Você está na página 1de 723

Adams XABCDEFGHY

Kasparov,Garry
Linares ESP (12) 08.03.2005 8rsnlwqkvl-tr({
Kasparov teve que enfrentar Adams com
7+p+-zppzpp' 1
as pretas e aumentou os primeiros 6p+-zp-sn-+&
lances, tornou-se claro que um empate 5+-+-+-+-%
não seria provável. Uma variante nítida
da defesa siciliana foi apresentada no 4-+-sNP+-+$
tabuleiro e, na jogada 19, Kasparov
mergulhou em pensamentos profundos.
3+-sN-vL-+-#
Muitos podem ter pensado que as 2PzPP+-zPPzP"
brancas era absolutamente melhor, mas
a análise post-mortem mostrou algo 1tR-+QmKL+R!
bem diferente. Embora o ataque das xabcdefghy
brancas parecesse perigoso, Kasparov
explicou mais tarde que, na verdade, Com a intenção de jogar o chamado
tanto as brancas quanto as negras ainda Ataque Inglês, um esquema em que as
não tinham uma ameaça real e brancas jogam f2-f3 e g2-g4. Após o
simplesmente tinham que consolidar avanço adicional, g4-g5 Nf6 será
suas respectivas configurações. Adams desalojado. Se as pretas castigarem na
cometeu um pequeno erro com 20.Bg5 e ala do rei, então normalmente as
dois lances depois se seguiu outro erro, brancas avançam seu peão "h". 6...e6
já mais sério, depois do qual ele logo Kasparov não está interessado desta vez
teve que desistir. 1.e4 c5 2.♘f3 d6 em ... Cg4, e opta pelo esquema
3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 Scheveningen, do qual ele sempre
A "tabia" - como diriam os russos - que gostou e domina tão bem por décadas.
tem sido a usual nos jogos em que Garry [ 6...e5 É a outra linha principal, mas
com as pretas enfrentou o Peão do Rei. as negras não está indo muito bem
6.♗e3 recentemente ]
[ O outro caminho que as brancas 7.♗e2 Esta é uma especialidade de
geralmente escolhem para chegar ao Adams, e uma possibilidade que teria
mesmo esquema é 6.f3 que é uma sido perdida se as brancas tivessem
sutileza para prevenir ... Cg4, mas aumentado 6.f3. Lembre-se de que as
jogar f3 tão cedo também negligencia brancas também planejam jogar g2-g4,
outros aspectos importantes das enquanto o peão "f" pode se mover f2-f4
chances das brancas. Portanto, é se necessário. As brancas também
uma questão de gosto: os apoiadores mantêm a opção de jogar um
do English Attack, às vezes aumentam Scheveningen clássico aberto (deixando
6.Be3 e às vezes 6. f3, e muitas de lado 0-0-0 e preferindo 0-0, f4, etc).
vezes decidem de acordo com o 7...♕c7 Em outras linhas, houve
estado da última teoria sobre o experiências recentes de Adams:
assunto ] [ 7...♘bd7 8.f4 b5 9.♗f3 ♗b7 10.e5
♗xf3 11.♕xf3 dxe5 12.♘c6 ♕c7

1
13.♘xe5 ♖c8 14.♘xd7 ♕xd7 15.0-0 XABCDEFGHY
♕c6 16.♕xc6+ ♖xc6 17.f5 ♗c5
18.♗xc5 ♖xc5 19.fxe6 fxe6 20.♖ae1 8rsnl+kvl-tr({
♔e7 21.♘e2 ♖xc2 22.♘d4 ♖xb2 7+-wq-+pzpp' 2
23.♖xe6+ ♔f7 24.♖xa6 ♖e8 25.♘f5
♖d8 26.♘d6+ ♔g8 27.h3 b4 28.♖f3 6p+-zppsn-+&
½-½ Adams-Rowson, 4NCL, West 5+p+-+-+-%
Bromwich 2004 ]
[ 7...♗e7 8.a4 ♘c6 9.0-0 0-0 10.f4 4-+-sNP+-+$
♕c7 11.♔h1 ♖e8 12.♗f3 ♖b8
( 12...♗f8 13.♘de2 b6 14.♕e1 ♗b7
3zP-sN-vL-+-#
15.♕f2 ♘d7 16.♖ad1 ♖ab8 17.♘g3 2-zPPwQLzPPzP"
g6 18.♗g4 ½-½ Adams-Anand, Wijk
aan Zee 2004 ) 13.♕e1!? e5 14.♘de2 1tR-+-mK-+R!
exf4 15.♘xf4 ♗e6 16.♗h5 ♘xh5 xabcdefghy
17.♘xh5 ♕a5 18.♘f4 ♗c4 19.♘d3
♕d8 20.b3 ♗xd3 21.cxd3 ♗f6 "Os peões do roque não se tocam. Se
Adams-Kramnik, Wijk aan Zee 2004 ] Adams pretendia rocar por muito tempo,
8.♕d2 isso é um erro", comentou simplesmente
[ Outro título instrutivo ao longo desta o GM Pablo Ricardi. E ele está certo,
linha é 8.a3 b5 9.g4 ♗b7 10.f3 h6 porque isso, pelo menos, é uma
11.♕d2 ♘bd7 12.0-0-0 d5 13.exd5 brincadeira com seus prós e contras.
♗xd5 14.♔b1 b4 15.♘xd5 ♘xd5 Este lance provavelmente ajudará as
16.a4 ♘7b6 17.a5 ♘a4 18.♘b3 brancas a abrir a ala da Dama (... b4),
♘xb2 19.♔xb2 ♕c3+ 20.♕xc3 bxc3+ mas, por outro lado, as brancas tiveram
21.♔b1 ♘xe3 22.♖d4 ♗a3 23.f4 0-0 que fazer isso se quisessem manter Nc3
24.♗f3 ♖ad8 25.♖a4 ♗e7 26.♖e1 no lugar. 9...♗b7 10.f3 Adams usa um
♘d5 27.♖c4 ♖d6 28.f5 ♗h4 29.♖e2 esquema que lhe é familiar e com o qual
exf5 30.gxf5 ♗f6 31.♔a2 ♖b8 tem sido bem-sucedido. Desdobre suas
32.♔a3 ♗e7 33.♔a4 ♗f8 34.♖ee4 peças com flexibilidade antes de
♘e7 35.♖f4 g6 36.fxg6 ♘xg6 37.♖f5 comprometer seu rei. A desvantagem é
♗g7 38.♖fc5 ♘e5 39.♖xc3 ♖dd8 que o lance Be2 é consistente com f2-f4
40.♖e3 ♘xf3 41.♖xf3 ♗f8 42.♖c4 e não com f2-f3. 10...♘c6!? Um lance
♖d5 43.♖g4+ ♖g5 44.♖xg5+ hxg5 muito raro. Encontramos apenas cinco
45.c3 ♔g7 46.h3 ♔g6 47.♘d4 ♖c8 jogos desta posição em nossos bancos
48.♘c2 f5 49.♘b4 ♖a8 50.♘xa6 de dados, mas jogados por jogadores de
♖xa6 51.♔b5 ♖e6 52.a6 ♖e5+ xadrez pouco conhecidos (também
53.♔c6 ♗c5 0-1 Bologan-Gelfand, citaremos alguns deles). Nigel Short, em
Rethymnon 2003 ] seus comentários, não mostra nenhuma
[ Também é muito popular 8.g4 ] surpresa com este lance, e parece
8...b5 9.a3 completamente óbvio para ele,
afirmando que se as brancas agora
(Diagram 2) fizerem castelos na ala do rei, então ele
terá uma estrutura passiva contra

