Catálogo de Produtos Texaco.

PRODUTOS POR APLICAÇÃO Óleos para diferenciais convencionais
Multigear® EP SAE 90 .......................................... 20

Produtos automotivos Multigear® EP SAE 140 ........................................ 20
Multigear® EP SAE 85W-140 ............................... 20
Óleos para motores a gasolina, álcool, Ursa® Synthetic HD Gear Lubricant
GNV e Flex SAE 75W-90 ...................................................... 29
Havoline® Energy SAE 5W-30 ............................. 14
Havoline® Premium SAE 20W-50 ........................ 15 Óleos para diferenciais autoblocantes
Havoline® Semi-synthetic SAE 15W-40 .............. 15 (limited slip)
Havoline® Super SAE 20W-40 ............................. 16 3450 Óleo de Engrenagem .................................. 11
Havoline® Superior SAE 20W-50 ......................... 16 Multigear® LS SAE 85W-140 ............................... 20
Havoline® Synthetic SAE 5W-40 .......................... 16
Havoline® Ultra SAE 5W-40 ................................. 16 Óleos para direções
hidráulicas
Óleos para motores a diesel Texamatic® 7045E ................................................ 23
®
Ursa LA-3 SAE 10W ........................................... 26 Texamatic® ATF ..................................................... 23
Ursa® LA-3 SAE 30 ............................................... 26 Texamatic® B ......................................................... 23
®
Ursa LA-3 SAE 40 ............................................... 27
Ursa® LA-3 SAE 50 ............................................... 27 Fluidos para radiador
®
Ursa LA-3 SAE 15W-40 ...................................... 26 Havoline® XLC, XLC 50/50 .................................. 17
®
Ursa Premium TDX SAE 15W-40 ....................... 28 Havoline® XLI Green ............................................. 17
Í N D I C E Ursa® Super TD SAE 15W-40 ............................. 28 Ursa® ELC NF Concentrate ................................. 25
Ursa® ELC NF Premix 50/50 ............................... 26
Óleos para transmissões manuais
Texamatic® ATF ..................................................... 23 Fluidos para freio
TGF Óleo de Engrenagem SAE 80W-90 ............. 24 Fluido para freio Especial DOT 4 ........................ 13
Universal EP SAE 80W ........................................ 25 Fluido para freio Super HD DOT 3 ...................... 14
Universal EP SAE 90 ............................................ 25
Universal EP SAE 140 .......................................... 25 Graxas automotivas
®
Ursa LA-3 SAE 40 ............................................... 27 Chassi Ca2 ........................................................... 12
Ursa® LA-3 SAE 50 ............................................... 27 Grafitex 904 ........................................................... 14
Ursa® Synthetic MTF HD SAE 75W-80 ............... 29 Marfak® MP2 ........................................................ 18
Molytex® 2 ............................................................. 18
Óleos para transmissões Molytex® EP 2 ....................................................... 19
e conversores de torque Multifak® EP 2 ....................................................... 19
Fluido de Torque C-3 ........................................... 13 Starplex® 2 ............................................................ 22
TDH® Oil ................................................................. 22 Ursa® Premium Grease ........................................ 27
®
TDH Oil Special ................................................... 22
Texamatic® 7045E ................................................ 23
Texamatic® B ......................................................... 23
Textran HD SAE 10W, 30, 50 ............................... 24
PRODUTOS POR APLICAÇÃO Óleos para moto-serras Óleos para sistemas pneumáticos Lubrificantes para engrenagens
(continuação) 2T Super Óleo para Motos .................................. 11 Spindura® 10, 22 .................................................. 22 abertas e cabos de aço
Havoline® Super Motorcycle Oil 2T ..................... 15 Crater ® 2X ............................................................. 12
Óleos para engrenagens fechadas Crater® Fluido 2X .................................................. 13
Produtos para Graxas Meropa® 68, 150, 220, 320, 460 ......................... 18 Crater® 5H ............................................................. 13
motocicletas Chassi Ca2 ........................................................... 12
Marfak ® MP2 ........................................................ 18 Óleos para compressores de ar Graxas industriais
Óleos para motores 2 tempos MCP Grease ......................................................... 18 do tipo parafuso para motores elétricos
a gasolina Multifak® EP 2 ....................................................... 19 Cetus® PAO 46, 68 ............................................... 12 Multifak® 2 ............................................................. 19
2T Super Óleo para Motos .................................. 11 Rando® HD 32, 46, 68, 100, 150, 220 ................ 20
Havoline® Super Motorcycle Oil 2T ..................... 15 Graxas industriais para altas
Produtos ferroviários Óleos para compressores de ar temperaturas de operação
Óleos para motores 4 tempos do tipo pistão Starplex® 2 ............................................................ 22
a gasolina e Flex Graxas para motores de tração Cetus® DE 100 ...................................................... 12 Thermatex® EP 2 ................................................... 24
®
®
Havoline Premium Motorcycle TMGL Heavy ......................................................... 24 Regal R&O 32, 46, 68, 100, 150, 220 ................ 21
Oil 4T SAE 20W-50 ............................................... 14 Graxas industriais
®
Havoline Super Motorcycle Oil 4T Graxas para trilhos Óleos para compressores para múltiplas aplicações
SAE 20W-50 ...................................................... 15 Grafitex 904 ........................................................... 14 de refrigeração Marfak® MP 2 ....................................................... 18
®
Capella 68 ........................................................... 11 Molytex® 2 ............................................................. 18
Fluidos para radiador Molytex® EP 2 ....................................................... 19
Havoline® XLC, XLC 50/50 .................................. 17 Produtos náuticos Óleos para turbinas Multifak® EP 2 ....................................................... 19
Regal® R&O 32, 46, 68, 100, 150, 220 ................ 21 Regal® Starfak Prêmio 3 ...................................... 21
Fluidos para freio Óleos para motores de popa
Fluido para freio Especial DOT 4 ........................ 13 Texaco® Outboard TC-W3 ................................... 23
Fluido para freio Super HD DOT 3 ...................... 14
Óleos para motores diesel
Graxas Ursa® Premium TDX SAE 15W-40 ....................... 28
®
Marfak MP2 ........................................................ 18 Ursa® Super TD SAE 15W-40 ............................. 28
Molytex® 2 ............................................................. 18
Molytex® EP 2 ....................................................... 19
Multifak® EP 2 ....................................................... 19 Produtos industriais
®
Starplex 2 ............................................................ 22
Óleos para operações de corte
Solúvel C ............................................................... 21
Produtos agrícolas
Óleos para perfuratrizes pneumáticas
Óleos multifuncionais para tratores Aries® 100, 220 ..................................................... 11
TDH Oil .................................................................. 22
TDH Oil Special ..................................................... 22 Óleos para sistemas hidráulicos
Hidráulico HD 68, 150 .......................................... 17
Rando® HD 32, 46, 68, 100, 150, 220 ................ 20
Rando® HDZ 15, 32, 46, 68, 100 ........................ 21
PRODUTOS POR ORDEM ALFABÉTICA Ursa® ELC NF Premix 50/50 ................................... 26 1893 TDH® Oil ........................................................... 22
M Ursa® LA-3 SAE 10W ............................................... 26 1896 Texaco® Outboard TC-W3 .............................. 23
® ®
2T Super ................................................................... 11 Marfak MP2 ............................................................ 18 Ursa LA-3 SAE 15W-40 ......................................... 26 1899 TDH® Oil Special .............................................. 22
® ®
3450 Óleo de Engrenagem SAE 90 ........................ 11 Meropa 68, 150, 220, 320, 460, 680 .................... 18 Ursa LA-3 SAE 30 ................................................... 26 1922 Molytex® EP2 ................................................... 19
MCP Grease ............................................................. 18 Ursa® LA-3 SAE 40 ................................................... 27 1935 Starplex® 2 ....................................................... 22
A Molytex ®
2 ................................................................ 18 ®
Ursa LA-3 SAE 50 ................................................... 27 1943 TMGL Heavy ................................................... 24
Aries® 100, 220 ......................................................... 11 Molytex® EP 2 .......................................................... 19 Ursa® Premium Grease ........................................... 27 1945 Universal EP SAE 140 .................................... 25
® ®
Multifak 2 ................................................................ 19 Ursa Premium TDX SAE 15W-40 .......................... 28 1949 Molytex® 2 ....................................................... 18
C Multifak ®
EP 2 .......................................................... 19 Ursa ®
Super TD SAE 15W-40 ................................. 28 1950 Universal EP SAE 80W ................................... 25
® ® ®
