Unidade Condensadora Elgin Compacto - 60 Hz Modelo

Tensão Ref. Com. Desloc.

Corrente
Current
Consumo
Input
Corrente
Current
Consumo
Input
Voltage Comm. Ref. Displac
Elgin Compacto Condensing Unit Model
Modelo
Voltaje
[V]
Ref. Com.
[HP]
Desplaz
[cc/rev]
Corriente
[A]
Consumo
[W]
Corriente
[A]
Consumo
[W]

Unidad Condensadora Elgin Compacto Tev=-23,3°C Tev=-6,7°C

UCP 0065 D - 127 3,4 3,8

As Unidades Condensadoras Elgin Compacto foram dimensionadas para atender às
1/5 6,5 200 280
aplicações que requerem o menor espaço possível e baixo nível de ruído. UCP 0065 E - 220 1,5 1,7

Principais Aplicações: UCP 0085 D - 127 3,8 3,9

• Refrigeradores domésticos 1/4 8,5 230 330

• Refresqueiras UCP 0085 E - 220 1,6 1,9

• Bebedouros
UCP 0115 D - 127 4,8 5,2

Elgin Compacto Condensing Units have been designed for uses that require the smallest possible space and 1/3 11,5 280 400

low noise level. UCP 0115 E - 220 2,1 2,4

Main Applications:
• Domestic refrigerators
• Cooling machines Conexões / Connections / Conexiones Micromotor / Shaded Pole Motor / Micromotor
Peso
Modelo Fixação Sucção Líquido ø Hélice Vazão de Ar
• Water dispensers Model Fixture
Weight Modelo Quantidade
Suction Liquid Peso ø Propeller Air Flow
Modelo Fijación Model Quantity
Succión Líquido [kg] ø Hélice Volumen Caudal
Modelo Cantidad
Las Unidades Condensadoras Elgin Compacto fueron dimensionadas de acuerdo con la necesidad de aplicaciones [”] [”] [”] [m³/h]

que requieren el menor espacio posible y bajo nivel de ruido.

UCP 0065 11,7 MM-11 / EL-11 1 8” 570
Principales Aplicaciones:
• Refrigeradores domésticos Trilho
UCP 0085 Rail 5/16” 1/4” 12,6 MM-11 / EL-11 1 8” 570
• Expendedoras de jugo Base
• Bebederos
UCP 0115 13,9 MM-20 / EL-20 1 10” 980

Cond. de testes em regime nominal (Compressor) / Tests on rated conditions (Compressor) / Cond. de ensayo en régimen nominal (Compresor) MBP LBP
Temperatura ambiente / Ambient temperature / Temperatura ambiente 32,2°C 32,2°C
Temperatura de retorno na sucção do compressor / Return temperature in the compressor suction / Temperatura de retorno en la succión del compresor 32,2°C 32,2°C
Temperatura de líquido na válvula / Liquid temperature in the valve / Temperatura de líquido en la válvula 32,2°C 32,2°C
Temperatura de evaporação / Evaporating temperature / Temperatura de evaporación -6,7°C -23,3°C

Dimensões / Dimensions / Dimensiones

Óleo Peso
Modelo
A B C Oil Weight
Model
[mm] [mm] [mm] Aceite Peso
Modelo
[ml] [kg]

UCP 0065 345,0 285,0 240,0 280,0 12,0

Capacidade Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporação [°C]

H / M / LBP

Tensão Ref. Com. UCP 0085 345,0 350,0 240,0 280,0 12,8
Modelo Refrigerating Capacity [Kcal/h] / Evaporating Temperature [°C]
Voltage Comm. Ref.
Model Capacidad Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporación [°C]
Voltaje Ref. Com.
Modelo
[V] [HP] UCP 0115 345,0 374,0 287,0 280,0 13,9
-30°C -25°C -23,3°C -20°C -15°C -10°C -6,7°C -5°C 0°C +5°C

R-134a
UCP 0065 D - 127
1/5 129 161 180 215 289 348 400 436 514 571
UCP 0065 E - 220
POLIOL ESTER
ISO-32

UCP 0085 D - 127

1/4 155 196 208 243 329 398 462 486 588 675
UCP 0085 E - 220

UCP 0115 D - 127

1/3 228 262 273 340 449 536 602 653 800 933
UCP 0115 E - 220

47 48
 Unidade Condensadora Elgin Compacto - 50Hz CÓDIGO DO PRODUTO / PRODUCT CODE / CÓDIGO DEL PRODUCTO

Elgin Compacto Condensing Unit - 50Hz UCP 0 065 E

Unidad Condensadora Elgin Compacto - 50Hz
ALIMENTAÇÃO D 127V - 1F - 60Hz
ELÉTRICA
E 220V - 1F - 60Hz
H / M / LBP