2
Scheveningen. Portanto, Adams opta por ♘d7 13.h4 �ce5∞ Schekachev-Palac,
outro dispositivo ... Montpellier 2000 ]
[ Normalmente as pretas preferem [ Outros caminhos foram: 11.0-0 ♗e7
desenvolver seu cavalo-Dama em d7: 12.♖ad1 ♖d8 13.♕e1 d5⇆
10...♘bd7 por exemplo: 11.0-0-0 Van Nies-Muhren, Nijmegen 2001 ]
( Um exemplo antigo da Argentina é [ 11.♘xc6 ♗xc6 12.g4 ( 12.♗d4 ♗e7
11.♖d1 ♖c8 12.g4 h6 13.♗f2 d5 13.0-0 0-0 14.♗d3 ♕b7 15.♕f2 a5
14.♗g3 ♗d6 15.♗xd6 ♕xd6 16.exd5 16.b4 e5 17.♗b6 axb4 18.axb4
♗xd5 17.♘xd5 ♘xd5 18.0-0 ♘7b6 ♖fb8= Savchak-Solodovnichenko,
Gromer-Vaitonis, Buenos Aires 1939. Chessfriend.com 2004 ) 12...♖c8
O exemplo mostra que em Buenos 13.h4 ♗e7 14.g5 �d7⇆
Aires o xadrez, há mais de sessenta Suspes Aguiar-Ferreiro Pailos, Ferrol
anos, às vezes era jogado tão 2002 ]
sofisticadamente como agora. Ou 11...b4! "Aproveite a ruptura
talvez houvesse computadores em imediatamente para abrir linhas sobre o
Buenos Aires 1939? ... ) 11...d5 roque inimigo" (Ricardi). Como
12.exd5 ♗xd5 13.♗f4 ♕b7 14.♘f5 dissemos antes, agora que o rei das
♕b6 15.♖he1 0-0-0 16.♗g5 ♘c5 brancas roque na ala da Dama, as
17.♗xf6 gxf6 18.♕d4 ♗c6 19.♕xf6 pretas aproveitam o peão branco a3
♘d7 20.♘e7+ ♗xe7 21.♕xe7 ♖hf8 para abrir a coluna "b". Um bom exemplo
22.♖d6 ♕c7 23.♖ed1 ♖de8 24.♕h4 de que é perigoso avançar os peões no
♘b6 25.♕b4 ♔b7 26.a4 bxa4 flanco onde o rei roque. Em outra linha,
27.♘e4 ♗xe4 28.♖d7 1-0 Shirov- esse lance mostra outra razão para os
Gelfand, Mônaco 2004 ] 10 ... Cc6 anteriores. 12.axb4 ♘xb4
[ Também é possível atrasar a decisão Devemos enfatizar que as brancas tem
do cavalo Dama em alguns lances: uma certa primazia no desenvolvimento.
10...♗e7 11.0-0-0 0-0 12.g4 Porém, seu rei agora está mais exposto
e aqui Van Wely preferiu ♘c6 13.g5 com a coluna "b" aberta, além da coluna
♘d7 14.♖hg1 ♘a5 15.f4 ♖fc8 "c" também estar aberta (é claro, na
16.♔b1 ♘b6 17.♕e1 ♘ac4 18.♗xc4 Siciliana). E para adicionar outro
♘xc4 19.♖d3 g6 20.♗c1 ♖ab8 21.h4 condimento: a coluna "a" também não
♗a8 22.h5 b4 23.axb4 ♖xb4 24.hxg6 está fechada: ... Qa5 é um perigo
fxg6 25.b3 ♘a5 26.♗b2 e5 27.♘d5 constante para Adams. 13.g4 ♗e7
♗xd5 28.♕xb4 ♗c4 29.bxc4 exd4 14.g5 ♘d7 15.h4 ♘c5 16.♔b1
30.♖xd4 ♗f8 31.♖d5 ♘xc4 32.♕c3 Um lance de segurança. As brancas
♕b6 33.♕h8+ ♔f7 34.♖g3 ♘xb2 certamente ficaram angustiadas com as
35.♕xb2 ♕c7 36.♖b3 ♗e7 37.f5 ♕c4 ameaças de um eventual ... Cb3 +, com
38.f6 ♗f8 39.♖b7+ ♔e6 40.♖d4 ♕c3 o dobro para o rei e a Dama. 16...♖b8
41.♕xc3 ♖xc3 42.♖b8 ♔f7 43.♖db4 17.h5 Antecipando o roque preto, que
1-0 Leko-Van Wely, Mônaco 2002 ] Kasparov terá que fazer mais cedo ou
11.0-0-0?! E roque por muito tempo! ... mais tarde. 17...0-0!
[ Baburin acha que é melhor 11.g4
ainda não envolvendo o rei na ala da (Diagram 3)
Dama. Houve um jogo: ♗e7 12.g5

3
XABCDEFGHY Garry disse que não havia uma maneira
clara de como o ataque das brancas
8-tr-+-trk+( deveria ser seguido.
7+lwq-vlpzpp' 3 [ O traseiro preto também não parece
ter qualquer dificuldade 19.gxh7+
6p+-zpp+-+& ♔xh7 20.♗g5 ♗e5! ]
5+-sn-+-zPP% 19...♗a8! Um lance muito ponderado por
Kasparov, mas do qual ele estava muito
4-sn-sNP+-+$ orgulhoso após a morte. “Uma grande
jogada!” Ele disse. Com muita frieza,
3+-sN-vLP+-# Garry abre caminho para que o Rb8
2-zPPwQL+-+" entre em ação.
[ Kasparov tinha menos certeza da
1+K+R+-+R![ alternativa principal: 19...♕b6 20.h6
xabcdefghy hxg6 21.hxg7 ♗xg7 22.♘xe6 ♗xe4
( 22...fxe6 23.♖xg6 ♔f7 24.♖xg7+
Apesar de tudo! ... "Sem medo do ataque ♔xg7 25.♗h6+ ♔f7 26.♗xf8+- )
branco, ele incorpora a torre do rei à 23.fxe4
bateria de ações na ala da Dama" A) 23...♘a2 24.♘b5
(Ricardi). Uma decisão corajosa. À Aqui Kasparov parou de calcular,
primeira vista, parecia que o rei estava mas as coisas ainda não estão
mais seguro no centro do que na ala do claras. ( 24.♘a4 ♕xb2+ 25.♘xb2
rei, mas kasparov julga que é mais ♖xb2+ 26.♔a1 ) 24...♘xe4 25.♕d3
importante comunicar suas torres. ♕xb5 26.♕xb5 fxe6 27.♕xb8 ♖xb8
18.g6? "Permite que o bispo entre em 28.♔xa2 ♖xb2+ 29.♔a3 ♖xc2
jogo" (Ricardi). Depois do jogo, os dois 30.♗g4 ♖c3+ 31.♔b4 ♖xe3;
protagonistas mostraram muitas análises B) 23...♘d5 24.♘a4 etc. ]
e variantes específicas que calcularam a [ Uma maneira de ficar muito mal era
partir daqui. Claro, nem todos eles 19...fxg6 20.hxg6 h6? falhando
estarão corretos, mas algumas falas são miseravelmente por causa de 21.♗xh6
certamente muito engraçadas ... gxh6 22.g7! com ataque devastador
[ 18.♘cb5 ♕a5 19.♘a3 ♗xe4 ou ganho material ]
20.fxe4 ♘xe4 21.♕e1 ♖fc8 22.♘b3 20.♗g5?! Não é um bom lance: parece
♕xa3 23.bxa3 ♘xc2 24.♕a5 ♖xb3+ um lance de ataque, mas na verdade
25.♔a2 ♖xe3 26.♗xa6 ♖c5-+ ] atrapalha a coluna "g". Além disso,
[ GM Pablo Ricardi, por sua vez, achou remove a proteção do Nd4. A questão é
que seria mais substancial continuar que, se os bispos de quadrados escuros
com 18.♖h2 e se d5 19.e5 ] fossem alterados, o ataque branco
18...♗f6! Este bispo desempenha uma aumentaria sua força. Mas as negras
função dupla: protege seu próprio rei e não é obrigado a mudar de bispo.
auxilia no ataque à ala da Dama na [ Se 20.♗h6 tão ♘bd3 21.gxh7+ ♔h8
grande diagonal. 19.♖dg1 Opticamente, 22.♘db5 axb5 23.♗xd3 ]
a posição parece muito perigosa para as [ Post-mortem ambos os jogadores
pretas. Depois do jogo, no entanto, sugeriram 20.♗d1 mas está claro que

4
as brancas não estão mostrando uma [ Favorável ao branco é 21...♔h8?
vantagem com tal lance ] 22.h6! g6 23.f4 ♕a5 ( 23...♗xd4??
[ Parece um lance lógico 20.♖g4 ♕b6 24.♕xd4+ e5 25.fxe5 dxe5 26.♗f6+
21.gxh7+ ♔xh7 22.♘cb5 ♕a5 ♔xh7 27.♗xe5+- ) 24.fxe5 ( 24.♕e3
23.�a3∞ ] ♘xe4 ) 24...♘xe4 25.♕e3 ♘xc3+
[ Finalmente: 20.gxh7+ ♔h8 21.♗g5 26.♕xc3 ♗xh1 27.exd6± ]
♗e5 22.h6 g6 23.f4 ♘xe4 24.♘xe4 22.♘b3?
♗xe4 25.fxe5 dxe5 26.♖h4 ♕a5 [ Claro que foi ruim 22.♗f4? por ♗xd4
27.♗c4 ♗d5 ( 27...♖fc8 28.♗f6+ 23.♕xd4 e5 ]
♔xh7 29.♘xe6+- ) 28.♗f6+ ♔xh7
29.♘f3 ♗xf3 30.♖xg6 fxg6 XABCDEFGHY
31.♕d7++- ]
20...♗e5! 21.gxh7+ "Como as pretas 8ltr-+-tr-+({
também ameaçam ... Nbd3, o próximo 7+-wq-+pzpk' 4
erro decisivo é motivado" (Ricardi).
[ 21.♗h6 6p+-zpp+-+&
A) Ambos os jogadores pensaram 5+-sn-vl-vLP%
que 21...♘xc2 leva a um empate
22.♗xg7 ( 22.♔xc2 fxg6 23.hxg6 4-sn-+P+-+$
♘xe4 24.fxe4 ♗xe4+ 25.�d1± )
22...♗xg7 23.gxh7+ ♔xh7
3+NsN-+P+-#
24.♖xg7+ ♔xg7 25.♘f5+ exf5 2-zPPwQL+-+"
26.�g5+⩲;
B) 21...fxg6 22.hxg6 1+K+-+-tRR!
B1) Kasparov mencionado xabcdefghy
22...♕b7 23.♗c4 ( 23.♘d1 ♘xc2
24.gxh7+ �h8∓ ) 23...♘xc2 Isso certamente é um erro. É claro que
24.♕xc2 ( 24.♘b3 ♘a3+ as negras não está sofrendo nenhum
25.bxa3 d5 26.♘xd5 exd5 problema, e talvez esteja até um pouco
27.♗xd5+ ♕xd5 28.exd5 ♘xb3 ) melhor. Na verdade, não é fácil mostrar
24...♗xd4 25.♗c1-+; como as brancas devem desenvolver
B2) 22...♘bd3 23.cxd3 ♗xd4 seu jogo na ala do rei. Enquanto isso, o
24.gxh7+ ♔h8-+ ] plano das negras é muito claro: depois
[ Não funcionou 21.f4 ♘xe4! 22.♘xe4 de ... Qb6, as brancas terão sérios
♗xd4 23.♕xd4 ♕xc2+ ] problemas com seu peão "b2". Claro, o
21...♔xh7! No servidor de jogo último lance de Adams joga o jogo pela
Playchess.com, a maioria dos jogadores janela. Claro: com certeza o lance do
de xadrez fortes que testemunharam o texto não foi a primeira ideia que veio à
jogo favoreceu ... Rh8, seguindo o cabeça de Adams: em posições como
princípio geral de que nenhuma linha essa, com reis em flancos diferentes, a
deve ser aberta na frente do próprio rei primeira coisa que se pensa é ir em
atacado . Aqui, porém, é mais frente, nunca mais voltar! Mas o
importante ser capaz de jogar ... Rg8 problema de Michael deve ter sido que
para defender o peão g7 se necessário. ele não conseguia ver nenhuma maneira

