Whitney G. Williams - Naughty Boss (TI)

Naughty Boss - Chefe Safado
by Whitney G.
1
by Whitney G.
Chefe
SAFADO
Whitney G.
2
by Whitney G.
Chefe Safado
Ele definitivamente não deveria ter recebido esse e-mail.....
Assunto: Meu chefe.

Eu já te disse hoje que eu odeio meu chefe?
Sexy como o inferno ou não, esse pomposo, arrogante, IDIOTA
me pediu para pegar suas roupas na lavanderia no segundo que
eu passei pela porta. Então ele me disse que eu precisava levar o
Jaguar dele num lava-car que ficava há 16 Km fora da cidade, mas
só depois de eu ficar em uma fila interminável para comprar um
tipo de relógio limitado de cem dólares.
Eu sinceramente não posso esperar ver a cara dele, daqui dois
meses, quando eu disser que me demito da empresa dele que ele
pode beijar minha bunda. BEIJAR.MINHA.BUNDA.
Todas aquelas fantasias que já tive sobre ele me beijando com
sua ”boca sublime” ou me curvando na minha mesa e me
preenchendo com o seu pau já acabaram. ACABARAM.
Sua melhor amiga,

Mya
OBS: Por favor me diz que o seu dia está indo melhor que o
meu...
Assunto: Re: Meu chefe

Não, você ainda não tinha me dito que odeia seu chefe, mas
tendo em vista que você mandou esse e-mail diretamente para
mim, agora eu sei...
Sim, eu pedi para você pegar minha roupa na lavanderia no
segundo que você chegou no trabalho hoje. (Onde está a roupa?) E
eu disse para você levar meu Jaguar no lava-car e pegar meu
3
by Whitney G.
relógio de mil dólares. (Obrigado por levar cinco horas para fazer
uma coisa que poderia ter sido feita em duas).
Você não tem que esperar dois meses para ver a minha cara
quando você pedir demissão. Eu estou parado fora do seu escritório
neste exato momento (Abra a porta).
Sem comentários sobre suas “fantasias”, embora eu duvide
muito que elas “já acabaram”.
Seu chefe,
Michael
OBS: Sim, meu dia está, definitivamente, indo muito melhor
que o seu...
4
by Whitney G.
O CHEFE
Michael
Manhattan, New York
A última vez que meu rosto estava estampado na primeira página de

um tabloide, a manchete era no mínimo um pouco verdade. O que eu estava
olhando atualmente neste momento era além de apurado, até mesmo para
alguém com uma reputação escandalosa e cheia de sexo como a minha.
O CEO Playboy da Leighton Publicidade deixa mulher chorando no lobby do

hotel depois de horas de sexo barulhento na sacada
Eu folheei as páginas do The National Enquirer, esquadrinhando os

detalhes do assim chamado “fonte confiável” enquanto resistia a vontade
de revirar os olhos. De acordo com eles, eu fiz sexo com essa mulher na
cobertura do hotel e simplesmente coloquei ela para fora para que eu
pudesse fazer sexo com outra pessoa. E de acordo com a mulher, que
claramente inventou essa história de merda, ela disse que minhas palavras
para ela foram exatamente “Obrigado por me deixar foder sua buceta. Está
na hora de eu foder outra pessoa agora. Você pode se retirar”.
Não tem nenhuma menção do fato de que essa mesma mulher foi
recentemente condenada por mentir para o júri popular num caso de
roubo, mas os tabloides nunca estão interessados na verdade. Eles querem
apenas vender jornais.
Eu consegui passar por todo o artigo sem uma reação, mas não
consegui evitar uma risada na última linha: Rumores estão circulando que
o “safado” CEO se envolve no sexo com duas diferentes mulheres todos os
5
by Whitney G.
dias da semana. Ele aparentemente mantém um horário privado para sua

vida sexual.
Eu balanço minha cabeça
É apenas uma mulher diferente para cada dia da semana...
Jogo o jornal no lixo, eu lembro de ter mandado uma mensagem
genérica para as mulheres que eu planejei ver essa semana. Eram Lisa na
terça, Mariah na quarta, Hannah na quinta e Tiffany na sexta.
Michael: Ansioso para te ver essa semana.
As respostas delas vieram na exata sequência.
Lisa: Ansiosa para te ver também 
Mariah: Mal posso esperar para foder com você de novo...
Hannah: Me avise se você quiser antecipar o dia 
Tiffany: A qualquer momento 
Com alguns minutos sobrando antes da minha reunião das seis
horas, eu coloquei uma caixa com uma lista de possíveis romances na
minha mesa. Fiz dois posts de café e abri um novo bloco de anotações.
Então eu esperei impacientemente minha assistente executiva.
Há muito tempo eu desisti de esperar que ela chegasse cedo para me
encontrar para qualquer coisa porque ela está sempre cinco minutos
atrasada. Ela literalmente vive do outro lado da rua do prédio da empresa
e ela nunca deixou de me surpreender com suas desculpas sobre o porque
ela não pode chegar a tempo.
Dez minutos depois das seis horas, eu decidi dar a ela o benefício da
dúvida. Quinze minutos depois das seis horas, eu imagino se minha
suposição de ela ser a mais incompetente assistente que eu já tive eram
verdade, e as 6:20 hs eu desisti e liguei na mesa dela.
- Sim, Sr. Leighton? – ela atende no primeiro toque.
- Você esqueceu que nós deveríamos discutir a seleção de inverno
hoje? – eu perguntei – Você sabe como me sinto sobre as coisas que
precisam ser feitas conforme programado.
- Oh, certo! Me desculpe! Eu me distraí com esses relatórios, mas eu
já estou indo.
6
by Whitney G.
Ela desliga e em poucos minutos entra no meu escritório carregando

uma caixa com os romances atribuídos. Ela coloca na minha mesa e senta
na cadeira em frente à minha mesa.
- Espera! – ela levanta a mão – Antes de nós começarmos, posso fazer
uma pergunta pessoal?
- Não.
- Mas e se for algo importante?
- Não pode ser importante se é algo ‘pessoal’, por que você não tem a
liberdade de saber nada sobre minha vida pessoal.
- Você é realmente tão “ruim” como todos os tabloides dizem que você
é? – ela arqueia uma sobrancelha – Quer dizer, quando você possivelmente
arruma tempo para dormir com tantas mulheres se você está sempre aqui
trabalhando?
Eu podia jurar que eu disse que não...
Dei-lhe um olhar vazio
- Eu mereço saber para que tipo de homem estou trabalhando – ela
disse, cruzando os braços – Especialmente se esse homem quer que eu
mantenha a verdade sobre o quão difícil é trabalhar sob sigilo.
- Você está ameaçando me chantagear?
- Não – ela sorri – Eu só quero saber se sua vida sexual é tão excitante
quanto a imprensa faz parecer. Eu, na verdade, acho muito quente e cá
entre nós, estou totalmente disposta a fazer vista grossa para a política de
não-confraternização se você quiser me experimentar – ela diminuiu a voz
– Eu posso ser safada no quarto também. Eu posso deixar você ter minha
buceta e você pode me deixar no lobby do hotel depois, se é desse tipo de
coisa que você gosta.
Jesus...
- Podemos, por favor, começar com o trabalho? – eu reviro meus olhos
– Eu preciso dos seus pensamentos nos títulos que te foram atribuídos para
que possamos enviá-los para o mercado amanhã.
- Então, logo depois disso eu posso ir?
Não, logo depois disso eu posso demitir você...
7
by Whitney G.
- Sim – eu limpo a garganta – O que você achou do mais recente do

Grisham?
- Seu mais recente o que?
- Seu mais recente livro – eu aponto para a caixa que ela trouxe, com
a cópia avançada do The Whistler – Era um dos três thrillers jurídicos que
você deveria ler esse mês.
- Oh, claro – ela pegou o livro de capa dura e folheou suas páginas –
Eu achei que era muito bom. Muito legal, muito emocionante.
- Você pode ser um pouquinho mais específica que isso?
- Eu realmente gostei muito da capa do livro – ela correu os dedos em
toda a capa – Ele realmente me puxou para a história, sabe? Essa imagem
dos barcos ancorados num mar laranja do sol foi bastante atraente. Eu
acho que o artista gráfico, definitivamente, merece um prêmio.
Silencio.
- Vamos voltar para os thrillers – eu finalmente digo – Você também
deveria ler cinco romances. Qual deles você recomendaria mais?
- Bem – ela diz se inclinando para se servir de uma xicara de café –
Foi uma escolha difícil e eu quero dizer uma escolha realmente difícil,
mas... fora dos incríveis que me foram atribuídos, eu acho que amei mais
o que terminou com um final feliz.
- Todo romance termina com final feliz Penélope – eu senti minha
pressão subindo – Isso é o que faz dele uma porra de um romance.
- Sério? Uau. Nunca soube disso. Então eu acho que amei todos.
Eu encarei ela, apertando minha mandíbula. Eu sempre pensei que
ela era incompetente desde o dia que ela começou, a partir do momento
que ela disse “Então, você é uma editora literária e publica somente livros?
Por que não filmes? ” E de alguma forma eu consegui deixar isso para trás.
Mas isso? Isso era besteira, ela era bem pior do que qualquer um dos meus
outros assistentes fracassados e demitidos.
- Você leu algum dos livros listados Penélope?
- Não, mas só porque eu não sabia que eu pessoalmente deveria lê-los
– ela tomou o café fazendo barulho – Quer dizer, os livros foram lidos, mas
você nunca disse que eu era a pessoa que realmente tinha que lê-los.
8
by Whitney G.
- Que diabos você está dizendo?

- Estou dizendo que estou fazendo um trabalho muito inteligente aqui.
Eu contratei uma assistente virtual e paguei uns duzentos dólares para ela
ler todos os livros. Oh, e eu mandei alguns deles para alguns blogueiros de
livros no Facebook que eu sigo. Eles tipo, super vivem para esse material
de leitura, então eles provavelmente terão aqueles artigos feitos mais cedo.
Você acredita que eles gostam, realmente gostam de ler?
- Deixa eu ver se entendi direito... – eu tentei manter minha voz calma
– Eu contratei você para ser minha assistente executiva e você terceirizou
todo seu serviço para outras pessoas?
- Não todo o meu serviço. Só as coisas que eu não quero fazer. Quer
dizer, ocasionalmente eu vou ler uma página ou duas para manter meu
cérebro atualizado, mas ler realmente não é minha coisa. E você só me deu
um mês para ler dez livros. Dez Sr. Leighton... isso é tecnicamente trabalho
pesado e eu poderia te processar.
- Isso é uma porra – eu me parei – Isto é uma empresa de Publicidade.
Nós publicamos livros, e livros sendo ‘sua coisa’ é a primeira coisa que nós
perguntamos na sua inscrição para o cargo.
- Oh, eu menti sobre essa parte, mas só essa parte. Todo o resto que
eu escrevi foi honesto, especialmente a parte sobre eu quer trabalhar sob
um CEO sexy para variar.
- Penélope... – eu segurei um suspiro. Eu não preciso perder mais meu
tempo com isso – Você pode dar o fora do meu escritório agora.
- Sério? – ela se levantou sorrindo – Estava esperando que sairíamos
daqui mais cedo. Meu programa favorito será em uma hora. Quer saber,
talvez você deveria me pedir para rever os programas de TV, tenho certeza
de que iria impressiona-lo dessa maneira – ela deu de ombro e se dirigiu
para a porta – Até amanhã.
No segundo que ela deixou meu escritório, eu enviei um e-mail para
meu conselheiro Brad.
Assunto: Diga ao RH para Demitir minha Assistente

Executiva.
Agora.
9
by Whitney G.
Imediatamente.
Michael Leighton,
CEO, Leigthon Publicidade
Eu fui até meu minibar e abri, me servindo uma muito necessitada

dose de whisky. Eu virei e coloquei outro. Enquanto ia queimando minha
garganta a baixo meu celular tocou com uma ligação do Brad.
- Sim – eu respondi.
- Você quer uma chance de adivinhar sobre o que estou olhando
agora?
- Depende se eu vou ganhar um prêmio se acertar ou não.
- Estou olhando para a capa da Página Seis que inegavelmente está
com uma foto comprada sua. É definitivamente você e um dos seus relógios
ridiculamente caros com um charuto cubano nos lábios.
- Parece uma foto muito boa. Sinta-se livre para me mandar uma
cópia.
- Oh, mas essa não é a melhor parte da foto. A melhor parte são as
três mulheres usando biquínis que estavam com os cabelos desarrumados
que, literalmente, parece que tinham acabado de ser fodidas. Você não quer
pelo menos tentar adivinhar qual é a manchete?
- Você ainda não mencionou um prêmio. Existe um prêmio?
- “O CEO playboy na cama com três loiras peitudas em Belize” o que
você tem a dizer em sua defesa Michael?
- Não muito – eu andei até minha mesa e cliquei na foto que ele me
mandou por e-mail – Mas eles fizeram um trabalho brilhante com o uso de
aliteração no título. Eles devem ter, finalmente, contratado um editor
competente.
- Deus Michael... – ele respirou fundo e suspirou – Nós temos qualquer
motivo para ameaça-los com retratação e difamação ou isso é verdade?
- É parcialmente verdade.
- Que parte?
10
by Whitney G.
- A parte de eu estar em Belize.

- Por favor para de foder comigo.
- Tá bom – eu sorri – Eu só fui para a cama com duas loiras peitudas.
Não três.
- Oh, só duas? Bem, isso é confortante e eu acho que eles te devem
desculpas. Não. Mais alguma coisa?
- Sim. O artigo diz que estou usando um Rolex na foto. Eu não uso
um Rolex há mais de cinco anos.
- Ugh – ele gemeu – Estou usando Cem Mil da nossa conta de relações
públicas para evitar que eles liberem isso na sexta-feira. Eu também estou
mandando um adicional de Duzentos a Trezentos e Cinquenta Mil para que
eles não mencionem seu nome ou sua foto durante os próximos dois meses.
- Obrigado.
- Por favor não. Eu vou precisar de uma lista de tudo que você tem
feito nos últimos oito meses, para que eu possa então limpá-la com
antecedência. E você sabe, para alguém que planeja levar a público sua
empresa dentro dos próximos dois anos, eu pensaria que você tentaria
muito mais limpar sua imagem e ficar fora da imprensa. Caso contrário os
únicos investidores que você vai atrais serão eu e você.
- Anotado – eu tomo uma última dose de whisky – Você recebeu meu
e-mail sobre a necessidade de uma nova assistente executiva?
- Outra? Essa é a número sete.
- Oitava. De qualquer forma, ainda tem que me ser enviada uma
competente. Talvez se você usasse uma agencia de rastreio diferente, ou
pelo menos me deixa assistir a algumas das entrevistas.
- Não. Mas eu vou te dizer o que vou fazer. Mas só se você fizer uma
coisa para mim.
Eu estava em silencio, então ele continuou.
- Você poderia, encarecidamente, manter seu pau dentro das suas
calças pelos próximos doze meses e tentar não foder ninguém
Doze meses? – Ninguém?
11
by Whitney G.
- NINGUÉM. NIN-GUÉM – ele pronuncia cada silaba – pelo menos

ninguém que definitivamente vai chamar atenção para você e suas
maneiras infelizes e insaciáveis. E isso inclui todas as mulheres que você
tem alinhou para esta semana. Suas assistentes podem não saber o que
esses pontos azuis no seu calendário digital significam, mas eu sei. Cancele
todos agora mesmo. Você pode dormir com quem você quiser novamente
depois de você ter sucesso público.
Eu hesitei por um longo tempo, mas percebi que o que ele estava
dizendo fazia todo sentido para o bem da empresa e da minha imagem.
- Está bem – eu disse por fim, de má vontade mandei para todas elas
minha mensagem padrão “Surgiu um imprevisto. Vou ter que remarcar” e
caminhei até minhas janelas.
- Eu não vou usar nossa agencia parceira para achar uma nova
assistente para você. Eu vou lidar com isso pessoalmente. Alguma
requisição da sua parte?
- A contratação de alguém que é capaz de ler um livro já um bom
começo. Eu também prefiro alguém de dez a quinze anos mais velha do que
eu, casada ou já comprometida, submissa o suficiente para completar uma
tarefa sem sarcasmo, educação da Ivy League e alguém que saiba como
contar a maldita hora.
- Sim, Ok. Vamos colocar a descrição de trabalho com essas palavras
exatas e ver quanto de um dia de campo a imprensa tem com aquele.
- Estou disposto a ceder sobre a parte da Ivy League se a faculdade
tiver uma boa reputação. Não vou ceder em mais nada.
- Vamos ver – ele estava rolando os olhos e posso dizer que ele estava
prestes a me dar o discurso muito repetido sobre as leis de contratação e
entrevistas cegas, então eu venceria ele no argumento.
- Só me consiga a melhor pessoa para o trabalho. Vou esperar o tempo
necessário já que a abordagem ‘demita hoje, contrate amanhã’ não está
funcionando. Na verdade, só contrate alguém que te impressione, por que
se for o caso, sei que essa pessoa vai me impressionar.
- Agora, finalmente está pensando direito – ele disse – Me dê seis
semanas. Eu vou analisar a porra de todos e garantir que a sua próxima
assistente executiva seja alguém que vai durar mais de um ano.
12
by Whitney G.
- Obrigado Brad – eu desligo esperando me sentir otimista, mas com

meu histórico, eu sabia que as chances de empregar o mesmo assistente
executivo por um ano, eram altamente improváveis. Assim como eu sabia
que as chances de eu passar doze meses sem foder ninguém era
inacreditável para entender completamente.
Mas eu vou tentar...
13
by Whitney G.
OS E-MAILS
Mya
Assunto: Editora de Manhattan procura Assistente

Executiva
Então... Eu tenho quase certeza que esse anúncio de emprego
é para aquele CEO sexy que as vezes nós vemos nos tabloides!
Você, definitivamente, deveria se candidatar para o cargo.
Você seria perfeita.
Confere o anexo.
Sua melhor amiga,

Amy
----------Forwarded Message----------
Executivo de alto nível da Leighton Publicidade procura um
assistente executivo altamente competente e profissional.
Requisitos e pacote salarial anexado a baixo. Envie curriculum e
informações de contato para brad.collins@leightonpublicidade.com
-Graduação em faculdade credenciada (preferencia Mestrado)
-Experiência de no mínimo (5) cinco anos trabalhando para
executivo corporativo de alto nível
-Paixão pela literatura
-Habilidade de trabalhar sob alta pressão e pelo menos 50-60
horas por semana
-Habilidade de elaboração de comunicados para imprensa
livre de erros e copiar RP (relações públicas) a qualquer momento
salario&beneficios@leightonpublicidade.pdf
14
by Whitney G.
Assunto: Re: Editora de Manhattan procura Assistente

Executiva
Não pode ser. De jeito nenhum um cara como ele colocaria
um anúncio como esse nos classificados, pode? E com essa grana
enorme de salário? OH.MEU.DEUS!
Espera. Eu pensei que ele era o CEO safado? Não é assim que
estão chamando ele?
Sua melhor amiga,

Mya
OBS: Me candidatei com certeza 
Assunto: Re: Re: Editora de Manhattan procura Assistente

Executiva
Safado. Sexy. Mesma coisa. E quem sabe? Talvez ele está
desesperado?
De acordo com a Página Seis e sua antiga assistente
executiva, ele não consegue manter uma assistente por mais de
dois meses. Ela alegou que ele era “muito exigente” e pediu-lhe
para fazer “trabalho pesado”.
Então, de novo, tenho certeza que o real motivo de nenhuma
mulher durar em torno dele é porque elas estão distraídas com o
quão grande é o pau dele.
(Se você for contratada, por favor descubra o quão grande é.
Faz isso por mim pelo menos).
Sua melhor amiga,

Amy
Assunto: Re: Re: Re: Editora de Manhattan procura

Assistente Executiva
15
by Whitney G.
O tal de Brad do anúncio acabou de me ligar e me disse para

estar na Leighton Publicidade na próxima sexta-feira para uma
entrevista. UMA.ENTREVISTA!
Me deseja sorte!
Sua melhor amiga,

Mya
Assunto: Você conseguiu o trabalho?

