Você está na página 1de 9

Passado Simples - Simple Past

O Simple Past descreve uma ação que já ocorreu e que não ocorre mais. A ação teve início e fim no
passado. No Simple Past o verbo não é flexionado em nenhuma pessoa, repetindo-se em todas elas.

Verbos Regulares - Regular Verbs

Primeiramente iremos estudar o Simple Past dos verbos regulares que, de um modo geral, é formado
acrescentando -d ou -ed ao infinitivo dos verbos. Observe a tabela abaixo:

- FORMA AFIRMATIVA:

I worked yesterday
You worked yesterday
He worked yesterday
She worked yesterday
It worked yesterday
We worked yesterday
You worked yesterday
They worked yesterday

- PARTICULARIDADES DA ORTOGRAFIA DO SIMPLE PAST:

1. Os verbos terminados em e recebem apenas a letra -d ao infinitivo do verbo. Veja alguns exemplos abaixo:

hope - hoped

change - changed

like - liked

behave - behaved

lie - lied

live - lived

love - loved

arrive - arrived

invite - invited

snore - snored

2. Se o verbo tiver uma única sílaba ou terminar em sílaba tônica formada


porconsoante/vogal/consoante, dobra-se a última consoante e acrescenta-se -ed:

stop - stopped

permit - permitted

occur - occurred

rob - robbed

admit - admitted

prefer - preferred

omit - omitted

control - controlled

drop - dropped

plan - planned

shop - shopped
OBSERVAÇÃO: No Inglês Britânico, se o verbo termina com a letra "L", dobra-se essa
consoante mesmo que a última sílaba não seja tônica.

travel - travelled

rival - rivalled

3. Os verbos terminados em y precedido de consoante trocam o y por -ied:

study - studied

carry - carried

worry - worried

try - tried

hurry - hurried

cry - cried

OBSERVAÇÃO: Quando o y for precedido de vogal, não há mudança ortográfica, bastando


apenas acrescentar -ed ao verbo:

pray - prayed

enjoy - enjoyed

obey - obeyed

play - played

4. Os verbos terminados em consoante/vogal/consoante cuja sílaba tônica não é a última nãodobram


a consoante, apenas recebem -ed:

listen - listened

develop - developed

open - opened

fasten - fastened

suffer - suffered

visit - visited

wonder - wondered

offer - offered

- USOS:

O Simple Past é usado para expressar:

1. Ações acabadas em um tempo definido, é frequentemente usado com advérbios de tempo


como yesterday, yesterday morning, last week, last month, last night, the day before yesterday,
three years ago, in 1998, in the twentieth century, etc. O quando o fato ocorreu pode ser expresso
ou apenas subentendido.

Susan helped him last night. (Susan o ajudou ontem à noite.)

My parents traveled to Roma in 2005 and they enjoyed it a lot. (Meus pais viajaram para Roma em 2005 e
gostaram muito da viagem.)

I liked to read fairy tales when I was a child. (Eu gostava de ler contos de fadas quando era criança.)

Yesterday we entered the class late, today we have to enter on time. (Ontem entramos na sala de aula
atrasados, hoje temos que entrar na hora.)

Those students studied hard last semester. (Aqueles alunos estudaram bastante no último semestre.)

The Second World War ended in 1945. (A Segunda Guerra Mundial teve fim em 1945.)
2. Um fato anterior ao momento da fala, mas que ainda dura no momento do passado que está
sendo mencionado. Nesses casos é comum aparecer expressões como when, while, whenever.

While the cicada sang, the ant worked.


(Enquanto a cigarra cantava, a formiga trabalhava.)

Robert hated blues, but his sister loved it. (Roberto detestava blues, mas a irmã dele adorava.)

While the children played in the garden, their mother cleaned the house. (Enquanto as crianças brincavam no
jardim, a mãe delas limpava a casa.)

3. Indicar hábitos ou situações passadas. Nesses casos também é comum aparecer expressões
como when, while, whenever.

When I lived in London, I worked in a pub. (Quando morei em Londres, trabalhei em um bar.)

Whenever someone walked past the gate, the dog barked. (Toda vez que alguém passava no portão, o
cachorro latia.)

- FORMA NEGATIVA E INTERROGATIVA:


As formas negativas e interrogativas do Past Simple são feitas com o verbo auxiliar Did (passado deDo),
acompanhado do verbo principal no infinitivo sem to.

1. Forma Negativa:

Para formar uma oração negativa no Simple Past, usa-se did not para todas as pessoas, pois como já vimos
anteriormente, no Simple Past o verbo não é flexionado em nenhuma pessoa, repetindo-se em todas
elas. O verbo auxiliar (did) + not posiciona-se sempre entre o sujeito e o verbo principal. Observe a
tabela abaixo:

I did not work


You did not work
He did not work
She did not work
It did not work
We did not work
You did not work
They did not work

* FORMAS ABREVIADAS: did not - didn't. Ambas as formas são corretas e bastante comuns na Língua
Inglesa. Observe alguns exemplos com as formas abreviadas:

Steve didn't work as much as Paul. (Steve não trabalhou tanto como Paul.)