5
de prosseguir com o ataque. E além à nossa frente, as coisas podem dar
dessas dúvidas, para o pior dos males errado. 9...♗b7 10.f3 ♘c6 Até agora
com o relógio que não para de correr, poucos reagiram desta forma. Na
de correr ..., ele mudou seu plano ... maioria dos jogos disponíveis, as negras
para pior, aliás. 22...♘xc2! Destruindo desenvolveu seu cavalo por d7, algo
defesas. Talvez Adams tenha perdido muito comum na Sicília.
esse sucesso. 23.♘xc5 ♘a3+ 24.♔a2 [ 10...♘bd7 11.0-0-0 d5 ( 11...♗e7
[ A posição das brancas também é 12.♘dxb5 axb5 13.♘xb5 ♕c8
difícil depois 24.♔c1 ♕xc5 25.h6 g6 14.♘xd6+ ♗xd6 15.♕xd6 ♗a6
26.♗e3 ♕b4 ] 16.♖he1 com a posição preferida das
24...♕xc5 25.♘a4 Um lance brancas, Shirov - Palac, Villarrobledo
injustamente criticado por alguns 2001 ) 12.exd5 ♘xd5 ( 12...♗xd5
comentaristas. Não é pior do que os 13.♗f4 ♕b7 14.♘f5 ♕b6 15.♖he1
outros, porque na posição atual as 0-0-0 16.♗g5 1-0 Shirov, A-Gelfand, B
brancas não têm defesa. 25...♘c2! / Monaco 2004 (27) ) 13.♘xd5 ♗xd5
26.♔b1 14.♔b1 ♘f6 15.g4 ♗c4 16.♗f4 ♕b6
[ Se 26.♘xc5 ♖xb2# ] 17.♗e5 ♘d5 18.♖he1 0-0-0 19.♗d3
26...♕a3! Uma bela partida de Kasparov! com uma vantagem muito pequena
[ 26...♕a3 27.♕xc2 ♖fc8 28.♕d2 para as brancas, Adams - Topalov,
( 28.♕xc8 ♖xb2+ e mate o próximo ) New Delhi / Teheran 2000 ]
28...♕xa4-+ ] [ 10...♗e7 11.0-0-0 0-0 12.g4 ♘c6
0-1 13.g5 ♘d7 14.h4 ♘ce5 15.f4 ♘c4
16.♗xc4 ♕xc4 17.f5 com forte
pressão, Leko - Van Wely, Wijk aan
Adams,Michael Zee 2002 ]
Kasparov,Garry 11.0-0-0
Linares Linares ESP (12) 08.03.2005 [ 11.♘xc6 era uma opção, evitar a
quebra que agora se segue, mas entre
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 colocar o bispo em e2, o peão em a3 e
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e3 e6 7.♗e2 ♕c7 trocar cavalos em c6, as brancas
8.♕d2 b5 9.a3 Na tendência moderna estariam fazendo muitas
de enfrentar Najdorf, esse lance é concessões. ]
freqüentemente omitido, para ser capaz 11...b4! Esta interrupção imediata
de rocar por muito tempo "com mais justifica o desenvolvimento do cavalo por
facilidade", pois colocar o peão em a3 c6. 12.axb4 ♘xb4 13.g4 ♗e7 14.g5
enfraquece consideravelmente o rei na ♘d7 15.h4 ♘c5 16.♔b1 ♖b8
ala da dama. Adams não sabia? Claro, Quão perigoso é o ataque das
ele é um especialista, ainda mais, ele já negras? Bem, bastante. Na Siciliana,
jogou essa variante em outras ocasiões. como em algumas outras variantes de
Trata-se de deixar o English Attack em abertura, o critério de ataque-defesa é
espera por um dia, no qual, como o peão valorizado à frente de outros fatores.
está em f3, a profilaxia a3 torna-se Situações de ataque freqüentes entre
desnecessária. Além disso, quando dois reis que estão no centro do tabuleiro
temos um especialista ainda mais velho ou roqueiros em flancos opostos

6
requerem um entendimento muito Adams,Michael
rigoroso da posição. 17.h5 0-0 18.g6 Kasparov,Garry
Neste ponto, muitos pensaram que a XXII Ciudad de Linares 08.03.2005
iniciativa das brancas seria mais rápida,
mas com suas próximas duas respostas Kasparov retorna à sua variante favorita,
calmas, Kasparov mostra que sente que Najdorf. Este jogo foi rápido, ambos os
está no controle. 18...♗f6 19.♖dg1 jogadores decidiram lançar as peças,
[ Também foi possível 19.gxh7+ ♔xh7 num típico ataque siciliano pelos dois
20.♗g5 diretamente, embora as pretas flancos. Quando o Ogre está à solta,
sempre evitem a troca de bispos com deve-se temer, Kasparov com sua
♗e5 aproveitando o fato de que não é segurança característica e cheio de
possível 21.f4 por ♘xe4! 22.♘xe4 energia avançou sobre Adams e o
♗xd4! ] finalizou em 26 lances. O jogo se torna
19...♗a8 Esta reação aparentemente um modelo siciliano a ser seguido por
inofensiva revela a ação da torre preta e todos que jogam na defesa siciliana.
começa a revelar o perigo real que cerca 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
o rei das brancas, ao ponto de causar ♘f6 5.♘c3 a6 O retorno Najdorf 6.♗e3
um colapso rápido e injustificado da O ataque inglês é a arma favorita de
posição branca. 20.♗g5 ♗e5 21.gxh7+ Adams, é óbvio que não é da Inglaterra.
♔xh7 É neste momento que o tema do 6...e6 Kasparov neste torneio começou a
ataque aos reis castigados em flancos jogar o avanço para e6 novamente,
opostos está em sua fase inicial. Ambos deixando a variante e5 na oficina. 7.♗e2
os rivais colocaram seus exércitos nas ♕c7 Ambos os jogadores fizeram lances
posições usuais, as brancas elásticos, que não definem suas
conseguiram abrir uma lacuna na fileira g intenções. 8.♕d2 Este pedido é uma
e as negras na fileira b. Esperávamos surpresa, Adams nunca usou esse lance
muito deste jogo quando, de repente, antes. Esta pode ser a deficiência das
Adams desmaia com um asneira brancas, porque dois planos são
estrondosa. 22.♘b3?? ♘xc2! misturados em um. Contra Topalov e
É chocante ver como um jogador da Svidler, ele jogou primeiro 8.a3,
estatura de Adams permite um tiro tão estudando ambos os jogos, isso não
simples ... precisamente em Linares! pegou Kasparov de surpresa porque
23.♘xc5 ♘a3+ 24.♔a2 ♕xc5 25.♘a4 você pode chegar à mesma posição nos
Ainda há mais para ver. As brancas dois jogos mencionados pressionando o
agora permite um leilão elegante. peão e4 com o bispo de b7. 8...b5
25...♘c2! Aproveitando o fato de que a Antevisão temática no Siciliano. 9.a3
Dama não pode ser capturada pelo mate Impede o avanço de b4 que deslocaria o
em b2. 26.♔b1 ♕a3 Adams saiu porque cavalo em c3. 9...♗b7 Ataque e4 10.f3
27.♕xc2 seguiria 27...♖fc8 Se as brancas tiverem que fazer f3 para
0-1 defender o peão e4, então o lance 7.Be2
não está de acordo com a variante do
ataque inglês ou o lance 8.Qd2 não
corresponde a 7.Be2 e deveria ter roque
curto. Esta posição veio contra Topalov