Não ouvi nada de você em duas semanas! Nós duas não
estamos tão ocupadas nesses dias e você mora do outro lado do
corredor! O que deu?
Você conheceu Michael Leighton na entrevista?
Sua melhor amiga, (nós temos que continuar assinando

assim nossos e-mails como se ainda fossemos adolescentes?)
Amy
Assunto: Re: Você conseguiu o trabalho?

Desculpa, eu estive atolada com algumas leituras massivas e
pré-pesquisas (Não pergunte). Mas sim! Eu fui contratada Na.Hora!
O tal Brad (conselheiro do Leighton) até mesmo dobrou o salário
oferecido inicialmente no meio da nossa negociação.
Na verdade, eu não vi o Sr. Leighton até esta manhã, quando
fui oficialmente assinar a papelada e eu não vou mentir para você,
o homem é o homem mais sexy que eu já vi na vida.
Sem dúvida alguma.
Ele me deixou molhada depois que ele apertou minha mão e
disse “Bem vinda a minha empresa Mya”. Isso foi tudo que
precisou...
16
by Whitney G.
Sexy como sempre ou não, estou determinada a durar muito

mais tempo que todas as outras assistentes. Ele não pode ser tão
ruim, né?
Sua melhor amiga (Sim. É uma tradição assinar assim ).

Mya
17
by Whitney G.
UM ANO DEPOIS....
18
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Eu tropecei para dentro do brilhante lobby da Leighton Publicidade,

equilibrando uma pequena caixa de arquivos numa mão e um fichário de
relatórios na outra. Eu estava mais de uma hora adiantada, mas eu sabia
que isso não seria o suficiente para o meu chefe.
Pegando o elevador direto para o último andar, eu rolo meus olhos
para os números subindo acima da porta. Michael Leighton insistiu em ter
o último andar para si e permite apensa eu e os humildes secretários
quando temos reuniões matinais como hoje. Ou quando ele está com muita
preguiça de descer um lance de escadas, quando ele liga e diz “Venha ao
meu escritório”.
No segundo que as portas saltam abertas, me dirijo para a grande sala
de conferência que fica do outro lado corredor do escritório dele. Eu
destranco as portas e acendo as luzes, abaixo a tela do projetor enquanto
faço meu caminho ao redor da sala.
Eu coloco bloco de notas e canetas para cada cadeira e então ligo para
o buffet de café da manhã.
- Quinta Avenida Buffet - uma mulher atendeu no primeiro toque –
Como posso ajuda-la nesta manhã?
- Alo, aqui é Mya London da Leighton Publicidade – eu disse – eu
gostaria de saber que horas seu entregador ia...
- Eles estão no elevador agora mesmo Srta. London – ela me
interrompe, um ligeiro sorriso na voz dela – Nós sabemos como seu chefe
se sente sobre o tempo. Não se preocupe.
- Obrigada – terminei a ligação e disquei para a agente literária que
que deve chegar para uma reunião separada mais tarde, informando-a que
só teríamos tempo para uma apresentação de vinte minutos. Então eu
19
by Whitney G.
mandei um e-mail para cada funcionário lembrando para chegar na sala

de reuniões pelo menos dez minutos mais cedo.
Assim que apertei enviar, um e-mail do Sr. Leighton apareceu na
minha tela.
Assunto: O que eu preciso hoje.
Café da Dean & DeLuca. Novo livro da Mary Kubica. Relatório
de anúncio. Confirmação do hotel para a próxima noite de sábado,
duas. Relatórios de receita da Q3. Viagem literária para janeiro.
Arquivos para reunião às 3 horas em minha mesa ao meio-dia.
Michael Leighton
CEO, Leighton Publicidade
Nunca houve qualquer motivo para responder seu primeiro e-mail do

dia. Cem por cento retórico e duzentos por cento rude, ele sempre os manda
exatamente as sete horas e sempre foram separados em sentenças. Nunca
teve um “Oi”, “Bom dia”, ou um mero “Espero que esteja tudo bem hoje”. O
idiota nunca disse “Por favor”.
E mesmo quando eu completei tudo das suas listas ridículas em
tempo recorde, em vez de dizer “Obrigado” ele teve a audácia de dizer “De
nada”.
- Não, não, não – eu peguei um prato de muffins de banana no
segundo que o entregador colocou na mesa – Meu chefe é extremamente
alérgico a isso. Você pode substituir pelos de blueberry? – eu rapidamente
olhei as outras coisas que eles estavam entregando para me certificar de
que nada mais era suspeito.
- Você tem certeza que quer que eu substitua? – ela sorriu – Ele vai
morrer muito mais rápido se eu não trocar.
- Eu tenho certeza – eu disse – Não estou tentando matar ele... ainda.
Ela riu e retirou os muffins e antes que eu pudesse ligar para Dean &
DeLuca e encomendar o seu café superfaturado, ele mandou outro e-mail.
20
by Whitney G.
Assunto: Tempo
Você atrasou dois minutos ao trabalho ontem e um minuto
na reunião do meio-dia.
Não deixe acontecer novamente hoje.
Michael Leighton
Eu comecei a responder com “F*d@-se você e sua obsessão por tempo,

seu babaca egoísta,” mas eu não iria deixar ele me atingir hoje. Eu mandei
um simples “OK”, encomendei seu café, eu rolei pela minha caixa de
entrada, procurando uma resposta de qualquer um dos inúmeros postos
de trabalho que eu me inscrevi recentemente, mas tudo que eu vi eram
spam.
Ugh....
Discando para meu motorista pessoal, o melhor benefício que veio
com ser sua assistente executiva, eu implorei para ele ir buscar o café para
mim. E então disse para ele comprar qualquer outra coisa “bonita” na loja
de café e adicioná-la a conta de compra.
- Você tem certeza sobre isso Srta. London? – ele perguntou
- Absolutamente – eu desliguei. Eu só deveria usar o “cartão de crédito
do CEO” para os cafés e refeições do Sr. Leighton, mas desde que ele tinha
sido cada vez mais mau para mim nos últimos meses, eu tenho usado o
que vem a minha mente. Ele poderia mais do que pagar.
O som do elevador parando no andar me fez olhar pela sala mais uma
vez, me fez perceber que mais um dia com ele estava só começando.
- Bom dia – eu disse quando vários membros da equipe começaram a
encher a sala e tomar seus lugares designados. – Bom ver todos vocês hoje.
Todos eles me ofereceram seus habituais “Oi” e ligeiros olhares de
simpatia.
- Obrigada a todos por estarem aqui cedo – eu disse – Como todos
vocês sabem, esse mês será extremamente agitado no que diz respeito a
21
by Whitney G.
nossa lista de frente e hoje vocês serão questionados sobre que livros vocês
gostariam de adiantar em seus departamentos e quanto do orçamento
vocês gostariam de gastar na promoção de cada título.
De repente o Sr. Leighton entra na sala enquanto eu falava, virando a
cabeça para cada mulher na mesa. Ele estava vestindo um impecável terno
de três peças azul marinho com gravata combinando e os diamantes em
seu mais recente relógio de designer brilhava a luz suave da sala.
Seus lindos olhos me encaravam enquanto eu continuava minha
pequena introdução e por uma fração de segundo eu me lembrei de como
absolutamente lindo e cativante ele era.
Seu rosto era perfeitamente esculpido com olhos cor de amêndoa
penetrante que me fixava no local a qualquer momento que estávamos
sozinhos. Seus lábios pareciam ser feitos à mão para beijar. Seus cabelos
pretos eram sempre baixos o suficiente para que uma mulher passasse os
dedos por ele, e a maneira como seus ternos se encaixavam em seus
músculos invadiam meus sonhos mais vezes do que eu queria admitir.
Quando eu tinha terminado de falar, ele me encarou, me dando um
olhar familiar que recebia de tempos em tempos. Um que eu ainda tinha
que descobrir. Era uma mistura entre do jeito que ele parecia nas minhas
fantasias quando ele estava enterrado com a cabeça entre minhas pernas
e quando ele me pedia para ficar até mais tarde no trabalho. Um olhar que
diz que ele pode não ser um chefe tão horrível como eu muitas vezes fiz ele
parecer.
- Você pode se sentar agora Srta. London – ele disse – A não ser que
você gostaria que nós passássemos o resto dessa reunião de duas horas
olhando para você.
Acabou a fantasia....
Eu me sento na minha cadeira. Só na metade do caminho ouvi como
ele foi ao redor da sala e condescendentemente questionou os membros da
equipe, um por um, solicitando atualizações sobre novos clientes,
programação de publicação e preocupações de orçamento. E enquanto ele
dirigiu seu veneno para os membros da equipe, eu encarei a boca da
perfeição. Então discretamente puxei meu celular debaixo da mesa e
mandei um e-mail para Amy.
22
by Whitney G.
Assunto: Eu gostaria de saber se ele come buceta...

Eu atualmente estou olhando a boca dele enquanto ele
(adivinha, adivinha) está sendo um idiota total e dizendo para o
pessoal todas as coisas que ele quer que eles refaçam e o
pensamento só passou pela minha cabeça.
Tipo, os lábios dele são além de inacreditáveis e se ele pudesse
manter eles fechados, ele seria MUITO mais sexy, mas eu me
pergunto se ele nunca os coloca em uso a portas fechadas...
Sua melhor amiga,

Mya
OBS: Se ele me disser que eu estava “um minuto” ou meros
“dois minutos” atrasada mais uma vez...
A resposta dela foi imediata

Assunto: Re: Eu gostaria de saber se ele come buceta...
Provavelmente não. Se ele é alguma coisa como você diz, ele
provavelmente é mais de um recebedor no quarto. Quer dizer,
tenho certeza que ele é um bom recebedor, mas eu não consigo ver
um cara gostoso como ele usando a língua para outra coisa que
não o sarcasmo.
Sua melhor amiga,

Amy
OBS: Por que você não envenenou o café da manhã dele
ainda?
- Srta. London – a voz profunda do Sr. Leighton me faz olhar para cima
do meu celular.
- Sim?
23
by Whitney G.
- A reunião matinal acabou. Sinta-se livre para deixar minha sala de

reuniões com os outros.
Eu mordi minha língua e me levantei, forçando um sorriso enquanto
eu me dirigi para a porta.
- Oh e Srta. London – ele caminhou até mim antes de eu sair para o
corredor.
- Sim?
- Você estava prestes a sair sem seus arquivos para nossa reunião de
sexta-feira. Tenho certeza que você vai precisar deles se você pretende fazer
seu trabalho atribuído até lá. – ele me entregou minha pasta pesada – De
nada.
24
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Sexta-feira supostamente deveria ser o melhor dia da semana, esse

dia que fica entre o final das horas de trabalho da semana e a liberdade,
mas o Sr. Leighton deu um jeito de torna-lo meu pior dia por mais de um
ano.
Ele insistiu em reuniões na sala de reuniões executiva das três até as
sete horas. E então ele sempre senta na cabeceira da mesa, o que seria
normal se fosse ele liderando a reunião, mas nós éramos as duas únicas
pessoas na sala e sempre haviam vários lugares entre nós.
Hoje ele estava usando meu terno favorito-um de três peças preto com
uma gravata azul marinho. Suas abotoaduras com monograma “ML” estava
brilhando sob a luz da sala e eu juro, o jeito que ele estava me olhando me
pensar que ele queria me foder.
- Você planeja ficar me encarando durante toda a reunião ou você
gostaria de finalmente começar? – ele arqueou a sobrancelha.
Bastardo... – Eu gostaria de começar.
- Bom – ele abriu a sua pasta – O que você achou do mais recente
Grisham?
- Cativante – folheei pelas minhas notas – Me lembrou do que me fez
apaixonar pela sua escrita durante a era do Um Tempo para Matar.
- Eu senti o mesmo – ele anotou algumas palavras – Você acha que
essa lista de frente é digna do próximo trimestre?
- Isto é John Grisham, então isso não deveria nem ser uma questão –
eu disse – Embora num mundo perfeito eu diria não. Mas só porque seu
próximo livro é muito mais comercial e eu acho que nós poderíamos fazer
muito mais por isso.
25
by Whitney G.
Seus lábios curvam brevemente num sorriso, mas não se deixou ficar
– Que romance gostaria de recomendar?
- Um segundo... – folheei por mais algumas páginas das minhas
anotações – Castrar o chefe dela.
- Desculpe? – seus olhos encontram os meus – Que livro você acabou
de dizer?
- Castrar o chefe dela.
Ele estreitou os olhos para mim antes de anotar minha sugestão –
Alguma coisa em particular se destacou? Partes favoritas?
- Provavelmente quando o chefe idiota se redime e para de tratar a
heroína como merda... – eu murmurei na minha respiração, mas então
clareei minha garganta – O realismo era ótimo. A heroína era uma diretora
de cinema e eu aprendi muito sobre Hollywood durante a leitura.
- E sobre a sua seleção de New Adult? – ele continuo a passar por
todos os doze gêneros que me tinha sido atribuído, perguntando perguntas
aqui e ali, mas como de costume, ele nunca deixou nossa conversa sair do
assunto ou ficar remotamente pessoal.
Quando terminamos as recomendações dos livros, nós passamos para
a renda de e-book do mês e ajustes promocionais e quando ele decidiu que
eu estava “livre para ir” já eram nove horas.
Nove.Horas.
- Sr. Leighton – eu disse enquanto vestia meu casaco.
Ele não respondeu. Ele ainda estava escrevendo, olhando para seus
papeis.
- Sr. Leighton – eu repeti com um pouco mais de volume na minha voz,
finalmente o suficiente para fazer ele olhar para mim.
- Sim?
Eu hesitei, odiando o fato de que algo simples como seus olhos
encontrando os meus era suficiente para molhar minhas calcinhas.
- Essa é a décima quinta sexta-feira seguida que você me mantém aqui
depois da seis.
26
by Whitney G.
- Não, é a décima quinta sexta-feira seguida que o trabalho manteve

você aqui depois das seis. Se você fizesse mais durante a semana, então
talvez você seria capaz de sair mais cedo.
- Apesar das circunstâncias – eu disse mantendo minha voz firme –
Eu vou precisar sair as seis horas na sexta-feira como todo mundo aqui
para que eu posso desfrutar de um fim de semana completo. Se eu não sair
daqui as seis horas, eu vou deduzir esse tempo da minha hora de chegada
na segunda-feira.
Ele baixa a caneta e se inclina para trás na cadeira – Pode repetir?
- Por exemplo hoje – peguei minha bolsa e pendurei no ombro – Hoje
estou saindo as nove horas que são três horas passado do aceitável de
acordo com a seção 83B no manual da empresa. Então, na segunda-feira,
estarei chegando três horas depois meu horário normal, por volta das onze
horas. Eu também vou...
- Você vai chegar aqui as oito horas – ele me corta, sua voz mais
profunda que o habitual – E você vai ficar nessas reuniões de sexta-feira
até termos o trabalho feito porque é por isso que você é paga muito
generosamente para fazer.
- Não, eu não vou – eu não ia recuar – Eu verei você as onze horas na
segunda-feira, Sr. Leighton.
- Tenha certeza de trazer uma caneta para assinar seus papeis por
que antes de tudo – ele disse, me olhando de cima a baixo – Você não é
como todos os outros... Você é assalariada, não por hora. E pelo seu
contrato e seção 89B no manual da empresa, reuniões de sexta-feira podem
ir tão tarde quando onze horas, dependendo da época. Então tecnicamente,
eu venho lhe fazendo um favor desde o dia que você começou aqui – ele faz
uma pausa – De nada.
- Além disse – ele disse – Se você quer falar sobre seguir as regras ao
pé da letra, nós podemos facilmente discutir como você vem usando meu
cartão de credito para comprar coisas para você. Coisas como presentes
caros e café da manhã no Dean & DeLuca, materiais de escritório
desnecessários das lojas mais caras da Quinta Avenida e um monte de
outras coisas pessoais que não me recordo de ter alguma vez autorizado.
Eu acredito que qualquer outro chefe diria que isso é, tecnicamente, roubo
e isso é motivo de rescisão imediata, não é?
27
by Whitney G.
Ele se levanta lentamente e caminha até mim, fazendo meu coração

