Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UMK435T
PRODUTOS DE FORÇA
MOTORES • ROÇADEIRAS • GERADORES
MANUAL DE SERVIÇOS
Tradução e Editoração 62VL510Z
ASC Comunicação Técnica
INTRODUÇÃO CONTEÚDO
Este suplemento abrange a construção, funcionamento
e procedimentos de serviço da roçadeira Honda ESPECIFICAÇÕES 1
UMK435T. Para informações de serviço que não forem
abordadas neste suplemento, por favor, consulte o
manual de serviços de base (UMR435T), número de INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 2
peça 62VL510.
Todas as informações, ilustrações, instruções e MANUTENÇÃO 3
especificações contidas neste manual estão baseadas
nas mais recentes informações sobre o produto
disponíveis na época de sua publicação. DIAGNOSE DE DEFEITOS 4
A Moto Honda da Amazônia Ltda. se reserva o direito
de fazer alterações a qualquer momento, sem prévio SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO 5
aviso, sem que isso incorra em qualquer obrigação.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida
sem autorização prévia por escrito. SISTEMA DE IGNIÇÃO 6
Durante a leitura deste manual, você encontrará
infor-mações precedidas por um símbolo NOTA. A
finalidade desta mensagem é ajudá-lo a evitar danos a SISTEMA DE PARTIDA 7
este produto Honda, à propriedade de terceiros ou ao
meio ambiente.
SILENCIOSO 8
MENSAGENS DE SEGURANÇA
Sua segurança, assim como a de outras pessoas, é
muito importante. Para ajudá-lo a tomar decisões com EMBREAGEM 9
base em informações, providenciamos mensagens
de segurança e outras informações de segurança ao REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO
longo deste manual. Evidentemente, não é prático 10
ou possível alertá-lo em relação a todos os riscos MOTOR
associados com a realização de serviços nestes
produtos. Você deve usar sua própria avaliação e bom
senso. CARCAÇA DO MOTOR 11
Você encontrará informações de segurança impor-
tantes apresentadas de diversas maneiras, incluindo:
CABEÇOTE 12
• Etiquetas de Segurança — no produto.
• Mensagens de Segurança — precedidas por
um símbolo de alerta de segurança e uma das CORTADOR/CARCAÇA DA 13
palavras seguintes, CUIDADO ou ATENÇÃO. TRANSMISSÃO
Estas palavras significam:
Indica uma POSSIBILIDADE CHASSI/ACELERADOR 14
! PERIGO de FERIMENTOS PESSOAIS
ou mesmo MORTE, caso as ÍNDICE 15
instruções não sejam segui-
das.
Indica uma POSSIBILIDADE As seções marcadas não contêm
! CUIDADO de FERIMENTOS PESSOAIS alterações.
ou mesmo MORTE, caso as Elas não são abordadas neste manual.
instruções não sejam segui-
das.
Indica uma POSSIBILIDADE
! ATENÇÃO de FERIMENTOS PESSOAIS,
caso as instruções não sejam
seguidas.
• Instruções – como efetuar o serviço corretamente
nesta roçadeira com segurança.
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
UMK435T
UMR435T
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
UMK435T
UMR435T
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
UMK435T
UMR435T
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
UMR435T
NOTAS
1. ESPECIFICAÇÕES
1-1
ESPECIFICAÇÕES
CÓDIGO DO TIPO
1-2
ESPECIFICAÇÕES
Modelo UMK435T
Código de descrição HAAT
Tipo U2BT UEDT
Tipo Cortador de 2 facas Cortador de 3 facas Cortador de nylon
Diâmetro 305 mm 255 mm 440 mm
Acessório de corte
Rpm *1 8.300 min-1 (rpm) 8.300 min-1 (rpm) 6.800 min-1 (rpm)
Peso 0,28 kg 0,37 kg
Comprimento total 1.928 mm 1.901 mm 1.870 mm
Largura total 640 mm
Altura total 420 mm 420 mm 440 mm
Peso seco *2 7,43 kg 7,70 kg
Peso operacional 8,40 kg 8,76 kg 8,61 kg
DESENHOS DIMENSIONAIS
Tipo U2BT:
1-3
ESPECIFICAÇÕES
Tipo UEDT:
1-4
2. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
2-1
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
PADRÕES DE MANUTENÇÃO
Unidade mm (pol.)