7
em 2000, Topalov desenvolveu o cavalo 37.♘c5 b4 38.axb4 ♘xb4
para d7 10...♘c6! O cavalo não faz 39.♕xf6+- )
sentido pegá-lo por d7 porque removeria B1) 36.♕f7+ ♕d7 ( 36...♖d7
o quadrado do cavalo em f6 no caso de 37.♕xe6 ♖e7 38.♖c8 ) 37.♕f8
ser ameaçado por g4-g5, outra ideia de ( 37.♕xd7+ ♖xd7 38.�c6± )
Cc6 é o avanço b5-b4. 37...♖c6 38.♖xc6 ♕xc6
[ 10...♘bd7 11.0-0-0 d5 ( 11...♗e7 39.�c5±;
12.♘dxb5 axb5 13.♘xb5 ♕c8 B2) 36.♕xd8 ♖xd8 37.�c6±
14.♘xd6+ ♗xd6 15.♕xd6 ♗a6 Adams, M-Topalov, V / New Delhi
16.�he1⩲ Os peões na ala da dama e (m / 1) 2000 ]
o rei preto no centro compensam a 11.0-0-0?! Uma novidade e talvez a
peça sacrificada. ) 12.exd5 ♘xd5 última. Um tanto arriscado com o peão
( 12...♗xd5!? ) 13.♘xd5 ♗xd5 14.♔b1 em a3. O correto era mudar o cavalo em
♘f6 15.g4 ( 15.♗f4!? ) 15...♗c4 c6 conforme mostrado nos exemplos
( 15...♗d6 16.♗xb5+ axb5 17.♘xb5 abaixo.
♕d7 18.♘xd6+ ♕xd6 19.c4±; [ 11.♘xc6 ♗xc6 12.♗d4 ( 12.g4 ♖c8
15...♗e7 16.g5 ♘h5 17.�hf1→; 13.h4 ♗e7 14.g5 ♘d7 15.0-0-0 d5
15...h6 16.h4 ) 16.♗f4 ♕b6 16.♗f4 e5 17.exd5 exf4 18.dxc6
( 16...♕b7 ) 17.♗e5 ♘d5 ( 17...0-0-0? ♕xc6 19.♕xf4 ♗xa3 20.♕e3+ ♔f8
18.♗xc4 bxc4 19.♕c3 ♕c5 20.♗xf6 21.bxa3 ½-½ Suspes Aguiar, J-
gxf6 21.♘xe6!; 17...♘d7 18.♗g3; Ferreiro Pailos, A / Ferrol 2002 )
17...♗e7 18.g5 ♘h5 19.f4 ) 18.♖he1 12...♗e7 13.0-0 0-0 14.♗d3 ♕b7
( 18.♘f5 0-0-0 19.♘xg7 �c5 ) 15.♕f2 a5 16.b4 e5 17.♗b6 axb4
18...0-0-0 19.♗d3 ( 19.a4!? ) 18.axb4 ♖fb8 19.♖xa8 ♖xa8 20.♗a5
A) 19...f6 20.♘xe6 ♕xe6 21.♗f5 ♖b8 21.♖d1 h6 22.♕e3 ♗d7 23.♗f1
♕xf5 22.gxf5 fxe5 23.b3 ( 23.♕a5 ♕c6 24.♕d3 ♗f8 ½-½ Savchak, O-
♘c7 ) 23...b4 24.♔c1 ♗b5 25.♖xe5 Solodovnichenko, Y / Chessfriend.com
♗c6 26.♕d3+-; 2004 ]
B) 19...♗c5 20.♘b3 ♗f2 [ 11.0-0 ♗e7 12.♖ad1 ♖d8 13.♕e1
( 20...♗xb3 21.cxb3 f6 22.♗g3 d5 14.exd5 ♘xd5 15.♘xd5 ♖xd5
♔b7 23.�e4± ) 21.♖f1 ( 21.♖e2 16.♕f2 ♘xd4 17.♗xd4 ♗c5 18.♗xc5
♗e3 22.♕e1 ) 21...♗xd3 22.cxd3 ♕xc5 19.♕xc5 ♖xc5 20.♗d3 ♔e7
( 22.♖xf2!? ♗c4 23.♗xg7 ♘c3+ ½-½ Van Nies, P-Muhren, M /
24.♗xc3 ♖xd2 25.♖fxd2 ♖g8 Nijmegen 2001 ]
26.♖d6 ) 22...♗e3 23.♕c2+ ♔b7 11...b4! Kasparov não perde tempo
24.d4 f6 25.♗g3 ♔a7 26.♖fe1 g6 abrindo a coluna "b", os lances de
27.♕d3 ♗h6 28.♖e2 ♖he8 29.♖c2 admiração são brilhantes porque vêm na
♖c8 30.♖e1 ♖xc2 31.♕xc2 ♗f8 hora certa. 12.axb4 ♘xb4 13.g4
( 31...f5!? ) 32.♖c1 ♗d6? ( 32...♗h6 Adams busca pressão na ala do rei.
33.♕c6 ♖d8 34.♖c2 �e3⩲ ) 13...♗e7 14.g5 ♘d7 15.h4 ♘c5
33.♕c6! ♖d8 ( 33...♕xc6 34.♖xc6 O cavalo melhorou notavelmente sua
♗xg3 35.hxg3 ♖e7 36.♘c5 ♘c7 posição de f6 para c5. 16.♔b1
37.b4+- ) 34.♗xd6 ♖xd6 35.♕e8! Um lance profilático para tranquilizar o
♕d8 ( 35...♖d8 36.♕f7+ ♔a8 rei, mas antecipar a coluna "b"

8
semiaberto pode ser perigoso. 16...♖b8 24...♕xc5 25.♘a4 ♘c2!! Entregando a
Kasparov continua a preparar o Dama. 26.♔b1 Não foi possível capturar
lançamento, ponto b2 17.h5 pelo mate em b2.
Adams continua fazendo um esforço na [ 26.♘xc5 ♖xb2# ]
ala do rei. 17...0-0 Kasparov põe em 26...♕a3
jogo a última peça, a torre em h8, este é [ 26...♕a3 27.♕xc2 ♖fc8 28.h6
um conceito que alguns iniciantes não ( 28.♕d2 ♕xa4-+ ) 28...g6 29.♕d2
entendem. "Coloque todas as peças em ♕xa4-+ ]
jogo para estar pronto para o ataque" 0-1
18.g6 ♗f6! Para aqueles que jogam
siciliano, este é um lance temático
quando as brancas investem contra os Akopian,Vladimir
peões em g6 e h5. De f6, o bispo Kasparov,Garry
defende o ponto g7 contra o avanço do FIDE ol XXXV (5) 30.10.2002
peão branco para h6, pressionando
também o ponto b2. 19.♖dg1 Kasparov vinha de 3 vitórias
As peças vão chegando ao lado do rei, consecutivas e enfrentava quem chamou
neste tipo de posição quem reagrupar de "turista" após o campeonato FIDE de
suas peças mais rápido no flanco onde Las Vegas de 1999, no qual Akopian
está preso leva o prêmio. 19...♗a8 jogou a final com Halifman. Depois
Limpar coluna "b" 20.♗g5 Ele planeja dessas palavras, Kasparov enfrentou
mudar a peça de defesa da ala do rei. Akopian na partida RUS-Rest of the
20...♗e5 Você deve manter o bispo para World perdendo retumbantemente em 25
defesa e ataque. 21.gxh7+ lances. Desta vez, eles não puderam se
[ 21.f4 ♘xe4 22.♘xe4 ♗xd4 vingar e também a Rússia e a Armênia
23.gxh7+ ♔h8 24.♗f3 ♕c4 25.♘c3 empataram em 2 a 2. 1.e4 c5 2.♘f3 d6
♗xf3-+ ] 3.♗b5+ A variante Rossolimo contra a
21...♔xh7! O peão deve ser capturado defesa siciliana leva a posições muito
porque, ao recuar para h8, as brancas sólidas onde é difícil para as brancas
podem criar sérias ameaças ao rei preto perder. 3...♗d7 4.♗xd7+ ♕xd7 5.c4
depois. ♘c6 6.d4 cxd4 7.♘xd4 ♘f6 8.♘c3 g6
[ 21...♔h8? 22.h6 g6 23.f4 ♗xd4 9.f3 ♗g7 10.♗e3
24.♕xd4+ e5 25.fxe5 dxe5 26.♗f6+ [ 10.♘de2 é a alternativa principal. ]
♔xh7 27.♗xe5 ♕c6 28.♗d6+- ] 10...0-0 11.0-0 a6
22.♘b3? Descubra a boca do bispo, [ 11...♕d8 12.♘de2 ♕a5 13.♖c1 a6
correto era reforçar o cavalo em d4 e 14.♘f4 ♘d7 15.a3 e6 16.♕xd6
limpar a coluna "g" ♘de5 17.♕c5 ♖fc8 18.♘ce2 ♕a4
[ 22.♗e3 ] 19.♗f2 ♗f8 20.♕e3 ♘xc4 21.♕c3
[ 22.f4 ♘xe4 23.♘xe4 ♗xd4 24.h6 ♘6a5 22.♘d4 e5 23.♘d5 exd4
g6 25.♘f6+ ♗xf6 26.♗xf6 ♗xh1-+ ] 24.♗xd4 ♘e5 25.♕e3 ♖xc1 26.♖xc1
22...♘xc2! Remova a defesa do cavalo ♗g7 27.b4 ♘ac6 28.♗xe5 ♗xe5
de b3. 23.♘xc5 ♘a3+ Intermediário 0-1 Shirov, A-Gelfand, B Polanica
24.♔a2 Zdroj 2000 ]
[ 24.♔c1 ♕xc5 ] [ 11...♖fc8 12.♘de2 ♕d8 13.♕d2 a6

9
14.♖fd1 ♖ab8 15.♖ac1 b5 16.cxb5 XABCDEFGHY
axb5 17.♗h6 ♗xh6 18.♕xh6 b4
19.♘d5 ♘xd5 20.exd5 ♕b6+ 21.♔h1 8r+-+-trk+({
♘e5 22.♘g3 ♖xc1 23.♕xc1 ♕a6 7+p+q+pvlp' 5
24.h3 ♖c8 25.♕e3 ♕a4 26.♖e1
Conquest, S-Yermolinsky, A Hastings 6p+-zppsnp+&
1996 (½-½ at 59) ] 5+-+-sn-+-%
12.a4 e6 13.♖c1 ♘e5 14.b3N
[ Kasparov foi jogado no ano passado: 4P+PsNP+-+$
14.♕e2 ♖fc8 15.b3 d5! 16.cxd5
exd5 17.f4! ♖xc3!? 18.♖xc3 ♘xe4
3+PsN-vLP+-#
19.♖c2 ♘g4 20.♖fc1 h5 21.♖c7 2-+-+-+PzP"
( outro jogo é: 21.h3 ♘xe3 22.♕xe3
♕d6 23.♘f3 ♗h6 24.♘g5 ♗xg5 1+-tRQ+RmK-!
25.fxg5 ♕e5 26.♖d2 h4 27.♖cd1 xabcdefghy
♖d8 28.♖d4 ♖d6 29.♕e1 ♕xg5
30.♖1d3 ♘g3 31.♖g4 ♖e6 32.♖xg5 14...d5 15.cxd5 exd5 16.♘xd5 ♘xd5
♖xe1+ 33.♔f2 ♖f1+ 34.♔e3 ♘f5+ 17.exd5 ♖fe8 18.♗f2 ♕xd5 As negras
35.♔e2 ♖b1 36.♖xd5 ♘g3+ 37.♖xg3 saiu da abertura suavemente, mas há
½-½ Lupulescu, C-Sedlak, N / pouca chance de desequilibrar a luta.
Balatonlelle HUN 2001 (37) ) 21...♕d6 19.♕c2 ♘g4 20.fxg4 ♗xd4 21.♕c4
22.♘f3 ♗f6! 23.g3?! ♕e6 24.♗d4 ♗xf2+ 22.♖xf2 ♕xc4 23.♖xc4 ♖e7
♗xd4+ 25.♘xd4 ♕b6 26.♕d3 ♘gf2 24.h4 E as pretas obtiveram uma
27.♕e3 ♘g4 28.♕d3 h4! 29.a5 ♕f6 estrutura de peões ligeiramente melhor,
30.♘f3? hxg3 31.hxg3 ♘xg3 mas não o suficiente para desequilibrar
32.♖c8+ ♖xc8 33.♖xc8+ ♔g7 o final.
34.♔g2 ♘f5! 35.♕c3 ♘ge3+? ½-½
36.♔g1 d4 37.♕c5 ♘e7
½-½ Sadvakasov, D-Kasparov, G /
Astana 2001 ] Alburt
Kasparov,Garry
Calificación S (8) 06.07.1978
(Diagram 5)
1.c4 ♘f6 2.♘c3 g6 3.d4 ♗g7 4.e4 d6
5.♗e2 0-0 6.♗g5 c5 7.d5 h6 8.♗f4 e6
9.dxe6 ♗xe6 10.♗xd6 ♖e8 11.♘f3
♘c6 12.0-0 ♕a5 13.♘d2! Esta posição
apareceu no quadro em cinco minutos.
Depois de ter capturado um peão, as
pretas esperam provocar um contra-jogo
suficiente no centro, durante o qual as
brancas removerão o bispo da casa d6.
13...♖ad8 14.♘b3
[ No ano seguinte, Uhlmann faria uma