correr um quilômetro por minuto. – Nós também podemos ficar realmente
técnicos e discutir como você usa o carro corporativo para te levar por todos
os tipos de lugares sem nenhuma relação com o trabalho nos finais de
semana com sua melhor amiga. Amy é o nome dela, certo?
Minhas bochechas nunca estiveram tão quentes, e eu me esforcei para
dizer uma única palavra. Antes que eu pudesse refutar alguma coisa, ele
pisou tão perto que nossos peitos se tocavam. Então ele escorregou a mão
no bolso do meu casaco e tirou meu celular, apertando stop no meu
aplicativo “gravador”, percebendo claramente que eu esperava pegar seu
jeito idiota numa gravação para uso futuro.
Sorrindo, ele devolveu o telefone para mim – Te vejo na segunda-feira,
Srta. London. Oito horas.
Duas horas depois...
- Então, deixa eu ver se entendi direito – Amy me serviu uma taça de

vinho no seu apartamento mais tarde naquela noite – Ele literalmente
acabou de te enviar um e-mail dizendo que precisa que você vá trabalhar
as seis horas na segunda-feira? E você acha que é por que você reclamou
sobre sair tarde hoje?
- Definitivamente foi por isso – eu tomei o vinho num gole – É como
ele propositadamente me pressiona ou faz as coisas para ficar sob minha
pele por que ele quer. Ele sabe exatamente como me irritar e eu ainda não
consigo ler ele por alguma razão. Eu não entendo por quê?
- Ele é um idiota, é por isso. – ela me serve outra taça – Eu te falei
para começar guardar todos aqueles e-mails arrogantes de tarefa que ele
manda para você. Comece destacando aqueles onde ele está no seu mais
rude e menos profissional.
- Isso não vai funcionar – eu disse, virando a taça e alcançando a
garrafa. – Ele é o melhor profissional em comunicação. Além disso, você
não pode interpretar seu tom a partir de um e-mail e nenhuma equipe
judicial em seu perfeito juízo iria ler alguma coisa nessa frases curtas que
ele me envia.
28
by Whitney G.
- Bem, você tentou gravar suas reuniões como eu te disse semanas

atrás? Guiando ele numa conversa que faça ele dizer algo questionável?
Balancei minha cabeça, me negando a dizer-lhe que ele tinha
facilmente manobrado essa tentativa poucas horas atrás.
- Minha única esperança é um emprego novo. Eu vou ficar até um
desses outros lugares me chamar.
- Você sabe, você poderia se demitir amanhã e usar todo o tempo de
licença que você adquiriu. Quantas você tem? Seis semanas pagas por
todas as loucas horas de hora extra que você trabalhou?
- Sete.
- Olha! E você nunca faltou por doença! Você poderia pelo menos usar
alguns desses. E enquanto você está nisso...
Deixei de ouvi-la, acenando à medida que ela sugeria infinitas opções,
mas eu sabia que nunca seria capaz de seguir qualquer uma ao pé da letra.
Amy estava por fora da cultura corporativa e ela não entendia a política
interna num quadro maior.
Se o Sr. Leighton fosse qualquer outro chefe, eu ficaria feliz em faltar
por doença a qualquer momento que ele me irritasse, mas se eu começasse
a fazer isso agora, e não teria mais nada. Não só isso, mas ele parece o tipo
de idiota que na verdade mandaria alguém para me verificar e ver se estava
realmente doente. O tipo que realmente iria tentar “se vingar” se
descobrisse que eu estava mentindo.
- Quer saber – eu disse para Amy – Eu simplesmente vou me inscrever
para todas as vagas de emprego que aparecer e trabalhar muito duro
enquanto evito ele o máximo possível. Não importa o quão grande idiota
que ele é para mim, vou continuar profissional e nunca deixar ele me ver
quebrar até que eu possa gritar com ele quando eu finalmente sair.
- Ok, claro – ela não pareceu muito convincente, mas sorriu – Bom
para você. No pior dos casos, pelo menos você ainda pode ter um lugar
perto de um dos homens mais lindos da cidade e você pode continuar a
usar seu rosto para suas fantasias até você desistir. Quão grande você disse
que era o pau dele?
- Enorme – eu estava mais que certa que era. Eu tinha testemunhado
ele duro durante uma reunião aqui e ali, vi cruzando e descruzando as
29
by Whitney G.
pernas debaixo da mesa na sala de reuniões - Eu vou ter a certeza de dar

uma olhada mais dedicada antes de partir.
- Por favor faça isso. Pelo bem de nós duas – ela ligou a televisão – Ok,
seu chefe não existe mais pelo resto do final e semana. Vamos falar de outra
coisa. URGENTE.
30
by Whitney G.
O CHEFE
Michael
Manhattan, New York
Eu saí do elevador na noite da segunda-feira seguinte, percebendo que

as luzes da sala de reunião estavam acessas. Confuso, eu fui até lá para
apaga-las, mas vi Mya sentada sozinha no final da mesa. Ela estava cercada
por várias caixas de arquivos e segurando uma das minhas melhores
canetas de design entre os dentes.
Fiquei olhando enquanto ela folheava pelo seu caderno, lembrando
que uma vez tentei encontrar inúmeras formas de me livrar dela quando
ela começou. Como eu realmente tentei fazê-la desistir.
Nunca foi pessoal, e nunca por que ela era horrível. Na verdade, ela
era a mulher mais inteligente que eu já conheci, a melhor assistente
executiva que eu já contratei, mas sua lamentável falha era ser sexy pra
caralho. Além de sexy pra caralho.
Absolutamente deslumbrante, seus olhos castanhos claros
completam perfeitamente seus longos cabelos castanhos e lábios canudos
cor de rosa. Seu riso levemente áspero era sexy o suficiente para atrair a
atenção de qualquer homem, e ela possui um guarda-roupas interminável
de vestidos que abraçam suas curvas que na verdade me deixa ansioso para
ver todos os dias.
Durante meses, eu queria ver sua boca atrevida agarrada firmemente
ao redor do meu pau. Eu queria curvar aquela bunda sobre minha mesa e
preencher sua buceta com meu pau enquanto fodia ela por trás, mas eu
sabia melhor e nunca tentar fazer dessa fantasia uma realidade.
Houveram apenas algumas vezes que eu fui descuidado, quando eu
deixei meu olhar permanecer nela por um pouco mais de tempo ou quando
ela usava um tom específico de vestido que deixou pouco à imaginação.
31
by Whitney G.
Eu tossi, ela de repente olhou para cima e me notou olhando da porta.

Suas bochechas ficaram rosa e ela limpou a garganta – Posso ajudá-lo com
alguma coisa, Sr. Leighton?
- Eu não me lembro de te dar permissão para vir ao meu andar hoje.
- Isso é por que você não me deu – ela deu de ombros – Então?
- Então, a não ser que você tenha pessoalmente me escutado dizer as
palavras, ‘Venha ao meu escritório’, ou ‘Sim, você tem permissão para
sentar-se na minha sala de reuniões e fazer seu trabalho’ sua bunda está
atualmente invadindo.
- Oh, sério? - ela dá de ombros novamente. Então ela pega seu celular
sorrindo, apertando o botão “granvando” nesse maldito aplicativo. – Você
poderia, gentilmente, repetir o que você acabou de dizer Sr. Leighton? Ou
seja, Michael Leighton da Leighton Publicidade? Particularmente a parte do
‘sua bunda está atualmente invadindo’...
Fecho a porta e imediatamente vou para meu escritório.
No segundo que acendo as luzes, Brad aparece no minibar e segura
uma garrafa de champagne.
- Meus parabéns! – ele abriu o espumante deixando pingar sobre o
tapete.
- Qual a ocasião? – eu tiro meu paletó e sento atrás da minha mesa.
- Três coisas na verdade – ele serve duas taças e caminha até mim,
me entregando uma – Primeiro o mais óbvio, você teve o melhor ano do que
qualquer editora no país.
- Segundo, você passou um ano inteiro sem aparecer na capa de
tabloides ou se envolvendo em escândalos sexuais.
- Isso não deveria ser um elogio, Brad.
- Quando se trata de você, é. Confia em mim.
Eu tentei pensar na terceira coisa e pular na frente, mas eu não tinha
ideia do que poderia ser.
- E terceira... – ele disse – Você aparentemente fez o impossível. Você
manteve a mesma assistente executiva por mais de um ano. Você pode me
agradecer um milhão de vezes mais tarde por encontrar Mya London.
32
by Whitney G.
Eu virei minha bebida ao som do nome dela e rolei meus olhos. Eu

estava considerando voltar até a sala de reuniões e dizer para ela se curvar
sobre a cadeira.
Ou talvez eu deva foder ela na mesa... No. No chão...
- Hum. Oi? – Brad balança a mão na frente do meu rosto – Você está
aí Michael?
- Me desculpe. O que você estava dizendo?
- Eu estava dizendo que é irônico que na única vez que você acha uma
assistente que dura um ano, ela decide sair – ele riu – Louco né? Eu vou
ter certeza de achar alguém tão bom quanto ela, quando ela sair.
- O quê? O que você quer dizer, quando ela sair?
Ele bebeu seu drink – Ela me colocou como referência para alguns
trabalhos que ela foi chamada para entrevista e eles deixaram mensagens
solicitando meu retorno para responder algumas das suas perguntas – ele
tirou seu celular – Falando nisso, eu preciso marcar com eles em algum
momento amanhã.
- Quais companhias? – de repente meus sangue estava fervendo.
- Os ladrões de ótimos funcionários de sempre – ele riu de novo –
Apple, Microsoft e Amazon.
- E por que diabos ela... – eu mudei meu tom – Por que ela não me
usou como referência?
Ou se quer me disse porra nenhuma que estava saindo?
Ele deu de ombros – Provavelmente deduziu que você estava ocupado
o suficiente e não teria tempo de ligar para as pessoas de volta. Ou ela
corretamente deduziu que eu sou a melhor escolha.
Ele mudou de assunto e começou a falar sobre nossos projetos do
próximo trimestre, mas eu podia ouvia apenas pela metade. Eu estava
furioso com a audácia da Mya em sequer pensar em sair.
Eu estava pagando a ela mais que o dobro do que eu pagava para
qualquer uma das minhas assistentes executivas anteriores,
merecidamente, e seu pacote de benefícios foi feito sob medida para ela: O
dia que eu descobri que ela amava e preferia os romances nas versões de
capa dura, eu adicionei um mandato a seu contrato para que receba
33
by Whitney G.
quinhentos dólares em de livros de capa dura, por o mês de qualquer

livraria que quisesse. No dia que descobri que ela não tinha carro próprio e
estava pegando taxi para ir e voltar do serviço e conferências? Eu adicionei
um mandato a seu contrato que dava a ela acesso ilimitado ao seu próprio
carro e motorista corporativo. (Nenhum outro assistente executivo no
prédio teve seu próprio carro, e eu tive certeza de que ninguém mais na
empresa tivesse conhecimento sobre esse arranjo. Nem o Brad). E no dia
que eu descobri que ela realmente queria ser uma profissional assistente e,
um dia, eventualmente subir para um cargo de CEO de uma empresa,
pensei ter encontrado um potencial parceiro de negócios para o futuro.
Mas agora eu não tinha tanta certeza. Adicionando o fato de que ela
sequer me disse que estava considerando sair.
Isso foi fodido.
Isso era guerra.
- Então, eu estava pensando – Brad ainda estava balbuciando – Se
colocarmos mais investimento para produção de áudio para o segundo
trimestre do próximo ano...
- Quanto que as outras companhias estão oferecendo para ela de
salário? – eu cortei ele – Eles estão pagando significativamente mais do que
nós estamos?
- O quê? – ele recuou – Você ouviu alguma coisa do que eu disse nos
últimos cinco minutos?
- Nada – eu nem tentei fingir o contrário – Quanto eles estão pagando
para ela?
Ele piscou
- Na verdade, nem responde isso – eu disse – Me passe as consultas
dessas companhias e qualquer outra que você venha a receber. Eu vou ser
a referência dela...
34
by Whitney G.
O CHEFE
Michael
Manhattan, New York
- Aqui estão todos os relatórios que você pediu, a impressão da lista

de frente do próximo mês e seu café. – Mya coloca uma caneca e uma pilha
de pastas na minha frente na tarde seguinte. Ela estava usando um vestido
azul brilhante que agarrava seus quadris e deixava exposto a parte superior
dos seus seios, e meu pau ficou duro assim que vi esta manhã.
Mesmo durante sua apresentação aos internos, quatro horas atrás,
eu sentei estático na sala de reuniões e tentei manter o foco em qualquer
outra coisa enquanto palavras deixavam sua boca sedutora, mas não
adiantou. Os pensamentos de curvar ela em todas as superfícies do meu
escritório só estavam ficando pior com o passar do dia.
- Você gostaria de mais alguma coisa Sr. Leighton? – ela ajustou sua
alça exposta do sutiã, tirando-me dos meus pensamentos
- E o relatório do Danbury? – perguntei
- Já fiz.
- Os arquivos do Porterfield?
- Já fiz há semanas.
- Tem os títulos do catálogo da...
- Faith Sarandon foi contratada e assinou? – ela me cortou e cruzou
os braços – Sim. Como o restante dos outros vinte e dois autores do catálogo
que você me pediu para adquirir. Eles estão muito felizes com a sua tão
chamada generosidade. Mais alguma coisa?
- Na verdade, sim. – eu ignorei o jeito que ela disse ‘generosidade’ e
abri a gaveta da minha mesa. Eu tirei seu arquivo pessoal e coloquei na
minha mesa. – Eu estava olhando seu contrato de empregado e
35
by Whitney G.
certificando-me de que foi atualizado. Atualmente você está vinculada por

mais dois anos. Isso ainda está correto?
- Com o melhor do meu conhecimento – ela sorriu – Isto parece
correto.
- Então, nada mudou e você está muito feliz trabalhando aqui?
- Claro – ela desviou o olhar de mim e limpou a garganta – Isso é tudo
que você precisa de mim, Sr. Leighton? Eu tenho muito trabalho para fazer
hoje. Nós temos a reunião da Somerstein ao meio-dia.
Eu peguei uma caneta e deslizei o contrato pela minha mesa – Eu fiz
um ajuste de salário no contrato. Se você assinar, pode ser processado
sexta-feira cedo.
Ela pegou o papel e finalmente olhou para mim, seus olhos
deslumbrantes encontraram os meus. – Eu hum... Se importa se eu olhar
isso mais tarde?
- Eu me importo sim. Olha isso agora.
Ela separou os lábios, mas não disse uma palavra. Ela folheou os
papéis parando na página do salário e seus olhos ampliaram.
- Isto é... – ela piscou algumas vezes – Isto é um grande aumento.
- É sim – eu estreitei meus olhos – Eu acho que você deveria assinar.
- Espera um minuto... você adicionou uma clausula de não
concorrência – ela disse, lendo calmamente – Eu, Maya London, concordo
em permanecer na Leighton Publicidade por um período mínimo de
quarenta e oito meses e se não encerrado, nunca perseguirá quaisquer
oportunidades concorrentes.
- Tem um conjunto de canetas na sua frente. Eu prefiro a preta.
Ela coloca os papéis na mesa e recua – Eu preciso de tempo para
pensar sobre isso.
- No que exatamente você precisa pensar? – eu estava além de confuso
– Essa oferta é o triplo do que você recebe atualmente, o que quer dizer
alguma coisa, desde que você recebe o dobro que qualquer outro assistente
executivo.
36
by Whitney G.
- Eu acho que não gosto de me comprometer com algo a não ser que
tenha cem por cento de certeza de que pelo menos vai ser bom e um pouco
agradável para mim.
- Definitivamente vai ser mais do que ‘bom’ e extremamente agradável
para você.
- Você está se referindo a esse trabalho Sr. Leighton?
- O que mais eu estaria me referindo?
Silencio.
- Humm... – ela limpa a garganta dando mais um pequeno passo para
trás – Certamente, você mesmo, não assina contratos após lê-los uma vez.
- Eu assinaria se fosse um contrato como esse.
Ela murmura algo sob a respiração que eu não entendi direito, e então
o telefone da minha mesa toca.
Mantendo meus olhos presos aos dela, eu atendo.
- Sim – eu disse.
- Ei – é o Brad – Que bom que te achei antes da reunião da Somerstein.
Eu acabei de receber uma ligação da Hilton Corporação e passei para eles
sua linha direta, então tente ficar disponível para suas perguntas em
algumas horas. Eu já disse para eles que a Mya era incrível, mas eles
precisam de uma segunda e mais direta referência. Eles querem detalhes
que não tenho, então tente ser específico.
- Eu definitivamente vou fazer isso – eu desligo, ainda olhando para
Mya – Então, quanto tempo você precisaria para analisar minha proposta?
- Um par de meses é o suficiente.
- Meses? – eu apertei minha mandíbula.
- Sim. – ela olhou brava para mim – Meses. Trabalhar para você por
um extenso período de tempo é muita coisa para pensar.
Silencio.
- Tá bom. – eu peguei os papéis e devolvi para dentro da minha gaveta
– Você pode dar o inferno pra fora do meu escritório agora.
37
by Whitney G.
Ela balançou a cabeça e olhou para baixo nas minhas calças, corando
antes de sair da sala.
Eu sentei de volta na minha cadeira e balancei minha cabeça. Eu
estava confuso e chateado com o fato de ela não apensa mentir
descaradamente na minha cara, mas também se recusou admitir estar
procurando outros empregos. Isso e ela ainda estava ficando sob minha
pele com suas besteiras sexy.
Então novamente, se ela queria jogar jogos, eu posso fazer o mesmo...
38
by Whitney G.
OS E-MAILS
Mya
Assunto: O relatório de idiotice #235 (Dá para acreditar

que eu ainda estou guardando isso)
Hoje nós deveríamos revisar os melhores títulos de ficção que
serão lançados na primavera. Eu mandei um e-mail com as
melhores escolhas SEMANA PASSADA mas desde que ele “não
lembra” ele me pediu para REFAZER todas as duzentas páginas do
relatório em uma hora. Uma hora!
É claro que eu fiz muito mais do que uma cópia do relatório,
então eu não estou realmente refazendo, mas ele que se foda.
Que se foda com força.
Sua melhor amiga,

Mya
OBS: É triste que, idiotice a parte, ele ainda me deixa de
calcinha molhada mais de uma vez na semana?
Assunto: Re: O relatório de idiotice #235 (Dá para

acreditar que eu ainda estou guardando isso)
Você digitou errado, nós estamos no relatório de idiotice #335!
. E PARABÉNS por fazer cópias! Maneira de pensar inteligente!
Ugh, Mal posso espera para você se demitir! Quer dizer,
independente para onde você vá depois, você provavelmente não
vai conseguir todos aqueles benefícios, mas você não vai ter que
lidar com ele, então isso é mais do que uma troca justa.
Sua melhor amiga,

Amy
39
by Whitney G.
OBS: Não, mas só por que você ainda está infelizmente

solteira.
Assunto: O pau dele tem que ter no mínimo 22 cm... (No

mínimo)
Isso vai parecer totalmente insano, mas eu juro que esse
homem estava duro igual rocha durante minha apresentação
inteira hoje. Tipo, ele tinha que estar, e ele tinha que saber que eu
estava roubando olhares para “ele” por que ele sentou no fundo da
sala, inclinado para trás com as pernas bem abertas, e ele manteve
os olhos em mim o tempo todo.
Sua melhor amiga,

Mya
Assunto: Re: O pau dele tem que ter no mínimo 22 cm...

