Eu Edbr 030se Cabr35s Umid Aqu Fal Fas Nobreak Damp Evd 380v

STULZ Brasil Ar Condicionado
Diagrama Elétrico
EU_EDBR30SEAF
CABR035S
N° de Ordem
Data de Modificação
N° do Documento ***
Nome Projetista Eduardo E.
Data Realização 30/09/2021
Aprovado Clebe
Pag de
Av. Paraná, 2850 - Cajuru do Sul * CEP: 18105-000, Sorocaba * Brasil * e-mail: comercial@stulzbrasil.com.br * Site: www.stulzbrasil.com.br
1 25
F
E
B
C
A
D
Todos os direitos pelo desenho e informações contidas são EU_EDBR_030SE_CABR35S_UMID_AQU_FAL FAS_NOBREAK_DAMP_EVD_380V
Status
reservados. Reprodução, utilização ou divulgação à terceiros, D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\
REV04
sem autorização expressa, é estritamente proibido.
© Stulz Brasil
18/10/2021 14:18
troca
Eduardo
1
1
data
13/06/2019
nome
Eduard
data
Padrão
Operador
Aprovado
2
2
Clebe
Eduardo
Stulz Brasil
19/10/2019
Origem
Engenharia
CONDENSADOR CABR
EVAPORADOR ED(EU)BR
3
3
****
Subst. por
U1 U1
N N
N
L2
L3
L1
PE
PE PE
4
4
CABO MULTIPOLAR
CABO MULTIPOLAR
MÁQUINA SELF CONTAINER
5
5
U1 U1
CABR035S
L3
L2
PE
N
L1
N N
EU_EDBR30SEAF
PE PE
6
6
7
7
016
CONDENSADOR CABR
EVAPORADOR ED(EU)BR
8
8
JIC
Folha
2
25 Fl.
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\ Identificação de TAG de Identificação de Identificação de TAG de Identificação de
grupo bornes chicotes grupo bornes chicotes
A A
AL-C
AL-NO Sensor de alarme crítico
AL-NC
SDAP
Sensor de água no piso
SDAP
X5 INC
Sistema detecçção de incêndio
INC PE JIC
EU_EDBR_030SE_CABR35S_UMID_AQU_FAL FAS_NOBREAK_DAMP_EVD_380V
PA
Pressostato de alta pressão X1 Bornes de alimentação geral
B PA N B
PB
Pressostato de baixa pressão
PB
U1
TCP-10V
X3 TCP.GND Manometro de controle de condensação
X2 N Bornes de alimentação do condensador
TCP.E1
PE
C C
18/10/2021 14:18
D D
reservados. Reprodução, utilização ou divulgação à terceiros,
Todos os direitos pelo desenho e informações contidas são
E E
© Stulz Brasil
F 21 LARANJA F
27 CINZA
REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

Operador Eduardo EU_EDBR30SEAF
Aprovado Clebe CABR035S 016
Folha 3
Status troca data nome Padrão Stulz Brasil Origem Engenharia Subst. por 25 Fl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\
Barramento p/ 2 disj. motor

-W2
A PS1-3-0-65 A
#L1
/5.A1
#L2
/5.A1
#L3
/5.A1
#N
/5.A1
#PE
/5.A1
L1 - Amarelo - 2,5mm²
L2 - Branco - 2,5mm²
L3-Cinza-6mm²
L2-Branco-6mm²
L1-Amarelo-6mm²
L3 - Cinza - 2,5mm²
3x L1-Amarelo-6mm² JIC
3x L2-Branco-6mm²
3x L3-Cinza-6mm²
B B
N-Azul-2,5mm²
L1
L2
L3
1 3 5 13 21 1 1
-FL1 -FL2
-DJM1 -ST
14 22 2 2
/14.C1
I> I> I> FL1 /4.C8
10-16A 2 4 6
L1 - Amarelo - 4mm²
N-Azul-2,5mm² N-Azul-2,5mm²
L2 - Branco - 4mm²
-ST
L3 - Cinza - 4mm²
FL1 /4.C8
1 3 5 16
C 15 C
/11.B3 18
PE
-Q1 -X1 -X1

N
26
25
2 4 6 13 21 /11.C7 28
OT63E3 -K1 -K1
1 3 5 Supervisor de tensão
-K1
18/10/2021 14:18
/12.F2 14 /12.F2 22
/12.F2 2 4 6
N-Azul-2,5mm²
N-Azul-2,5mm²
D D
L1 - Amarelo - 4mm²
CR
L2 - Branco - 4mm²
L3 - Cinza - 4mm²
PE-Verd/Ama-4mm²
VL1
#12861
#12862
#12863 A1
#N
-VL1 -CR
#PE
E A2 E
VL1
U V W PE
Alimentação do cliente 3 ~ VL1 N-Azul-2,5mm²
-M1
380/3P+N+PE/60Hz Bobina solenóide Resistência de
linha de líquido carter do compressor
FFF+N+PE
© Stulz Brasil
10W 220V mono 60W 220V mono

Compressor
Cabo multipolar 5 Vias
F F

Folha 4
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
#L1 #L1
/4.A8 /6.A1
#L2 #L2
/4.A8 /6.A1
#L3 3x L3-Cinza-6mm² #L3
A /4.A8 /6.A1 A
#N #N
/4.A8 /6.A1
#PE #PE
/4.B8 /6.A1
DC out
24V
Imax 70mA JIC

