'
   


(
! " # #

)
$


% $ &

(


-


.
 

/


0 1


2 3


4


'

(


1 3


'


(
 

5


(


+


( 6
'LiULR2¿FLDO 7 * , ' ( 1 2 / 3 0
t j ^ a c l t j ^ d j _ c ‹ ` a d j b _ a c l b


_


^ _


a


f a


d j


t


c 5 r 5  } , * ƒ 4 b j g f d c ^ b

_


n
 

_ t


_


c
FRQVXPR R VDOGR UHIHUHQWH DRV SURGXWRV FRPHUFLDOL]DGR VHQGR HVVD
h s _ f e e j u j e a Ž u j l 0 €

8 9 : ; < = = < ; > = ? @ A > A B C D B E A F ; B C E ; < ; A G

H I = A = < : J K L ; > A = < : J K L M 8 > A N ; D < ; : A C I

8 < : J T I , c e d 0 / q Š ƒ b _ ' j n e j d _ ^ . … 0 / … x b j / 2 b j _ ` d ` g e _ b j 1 2 2 q 4

O J K O P > ; K Q > ; A R : R S < A > ; T Q Q L J

{ c a a c c u f p _ e c e n _ t c a j p ` f ^ d j e j b c h s _ †

U V U W X Y Z U Y U X [ \ U X ] \ U V Y U [ [ U
8 N N 8 N N 8 4 ^ _ ` a _ b c a

‡ 8 < : J K L M 8 J  f n c t b f a { j ^ a c b c a b j j t f a a s _ b j  ` f c a

c d e f g ` f h i j a k ` j l m j n _ ^ o j e j _ c e d f p _ q q 4 f ^ n f a _ r r r 4 b c ) _ ^ a d f d ` f h s _ ( a d c b ` c l 4

d j ^ b _ j t u f a d c _ k ` j n _ ^ a d c b _ ' j n e j d _ ^ . v q w q x 1 y 1 2 / 3 4 j

)ORUHVWDLV *) R WUDQVSRUWH GH SURGXWRV HRX VXESURGXWRV ÀRUHVWDLV

{ e _ u j ^ f j ^ d j a b j †

z
A C E B > ; < = C > A _ b f a { _ a d _ ^ _ a c e d a 0 | w j | q b c } j f ^ . / 1 0 q w / 4 b j

1 w b j t c f _ b j 1 2 / 1 4 k ` j { e j u j j t k ` j ~ _ n _ ^ d e _ l j b c _ e f p j t b c t c b j f e c 4

,  SODQWLRV RX UHÀRUHVWDPHQWR GH HVSpFLHV H[yWLFDV QmR

YLQFXODGDVjUHSRVLomRÀRUHVWDO
GRFDUYmRHGHRXWURVSURGXWRVRXVXESURGXWRVÀRUHVWDLVLQFOXLUiVLVWHPD
^ c n f _ ^ c l k ` j f ^ d j p e j _ a b c b _ a b _ a b f o j e j ^ d j a j ^ d j a o j b j e c d f u _ a 4 n _ _ e b j ^ c b _ 4
r r Š t c b j f e c ` a c b c j t p j e c l 4 j  n j d _ b j j a { ‘ n f j a n _ ^ a d c ^ d j a

b _ a ƒ ^ j  _ a b c ) f d j a 

¿VFDOL]DGR H UHJXODPHQWDGR SHOR yUJmR IHGHUDO FRPSHWHQWH GR 6LVQDPD´ r r r Š e j c { e _ u j f d c t j ^ d _ b j t c b j f e c b j n j e n c a 4 n ` e e c f a j n c a c a 4

H TXH ³R WUDQVSRUWH SRU TXDOTXHU PHLR H R DUPD]HQDPHQWR GH PDGHLUD j  n j d _ b j j a { ‘ n f j a n _ ^ a d c ^ d j a b _ a ƒ ^ j  _ a b c ) f d j a 0

OHQKD FDUYmR H RXWURV SURGXWRV RX VXESURGXWRV ÀRUHVWDLV RULXQGRV GH

ÀRUHVWDVGHHVSpFLHVQDWLYDVSDUD¿QVFRPHUFLDLVRXLQGXVWULDLVUHTXHUHP
l f n j ^ h c b _  e p s _ n _ t { j d j ^ d j b _ 5 f a ^ c t c € 
G K I - _ n c a _ b _ d e c ^ a { _ e d j b j { e _ b ` d _ a t j ^ n f _ ^ c b _ a ^ _

f ^ n f a _ r a j e ’ _ g e f p c d  e f _ f ^ a j e f e ^ _ n c t { _ b j _ g a j e u c h s _ b c - _ d c  f a n c l

c f a j ^ h s _ k ` j d e c d c _ ƒ e d 0 v . b c } j f ) _ t { l j t j ^ d c e ^ . | / 1 4 b j 2 v b j c g e f l