(No mínimo)
Você apaga esses e-mails né? LOL Vou acreditar na sua
palavra sobre os 22 cm. Tenho certeza que ele não ganhou sua
reputação antiga de playboy por nada...
Talvez você possa dar um chute no pau de 22 cm dele antes
de se demitir?
Fica focada em deixar + começar a limitar esses e-mails que
elogiam ele e o seu pau.
(Caso contrário você pode começar a acreditar
inconscientemente que você deve ficar aí. O_o).
Sua melhor amiga,

Amy
40
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Não podia acreditar que o Sr. Leighton teve a audácia de me oferecer

um contrato estendido depois do jeito que ele me tratou, não podia acreditar
que ele fazia uma menção a ele em cada um dos seus e-mails desde o dia
em que ele me ofereceu.
Enquanto eu olhava para fora pela janela do carro corporativo, eu
decidi que eu precisava dizer para ele que eu realmente estava procurando
por outro lugar para trabalhar. Que não era nada pessoal, mas que eu
queria ir para outro lugar onde eu fosse verdadeiramente apreciada.
E outro lugar onde ele não seria uma distração tão grande...
No segundo que o carro parou em frente a Leighton Publicidade, meu
telefone tocou com seu e-mail matinal.
Assunto: O que eu preciso hoje

Café. Novo livro do Stephen King. Relatórios da reunião das
duas horas. Sua assinatura no contrato de extensão de
trabalho.
De nada.
Michael Leighton
Eu suspirei. Eu tinha feito meu melhor para evitar a última linha em

todas as suas solicitações de tarefas, simplesmente não abordando via e-
41
by Whitney G.
mail ou só dizendo “Eu preciso de mais tempo para pensar sobre isso” se
ele trouxer esse assunto durante uma das nossas reuniões. E até mesmo a
tensão sexual entre nós estava no nível mais alto do que já tinha estado,
eu não podia deixar isso nublar meu julgamento.
Sua sensualidade autoritária não era razão boa o suficiente para ficar,
e as chances de nós fazermos sexo eram quase nulas (Não que fazer sexo
com ele era razão suficiente para ficar também).
Depois de garantir a cópia do mais recente livro de Stephen King da
Barnes & Noble e um copo do seu caríssimo café favorito, e me apressei
para dentro do prédio e fui direto até o escritório dele.
Eu bati na porta cinco vezes e esperei pelo seu familiar “Sim” antes de
abrir a porta.
No segundo que eu entrei, eu senti seus profundos olhos castanhos
assistindo cada movimento meu e eu tentei não fazer contato visual
enquanto eu caminhava até sua mesa para deixar o livro e o café.
- Tem algo na sua mente, Srta. London? – ele esperou por mim para
olhar para ele, e eu finalmente cedi – Qualquer motivo específico pelo qual
você está murmurando atualmente?
- Não, Sr. Leighton. É só... – eu decidi ser honesta, para acabar
finalmente com isso – Eu não estou interessada em assinar o contrato de
extensão.
Ele levantou sua sobrancelha – Você está se referindo a agora, ou
nunca?
- Nunca – eu recuei, esperando sua reação, mas não teve uma. Seu
rosto permaneceu estoico e ele simplesmente pegou seu café e tomou um
longo gole.
- É justo – ele disse – Obrigado por me dizer. Depois de você se
acomodar no seu escritório, eu preciso que você pegue minha roupa na
lavanderia do centro. Devem ter quinze ternos e vinte camisas em meu
nome.
Que inferno? – Você gostaria que eu pegue mais alguma coisa?
- Não.
Eu forcei um sorriso e caminhei até a porta. – Obrigada por ser
compreensivo sobre o contrato, Sr. Leighton.
42
by Whitney G.
- A qualquer momento, Srta. London.

Eu deixei sua sala e caminhei para o meu, rapidamente imprimi os
relatórios das duas horas assim eu poderia ganhar tempo desde que eu
tinha uma nova missão de limpeza. Eu estava grampeando o primeiro
conjunto de folhas, meu telefone tocou com o novo e-mail dele.
Assunto: Outra coisa que eu preciso hoje

Meu Jaguar precisa ser lavado. Leve no lugar que eu gosto em
New Jersey, dezesseis quilômetros depois da ponte.
Michael Leighton
Ele está falando sério?

Eu derrubei meus relatórios no chão, mal tendo a chance de reler a
mensagem para ver se meus olhos estava me pregando peças ou não, antes
de ele me mandar outro e-mail.
Assunto: E também...
Eu esqueci de pegar hoje de manhã no caminho do escritório,
um relógio específico que encomendei há semanas. Você vai
precisar ficar na fila da Audemars Piguet na Rua 57º, ao meio dia
para garantir que eu receba hoje.
Michael Leighton
Eu fechei minha porta com uma batida para evitar de gritar. E andei
pelo corredor algumas vezes antes de responder a ele com um curto “Ok”.
Então eu fui até o estacionamento privado.
43
by Whitney G.
Eu peguei a chave na caixa de segurança e tentei meu melhor para

não pensar em usar elas para deixar grandes riscos contra seu carro, e eu
rapidamente entrei atrás do volante. Ao invés de ir diretamente para a
lavanderia, primeiro levei seu Jaguar para um passeio de meia hora para
ver a potência.
Eu tomei meu tempo dirigindo pelas ruas da cidade, parando para um
café de dez dólares e enchendo o copo cinco vezes passando no seu cartão
cada vez. Eu vi um cachecol de caxemira lindo através da vitrine na Macy
e corri para dentro para compra todas as vinte e cinco cores. Na saída, notei
uma nova linha de lingerie numa loja nas proximidades, então eu peguei o
precioso cartão de crédito e comprei dez pares de conjuntos caríssimos de
calcinha e sutiã.
Ele que se dane...
Ainda me sentindo imprudente e muito menos profissional do que eu
já me senti na vida, eu pegue suas roupas na lavanderia e joguei no banco
de trás. Dirigi através da ponte George Washington e sentei nos fundos de
um café por meia hora.
Chequei meu e-mail e vi que meu chefe bastardo tinha me mandado
e-mail de novo.
Assunto: Na hora certa.

Eu me recuso a acredito que leva de três a quatro horas para
pegar roupa na lavanderia e um relógio. Até mesmo considerando
ter meu carro lavado, você já deveria estar de volta.
Michael Leighton
CEL, Leighton Publicidade
Eu imediatamente deletei e notei que tinham vários outros e-mails na

minha caixa de entrada. E-mails que na verdade eu queria ver.
Apple, Microsoft e Amazon e todos enviaram mensagens pessoais
positivas que todas se leem do tipo, “Parabéns! Você chegou a rodada final
44
by Whitney G.
de entrevistas! Nós só precisamos verificar suas informações e referências.

Depois nós vamos tomar uma decisão interna, a portas fechadas.
Eu quase pulei da minha cadeira, gritando sobre minha liberdade
pendente. Eu sabia que não tinha um jeito do inferno que eu não ia receber
uma oferta formal pelo menos de um desses trabalhos, e desde que eu
estava esperando ouvir de outras vinte, eu me senti mais corajosa do que
nunca. Senti que eu poderia me demitir da Leighton Publicidade agora
mesmo e deixar o Jaguar do Michael no meio de New Jersey para ele achar
sozinho amanhã.
Demoro um minuto inteiro para eu perceber que eu não era tão
corajosa. Isso, e eu precisava de um meio de voltar para New York.
Irritada, eu descarreguei toda minha frustração num puta e-mail para
Amy, e pelo seu conselho anterior, eu apaguei assim que apertei “enviar”.
Assunto: Meu chefe.

Eu já te disse hoje que eu odeio meu chefe?
Sexy como o inferno ou não, esse pomposo, arrogante, IDIOTA
me pediu para pegar suas roupas na lavanderia no segundo que
eu passei pela porta. Então ele me disse que eu precisava levar o
Jaguar dele num lava-car que ficava há 16 Km fora da cidade, mas
só depois de eu ficar em uma fila interminável para comprar um
tipo de relógio limitado de cem dólares.
Eu sinceramente não posso esperar ver a cara dele, daqui dois
meses, quando eu disser que me demito da empresa dele que ele
pode beijar minha bunda. BEIJAR.MINHA.BUNDA.
Todas aquelas fantasias que já tive sobre ele me beijando com
sua ”boca sublime” ou me curvando na minha mesa e me
preenchendo com o seu pau já acabaram. ACABARAM.
Sua melhor amiga,

Mya
OBS: Por favor me diz que o seu dia está indo melhor que o
meu...
45
by Whitney G.
OS E-MAILS
Mya
Assunto: Meu e-mail.

Você recebeu meu e-mail de agora a tarde?
Sua melhor amiga,

Mya
Assunto: Re: Meu e-mail.

Não... Que e-mail?
Sua melhor amiga,

Amy
Assunto: Re: Re: Meu e-mail.

Um sobre meu chefe e toda merda que ele me pediu para fazer
hoje. . Eu te reenviaria, mas eu apaguei...
Ele é tão ridículo, Amy.
Posso te ligar em tipo vinte minutos quando eu voltar para o
escritório?
Sua melhor amiga,

Mya
Assunto: Re: Re: Re: Meu e-mail.

É claro. Vou estar esperando.
46
by Whitney G.
Sua melhor amiga,

Amy
47
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Eu caí na cadeira do meu escritório minutos depois de eu devolver o

Jaguar do Sr. Leighton na garagem. Mas eu não me incomodei em tirar do
carro as roupas dele da lavanderia. Se ele quer aqueles ternos, ele pode ir
até a garagem e pegar ele mesmo.
Agora, mas do que nunca, tem uma grande parte de mim que quer
empacotar todas as minhas coisas e nunca voltar. No entanto, eu sabia que
não poderia deixar esse emprego sem antes dizer a ele pessoalmente para
ir se foder. Eu mais do que merecia isso.
Quando eu finalmente me livrei de um pouco da raiva, eu peguei meu
telefone da mesa e liguei para Amy.
- Ei, e aí? – ela atendeu no primeiro toque – Você está se sentindo um
pouco melhor?
- Nem um pouco. – eu suspirei – Eu não sei se eu vou conseguir passar
por esses dois meses, Amy. Não sei mesmo.
- Você pode fazer isso. – ela disse – Esse é apenas um dia ruim e tenho
certeza que quando você chagar em casa mais tarde, você vai se sentir
diferente. Não deixa ele te atingir. Nunca. – houve um súbito barulho no
fundo – Ugh! Deixa eu te ligar de volta, Mya. Os vizinhos estão sendo
ridículos com a música hoje.
Ela terminou a ligação antes que u pudesse dizer tchau, e eu ouvi
uma notificação da minha caixa de entrada segundos depois, sabendo que
ela me mandou um dos seus e-mails padrão de “fique calma”.
Eu abri meu e-mail, esperando ver algo inspirador, mas no segundo
que eu vi o assunto e o remetente, meu queixo caiu no chão.
48
by Whitney G.
Assunto: Re: Meu chefe

Não, você ainda não tinha me dito que odeia seu chefe, mas
tendo em vista que você mandou esse e-mail diretamente para
mim, agora eu sei...
Sim, eu pedi para você pegar minha roupa na lavanderia no
segundo que você chegou no trabalho hoje. (Onde está a roupa?) E
eu disse para você levar meu Jaguar no lava-car e pegar meu
relógio de mil dólares. (Obrigado por levar cinco horas para fazer
uma coisa que poderia ter sido feita em duas).
Você não tem que esperar dois meses para ver a minha cara
quando você pedir demissão. Eu estou parado fora do seu escritório
neste exato momento (Abra a porta).
Sem comentários sobre suas “fantasias”, embora eu duvide
muito que elas “já acabaram”.
Seu chefe,
Michael
OBS: Sim, meu dia está, definitivamente, indo muito melhor
que o seu...
Oh.Meu.Fodido.Deus!
Eu senti toda cor drenando do meu rosto, e eu juro que não respirei
por mais de um minuto.
Eu balancei minha cabeça em absoluta descrença, me recusando a
aceitar que eu mandei meu desabafo para ele em vez da Amy. Eu atualizei
meu computador de novo e de novo, na esperança de que se tratava de
alguma piada.
Uma batida alta e repentina veio na minha porta e meu coração quase
saiu do meu peito, mas eu não levantei. Eu não fiz um simples movimento.
A batida veio novamente, muito mais barulhenta dessa vez, e dessa
vez eu ouvi sua voz. “Srta. London?” Ele bateu mais uma vez.
49
by Whitney G.
Levantei lentamente da minha mesa e olhei pelo olho mágico. Sr.

Leighton estava olhando o relógio, seu rosto ainda impossivelmente perfeito
e sem falhas. Seus lábios carnudos pressionados numa linha com raiva.
Ele olhou para cima de seu relógio e através do olho mágico, deixando
seus olhos encontrarem os meus.
Eu pulei para trás da porta e considerei minhas opções. Eu poderia
abrir a porta e ouvir o que quer que ele tenha a dizer, ou eu poderia sair
pela porta de saída ao lado do meu escritório.
Foi um acéfalo.
Eu peguei meu casaco, meu notebook, e desliguei meu computador.
Então eu saí apressada pela porta lateral e peguei o elevador de carga até
onde meu carro corporativo estava esperando.
Meu motorista me olhou com desconfiança enquanto eu literalmente
corri pela garagem, mas ele não protestou quando eu implorei para ele se
apressar e me levar para casa.
Eu não esperei por ele para abrir a porta para mim ou me desejar um
bom dia quando chegamos. Eu praticamente pulei para fora do carro e corri
direto para dentro do meu prédio, fazendo um caminho mais curto para o
apartamento da Amy.
- Amy? – eu bati na porta – Amy!
- Estou indo – ela imediatamente balançou a porta aberta e me puxou
para dentro – Não precisa bater na minha porta assim, Mya. O que diabos
está errado com você?
- Eu acho que acabei de ser demitida.
- O quê? Como você acha que acabou de ser demitida? Ou você foi ou
não foi.
- Ok, ok. Eu não fui demitida ainda, mas tenho certeza absoluta que
ele vai me demitir. Ele definitivamente vai me demitir. Oh Deus, oh Deus,
oh Deus...
- Mya, vai devagar. – ela coloca as mãos nos meus ombros – Faça
inglês, devagar. Bem devagar.
- Eu acidentalmente mandei para ele um dos meus e-mails de
reclamação, um e-mail de reclamação que foi cem por cento feito para você.
50
by Whitney G.
- Esse foi pior do que aquele que você me mandou ontem de manhã?
- Muito pior. Eu mencionei minhas fantasias sobre o pau dele nesse...
eu chamei ele de idiota e disse que queria que ele me curvasse sobre a
mesa.
O rosto dela ficou vermelho também, e ela abriu a boca para dizer
alguma coisa, mas o som do meu celular pegou a atenção de nós duas.
Eu tirei ele do meu bolso e quase deixei cair ao ver o nome do Sr.
Leighton na tela. Incerta sobre o que fazer, joguei ele no sofá.
- É ele? – Amy perguntou
Eu só podia acenar
- Você pretende atender?
- Não – eu olhei até ir para caixa de voz. Mas então tocou de novo.
E de novo.
Rolando os olhos, Amy pegou meu telefone e apertou ‘atender’ antes
de entregar para mim.
- Alô? – eu atendi, minha voz era basicamente um suspiro.
- Alô, Srta. London. – o som do meu nome saindo da sua boca me fez
sentar. – Te peguei numa hora ruim?
Eu balancei minha cabeça, como se ele pudesse me vez.
- Você está aí, Srta. London? – sua voz profunda mandando calor pelo
meu corpo. – Te peguei numa hora ruim?
- Na verdade não...
- Bom. Onde você está agora?
- Oh, humm... – eu olhei para Amy procurando ajuda, mas ela estava
rindo, parecendo como se essa merda fosse realmente engraçada. – Eu só
corri para a sala de cópia.
- Então, você ainda está no prédio?
- Você poderia dizer isso.
- Eu vi você entrando no seu carro corporativo meia hora atrás. – tinha
um sorriso na sua voz. – Você, definitivamente não está no prédio agora.
51
by Whitney G.
- Sim, bem... tem algo que você precise de mim agora?