Capella 68 ............................................................... 11 Multigear EP SAE 85W-140 .................................. 19 Ursa Synthetic HD Gear Lubricant 1951 Universal EP SAE 90 ...................................... 25
Cetus® DE 100 ......................................................... 12 Multigear® EP SAE 90 .............................................. 20 SAE 75W-90 .......................................................... 29 1954 Textran HD SAE 30 ......................................... 24
Cetus® PAO 46, 68 ................................................... 12 Multigear® EP SAE 140 ........................................... 20 Ursa® Synthetic MTF HD SAE 75W-80 .................. 29 1961 Textran HD SAE 10W ...................................... 24
®
Chassi Ca2 ............................................................... 12 Multigear LS SAE 85W-140 ................................... 20 1970 Crater® Fluido 2X ............................................. 13
Crater® 2X ................................................................ 12 1971 Textran HD SAE 50 ......................................... 24
®
Crater 5H ................................................................. 13 R PRODUTOS POR CÓDIGO 1990 Multifak® 2 ........................................................ 19
® ®
Crater Fluido 2X ...................................................... 13 Rando HD 32, 46, 68, 100, 150, 220 .................... 20 2022 Cetus® PAO 46 ................................................ 12
Rando® HDZ 15, 32, 46, 68, 100 ........................... 21 700 Regal® R&O 32 .................................................. 21 2023 Cetus® PAO 68 ................................................ 12
F Regal ®
R&O 32, 46, 68, 100, 150, 220 ................... 21 ®
701 Regal R&O 46 .................................................. 21 2079 Cetus® DE 100 ................................................ 12
® ®
Fluido de Torque C-3 ............................................... 13 Regal Starfak Prêmio 3 ......................................... 21 702 Regal R&O 68 .................................................. 21 2131 Ursa® LA-3 SAE 10W ...................................... 26
Fluido para Freio Especial DOT 4 ........................... 13 706 Regal® R&O 100 ................................................ 21 2133 Ursa® LA-3 SAE 30 ......................................... 26
Fluido para Freio Super HD DOT 3 ......................... 14 S ®
715 Regal R&O 150 ................................................ 21 2134 Ursa® LA-3 SAE 40 ......................................... 27
Solúvel C ................................................................... 21 788 Spindura® 22 ..................................................... 22 2137 Ursa® LA-3 SAE 50 ......................................... 27
G Spindura ®
10, 22 ..................................................... 22 810 Solúvel C ............................................................ 21 2153 Ursa® Premium TDX SAE 15W-40 ................. 28
® ®
Grafitex 904 ............................................................... 14 Starplex 2 ............................................................... 22 824 Spindura 10 ..................................................... 22 2196 Havoline® Superior SAE 20W-50 ................... 16
946 Crater® 5H ......................................................... 13 2310 Regal® Starfak Prêmio 3 ................................. 21
H T ®
948 Crater 2X .......................................................... 12 2313 Thermatex® EP2 .............................................. 24
Havoline® Energy SAE 5W-30 ................................ 14 TDH® Oil .................................................................... 22 958 Marfak® MP2 ..................................................... 18 2314 Grafitex 904 ..................................................... 14
® ® ®
Havoline Premium Motorcycle Oil 4T TDH Oil Special ...................................................... 22 995 Multifak EP2 ..................................................... 19 2317 Multigear® EP SAE 85W-140 ......................... 19
SAE 20W-50 .......................................................... 14 Texaco® Outboard TC-W3 ...................................... 23 1493 Rando ® HDZ 32 .............................................. 21 2319 Meropa® 68 ..................................................... 18
® ® ®
Havoline Premium SAE 20W-50 ........................... 15 Texamatic 7045E .................................................... 23 1494 Rando HDZ 46 .............................................. 21 2320 Meropa® 150 ................................................... 18
® ® ®
Havoline Semi-synthetic SAE 15W-40 ................. 15 Texamatic ATF ........................................................ 23 1495 Rando HDZ 68 .............................................. 21 2321 Meropa® 220 ................................................... 18
Havoline® Super Motorcycle Oil 2T ........................ 15 Texamatic® B ............................................................ 23 1496 Rando ® HDZ 100 ............................................ 21 2324 Meropa® 320 ................................................... 18
® ®
Havoline Super Motorcycle Oil 4T Textran HD SAE 10W, 30, 50 ................................... 24 1531 Regal R&O 220 .............................................. 21 2325 Meropa® 460 ................................................... 18
®
SAE 20W-50 .......................................................... 15 TGF Óleo de Engrenagem SAE 80W-90 ................. 24 1542 Aries 100 ........................................................ 11 2347 Thermatex® EP2 .............................................. 24
Havoline® Super SAE 20W-40 ................................ 16 Thermatex® EP 2 ...................................................... 24 1551 Aries® 220 ........................................................ 11 2361 Multigear® LS SAE 85W-140 .......................... 20
® ®
Havoline Superior SAE 20W-50 ............................ 16 TMGL Heavy ............................................................. 24 1657 Rando HD 32 ................................................. 20 2476 Ursa® ELC NF Premix 50/50 .......................... 26
Havoline® Synthetic SAE 5W-40 ............................. 16 1658 Rando® HD 46 ................................................. 20 7994 Havoline® XLC ................................................. 17
Havoline ®
Ultra SAE 5W-40 .................................... 16 U ®
1659 Rando HD 68 ................................................. 20 7995 Havoline® XLC 50/50 ...................................... 17
® ®
Havoline XLC, XLC 50/50 ..................................... 17 Universal EP SAE 80W ........................................... 25 1660 Rando HD 150 ............................................... 20 20978 MCP Grease ................................................. 18
® ®
Havoline XLI Green ................................................ 17 Universal EP SAE 90 ............................................... 25 1661 Rando HD 220 ............................................... 20 21203 Capella® 68 .................................................... 11
Hidráulico HD 68, 150 .............................................. 17 Universal EP SAE 140 ............................................. 25 1821 Fluido de Torque C-3 ...................................... 13 21204 2T Super Óleo para Motos .......................... 11
Ursa® ELC NF Concentrate .................................... 25 1870 Havoline® Super SAE 20W-40 ....................... 16 21282 Multigear® EP SAE 140 ................................. 20
8 – Catálogo de Produtos TEXACO 9 – Catálogo de Produtos TEXACO
○
22130 Ursa® LA-3 SAE 15W-40 .............................. 26 33116 Meropa® WM 460 ......................................... 18
○
24022 TGF Óleo de Engrenagem SAE 80W-90 ..... 24 40080 Texamatic® 7045E ......................................... 23 Áries
○
○
24154 3450 Óleo de Engrenagem ......................... 11 ®
40123 Havoline Energy SAE 5W-30 ..................... 14 Aries é uma série de óleos
○
lubrificantes de base naftênica
○
® ®
24208 Multigear EP SAE 90 ................................... 20 40124 Havoline Synthetic SAE 5W-40 .................. 16 e aditivos de extrema pressão
○
®
24411 Texamatic B ................................................. 23 40131 Havoline® Premium SAE 20W-50 ................. 14 2T Super Óleo para Motos para lubrificação de perfuratrizes
○
○
® ® Óleo mineral de alto desempenho para pneumáticas de percussão
24497 Rando HDZ 15 ............................................ 21 40310 Havoline Ultra SAE 5W-40 ......................... 16
○
motocicletas de 2 tempos. Pode ser manuais ou automáticas.
○
24592 Rando® HD 100 ............................................. 20 42512 Havoline® Semi-synthetic SAE 15W-40 ...... 15 utilizado também em outros Também podem ser utilizados
○
42996 Havoline® Super Motorcycle Oil 4T equipamentos com motores na lubrificação por perda em
○
24593 Rando Super HDW 46 ................................. 21
de 2 tempos a gasolina refrigerados diversas outras aplicações
○
®
24610 Texamatic ATF .............................................. 23 SAE 20W-50 .......................................................... 15 industriais, quando requerido um produto naftênico e com
○
a ar. Minimiza a formação de depósitos
○
24737 Fluido para Freio Super DOT 3 .................... 14 42971 Ursa® Premium Grease 2 ............................. 27 e protege o motor contra desgaste e corrosão. Adicionar características de baixo ponto de fluidez, resistência a cargas
○
à gasolina na proporção recomendada pelo fabricante de choque e adesividade mesmo em presença de água.
○
24738 Fluido para Freio Especial DOT 4 ................ 13 42976 Ursa® ELC NF Concentrate ......................... 25 A série Áries oferece película resistente e protetora contra
da motocicleta ou equipamento.
○
24843 Ursa® Super TD SAE 15W-40 ...................... 28 43002 Havoline® Premium Motorcycle Oil 4T ferrugem e maior vida útil dos martelos.
