Detector Base

MS 400 | MS 400 B | MS 420 LSN

cs Instalační příručka tr Kurulum Kılavuzu

de Installationsanleitung zh 安装手册
el Εγχειρίδιο εγκατάστασης
en Installation Guide
es Guía de instalación
fr Guide d’installation
hr Upute za instalaciju
hu Telepítési útmutató
it Guida all’installazione
nl Installatiehandleiding
pl Instrukcja instalacji
pt Manual de instalação
ro Ghid de instalare
ru Руководство по установке
sl Priročnik za namestitev
2 MS 400 | MS 400 B | MS 420 LSN

22,7mm
14 mm

120 mm

100 mm FAA-420-SEAL
7,8mm

1
Novodur

FAA-420-SEAL
2
55 mm

FAA-420-SEAL

8 mm

2x∅5
2 x ∅ 4,5 x 25
1

4.998.147.714 | 3.0 | 2011.05 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

MS 400 | MS 400 B | MS 420 LSN 3

b1
b2 } LSN +/L..b

max. 30 V DC

bk ye
ye

wh rd
bk gn
a1/a2
(LSN -/L..a)

max. 3 m

bk rd
– +
MPA/
FAA-420-RI
2

Bosch Sicherheitssysteme GmbH 4.998.147.714 | 3.0 | 2011.05

Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011