- Na verdade tem. - ele disse, sua voz mais profunda, mais sexy. – Eu
vim no seu escritório essa tarde porque eu precisava discutir algo privado
e muito importante que se refere a você e eu, mas de alguma forma eu não
te encontrei. Então, eu preciso que você venha para o trabalho uma hora
mais cedo amanhã para que possamos ter essa conversa importante e
privada. Você pode fazer isso?
Eu acenei, ficando ligeiramente ligada pelo jeito que ele disse a palavra
“privado”.
- Srta. London, - ele repetiu – Você pode fazer isso?
- Sim...
- Bom, vejo você amanhã de manhã. – ele terminou a ligação, e uma
grande taça de vinho foi colocada na minha mão pela Amy.
Merda. Merda. Merda...
Ela tentou seu melhor para me distrair do erro épico de hoje me
fazendo assistir programas horríveis na Netflix, e me deixando ficar no sofá
dela por horas, mas não adiantou.
Eu acordei duas vezes no meio da noite, esperando que isso fosse um
tipo de pesadelo. E por um momento, parecia que realmente era, até eu
checar meu telefone e ver que o Sr. Leighton tinha me mandado um e-mail
minutos antes da meia noite.
Assunto: Amanhã
Chegue uma hora antes do normal.
Não esqueça. (Eu não vou)
Michael Leighton
CEO, Leighton Publicidade.
52
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Não teve e-mail seu com “O que eu preciso hoje” nessa manhã, sem
pedidos de última hora para café, novos lançamentos de romances ou café
da manhã.
Enquanto eu ia para o escritório uma hora antes como ele solicitou,

percebi que seu Jaguar não estava na vaga designada para ele. Um pouco
aliviada, eu peguei o elevador para meu andar e destranquei meu escritório,
insegura se eu devia começar a organizar minhas coisas para uma futura
demissão ou não.
Quando ele decidir abordar o assunto do e-mail, e sabia que teria que
escolher entre três opções quando responder: Plano A: Negar. Negar. Negar.
Plano B: Negar mais. Negar mais. Negar mais. Plano C: Engolir meu
orgulho, admitir que estava errada e torcer que ele não me demita por que
eu ainda não recebi uma oferta oficial de trabalho de qualquer lugar ainda.
Tinha que ser o Plano A...
Quando eu estava prestes a me sentar, o telefone da minha mesa

tocou e no visor apareceu o número do seu escritório. Respirando fundo,
eu peguei o telefone. – Sim, Sr. Leighton?
- Venha ao meu escritório. – ele desligou sem mais uma palavra, me

deixando confusa,
Eu guardei minha bolsa na gaveta e fui, batendo três vezes até seu
familiar “Sim?” me saudando e me fazendo abrir a porta.
53
by Whitney G.
Ele estava sentando na cadeira de costas para mim. Ao som dos meus
saltos no chão, ele lentamente se virou, seus olhos profundo encontrando
os meus.
O terno de hoje era um que eu nunca tinha visto, um cinza escuro que
complementa perfeitamente seu novo relógio prateado no pulso. O relógio
que ele recentemente me fez ficar de pé na fila para pegar.
- Sente-se – ele indica para eu sentar em frente sua mesa.
Eu sentei e ele pegou seu café tomando um longo gole.
- Sabe, Srta. London, - ele enfatiza cada sílaba do meu nome – Eu

honestamente pensei que você e eu estávamos em melhores termos,
especialmente depois de trabalhar juntos por mais de um ano. Mas parece
que eu estava claramente equivocado.
Eu parecia que estava esperando por algum tipo de explicação com

relação ao meu e-mail, e eu ainda não tinha certeza se eu queria ir com o
Plano A, B ou C. Como se ele sentisse que eu estava pesando minhas
opções, seus lábios curvaram num sorriso desagradável.
Eu tentei desviar meu olhar, mesmo que por um segundo, mas não
podia de forma nenhuma olhar para longe.
- Você vai dizer alguma coisa? – ele perguntou – Ou você vai continuar
sentada aí como se você não tivesse ideia sobre o que estou falando?
- Isso é sobre eu ter saído cedo ontem? – eu decido pelo Plano A – Eu

estava me sentindo um pouco doente, isso é tudo.
- Isso é sobre um particularmente impróprio e-mail onde você faz

menção de eu foder você.
Minhas bochechas estavam pegando fogo e eu sabia que ele não iria
me deixar evitar isso de forma nenhuma.
- Me desculpe, – eu disse, as palavras correndo para fora. – Eu não

tinha ideia de que acidentalmente...
- Isso também é sobre... – ele disse, me cortando enquanto levantava

a mão. – A possibilidade de eu precisar ir até o Recursos Humanos e
preencher uma reclamação. Uma reclamação de assédio sexual.
54
by Whitney G.
O quê?
Levantando lentamente, ele caminhou na frente da sua mesa, me

mantendo imóvel com seu olhar zangado, me deixando molhada com cada
lambida que dava em seus lábios.
- Assédio sexual é uma ofensa muito séria aqui na Leighton

Publicidade, Srta. London. – ele me olhou de cima a baixo. – Eu demiti
pessoas por flagrantes delitos muito mais leves, e eu tecnicamente deveria
estar fazendo a mesma coisa com você agora mesmo, como só seria mais
que justo. – ele não me deixou ter a palavra. – Especialmente porque eu
não acho que compreenda completamente o porquê o que você fez foi tão
ofensivo.
- Eu sei... – minha voz era um suspiro.
- Oh, é mesmo? – ele levantou a sobrancelha. – Você pode imaginar se

eu acidentalmente mandasse um e-mail similar para alguém sobre você, do
mesmo jeito que você fez comigo?
Eu não respondi.
- Deixe-me colocar em perspectiva para você. – ele inclinou-se para

frente, tão perto que seus joelhos estavam tocando o meu. – Seu eu enviar
um e-mail para você, acidentalmente, e dissesse que eu queria que você
sentasse sua buceta no meu rosto desde o dia em que começou a trabalhar
aqui... Ou que eu quis curvar sua bunda sobre minha própria mesa e foder
você até você me implorar para parar, todas as vezes que você usava um
tom específico de vestido, você não acha que eu precisaria ser repreendido
de alguma forma?
Eu estava sem palavras para suas palavras, e eu não tinha certeza se

ele estava simplesmente dando um exemplo ou se ele realmente pensou em
mim como pensei nele.
- Me responda, Mya. – o jeito que meu nome saiu dos seus lábios me
fez puxar uma respiração. – Você não acha que haveria um tumulto com
graves consequências?
- Talvez.
55
by Whitney G.
- Talvez? Não, definitivamente. – ele ajustou a gravata. – Na verdade,

haveria tanto tumulto que eu acho que o Departamento de TI seria forçado
a olhar todos os e-mails que você já mandou de qualquer dispositivo da
empresa, já que nada enviado pelo servidor da empresa é definitivamente
apagado. Na verdade, eles provavelmente têm que investigar e ver se foi
uma ofensa isolada ou um padrão particularmente interessante...
Eu senti meu queixo caindo e me esforcei para manter meus lábios

juntos.
- Quer dizer, - ele disse, parecendo um pouco sério, - Dependendo do

que eles encontrarem, eles teriam que pessoalmente me encaminhar e
avaliar os danos. E se a pessoa que eu estava falando sobre ‘foder’ nos meus
e-mails quisesse, t
enho certeza que ela poderia fazer minha vida infeliz.
Silencio.
Ele pegou uma pasta da sua mesa e lentamente colocou no meu colo,
se alguma forma conseguindo me deixar mais ligada sem nem sequer me
tocar. – Trezentos e Sessenta e Sete e-mails entre você e sua melhor amiga,
Amy.
É isso?
- Isso é somente esse mês. – sua voz estava cortada. – Eu não tive
tempo para ler mais do que alguns deles, mas estou supondo que não
vamos ver mais desses em nosso servidor. Ou vamos?
- Não. – eu balancei minha cabeça.
- Bom. Eu mandei deletar todos permanentemente. De nada. – ele

ficou de pé e olhou no relógio. – Aqueles arquivos do Roberto são
necessários antes da nossa reunião matinal com Lockwood. – ele caminhou
até a porta e segurou ela aberta, esperando para eu sair.
Evitando seu olhar, me levantei e me dirigi ao corredor.
- Oh, e uma última coisa, Srta. London, - ele disse, me fazendo olhar
sobre meu ombro.
- Sim.
56
by Whitney G.
- Para constar, por seu e-mail com o assunto, ‘Eu gostaria de saber se
ele come buceta’... – ele me olhou de cima a baixo. – Eu como buceta sim,
e se eu fosse comer a sua... se esse pensamento já tivesse sido sujo o
suficiente para passar na minha cabeça, e certas circunstancias fosse
diferente entre nós, você não seria capaz de andar por dias depois que eu
terminasse com você...
57
by Whitney G.
O CHEFE
Michael
Manhattan, New York
Eu li todos os e-mails que baixei do Departamento de TI.

Cada.Um.Deles
Eles eram faceeis de achar tendo em vista que aparentemente ela e

sua amiga todos relacionados a mim como “Relatório de Idiotices”, “Meu
Chefe” ou “Esse homem hoje...”
Era evidente que ela me “odiava” e quase me arrependi de ter

descontado nela minha frustração sexual exigindo tanto. Quase.
Sua mente era malditamente próxima a “safada” quanto a minha

quando se trata de sexo, e foi um pouco gratificante saber que atração não
era unilateral, mesmo que houvesse pouco, eu poderia trabalhar com isso.
Eu nunca misturei negócios com prazer antes, e eu não começaria

agora. Eu só precisava passar por todas as oito reuniões de hoje sem pensar
sobre o que eu li nos e-mails dela, sem pensar sobre o fato de que talvez
não seria misturar negócios com prazer se ela já estava dando o inferno
fora daqui logo.
Quer dizer, se eu “deixar” ela ir logo.
Porra...
58
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Assunto: O que eu preciso em duas horas
Os arquivos do Lexington. Os papéis de transferência sobre a

aquisição de Lerner e Taylor. Seu relatório sobre a lista de frente.
As anotações sobre a reunião dessa tarde.
Michael Leighton
Eu fechei seu e-mail e suspirei. Eu estava começando a desejar que

ele tivesse simplesmente me demitido. Desde aquela reunião na sua sala
dois dias atrás, ele tem sido duas vezes mais dominador. Duas vezes mais
insuportável.
Tinha levado tudo de mim para não abandonar a reunião com toda a
equipe quando ele propositadamente me colocou em um local e fez várias
perguntas sobre o livro que ele sabia que eu ainda não tinha tido a chance
de ler. E então novamente quando ele me criticou na frente de todos por
apresentar um relatório incompleto que não era necessário por mais quatro
semanas.
Não tinha como conseguir completar todos os objetivos do seu último

e-mail em duas horas, então eu não ia nem tentar. Eu peguei o trabalho
que já tinha terminado e fui até seu escritório, mandando um e-mail para
Amy no caminho para cima.
59
by Whitney G.
Eu não ligava se ele pegaria essa mensagem no servidor da empresa

ou não.
Assunto: Chefe horrível + comportamento típico de Idi*t@

+ Dia longo = Vinho. Urgente
Estou saindo do serviço cedo hoje. Posso ir e beber vinho na

sua casa hoje a noite?
Sua melhor amiga,
Mya.
Sua resposte veio em segundos.
Assunto: Re: Chefe horrível + comportamento típico de

Idi*t@ + Dia longo = Vinho. Urgente
É claro.
Vou sair agora e comprar seu favorito.
Sua melhor amiga,
Amy.
No segundo que a porta do elevador abriu, fui direto para seu

escritório e nem me incomodei em bater.
Eu abri a porta e vi ele lendo um livro em sua mesa.
- Posso te ajudar com alguma coisa, Srta. London – ele olhou para
mim.
60
by Whitney G.
- Aqui está meu relatório sobre a lista de frente. – eu bati o enorme

fichário em sua mesa. – O relatório do Lexington, a parte que eu consegui
acabar pelo menos, deve estar na sua caixa de entrada em minutos.
- Você não precisava vir até aqui em cima para me dizer isso. Você
deveria ter apenas me mandado um e-mail... – seu olhar foi para meus
lábios, mas então ele estreitou os olhos para mim. – Você sabe que odeio
quando as pessoas veem ao meu escritório sem permissão.
- Você odeia muitas coisas. – eu dei de ombros. – Talvez você deveria

apenas aprender como lidar com isso como todo mundo. Estarei trazendo
minhas anotações sobre a reunião dessa tarde aqui quando eu terminar,
sem bater, desde que provavelmente vou ter que lhe trazer um almoço
tardio, e então terei oficialmente terminado para o dia.
- Não. – ele virou a página do seu livro. – Você só vai pensar que está
terminado para o dia. Preciso que você fique até as oito horas hoje.
- Não posso, - eu disse com firmeza. – Eu tenho planos.
- Eu sei, - ele disse, baixando seu livro. – Seu planos envolvem ficar
aqui até as oito horas.
- Sr. Leighton... – eu olhei bem nos seus olhos. – Com todo devido
respeito, que você não merece depois do jeito que você me tratou essa
semana. Eu não vou ficar hoje. Eu não tenho tempo. E na verdade, você
sabe do que mais? – eu bati no fichário que tinha acabado de colocar na
sua mesa para o chão, fazendo centenas das folhas do relatório espalhando
pelo chão. – Eu não vou juntar isso, e não vou fazer mais nada hoje. Eu
estou indo para casa. Agora.
- Srta. London... – ele cerrou os dentes. – Não me faça...
- O quê? Me demitir? Por favor faça isso. – virei, me afastando

apressadamente do seu escritório com meu sangue fervendo e minha
frustração em alta.
Fervendo. Desci pelas escadas para meu escritório e bati a porta.

Entrei no meu portal de agendamento e enviei um e-mail cancelando o
restante das minhas reuniões. Eu também enviei um e-mail para o
Recursos Humanos confirmando que eu estava saindo cedo por “razões
61
by Whitney G.
pessoais” e que eu possa precisar solicitar um tempo adicional nos

próximos dias.
Me certifiquei que todos os e-mails foram entregues, e então desliguei

meu computador e fechei todos os fichários na minha mesa.
Eu estava vestindo meu casaco, minha porta balançou aberta e

Michael invadiu meu escritório.
- Indo em algum lugar? – ele murmurou, apertando sua mandíbula. –

Você não ouviu o que eu disse quando estávamos lá em cima?
- Eu ouvi. – peguei meu cachecol. – Você não ouviu o que eu disse?

Eu. Estou. Saindo. Você pode ficar aí e me ameaçar com seus olhares e o
que quiser, mas eu estou indo para casa.
- Mya... – ele fechou a porta e trancou, então ele caminhou até minha
mesa. – Eu não vou pedir para você ficar aqui novamente.
- Bom. – dei de ombros. – Então isso torna muito mais fácil para eu
sair. – eu coloquei minha bolsa no meu ombro e fui para a porta lateral,
mas ele agarrou meu cotovelo por trás e me girou para enfrenta-lo.
- Por que você está sendo tão malditamente difícil. – ele encosta sua
testa na minha. – Eu realmente preciso que você fique aqui comigo hoje...
- Então eu preciso que você me dê uma razão que faça valer a pena.
De repente seus lábios bateram contra os meus e seus braços foram

ao redor da minha cintura, seus dedos habilmente desfizeram o cinto do
meu casaco. Mantendo seus lábios contra os meus, ele puxou aberta as
lapelas e empurrou o casaco dos meus ombros e para o chão.
Mordendo meu lábio inferior, ele deslizou sua mão dentro do meu
vestido, e lentamente tirou minha calcinha encharcada. Ele me beijou até
que eu estava ofegante, gentilmente me empurrando para trás contra
minha mesa.
Deixando brevemente meus lábios, ele empurrou todos os meus

fichários e arquivos para o chão. O telefone do meu escritório começou a
tocar, e ele imediatamente bateu o telefone no chão também.
62
by Whitney G.
Sem dizer uma palavra, ele me agarrou pela cintura e me levantou,

colocando-me firmemente sobre minha mesa. Minha bunda mal coberta
tocou o mogno frio da mesa e eu puxei uma respiração quando eu avistei
seu pau duro através de suas calças.
- Abra suas pernas para mim, - ele comandou.
O som das pessoas falando do lado de fora do meu escritório me deu

vontade de pular, mas ele colocou a mão contra meu estômago e encarou
meus olhos.
- Eles não serão capazes de nos ouvir, - ele sussurrou. – Faça o que
eu te disse para fazer. Agora.
Eu lentamente separei minhas pernas e ele soltou sua gravata,

mantendo seu olhar entre minhas pernas.
Ele ficou entre minhas coxas e pressionou seu dedão contra meu
clitóris inchado, aplicando a pressão necessária para me fazer murmurar.
- Eu preciso que você me prometa que você não vai gritar, - ele disse.
– Eles vão ouvir isso...
Eu acenei, incapaz de responder enquanto ele descia e sugava meu

clitóris na sua boca. – Você pode me prometer isso, Mya?
- Eu... – eu acenei de novo, respirando lentamente enquanto ele

soprava contra minha pele. – Sim... Eu prometo que não vou... Gritar
quando você me foder...
- Eu não estava me referindo a quando eu foder você. – ele levantou a