-M2
/5.E3
/14.C4
24V E1
B B
24V E1
1 3 5 13 21
PE - Verde/Amarelo - 2,5mm²
-DJM2
14 22
I> I> I> -M2 -M2 E1
4,0-6,3A 24V GND 10VDC
2 4 6 D1 -M2 -M2 E1
/5.E3 /5.E3
Digital In 1 /5.E3 Analog In 1
/5.E3
24V
24V E1
C C
GND-J6 10V
24V E1
18/10/2021 14:18
D D
10V
Y3
Y3
E1
L1 L2 L3 PE 12 14
-M2 M -RCM
3 ~ 858-504 11
/5.C6 /11.E5
/5.C4
/5.B4 E1
/5.C5
Ventilador Y3 E1
E evaporador E
0V comum J6 Controle ventilador evaporador
J6 J6
-CLP1 -CLP
PCO OEM+ PCO OEM+
/10.C1
© Stulz Brasil
GND Y3
Y3
Y3
GND-J6
GND-J6 GND-J6
#GND-J6
/8.D5
F #G0
F
/8.D7
Folha 5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
#L1 -W3 #L1

/5.A8 /8.A1
A #L2 -W3 #L2 A
/5.A8 /8.A1
#L3 3x L3-Cinza-6mm² -W3 #L3
/5.A8 /8.A1
#N #N
/5.A8 /8.A1
#PE #PE
/5.A8 /8.A1
L3-Cinza-6mm²
L2-Branco-6mm²
L1-Amarelo-6mm²
JIC
CONDENSADOR (CABR035S)
B B
1 3 5 13 21
-DJM3
14 22
/14.C2
I> I> I>
-TCP
8-12A 2 4 6
Transdutor
pressão
linha liquido
U1
-X2
N
PE
-X2
-X2
C Interligação entre C
evaporador
condensador
ID1 ALARME
PROG
JA COMUNICAÇÃO
220/1/60Hz GND KEY
LIGADO
U1
B1
18/10/2021 14:18
BRANCO
-X2
N
VERDE
PE
GND OPÇÃO FCSER00000

PRETO JB
-X2 +5V
B2 RXTX-
-X2
GND RXTX+
ON
-D99 +5V
OFF
GNX
GND
PE - Verde/amarelo - 2,5mm²
B3
Controle DIP 1 2 3 4
GND Y1
condensação
D L N L1
D
E E
C R S PE
© Stulz Brasil
M M
-M3.1 1 ~ -M3.2 1 ~
Ventilador condensador 1 Ventilador condensador 2

F F

Folha 6
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
JIC
1 G /8.D6 ALIMENTAÇÃO 24VAC

B M8 B
2 G0 /8.D6 ALIMENTAÇÃO 24VAC
1 +15VDC /19.B7 SINAL 15VDC
2 IN /8.D4 CONTROLE ANALÓGICO DE UMIDIFICAÇÃO
3 G0 /8.D5 COMUM CONTROLE ANALÓGICO DE UMIDIFICAÇÃO
M2 4 ON/OFF /8.F6 HABILITA CONTROLE
5 G0 /8.E7 COMUM HABILITA CONTROLE
6 DRENO DRENAGEM MANUAL
7 AL in ENTRADA DIGITAL DE ALARME
1 AL out /19.B7 SAÍDA DIGITAL DE ALARME
M5
2 AL out /19.C8 SAÍDA DIGITAL DE ALARME
1 PUMP
-CPY M6
C 2 PUMP C
1 C /8.C8 HABILITA ELETRODO DO TANQUE
Controle CPY M10
2 NA /8.B7 HABILITA ELETRODO DO TANQUE
1 CS /8.E5 SENSOR DE CONDUTIVIDADE
M3
2 CS /8.E4 SENSOR DE CONDUTIVIDADE
18/10/2021 14:18
1 NS /8.D1 SENSOR DE NÍVEL

M9
18/10/2021
2 NS /8.D1 SENSOR DE NÍVEL

1 DR /8.E1 HABILITA SOLENÓIDE DE DRENO
M11 2 24 /8.E1 COMUM SOLENÓIDE
3 FL /8.E4 HABILITA SOLENÓIDE DE ENTRADA DE ÁGUA
1 NO
M14 2 C
D D
3 NC
1 TAM /8.C1 SENSOR DE CORRENTE
M7
2 TAM /8.C1 SENSOR DE CORRENTE
RJ ETHERNET
J1 1 TLAN CONEXÃO DISPLAY REMOTO

E E
© Stulz Brasil
F F
13/06/2019 data 19/10/2019 ****

Folha 7
Status troca data nome Padrão Origem Engenharia Subst. por 25 Fl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\ Barramento p/ 2 disj.

-W3
PS1-3-0-65
#L1 L3-Cinza-6mm² -DJ5:1 #L1
/6.A8 /9.A1
A #L2 L2-Branco-6mm² #L2 A
/6.A8 /9.A1
#L3 L1-Amarelo-6mm² -DJ5:5 #L3
/6.A8 /9.A1
#N -FTE:N #N
/6.A8 /11.A1
#PE #PE
/6.A8 /9.A1
L3-Cinza-6mm²
L2-Branco-6mm²
L1-Amarelo-6mm²
N - Azul - 2,5mm²
1 JIC
Controle de umidificação -FL3