10
jogada ainda mais forte 14.♗f4! pensamentos continuando a série. ]
mas em Gaugavpils, Garik fez sua 47.♔d3 ♔c5 48.♔c3 g4! 49.♔d3 gxh3
própria opinião sobre como proceder. ] 50.gxh3 ♔d5 51.♔e3 ♔e5 52.♔f3 f4
14...♕b6 15.♘a4 ♕b4 16.♘bxc5! ♗xc4 53.♔f2 ♔e4 54.♔e2 f3+ 55.♔f1! ♔f5!
17.♗xc4 ♕xc4 18.♘xb7 ♘xe4 19.♖c1 [ Garik previu esta posição por mais de
♕b5 20.♘xd8 ♖xd8 21.♕c2 ♘d4! vinte lances. Eu conhecia a armadilha
22.♕xe4 ♘e2+ 23.♔h1 ♘xc1 24.♖xc1 55...♔e3 56.♔e1 f2+ 57.♔f1 ♔f3
♖xd6 25.♕c2 ♕g5! Garri estava em e se afogou; ele também sabia como
uma situação semelhante à das vencer. ]
batalhas analíticas que travou consigo 56.♔g1 ♔e5 Dobras brancas. Esta
mesmo em casa. Ele se divertia com manobra de triangulação faz com que
prazer nas posições India do Rei e as brancas sucumbam: 57.♔f1 ♔f4
sempre encontrava novas nuances. 58.♔e1 ♔e3 59.♔f1 f2 ; a armadilha é
26.♖d1? A solução simples está longe de evitada e não há mais afogamento.
ser a mais eficaz. As brancas, 0-1
protegendo-se da intrusão da torre na
segunda fila, começa a sofrer com a
fraqueza da primeira fila, que se torna Anand,Viswanathan
seu calcanhar de Aquiles. 26...♕f5! Kasparov,Garry
27.♕c1 ♖xd1+ 28.♕xd1 ♕xf2 29.♕g1 XXII Torneo Internacional de (6) 28.02.05
♕c2! 30.b3 Agora, um final de penhor
deve ser alcançado. Edição 22 de Linares em 2005.7
[ O primitivo 30.♕xa7 jogadores entraram, o torneio foi
perder instantaneamente: ♕d1+ categoria XX e o ELO 2743 pontos. 1.e4
31.♕g1 ♕xa4 ] O grande mestre do xadrez Anand
30...♕xa2 31.♘c5 ♕d2 participou várias vezes em Linares e foi
[ Talvez a vitória fosse obtida mais o campeão na 15ª edição em 1998.
facilmente com as damas, por Quando Anand jogou este jogo, ele tinha
exemplo com 31...♕c2 , mas Garri se 35 anos e 2.786 pontos ELO. 1...c5
desculpa: ele viu a posição final ... O grande mestre de xadrez russo Garry
durante um curso na escola de Kasparov também jogou em Linares
Botvinnik e se lembrou dela. ] várias vezes e até agora venceu oito
32.♕b1 ♗d4 33.♘d3 ♕e3 34.♘b4 h5 vezes em Linares. Kasparov no xadrez
35.♕d1 h4 36.♘c2 ♕xb3 37.♕xd4 foi campeão russo, campeão mundial em
♕b1+! 38.♕g1 ♕xc2 39.♕xa7 ♕d1+ 1985 ao derrotar o grande mestre do
40.♕g1 ♕xg1+ 41.♔xg1 ♔g7 42.♔f2 xadrez russo Anatoly Karpov por 13-11
♔f6 43.♔e3 ♔e5 44.♔f3 f5 45.♔e3 e Kasparov era o número 1 no mundo
g5 46.h3 ♔d5! desde 1985. Naquela época Kasparov
[ Os mestres reunidos ao redor da tinha 41 anos e 2.804 pontos. O russo
mesa conseguiram calcular a variante entrou na altamente disputada defesa
46...g4 47.hxg4 fxg4 48.♔f2 ♔e4 siciliana. 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4
49.♔e2 g3 50.♔f1 ♔e3 51.♔g1 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 e5
♔e2 52.♔h1 h3 53.♔g1! empatou, O russo Kasparov entrou no desvio
mas Garik interrompeu seus Pelikan. 6.♘db5 d6 7.♗g5 a6 8.♘a3

11
b5 Variante de Chelyabinsk. 9.♘d5 ♗e7 Todas essas peças são conhecidas. As
10.♗xf6 ♗xf6 11.c3 0-0 12.♘c2 ♗g5 brancas ficou com um peão passado na
13.a4 bxa4 14.♖xa4 a5 15.♗c4 ♖b8 ala da dama, ele pode avançar e tentar
= Até agora, jogou-se aqui o mesmo que coroar esse peão livre. 23...fxe4 #0
na quarta rodada de Topalov e Leko [ver = Após as simplificações, vemos o
o jogo]. 16.♖a2 #0 É engraçado que o resultado. Número igual de peões para
banco de dados Fritz8 classifique este ambos os lados, mas as brancas são
lance com um "?", certamente não o melhores, já que a pequena corrente
merece. Na mesma variante do siciliano, "bec" mais tarde pode se tornar uma
Topalov decidiu: séria ameaça para Kasparov. Por sua
[ 16.b3!? ♔h8 17.♘ce3 g6⩲ vez, as pretas têm a maioria dos peões
No momento, as brancas estão um no centro, mas 2 deles são dobrados.
pouco melhores e podem ser 24.b4! Anand não espera para avançar
consideradas: 18.h4 Bxh4 ou 18. seu peão livre. 24...♗e6 25.c4!±
0-0!? Bb7 ou 18.Qf3 f5 Topalov, V As brancas têm uma vantagem
(2757) - Leko, P (2749) Em Linares, posicional. # Branco é melhor, Kasparov
Espanha em 26 de fevereiro de 2005. terá que se defender perfeitamente se
Em 57 jogadas, foi um empate. ] não quiser desistir. 25...♕c8
16...♔h8 Prepare o "f5" avançado. Fritz sugere:
17.♘ce3 g6 Com este lance, Kasparov [ 25...♗xe3 26.♘xe3 ♕b6 27.�b1±
está arriscando porque o rei está um As brancas estão melhores. ]
pouco desprotegido. A ideia é jogar f5 26.♕b3 Fritz sugere as brancas para
para atacar no centro ou na ala do rei. simplificar com:
18.0-0 f5 19.♕a4 Atacando o cavalo de [ 26.♕c2 ♗xe3 27.♘xe3 d5 28.cxd5
"c6" e ameaçando a captura do peão "a". ♕xc2 29.♘xc2 ♗xd5 30.♘e3 ♗c6
[ 19.exf5 gxf5 20.♕h5 ( 20.f4 exf4 31.♖c1 ♗b5 32.♖c5 �b8± As brancas
21.♘c2 ♘e5 22.♗e2 ♗e6 23.b4 estão melhores. ]
axb4 24.♘cxb4 ♖a8 25.♖xa8 ♕xa8 26...♔g7 27.♖b1 Novamente, o
26.♘xf4 ♖g8= Existe igualdade. ) programa considera a mesma linha de
20...e4 21.f4 exf3 22.gxf3 ( 22.♖xf3 simplificação:
♘e5 23.♖g3 �g8!?⩱ Parece-me que [ 27.♕c2 h6 28.b5 ♕b7 29.�b1±
as negras é um pouco melhor. ) As brancas tem vantagem posicional. ]
22...♗xe3+ 23.♘xe3 ♘e5 24.♗d5 27...♖f7!? Fritz sugere que Kasparov
♗a6 25.♖d1 �d3!⩱ As negras estão baseie seu contra-ataque no ataque no
um pouco melhor. ] ponto "f2".
19...♗d7 20.♗b5 # e as mudanças não [ 27...♗h4 28.♖b2 ♕b7 29.♘c3 ♔g8
demoram muito. 20...♖xb5 30.b5 ♗g5 31.�ed5± As brancas
[ 20...♘b4 21.♗xd7 ♘xa2 22.exf5 estão melhores. ]
♗xe3 23.♘xe3 ♖xb2 24.♕a3 ♖d2 28.♖d1 h5 Novamente contra "f2".
25.♗e6 d5 26.♖d1 ♖xd1+ 27.♘xd1 [ 28...♗h4 29.g3 ♗g5 30.♕c2 ♕f8
♘xc3 28.♕xc3 d4 29.♕c5 gxf5= 31.�b1± As brancas estão melhores. ]
Há chances para ambos. ] 29.♕c2 ♕a8 30.h3
21.♕xb5 ♘b4 Ameaçando ganhar a [ 30.♕xe4 ♗xe3 31.♕xe3 ♗xd5
Dama ou torre. 22.♕xa5 ♘xa2 23.♕xa2 32.cxd5 ♕a4 33.�d2± As brancas

