Tratores 8R

CSP--20-
CSP 20-SE2ARX29

Controles Eletrônicos
 Rede de Controles da Família 8

Star Fire = Controles do Equipamento de Base

Receptor

= Controles do Equipamento Opcional

Automático
Controle de Temperatura Teto da Cabine
(ATC)
* = Software de aplicação opcional em um
controle
Display Primário
Interruptor da Cabine
Unidade
Módulo (CSM)
(PDU)
Controle do Veículo Controle da Direção
Controle do Motor
CCU / VLC (SSU - 8R)
Controle da Cabine Unidade (ECU)
PTI ou PTP ou
(CAB, ASU*) (SST - 8RT)

CAN bus do trator - Circuitos 914 & 915 CAN bus do trator - Circuitos 914 & 915

Service GSD Display Opcional Hid. Unidade de Controle

JDLink Centro de Carga da Cabine
Controle do Apoio do Braço
CommandCenter™
ADVISOR™ Conexão (VTI, GSD 1800, ( HCC, BRC*
(JDL) (CLC, TECU / TEI) Unidade (ECU) VTI
CONECTOR A - Coluna (2100 ou 2600) SFA*, SCC)

CAN Bus do Implemento - Circuitos 904 & 905 CAN Bus do Implemento - Circuitos 814 & 815

ISO11783 ISO11783 SCV2 SCV4 SCV6

Opc. In-Cab Implemento
Conexão CONECTOR
SCV1 SCV3 SCV5 HCC

Dentro da Cabine Fora da Cabine

2 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010
 Localizações dos Controles
Traseira da Cabine Dentro da Cabine

1 – Unidade de Controle do Sistema da direção 1 – Unidade de Controle Automático de Temperatura (ATC)

(SSU) 2 – Unidade do Display da Coluna do Canto (PDU)
2 – Unidade de Controle do Motor (ECU) 3 - CommandCenter™ (VTI / VTV)
3 – Unidade de Controle Hidráulico Deluxe (SCC, 4 – Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
HCC, SFA*) 5 – Unidade de Controle do Apoio do Braço (ACU)
4 – Unidade de Controle do Veículo (VLC, CCU, 6 – Unidade de Controle da Cabine (CAB & ASU)
ou PTP) 7 – Centro de Carga da Cabine (CLC, TECU)

3 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

TLA’s do Controle da Família 8
ACU – Unidade de Controle do Apoio PTP - Unidade de Controle do Trem de Energia PST
do Braço
ASU - Unidade de Controle do
PDU - Unidade do Display Primário
Assento Ativo
SCC - Unidade de Controle da Válvula de Controle
ATC - Controle Automático de
Seletivo
Temperatura
BRC – Unidade de Controle do Freio SV1 - SCV Unidades de Controle Individual 1 - 6
CAB – Unidade de Controle da Cabine SFA - Eixo Frontal Suspenso (Séries 8R)
CSM – Módulo do Interruptor da SSU – Unidade de Controle do Sistema da Direção
Cabine (Série 8R)
CCU – Unidade de Controle do TEC - Unidade de Controle do Gateway do
Chassis Implemento
CLC - Centro de Carga da Cabine TEI - Interface Eletrônica do Trator
ECU – Unidade de Controle do Motor VLC - Centro de Carga do Veículo
HCC - Unidade de Controle do Hitch VTI / VTV – Implemento de Terminal Virtual / Veículo
Traseiro de Terminal Virtual

4 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Rede de Segurança VIN

Consiste de cinco unidades de controle que trocam e comparam

números de PINO e Códigos de Opção.

ACU
CABINE
PTI ou PTP
ECU
CCU

Evita trocas de caixas de unidade de controle não autorizadas.

O DTC 237.02 aparece em uma nova unidade de controle que não

tenha sido reprogramada com o PIN correto.