 D QHFHVVLGDGH GH FRPSDWLELOL]DU D QRUPDWLYD

z
A C E B > ; < = C > A

b j 1 2 2 … 0

HVWDGXDOFRPDTXHODSUHYLVWDDQtYHOIHGHUDOPDVHVSHFL¿FDPHQWHDUHJUD
b
GLVSRVWDQRDUWGD,QVWUXomR1RUPDWLYD,%$0$QžGHGHGH]HPEUR
j 1 2 / v 
G T I , d e c ^ a { _ e d j b j k ` j d e c d c t _ a f ^ n f a _ a r r j r r r b j u j e s _

j a d c e c n _ t { c ^ m c b _ a b j - _ d c  f a n c l j n _ ^ a d c e ^ _ n c t { _ b j _ g a j e u c h s _

b c - _ d c  f a n c l c f a j ^ h s _ b j   n _ ^ d f b c ^ _ { e j a j ^ d j ' j n e j d _ 0 €

 D QHFHVVLGDGH GH DSULPRUDU H VLVWHPDWL]DU

z
A C E B > ; < = C > A

RV SURFHGLPHQWRV UHODWLYRV DR FRQWUROH GD H[SORUDomR FRPHUFLDOL]DomR 8 < : J H I ( a d j ' j n e j d _ j ^ d e c j t u f p _ e ^ c b c d c b j a ` c { ` g l f n c h s _ 0

H[SRUWDomRHXVRGRVSURGXWRVRXVXESURGXWRVÀRUHVWDLV
“ c l ’ n f _ “ c f c p ` ’ a 4 j t ) ` f c g ’ Š 6 + 4 1 3 b j a j d j t g e _ b j 1 2 / 3 4

X z Y X \
N 8 ‚

/ x q . b c r ^ b j { j ^ b ” ^ n f c j / 1 x . b c * j { • g l f n c 0

8 < : J K I ƒ l d j e c c e j b c h s _ b _ f ^ n f a _ r j f ^ a j e j _ „ | . b _ c e d 0 / q 4

b _ ' j n e j d _ ^ . … 0 / … x b j / 2 b j _ ` d ` g e _ b j 1 2 2 q 4 k ` j { c a a c c u f p _ e c e n _ t c

a j p ` f ^ d j e j b c h s _ †

‡ 8 < : J K L ˆ 0 0 0 ‰

r Š t  u j f a c n c g c b _ a 4 { _ e d c a l f a c a a j t f Š _ n c a 4 { _ e d c a

l c t f ^ c b c a a j t f Š _ n c a 4 { _ e d c a c l t _ o c b c b c a 4 ‹ c ^ j l c a 4 j a k ` c b e f c a 4

YHQH]LDQDV SDLQHO VDUUDIHDGR GH UHVtGXR FDVWDQKD GR EUDVLO RX GR
SDUD LQ QDWXUD LQGXVWULDOL]DGD RX EHQH¿FLDGD IROKDV UDt]HV PXGDV
ÀRUHV IUXWRV VHPHQWHV SRUWDV ¿QJDGDV MDQHODV ¿QJDGDV PDGHLUDV
o
VHUUDGDV ¿QJDGDV SDUTXHW SDOHWHV XWHQVtOLRV GRPpVWLFRV FDERV GH
j e e c t j ^ d c e f c 4 a j e e c p j t 4 g e f n Πj d a 4 n m c { c a c p l _ t j e c b c a 4 { e j ^ a c b c a 4

FRPSHQVDGDVHGH¿EUDVSDOPLWRLQQDWXUDHLQGXVWULDOL]DGRTXHGHYHUmR
VHUDFRPSDQKDGRVGHQRWD¿VFDOFRPDLGHQWL¿FDomRGDPHUFDGRULD
ˆ 0 0 0 ‰

G H I , a j t { e j j ^ b f t j ^ d _ a o c g e f n c ^ d j a b j n m c { c a

DJORPHUDGDV SUHQVDGDV FRPSHQVDGDV H GH ¿EUDV GHYHUmR UHDOL]DU    – ! " # # $ % $ &

— ˜ ™ š ™ › ™ œ  ž Ÿ — š ™ ž

š   œ  ž ¡ ™ ¡

      ! " # ú û " $ &

¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ § ¨ ® «
\ U Z
8 I T Q J ü O Q ý T Q K þ J

U V U W X Y Z U Y U X [ \ U X ] \ U V Y U [ [ U
8 N N 8 N N 8 4 ^ _ ` a _

¤ ¯ ¤ ° ± ² ¥ ¢ ³ ¤ ² ³ ¤ ± ´ £ ¢ ³ ¤ ³ ± µ ¢ £ ¤ ¯ ² ¤ ´ ´ ¤ ± ¤

b j a ` c a c d e f g ` f h i j a l j p c f a j d j ^ b _ j t u f a d c _ k ` j n _ ^ a d c b _ “ e _ n j a a _ ^ .