12
estão melhores. ] preto é fraco, ele pode ser atacado e
30...♗h4 31.♖f1 #0 Este jogo revela uma causar a perda de material ou cair em
série de imperfeições no jogo de Anand, xeque-mate. 42.♕e7+!! ♔h6 43.♖b1!!
ele jogou sua torre para "b1", depois O plano vencedor é atacar com mais
para "d1", para finalmente devolvê-la à força. ♕xc4 44.♕f8+ ♔g5 45.h4+!!
sua origem em "f1". 31...♕f8 Sacrificar o peão para atacar o rei e
Ataque triplo de peão, mas Anand agora vencer no jogo agressivo. ♔xh4
pode avançar seu lado da Dama. 32.b5 ( 45...♕xh4? 46.♕e7+! ♔g4
Jogando onde há uma vantagem e 47.♖b4+! ♔f5 A Dama indefesa agora
buscando coroar o peão passado. pode ser conquistada. 48.♖xh4!+-
32...♗c8 33.♘c3 Ameaçando ganhar o As brancas ganham. ) 46.♕xd6
peão "e4". 33...♗b7 34.♘ed5 ♕c8 Tentando jogar Rb4 para ganhar
O plano pode ser ganhar a indefesa material. ♔g5 ( 46...♖b3 47.♕f6+!
Dama branca. # Kasparov se defende ♔g4 48.♖xb3 ♕xb3 49.f3+ ♔g3
perfeitamente. Agora jogue contra "c4" e 50.♕g5# Xeque-Mate.; 46...♕e4
raios-X contra "c2". 35.♕e2 47.♖b4! ♖c4 48.♖xc4! ♕xc4
[ 35.♕xe4!? ♖f4 36.�e2± 49.♕f6+! g5 50.♕f3! ♕c1+ 51.♔h2
No momento, o alvo é melhor. ♕xc4? g4 52.♕f6+! ♕g5 53.g3#!
( 36...♗xd5! 37.♘xd5 ♖xc4 38.♘b6 Ganhando. ) 47.♕xe5+! ♔h6 48.♕h8+
♖c2! 39.♘xc8 ♖xe2 40.g3 ♖c2 ♔g5 49.♕d8+ ♔g4 50.♕d7+ ♔g5
41.♘xd6 ♗e7 42.♘e4 ♖b2 43.♖a1 51.♕e7+ ♔h6 52.♕f8+ ♔g5 53.♖b4
♖xb5 44.♖a7 �f8⩲ Neste final, as ♖c1+ 54.♔h2 A Dama está ganha ou
brancas têm uma pequena xeque-mate. ♕xb4 55.♕xb4+-
vantagem. ) 37.♘xf4! ♕xc3 As brancas ganham. ]
( 37...♕xf4 38.♖d1 ♕f8 39.♖a1+- 37...♕d4= Nesta posição há igualdade.
As brancas têm uma vantagem Agora Kasparov evita essa manobra e
decisiva. ) 38.♕d3 ♕xd3 39.♘xd3+- dá início ao jogo. 38.♕c2 ♔h7 39.♔h2
Neste final, as brancas têm uma # Último recurso de Anand para distrair
vantagem decisiva. ] a atenção das negras para o lado da
35...♗xd5 36.♘xd5 ♕c5 1.00 Dama. 39...♖xf2! Kasparov aceita a
Novamente, a pressão contra "f2". oferta. 40.♖xf2 ♗xf2 41.♕c1!
△37.b6?! Anand não faz o melhor lance Impede o xeque em "g1", agora o peão
aqui. Nesta posição, Fritz prefere: "b6" parece impossível de parar.
[ ⌓37.�c3!! Este foi o lance que [ 41.b7 O rei das brancas está um
poderia levar à vitória. ♖c7 38.b6! pouco desprotegido e será atacado.
e claramente o peão não pode ser ♗g1+! 42.♔h1?? Grande erro levando
usado para o cavalo duplo em "d5". As à derrota. ( 42.♔g3 ♕a1 43.♕d2 e3
brancas mantém uma forte pressão. 44.♘xe3 ♕a7 45.♘d5 ♕xb7
♖f7 ( 38...♕xb6? 39.♘d5! ♕a7 Parece-me que há chances para nós
40.♘xc7 ♕xc7 41.♕xe4+- dois. ) 42...♕a1!!-+ Movimento muito
As brancas têm uma vantagem bom que leva à vitória. O rei fraco
decisiva. ) 39.b7! ♖xb7 40.♕xe4! será atacado e xeque-mate. 43.♘f6+
Atacando duas peças indefesas. ♖b3 ♔g7 44.♘e8+ ♔h6 45.b8♕ ♗b6+!
41.♕xh4 ♖xc3 Nesta posição, o rei 46.♔h2 ♕g1+! 47.♔g3 ♕e1+!

13
48.♔h2 ♗g1+! 49.♔h1 ♗f2+! 50.♔h2 coisa certa a fazer é então colocar o
♕g1#! Xeque-mate com Dama e bispo de quadrado escuro em d4 para
bispo. ] defender os quadrados pretos. 16...♖c8
41...e3! As negras podem ameaçar É agora que as pretas decidem jogar
avançar e coroar o peão e3 passado. com seu rei no centro. É muito perigoso
Mas as pretas também têm um peão para as pretas rocarem por muito tempo
passado. 42.b7! ♕a7 O único que (trazer o rei para a ala do rei é ainda
impede as brancas de ganhar. 43.♕b1 mais perigoso, já que as brancas fazem
e2 44.♘e7! Ameaça de xeque-mate em castelos longos e atacam os peões
dois lances 45.Dxg6 + Kh8 46.Dh6 ++ E pretos avançados na ala do rei) por
agora que as brancas parecem vencer a causa da fraqueza das casas pretas
ameaça de Qxg6 e então acasalam. nesse setor e A chance das brancas de
Kasparov responde com: 44...♗g3+! explorá-los. 17.♗d4 O que já foi
Kasparov entrega o bispo para atacar o explicado: "Neutralizando o Bispo do
rei um tanto fraco. Pode ser um empate Dragão" (Anand, V). 17...b5 18.♘d1
devido ao xeque perpétuo. 45.Rxg3 Qe3 Movimento brilhante. A principal razão
+ 46.Rh2 Qf4 + 47.Rg1 Qe3 + 48.Rh2 pela qual as brancas não rocam primeiro,
½-½ se o fizessem, ela não teria a manobra
Nd1-e3 onde o cavalo está na melhor
casa possível. Observe agora que o
Anand,Viswanathan bispo tem uma diagonal livre para se
Kasparov,Garry mover e, por sua vez, liberando a casa
Chess Classics Giants (2) 17.06.1998 d4 para um cavalo. 18...♖g8 Talvez uma
perda de tempo. As pretas deveriam ter
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 começado o avanço dos peões na ala da
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e3 ♘g4 Kasparov dama com a5-a4 por causa das
quase sempre usa 6 ... Cg4 contra intenções das brancas de rocar por
Anand, embora seja necessário destacar muito tempo e se isso acontecesse, ele
que ele usou todas as linhas principais não teria a resposta cxb3. 19.♘e3 a5
do Ataque Inglês com 6 ... e6 e 6 ... e5. 20.0-0-0 a4 21.♔b1 axb3 22.cxb3
7.♗g5 h6 8.♗h4 g5 9.♗g3 ♗g7 10.♗e2 É muito útil ter a coluna "c" aberta, mas
h5 11.♗xg4 ♗xg4 12.f3 ♗d7 13.♗f2 [ 22.axb3 também é bom para branco
♘c6 14.♕d2 ♘e5 15.b3 Talvez a (Anand, V). ]
melhor resposta das brancas ao último 22...♖a8 23.♗c3 ♖a6 24.♘c2
lance das negras. O próprio Anand Agora a ameaça é Cb4 forçando a torre
comenta: "Em Genebra, roquei duas a recuar para b6, então o próximo lance
vezes. Depois disso, presumivelmente é forçado. 24...♗f8 25.♘b4 ♖a8
sob a influência desses jogos, procurei 26.♘d4 ♗e7 27.♖he1 ♕c8 28.♗b2
outra coisa para que as brancas ♕b7 29.♘dc2 f6 30.♘d4 h4
tivessem uma vantagem. Peter Leko me [ 30...♔f7 31.g3 com ideia de f4. ]
indicou isso e logo percebemos que o 31.g3 g4 32.f4 ♘f3 33.♘xf3 gxf3
As brancas ficam muito boas após este 34.f5 Muito bom lance, obtendo a casa
lance de posição ". 15...e6 16.♘de2 d5 para seu cavalo. 34...hxg3 35.hxg3
A grande diagonal a1-h8 se abre, e a ♖xg3 36.♕h2 ♖g5 Se