1 3 5
B -DJ4 2 B
J6 FL3
2 4 6 -CLP
6A PCO OEM+
/10.C1 Controle CPY
1 3
Y2 -CPY
TAM.1
/7.C4
TAM.1 -TRF PE
NA
TAM Transformador 220/24Vac
1 3 5 -CPY
-K4 Controle CPY
-CPY TAM.1 2 4 /7.C4
Controle CPY /8.D8 2 4 6 Y2 C
/7.D4 0V comum J6 K4
03
TAM.2
C C
TAM.2 G0.U
TAM
TAM.1 C1 J6 03 -FL5:1 #03 F24V
-CLP /12.B6
TAM IN 1
TAM C1 PCO OEM+
TAM.2
/10.C1 -FU1
-CPY GND G0.U G0.U #G0.U A1

-CPY /12.B6 F24V
18/10/2021 14:18
Controle CPY 2 -K4 /11.A3

Controle CPY #F24V
/7.D4 /7.B4 G.U
18/10/2021
NS.2 /8.D8 A2
GND-J6 G0
NS.2 G0.U G0
/5.F8 #G0 #G0
/11.A7
NS NS.2 /5.F6 G
/7.D4 #GND-J6
Controle CPY NS.1
NS.1
-K4
G0 -CPY /8.D8
-CPY NS.1
NS NS L1 L2 L3 1 2
CS Controle CPY G0
CS
D NS -CPY /7.B4 3 4 D
/8.C2
Controle CPY -CPY 5 6
CS.1 /7.B4
-CPY CS.2 Controle CPY 13 14
CS.1 /7.B4
Controle CPY
/7.C4 CS.2 AX25-30-10-81
CS.2
-TLR CS.1
On - Off controle umidificador NA

CS
-CPY CS J16
-CLP
Controle CPY
/7.C4 -CPY PCO OEM+
Controle CPY /10.E1
-CPY Controle CPY NO1
/7.C4 Controle CPY
/7.D4
E -CPY E
DR
/7.B4
-CPY NO1 G0
DR.1
-CPY Controle CPY
Controle CPY /7.D4
FL C1
/7.D4
24 DR.1 A1 A1 FL.3
© Stulz Brasil
24.2 A2 A2 24.2
ON/OFF C1
24.2 J16
-CPY -CLP
24.2
Controle CPY PCO OEM+
/7.B4 /10.E1
24.2 24.2 On - Off controle umidificador comum
F F
13/06/2019 data 19/10/2019 ****

Folha 8
Status troca data nome Padrão Origem Engenharia Subst. por 25 Fl.
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Status
© Stulz Brasil 18/10/2021
18/10/2021 14:18
troca
1
1
/8.A8
/8.A8
/8.A8
/8.A8
data
#L3
#L2
#L1
#PE
nome
data
Padrão
Operador
Aprovado
2
2
19/10/2019
Origem
3
3
****
Subst. por
4
4
16A
-DJ5
09A
-K5
ABB: AF09-30-10-11
/9.F7
RA
L1 - Amarelo - 2,5mm² L1 - Amarelo - 2,5mm²
L2 - Branco - 2,5mm² L2 - Branco - 2,5mm²
2 4 6
1 3 5
L3 - Cinza - 2,5mm² L3 - Cinza - 2,5mm²

2 4 6
1 3 5
3x3KW ACO
Resistência aquecimento
5
5
CABR035S
EU_EDBR30SEAF
6
6
/10.E6
PCO OEM+
-CLP
/9.D4
/9.F7
-K5
13
5
3
J28
/9.E7
K5
-K5
G0
A2
A1
6
4
2
14
7
7
NO11
016
On - Off Aquecimento 1° estágio
G0
#G0
-FL4:1
/11.A7
#PE
#L2
8
8
JIC
/11.A1
/11.A1
Folha
9
25 Fl.
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
G /11.E1 Alimentacao (+24)

J2
A
G0
U1
U2
/11.D3 Alimentacao (0V) referência
Transdutor de pressão de sucção C1
/15.C5 Transdutor de pressão de linha liquido C1
Controlador principal A
J2
U3 /15.E7
GND /15.B6 0V comum J2
U4 /15.F7 Temperatura de insulflamento
U5 /14.E5 Status alarme de incêndio 2 RS485
Vout
tLAN
J3 +Vdc +24VDC
J9 FBus 1 J11 BMS2 Tx/Rx GND
+5VR /15.B6 +5VDC
J14 pLAN
GND /14.B4 0V comum J3 J10 J12 1
U6 /14.E6 Status de unidade de corrente alternada (Nobreak) JIC
J13
U7 /14.E3 Sobrecarga vent.Evaporador/Falha fluxo de ar

J4 +Vdc +24VDC
B +5VR +5VDC J15 B
NC1
C1
NO1
V-IN
C2
C2
C2
Out4
NO6
Out3
C6
Out2
NO7
NO8
C2
C7
C8
C2
Out5
U8 /15.E3 Temperatura de retorno ar
U9 /15.E3 Umidade de retorno ar
U10 /14.E4 Status aviso de falha de fluxo de ar J16 J17 J18 J19 J20 J21 J22 J23 J24
J5
NO11
C11
C11
NO12
C9
C10
NO13
NC9
NC10
NO9
NO10
+Vdc /15.E2 +24VDC
+5VR +5VDC
Tx/Rx GND
GND 0V comum J5
Parafuso; trilho DIN

