Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Balança Industrial
LK 2500
A informação contida neste documento está sujeita a alterações sem aviso prévio, e não representam um compromisso por parte da Lenke FDS.
Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, armazenados em um sistema de recuperação, ou transmitida em qualquer forma ou por
quaisquer meios, eletrônico, mecânico, fotocópia ou outro, sem a prévia autorização escrita por Lenke FDS
V1.8 ENG-3
Todas as pessoas envolvidas na utilização e/ou instalação deste equipamento devem estar cientes das instruções a seguir.
O desrespeito destas instruções de segurança ou de outras contidas no manual nulifica todas as garantias e pode resultar em um
mau funcionamento do equipamento, danos a propriedade, lesão corporal grave ou a morte.
ATENÇÃO
• A instalação e utilização deste equipamento devem cumprir todas as normas nacionais, estaduais, e os códigos locais;
• Desligue a alimentação elétrica quando estiver reparando e/ou regulando e/ou limpando a balança;
• Instalações elétricas e reparações deverão ser realizadas por um eletricista licenciado em conformidade com as
especificações do fabricante e códigos elétricos locais e nacionais;
• Não existem peças reparáveis dentro do invólucro. Não abra o invólucro uma vez que a tensão existente é perigosa.
Não
puxe a estrutura no interior da caixa da plataforma pois poderá dobrar a célula de carga.
Não
deixe cair a balança. A balança é um instrumento de alta precisão e é sensível a choques mecânicos.
Lenke FDS.
Índice
Introdução 1
SOBRE ESTE MANUAL .............................................................................................. 1
Convenções ...................................................................................................... 2
Melhorias ......................................................................................................... 2
Informações sobre garantia .............................................................................. 2
A balança LK 2500 3
SOBRE A BALANÇA .................................................................................................. 3
Alimentação a Bateria...................................................................................... 3
INSPEÇÃO INICIAL ................................................................................................... 3
INSTALAR A BALANÇA ............................................................................................ 4
COMUNICAÇÃO ....................................................................................................... 4
LIMPEZA .................................................................................................................. 4
INDICADORES E CONTROLES ................................................................................... 6
Mostrador de Peso ........................................................................................... 7
Indicador zero (ZERO) .................................................................................... 7
Indicador de Limite.......................................................................................... 7
Indicador tara (Liquido) .................................................................................. 7
Indicador unidade de Peso (g, kg) .................................................................. 8
Indicador de nível da Bateria ........................................................................... 8
Tecla Desliga ................................................................................................... 8
Tecla Menu ...................................................................................................... 8
Tecla Liga/Zero ............................................................................................... 8
Tecla Tara ........................................................................................................ 9
Tecla Imprimir……………………………………………………………….9
Funcionamento Básico 10
LIGAR A ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA À BALANÇA............................................... 10
FUNCIONAMENTO ................................................................................................. 10
FUNÇÕES ............................................................................................................... 11
Tara ................................................................................................................ 11
Zero ................................................................................................................ 12
EDITAR UMA CONFIGURAÇÃO .............................................................................. 12
Comandos de Edição – Pesagem ................................................................... 12
Limite de peso................................................................................................ 13
Alerta Sonoro - Buzzer .................................................................................. 14
Unidade de Peso ............................................................................................ 15
Desligar .......................................................................................................... 16
Funcionamento a Bateria 21
SOBRE A BATERIA ................................................................................................. 21
Economizar Energia da Bateria ..................................................................... 21
Apêndices 23
APÊNDICE A CÓDIGOS DE ERRO ....................................................................... 23
APÊNDICE B ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ......................................................... 24
APÊNDICE C – LISTA DE PEÇAS ............................................................................. 30
Melhorias
Você pode ajudar a melhorar este manual, bem como o equipamento que
você adquiriu. Se você encontrar algum erro no manual, ou se você
souber de uma forma de melhorar os procedimentos entrem em contato
conosco.
Lenke Food Systems, Rua Professor João Marinho, 193 CEP: 004007-
010, Jardins São Paulo, Brasil, Tel.: +55 11 3884-4266, Fax: +55 11
3884-8721
lenke@lenke.com.br, www.lenke.com.br
Sobre a balança
A LK 2500 é uma balança de pesagem fácil de utilizar. A sua construção
em aço inoxidável é resistente à água (IP66) e de limpeza fácil. A balança
está disponível em três versões básicas:
Um indicador LK 2500 montado em pilares elevados numa
plataforma xxAx.