cabeça sorrindo debochadamente. – Eu tenho que comer sua boceta
primeiro. – de repente ele agarrou meus tornozelos e me puxou para perto
da borda da mesa, posicionando rapidamente ambas minhas pernas sobre
seus ombros.
Sem perder mais um segundo, ele enterrou sua cabeça entre minhas
pernas e pressionou sua boca contra minha buceta, enviando cada nervo
do meu corpo ao limite. Sua língua se lançou contra meu clitóris
implacavelmente e eu chorei quando ele escorregou dois dedos grossos
dentro de mim enquanto ele gemeu.
63
by Whitney G.
Minhas mãos foram para seus cabelos, agarrando forte enquanto eu

implorava misericórdia, mas ele continuou a me torturar com prazer. Entre
gemidos eu ameacei gritar, mas ele só riu e os ataques de sua língua se
tornaram mais poderosos.
Com suas mãos segurando minhas pernas firmes contra sua boca, eu
me senti na beira de um orgasmo, senti meu corpo inteiro começar a
tremer.
- Michael, eu... eu... – me esforcei para colocar outra palavra para fora
da minha boca. Meu corpo convulsionou contra a mesa, me forçando a
quebrar minha promessa e gritar tão alto que eu tinha certeza que todo
mundo no andar podia me ouvir.
Eu senti ele pressionar os dedos na minha boca, ouvindo seu comando

para ficar quieta, mas fechei meus olhos e joguei minha cabeça para trás,
perdendo todo o controle.
Eu não tinha certeza quanto tempo eu continuei tremendo, ou se

alguns dos meus colegas de serviço me ouviram, mas quando eu abri meus
olhos de novo, minhas pernas ainda estavam ao redor de Michael e ele
estava me encarando.
Eu achei que ele ia dizer alguma coisa, para achar uma maneira de
quebrar o silencio, mas ele simplesmente tirou minhas pernas de cima dos
seus ombros de desabotoou as calças. Meus olhos ampliaram tanto quanto
podiam quando ele puxou seu pau para fora, me dei conta que ela mais
grosso e mais bem-dotado do que eu imaginava.
Ele riu da minha reação chocada, inclinando meu queixo com as

pontas dos dedos. – Curve-se sobre mesa.
Eu engasguei. – O quê?
- Você me ouviu. – ele agarrou minha mão e me puxou. Então ele

apertou meus quadris e me girou para que minhas costas ficassem para
sua frente. – Curve-se sobre a porra da mesa.
Obrigando-me lentamente, eu pressionei meu peito contra a madeira.
64
by Whitney G.
Eu ouvi o som das suas calças atingindo o chão, o som dele abrindo
uma camisinha. Por trás, ele lentamente empurrou meu vestido para minha
cintura.
Batendo na minha bunda, ele lentamente escorregou seu pau enorme

dentro de mim, centímetro por centímetro.
Gemendo, eu lutava para manter meu equilíbrio enquanto me

ajustava ao seu impressionante comprimento.
Quando ele estava completamente dentro de mim, ele agarrou um

punhado do meu cabelo e puxou minha cabeça para trás até nossos olhos
se encontrarem, suspirando, - É assim que eu te fodia nas suas fantasias?
Eu não tive a chance de responder. Ele meteu em mim

implacavelmente, mantendo uma mão no meu cabelo e batendo na minha
bunda cada vez que eu choramingava.
Ele mordeu meu ombro enquanto eu disse seu nome, quando eu

fechei meus olhos mais uma vez e me dei conta de que ele é dez vezes
melhor na vida real do que nas fantasias que eu criei.
Ele soltou meu cabelo e deslizou a mão até meus seios, apertando eles
enquanto sussurrava, - Eu quis sentir sua buceta no meu pau desde que
você começou a trabalhar aqui...
Eu suspirei, incapaz de reagir quando minhas pernas começaram a

tremer novamente.
- Michael... Michael...
- Mya... Mya... – ele zombou de mim, um ligeiro sorriso na sua voz.
- Eu... Eu... – eu agarrei a borda da mesa quando ele bateu na minha

bunda de novo. Ele suspirou meu nome enquanto os tremores continuavam
a se construir dentro de mim, e eu ouvi ele dizer, - Espere por mim, - mas
eu já estava lá.
Minha buceta palpitava de prazer e outro orgasmo sacudiu seu

caminho através do meu corpo, me deixando mole e ofegante contra a mesa.
Apenas me fazendo imaginar quanto tempo ele tinha me fodido.
65
by Whitney G.
Me segurando, ele achou sua própria libertação segundo depois, e eu

me esforcei para recuperar meu fôlego.
Nós dois ficamos entrelaçados, e ele beijou minha nuca.
- Você está bem? – ele perguntou suavemente.
Eu acenei.
- Posso te soltar?
- Não.
Ele soltou uma risada baixa e me segurou junto dele mais tempo,
esperando até eu dar para ele o ok para me soltar. Beijando minha nuca
novamente, ele lentamente puxou para fora de mim e jogou a camisinha no
lixo. Então ele envolveu os braços ao meu redor e me girou para que eu
ficasse apoiada contra a mesa.
Como se soubesse que eu estava incapaz de funcionar totalmente por

conta própria, ele arrumou meu vestido e me ajudou com meu casaco.
Então ele passou os dedos pelos meus cabelos e olhou-me antes de pegar
meus saltos e me ajudar a calçá-los.
- Você deveria chamar seu motorista agora, - ele disse suavemente,

pegando meu telefone do escritório do chão e entregando para mim. – Eu
vou te acompanhar até lá embaixo.
Eu acenei e disquei para me motorista, observando Michael vestindo

suas calças e arrumando sua gravata. Seus olhos nunca deixando os meus,
e assim que meu motorista disse, “Estarei lá em baixo em cinco minutos”,
eu deliguei.
Michael me entregou minha bolsa e eu balançava nos meus saltos

quando tentava andar, ganhando um conhecido sorriso sensual dele. Ele
me puxou contra seu lado e atenciosamente me acompanhou para o
elevador de carga para que ninguém pudesse nos ver.
Evitei olhar para ele enquanto nós descíamos de elevador. Eu estava

em completo e total choque que eu realmente fodi ele, que o homem que
estrelava todas as minhas fantasias tinha facilmente tinha feito cada uma
delas ficar com vergonha em comparação com a realidade.
66
by Whitney G.
Quando caminhamos para fora juntos, e estava imediatamente

confusa do por que o céu tinha ficado escuro tão rápido.
Michael me acompanhou direto para o carro corporativo e abriu a

porta de trás para mim, esperando para eu entrar. Ele parecia como se
estivesse esperando eu dizer alguma coisa, mas por qualquer razão, eu só
podia pensar em uma coisa.
- Obrigada por ser compreensivo, Sr. Leighton, - eu disse, não

querendo dar ao motorista qualquer tipo de impressão sobre o que diabos
tinha acabado de acontecer entre nós.
- Por compreender o quê, Srta. London?
- Que eu não ia ficar até as oito horas hoje. Bom que chegamos a esse
entendimento.
Um sorriso se espalhou pelo seu rosto e ele olhou para o relógio. – Eu

acho que você está muito mal informada, Srta. London. São nove horas. –
ele deu mais uma olhada para mim e fechou a porta. – Te vejo na segunda-
feira.
67
by Whitney G.
OS E-MAILS
Mya
Assunto: Eu dormi com ele.
Tipo, eu realmente dormi com ele...
Sua melhor amiga,
Mya
Assunto: Re: Eu dormi com ele.
Você “realmente” dormiu com quem? O cara do encontro às

cegas?
* E por que você está me escrevendo de uma conta do Gmail

nova?
Sua melhor amiga,
Amy
Assunto: Re: Re: Eu dormi com ele.
Meu chefe...
História muuuito longa.
Sua melhor amiga,
68
by Whitney G.
Mya
Assunto: Re: Re: Re: Eu dormi com ele.
Que PORRA? Você está FORA DA SUA MALDITA MENTE,

MYA?
Que diabos está errado com você?
(Mas como foi...? )
* Eu gosto de histórias muuuito longas.
Sua melhor amiga,
Amy
Assunto: Re: Re: Re: Re: Eu dormi com ele.
Foi o melhor sexo que eu já tive na minha vida.
Tipo, eu acho que nunca vou poder parar de reproduzir isso

na minha cabeça. E eu não acho que eu possa voltar para o
trabalho na segunda-feira e olhar para ele com uma cara séria
depois disso...
Vou estar na sua casa em cinco minutos.
Sua melhor amiga,
Mya
69
by Whitney G.
O CHEFE
Michael
Manhattan, New York
Meu final de semana passou em um borrão confuso, pontuado com

replay mentais de eu fodendo Mya no seu escritório. Honestamente eu
nunca pensei sobre a mesma mulher depois de eu terminar de fazer sexo,
mas quanto mais eu tento parar de pensar sobre Mya, mais imagens dela
se contorcendo contra meus lábios me veem a cabeça. Mais imagens dela
curvada sobre sua mesa do escritório e dizendo meu nome invadem cada
um dos meus pensamentos.
Não só isso, mas eu não ouvi sobre ela hoje. Ela não respondeu meu
e-mail “O que eu preciso hoje” com seu habitual “Ok”, e ela já estava mais
de duas horas atrasada. Eu imaginei que ela estava tentando fazer aquela
merda de “Eu fico até tarde na sexta-feira, então eu chego tarde na
segunda-feira”, então eu decidi não pensar nisso.
Eu tentei o me melhor para me distrair até nossa reunião das duas

horas por que ela sabia melhor do que perder qualquer dia de trabalho pelo
próximo mês tendo em vista que era temporada de aquisição.
Enquanto eu estava lendo a mais nova lista de acordos aprovados,

uma batida suave veio da minha porta.
- Sim? – eu larguei alguns documentos, esperando ver Mya, mas era

só o Brad e o entregador do buffet.
- Bom dia, - Brad disse quando andou até minha meda. – Eu queria
vir mais cedo e sair para um almoço tardio com você e Mya, se você não se
importar.
70
by Whitney G.
- Eu não me importo. – eu menti, apontando para o entregador colocar

a comida na minha mesa.
- Final de semana selvagem? – Brad perguntou.
- Não. O que te faz perguntar isso?
- Você parece que está no limite, como se não tivesse dormido há dias
ou está estressado sobre alguma coisa. Ou talvez seja... – ele parou,
deixando sair um longo e exasperado suspiro. – Você está me enrolando
para me contar sobre uma história de tabloide repentina? – ele balançou a
cabeça. – Você estava indo tão bem Michael. Tão bem...
- Não. – eu rolei meus olhos. – E eu não estou no limite. Se você precisa

saber eu não dormi bem noite passada e eu ainda tenho que passar por
uma sessão de três horas com você e Mya que começa a qualquer momento.
- Falando na Mya... – ele começou a falar, mas eu interrompi ele.
- Ela é alérgica a alho, - eu disse diretamente para o entregador,

pegando a cesta de pão que ele tinha colocado na mesa. – Você pode
substituir por rolos de trigo?
- Sim, Sr.
- E isso. – eu apontei para uma garrafa de xarope de caramelo que ele

tinha entregue. – Ela vai pensar que é avelã e vai ter um acesso de tosse se
tomar um gole disso. Leva isso também e traz o xarope de chocolate ao
invés desse.
- Sim, Sr. – ele pegou os itens incorretos e foi em direção a porta. –

Volto já.
Brad levantou a sobrancelha, parecendo confuso. – Você sempre

memoriza a preferência de comida das suas assistentes?
- Apenas das que duram mais de um ano.
- Ah. – ele riu. – Bem, como estava dizendo, Apple, Microsoft ligaram
para me dizer que você ainda não retornou suas ligações sobre as
referências da Mya então você realmente precisa fazer isso em algum
momento essa semana. Você pretende dar uma boa recomendação dela,
não é?
71
by Whitney G.
Meu telefone toca antes que eu pudesse resolver essa questão.
- Sim? – eu atendi.
- Bom dia, Sr. Leighton, - uma voz macia disse. – Aqui é Shelby do
Recursos Humanos. Me desculpe avisá-lo tão tarde, mas sua assistente
executiva ligou mais cedo e colocou uma notificação para uma licença de
doença de uma semana.
- Uma semana?
- Sim, Sr. Você gostaria que preenchesse a vaga dela com uma
temporária durante esse tempo?
- Não, obrigado. – eu desliguei e me inclinei para trás na minha

cadeira. Mya nunca usou licença de doença, mesmo quando ela estava
realmente doente. Ela veio a incontáveis reuniões tossindo e espirrando
quando ela provavelmente deveria estar em casa, então eu não tinha certeza
se ela estava usando nosso recente envolvimento amoroso como vantagem,
ou se ela de alguma forma ficou mortalmente doente em questão de
quarenta e oito horas.
- Michael? – Brad tentou conseguir minha atenção. – Michael?
Eu ignorei ele, tirando meu telefone e mandando um e-mail para Mya.
Assunto: Licença de doença
É melhor você ter um maldito atestado médico...
Michael Leighton
Sua resposta foi imediata
Assunto: Re: Licença de doença
72
by Whitney G.
E se eu não tiver?
Mya London,
Assistente Executiva do CEO, Leighton Publicidade
Assunto: Re: Re: Licença de doença
Se você não tem, eu sugiro que você ligue para o RH agora

mesmo e suspenda sua “licença de doença” desde que eu já sei que
é falso. Então eu sugiro que você magicamente apareça no meu
escritório dentro da próxima hora para que possamos nos preparar
para a rodada de aquisição de autor da próxima semana.
Michael Leighton,
Assunto: Re: Re: Re: Licença de doença
Oh, está certo. A próxima semana é muito importante...
Eu provavelmente vou estar doente na próxima semana

também.
(Eu, provavelmente ainda vou estar me “recuperando” de

alguma coisa)
Talvez se eu ficar fora por um tempo, como me trabalho é

realmente difícil. Talvez então você vai me dar mais valor.
Mya London,
Assistente Executiva do CEO, Leighton Publicidade
73
by Whitney G.
Assunto: Re: Re: Re: Re: Licença de doença
Você não vai estar “provavelmente doente” na próxima

semana.
Você vai trazer sua bunda para o serviço.
(Não se leva duas semanas para se recuperar de ser fodida

apropriadamente)
Eu te daria muito mais valor se você viesse trabalhar hoje...
Michael Leighton
Eu fechei minha caixa de entrada, não esperando por sua resposta.

Eu olhei para cima e vi Brad me encarando como se tivesse acabado de ver
um fantasma.
- O que? – eu disse.
- Você fodeu Mya, não foi?
- Desculpe?
- Você me ouviu. – ele não vacilou. – Você dormiu com ela... Você
dormiu com ela, e é por isso que você não retornou para aquelas empresas.
É exatamente por isso que você não quer que ela saia.
- Não é por isso que eu não quero que ela saia.
- Então você está admitindo a parte sobre foder ela?
- Não, - eu disse, neguei e passei incontáveis minutos tentando

acalmá-lo. Eu sabia que ele teria um infarto se soubesse da verdade.
74
by Whitney G.
Quando eu tinha certeza que ele estava convencido, eu puxei meus

arquivos para as reuniões de hoje para que nós dois pudéssemos examiná-
los sozinhos.
Quando ele começou a organizar seus próprios arquivos, eu abri uma

nova janela do meu navegador e procurei por uma floricultura para que eu
pudesse encomendar para Maya, flore de “Melhoras”, então eu poderia
mandar uma nota mais direta de “Traga sua bunda para o trabalho”.
Eu escolhi um buquê de Lírios com sete camadas, desde que ela

mencionou em uma reunião que amava essas, e eu já estava quase na tela
de pagamento quando eu paralisei.
O que diabos estou fazendo?
Eu fechei a tela e cliquei minha caneta.
Eu definitivamente poderia sobreviver uma semana sem a ajuda dela,

já que ela queria continuar brincando de jogos. Eu tinha bastante certeza
que poderia fazer o trabalho dela melhor ainda do que ela podia.
Não podia ser assim tão difícil.
75
by Whitney G.
O CHEFE
Michael
Manhattan, New York
Uma semana de “licença de doença” depois...
Assunto: Meu chefe...
Eu ainda não posso acreditar que fodi meu chefe na semana

passada...
Você acha que ele poderia ficar bravo se eu ligasse para uma
segunda semana de licença de doença?
Sua melhor amiga,
Mya
OBS: É triste que eu queira desesperadamente foder ele de

novo?
Assunto: Re: Meu chefe...
Eu ainda não credito que você não aprendeu a checar duas

vezes para quem você está mandando seus e-mails...
Sim, ele ficaria um tanto furioso se você ligasse para uma

segunda semana de licença de doença.
76
by Whitney G.
Seu chefe,
Michael
OBS: Não é triste de forma alguma, considerando que ele quer

te foder de novo também.
Eu apertei em enviar e coloquei meu telefone de lado. Ela não

apareceu para trabalhar essa manhã, nenhum aviso antecipado para o RH,
mas eu não ousaria registrar uma notificação ou até mesmo uma
reprimenda verbal para ela. Eu quase perdi minha cabeça ao longo da
semana passada tentando fazer tudo que ela normalmente fazia por mim,
e eu estava começando a pensar se eu era realmente um chefe terrível como
ela disse que eu era.
Até mesmo agora, eu estava sentando do outro lado da mesa de uma

autora que estávamos tentando adquirir, eu estava a segundos de dizer,
“Quer saber? Eu não quero estar aqui agora”, e pedir para ela remarcar. E
eu estava muito tentado em dirigir até a casa da Mya para resolver a última
“OBS” no seu e-mail.
Eu também estava lamentando de fazer essa reunião durante um