J27 J28 J29 FBus2
GND /8.C5 0V comum J6 J25 J26
UPCE001DM0
J8 2
DI8H
DI7H
DI7C
DI9C
GND
GND
DI10
Y1 Controle de água gelada
U11
U12
DI7
DI8
DI9
PCO OEM+
J6
Y5
Y4
Y2 /8.B4 Controle de umidificação
Y3 /5.E6 Controle ventilador evaporador J4 J5 J6 J7
-CLP
C C
+5VR
+5VR
+Vdc
GND
GND
GND
+Vdc
GND
DI1 /14.E1 Sobrecarga compressor
U10
DI1
DI3
DI2
DI4
U8
Y2
Y1
U9
Y3
U7
U6
DI2 /14.E2 Sobrecarga vent.Condensador
J7 DI3 /14.E2 Status de alta pressão (Pressostato)
J1 Entrada:24VDC
DI4 /14.E3 Status de baixa pressão (Pressostato) P. Max: 20W J2 J3
G0
+5VR
+Vdc
GND
GND
18/10/2021 14:18
U5
U4
U2
U1
U3
J8 EEV2 Controle da válvula de expansão eletrônica C2
Rx/tX- /19.B2 Porta de comunicação Fieldbus 2
J29 Rx/tX+ /19.B3 Porta de comunicação Fieldbus 2
GND /19.B3 Porta de comunicação Fieldbus 2
J10
Rx/tX- /18.B2 Porta de comunicação BMS 2
D J11 Rx/tX+ /18.B2 Porta de comunicação BMS 2 D
GND /18.B3 Porta de comunicação BMS 2
J12 EEV1 Controle da válvula de expansão eletrônica C1
J13 1 Porta de comunicação BMS 1 (Opcional)
Rx/tX- Porta de comunicação pLAN
J14 Rx/tX+ Porta de comunicação pLAN

GND Porta de comunicação pLAN NO7 NO9 /13.B4 On - Off Controle Damper padrão ou Freecoling NA
J23
C7 C9 /11.E4 On - Off Controle Damper padrão ou Freecoling Comum
J15 1 Porta de comunicação IHM
NO8 On - Off Controle ventilador evaporador NC9 On - Off Controle Damper padrão ou Freecoling NC
NO1 /8.E6 On - Off controle umidificador NA J24 J27 NO10 /14.B7 Status de alarme critico NA
C8 On - Off Controle ventilador evaporador comum
J16 NC1 On - Off controle umidificador NF C10 /14.D7 Status de alarme critico NC comum
C1 /8.F7 On - Off controle umidificador comum DI7H
NC10 /14.C8 Status de alarme critico NC
DI7
E Out2 C11 /11.D4 Comum aquecimento E
J17 J25 DI7C
C2 NO11 /9.C7 On - Off Aquecimento 1° estágio
DI8
Out3 DI8H J28 NO12 On - Off Aquecimento 2° estágio
J18
C2 NO13
Y4
Out4 C11
J19 Y5
C2
© Stulz Brasil
U11 /12.D8 Status aviso de água no piso

Out5 GND /12.B8 Comum U11
J20
C2 J26 U12 /11.D5 Status Unidade em manual
C2 GND /11.B5 Comum U12
J21
V-IN DI9 /11.D7 Status unidade On-Off
NO6 /12.B3 On - Off Controle Compressor DI10 /11.D7 Status falha de energia
F J22 F
C6 /11.D3 On - Off Controle Compressor comum DI9C /11.B7 Comum DI9 e DI10
Folha 10
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
#L2 L2 - Branco - 2,5mm²

/9.A8
A #N /8.C8 -CPY:C F24V F24V #F24V
/12.A1 A
/8.A8 #F24V /8.D8 #G0
#PE G0
/9.A8 /12.A1
/9.E8 #G0 -K5:A2
N - Azul - 2,5mm²
F24V
PE - Verde/Amarelo - 2,5mm²
1 G0
ST
-FL4 15
-ST
2 Comum U12
FL4 /4.C8 18 16 DI9C
220VAC
L N ST
J26 J26 JIC
-CLP -CLP
ST
ST PCO OEM+ PCO OEM+
B /10.F3 ST /10.F3 B
GND F24V Comum DI9 e DI10
-FTE 31
-RCM
GND-J26
WAGO
Automático
/11.F5 34 32
Desligado
1,25A GND-J26
Manual
+ + - - 24VDC F24V
F24V
2 4
RCM RCM
G0 -CH1 4
+24VDC 3SS1-40B-11 -CH1
1 3 25
G0 RCM
/11.C5 3 -ST
U12
C RCM /4.C8 28 26 C
11
U12
+24VDC -FEVD:1 #+24VDC -TS
/17.A1
Termostato reaq T
12 F24V
+24VDC
+24VDC DI9
G0
18/10/2021 14:18
1 C6 CH1
1 RCM U12
-FCLP -FC TS
DI10
J22
-CLP
2 2
PCO OEM+
G0 /10.F1
FCLP G0 On - Off Controle Compressor comum C11 U12 CH1
J1 DI9
-CLP
11 J28 J26
PCO OEM+ -CLP -CLP CH1 CH1 J26
D -REVD /10.A1 -CLP D
PCO OEM+ PCO OEM+
788-512 Alimentacao (0V) referência /10.E6 /10.F3 PCO OEM+
/11.E6 14 12 /10.F3 DI10
F24V Comum aquecimento Status Unidade em manual
C9 A1 A1 Status unidade On-Off
J26
-RCM -REVD -CLP
J27
G -CLP 788-512 PCO OEM+
/11.E6 A2 /11.E6 A2 /10.F3
PCO OEM+
/10.E6 Status falha de energia