He didn't pay the bill. (Ele não pagou a conta.)

She didn't work yesterday. (Ela não trabalhou ontem.)

He didn't taste the pasta at lunch. (Ela não provou a massa na hora do almoço.)

We didn't say that! (Nós não falamos isso!)


NEGATIVE FORM: SUJEITO + DID NOT + VERBO NO INFINITIVO SEM TO

2. Forma Interrogativa:

Para formar uma oração interrogativa no Past Simple, usa-se did antes do sujeito. O verbo permanece no
infinitivo sem "to", uma vez que, no Simple Past o verbo não é flexionado em nenhuma pessoa,
repetindo-se em todas elas. Veja:

Did I work?
Did You work?
Did He work?
Did She work?
Did It work?
Did We work?
Did You work?
Did They work?

Did he call me yesterday? (Ele me ligou ontem?)

Why did he do that? (Por que ele fez isso?)

Did you drink wine last night? (Você tomou vinho ontem à noite?)

Did you clean your bedroom? (Você limpou o seu quarto?)

When did he confess the crime? (Quando ele confessou o crime?)

INTERROGATIVE FORM: DID + SUJEITO + VERBO NO INFINITIVO SEM TO

Verbos Irregulares - Irregular Verbs:


Os verbos irregulares não seguem as regras gerais de formação do Simple Past, isto é, cada um tem uma
forma própria de passado. Sendo assim, é necessário estudá-los um a um. Ver lista dos verbos irregulares.

- Used to
- FORMAÇÃO: used to + verbo no infinitivo

- FORMA AFIRMATIVA

I used to work
You used to work
He used to work
She used to work
It used to work
We used to work
You used to work
They used to work

AFIRMATIVE FORM: SUJEITO + USED TO + VERBO NO INFINITIVO

O used to é usado para indicar:

1. Hábitos e atividades regulares do passado que não ocorrem mais:

My mother used to tell me stories when I was a child. (Minha mãe costumava me contar histórias quando eu
era criança.)
She used to study hard. (Ela estudou muito no passado.)

I used to exercise a lot, but now I'm too lazy to do that. (Eu me exercitava bastante, mas hoje em dia sinto
muita preguiça de fazer exercícios.)

2. Situações no passado que não existem mais:

I used to have a dog. (Eu tinha um cachorro.)

I used to live in Los Angels. (Eu morava em Los Angeles.)

It used to rain more often in the past. (Chovia com mais frequência no passado.)

OBSERVAÇÃO: O used to é sempre usado para expressar o passado. Não há uma forma para o
presente desta estrutura.

- FORMA NEGATIVA:

Para formar uma oração negativa com o used to, usa-se did (verbo auxiliar no passado) + not para todas as
pessoas. A forma used (passado) passa para o presente, use. Observe a tabela abaixo:

I did not use to work


You did not use to work
He did not use to work
She did not use to work
It did not use to work
We did not use to work
You did not use to work
They did not use to work

I didn't use to go out when I was 15. (Eu não costumava ir a festas quando tinha 15 anos.)

I didn't use to walk in the park years ago. (Eu não costumava caminhar no parque anos atrás.)

He didn't use to swim in the river when he was a child. (Ele não nadava no rio quando era criança.)

We didn't use to talk to each other, but know we talk to. (Nós não nos falávamos, mas agora nos falamos.)

- FORMA INTERROGATIVA:

Para formar uma oração interrogativa com o used to, usa-se did (verbo auxiliar no passado) antes do sujeito.
A forma used (passado) passa para o presente, use. Observe a tabela abaixo:

Did I use to work?


Did You use to work?
Did He use to work?
Did She use to work?
Did It use to work?
Did We use to work?
Did You use to work?
Did They use to work?

Did you use to walk in the park? (Você costumava caminhar no parque?)

Did your father use to take you to school? (Seu pai levava você para a escola?)

Where did you use to work? (Onde você trabalhava?)

Did they use to live in the countryside? (Eles moravam no interior?)