jantar ao contrário do meu escritório. Na verdade, a única razão para eu
programar essa reserva num restaurante de cinco estrelas foi por que três
meses a atrás eu tinha ouvido Mya dizer para alguém que ela queria poder
pagar um jantar aqui algum dia. É claro que negaria o fato se ela me
perguntasse, mas já que ela nem estava aqui hoje à noite, eu não via o
porquê de eu estar aqui também.
- Então... – a autora na minha frente, uma morena bonita em seus

trinta e poucos, limpou a garganta. – Se eu assinar com a Leighton
Publicidade, vou precisar de algumas promessas de você.
- Que tipo de promessas, Srta. Sutherland?
- Bem, eu vou precisar que você realmente promova meu livro.
- Nós promovemos todos os nossos livros.
77
by Whitney G.
- Bem, eu sei disso. É por isso que sua reputação é tão boa, mas isso
é só o nível básico de promoção. Que quero que você me prometa um acordo
para um filme dentro de dois anos, avanços de seis dígitos para cada futuro
livro que eu escrever, e eu quero uma turnê mundial apenas pelas melhores
livrarias.
- Este é seu livro de estreia...
- Eu sei. E eu poderia totalmente auto publicar isso na Amazon e tê-

lo ao vivo em cinco segundos. Mas, aqui estou eu, me arriscando com você
e te oferecendo o próximo best-seller arrasador segundo O New York Times
em uma bandeja de prata.
Eu rolei meus olhos e tomei um longo gole de vinho. Eu comecei a

mudar de assunto, mas ela começou a falar sobre quais atores e atrizes ela
preferia que lessem seu áudio-livro, os quais era “melhor” nós prometermos
para ela, então eu facilmente desliguei sua voz.
Essa era, geralmente, a parte onde Mya entraria e diria ao autor para
ter expectativas realísticas, a parte onde meu fio paciência ficava ainda
mais fino e eu teria que pedir licença para pegar mais café. Sem ela aqui,
eu estava há minutos de quebrar e dizer a essa mulher para calar a porra
da boca e cair na real.
- Você entende o que eu digo? – a voz da Srta. Sutherland interrompeu

meus pensamentos. – Você não odeia quando Hollywood transforma livros
em filmes, mas então eles arrancam as melhores partes? Eu sinceramente
não posso assinar um acordo com você a não ser que você prometa que isso
não vai acontecer comigo.
- Srta. Sutherland... – eu tentei manter o aborrecimento fora da minha

voz. – As chances de Hollywood pegar seu livro de estreia, que é um maldito
livro cheio de receitas de peixe-gato, é tão fodidamente baixo que...
- Me desculpe pelo atraso. – o som da voz da Mya me parou de dizer

outra palavra.
Vestida com um vestido de cocktail curto que expunha suas longas

pernas, ela estava absolutamente deslumbrante. Seus lábios estavam
pintados com um atraente vermelho brilhante, e seu cabelo estava
arrumado no topo da cabeça em um bonito punhado de cachos soltos.
78
by Whitney G.
Ela caminhou até a Srta. Sutherland e apertou sua mão, então ela
mexeu com a boca “para com isso” para mim enquanto se sentava.
- Eu acho que o que o Sr. Leighton estava tentando dizer... – Mya

encarou a Srta. Sutherland, - É que nós devemos focar em fazer todo
possível na esfera da cozinha para esse livro. Então nós podemos discutir
ideias para sua próxima coleção de receitas e garantir que seu futuro
catalogo conosco seja tão forte quanto possa ser.
Eu olhei para ela e permaneci em silêncio o resto da reunião,

apreciando como ela dirigiu suavemente o resto da reunião.
Quando nós terminamos, a Srta. Sutherland estava assinando e

desejando tudo de bom para nós dois. Quando todos nós levantamos para
deixar o restaurante, eu coloquei minha mão na parte de baixo das costas
da Mya e notei como ela tentou não reagir.
No segundo que a Srta. Sutherland foi colocada no seu taxi, Mya olhou
para mim.
- De nada. – ela sorriu com deboche.
- Obrigado. Eu aprecio isso, - eu disse, olhando para ela de cima a

baixo mais uma vez. – Você parece malditamente bem para quem esteve
“doente” por uma semana.
Ela não respondeu. Simplesmente me encarou, e levou cada grama de

controle para não pegar a mão dela e puxá-la para meu carro pelo resto da
noite.
- Você está planejando ir trabalhar amanhã ou você vai me manter em

suspense?
- Eu não tenho certeza ainda. Isso depende de como vou me sentir

quando eu acordar, ou se eu quero ver ainda mais o quanto você me fez
passar quando você tem que fazer tudo sozinho. – ela levantou a mão para
o carro corporativo e ele parou bem na frente. – Mas eu devo dizer, estou
feliz que você finalmente disse aquela preciosa palavra para mim com
relação ao meu trabalho.
- Que palavra?
- Obrigado.
79
by Whitney G.
Eu não disse nada. Eu só assistir seu motorista abrir a porta de trás

e fazer um gesto para ela entrar.
Eu entrei ao lado dela entes que ele pudesse fechar a porta.
- O que... – ela colocou o sinto de segurança. – O que você está

fazendo?
- Motorista, suba a repartição, por favor. – eu esperei o motorista nos

dar um pouco de privacidade. – Mya London, você realmente acha que por
que nós fodemos, eu não vou te demitir?
- Michael Leighton, - ela disse zombando de mim. – Eu sei que você

não vai me demitir e não tem nada a ver com o fato de que nós dormimos
juntos.
- Nós não ‘dormimos juntos’, nós fodemos.
- Está bem. – ela baixou a voz. – Fodemos. Mas eu sei que você não
ousaria me demitir.
- Você gostaria de apostar?
- Não com um homem que sabe que eu sou a melhor maldita

assistente que ele já teve.
Eu sorri, impossível inventar algo para refutar isso. Antes que eu

pudesse atirar de volta, a voz do motorista veio pelo interfone.
- Srta. London, você ainda está indo ao AMC na Times Square?
- Sim, Archer. Obrigada.
Eu desliguei o botão do interfone. – O que é a AMC na Times Square?
- Eu tenho um encontro com um completo e total cavalheiro. – ela

olhou para longe de mim, como se ela estivesse de alguma forma com
vergonha. – Estava marcado há semanas atrás. Eu não quis ser rude e
cancelar no último minuto.
- Qual é o nome dele?
- Nenhum da sua conta. – ela voltou seu olhar para mim. – E a não
ser que você queira ficar de vela, você quer que o Archer te leve de volta
80
by Whitney G.
para o seu Jaguar enquanto nós estamos no cinema? Nós vamos precisar
do carro para jantar mais tarde, e sem ofensa, mas você não é uma boa
companhia para jantar.
- Qual é o nome dele? – eu repeti.
- Taylor, - ela disse. – Você gostaria de saber onde ele trabalha e

quantos anos ele tem também?
- Você me diria?
- Ele é um analista dos Estúdios da ABC, e ele tem vinte e sete anos.
Feliz?
- Ele é muito novo para você, - eu disse. – E nessa idade ele não tem
uma real classificação nessa empresa. Você pode fazer melhor que isso.
- Você está referindo a você mesmo?
- Não, eu sou o melhor. – eu disse – Mas você pode pelo menos fazer
melhor até você se dar conta disso.
Ela estreitou os olhos para mim, mas ela não disse mais nada.
- E se esse for o cara do e-mail com o assunto, ‘Faz uma semana e ele
não me ligou ou mandou mensagem alguma’, então você provavelmente já
sabe que estou certo. Nenhum homem em seu juízo perfeito esperaria uma
semana para ligar para você, a não ser que ele era seu chefe, que é.
Suas bochechas ficaram vermelhas brilhantes e seu queixo caiu.
- Nós estamos aqui Srta. London, - seu motorista disse, parando na

frente do cinema.
Mya soltou seu cinto de segurança e esperou por ele para abrir a porta.
Eu andei a frente e segurei a porta do cinema para ela, seguindo

enquanto ela caminhava até a bilheteria.
- Eu estou pegando apenas dois ingressos, - ela disse para mim. –

Você não vai nos seguir dentro do cinema, vai?
- Não, mas eu vou esperar até ele realmente aparecer, se você não se
importa.
81
by Whitney G.
- Eu me importo sim.
- Que pena.
- Tá bom. – ela pegou seu ingresso na bilheteria e eu a segui até um

sofá uma área privada do cinema. Ela tirou o celular da bolsa e sorriu para
a tela. – Ele disse que está no trânsito, mas que está aqui em vinte minutos.
Vou garantir de te contar tudo sobre nossa noite amanhã no serviço, já que
você está tão preocupado.
- Não estou preocupado, de forma nenhuma, mas obrigado por

confirmar que você vai trabalhar amanhã.
- Você não está preocupado que ele vai ser comparado a você?
- Nós já discutimos isso. Ninguém se compara a mim. – eu sorri. – E

você sabe disso. E você também sabe que você não deseja foder com ele
hoje anoite por que estou disposto a apostar que você ainda pensa em foder
comigo. Ou isso é um encontro sem cabimento que você está muito
assustada para cancelar, uma manobra para me deixar com ciúmes, ou
ambos.
Ela ficou corada e olhou para seu telefone.
Quinze minutos se passaram e ela não olhou para cima de novo. Ela
simplesmente atualiza a tela do seu telefone de novo e de novo.
Eu olhei para o meu relógio. O filme estava previsto para começar em

dez minutos e seu encontro não apareceu.
O telefone tocou de repente no seu colo e ela sorriu, tocando na tela.

Ela olhou segurando o telefone e seu sorriso foi diminuindo.
Ela digitou algumas palavras, e então olhou para mim. – Ele disse que
surgiu algo então... Ok. Você pode ir em frente e me fazer sentir como merda
agora. Eu faltei ao trabalho, então agora você pode opinar na minha vida
pessoal, eu acho.
- Sobre o que você está falando?
- Você sabe, me dizer como fui burra ao convidar um cara para sair
que me deu cano duas vezes antes, ao contrário de deixa-lo me chamar
82
by Whitney G.
para sair. E então você pode me dizer como fui burra por perder meu tempo
me arrumando, e tentando meu melhor para deixar você com ciúmes...
Eu cortei ela com um beijo, mordendo suavemente seu lábio inferior

até ela gemer. Até ela parar de tentar falar e cedeu. – Vamos.
83
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Estou sentada no banco do passageiro do Jaguar do Michael enquanto

ele dirige, ainda em choque por ele ter exigido passar o resto da noite
comigo. Ele pediu para o meu motorista que nos levasse de volta ao
restaurante para que ele pudesse recuperar seu carro, para garantir que
ele tenha privacidade total pelo resto da noite.
Eu não tinha certeza do porquê, mas quando ele olhou para mim no
semáforo, não pude evitar se não pensar que uma parte disse parecia certo.
Que quando ele não estava sendo meu chefe, até mesmo por uma fração de
segundo, ele era mais do que agradável.
- Vai bem difícil conseguir uma reserva à essa hora na cidade de New
York, - eu disse, finalmente quebrando o silencio.
- Nós não precisamos de reserva para onde estamos indo.
- Vou acreditar na sua palavra, mas para o registro, antes eu preciso

me desculpar.
- Pelo que?
- Por que você só assumindo que eu vou gostar de onde vamos ao

contrário de ser um cavalheiro e me perguntar, - eu disse. – Eu sou exigente
com comida e sou alérgica a muitas coisas.
- Estou ciente. – ele virou a direita no semáforo. – Você não gosta de

frutos do mar; você só come frango se for preparado de uma certa forma;
você tem intolerância a lactose, mesmo assim você come alguns tipos de
queijo e se você quiser, eu posso colocar para baixo uma lista inteira de
84
by Whitney G.
qualquer merda que, por alguma razão, parece ter deixado doente. – ele
olhou para mim. – Você quer que eu faça?
Eu balancei minha cabeça, atordoada.
- Bom, - ele disse. – Eu não perguntei por que eu não preciso, por que
ao contrário do que você pode pensar de mim, eu presto atenção em você.
Você vai me dar a chance de ser legal ou você vai passar a noite agindo
como se estivéssemos no escritório?
- Vou te dar uma chance...
- Bom. – ele colocou a mão na minha coxa exposta. – Por que eu estou
tentando muito não te foder desde que você apareceu no jantar hoje, então
no segundo que você quiser que eu pare de tentar, me avisa.
Eu corei e me encostei no banco, ficando quieta pelo resto da viagem

enquanto ele dirigia pelas ruas com gelo alinhado.
Trinta minutos depois, ele virou fazendo a volta em uma torre alta. O
Manobrista se aproximou do carro e andou até o meu lado para abrir a
porta para mim.
Michael colocou a mão na parte de baixo das minhas costas e me

acompanhou quando o porteiro abriu a porta para nós, ele olhou para mim
e sussurrou. – Você realmente usou esse vestido para me deixar com
ciúmes?
- Depende. Funcionou?
- Muito, você não faz ideia. – ele me levou por um curto caminho de
escada até um elevador de vidro que ficava virado para as luzes brilhantes
de Manhattan.
Nós viajamos direto para o último andar, e quando a porta abriu, um

garçom nos cumprimentou e indicou que nós seguíssemos ele até uma sala
privada.
Uma lareira brilhava calorosamente no canto, e só tinha uma mesa

no centro de frente para as janelas que iam do chão ao teto.
O garçom sorriu e anotou nosso pedido de vinho antes de desaparecer.
85
by Whitney G.
- Esse lugar é normalmente arrumado para jantares privados? – eu

perguntei.
- Não. – ele olhou para mim. – Mas eu acho que nenhum de nós quer
ser flagrado juntos agora, considerando nosso relacionamento.
- Sim, eu não gostaria que as pessoas pensassem que eu dormi com o

“Chefe Safado” ou o CEO do tabloide para conseguir meu emprego.
- Nem eu. – ele me olhou divertido. – Quando você realmente vai voltar
para o trabalho?
- Você quer dizer, quando você realmente vai me foder de novo?
- Não, eu vou de foder hoje à noite, - ele disse. – Eu realmente quero

saber, quando você vai voltar para o trabalho?
- Quando você admitir que você precisa muito mais de mim do que
você pensa que precisa, e quando você se desculpar por ser tão rude comigo
pelo último ano que eu trabalhei para você.
- E se eu não fizer?
- Bem, sexo incrível a parte, eu tenho mais três semanas de licença de

doença e umas férias generosas que eu posso usar. Que por sinal...
- Eu preciso de você e me desculpe. – suas palavras vieram de uma

vez. – E eu realmente preciso que você volte e me ajude, pelo menos até
você sair...
Eu sabia que ele queria que eu dissesse que eu não ia me demitir, que
eu estaria pelo menos considerando ficar, mas um encontro agradável e
sexo quente no escritório ou não, eu estava deixando a Leighton
Publicidade assim que eu recebesse uma oferta de trabalho que valesse a
pena.
Felizmente, o garçom voltou antes que eu pudesse dizer alguma coisa,

e nós dois pedimos exatamente a mesma coisa. Uma massa simples de
frango suíço.
Para minha surpresa, Michael dirigiu nossa conversa durante o jantar

para longe do trabalho e sexo. Por horas, nós falamos sobre tudo o que
86
by Whitney G.
tínhamos em comum, que, por alguma razão, era muito mais do que eu
pensava.
E mesmo que ele estivesse se comportando como um cavalheiro,

sempre que nossos olhos se encontravam, estava claro que ele estava a
ponto de sugerir que eu deixasse ele me foder ali mesmo.
As três horas da madrugada, o garçom disse que ele não poderia

manter o espaço aberto por mais tempo, então Michael me ajudou com eu
casaco e nós nos aventuramos pela cidade. Ele me segurou ao seu lado
enquanto a neve caia sobre nós e andamos todo o caminho até o ringue de
patinação do Rockefeller Plaza.
Eu agarrei o corrimão e por vários minutos eu assisti casais e famílias

tentarem mantes seu equilíbrio sobro o gelo.
- Posso te perguntar algo pessoal? – eu olhei para Michael.
- Sim.
- Alguma dessas histórias de tabloide do último ano eram verdade?
- Algumas delas.
- Oh. – eu franzi a testa. – Sério?
- O que você está realmente me perguntando, Mya?
- Tem alguma razão do por que você não esteve em destaque em um

por um longo tempo?
- Sim... É por que eu não tenho feito nada que costumava em um longo
tempo. – ele trilhou seus dedos contra meus lábios. – Eu prometi ao meu
conselheiro que eu iria diminuir minhas ‘atividades’ pelo bem da empresa
que ficaria popular no futuro. – ele fez uma pausa. – E também aconteceu
de eu acidentalmente contratar uma distração muito sexy e interessante
para trabalhar no andar logo a baixo do meu.
- Em outras palavras, você dorme com suas fãs habituais

discretamente.
- Eu tentei. – ele admite. – Mas eu estava malditamente atraído por

alguém para perder meu tempo com outras pessoas.
87
by Whitney G.
- Eu não acredito em você. – eu corei. – Não tem como você não ter
dormido com ninguém desde que eu comecei a trabalhar para você.
- Você deveria, e eu não dormi. – ele correu os dedos pelos meus

cabelos. – Eu não tenho motivos para mentir para você. Eu até tentei me
livrar de você no início, já que você era uma grande distração, mas isso
claramente não deu certo.
- Você estava sendo propositadamente mal para mim no começo, para

me fazer desistir?
Ele sorriu, confirmando silenciosamente.
- Isso é tão... – não podia acreditar que ele estava parecendo ser tão
verdadeiro enquanto dizia isso. – Isso é tão fodido.
- Isso era.
- Não, é. – eu olhei nos seus olhos. – Você ainda age como se estivesse
tentando me fazer desistir.
- Assina a extensão do contrato e eu serei muito mais legal.
- Que tal me tratar melhor primeiro e eu vou considerar pensar sobre

isso.
- Que tal ambos? – ele gentilmente me pressionou contra o corrimão.