G On - Off Controle Damper padrão ou Freecoling Comum G0 G0
J1
-CLP
PCO OEM+ F24V
/10.A1
Alimentacao (+24)
-RCM -REVD
E /11.D5 E
/11.D6
12 12
11 11
14 /11.D1 14
/5.E6
22 22
21 21
24 /17.E2 24
/12.C2
32
MANUAL DESLIGADO AUTOMÁTICO 788-512
© Stulz Brasil
31
34
1 0 2 1 0 2 1 0 2 /11.B3
42
41
44
-4
-4
-4
-4
-2
-2
/13.C3
-4
-4
-2
-3
-3
-3
-3
-1
-1
-3
-3
-1
F F

Folha 11
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
#F24V F24V F24V F24V F24V #F24V

/11.A8 /13.A1
A #G0 G0 G0 #G0 A
/11.A8 /13.A1
OPCIONAL
On - Off Controle Compressor #03 03
F24V F24V /8.C7
#G0.U G0.U
F24V /8.C7
J22 03
PB
PA
-CLP JIC
C 1
PCO OEM+
/10.F1 -FL5
-TCM NO6
B B
1
2
2
G0.U Comum U11
F24V
NO6
F24V FL5 J26
TCM -CLP
NO6 PCO OEM+
1 1 /10.F3
-PB -PA GND
/11.E5 24 22 061F7437 060-117366 GND-J26
FL5
4 2 4 2
DANFOSS DANFOSS
-RCM Pressostato Pressostato
21
Baixa Alta GND-J26
PB 1 2
RPA PA
6 6
C -DAP C
PB
PA
11 5 5 U11
G0 -RPA 7 7
/12.F5 14 12 3 4
18/10/2021 14:18
U11
RPB
SDAP.3
SDAP.4
U11
SDAP
11 PB
PA J26
-RPB
SDAP
-X5 -CLP
D 788-512 PCO OEM+ D
/12.F3 14 12 -X5
/10.F3
Status aviso de água no piso
K1
A1 A1 A1
-K1 -RPB -RPA

788-512
/12.F2 A2 /12.F4 A2 /12.E5 A2
E G0 E
G0 G0
G0 G0
-K1 -RPB -RPA

/12.E5
© Stulz Brasil
/12.E2 /12.E3
1 2 12 12
3 /12.D2
11 /12.C2
11
14
Sensor de inundação
4 14
/4.D3
5 6 22 21
22 instalado dentro da
21 /14.C3 24
/4.C5
13 14 /14.C3 24 bandeija abaixo da
21 22
F /4.C5 788-512 máquina F

Folha 12
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
#F24V F24V F24V

/12.A8
A #G0 G0 G0 -EVD:G0 #G0 A
/12.A8 /14.F1
G0
JIC
On - Off Controle Damper padrão ou Freecoling NA
B B
J27 F24V
-CLP F24V
PCO OEM+
/10.E6
NO9
11
F24V NO9 -RDMP
/13.F3 14 12
NO9 21
-RDMP
/13.F3 24 22
C NO9 C
/11.F5 44 42
858-504
-RCM
18/10/2021 14:18
41
G0
DMP.NF
DMP.NO
D RDMP D
DMP.NO
DMP.G0
DMP.NF
A1
-RDMP
/13.F3 A2
E E
G0
Marrom (3)
Preto (2)
G0
Azul (1)
-RDMP
© Stulz Brasil
/13.E3
12
11 DAMPER (CLIENTE)
/13.C6 14
22
21
/13.C6 24 *É NECESSÁRIO ATENTAR-SE
A ABERTURA DO DAMPER.
F F

Folha 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
0V comum J7 0V comum J4 0V comum J3
J7 J4 J3
-CLP -CLP -CLP
PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+
/10.C1 /10.B1 /10.B1
GND GND GND
GND-J7 GND-J3 GND-J3 Status de alarme critico NA

JIC
GND-J4
B J27 B
GND-J7 GND-J3
-CLP
GND-J7 GND-J7 GND-J7 GND-J3
PCO OEM+
/10.E6 Status de alarme critico NC
NO10
13 13 J27
21 21 13 3 -CLP
USCA
-DJM1 -DJM3 -RPA -RPB -DJM2 PCO OEM+
INC
-FFAR
788-512 -X5 -X5 /10.E6
/4.B4 14 /6.B3 14 /12.F5 24 22 /12.F3 24 22 /5.B3 14 DCPD000100 2 1 NC10
4,0-6,3A CAREL NC10
10-16A 8-12A Falha de fluxo *Remova o jumper C10 NC10
DJM2
de ar *Nota-se conectado nos bornes
pagina 23 conecte um contato seco C10
C para realizar está ligação C
11
USCA
INC
NO10
-M2. -X5 -X5 C10
14 J27
DI2 -CLP
18/10/2021 14:18
C10
PCO OEM+
/10.E6 NC10
Status de alarme critico NC comum
DI1
U10
DI3 U7
DI4
AL-C
U5
AL-NO
D -X5 D
U6
AL-NC
-X5
-X5
Alarme critico
DI1 DI3 U7 U5
J7 J7 J4 J3
-CLP -CLP -CLP -CLP
PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+

/10.C1 /10.C1 /10.B1 /10.A1
Sobrecarga compressor Status de alta pressão (Pressostato) Sobrecarga vent.Evaporador/Falha fluxo de ar Status alarme de incêndio
DI2 DI4 U10 U6
E J7 J7 J5 J4 E
-CLP -CLP -CLP -CLP
PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+
/10.C1 /10.C1 /10.B1 /10.B1
Sobrecarga vent.Condensador Status de baixa pressão (Pressostato) Status aviso de falha de fluxo de ar Status de unidade de corrente alternada (Nobreak)
© Stulz Brasil
#G0 G0 G0 -EVD:G0 #G0