Verbos Irregulares - Irregular Verbs


PASSADO PARTICÍPIO
INFINITIVO TRADUÇÃO
SIMPLES PASSADO
to arise arose arisen erguer, levantar
to awake awoke awoken acordar, despertar-se
to be was / were been ser, estar, ficar
to bear bore borne suportar, aguentar
bater, superar, vencer, derrotar,
to beat beat beaten
espancar
to become became become tornar-se
to begin began begun começar, iniciar
to bet bet bet apostar
to bite bit bitten morder
to bleed bled bled sangrar
to break broke broken quebrar
to bring brought brought trazer
to build built built construir
to burn burnt/burned burnt/burned queimar
to buy bought bought comprar
to cast cast cast lançar
to catch caught caught pegar, agarrar
to choose chose chosen escolher
to come came come vir
to cost cost cost custar
to cut cut cut cortar
to deal dealt dealt tratar, lidar
to dig dug dug cavar, escavar
to do did done fazer
to draw drew drawn desenhar, traçar, puxar, arrastar
dreamt / dreamt /
to dream sonhar
dreamed dreamed
to drink drank drunk beber
to drive drove driven dirigir, guiar
to eat ate eaten comer
cair, desaguar, abater-se,
to fall fell fallen
decrescer, diminuir
to feed fed fed alimentar, nutrir
to feel felt felt sentir, notar
to fight fought fought lutar, brigar
to find found found achar, encontrar
servir, ajustar, adaptar, caber,
to fit fitted fitted
assentar.
to fly flew flown voar
to forbid forbade forbidden proibir
to forget forgot forgotten esquecer(-se)
to forgive forgave forgiven perdoar
to freeze froze frozen congelar, gelar
to get got got / gotten obter, conseguir
to give gave given dar
to go went gone ir
to grow grew grown crescer, florescer, germinar
to hang hung hung pendurar, suspender
to have had had ter, possuir
to hear heard heard ouvir, escutar, ter notícias
to hide hid hidden esconder(-se), ocultar
to hit hit hit bater, chocar-se
to hold held held segurar, agarrar
to hurt hurt hurt ferir(-se), machucar
to keep kept kept manter, conservar, preservar
to know knew known saber, conhecer
to lay laid laid pôr, colocar, derrubar, deitar
conduzir, liderar, dirigir,
to lead led led
comandar
to learn learnt / learned learnt / learned aprender, ficar sabendo
to leave left left partir, deixar, sair
to lend lent lent emprestar
to let let let permitir, deixar
to lie lay lain deitar, jazer
to lose lost lost perder
to light lit lit acender, iluminar
PASSADO PARTICÍPIO
INFINITIVO TRADUÇÃO
SIMPLES PASSADO
to make made made fazer, criar, elaborar
to mean meant meant significar, querer dizer
to meet met met encontrar(-se), reunir(-se)
entender mal, interpretar
to misunderstand misunderstood misunderstood
mal
to pay paid paid pagar
to partake partook partaken participar
to prove proved proved, proven provar, comprovar
to put put put pôr, colocar
to quit quit / quitted quit / quitted desistir, abandonar
to read read read ler, interpretar
cavalgar, andar de
to ride rode ridden
bibicleta, carro, etc.
soar, tocar (campainha,
to ring rang rung
telefone)
to rise rose risen erguer-se, levantar-se
to run ran run correr, apressar-se
to saw sawed sawn serrar
to say said said dizer, afirmar, declarar
to see saw seen ver, perceber
to sell sold sold vender
to send sent sent enviar, mandar
to set set set pôr, dispor, ajustar
to sew sewed sewn, sewed costurar, coser
sacudir, agitar, apertar a
to shake shook shaken
mão (em cumprimento)
shaven /
to shave shaved barbear-se
shaved
to shine shone shone brilhar
to shoot shot shot atirar, ferir com tiro
to show showed shown mostrar, apresentar
to sing sang sung cantar
to sink sank sunk afundar
to sit sat sat sentar(-se)
to sleep slept slept dormir
to slide slid slid escorregar, deslizar
to smell smelt / smelled smelt / smelled cheirar
to sow sowed sown / sowed semear
to speak spoke spoken falar
to speed sped / speeded sped / speeded apressar(-se)
gastar (dinheiro), passar
to spend spent spent
(tempo)
estragar, destruir, mimar
to spoil spoiled / spoilt spoiled / spoilt
(crianças)
to spread spread spread espalhar, estender
to stand stood stood ficar ou pôr-se de pé
to steal stole stolen roubar, furtar
to stick stuck stuck cravar, fincar
to strike struck struck bater, golpear
to swear swore sworn jurar
to sweep swept swept varrer
to swim swam swum nadar
to swing swung swung balançar
to take took taken tomar, pegar, levar
to teach taught taught ensinar
to tell told told dizer, contar
to think thought thought pensar, achar
to throw threw thrown lançar, atirar
to understand understood understood entender, compreender
to wake woke woken acordar
to wear wore worn vestir, usar, trajar
to wet wet / wetted wet / wetted molhar, umedecer
to win won won ganhar, vencer
to wring wrung wrung espremer, torcer
to write wrote written escrever

Interesses relacionados