– Eu não fui verdadeiramente ‘mal’ para você nos últimos seis meses.
Exigente? Sim. Vagamente irracional com a programação de tempo e
ficando chateado com sua recusa em assinar meu contrato? Talvez.
- Definitivamente.
- Tá bom, - ele disse. – Mas eu não estive sendo ‘mal’ para você.
- Você só fez seu melhor para me manter fora da sua vista e muito
longe de você, por que você estava pensando em me ter tanto quanto eu
estava pensando em ter você.
- Exatamente. – um sorriso se espalhou pelo seu rosto. – Eu estava

apenas me protegendo.
88
by Whitney G.
Eu desatei a rir, sentindo seus lábios contra os meus em segundos,

sentindo seus braços enrolados em torno da minha cintura e me puxando
para perto.
- Posso te levar para casa e te foder agora? – ele sussurrou contra

minha boca. – Ou nós precisamos fazer mais alguma coisa para fazer você
ver que eu realmente gosto de você?
- Nós podemos... – eu corei com suas últimas cinco palavras. – Nós

podemos fazer a primeira coisa que você disse.
***
Michael destrancou a porta da sua generosa cobertura, me

conduzindo até seu quarto que tinha a vista sobre a cidade. No segundo
que ele fechou a porta atrás de nós, seus lábios estavam nos meus e seus
braços ao redor da minha cintura.
- Não posso ficar com você por muito tempo, - eu sussurrei. – Eu tenho
que sair em uma hora.
- Uma hora? – ele baixou o zíper do meu vertido. – O que te faz pensar
que vou ter terminado com você em uma hora?
- Nada, mas eu chefe é muito obsessivo com eu estar no trabalho na

hora, e já são cinco horas da manhã. Se eu estiver mais do que um minuto
atrasada, ele vai me mandar um e-mail e agir como se fosse o fim do mundo.
Ele deu uma gargalhada e tirou minha calcinha. – Eu acho que ele vai
estar mais do que disposto a abrir uma exceção nesse caso.
Eu movi minhas mãos até suas calças, abrindo o zíper. – Eu não tenho
tanta certeza sobre isso. Ele pode ser um tanto idiota as vezes.
- É mesmo? – suas calças caíram no chão e ele me beijou com força,

prendendo meu lábio inferior entre os dentes. Ele empurrou meu vestido
dos meus ombros e então me empurrou até a cama.
89
by Whitney G.
- É bem isso mesmo. – eu sorri, e ele subiu na cama ao meu lado e

sugou um dos meus mamilos na boca. – E eu até ficaria muito admirada se
ele se atrasasse para o trabalho hoje.
- Ele vai se atrasar. – ele segurou minhas mão e me rolou para cima
dele. Ele colocou uma camisinha e lentamente me posicionou sobre seu
pau muito duro, silenciosamente me mandando abaixar nele.
Eu levei meu tempo, me enchendo com ele, centímetro por centímetro,

e quando ele estava completamente dentro de mim, eu entrelacei nossos
dedos e balancei contra ele.
- Porra... – ele suspirou quando eu tentei aumentar meu ritmo

enquanto ele agarrava meus quadris me forçando a diminuir a velocidade.
Liberando sua mão direita da minha, ele puxou minha cabeça para
perto e cobriu minha boca com a sua, me beijando até que eu estava quase
sem ar.
Ele afundou seus dedos na minha pele, controlando os movimentos

dos meus quadris. Ele sussurrou meu nome contra meus lábios, e meus
músculos tencionaram enquanto eu senti seu pau latejando dentro de mim.
- Porra Mya... – ele me segurou apertado e gozou, e eu senti as ondas

familiares de prazer rolando través de mim ao mesmo tempo.
Ofegando incontrolavelmente, meu corpo inteiro ficou mole e eu cai

contra seu peito.
Eu fechei meus olhos, esperando que ele me deixasse recuperar meu

folego, mas ele rapidamente me tirou de cima dele e me virou de barriga
para baixo.
Confusa, mas muito cansada para perguntar o que ele estava fazendo.
Eu mantive meus olhos fechados e gemi. A próxima coisa que senti foi sua
boca contra minhas costas, deixando leves beijos em uma trilha suave todo
o caminho pela minha espinha. Todo o caminho para baixo até as
bochechas do meu bumbum.
Ambas as duas.
- Pronto, - ele disse, batendo na minha bunda e me virando. – Agora

pode, oficialmente, dizer que eu beijei sua bunda
90
by Whitney G.
Nós dois rimos incontrolavelmente e ele colocou um travesseiro de

baixo da minha cabeça.
- Você está bem? – ele perguntou. – Você precisa de alguma coisa?
- Água... e um tour pelo seu apartamento mais tarde.
- Ok. Nós definitivamente podemos fazer isso. – ele beijou minha testa
e se afastou.
Eu franzi a testa enquanto tentava alongar minhas pernas e conseguir

vira de lado. Eu olhei ao redor do quarto procurando por mim bolsa,
achando meu celular piscando com a luz azul avisando que tinha um novo
e-mail. Pensando que era Amy com uma emergência, eu puxei os lençóis
de cima de mim e saí da cama.
Assunto: O que eu preciso hoje.
Você, no meu escritório para uma reunião as dez.
Michael Leighton
Mas que!
Eu me virei imediatamente, me ficando cara a cara com Michael. –

Você seriamente espera que eu seja capaz de ir trabalhar e aguentar uma
reunião as dez horas com você, hoje?
- Sim. – ele me puxou em direção a cama. – Eu tenho algumas

fantasias antigas de minha autoria e gostaria que nós realizássemos no
meu escritório...
91
by Whitney G.
OS E-MAILS
Mya
Assunto: Relatório Não idiotice #15 (Se acostumar com

essa nova conta de Gmail)
Ele trouxe flores para mim. Lírio branco da minha floricultura

preferida. – (A floricultura que eu não me lembro que ter dito para
ele...)
Mas então ele me pediu para assinar o contrato novamente.
Talvez ele não seja tão ruim no final das contas? Ou isso é só
o sexo falando?
Sua melhor amiga,
Mya
Assunto: Re: Relatório Não idiotice #15 (Se acostumar

com essa nova conta de Gmail)
É. Só. O. Sexo. Falando.
Por favor!
(Mas eu admito que ele ter te mandado flores e pegando o seu

café todas as manhãs é uma boa e necessária mudança... Mas
ainda é o sexo falando. )
Sua melhor amiga,
Amy
92
by Whitney G.
Assunto: Apple acabou de me recusar...
Apple acabou de ligar e disse que eles não estão mais aptos a
me oferecer um emprego baseado em “extensa conversa com minha
referência”. Você acha que Brad disse algo negativo sobre mim?
OBS: Google acabou de ligar e disse a mesma coisa...
Sua melhor amiga,
Mya
Assunto: Re: Apple acabou de me recusar...
Eu sinto muito mesmo Mya. Tenho certeza que isso só quer

dizer que você vai conseguir um emprego em uma das outras
empresas e vai ser muito melhor para você.
Mas eu duvido muito que Brad disse algo negativo sobre você.
Ele adora você desde a sua primeira entrevista e praticamente
pensa que você é a razão que o Sr. Leighton se tornou um executivo
melhor. Por que você não pergunta para ele o que ele disse?
Sua melhor amiga,
Amy
OBS: Bem, nós não usaremos mais o Google! Estou mudando

para o Bing nesse exato momento.
Assunto: Re: Re: Apple acabou de me recusar...
Eu liguei para o Brad no meu intervalo de almoço. Ele disse

que não tinha nada mais do que elogios para mim quando a Apple
e Google ligaram. Então ele disse que Michael foi a última pessoa
que falou com todas as empresas.
93
by Whitney G.
Eu não acredito que ele tentaria me sabotar pelas das minhas

costas...
Especialmente agora que nós estamos dormindo juntos. 
Sua melhor amiga,
Mya
94
by Whitney G.
A ASSISTENTE
Mya
Manhattan, New York
Eu rebolei meus quadris contra o rosto de Michael numa manhã,

gemendo enquanto ele passava a língua contra meu clitóris de novo e de
novo. Suas mãos estavam agarrando minhas coxas, me firmando quando
eu comecei a mexer.
- Oh Deeeeus, oh Deeeeus... – eu chorei alto, segurando a parede atrás

dele enquanto eu gozava nos seus lábios.
Fechando meus olhos, eu senti minhas pernas ficarem moles, senti

ele me movendo para seu colo. Quando eu finalmente parei de tremer, ele
me pegou e carregou até o sofá do seu escritório. Eu senti ele limpando
entre minhas pernas com um pano úmido aquecido, e então ele foi para
seu banheiro privado.
Ele voltou segundo depois e sentou próximo a mim, passando seus

dedos pelos meus cabelos.
- Eu espero que você tenha aproveitado isso. – eu disse suavemente,

empurrando suas mão para longe. – Eu tenho quase certeza que essa foi a
última vez que eu vou deixar você me foder.
- Como é que é?
- Você estava sabotando minha carreira pelas minhas costas na

esperança que eu eventualmente assinaria sua extensão de contrato? Você,
honestamente, pensou que poderia de alguma forma usar o fato que nós
fizemos sexo, ou o fato que eu gosto de você, para evitar que eu vá para
outra empresa?
Ele levantou a sobrancelha, tendo a audácia de parecer confuso.
95
by Whitney G.
- Apple me ligou ontem e disse que eles passaram para outra

candidata por que meu chefe, ou seja. Você, não era capaz de me dar uma
recomendação boa o suficiente para a empresa deles. – eu fiquei de pé,
evitando que ele me puxasse para perto. – Google disse exatamente a
mesma coisa. E agora de manhã, eu recebi dois recados de voz da Amazon
e Microsoft, três das outras empresas, e eu tenho certeza que quando eu
descer e escutar o que eles têm a dizer, eles vão dizer a mesma coisa.
- Mya...
- Não, - eu balancei minha cabeça. – Eu lamento pensar que havia

uma pequena chance que nós dois poderíamos funcionar quando eu
deixasse sua empresa, eu lamento ter pensado que você era mais do que
um pomposo, egoísta idiota, por que você claramente ainda é.
- Sendo sexy ou não?
- Sim. Sendo sexy ou.... – eu me parei. – Esse não é o ponto do que

estou tentando dizer. Eu dei meu aviso para o RH antes de vir aqui, então
eu sugiro que você aceite, e eu sugiro que você me dê um baita de um
pacote de “adeus” por que você não me verá novamente.
- Você já terminou de falar?
- Sim. – eu me apressei para a porta, mas ele me pegou por trás e me

virou.
- Eu nunca sabotaria você, Mya. – ele limpou uma lágrima perdida

com a ponta dos seus dedos. – É claro, lá no fundo que queria que você
ficasse, mas eu não tinha nada mais além de coisas boas para falar sobre
você. Eu mesmo disse que seria uns tolos se não te contratassem, mas...
- Mas? – eu olhei de cara feia para ele. – Mas o que?
- mas se eles pensam que os salários baixos que estavam oferecendo

eram bom o suficiente para você, eles precisariam aumentar
exponencialmente ou contratar outra pessoa. Eu pensei que você merecia
mais.
- Isso é tudo?
- Não, - ele disse, olhando dentro dos meus olhos. – Eu também

precisava entrevistar pessoalmente cada um dos CEO’s. Precisava ter
96
by Whitney G.
certeza que cada um era bom o suficiente para você, e que para quem você
trabalharia em seguida já estava casado.
Eu abri minha boca para perguntar se ele estava falando sério, mas
ele foi mais rápido do que eu.
- Sim, - ele disse, sorrindo com deboche. – Sim, eu ‘seriamente’

precisava fazer isso.
- O que tem o CEO ser casado a ver com qualquer coisa Michael? E se
eu não tiver interesse em ver você depois que eu me demitir daqui.
- Você não tem? Então nem vamos manter essa linha de conversa. –
ele rolou os olhos. – Se o CEO já é casado, eu não vou ter que me preocupar
com 'isso' acontecendo em seu próximo local de trabalho, e eu posso ser
um pouco menos ciumento.
- Como você é egoísta. – eu não podia acreditar nele, mas por alguma
razão, eu não podia evitar o sorriso que estava se formando no meu rosto.
- Eu tenho quase certeza que quando você ouvir os recados de voz da

Amazon, Microsoft e outras empresas, eles estarão oferecendo para você
um inferno de um contrato. – ele segurou meu rosto nas suas mãos. – Pelo
menos, isso foi o que todos eles me disseram ontem.
- Isso ainda não te exime de interferir na minha busca por emprego e

insistir que você seria minha referência ao invés de Brad.
- Eu tenho quase certeza que exime. – ele me beijou. – E agora que

não tem uma chance no inferno de você assinar meu longo contrato, e
espero que você tenha se dado conta de que eu não estou te sabotando, o
que você acha de me namorar a longo prazo então?
- Eu vou ter que pensar sobre isso. – eu beijei ele de volta. – Isso
depende do que você está oferecendo...
97
by Whitney G.
OS E-MAILS
(BEM, “O FIM”)
Mya
Um ano depois...
Assunto: Minha chefe.
Eu já te disse que eu amo minha chefe hoje?
Cem por centro brilhante e super gentil com todos, ela não
me faz buscar sua roupa na lavanderia, pegar seu café, ou fazer
qualquer coisa que meus chefes antigos (sim, no plural)
costumavam fazer...
Eu tenho duas reuniões essa manhã e posso honestamente

dizer que estou ansiosa por elas por que as duas envolvem coisas
que eu realmente gosto.
Eu tenho quase certeza que posso me acostumar com isso.
Sua namorada,
Mya
Assunto: Re: Meu chefe.
98
by Whitney G.
Não, você não me disse que você ama sua chefe hoje, mas já
que você tecnicamente é sua própria chefe, eu espero que esse seja
sempre o caso.
Seu chefe na Microsoft era muito pior do que eu já fui. (Na

verdade estou orgulhoso de você por ter se demitido daquele lugar
depois de três meses).
Se uma das reuniões que você está se referindo é uma no meu

escritório onde estarei te fodendo, bom saber que você gosta,
Eu não tenho certeza se eu vou conseguir me acostumar com

isso.
(Quando você pretende mudar sua assinatura?)
Michael Leighton
Assunto: Re: Re: Meu chefe.
Agora.
Vejo você em cinco minutos.
Mya London,
CEO, London Publicidade
FIM!
99

Idioma

Whitney G. Williams - Naughty Boss (TI)

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Whitney G. Williams - Naughty Boss (TI)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Naughty Boss - Chefe Safado

Ele definitivamente não deveria ter recebido esse e-mail.....

Assunto: Meu chefe.

Sua melhor amiga,

Assunto: Re: Meu chefe

Manhattan, New York

A última vez que meu rosto estava estampado na primeira página de

O CEO Playboy da Leighton Publicidade deixa mulher chorando no lobby do

Eu folheei as páginas do The National Enquirer, esquadrinhando os

dias da semana. Ele aparentemente mantém um horário privado para sua

Ela desliga e em poucos minutos entra no meu escritório carregando

- Sim – eu limpo a garganta – O que você achou do mais recente do

- Que diabos você está dizendo?

Assunto: Diga ao RH para Demitir minha Assistente

Eu fui até meu minibar e abri, me servindo uma muito necessitada

- A parte de eu estar em Belize.

- NINGUÉM. NIN-GUÉM – ele pronuncia cada silaba – pelo menos

- Obrigado Brad – eu desligo esperando me sentir otimista, mas com

Assunto: Editora de Manhattan procura Assistente

Sua melhor amiga,

Assunto: Re: Editora de Manhattan procura Assistente

Sua melhor amiga,

Assunto: Re: Re: Editora de Manhattan procura Assistente

Sua melhor amiga,

Assunto: Re: Re: Re: Editora de Manhattan procura

O tal de Brad do anúncio acabou de me ligar e me disse para

Sua melhor amiga,

Assunto: Você conseguiu o trabalho?

Sua melhor amiga, (nós temos que continuar assinando

Assunto: Re: Você conseguiu o trabalho?

Sexy como sempre ou não, estou determinada a durar muito

Sua melhor amiga (Sim. É uma tradição assinar assim ).

Manhattan, New York

Eu tropecei para dentro do brilhante lobby da Leighton Publicidade,

mandei um e-mail para cada funcionário lembrando para chegar na sala

Nunca houve qualquer motivo para responder seu primeiro e-mail do

Eu comecei a responder com “F*d@-se você e sua obsessão por tempo,

Assunto: Eu gostaria de saber se ele come buceta...

Sua melhor amiga,

A resposta dela foi imediata

Sua melhor amiga,

- A reunião matinal acabou. Sinta-se livre para deixar minha sala de

Manhattan, New York

Sexta-feira supostamente deveria ser o melhor dia da semana, esse

- Não, é a décima quinta sexta-feira seguida que o trabalho manteve

Ele se levanta lentamente e caminha até mim, fazendo meu coração

Duas horas depois...

- Então, deixa eu ver se entendi direito – Amy me serviu uma taça de

- Bem, você tentou gravar suas reuniões como eu te disse semanas

pernas debaixo da mesa na sala de reuniões - Eu vou ter a certeza de dar

Manhattan, New York

Eu saí do elevador na noite da segunda-feira seguinte, percebendo que

Eu tossi, ela de repente olhou para cima e me notou olhando da porta.

Eu virei minha bebida ao som do nome dela e rolei meus olhos. Eu

quinhentos dólares em de livros de capa dura, por o mês de qualquer

Manhattan, New York

- Aqui estão todos os relatórios que você pediu, a impressão da lista

certificando-me de que foi atualizado. Atualmente você está vinculada por

Assunto: O relatório de idiotice #235 (Dá para acreditar

Sua melhor amiga,

Assunto: Re: O relatório de idiotice #235 (Dá para

Sua melhor amiga,

OBS: Não, mas só por que você ainda está infelizmente