/13.A8 /17.A1
F F

Folha 14
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
0V comum J2
J2
-CLP
Sensor de temperatura e umidade do retorno PCO OEM+
/10.A1
GND
+5VDC JIC
0-50°C / 0-100% RH
B 4 - 20mA B
-STU -CLP
J3
PCO OEM+
/10.B1
+5VR GND-J2
V+ RH T U2 5V
U2 +5V
Gnd
U2
Sinal
C J2 C
-CLP GND-J2 Verde
CABO BLINDADO U2
PCO OEM+ 5V Preto
/10.A1
Transdutor de pressão de linha liquido C1 Branco
U2
18/10/2021 14:18
-SP1
Pressão de descarga
GND-J2
Preto
GND-J2
Preto
U3
D U8 D
-B2
+VDC NTC030HF01_
U9 U3
Sensor de temperatura de descarga
U3
U8
J2
-CLP
J5
-CLP PCO OEM+

PCO OEM+ /10.A1
/10.B1
U9
Temperatura de retorno ar GND-J2

J5
-CLP Preto
GND-J2
PCO OEM+
Preto
/10.B1 U4
E +Vdc Umidade de retorno ar
-B4 E
/10.B1 NTC030HF01_
PCO OEM+
U4 Sensor de temperatura de insulflamento
-CLP J5
U4
+24VDC
© Stulz Brasil
J3
-CLP
PCO OEM+
/10.A1
Temperatura de insulflamento
F F

Folha 15
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
JIC
G /17.C2 Alimentação EVD

B B
G0 /17.C2 Alimentação EVD
Vbat
G0
COM A
NOA
G
Vbat
1 /17.B5 1 3 2 4
2 /17.B5
3 /17.C4 Controle do atuador da válvula MB Power Supply E2V Connection A
4 /17.C4
CA
NOA
GND /17.C2
VRef /17.E3
S1 /17.F4
C C
S2 /17.E2
S3
S4
DI1 /17.F1
DI2 -EVD
18/10/2021 14:18
GND /19.B5
A+ /19.B4
B- /19.B5
D D
Analog-Digital Input Network
V Ref
GND
Di1
Di2
S1
S2
S3
S4
E E
© Stulz Brasil
F F

Folha 16
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
#+24VDC +24VDC
/11.C2
A #G0 G0 A
/14.F8
+24VDC
Controle do atuador da válvula MB
1 -EEV
-FEVD -EVD
EVD_EVO Atuador válvula
2 /16.B3 de expansão eletrônica
1 JIC
FEVD -EVD
B Verde B
EVD_EVO
/16.B3
G0 2
G A
Valvula aberta
Amarelo B Valvula fechada
-EVD
-EVD A A A Valvula fechada
EVD_EVO
/16.B3 G0 EVD_EVO B B B Valvula fechada
Alimentação EVD /16.B3
3
-EVD
EVD_EVO
/16.B3 -EVD Marrom
Alimentação EVD
EVD_EVO
/16.C3
C 4 C
-EVD
EVD_EVO
/16.C3 Branco
GND
18/10/2021 14:18
GND
Preto
GND GND GND
Preto
S2 S2
D -B3 D
NTC030HF01_
GND Sensor de temperatura

S2
de sucção
GND
GND
S2
-EVD
22 24 /11.E6
EVD_EVO
/16.C3 GND
+5V
-REVD
21 -EVD Gnd
E EVD_EVO Sinal E
/16.C3
VRef Verde
GND
5VREF Preto
5VREF 5VREF 5VREF
DI1 Branco
S1 S1 S1
S1 -SP3
DI1
© Stulz Brasil
Transdutor pressão
S1 de sucção
-EVD
EVD_EVO -EVD
/16.C3 SPKT0033P0
EVD_EVO Carel
/16.C3
F F

Folha 17
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A Rede Modbus RS485 A
Cabo blindado
JIC
B B
Rx/tX+
/10.D1
PCO OEM+
-CLP J11
Rx/tX- GND REDE BMS2
/10.D1 /10.D1
PCO OEM+ PCO OEM+
Porta de comunicação BMS 2
-CLP J11 REDE BMS2 -CLP J11
- + - +
Porta de comunicação BMS 2 Porta de comunicação BMS 2
C C
18/10/2021 14:18
Comunicação
Central de supervisão (Cliente Stulz Brasil).
D D
pCO OEM+
ID=01
E E
© Stulz Brasil
F F

Folha 18
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Rede comunicação
Porta de comunicação Fieldbus 2 JIC

/10.D1
PCO OEM+ M1
-EVD -CPY
B -CLP Porta de comunicação Fieldbus 2 B
J9 /10.D1 EVD_EVO Controle CPY
/16.D3 /7.B4 M1
PCO OEM+
Rx/tX- A+ -EVD Rx/tX- -CPY
-CLP J9 EVD_EVO Controle CPY
Porta de comunicação Fieldbus 2
/10.D1 /16.D3 /7.C4 M1
Rx/tX+ PCO OEM+ B- -EVD Rx/tX+ -CPY
EVD_EVO Controle CPY
-CLP J9 /16.D3 /7.C4
GND G0
GND
C C
18/10/2021 14:18
Cabo Blindado
D D
E E
© Stulz Brasil
F F