○
○
29213 Hidráulico 68 ................................................. 17 SAE 20W-50 .......................................................... 14
○
ESPECIFICAÇÕES:
○
29215 Hidráulico 150 ............................................... 17 43034 Ursa® Synthetic HD Lubricant • API TC ESPECIFICAÇÕES:
○
29917 Chassi Ca2 .................................................... 12 SAE 75W-90 .......................................................... 29 • JASO FB • ISO 100/220
○
• ISO EGB
○
32766 Havoline® XLI Green ..................................... 17 43046 Ursa® Synthetic MTF HD EMBALAGENS:
○
EMBALAGEM: • Balde metálico de 20L
○
32801 Havoline® Super Motorcycle Oil 2T ............. 15 SAE 75W-80 .......................................................... 29
• Caixa com 40 frascos de 500ml • Tambor metálico de 200L
○
33115 Meropa® WM 320 ......................................... 18
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3450 Óleo de Engrenagem Capella 68
○
○
Óleo lubrificante especialmente O Capella 68 é um óleo mineral
○
desenvolvido para diferenciais naftênico especialmente tratado
○
autoblocantes, também denominados para a lubrificação de compressores
○
○
de tração positiva. Recomendado para de refrigeração de sistemas
○
automóveis, utilitários e caminhões não selados que utilizem como
○
leves fabricados até 1997 e/ou que gás refrigerante o freon (R-12 e R-22)
○
requeiram um óleo do tipo TL 3450 e ou a amônia. Não deve ser utilizado
○
SAE 90. Suporta extrema pressão (EP), em sistemas que utilizem como
○
○
tem características anti-ruído e inibe a gás refrigerante do tipo hidrofluorcarbono (HFC)
○
trepidação, além de contar com alta resistência em condições como o R 134a.
○
de operação em cargas elevadas.
○
○
○
EMBALAGENS:
○
ESPECIFICAÇÕES: • Caixa com 24 frascos de 1L
○
• SAE 90 • Bombona plástica de 20L
○
• API GL-4 • Tambor metálico de 200L
○
○
EMBALAGEM:
○
• Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
○
○
○
○
Fluido de Torque C-3
○
○
○
Óleo formulado com básicos
○
minerais de alta qualidade
○
e aditivos específicos para
○
Cetus DE 100
○
a lubrificação de transmissões
Cetus DE 100 é um óleo Chassi Ca2
○
automáticas de equipamentos
○
lubrificante formulado com Graxa à base de sabão de cálcio, pesados. Recomendado para
○
básicos sintéticos para a grau NLGI 2. Recomendada para a lubrificação de transmissões
○
lubrificação de compressores lubrificação e proteção de chassis automáticas de equipamentos
○
recíprocos (ou a pistão), portáteis de caminhões, ônibus, utilitários pesados quando requerido pelo
○
ou estacionários. Possui alto e equipamentos agrícolas. Possui
○
fabricante óleo do tipo Allison
excelente resistência à lavagem
○
ponto de fulgor podendo operar C-3 ou ainda a especificação
○
em altas temperaturas. Limpa por água, tem boa adesividade anterior Allison C-2. Fluido
○
e protege os componentes internos garantindo maior e evita oxidação e corrosão. de Torque C-3 também pode ser utilizado em outras
○
durabilidade e vida útil do equipamento. Crater 5H aplicações, como sistemas hidráulicos, quando requerido
○
○
○
Crater 5H é um composto de origem asfáltica, de alta pelo fabricante um óleo de viscosidade SAE 10W
ESPECIFICAÇÃO:
○
adesividade e viscosidade. É destinado a lubrificação e especificação Allison C-3.
○
ESPECIFICAÇÃO: • NLGI 2 de engrenagens abertas, cabos de aço, acoplamentos
○
• ISO 100 flexíveis e correntes de diversos segmentos industriais.
EMBALAGENS:
○
○
○
○
EMBALAGEM:
○
• Balde plástico de 20kg ESPECIFICAÇÃO:
○
• Bombona plástica de 20L • Tambor metálico de 170kg • Allison C-3
○
○
ESPECIFICAÇÃO:
○
○
• AGMA 15R EMBALAGEM:
○
○
• Tambor metálico de 200L
○
○
EMBALAGENS:
○
○
• Caixa com 40 unidades
○
○
de 500ml/g
○
○
○
○
• Tambor metálico de 170kg
○
○
○
○
○
○
○
○
Cetus PAO Crater 2X Fluido para Freio
○
○
○
○
A série Cetus PAO é constituída Crater 2X é um composto Especial DOT 4
○
○
de óleos lubrificantes formulados de origem asfáltica, Fluido hidráulico de alta qualidade para
○
○
com básicos sintéticos e aditivos de alta adesividade Crater Fluido 2X
○
○
uso em sistemas de freios a tambor ou
especiais para a lubrificação e viscosidade. É destinado
○
○
Crater Fluido 2X é um composto a disco. Pode ser utilizado em freios
○
○
de compressores de ar do tipo a lubrificação de engrenagens de origem asfáltica, de alta de diversos tipos de veículos e máquinas,
○
○
parafuso. Também podem ser abertas, cabos de aço, adesividade e viscosidade. tais como automóveis, utilitários, ônibus,
○
○
utilizados em outras aplicações acoplamentos flexíveis É destinado a lubrificação caminhões, motos e guindastes,
○
○
industriais, nas viscosidades e correntes de diversos
○
○
de engrenagens abertas, cabos conforme recomendação do fabricante
recomendadas pelos fabricantes, segmentos industriais.
○
○
de aço, acoplamentos flexíveis do equipamento.
○
○
como na lubrificação de mancais e engrenagens, quando Oferece proteção contra ferrugem, prolongando e correntes de diversos Recomendado para sistemas de freios de alto
○
○
requerido produtos sintéticos com características a vida útil dos equipamentos. segmentos industriais. Possui em desempenho e veículos equipados com ABS.
○
○
de estabilidade a oxidação em altas temperaturas, proteção sua formulação um solvente
○
○
Atende à especificação DOT 4.
contra corrosão e aditivação antidesgaste.
○
○
especial, inflamável, que evapora rapidamente, facilitando
○
○
ESPECIFICAÇÃO: sua aplicação. Esse solvente não é tóxico, é isento de cloro
○
○
• AGMA 14R e não ataca a camada de ozônio. ESPECIFICAÇÕES:
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • FMVSS 116 DOT 4
○
○
• ISO 46/68 EMBALAGEM:
○
○
• Balde metálico de 20kg • ISO 4925 Classe 4
• DIN 51506 VDL
○
○
ESPECIFICAÇÃO: • NBR 9292 ABNT 4
○
○
EMBALAGEM: • AGMA 14R • SAE J 1704
○
○
• Bombona plástica de 20L
○
○
EMBALAGENS: EMBALAGENS:
○
○
• Balde metálico de 20L • Caixa com 40 frascos
○
○
• Tambor metálico de 200L de 500ml
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Havoline Energy SAE 5W-30 Havoline Premium
○
Fluido para Freio SAE 20W-50
○
Havoline Energy com Deposit Shield™
○
Super HD DOT 3 atua imediatamente quando entra em Óleo lubrificante multiviscoso
○
contato com as peças móveis do motor, para motores, formulado com
○
Fluido hidráulico de alta qualidade para Havoline Super
criando um escudo protetor contra básicos minerais especialmente
○
uso em sistemas de freios a tambor ou a
○
a formação de depósitos enquanto refinados e aditivos que proporcionam Motorcycle Oil 2T
disco, indicado para automóveis,
○
avançados agentes detergentes ajudam excelente proteção ao motor. Óleo semi-sintético de alto desempenho
utilitários, ônibus, caminhões e outros
○
a manter essas peças limpas, É recomendado para motores para motocicletas de 2 tempos.
veículos. Não deve ser utilizado quando
○
protegendo contra o atrito e o Flex, gasolina, álcool e GNV de quatro
○
requerido um fluido do tipo DOT 4. Pode ser utilizado também em outros
desgaste. É recomendado para motores tempos operando em quaisquer
○
equipamentos com motores
Flex (ou bicombustíveis), gasolina, álcool
○
condições de serviço. Foi especialmente de 2 tempos a gasolina refrigerados
○
e GNV de quatro tempos operando em quaisquer condições desenvolvido para atender os requerimentos dos diversos a ar. Reduz a emissão de fumaça, minimiza a formação
○
ESPECIFICAÇÕES: de serviço, bem como para motores diesel de veículos leves fabricantes de veículos. de depósitos e protege o motor contra desgaste e corrosão.
○
• FMVSS 116 DOT 3 quando requerido pelo fabricante uma das especificações
○
Adicionar à gasolina na proporção recomendada pelo
• ISO 4925 Classe 3 abaixo. Proporciona excelente partida a frio, economia de
○
fabricante da motocicleta ou equipamento.