2-2
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
VALORES DE TORQUE
CHASSI
2-3
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
FERRAMENTAS
Conjunto de ferramentas da Extrator/Instalador 15 x 135 mm Acessório do instalador de
carcaça da embreagem 07749-0010000 rolamento, 32 x 35 mm
070PF-VK90101 07746-0010100
2-4
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
PASSAGEM DE CABOS/FIAÇÃO
2-5
NOTAS
2-6
3. MANUTENÇÃO
TABELA DE MANUTENÇÃO..........................3-2
3-1
MANUTENÇÃO
TABELA DE MANUTENÇÃO
ITEM PERÍODO REGULAR DE SERVIÇO (2)
Efetue o serviço a cada mês ou intervalo de horas de operação
indicados, o que ocorrer primeiro.
A cada A cada A cada A cada
A Primeiro Consulte
3 meses 6 meses ano ou 2 anos
cada mês ou a página
ou 25 ou 50 100 ou 300
uso 10 horas (*)
horas horas horas horas
Verifique o nível O 3-4
Óleo do motor
Troque O O O 3-4
Filtro de ar Verifique O
Limpe 3-5
O (1)
(Coloque óleo)
Vela de ignição Verifique-Ajuste O
3-5
Substitua O
Cabo do acelerador Verifique O 3-7
Suporte de transporte Verifique O -
Acessório de corte Verifique O 3-8
Defletor de grama Verifique O 3-8
Aletas de arrefecimento
Verifique O -
do motor
Verifique
Porcas, parafusos Verifique (Substitua
(Reaperte se O 3-9
fixadores se necessário)
necessário)
(1) Efetue os serviços com mais frequência quando o produto for utilizado em áreas com muita poeira.
(2) Registre as horas de funcionamento para determinar os intervalos de manutenção corretos.
(3) Estas peças consumíveis devem ser substituídas mesmo após um curto período, se for necessário.
3-2
4. DIAGNOSE DE DEFEITOS
4-1
DIAGNOSE DE DEFEITOS
VIBRAÇÃO EXCESSIVA
4-2
DIAGNOSE DE DEFEITOS
4-3
NOTAS
4-4
7. SISTEMA DE PARTIDA
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DA
PARTIDA RETRÁTIL.......................................7-2
7-1
SISTEMA DE PARTIDA
7-2
9. EMBREAGEM
9-1
EMBREAGEM
FERRAMENTAS
Conjunto de ferramentas da Extrator/Instalador 15 x 135 mm Acessório do instalador de
carcaça da embreagem 07749-0010000 rolamento, 32 x 35 mm
070PF-VK90101 07746-0010100
9-2
EMBREAGEM
SUBSTITUIÇÃO
Ajuste a ferramenta especial na carcaça da embreagem
(1) conforme mostrado.
FERRAMENTA:
Conjunto de ferramentas da
carcaça da embreagem (2) 070PF-VK90101
9-3
EMBREAGEM
9-4
EMBREAGEM
9-5
EMBREAGEM
9-6
EMBREAGEM
9-7
EMBREAGEM
9-8
13. CORTADOR/CARCAÇA
DA TRANSMISSÃO
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO CORTADOR
DE NYLON/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO/
DEFLETOR (Tipo UEDT)............................. 13-4
13
13-1
CORTADOR/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
13-2
CORTADOR/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
INSTALAÇÃO DA CARCAÇA DA
TRANSMISSÃO
Instale a carcaça da transmissão (1) alinhando o orifício
de instalação do parafuso-arruela (2) com o orifício (3)
no tubo do chassi. Aperte o parafuso-arruela (4) com o
torque especificado.
TORQUE: 4,2 N•m (0,43 kgf•m, 3,1 lbf.pé)
Após apertar o parafuso-arruela, aperte os parafusos
Allen (5) com o torque especificado.
TORQUE: 9,0 N•m (0,92 kgf•m, 6,6 lbf.pé)
13-3
CORTADOR/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
13-4
CORTADOR/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
INSTALAÇÃO DA CARCAÇA DA
TRANSMISSÃO
Instale a carcaça da transmissão (1) alinhando o orifício
de instalação do parafuso-arruela (2) com o orifício (3)
no tubo do chassi. Aperte o parafuso-arruela (4) com o
torque especificado.