14
[ 36...♖g7 37.♕h5+ ] [ A mudança de damas pode ser
37.♗c1 ♖g7 38.♕h5+ proposta com 18.♕d4!? ♕xd4
[ 38.♕h8+ “Também é bom, mas eu 19.♘xd4 ♖ac8= Kasparov ]
queria torná-lo o mais simples [ ou ainda 18.♗d3 ♗g7 19.♖cf2 ♘e4
possível” (Anand). ] 20.♖f3 ( 20.♖e2 ♘ec5= ) 20...f5∞ ]
38...♖f7 39.♕xf3 E Kasparov saiu, [ E outro plano como 18.♗d2 ♘e4
devido a 19.♗e1 A ideia das brancas é expandir
[ 39.♕xf3 exf5 (só) 40.♘d5 fxe4 a ala da Dama, jogando primeiro Na5
41.♖xe4 ruim teria sido ( 41.♕xe4 e depois b2-b4. ♗g7 20.♗d3 etc. ]
♗c6 com posição complicada. ) 18...♖ac8
41...♗c6 42.♖xe7+ ♖xe7 43.♘xf6+ [ Kasparov sugerido 18...♗g7
♔d8 44.♖xd6+ ♔c7 45.♕f4 para o que você pode seguir 19.c5!?
e o rei preto está muito exposto para ♘xc5 ( 19...dxc5 20.�d2 ) 20.♘xc5
sobreviver e o fato de os bispos serem dxc5 21.d6 ]
de cores opostas piora a situação. ] 19.♘c1 Passiva.
1-0 [ Foi possivelmente melhor 19.♗d2 ]
19...♘e5 20.b3?! Outra jogada muito
passiva.
Anand,Viswanathan [ Era totalmente necessário procurar
Kasparov,Garry contra-jogo para o bispo ao quadrado
SuperGM Linares ESP (4) 03.03.2000 claro: 20.♗xe5 dxe5 ( 20...♖xe5
21.b4!⇆ ) 21.d6 ♗xd6 ( 21...e4
No lance 10, Anand tenta algo novo (ou 22.♗xe4 ) 22.♗xb7 ]
talvez muito antigo) e Kasparov joga 20...h5! Um jogo muito forte. Kasparov
com segurança e consegue uma boa gostou dela!?.
posição. 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 [ Há equilíbrio por trás 20...♗g7
4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e5 21.♘d3 ♕d4 22.♗e2 ♘e4 23.♘xe5
7.♘b3 ♗e7 8.0-0 ♗e6 9.f4 ♕c7 ♕xd1 24.♗xd1 ♗xe5= Kasparov ]
10.♘d5!? O registro mais antigo que 21.h3?!
temos disso é um jogo Zaitsev-Saidy, de [ Mereceu considerar 21.♖e2 ♘fd7
1971. 22.♘d3 ♗g7 23.♘xe5 ♘xe5 24.�e1⩲
[ Normal é 10.f5 ♗c4 11.a4 ] Van Reek ]
10...♗xd5 11.exd5 ♘bd7 Jogando para [ As brancas podiam se manter sólidas
controlar os quadrados escuros, jogando 21.♘d3!? ♕d4 22.♗e2!
especialmente e5. 12.c4 0-0 13.♔h1 ( 22.♘xe5?! ♕xf4 23.♘xf7 ♔xf7
♖fe8 14.♗e3 exf4 15.♗xf4 ♗f8 16.♖c1 24.♗xh5 ♕g5 25.♗g4 ♖cd8 26.♖cf2
A essa altura, Vishy estava um tanto �e7∓ ) 22...♘eg4 23.♗xg4 ♘xg4
desapontado com sua posição. 24.♕f3 ♕e4= Kasparov ]
16...♕b6= Olhando para o quadrado "f2". 21...♗g7 22.♘e2?!
As negras estão totalmente OK. 17.♖c2 [ De acordo com Kasparov, era melhor
[ No Glek-Svidler, Campeonato Russo 22.♘d3 ♕d4 23.♗e2 ♘e4 24.♘xe5
de 1995, foi disputado 17.♗d3 ♕xd1 25.♗xd1 �xe5⩱ com apenas
(Informante do xadrez 65/248) ] uma pequena vantagem para as
17...g6 18.♗f3N Uma novidade teórica. pretas ]

15
22...♘xf3 23.gxf3? É difícil explicar essa Anand,Viswanathan
captura, isolando os peões. Kasparov,Garry
[ Foi forçado 23.♖xf3 ♖c7 SuperGM Linares (10) 06.03.2002
Para dominar a coluna "e".
( Kasparov proposto 23...�c5⩱ No primeiro jogo esses dois jogadores
para extrair o peão d5 por meio de ... mostraram excelentes técnicas:
b5; Outra possibilidade é 23...♘e4 Kasparov ofensivo e Anand defesa. A
24.♘g3 ♘xg3+ 25.♗xg3 ♖e7 26.♖e2 análise do computador mostrou que
♖ce8 27.♖xe7 ♖xe7 ) 24.♘c3 ♖ce7 Kasparov deveria ter vencido. Agora eles
25.♖e2 ♖xe2 26.♘xe2 �c5⩱ se enfrentam novamente, mas Anand
com alguma vantagem do Preto ] tem as peças brancas. 1.e4 c5 2.♘f3
23...♕c5! O sinal é de Kasparov. 24.♖c1 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6
[ No caso de 24.♘c3 continuaria de 6.♗e3 e5 Kasparov geralmente joga
acordo com Kasparov: b5 25.♗g5 uma das seguintes continuações
bxc4 26.♗xf6 cxb3! 27.♖g2 ♗xf6 [ 6...♘g4 ]
28.♘e4 ♖xe4 29.fxe4 b2-+ [ 6...e6 ]
e as negras deve vencer ] 7.♘b3 ♗e6 8.f3 ♘bd7 9.g4 △b5
24...b5 25.♕d2 bxc4 26.bxc4 h4! # Uma luta dura para tomar a iniciativa
Este forte lance consegue descoordenar está chegando: controle do centro,
as peças brancas na defesa e ativar as colocação das peças, ataque ... A
suas próprias ao máximo. 27.♗g5 ♘h5 principal alternativa é:
28.♗xh4 ♖b8! 29.♘g1? Outro dos erros [ 9...h6 ]
de Anand neste jogo infeliz. 10.g5 b4
[ Correto era 29.♖c2 embora depois [ 10...♘h5 11.♕d2 ♗e7 12.0-0-0
♕c8! ( 29...♗f6? 30.♗xf6! ♖xe2 ♘b6 13.♘d5 ♘xd5 14.exd5 ♗d7
31.♕xe2 ♘g3+ 32.♔g2 ♘xe2 15.♘a5 0-0 16.♔b1 f6 17.gxf6 ♖xf6
33.�xe2 ) 30.♘g1 ( 30.♔h2 ♖xe2+ 18.♘c6 ♗xc6 19.dxc6 �c7±
31.♕xe2 ♘f4 32.♕f2 ♕xh3+ 33.♔g1 Grischuk - Fressinet, Lausanne (m / 1)
♖e8-+ ) 30...�f5∓ Preto tem domínio 2000. ]
esmagador ] 11.♘e2
29...♖b2 30.♖c2 ♕xc4 31.♖xc4 ♖xd2 [ 11.♘d5 ♘xd5 12.exd5 ♗f5 13.♗d3
32.f4 ♖xd5 A posição branca é ♗xd3 14.♕xd3 ♗e7 15.♖g1 0-0
absolutamente aniquilada. As pretas 16.0-0-0 a5 17.♘d2 f5 18.gxf6 ♘xf6
jogaram bem o jogo todo, mas o jogo 19.♔b1 Leko - Kasparov, Linares
irreconhecível de Anand o faz parecer 1999. ]
ainda melhor. Fontes: Kasparov 11...♘h5 12.♕d2 a5
(ChessInformant 78/266), Van Reek, [ 12...♗e7 13.♘g3 ♘f4 14.h4 h6
Ubilava (Gambito 40/2000). 15.♗xf4 exf4 16.♘h5 Adams - Svidler
0-1 Two Sisters 1999. ]
13.♘g3 ♘xg3 14.hxg3 a4
[ 14...♕c7 15.a3 bxa3 16.♖xa3 a4
17.♗b5 d5! Grischuk - Svidler 2001. ]
15.♘c1 ♕a5 16.♘d3
[ 16.♗h3 ♗xh3 17.♖xh3 ♘b6 18.b3