• NBR 9292 ABNT 3 combustível e baixo nível de emissões de gases poluentes. ESPECIFICAÇÕES:
○
○
○
• SAE J 1703 • SAE 20W-50
○
• API SL (Licenciado) ESPECIFICAÇÕES:
EMBALAGEM:
○
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • API TC
○
• Caixa com 40 frascos EMBALAGENS:
• SAE 5W-30 • JASO FC
○
○
de 500ml • Caixa com 40 frascos de 500ml
• Ford WSS-M2C913-B (Aprovado)
○
○
• Caixa com 24 frascos 1L • ISO EGC
○
○
• API SL/Energy (Licenciado) • Caixa com 6 frascos 4L EMBALAGEM:
○
○
• Jaguar WSS-M2C913-B (Aprovado) • Tambor metálico de 200L
○
○
• ACEA A1/B1-04 (Certificado) • Caixa com 40 frascos de 500ml
○
○
• ILSAC GF-3
○
○
○
○
EMBALAGENS:
○
○
• Caixa com 40 frascos de 500ml
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L Havoline Semi-synthetic
○
○
○
○
• Tambor metálico de 200L SAE 15W-40 Havoline Super Motorcycle
○
○
Havoline Semi-synthetic com Deposit Oil 4T SAE 20W-50
○
○
Shield™ é um lubrificante multiviscoso,
○
○
Óleo lubrificante multiviscoso
○
○
Havoline Premium especialmente formulado com básicos recomendado para
○
○
minerais e sintéticos, que atua a lubrificação
Motorcycle Oil 4T
○
○
Grafitex 904 imediatamente quando entra em de motores de 4 tempos
○
○
Grafitex 904 é uma graxa SAE 20W-50 contato com as peças móveis do motor,
○
○
de motocicletas e outros veículos
criando um escudo protetor contra a
○
○
de cálcio, grau NLGI 1, contendo Óleo lubrificante multiviscoso similares que requeiram um produto
○
○
12% de grafite para lubrificação especialmente desenvolvido para formação de depósitos enquanto que atenda às especificações abaixo.
○
○
de trilhos ferroviários submetidos a lubrificação de motores de 4 tempos avançados agentes detergentes ajudam Proporciona trocas de marchas suaves
○
○
a elevadas cargas, principalmente de motocicletas e outros veículos a manter essas peças limpas, e adequado funcionamento
○
○
em percursos com muitas curvas. similares que requeiram um produto protegendo contra o atrito e o desgaste. É recomendado
○
○
da embreagem. Apresenta uma boa relação entre produto
○
○
Pode ser utilizada também que atenda às especificações abaixo. para motores Flex (ou bicombustíveis), gasolina, álcool e GNV de qualidade e custo competitivo.
○
○
em outras aplicações, como Proporciona facilidade na partida a frio de quatro tempos operando em quaisquer condições de
○
○
lubrificação de roscas, feixes do motor, com excelente desempenho a serviço, quando requerido pelo fabricante uma das
○
○
de molas e quinta-roda de cavalos mecânicos, quando altas temperaturas e proteção do motor especificações abaixo. Foi especialmente desenvolvido para
○
○
ESPECIFICAÇÕES:
e engrenagens contra o desgaste, além de propiciar engates atender aos requerimentos dos principais fabricantes de
○
○
requerido pelo fabricante uma graxa resistente à lavagem • SAE 20W-50
○
○
por água com aditivação sólida. de marchas mais precisos e suaves. veículos e, em especial, os da Fiat. Proporciona excelente • API SF
○
○
partida a frio e proteção ao motor.
○
○
EMBALAGEM:
○
○
ESPECIFICAÇÃO: ESPECIFICAÇÕES: • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
• SAE 20W-50 ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• NLGI 1
• SAE 15W-40
○
○
• API SL
EMBALAGENS:
○
○
• JASO MA • API SL (Licenciado)
○
○
• Balde metálico de 20kg
EMBALAGEM:
○
○
• Tambor metálico de 170kg EMBALAGEM:
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • Caixa com 24 frascos 1L
○
○
○
○
Havoline Synthetic Havoline XLI Green
○
○
○
SAE 5W-40 Fluido para sistema
○
de arrefecimento de motores
○
Havoline Super Havoline Synthetic com Deposit
diesel de caminhões, ônibus,
○
Shield™ é um lubrificante totalmente
SAE 20W-40
○
sintético que atua imediatamente utilitários, máquinas agrícolas,
○
Óleo multiviscoso de base mineral para quando entra em contato com as peças locomotivas, navios
○
motores Flex, gasolina, álcool e GNV móveis do motor, criando um escudo e estacionários (como osde
○
indicado para veículos que operam geração de energia).
○
protetor contra a formação de depósitos
É recomendado para aplicações
○
em condições severas. É um dos enquanto avançados agentes
○
produtos mais tradicionais e proporciona detergentes ajudam a manter essas onde requerido pelo fabricante
○
uma boa relação entre produto peças limpas, protegendo contra o atrito um produto anticorrosivo, sem
○
de qualidade e custo competitivo. e o desgaste. É recomendado para etileno glicol, para diluição
○
em água. Por não conter etileno glicol, não protege contra
○
motores Flex (ou bicombustíveis), gasolina, álcool e GNV
Havoline XLC (Extended Life Coolant) o congelamento. Formulado com inibidores de corrosão
○
de quatro tempos operando em quaisquer condições
ESPECIFICAÇÕES: à base de carboxilato. É um inibidor de corrosão para uso
○
de serviço, bem como para motores diesel de veículos leves Havoline XLC 50/50
○
• SAE 20W-40 em sistemas de arrefecimento com longos períodos entre
quando requerido pelo fabricante uma das especificações Fluidos para radiadores automotivos de última geração
○
• API SF trocas. Deve ser previamente diluído em água limpa
abaixo. Proporciona excelente partida a frio e baixo nível (coolant). Formulados com etilenoglicol e um pacote
○
na proporção recomendada pelo fabricante do equipamento.
○
de emissões de gases poluentes.
○
EMBALAGENS: de aditivos altamente efetivo de origem orgânica, contendo
Na ausência dessa informação, utilizar o produto
○
○
• Caixa com 40 frascos de 500ml inibidores de corrosão de longa vida útil, cuja tecnologia
na proporção de 5% a 10% em água. Aprovado por diversos
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L ○ de carboxilatos foi desenvolvida e patenteada pela Texaco.
○
ESPECIFICAÇÕES: fabricantes de motores.
• Caixa com 6 frascos de 4L Garantem máxima proteção nos diversos tipos de metais
○
○
• Tambor metálico de 200L • SAE 5W-40 e vedadores utilizados nos modernos sistemas
○
○
• BMW Longlife-98 (Aprovado)
○
○
de arrefecimento de motores. Indicados para uso em todos EMBALAGENS:
• Mercedes Benz 229.1 (Aprovado)
○
○
os sistemas de arrefecimento de motores automotivos Flex, • Bombona plástica de 20L
○
○
• API SL (Licenciado) gasolina, álcool, diesel ou GNV. Disponíveis nas versões • Tambor metálico de 200L
○
○
• ACEA A3/B3-04 (Certificado) concentrada e pronta para uso. A versão concentrada, deve
○
○
ser diluída com água limpa, conforme recomendação
○
○
EMBALAGM:
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L do fabricante do veículo, antes de sua utilização. Na ausência
○
○
dessa informação, recomendamos a diluição em um volume
○
○
contendo 50% de Havoline XLC e 50% de água limpa.
○
○
A versão pronta para uso – Havoline XLC 50/50 – já vem
○
○
Havoline Ultra diluída, com 50% de água deionizada, não requerendo
○
○
SAE 5W-40
○
○
Havoline Superior qualquer adição do líquido.
○
○
SAE 20W-50 Havoline Ultra com Deposit Shield™
○
○
atua imediatamente quando entra em
○
○
Óleo lubrificante multiviscoso formulado EMBALAGENS:
contato com as peças móveis do motor, Hidráulico HD
○
○
com básicos minerais especialmente Versão concentrada (embalagem branca)
○
○
criando um escudo protetor contra Óleo lubrificante desenvolvido
refinados e aditivos que proporcionam • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
a formação de depósitos enquanto para uso em sistemas
superior proteção e desempenho ao
○
○
avançados agentes detergentes ajudam • Tambor metálico de 200L hidráulicos industriais e
○
○
motor. É recomendado para motores Versão pronta para uso - 50/50 (embalagem preta)
a manter essas peças limpas, veiculares, operando em
○
○
Flex, gasolina, álcool e GNV de quatro • Caixa com 24 frascos de 1L
protegendo contra o atrito e o desgaste.
○
○
tempos operando em quaisquer serviço moderado ou em
○
○
É recomendado para motores Flex (ou • Bombona plástica de 20L sistemas com elevada
condições de serviço. Foi especialmente desenvolvido
○
○
bicombustíveis), gasolina, álcool e GNV • Tambor metálico de 200L reposição de óleo.