Um indicador LK 2500 montado em pilares baixos numa plataforma
xxBx.
Um indicador LK 2500 com montagens de parede ou de mesa xxMx
que podem ser ligadas à maioria das plataformas de pesagem com
uma célula de carga.
Balanças LK 2500 Todos os modelos podem ser utilizados com plataformas de pesagem de
vários tamanhos. Consulte “Apêndice B Especificações técnicas” na
página 24 para obter mais detalhes sobre os diferentes modelos.
Alimentação a Bateria
Alimentação a bateria para A balança LK 2500 possui uma bateria, deixando sua utilização dentro da
maior flexibilidade dentro indústria mais versátil, pois dispensa o uso de cabos e pontos de energia. Sua
da indústria. bateria tem autonomia para 24 horas de trabalho.
Inspeção Inicial
Antes da utilização, inspecione a balança para verificar se não ficou
danificada durante o transporte. Se a balança estiver danificada, contate a
Lenke FDS.ou o centro de assistência Lenke local imediatamente.
Comunicação
A seguinte opção de comunicação esta disponível para a balança LK
2500:
RS-232. A LK 2500 pode comunicar com equipamento externo
utilizando RS-232. É possível imprimir os resultados da pesagem
numa impressora de etiquetas externa ou transmitir os dados para um
PC para armazenamento e processamento adicional.
Limpeza
Nota: Uma lavagem diária da balança é importante para impedir
acumulo de sujeiras. Utilize água fria e limpa.
Detergentes
A acidez dos detergentes usados nos equipamentos da Lenke deve ser
preferencialmente pH 12-13.
Figura 5 Indicadores.
Indicador de Limite
O Indicador de Limite está localizado ao lado direito do Mostrador de Peso.
Este indicador consiste em três partes, os indicadores de peso inferior
(Abaixo), peso certo (Certo) e peso superior (Acima).
Figura 3 Indicador de Barras
Figura 13 Indicador de
classificação.
Tecla Desliga
Aperte a tecla desliga para desligar a balança.
Tecla Menu
A tecla MENU é utilizada para acessar o menu de Configuração da balança.
No menu de Configuração a tecla MENU é utilizada para retornar ao estágio
anterior.
Figura 6 Tecla MENU.
Tecla Liga/Zero
A tecla ZERO é utilizada para escolher um novo ponto zero operacional.
A tecla ZERO faz a balança retornar ao zero desde que o valor em cima da
balança (no momento que se aperta a tecla ) seja igual ou menor a 4% do
Figura 7 Tecla ZERO. peso máximo da balança e também é utilizada para ligar a balança.
1
Nota! Devido às restrições locais em determinadas áreas de mercado e limitações causadas pela capacidade da
balança, nem todas as unidades podem estar disponíveis.
Tecla Imprimir
A tecla IMPRIMIR é utilizada imprimir resultados de pesagens.
Funcionamento
A balança LK 2500 é muito fácil de utilizar. Com uma interface simples
e acesso rápido ao menu de funções, pode-se modificar rapidamente as
seguintes informações:
Limite de peso inferior
Limite de peso superior
Unidade de peso (kg, g)2
Alerta sonoro
2
Dependendo do tamanho da plataforma e da área de mercado.
Tara
Utilizando a função Tara A balança dispõe de uma tecla TARA. A função da Tara é habilitar a balança
para descontar o peso de um objeto posto sobre a plataforma de pesagem.
Deste modo é possível colocar diferentes caixas sobre a plataforma da
balança e pressionar a tecla TARA sempre que mudar de caixas.
Habilitando a função Para habilitar a função não é preciso acessar o menu de configurações, basta
apenas utilizar o teclado de acordo com os passos a seguir.
Tara Normal
Para introduzir Tara
1 Coloque uma caixa (o peso da tara) na plataforma e
UnIts Unidade.
Para definir a unidade de peso a utilizar; kg ou g .