Folha 19
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Status
REV04
© Stulz Brasil
18/10/2021 14:18
troca
Eduardo
1
1
data
13/06/2019
nome
Eduard
Maquina 02 Maquina 01
data
Padrão
Operador
Aprovado
REDE ENTRE MÁQUINAS
2
2
Clebe
Eduardo
Stulz Brasil
19/10/2019
Origem
Engenharia
3
3
****
Subst. por
4
4
- +
- +
REDE FIELDBUS 2
REDE FIELDBUS 2
5
5
Rede comunicação
EVD
EVD
CABR035S
Driver
Driver
EU_EDBR30SEAF
- +
- +
6
6
ID:2
ID:2
REDE INTERNA
REDE INTERNA
CPY
CPY
Driver
Driver
- +
- +
7
7
016
ID:2
ID:2
Controle de umidade
Controle de umidade
8
8
JIC
Folha
20
25 Fl.
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
A
Endereçamento da PGD1/IHM A
PGD/IHM PGD/IHM PGD/IHM PGD/IHM PGD/IHM

ID=17 ID=18 ID=19 ID=20 ID=21
JIC
B B
pCO OEM+ pCO OEM+ pCO OEM+ pCO OEM+ pCO OEM+
ID=01 ID=02 ID=03 ID=04 ID=05
C C
ID=22 ID=23 ID=24 ID=25 ID=26
18/10/2021 14:18
ID=10 ID=09 ID=08 ID=07 ID=06
D D

ID=27 ID=28 ID=29 ID=30 ID=31
E E
© Stulz Brasil
ID=11 ID=12 ID=13 ID=14 ID=15
F F

Folha 21
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Topologia de rede entre máquinas

A A
JIC
B B
ID=01 ID=02 ID=03 ID=04 ID=05
C C
18/10/2021 14:18
D ID=10 ID=09 ID=08 ID=07 ID=06 D
E E
© Stulz Brasil
ID=11 ID=12 ID=13 ID=14 ID=15
F F

Folha 22
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
EXEMPLO DE SISTEMA DE INCÊNDIO MÁQUINA 01 MÁQUINA 02 MÁQUINA 03

A A
DETECTORES DE LAÇO
CRUZADO
JIC
B B
ACIONADOR
MANUAL
SIRENE
AUDIOVISUAL
Status de Status de Status de

CHAVE DE incêndio= 0 Com alarme incêndio= 0 Com alarme incêndio= 0 Com alarme
BLOQUEIO DE 1 Sem alarme 1 Sem alarme 1 Sem alarme
C C
GÁS
INC
INC
INC
INC
INC
INC
Ao fazer a instalção Ao fazer a instalção Ao fazer a instalção
CENTRAL DE do sistema de incêndio do sistema de incêndio do sistema de incêndio
18/10/2021 14:18
INCÊNDIO retire o jumper dos bornes retire o jumper dos bornes retire o jumper dos bornes
CILINDROS DE
INC INC INC
GÁS
INTERTRAVAMENTO DO SISTEMA DE
D INCÊNDIO COM MÁQUINAS STULZ ! D
* O comando para intertravamento do sistema

de incêndio com os equipamentos STULZ, Comun M1
deverá seguir como o exemplo no diagrama. Normalmete fechado M1
* Para cada equipamento deverá ter

disponivel, contato normalmente fechado,
para status de alarme de incêndio. Comun M2

Normalmete fechado M2
* O contato disponibilizado terá uma tensão
nominal de 24VDC ou 24VAC com carga de 19mA.
E E
* Os cabos de ligação deverão ter no minimo a Comun M3
caracteristica de 1,0mm² - 600V 70°C.
Normalmete fechado M3
* Os cabos de instalação do intertravamento não

podem estar na mesma calha de alimentação.
M4
© Stulz Brasil
#C
M4 exemplo para outras máquinas no circuito #NC
F F

Folha 23
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Este documento explica a abordagem correta para a implementação de redes de comunicação serial RS485
A A
JIC
B B
A malha do cabo serial nunca deverá ser

aterrado.
fig.1.3
INCORRETO fig.1.1 CORRETO Certifique-se que a blindagem do cabo não entra em contato com as partes metálicas do quadro, ou ainda
com outros cabos da maquina; também se certificar de que o trabalho está completo e que não há qualquer
O cabo deve ser ligado em paralelo em todas as maquina da possibilidade de contato acidental com cabos com outros tipo de sinal para que não danifique a porta de comunicação.
rede, (GND com GND positivo com positivo de todas as Portanto sempre colocar pinos de metal nas seções de fio que são inseridas nos terminais dos CLP,
C maquinas, assim por diante). C
como mostrado na fig.1.3:
A topologia de comunicação é em serie ou seja todos os
dispositivos deverão ser conectados diretamente aos
condutores da linha de comunicação principal, sem derivações
como ligação em estrela ou nós na conexão como mostrado na
18/10/2021 14:18
figura: fig.1.1
GND
RS485 Tx/Rx+ 120 Ohm
Tx/Rx-
D - -
D
G + G +
fig.1.4
A linha de série deve terminar com um resistor de 120Ω ¼ W ligado

entre o "+" e "-" conforme a fig.1.4

O teste deverá ser realizado com os controladores desligados, com os conectores da

rede de comunicação desconectados do controlador e com o resistor no final da linha desligado.
Deverá ser feita a verificação do isolamento dos condutores da seguinte maneira
E -Medir continuidade entre GND e + E
-Medir continuidade entre GND e -
-Medir continuidade entre + e -
-Medir continuidade dos três condutores de comunicação com a carcaça da maquina.
fig.1.2
Atenção! Nenhuma dessas leitura deverá mostrar resistência ôhmica.
© Stulz Brasil
É fundamental observar a polaridade do (+) e (-) dos conectores.