Tensão Ref. Com. Capacidade Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporação [°C] ELECTRICAL POWER
Modelo Tipo de Óleo Refrigerating Capacity [Kcal/h] / Evaporating Temperature [°C]
Voltage Comm. Ref. ENERGÍA ELÉCTRICA H 220V - 1F - 50Hz
Model Oil Type Capacidad Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporación [°C]
Voltaje Ref. Com.
Modelo Tipo de Aceite
[V] [HP]
-30 -25 -23,3 -20 -15 -10 -6,7 -5 0 +5
DESLOCAMENTO 065 (Número - Number - Número) / 10 = 65 / 10 = 6,5 cc/ver

R-134a DISPLACEMENT
DESPLAZAMIENTO
085 (Número - Number - Número) / 10 = 85 / 10 = 8,5 cc/ver
115 (Número - Number - Número) / 10 = 115 / 10 = 11,5 cc/ver
UCP 0065 H - 220 1/5 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO
POLIOL

ISO 32
ESTER

UCP 0085 H - 220 1/4 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO TIPO DE REFRIGERANTE E ÓLEO
REFRIGERANTE TYPE AND OIL
0 0 - R-134a - Óleo Poliol Ester - Polyol Ester Oil - Aceite Poliol Ester
UCP 0115 H - 220 1/3 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO TIPO DE REFRIGERANTE Y ACEITE

TIPO de PRODUTO Unidade Condensadora Elgin Compacto

UCP
PRODUCT TYPE / TIPO DE PRODUCTO Elgin Compacto Condensing Unit / Unidad Condensadora Elgin Compacto
Corrente Consumo Corrente Consumo
Tensão Ref. Com. Desloc. Current Input Current Input
Modelo
Voltage Comm. Ref. Displac Corriente Consumo Corriente Consumo
Model
Voltaje Ref. Com. Desplaz [A] [W] [A] [W]
Modelo
[V] [HP] [cc/rev]
Tev= -23,3°C Tev= -6,7°C
UCP 0065 H - 220 1/5 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO

UCP 0085 H - 220 1/4 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO

UCP 0115 H - 220 1/3 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO

FAIXA DE APLICAÇÃO / USE RANGE / RANGO DE APLICACIÓN
Conexões / Connections / Conexiones Micromotor / Shaded Pole Motor / Micromotor
Peso TIPO TEMPERATURA de EVAPORAÇÃO
Modelo Fixação Sucção Líquido ø Hélice Vazão de Ar
Weight Modelo Quantidade
Model Fixture Suction Liquid ø Propeller Air Flow TYPE EVAPORATING TEMPERATURE
Peso Model Quantity
Modelo Fijación Succión Líquido ø Hélice Volumen Caudal TIPO TEMPERATURA de EVAPORACIÓN
[kg] Modelo Cantidad
[”] [”] [”] [m³/h]
UCP (HBP / MBP / LBP) De +5°C a -30°C

UCP 0065 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO

Trilho
UCP 0085 Rail EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO
Base
UCP 0115 EM DESENVOLVIMENTO UNDER DEVELOPMENT EN DESARROLLO

Cond. de testes em regime nominal (Compressor) / Tests on rated conditions (Compressor) / Cond. de ensayo en régimen nominal (Compresor) MBP LBP
Temperatura ambiente / Ambient temperature / Temperatura ambiente
Temperatura de retorno na sucção do compressor / Return temperature in the compressor suction / Temperatura de retorno en la succión del compresor
32,2°C
32,2°C
32,2°C
32,2°C
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / IDENTIFICATION LABEL / ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN
Temperatura de líquido na válvula / Liquid temperature in the valve / Temperatura de líquido en la válvula 32,2°C 32,2°C
Temperatura de evaporação / Evaporating temperature / Temperatura de evaporación -6,7°C -23,3°C Frequência / Frequency / Frecuencia
Tipo de Alimentação / Type of Power / Tipo de Alimentación
Modelo do Produto / Product Model / Modelo del Producto
Dimensões / Dimensions / Dimensiones
Óleo Peso Nº de Série / Serial Nº / Nº de Serie
Modelo
A B C Oil Weight
Model Tensão / Voltage / Voltaje Corrente de Rotor Travado
[mm] [mm] [mm] Aceite Peso Locked Rotor Amps
Modelo
[ml] [kg] Corriente a rotor bloqueado
Faixa de Aplicação
Application Range País de Origem
Rango de Aplicación Country of Origin
UCP 0065 345,0 240,0 285,0 280,0 12,0 País de Origen

Data de Fabricação / Manufacture Date / Fecha de Fabricación

UCP 0085 345,0 240,0 350,0 280,0 12,8
Nº de Série / Serial Nº / Nº de Serie
Código EAN / EAN Code / Código EAN

UCP 0115 345,0 287,0 374,0 280,0 13,9

49 50