Alerta (sonoro)
bUZZEr Utilizado para emitir um aviso sonoro de que o peso esta
dentro dos limites de pesagem determinados.
d Divisão
Utilizar para modificar a unidade de divisão da pesagem.
Limite de Peso
Para introduzir os valores dos Limites
Alerta Sonoro
Para ativar o alerta sonoro
Unidade de Peso
A unidade de peso pode ser diferente de acordo com a configuração
selecionada. A balança LK 2500 sai configurada de fábrica com a sua
unidade de massa em quilogramas (kg). A unidade de peso é apresentada
na parte inferior do Mostrador de Peso, através dos Indicadores de
unidade. .
Unidade de Peso
Para modificar a unidade de peso
Unidade de Divisão
Para modificar a divisão de peso
Desligar Manual
Para desligar de modo manual
Modo de Configuração
O Modo de Configuração dá acesso às funções mais avançadas da
balança LK 2500.
Chave: Função:
Mover para o item seguinte no nível atual.
Tecla MENU
Mover para baixo
Confirmar uma entrada, executar um comando,
Tecla TARA
introduzir um sub menu ou regressar ao Modo de
Pesagem.
Finaliza o Modo de Configuração e desliga a
Tecla DESLIGAR
balança.
Comando: Descrição:
FILt Filtro
Para definir o tempo de pesagem.
cAL Calibrar
Para calibrar o Equipamento
Filtro
A balança LK 2500 possui quatro níveis de filtros de pesagem para uma
aferição mais precisa dos pesos mensurados. Os filtros permitem que a
balança tenha um melhor desempenho quando diferentes tipos de
produtos são utilizados pela mesma balança. Essa função possui níveis de
resolução que podem ser configuradas dependendo do modo de pesagem
a ser utilizada, por exemplo, Limite de Peso.
Habilitando a função Para habilitar a função é preciso acessar o modo de configurações,
pressionando a tecla MENU por alguns segundos, após isso utilizar os
passos a seguir.
Modo de exibição
Para definir um novo filtro
Nota: Quanto maior o filtro utilizado mais rápido será sua resposta,
porém o uso de um filtro muito alto implica em uma pesagem instável.
Modo de exibição
Para ajustar a calibração
Modo de exibição
Para ajustar a serial
Sobre a bateria
A balança LK 2500 é utilizada a bateria. É recomendado o uso de
baterias seladas padrão IEC61056. A bateria é recarregável e só pode ser
recarregada através de seu dispositivo de alimentação. É necessária em
caso de descarga total uma carga com período de 8 a 12 horas, do
contrário o tempo de vida útil será reduzido.
3
Medida para ciclo de recarga total de 12 horas e funcionamento em temperatura nominal de 3ºC a 25ºC pelo
período de 3 anos.
Após quarenta segundos sem uso a balança entra em modo “Stand by”, é
exibida a informação (. o) no Mostrador de Peso
Nota: Se o erro persistir contate a Lenke FDS. ou o agente local Lenke para
obter assistência.
Número máximo de
intervalos de verificação da 7500, em conformidade com a Diretiva 90/384
balança: EEC e EN45501 (depende do ambiente e da
composição dos módulos de célula/plataforma
de carga).
Ativação da Célula de
Carga:
Voltagem: 9 a 12 Vdc ±5%
Características: Corrente Direta / Bateria
Sistemas de 4 ou 6 de Sistema de 3 fios que utiliza detecção de tensão
cabos: elétrica de ativação (3 máx).
Impedância de entrada de
taxa mínima das Células de Mín 410±30
Carga:
Intervalo de entrada 70 mV
máximo:
Voltagem de sinal mínimo
para carga inativa: 70 mV
Voltagem de sinal máximo
para carga inativa em caso
de “carga inativa 60 mV
adicionada”:
Voltagem de entrada
mínima por intervalo de 0.6 V/e
balança (v.s.i):
Influência máxima da
temperatura no desvio da
amplitude: 4 ppm/°C
Tipo LxBP-x
Plataforma PL25
Tipo LxAP-x
Plataforma PL25
Tipo LxAM-x
Plataforma PL35
Tipo LxMG-x
Plataforma PL40
Tipo LxMXG-x
Plataforma PL100
Preferência na data de
entrega:_____________________________
□ Correio
□ Via aéreo
□ Via rodoviário