Usar as mesmas cores para representar a polaridade, por exemplo fio branco para "+" e preto para "-"; a blindagem deve
sempre apenas ser ligado ao terminal dedicado (normalmente chamado "GND" e perto do "+" e "-" terminais). A blindagem
F deve ser ligada à porta "GND" com terminais em ambas as extremidades (entrada e saída); F
não desencapar o cabo serial para evitar ruídos na comunicação como mostrado na fig.1.2
Folha 24
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\ TAG Descrição TAM Transformador de corrente
W2 Barramento TRF Transformador monofásico do drive umidificador
DJM1 Disjuntor motor do compressor FL4 Fusível de proteção do trafo
A A
K1 Contator do compressor Q1 Seccionador principal
M1 Compressor M2.2 Ventilador do evaporador 2
FL5 Fusível de proteção comando 24VDC M2.3 Ventilador do evaporador 3
VL1 Válvula solenoide de linha de liquido
CR Resistência de cárter do compressor
M2.1 Ventilador do evaporador 1
JIC
DJM2 Disjuntor motor do ventilador do evaporador
B C2 Controlador logico programável B

RCM Rele de comando manual
M3 Ventilador do condensador
DJM3 Disjuntor motor do ventilador do condensador
FU1 Fusível de proteção CPY
FCLP Fusível de proteção resistência de cárter compressor
FC Fusível de proteção de comando VDC
B1 Chave de comando
TCM Termostato de comando manual
C C
PA Pressostato de alta pressão
PB Pressostato de baixa pressão
FL1 Fusível de proteção da solenóide
18/10/2021 14:18
FL2 Fusível de proteção da resistência de cárter

STU Sensor de temperatura e umidade
FFAR Pressostato de falha de fluxo de ar
SP1 Transdutor de pressão da descarga
SP3 Transdutor de pressão da sucção
D FTE Fonte de alimentação do comando 24VDC D
RPA Rele de interface do pressostato de alta pressão

DJ4 Minidisjuntor do umidificador
K4 Contator do umidificador
IHM Interface homem e máquina

TLR Tanque de umidificação
VLC Válvula de capacidade do compressor

FL3 Fusível de proteção da solenóide de capacidade
E C1 Controlador de umidificação CPY E
REVD Rele de interface do drive EVD
DJ5 Minidisjuntor do aquêcimento
K5 Contator do aquêcimento
RA Reaquecimento trifásico
© Stulz Brasil
T1 Termôstato do aquêcimento
W3 Barramento do minidisjuntor
F F

Folha 25
1 2 3 4 5 6 7 8

Idioma

Eu Edbr 030se Cabr35s Umid Aqu Fal Fas Nobreak Damp Evd 380v

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Eu Edbr 030se Cabr35s Umid Aqu Fal Fas Nobreak Damp Evd 380v

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

STULZ Brasil Ar Condicionado

Nome Projetista Eduardo E.

Data Realização 30/09/2021

sem autorização expressa, é estritamente proibido.

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

Barramento p/ 2 disj. motor

-Q1 -X1 -X1

10W 220V mono 60W 220V mono

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

Imax 70mA JIC

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

#L1 -W3 #L1

GND OPÇÃO FCSER00000

sem autorização expressa, é estritamente proibido.

Ventilador condensador 1 Ventilador condensador 2

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

1 G /8.D6 ALIMENTAÇÃO 24VAC

1 NS /8.D1 SENSOR DE NÍVEL

2 NS /8.D1 SENSOR DE NÍVEL

J1 1 TLAN CONEXÃO DISPLAY REMOTO

13/06/2019 data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\ Barramento p/ 2 disj.

Controle de umidificação -FL3

-CPY GND G0.U G0.U #G0.U A1

Controle CPY 2 -K4 /11.A3

On - Off controle umidificador NA

13/06/2019 data 19/10/2019 ****

L3 - Cinza - 2,5mm² L3 - Cinza - 2,5mm²

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

G /11.E1 Alimentacao (+24)

U7 /14.E3 Sobrecarga vent.Evaporador/Falha fluxo de ar

Parafuso; trilho DIN

J14 Rx/tX+ Porta de comunicação pLAN

U11 /12.D8 Status aviso de água no piso

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

#L2 L2 - Branco - 2,5mm²

/10.E6 Status falha de energia

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

#F24V F24V F24V F24V F24V #F24V

-K1 -RPB -RPA

-K1 -RPB -RPA

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

#F24V F24V F24V

On - Off Controle Damper padrão ou Freecoling NA

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

GND-J7 GND-J3 GND-J3 Status de alarme critico NA

PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+ PCO OEM+

#G0 G0 G0 -EVD:G0 #G0

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

-CLP PCO OEM+

Temperatura de retorno ar GND-J2

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****

D:\Users\Admin\Stulz Brasil Ar Condicionado\Communication site - Works\Work\Stulz\Engenharia\Eletrica e Controle\PROJETOS STULZ\PCOOEM\

G /17.C2 Alimentação EVD

Analog-Digital Input Network

REV04 Eduardo 13/06/2019 Eduard data 19/10/2019 ****