Verifique o número do PIN no endereço 251 para cada um destes

controles.
5 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010
 Unidade de Controle do Apoio do Braço (ACU)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

CC 172 - ELX Entrada de Dados de Energia
Interruptor Traseiro PTO LIGA/DESL.
iTEC Interruptor Seqüencial (3 entradas de dados digitais)
Acelerador de Mão (entrada de dados analógica 2)
Interruptor da pá do Hitch traseiro. (1 interruptor
analógico, 1 digital por) Saída de dados do Interruptor do
interruptor de pá 1 - 5 do SCV. (1 interruptor analógico, 1 Neutro
digital por) Saída de dados do Interruptor de
Interruptor da pá do SCV #6. (Opção de Hitch Frontal) ACU Estacionamento
iTEC Interruptor Seqüencial (3 entradas de dados digitais) Saída de dados do PTO ON
Alavanca de Controle de Velocidade & Velocidade traseiro
Estabelecida (somente IVT) Habilita a Transmissão (CCU)
Sensores do Inversor Direito (IVT ou PST)
Controle de Alavanca Única (Controles de Carregador
Opcional)

Mensagens do CAN Bus:

6 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Unidade de Controle do Assento Ativo (ASU)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Solenóide de Levantar / Abaixar

Interruptor de Controle da
Altura do Assento Solenóide de Controle
da Pressão
Interruptor de Controle da ASU
Firmeza do Assento
Relé do Compressor
Interruptor de Presença do
Operador
Montagem do
Compressor de Ar
Sensor da Posição do Assento

Sensor do Acelerômetro do
Assento

Caixa Flexível
Mensagens do CAN Bus
da CAB

7 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Controle Automático de Temperatura
Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio
Voltagem da Bateria
CC 172 – ELX 1 Despertar
Sensor da Temperatura Ambiente Driver do Motor da
Sensor da Temperatura da Cabine Ventoinha de
Sensor da Temperatura do Ar da Circulação
Saída
Sensor da Temperatura do
Motor da Válvula da Água
Evaporador ATC
Sensor da Pressão do
Refrigerante Motor da Porta do
Sensor de Posição da Válvula da Modo de Fluxo de Ar
Água
Ciclo de Trabalho do Motor da
Ventoinha Pressurizador
Relé do Motor da
Ventoinha
Temperatura do Líquido Arrefecedor do
Motor (ECU)
Mensagens do CAN Centro de Carga do Veículo (VLC)
Módulo do Interruptor da
Bus
Cabine (CSM)
Embreagem do
Compressor A/C

8 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

 Controle do Sistema de Freio (BRC)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Freio (frontal)
Voltagem da Bateria Secundário
Voltagem do ELX 2 Solenóide da Válvula
Pressão do Freio Frontal (somente
50K) BRC
Pressão do Freio Traseiro
Freio
Solenóide de
Arrefecimento
Unidade do
Controle
Hidráulico
Deluxe

Mensagens do CAN Bus do

Trator

9 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Controle da Cabine (CAB)
Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Energia da Bateria Relé da Luz do Carregador

Despertar Relé da Luz de Inundação do
Sensores de Posição do Freio (IVT) Teto Frontal
Interruptores do Freio (PST & IVT) Relé de Inundação dos Cantos
Sensor do Freio Secundário (Região do Teto Frontal
II) Relé da Luz de Inundação do
Acelerador de Pé Teto Traseiro
CAB Relé da Luz de Inundação do
Posição do Pedal da Embreagem
Para-lama Traseiro
Inversor Esquerdo Relé da Luz do Farol
LIGA/DESL. DO A/C (A/C Manual)

Remoção do gelo do A/C (A/C

Manual)
Pressão Dupla do A/C (A/C Manual)
Interruptor da Trava do Diferencial
Interruptor (assento) de Presença do
Operador
Detector do Modo Come Home (IVT) Caixa Flexível da CAB com a ASU

Interruptores do Pisca-Pisca Mensagens do CAN

Inversor Esquerdo Bus do Trator
Implemento (Interruptor do Hitch
Externo)
Interruptor do PTO Externo (Região II)
10 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010
Unidade de Controle do Chassis (CCU)
Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

CC 021 Despertar
CC 072 ELX 2
CC 112 ELX (Interruptor da Chave)
Nível do Reservatório do Óleo
Interligação da Energia da
Hidráulico Limpo
Válvula do AutoTrac
Temperatura do Óleo Hidráulico
Solenóide da Trava do
Nível do Combustível
Diferencial Frontal
Nível do Combustível Secundário CCU
Alarme do Apoio
(somente trilhas)
Solenóide do PTO Traseiro
Restrição do Filtro do Óleo Hidráulico (VLC PTI/PTP)
Solenóide do MFWD
Interruptor do PTO Traseiro Externo
Solenóide da Trava do
Velocidade de Solo Verdadeira (Radar)
Diferencial Traseiro
Velocidade do PTO Traseiro
Interruptor da Pressão do Freio de Ar
Sensor da Pressão do Freio de Ar
Sensor da Pressão Hidráulica de
Diagnóstico
Habilitação da Transmissão
Caixa Flexível
do VLC Mensagens do CAN Bus