○
○
para atender os requerimentos dos diversos fabricantes
de quatro tempos operando em quaisquer condições
○
○
de veículos.
de serviço, bem como para motores diesel de veículos leves
○
○
ESPECIFICAÇÕES:
○
○
quando requerido pelo fabricante uma das especificações
○
○
ESPECIFICAÇÕES: abaixo. Proporciona excelente partida a frio e baixo nível • ISO 68/150
○
○
• SAE 20W-50 de emissões de gases poluentes.
EMBALAGENS:
○
○
• API SJ
○
○
Hidráulico HD 68
○
○
EMBALAGENS: ESPECIFICAÇÕES: • Caixa com 6 frascos de 4L
○
○
○
○
• Caixa com 40 frascos de 500ml • SAE 5W-40 • Volkswagen 502.00 e 505.00 (Aprovado)
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • General Motors GM-LL-B-025 (Aprovado) • Tambor metálico de 200L
○
○
• Caixa com 6 frascos de 4L • API SL (Licenciado) • ACEA A3/B4-04 (Certificado) Hidráulico HD 100
○
○
• Tambor metálico de 200L • Tambor metálico de 200L
○
○
EMBALAGEM:
○
○
○
○
○
○
Marfak MP2
○
○
○
Graxa à base de sabão de lítio,
○
do tipo múltiplas aplicações e uso
○
geral, grau NLGI 2. É Recomendada Molytex EP 2 Multifak EP 2
○
Molytex EP2 é uma graxa de lítio Graxa à base de sabão de lítio
○
para lubrificação geral de automóveis
MCP Grease
○
e uso doméstico. É indicada no uso do tipo múltiplas aplicações, grau NLGI 2 com aditivos resistentes
○
em cubos de roda e em variadas Graxa à base de sabão de lítio NLGI 2, contendo bissulfeto de à extrema pressão (EP) para
○
aplicações automotivas, conforme especificações semifluida, grau NLGI 0, molibdênio. É recomendada para serviço pesado. Recomendada
○
dos fabricantes. Apresenta excelente resistência à oxidação de coloração esverdeada, lubrificação de equipamentos para várias aplicações
○
especialmente desenvolvida para automotivos, agrícolas, automotivas e industriais,
○
e à corrosão e boa adesividade a diversas superfícies.
lubrificação de fusos, barras
○
marítimos, industriais, mancais tais como mancais, rolamentos,
○
de colheita e engrenagens planos, juntas homocinéticas, prensas e cubos de roda,
○
ESPECIFICAÇÕES: de acionamento do eixo juntas universais, quinta roda, conforme especificações
○
das colheitadeiras de algodão. lubrificação de chassi ou em dos fabricantes. Devido
○
• NLGI GB (Lubrificação de cubos de rodas em
Sua formulação exclusiva garante qualquer equipamento submetido à característica de resistir
○
serviço moderado)
excelente bombeabilidade e alta proteção contra corrosão
○
a cargas extremas ou quando requerido um produto com à extrema pressão, apresenta excelente capacidade de carga.
• NLGI LA (Lubrificação de chassis e juntas universais e oxidação em todas as condições de operação
○
aditivação de extrema pressão. Possui inibidores de oxidação Protege contra a corrosão, ferrugem e oxidação.
em serviço leve ou moderado)
○
do equipamento. e corrosão, boa resistência a lavagem por água
○
EMBALAGENS: e estabilidade ao cisalhamento. É muito eficaz na lubrificação
○
• Caixa com 40 latas de 500g de componentes submetidos a movimentos pequenos, ESPECIFICAÇÕES:
○
○
○
EMBALAGENS:
○
• Caixa com 24 latas de 1kg intermitentes e oscilantes. • NLGI GB (Lubrificação de cubos de rodas em
○
○
• Balde plástico de 10kg serviço moderado)
• Tambor metálico de 170kg
○
○
• Balde plástico de 20kg • NLGI LB (Lubrificação de chassis e juntas universais
○
○
• Tambor metálico de 170kg EMBALAGENS: em serviço moderado ou severo)
○
○
○
○
• Tambor metálico de 170kg EMBALAGENS:
○
○
• Balde metálico de 20kg • Tambor metálico de 170kg
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Meropa
○
○
○
○
Óleo lubrificante para redutores Molytex 2
○
○
ou engrenagens industriais Graxa de sabão de lítio, grau Multigear EP SAE 85W-140
○
○
fechadas. Possui características NLGI 2, de tipo múltiplas
○
○
Multifak 2 Óleo lubrificante para engrenagens
aplicações, especialmente
○
○
resistentes à extrema pressão automotivas, com propriedades
aditivada contendo bissulfeto Multifak 2 é um graxa de lítio
○
○
(EP). Atende os requerimentos de extrema pressão (EP). Recomendado
de molibdênio. Possui boa do tipo múltiplas aplicações, grau
○
○
dos principais fabricantes para diferenciais convencionais. Pode
○
○
adesividade e resistência à água, NLGI 2 indicada para a
de engrenagens industriais. ser usado em transmissões e caixas
○
○
além de minimizar o atrito lubrificação de motores elétricos
Também pode ser utilizado na
○
○
e o desgaste e eliminar ruídos. de direção de automóveis, utilitários
e outros equipamentos industriais
○
○
lubrificação de mancais planos e É recomendada para chassis, e caminhões, quando recomendado
que operem em rotações mais
○
○
em outras aplicações industriais juntas esféricas, homocinéticas pelo fabricante do equipamento
○
○
quando especificado pelos altas e sem cargas elevadas
e universais, cubos de roda, um produto API GL-5 SAE 85W-140. Apresenta excelente
○
○
de choque. Também pode ser
fabricantes um produto com aditivação de extrema pressão (EP) superfícies deslizantes, roscas, capacidade de carga, alta resistência à oxidação e
○
○
utilizada em mancais planos
e alta proteção contra a formação de ferrugem e corrosão.
○
○
engrenagens e muitas outras aplicações nas quais haja à ferrugem, mantendo suas características em baixas
e rolamentos automotivos
○
○
problemas de desgaste excessivo, escoriações, ruídos ou e altas temperaturas de operação formando uma adequada
e industriais em geral que
○
○
grimpamento, principalmente em caso de movimentos oscilantes película de proteção.
○
○
ESPECIFICAÇÕES: com tendências de deslocamento da graxa de sua posição inicial. trabalhem em rotações médias e altas, desde que não
○
○
• ISO: 68/150/220/320/460/680 requeiram uma graxa com aditivos de extrema pressão.
○
○
• AGMA 9005 E02 (EP) Possui boa resistência a lavagem por água, estabilidade ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• MAG Cincinnati (Cincinnati Machine) ESPECIFICAÇÕES: ao cisalhamento, excelente bombeabilidade e baixa
○
○
• SAE 85W-140
viscosidade do óleo básico.
○
○
• U.S. Steel 224 • DIN 51517/3 • NLGI GB (Lubrificação de cubos de rodas em • API GL-5
○
○
serviço moderado) • MIL-L-2105D
○
○
EMBALAGENS:
○
○
Meropa 150/220/320/460/680 • NLGI LA (Lubrificação de chassis e juntas universais EMBALAGENS: EMBALAGENS:
○
○
• Bombona plástica de 20L em serviço moderado ou severo) • Balde metálico de 20kg • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
Meropa 68/150/220/320/460/680 EMBALAGENS: • Tambor metálico de 170kg • Bombona plástica de 20L
○
○
○
○
• Tambor metálico de 200L • Balde metálico de 20kg • Tambor metálico de 170kg
○
○
○
○
Multigear EP SAE 90 Multigear LS SAE 85W-140
○
Rando HDZ
○
Óleo lubrificante para engrenagens Óleo lubrificante de grau SAE 85W-140,
○
automotivas, com propriedades especialmente desenvolvido para Óleo lubrificante de alto
○
de extrema pressão (EP). Recomendado aplicação em automóveis, caminhonetes desempenho para sistemas Regal Starfak Prêmio 3
○
hidráulicos automotivos Regal Starfak Prêmio 3 é uma
○
para diferenciais convencionais. e caminhões leves equipados com
e industriais operando em
○
Pode ser usado em transmissões diferenciais autoblocantes (também graxa de lítio do tipo múltiplas
○
e caixas de direção de automóveis, conhecidos como de tração positiva serviço severo e/ou sistemas aplicações, grau NLGI 3
○
utilitários e caminhões, quando ou antiderrapantes), conforme submetidos a grandes variações recomendada para lubrificação
○
recomendado pelo fabricante do especificações dos fabricantes na temperatura de operação. de rolamentos e cubos de rodas
○
Atende os requerimentos de automóveis e equipamentos
○
equipamento um produto API GL-5 SAE dos veículos. Já contém pacote
dos principais fabricantes
○
90. Pode ser usado também quando de aditivo modificador de atrito para agrícolas quando especificada
○
requerido um produto SAE 85W-90. atender a esses diferenciais, tornando- de componentes hidráulicos uma graxa com boa resistência
○
Apresenta excelente capacidade de carga, alta resistência se desnecessária qualquer aditivação suplementar. Também pode ser utilizado a lavagem por água e
○
à oxidação e à ferrugem, mantendo suas características Atende aos requisitos de classificação de serviço API GL-5. em compressores, motores estabilidade ao cisalhamento.