TORQUE: 4,2 N•m (0,43 kgf•m, 3,1 lbf.pé)
Após apertar o parafuso- arruela, aperte os parafusos
Allen (5) com o torque especificado.
TORQUE: 9,0 N•m (0,92 kgf•m, 6,6 lbf.pé)
13-5
CORTADOR/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
13-6
14. CHASSI/ACELERADOR
14
14-1
CHASSI/ACELERADOR
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO TUBO
DO CHASSI/CABO DO ACELERADOR/
CABO-TERRA
REMOÇÃO
Remova a tampa do filtro de ar (Manual de serviços de
base: página 3-5).
Solte o conector do interruptor do motor (1).
Remova o parafuso-arruela (2) e solte o conector do
cabo-terra (3).
Solte a contraporca do cabo do acelerador e solte o
conector do cabo do acelerador (4) da articulação (5).
INSTALAÇÃO
Verifique para assegurar que o estriado do eixo de
acionamento (1) não esteja danificado. Em seguida,
aplique óleo no estriado.
Instale o tubo do chassi (2) alinhando os estriados do
eixo de acionamento e da campana da embreagem
(3).
Instale o parafuso-arruela (4) alinhando os orifícios do
parafuso (5) do tubo do chassi com os do parafuso do
suporte do motor (6).
Aperte o parafuso-arruela com o torque especificado.
TORQUE: 4,2 N•m (0,43 kgf·m, 3,1 lbf·pé)
Instale e aperte o parafuso Allen (7) com o torque
especificado.
TORQUE: 6,1 N•m (0,62 kgf•m, 4,5 lbf·pé)
14-2
CHASSI/ACELERADOR
14-3
CHASSI/ACELERADOR
14-4
CHASSI/ACELERADOR
14-5
CHASSI/ACELERADOR
14-6
15. ÍNDICE
CÓDIGO DO TIPO ������������������������������������������ 1-2
CORTADOR NÃO GIRA ���������������������������������� 4-3
DESENHOS DIMENSIONAIS ������������������������� 1-3
DESMONTAGEM/MONTAGEM DA
CARCAÇA DA TRANSMISSÃO ���������������������� 13-6
ESPECIFICAÇÕES DE DIMENSÕES E
PESOS ������������������������������������������������������������ 1-3
FERRAMENTAS
EMBREAGEM ��������������������������������������������� 9-2
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO ������������������ 2-4
LOCALIZAÇÃO DO NÚMERO DE SÉRIE ������ 1-2
PADRÕES DE MANUTENÇÃO ����������������������� 2-2
PASSAGEM DE CABOS/FIAÇÃO ������������������� 2-5
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO E VEDAÇÃO �� 2-3
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DA CARCAÇA
DA EMBREAGEM ������������������������������������������� 9-2
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DA PARTIDA
RETRÁTIL ������������������������������������������������������� 7-2
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DA LÂMINA
DE CORTE/CARCAÇA DA
TRANSMISSÃO/DEFLETOR (Tipo UEDT) ����� 13-2
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO CORTADOR
DE NYLON/CARCAÇA DA TRANSMISSÃO/
DEFLETOR (Tipo UEDT) �������������������������������� 13-4
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO TUBO
DO CHASSI/CABO DO ACELERADOR/
CABO-TERRA ������������������������������������������������� 14-2
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO TUBO DO
GUIDÃO/ALAVANCA DO ACELERADOR ������� 14-4
SUBSTITUIÇÃO DO ROLAMENTO DA
CARCAÇA DA EMBREAGEM ������������������������� 9-3
TABELA DE MANUTENÇÃO ��������������������������� 3-2
VALORES DE TORQUE ���������������������������������� 2-3
VIBRAÇÃO EXCESSIVA ��������������������������������� 4-2
15
15-1
NOTAS
15-2
The Power of Dreams
UMK435T
PRODUTOS DE FORÇA
MOTORES • ROÇADEIRAS • GERADORES
MANUAL DE SERVIÇOS
Tradução e Editoração Suplemento
ASC Comunicação Técnica