11 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Centro de Carga da Cabine (CLC).
Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio
Motor do Limpador Frontal
Motor do Limpador Traseiro
Energia da Bateria Saída de Dados do ELX #1
Entrada de Dados do ELX (Interruptor Saída de Dados do Despertar do VLC
da Chave) Despertar do CAN
Interruptor de Luz de Estrada / Campo Iluminação do Interruptor A/C
Entrada de dados da manivela do Luz de Inundação do Mid-Body
Interruptor de Ignição Esquerdo
Interruptor de Luz ALTA / BAIXA Luz de Inundação do Mid-Body Direito
Interruptor do Limpador / Lavador CLC
Inundação do Teto Lateral Traseiro
Frontal Esquerdo
Interruptor do Limpador / Lavador Inundação do Teto Lateral Traseiro
Traseiro Direito
Interruptor da Buzina Luz de Inundação do Teto Interna
Interruptor do Pisca-Pisca Traseira Esquerda
ACU – PST Estacionamento/Neutro Luz de Inundação do Teto Interna
ACU – IVT Traseira Direita
Estacionamento/Neutro/Rolagem Inundação do Teto Lateral Frontal
Ignição - Energia Comutada/Não Esquerda
Comutada Inundação do Teto Lateral Frontal
Despertar do CSM
Caixa Flexível do CLC / TECUMensagens do CAN Bus Direita
Luz Direita da Placa (somente Eur)
Luz Esquerda da Placa (somente Eur)
Pisca-Pisca do Para-lama Esquerdo
Pisca-Pisca do Para-lama Direito
Luz da Cauda/Freio Esquerda
Luz da Cauda/Freio Direita
Advertência do Teto Frontal Esquerdo
(somente NA)
12 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010 Advertência do Teto Traseiro

Esquerdo (somente NA)

Módulo do Interruptor da Cab (CSM)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Energia da Bateria
CC 021 Despertar a partir do CLC

Interruptores do Módulo do
Interruptor da Cab
e Entradas de Dados da Roda CSM Saída de Dados do
Borboleta Despertar para o CLC

Montagem de Controle da
Alavanca Única
(Controles do Joystick)

Mensagens do CAN Bus do Trator

13 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Motor Nível 14 do Foco (ECU)
Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio
Energia da Bateria
INT. da Chave ELX
INT. da Chave de Ignição
A340
VGT Atuador
VGT Velocidade Saída de Dados do Drive da Ventoinha 1
EGR Posição do Atuador
Saída de Dados do Drive da Ventoinha 2
EGR Temperatura de
Exaustão Válvula de Controle da Bomba de
Temperatura do Ar Fresco Combustível
ECU
Temperatura do Ar do Injetores Eletrônicos de Combustível 1 - 6
Coletor EGR Atuador
B435 VGT Atuador
Posição do Eixo da Manivela
Bomba Elétrica de Transferência de
Posição do RESSALTO
Pressão do Trilho de Combustível
Combustível Solenóide do Controle da Ventoinha
Água no Combustível Vistronic (somente 50K)
Temperatura do Líquido
Arrefecedor do Motor
Temperatura do Combustível
Temperatura do Ar da
Entrada do Turbo
Pressão do Ar do Coletor Mensagens do
(MAP) CAN Bus do
Pressão do Combustível Trator
Pressão do Óleo do Motor
Velocidade da Ventoinha
14 |Restrição
Treinamentodo
da Região
FiltorIIde
| Série
Ar Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010
Unidade de Controle do Hitch (HCC)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Suprime
Voltagem da Bateria nto de
Voltagem do ELX 2 Energia
Sensor da Corrente de Ar do Hitch SCV CAN
Traseiro HV1
Sensor da Posição do Hitch Traseiro HCC
Interruptores de Levantar/Abaixar
Externo
Solenóide de
Levantar
Solenóide de
Unidade do Controle Hidráulico Deluxe Abaixar

Mensagens do CAN Bus do

Trator

15 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Unidade do Display Primário (PDU)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Energia da Bateria PDU Relé do Alarme Sonoro