○
elétricos, sistemas circulatórios e em outras aplicações Também pode ser utilizada
○
Suporta extrema pressão, tem propriedades anti-ruído
○
em baixas e altas temperaturas de operação.
quando especificado pelos fabricantes um produto com
○
e evita trepidação, além de contar com alta resistência em rolamentos e mancais planos de equipamentos industriais
○
em condições de operação em cargas elevadas. aditivação anti-desgaste, alta proteção contra a formação quando requerida uma graxa de maior consistência (NLGI 3)
○
ESPECIFICAÇÕES: de ferrugem e corrosão e alto índice de viscosidade. sem aditivação de extrema pressão.
○
• SAE 90
○
• Mercedes Benz 235.0 (Aprovado) ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• ZF TE ML-05A; 16C; 17B; 19B; 21A (Aprovado) ○
• SAE 85W-140 ESPECIFICAÇÕES: EMBALAGENS:
○
• ISO: 15/32/46/68/100 • Balde metálico de 20kg
○
○
• API GL-5 • API GL-5
• Denison HF-0, HF-2
○
○
• MIL-L-2105D • MIL-L-2105D • Tambor metálico de 170kg
○
○
• Volvo 97310 (Atende) • Eaton Vickers M2950-S, I-286-S
○
○
EMBALAGENS: • DIN 51524 parte 3 HVLP
○
○
EMBALAGENS: • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • Tambor metálico de 200L EMBALAGEM:
○
○
• Bombona plástica de 20L • Tambor metálico de 200L
○
○
○
○
○
○
○
○
Rando HD Regal R&O Solúvel C
○
○
○
○
Óleo lubrificante para sistemas Óleo lubrificante de alto Solúvel C é um fluido de corte
○
○
Multigear EP SAE 140 hidráulicos automotivos e desempenho para lubrificação para usinagem de metais
○
○
industriais operando em serviço de turbinas. Pode ser usado ferrosos e não ferrosos
○
○
Óleo lubrificante para engrenagens
severo. Atende os também em compressores, operando em sistemas
○
○
automotivas, com propriedades
requerimentos dos principais individuais ou centralizados.
○
○
de extrema pressão (EP). Recomendado mancais planos, sistemas
○
○
fabricantes de componentes de transferência de calor Também pode ser usado
para diferenciais convencionais. Pode
○
○
hidráulicos. Também pode ser e outras aplicações industriais em outras aplicações quando
ser usado também em transmissões
○
○
utilizado em compressores, quando requerido pelos requerido um fluido
○
○
e caixas de direção de automóveis,
motores elétricos, sistemas fabricantes um produto emulsionável com propriedades
○
○
utilitários e caminhões, onde requerido
circulatórios e em outras
○
○
um produto que atenda com alta proteção contra lubrificantes ou de refrigeração
○
○
aplicações quando especificado a formação de ferrugem com resistência à formação
às especificações abaixo. Apresenta
○
○
pelos fabricantes um produto com aditivação anti-desgaste e e corrosão, excelente resistência à degradação por oxidação, de microorganismos. Proporciona ótima usinabilidade
excelente capacidade de carga,
○
○
alta proteção contra a formação de ferrugem e corrosão. rápida demulsibilidade e baixa formação de espuma. e excelente proteção contra corrosão das peças usinadas.
○
○
alta resistência à oxidação e à ferrugem,
○
○
mantendo suas características em baixas e altas
○
○
temperaturas de operação. ESPECIFICAÇÕES: ESPECIFICAÇÕES: EMBALAGENS:
○
○
○
○
• ISO: 32/46/68/100/150/220 • ISO: 32/46/68/100/150/220 • Bombona plástica de 20L
○
○
• Denison HF-0, HF-2 • AGMA 9005 E02 (R&O) • Tambor metálico de 200L
ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• Eaton Vickers M2950-S, I-286-S • DIN 51515 parte 1
○
○
• SAE 140
• DIN 51524 parte 2 HLP • Denison HF-1
○
○
• API GL-5
○
○
• MIL-L-2105D EMBALAGENS: EMBALAGENS:
○
○
○
○
EMBALAGENS: Rando HD 32/46/68 Regal R&O 68/100
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • Bombona plástica de 20L • Bombona plástica de 20L
○
○
• Bombona plástica de 20L Rando HD 32/46/68/100/150/220 Regal R&O 32/46/68/100/150/220
○
○
○
○
○
○
○
○
Texaco Outboard TC-W3 Texamatic ATF
○
Spindura TDH Oil
○
A série Spindura é constituída Óleo lubrificante multiviscoso Óleo lubrificante de alto desempenho, Óleo lubrificante de coloração vermelha
○
de óleos minerais para recomendado para tratores e especialmente desenvolvido para formulado com básicos minerais de alta
○
motores de 2 tempos refrigerados qualidade e aditivos específicos,
○
lubrificação de fusos e caixas equipamentos agrícolas que
○
de engrenagens de utilizam um único fluido para a água, utilizados em diversos tipos recomendado para lubrificação
○
equipamentos têxteis. Também transmissão, diferencial, de embarcações equipadas com de transmissões mecânicas de ônibus,
○
é recomendada para sistema hidráulico e freios motores de popa e outros caminhões e utilitários Mercedes-Benz
○
a lubrificação de ferramentas úmidos. Produzido a partir de equipamentos náuticos. Pode também que requeiram um produto MB 236.2.
○
ser usado em motores de 2 tempos Pode também ser usado em direções
○
pneumáticas ou outras básicos altamente refinados e
○
aplicações industriais quando um pacote de aditivos especial, refrigerados ar que requeiram hidráulicas de diversos fabricantes
○
requerido pelo fabricante um garante proteção ao desgaste um produto que atenda à uma de equipamentos, onde solicitado
○
óleo parafínico de viscosidade de engrenagens e supressão das especificações abaixo. Atende aos requisitos um óleo tipo A Sufixo A (TASA).
○
ISO 10 ou ISO 22. Oferece proteção contra ferrugem de ruído dos freios úmidos e embreagens. Pode ser usado dos principais fabricantes de motores de 2 tempos tipo
○
Outboard, tais como: Johnson, Evinrude, Yamaha, Mercury,
○
e corrosão e permite uma fácil remoção da água onde requerido um fluido SAE 10W-30 que atenda às
○
Suzuki, Mariner, entre outros. Aprovado e certificado pela
○
dos sistemas de lubrificação. especificações abaixo. ESPECIFICAÇÕES:
○
National Marine Manufacturers Association (Associação • MB 236.2
○
dos Fabricantes Americanos de Motores Marítimos) • Tipo A Sufixo A
○
EMBALAGENS: ESPECIFICAÇÕES: como NMMA TCW3.
○
EMBALAGENS:
Spindura 10 • AGCO 821 XL • Caterpillar TO-2
○
○
• Case MS 1204 • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
• Bombona plástica de 20L • Bombona plástica de 20L
○
• Ford New Holland FNHA-2-C-201
○
• Tambor metálico de 200L ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• ESN-M2C134D, ESEN M2C-86B • NMMA TC-W3 (RL 29109E)
Spindura 22
○
○
• John Deere J-20C • API TC • JASO FB • ISO EGB
○
○
• Massey Ferguson M1127A, M1135
○
○
• Kubota UDT EMBALAGENS:
○
○
○
○
EMBALAGENS: • Caixa com 40 frascos de 500ml
○
○
• Bombona plástica 20L
○
○
○
○
○
○
○
○
Starplex 2 Texamatic 7045E Texamatic B
○
○
Fluido para transmissão automática, Fluido para transmissão automática
○
○
Graxa à base de sabão complexo TDH Oil Special
○
○
de lítio de no grau NLGI 2. recomendado para veículos leves e direção hidráulica recomendado para
Óleo lubrificante multiviscoso
○
○
Sua formulação inclui um pacote e pesados. Pode ser utilizado também automóveis, utilitários, caminhões leves
recomendado para tratores
○
○
em direções hidráulicas, onde requerido e diversas aplicações industriais.