³ ¶ ² ± £ ¤ ² · ¸ ² ± ´ ¶ ³ ± ¥ £ ± ³ ¤ µ ¢ £ ¤ ¯ ² ¤ ´ ´ ¤ ¸ ² ± ° ¶ ³ ¹ ¥ º ¶ ¢ » ¼ ½ ¾ ¿ ½ À Á ¿ ¾ Â ¿

V
X Y ] U X Z  
w / 2 v 1 1 y 1 2 / 3 4 < ; E A 9 ÿ ; = R : A < B = < _ a j e u f b _ e F     8  8

Â Ã Ä Å Æ ¾ Å Ç È Á ¿ É Á Ê Â Å ¿ Ë Á à Á ¼ À ½ Á Ì Í Å ¿ à  ½ Î ¾ Á Ï ½ ¼ ¿ à  À ½ Ð Ä ½ Ï Á ¿ ¿ ½ ¼ ¦ Ñ ª Ò Ó ¨ ª ­ § ¨ ® « » À ½ Ô Â Ã ½

Y Y U [ X [ X Y Y
 8 F  8 4 ) _ _ e b j ^ c b _ e b j ) _ t ‘ e n f _ (  d j e f _ e b c 5 j n e j d c e f c b j

Õ Ä ½ ¿ ¿ ½ Ð Ä Á Í Å À Ö ¼ Ï Å Â Ë Ä Á ¿ ½ É Í Á Ì × Á Ã Å Ø Å Ï Â Ä Ë Á Ì Ù Â Ä Ã Á Ë ½ Ú Ã ½ Õ ½ Í Á Ä ¼ Â Ì Á ¼ Ã Â É ¼ Û Ü Ý Þ ß Ý à á à â Ü Ý Ë À Á

( a d c b _ b j ' j a j ^ u _ l u f t j ^ d _ ( n _ ^  t f n _ Š 5 ( ' ( ) 4 c a j c ` a j ^ d c e b _ “ c Ž a 4

Ü ã Þ â ä Þ à â Ü Ý Ë Ù ¾ Æ É Å Ï Â À ½ ¼ ½ å Å æ Ä Å ½ ç Ø Å Ï Å Â É À Â Ì Á ¿ Ì Â À Â Ã Â Ë Ä Á Ø Á Ä Á ¼ Ã Á Â Ú Ù ½ ¿ Á ¼ Ã Â À ½ Ä Å Â

è
½ É ¾ ¼ Ã æ Ä Å Â Ë À ½ é Ä Þ ê ¤ ë ¤ ¸ ± ² ± ¶ ² ¢ ³ ¤ ´ ´ ¢ ¥ £ ¤ ´ » × Õ ¼ Û à ã ä ì í â á é é Ð î Ô ï Ë Ù Â Ä Â

QRSHUtRGRGHDGHVHWHPEURGHFRPD¿QDOLGDGHGHSDUWLFLSDU
TXHVHUiUHDOL]DGDQDFLGDGHGH/LPD
b _ j u j ^ d _ †
                 

Ï ½ ¼ ¿ Å À Á Ä æ î É ½ Â Ù ½ ¿ Á ¼ Ã Â À ½ ¼ ½ ¿ Ã Á Ä Ì ½ ¿ À ½ ¿ Ä Á Ø Á Ä Å À ½ ¿ Ú Ã ½ ¿ Ë Ù ½ Ä ð Ì Ë Â Ï Ä Á ¿ Ï Á ¼ Ã Â ¼ À ½ î É ñ Á Â

“ j e ` 0

Í Â ¼ Ã Â Ê Á Ì À ½ ï ò Ã ¾ É ½ ó ¾ É Ê Â À ½ ô ¼ Ï ½ Ä Ù ½ Ä Â À ½ À Á ã Ü Ë ì ß õ Ë Á Ì Ï ¾ Ì Ù Ä Å Ì Á ¼ Ã ½ À Â À Á Ï Å ¿ ö ½ Ù Ä ½ Ø Á Ä Å À Â

¼ ½ Ô Â ¼ À Â À ½ À Á é Á Ê ¾ Ä Â ¼ Ç Â ¼ Û ì Ý â ã ì á à â â ä ÷ ø É Â ¿ ¿ Á ø ù ó ÷ Ü Ü í ÷ ø ½ Ì Â Ä Ï Â ø Â Ù Å Ã Â É Þ

“ c l ’ n f _ “ c f c p ` ’ a 4 j t ) ` f c g ’ 4 1 3 b j a j d j t g e _ b j 1 2 / 3 0

Ð Â É æ Ï Å ½ Ð Â Å Â Ê ¾ æ ¿ Ë Á Ì ø ¾ Å Â Æ æ ÷ Ô ï Ë à Ý À Á ¿ Á Ã Á Ì Æ Ä ½ À Á à â Ü Ý Þ

   – ! " # ú û " $ &

      !   " # $ !  !  % $ #     " "  " & ' ( & ) * ( + * , &  - ) * , . , &  & - ) / . 0 1 2 3 ( & 4 - *  5 + ' + * 6