CC 021 Despertar a partir do
PDU
CLC
Display

Mensagens do CAN Bus do

Trator

16 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

PST do Trem de Energia (PTP)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Voltagem da Bateria C1 Solenóide

Voltagem do ELX 2 C2 Solenóide
Sensor de Velocidade da Transmissão C3 Solenóide
Primária C4 Solenóide
Sensor de Velocidade da Transmissão Solenóide do CR
Secundária Solenóide do AB
Interruptor de Desengate da Embreagem Solenóide do BC
Habilitação da Transmissão Baixa PTP Solenóide do CC
Pressão da Embreagem Engatada Solenóide do DC
Pressão do Freio de Estacionamento Solenóide de Suprimento de
Velocidade da Árvore Estacionamento
Solenóide do Bloco do
Reservatório de Estacionamento
Solenóide do MFWD
Solenóide do Freio do Reboque de
Ar (opcional)
Caixa Flexível do VLC
Mensagens do CAN Bus do
Trator

17 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Unidade de Controle da SCV (SCC)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Solenóide da Pressão da Suspensão
Relé do Compressor da Suspensão
Conector de Opção X270 Solenóide da Sangria da Suspensão
SCC
Posição da Suspensão
Sensor (somente trilhos) Energia
Suprimento

SCV
CAN
Unidade do Controle Hidráulico Deluxe
Caixa Flexível

SCV 1 SCV 3 SCV 5 SCV 7

Sol. do SCV Sol. do SCV Sol. do SCV Sol. do SCV
1 3 5 7

Mensagens do CAN Bus do SCV 2 SCV 4 SCV 6

Trator Sol. do SCV Sol. do SCV Sol. do SCV
2 4 6

Solenóides de
Extensão e
Retração da
SCV

18 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Suspensão de Elo Independente (SFA)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Voltagem da Bateria Solenóide do Levante do Eixo

Voltagem do ELX 2 Traseiro
Sensor de Posição do Eixo Frontal SFA
Solenóide do Levante /
Esquerdo Abaixamento do Eixo Frontal
Sensor de Posição do Eixo Frontal Solenóide do Travamento do Eixo
Direito Frontal
Solenóide do Destravamento do
Eixo Frontal

Unidade do Controle Hidráulico Deluxe

Mensagens do CAN Bus do

Trator

19 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

AutoTrac™ do Sistema de Direção (SSU)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Voltagem da Bateria
Voltagem do ELX 2
Sensor 1 de Posição da Direção
Sensor 2 de Posição da Direção SSU Válvula de Direção
Medidor de Fluxo (ILS) EH
Sensores de Ângulo da Roda
(MFWD)
Interligação de Energia da Válvula
(VP1)

Mensagens do CAN Bus do Trator

20 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Unidade Eletrônica de Controle do Trator (TEC)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Energia da Bateria
Energia do ELX
Interruptor de Módulo do Relé de Energia
Partida TEC Relé do TEC
Interruptor de TEI
Ignição (Gateway)
Interruptor de
Risco

Caixa Flexível do CLC

Mensagens do CAN Bus do Mensagens do CAN Bus do

Trator: Implemento:

21 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

Centro de Carga do Veículo (VLC)

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Farol Alto / Baixo - Direito

Farol Alto / Baixo - Esquerdo
Luzes de Inundação Frontais Internas -
Esquerdas (opção do RII)
Voltagem da
Luzes de Inundação Frontais Internas -
Bateria
Direitas (opção do RII)
Voltagem do
Luzes de Inundação Frontais Externas -
Despertar VLC
Esquerdas
Luzes de Inundação Frontais Externas -
Direitas
Refletor Central
Voltagem do ELX 2
Bomba do Lavador Frontal
Bomba do Lavador Traseiro
Caixa Flexível do VLC BUZINA
Embreagem do Compressor A/C
Mensagens do CAN Bus

22 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

CommandCenter™ - VTI / VTV

Entrada de Dados com Fio Saída de Dados com Fio

Energia da Bateria VTI / VTV Display

Voltagem do ELX 1

CAN Bus do CAN Bus do Trator

Implemento

23 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

CommandCenter™ de Reprogramação

24 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010

CommandCenter™ de Reprogramação

25 | Treinamento da Região II | Série Fundamentos 8R / 8RT | Controles Eletrônicos | Janeiro 2010