○
○
de aditivos de extrema pressão e equipamentos agrícolas
um produto que atenda uma Apresenta boas características
○
○
e é adequada para uso industrial que utilizam um único fluido
das especificações abaixo. Apresenta de proteção contra corrosão, possui
○
○
(mancais de rolamento/ para transmissão, diferencial,
○
○
deslizamento, engrenagens, excelente resistência à corrosão elevada resistência à oxidação em altas
sistema hidráulico e freios
○
○
acoplamentos etc), inclusive e oxidação mesmo em altas temperaturas, reduz o desgaste
úmidos. Produzido a partir
○
○
temperaturas, reduz o desgaste e é compatível com todos os
○
○
em condições de elevadas cargas de básicos altamente refinados
e é compatível com os componentes componentes da transmissão
○
○
e temperaturas. Caracterizada e um pacote de aditivos
da transmissão automática, como selos automática, como borrachas e plásticos.
○
○
por seu elevado ponto de gota especial, garante excelente
○
○
e outros componentes. Pode ser utilizado quando requerido Pode também ser usado em outras aplicações, onde
(acima de 250º C), fornecendo uma excepcional proteção proteção ao desgaste
○
○
um produto que atenda à especificação descontinuada requerido um óleo do tipo Dexron IID e/ou que atenda
contra ferrugem e corrosão, alta resistência à lavagem de engrenagens e excepcional supressão de ruído
○
○
da General Motors Dexron IIIG e também Ford Mercon. uma das especificações abaixo.
○
○
por água e estabilidade à oxidação. Também pode ser dos freios úmidos e embreagens.
○
○
utilizada em diversas aplicações automotivas (articulações,
○
○
chassi e cubos de roda).
○
○
ESPECIFICAÇÕES: ESPECIFICAÇÕES: ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• Caterpillar TO-2 • Case MS 1204 • Allison C-4 (Aprovado) • Mercedes-Benz classe MB 236.3; 236.6
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • Ford New Holland FNHA-2-C-201 • ZF TE-ML 04D; 09A, 09B e 17C (Aprovado) e 236.7 (Aprovado)
○
○
• ESN-M2C134D, ESEN M2C-86B • MAN 339 Type V1 (Aprovado)
○
○
• NLGI GC (Lubrificação de cubos de rodas em • John Deere J-20C • Voith 55.6335.10 (Aprovado) • ZF TE-ML-04D e 11A (Aprovado)
○
○
serviço severo) • Massey Ferguson M1127A, M1135 • Ford WSA-M2C195-A (Aprovado)
○
○
EMBALAGENS:
○
○
• NLGI LB (Lubrificação de chassis e juntas universais • Kubota UDT • Volvo VME WB 101 • Caterpillar TO-2 (Atende) • Caixa com 40 frascos de 500ml
○
○
em serviço moderado ou severo) • Caixa com 24 frascos de 1L
EMBALAGENS: EMBALAGENS:
○
○
EMBALAGENS: • Bombona plástica 20L • Caixa com 24 frascos de 1L • Bombona plástica de 20L
○
○
○
○
• Balde metálico de 20kg • Tambor metálico de 170kg • Tambor metálico de 200L • Tambor metálico de 200L
○
○
○
○
○
○
○
○
Textran HD Universal EP SAE 80W Universal EP SAE 140
○
○
○
A série Textran HD é formulada Óleo lubrificante para engrenagens Óleo lubrificante para engrenagens
Thermatex EP-2
○
com básicos minerais de alta automotivas, com propriedade automotivas, com propriedade
○
Thermatex EP2 é uma de graxa de extrema pressão (EP). Atende aos de extrema pressão (EP). Atende aos
qualidade e aditivos específicos
○
de argila vulcânica (bentonita) requisitos da classificação API GL-4. requisitos da classificação API GL-4.
para a lubrificação de sistemas
○
para uso em altas temperaturas, Recomendado para diversos tipos Recomendado para diversos tipos
○
hidráulicos, transmissões
grau NLGI 2, contendo aditivos
○
automáticas e comandos finais de transmissões manuais automotivas, de transmissões manuais automotivas,
de extrema pressão.
○
de equipamentos pesados juntas universais e engrenagens, juntas universais e engrenagens,
○
É recomendada para conforme especificações dos conforme especificações dos
quando requerido pelo
○
a lubrificação de componentes fabricantes. Apresenta boa capacidade fabricantes. Apresenta boa capacidade
fabricante as especificações
○
industriais de pelotização, de carga, oferece proteção contra de carga, dá proteção contra
abaixo. Aprovada pelos
○
sinterização ou laminação, portas
○
o desgaste e tem estabilidade à oxidação, além de possuir
○
principais fabricantes. Pode ser o desgaste e tem estabilidade à oxidação, além de possuir
de fornos e diversos outros tipos
○
utilizada também quando características antiespumante, antiferrugem e anticorrosivas. características antiespumante, antiferrugem e anticorrosivas.
○
requerido as especificações anteriores Caterpillar TO-2, de componentes industriais,
○
Allison C-3 ou Allison C-2. como mancais planos ou de rolamentos, quando submetidos
○
a temperaturas de operação extremamente altas. ESPECIFICAÇÕES: ESPECIFICAÇÕES:
○
• SAE 80W • SAE 140
○
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • API GL-4 • API GL-4
EMBALAGENS:
○
○
• SAE 10W, 30 e 50 • Mercedes Benz 235.1 (Aprovado)
○
EMBALAGENS:
○
• Allison C-4 • Balde metálico de 20kg • ZF TL-ML-02A; 17A (Aprovado)
○
○
• Tambor metálico de 170kg • Caixa com 24 frascos de 1L
• Caterpillar TO-4 • VW TL 726A (Aprovado)
○
○
○
○
• Komatsu 07.868.1 EMBALAGENS: • Tambor metálico de 200L
○
○
EMBALAGEM: • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
• Tambor metálico de 200L • Bombona plástica de 20L
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Ursa Extended Life Coolant
○
○
TMGL Heavy
○
○
Nitrite Free Concentrate
○
○
TMGL Heavy é uma graxa com aditivos
Fluido para radiadores de cor laranja,
○
○
de extrema pressão e sabão de lítio para
TGF Óleo de Engrenagem especialmente formulado com
○
○
a lubrificação de engrenagens de motores Universal EP SAE 90
○
○
tecnologia orgânica à base
SAE 80W-90 de tração de locomotivas diesel-elétricas,
○
○
Óleo lubrificante para engrenagens de carboxilatos para longos períodos
incluindo as modernas com elevadas
○
○
Óleo lubrificante especialmente automotivas, com propriedade de de troca. Indicado para sistemas
○
○
desenvolvido para caixas de câmbio transferências de potência por eixo. extrema pressão (EP). Atende aos de arrefecimento de motores
○
○
manual de veículos leves e utilitários. Possui excelente comportamento a altas requisitos da classificação API GL-4. de caminhões, ônibus, utilitários,
○
○
É indicado para as transmissões temperaturas e deve ser utilizada Recomendado para diversos tipos
○
○
máquinas agrícolas entre outros.
manuais Eaton e ZF, que equipam pick- em operações de moderadas a severas.
○
○
de transmissões manuais automotivas, Produto concentrado. Requer prévia
○
○
ups e caminhões pequenos da Agrale, juntas universais e engrenagens, diluição em água limpa.
○
○
Ford, General Motors, JPX e Volks. conforme especificações
○
○
Pode ser usado sempre que EMBALAGEM:
dos fabricantes. Apresenta boa
○
○
especificado pelo fabricante um óleo • Caixa com 40 unidades
○
○
capacidade de carga, propicia proteção ESPECIFICAÇÕES:
API GL-3 SAE 80W-90. Não deve ser de 500ml/g
○
○
contra o desgaste e tem estabilidade à oxidação, além • Mercedes-Benz 325.3 (Aprovado)
○
○
utilizado em diferenciais. Possui alto índice de viscosidade, de contar com características antiespumante, antiferrugem • Deutz/MWM - TR 0199-99-2091
○
○
boa estabilidade à oxidação e excelente característica e anticorrosivas. • Ford - WSS-M97B44-D
○
○
antidesgaste. • General Motors - 6277M
○
○
○
○
• Volkswagen / Audi - TL 774F
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • Volvo
○
○
ESPECIFICAÇÃO: • SAE 90
○
○
• SAE 80W-90 • API GL-4 EMBALAGENS:
○
○
○
○
EMBALAGEM: EMBALAGENS: • Tambor metálico de 200L
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • Caixa com 24 frascos de 1L
○
○
• Tambor metálico de 200L • Bombona plástica de 20L
○
○
○
○
○
○
○
○
Ursa Extended Life
○
○
○
Coolant Nitrite Free Ursa LA-3 Ursa LA-3
○
Ursa Premium Grease
○
Premix 50/50 SAE 15W-40 SAE 40 Graxa de múltiplas aplicações à base
○
Fluido para radiadores Óleo lubrificante multiviscoso Óleo lubrificante para motores de complexo de lítio, grau NLGI 2,
○
○
○
de cor laranja, especialmente para motores diesel operando diesel operando em condições formulada com aditivos de extrema
○
formulado com tecnologia em condições de serviço de serviço pesado. Pode ser pressão (EP) e inibidores de oxidação
○
orgânica à base severo. Também pode ser utilizado em aplicações e corrosão. É especialmente
○
de carboxilatos recomendado usado em outras aplicações diversas, tais como recomendada para a lubrificação
○
para longos períodos de troca. quando especificado pelos transmissões, quando de cubos de rodas de equipamentos
○
Indicado para sistemas
○
fabricantes um óleo de motor especificado pelos fabricantes pesados, operando em condições
○
de arrefecimento de motores API CF/SF e SAE 15W40. um óleo API CF e SAE 40. severas, inclusive com cargas elevadas e altas temperaturas
○
de caminhões, ônibus, de operação. É recomendada também como produto único
○
utilitários, máquinas agrícolas e automóveis, entre outros. na lubrificação de rolamentos, juntas esféricas, juntas
○
Produto pronto para uso. Não requer adição de água. universais, chassis, bombas d’água e quinta rodas
○
ESPECIFICAÇÕES: ESPECIFICAÇÃO:
○
• API CF • API CF de caminhões e ônibus. Pode ser utilizada em diversas outras
○
• API SF aplicações quando requerida uma graxa de complexo de lítio,
○
PERÍODO DE TROCA RECOMENDADO: EMBALAGENS: grau NLGI 2, com aditivo EP e resistente a altas temperaturas
○
• Carros: 250.000km ou 5 anos • Caixa com 24 frascos de 1L e à lavagem por água.
○
EMBALAGENS:
• Caminhões: 650.000km ou 5 anos
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • Caixa com 6 frascos de 4L
• Motores estacionários: 32.000 horas ○
○
• Bombona plástica de 20L • Bombona plástica de 20L
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • Tambor metálico de 200L • Tambor metálico de 200L ATENDE:
○
○
• Mercedes-Benz 326.3 (Aprovado) • NLGI GC (Lubrificação de cubos de rodas
○
○
em serviço severo)
○
○
• Deutz/MWM - TR 0199-99-2091
○
○
• Ford - WSS-M97B44-D • NLGI LB (Lubrificação de chassis e juntas
○
○
• General Motors - 6277M universais em serviço moderado ou severo)
○
○
• Volkswagen / Audi - TL 774F
○
○
• Volvo Ursa LA-3 EMBALAGENS:
○
○
SAE 30 • Caixa com 24 frascos de 1kg
○
○
○
○
EMBALAGENS: Óleo lubrificante para motores • Balde metálico de 20kg
○
○
• Bombona plástica de 20L diesel operando em condições • Tambor metálico de 170kg
○
○
• Tambor metálico de 200L de serviço pesado. Também Ursa LA-3 SAE 50
○
○
pode ser utilizado Óleo lubrificante indicado para
○
○
○
○
em transmissões, comandos motores diesel que operam
○
○
finais e em outras aplicações em temperaturas
○
○
Ursa LA-3 SAE 10W quando especificado pelos extremamente altas. Também
○
○
fabricantes um óleo API CF pode ser utilizado em
○
○
Ursa LA-3 SAE 10W é um óleo
e SAE 30. transmissões, comandos finais
○
○
monoviscoso para uso em
○
○
e outras aplicações, quando
sistemas hidráulicos. Pode ser
○
○
especificado pelos fabricantes
utilizado em sistemas hidráulicos
○
○
ESPECIFICAÇÕES: um óleo API CF e SAE 50.
○
○
e também em transmissões
• API CF
○
○
de caminhões, equipamentos
○
○
• Allison C4
pesados de construção,
○
○
• Caterpillar TO-2 ESPECIFICAÇÕES:
mineração e marítimos quando
○
○
• API CF
requerido pelo fabricante
○
○
EMBALAGENS: • Caterpillar TO-2
○
○
um lubrificante que atenda
○
○
às especificações abaixo. EMBALAGENS:
○
○
○
○
○
○
ESPECIFICAÇÕES:
○
○
○
○
• CF • Allison C4
○
○
• Caterpillar TO-2
○
○
○
○
EMBALAGENS:
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Ursa Premium TDX Ursa Super TD
○
○
○
SAE 15W-40 SAE 15W-40
○
Ursa Synthetic HD Ursa Synthetic MTF
○
ÓLEO DE ALTO DESEMPENHO Óleo lubrificante multiviscoso
○
PARA MOTORES DIESEL de alto desempenho para Gear Lubricant HD SAE 75W-80
○
Óleo lubrificante de motores diesel turbinados LUBRIFICANTE SINTÉTICO
SAE 75W-90
○
viscosidade SAE 15W-40 para ou naturalmente aspirados
○
LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA TRANSMISSÕES
motores a diesel naturalmente em serviço urbano, rodoviário
○
PARA DIFERENCIAIS. MANUAIS.
○
aspirados ou turbo- ou fora de estrada, operando Óleo lubrificante sintético
Óleo lubrificante sintético
○
alimentados inclusive em condições de alta formulado com aditivos
○
os equipados com sistema severidade. Garante fáceis formulado com aditivos
de extrema pressão (EP)
○
de recirculação de gases partidas a frio e proporciona de extrema pressão (EP)
○
e desenvolvido para e desenvolvido para
de escape (EGR). É indicado limpeza adequada das partes
○
proporcionar superior proteção proporcionar superior proteção
○
para motores a diesel de veículos de transportes, internas do motor, aumentando sua vida útil. Pode ser contra o desgaste, oxidação,
contra o desgaste, oxidação
○
equipamentos pesados de construção, mineração, marítimos, utilizado em motores Mercedes do tipo Euro 2 fabricados corrosão e melhora
○
equipamentos agrícolas e outras aplicações severas. Minimiza até 2006, quando requerido um produto do tipo MB 228.1. e corrosão de diferenciais
da performance dos sincronizadores de transmissões manuais
○
a formação de depósitos, proporciona uma excelente limpeza e eixos traseiros que operem em aplicações severas,
○
condições extremas de temperatura e períodos de troca que operem em condições de serviço severo e períodos
do motor e permite o uso de intervalos de troca estendidos.
○
estendidos. É recomendado para diferenciais de pick-ups, de troca estendidos. É recomendado para transmissões
○
ESPECIFICAÇÕES: de pick-ups, vans, caminhões, ônibus e equipamentos
vans, caminhões, caminhões extra pesados, ônibus
○
○
• Volvo VDS (Aprovado) de construção quando especificado um produto
○
○
ESPECIFICAÇÕES: • API CG-4 e equipamentos de construção. Pode ainda ser usado
○
com as características abaixo.
○
• Mercedes-Benz 228.3 (Aprovado) • API SJ em caixas de transferência e transmissões manuais
○
○
• Volvo VDS-3 (Aprovado) • ACEA E2/A2/B3 onde requerido um produto que atenda
○
○
• ACEA E7 às especificações abaixo.
○
○
• Mack EO-L Plus ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• API CI-4 (Licenciado) • MAN 271 • SAE 75W-80
○
○
• API SL • MTU Categoria 1 • API GL-4
○
○
• ACEA A3/B4 ESPECIFICAÇÕES:
○
○
• SAE 75W-90 • Eaton Europe 500.000km ou 3 anos
• Global DHD-1 EMBALAGENS:
○
○
• API GL-5/MT-1 • Volvo 97305
• Caterpillar ECF-1a • Caixa com 6 frascos de 1L
○
○
• SAE J2360 (MIL-PRF-2105E) • MAN 341 E-4 e 341 Z-5
○
○
• Cummins 20078 • Caixa com 24 frascos de 4L • Mercedes-Benz 235.4 e 235.11
○
○
• Mack EO-N • Bombona plástica de 20L • Dana SHAES 256B (Extended Drain)
• Volvo 97307
○
○
• MAN M3275 & 271 • Tambor metálico de 200L • Mack GO-J
• ZF TE-ML-02L
○
○
• MTU Categoria 2 • Meritor O-76N (Extended Drain)
○
○
• Renault RLD-2 • Scania STO 1:0
○
○
• Dana SHAES 256C (Extended Drain) EMBALAGEM:
○
○
• Mercedes-Benz 235.8 • Bombona plástica de 20L
○
○
EMBALAGENS:
○
○
• Caixa com 24 frascos de 1L • Volvo 97312
○
○
○
○
• Bombona plástica de 20L EMBALAGEM:
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

Catálogo de Produtos Texaco.

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Produtos Texaco.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PRODUTOS POR APLICAÇÃO Óleos para diferenciais convencionais

Multigear® EP SAE 90 .......................................... 20

• Balde plástico de 20kg ESPECIFICAÇÃO:

• Caixa com 6 frascos de 4L

• Bombona plástica de 20L

Você também pode gostar