16
d5! 19.♘d3 ♗d6 20.♖d1 d4= 26.♘b4 ♖d8 27.♘d5 ♔f7!
Morovic - Shirov 2000. ] Uma maneira muito original de proteger
16...d5! # Normalmente, quando as o rei e conectar as torres.
pretas conseguem fazer esse lance, é [ 27...0-0 28.♘xe7+ ♘xe7 29.♕xd8
um sinal de que as coisas estão indo ♖xd8 30.♖xd8+ ♔f7 E a Dama não é
bem. 17.exd5 ♕xd5 inferior às duas torres, mas
[ 17...♗xd5 18.♗h3 ♗c6 19.0-0-0 ♖d8 dificilmente será superior. ]
Ni Hua-Paragua, Oropesa del março 28.♕d3 Anand decide trocar damas para
de 2001. ] buscar um final um pouco mais baixo,
18.♗g2 ♕b5 19.♗h3 A ideia do lance é mas totalmente defensável. 28...♕xd3
roque por muito tempo, e que o bispo 29.♖xd3 f4!
não tenha mais o lance Aa2. No entanto, [ 29...e4?! 30.fxe4 ♘e5 31.♖dd2 fxe4
é duvidoso que o rei das brancas esteja 32.�hf2+⩲ ]
seguro nas asas da Dama. 30.gxf4 exf4 31.♘xf4 ♘xf4 32.♖xd8
[ 19.f4 ♖d8 ] ♖xd8 33.♗xf4 ♖d3 As brancas tem um
[ 19.0-0!? a3 20.b3 ♖d8 ( 20...♖c8 peão extra, mas sua única chance é se
21.f4 ♗d5 22.♗xd5 ♕xd5 23.♘xb4 defender, devido às fraquezas de seus
♕xd2 24.♗xd2 ♗c5+ 25.�g2⩲ ) 21.f4 ] peões e à posição pobre de seu rei.
19...♗xh3 20.♖xh3 ♗e7 21.♖h4 34.♖h3 ♔g6 35.♗d2! ♗d8 36.♖g3 ♗e7
Anand tenta ativar sua torre na quarta 37.♖h3 ♗d8 38.♖g3 ♔f5 39.♔d1
horizontal. 21...f5 22.0-0-0 [ 39.♖h3 ]
Tente pressionar a coluna "h" e tirar 39...♗c7 Um bom jogo onde Kasparov
vantagem da posição do rei preto no teve grandes chances de garantir uma
centro. No entanto, a posição de seu vantagem.
próprio rei é desconfortável. [ 39...♗c7 40.♖g4 ♖xf3 41.♖xa4 ♖f1+
[ 22.gxf6 ♘xf6 23.0-0-0 ( 23.♘xb4 42.♔e2 ♖b1 43.♖b4 ♖xb2 44.♔d3
e4! ) 23...0-0⩱ ] ♖b1 45.a4= ]
22...b3 23.a3 △�c8 A ideia de Kasparov ½-½
é garantir uma supremacia tremenda nas
asas da Dama. A variante esperada era:
[ 23...bxc2 24.♕xc2 ( 24.♔xc2 ♗xa3! Anand,Viswanathan
25.bxa3 ♖c8++- ) 24...♘b6 Kasparov,Garry
A) 25.♔b1 ♖c8 26.♕e2 ♘d5 Campeonato mundial PCA (11) 1995
( 26...♗xa3? 27.♗xb6 ♕xb6
28.♕xe5++-; 26...♘c4 ) 27.♔a1 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
♕b3 com um ataque tremendo.; ♘f6 5.♘c3 g6 6.♗e3 ♗g7 7.f3 0-0
B) 25.♗xb6 ♗xg5+ ] 8.♕d2 ♘c6 9.♗c4 ♗d7 10.0-0-0
24.c3 1.00 Kasparov está confiante de Em um dos jogos da partida do
que nesta posição suas chances são Campeonato Mundial de 1995, Vischy
maiores devido ao problema das brancas Anand e Gary Kasparov, ele
de como se defender constantemente na imediatamente optou por 10...♘e5
primeira linha e no ponto c2. 24...♘f8 Este jogo, que foi a vitória do então
25.♖h2 ♘g6 campeão, tinha uma linha semelhante à
[ 25...♖d8!? ] que acabamos de analisar, mas no

17
devido tempo incluiu o lance △ h5 a fim9...♗xf6 10.♕d3?! Um lance apressado.
de retardar o avanço dos peões brancos 10...♘c6 11.♘d5 As brancas não
na ala do rei. A sequência foi: 11.♗b3 converteu corretamente as sutilezas da
♖c8 12.h4 h5 13.♔b1 ♘c4 14.♗xc4 variante de abertura escolhida. O plano
♖xc4 Observe as semelhanças com o Bxf6, Qd3, Nd5 é melhor quando ambos
jogo Minic-Lee até agora. Cracóvia, 1964,
os lados fizeram roque, o que permite
tendo anteriormente interrompido o que Rfd1 seja jogado
temível avanço do peão das brancas. imediatamente! (veja o jogo Tal-Najdorf,
Agora é Kasparov quem parece ter o Bled 1961) com o qual as brancas
controle do jogo e sua tentativa será, restringem um pouco o lance de
como vimos nos planos para as pretas, liberação ... Ce7, e com ele ... Rfd8 e ...
um contra-ataque no lado da dama. d5.
15.♘de2 b5 16.♗h6 ♕a5 17.♗xg7 [ Engraçado que Kasparov recomenda
♔xg7 18.♘f4 ♖fc8 19.♘cd5 ♕xd2 11.0-0-0 ♘d4 12.♘xd4 exd4 13.♘d5
20.♖xd2 ♘xd5 21.♘xd5 ♔f8 22.♖e1 ♗xd5 14.exd5 0-0⩱ No entanto, deve
♖b8 23.b3 ♖c5 24.♘f4 ♖bc8 25.♔b2 ser dito que o lance 11 ... Cd4? é um
Kasparov tem tudo pronto para o ataque erro de posição claro. ]
final. Resta apenas lançar seus peões 11...♗g5 12.0-0
da ala da Dama para o ataque à [ Após o apressado 10.Qd3?!, Arnason
fortaleza branca. 25...a5 26.a3 ♔g7 foi forçado a jogar 12.♖d1!=
27.♘d5 ♗e6 28.b4 axb4 29.axb4 ♖c4 (também sugerido por Kasparov) ]
30.♘b6 ♖xb4+ 31.♔a3 ♖xc2 12...�e7!⩱ De acordo com Kasparov, as
[ 31...♖xc2 Definitivamente, o GM pretas já estão em ligeira vantagem. É
indiano (e, a propósito, o atual certo. 13.♘xe7 ♕xe7 14.♖fd1 ♖d8
campeão mundial) Vishy Anand não 15.♘a5?!
deve beber △32.�xb4 por causa de [ Foi conveniente 15.c4⩱ (Kasparov)
nenhum ( 32.♖xc2 a raiz de ♖b3+ impedindo o próximo avanço das
33.♔a2 ♖e3+ 34.♔b2 ♖xe1 ) negras ... d5 ]
32...♖xd2 Em qualquer das 15...0-0 16.♘c4 d5! Com este avanço,
alternativas, Kasparov teria a vantagem das negras aumenta.
simplificado tendo mais dois peões do
17.exd5
que Anand. ] [ 17.♘xe5 ♗c8! 18.♕c3 dxe4
1-0 19.♖xd8 ♖xd8 20.♗c4 �e6∓
Kasparov ]
17...♖xd5 18.♕f3 ♖fd8
Arnason [ 18...♖c5?! 19.♘e3 f5 20.♘d5! ♕f7
Kasparov,Garry 21.c4⩱ Kasparov ]
Wch-J Dortmund 1980 19.♖xd5 ♗xd5 20.♕f5 b5! 21.♘e3 ♗b7
[ Na opinião de Kasparov, as pretas
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 perderam duas vezes a continuação
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e5 7.♘b3 ♗e7 mais forte. A primeira vez aqui:
8.♗g5 ♗e6 9.♗xf6?! 21...�e6!∓ ]
[ 9.f4 exf4 10.♗xf4 ♘c6 11.0-0 0-0= 22.♖d1 ♖xd1+ 23.♗xd1 g6?!
Kasparov ] [ A segunda omissão é 23...e4!∓

18
de acordo com Kasparov ] ofensiva de peões. Agora as brancas
24.♕d3 Apesar das omissões apontadas começam o contra-jogo na ala do rei, o
por kasparov, no entanto, as trocas de que leva a uma grande simplificação.
peças pesadas na coluna "d" 38...♔c5?! 39.♗e8 g5 40.hxg5 hxg5
inevitavelmente levaram após ... d5, a 41.♗g6 f4 42.gxf4 gxf4 43.♘g2
um final favorável para as pretas ... [ Com 43.b4+ As brancas poderiam ter
24...♕b4?! 25.♕d7! negociado o peão preto na ala da
[ 25.c3 ♕xb2 26.♕d7 ♕c1!-+ dama, mas depois axb4 44.cxb4+
Kasparov ] �d4!⩱ o rei preto ocuparia uma forte
25...�e7□ posição central ]
[ 25...♕e1+? 26.♘f1 ♗e4 27.c3!→ 43...♔c4! Somente dessa forma as
Kasparov ] pretas podem jogar para vencer.
26.♕d3 e4 27.♕d2 ♕d8 28.♕xd8+ Kasparov entrega os peões da ala do rei,
♗xd8 Neste final, a vantagem do par de depositando suas esperanças em seu
bispos desempenha um papel peão "a" passado. 44.♘xf4
importante em uma posição aberta, com Arnason aceita o desafio.
peões em ambos os flancos. Já que, por [ Ele poderia ter mantido seu peão "b"
outro lado, a posição das brancas não com a manobra 44.♗f7+ ♔d3
oferece nenhuma falha, é interessante 45.♘xf4+ ♔c2 46.b3 �xc3⩱
ver se a vantagem das negras é ou não (Kasparov), mas então as pretas
suficiente para vencer. 29.c3 ♔g7?! teriam ficado com seu peão "e". ]
[ Kasparov acha que foi mais preciso 44...♔b3 45.♗xe4 ♔xb2 46.♗c6 ♔xc3
29...f5! imediatamente, agora 30.g3 A posição foi muito simplificada. A
( 30.a4 f4∓ ) traga o rei para o centro atenção de ambos os rivais está
com 30...♔f7 31.♗b3+ �f6∓ ] concentrada no peão de "a5". As
30.a4! As brancas estão interessadas respectivas tarefas são perfeitamente
em reduzir o número de peões. 30...bxa4 claras: as brancas devem tentar
Para as pretas, por outro lado, é eliminá-lo e as pretas pretendem
conveniente manter pelo menos um coroá-lo. 47.♔f1 ♔d2! O rei preto
peão na ala da dama. Eles, portanto, avança, "carregando nos ombros" a
decidem manter o peão a6, uma vez que tarefa de manter seu oponente longe da
em b5 ele poderia ser atacado pelo ala da Dama. 48.♗b5?!
bispo branco de e2 e o cavalo de d4 ou [ De acordo com Kasparov, as brancas
a3. poderiam ter empatado com 48.♘d5!
[ Por exemplo: 30...f5 31.axb5 axb5 e depois ♗a6+ ( no caso de 48...♗f5
32.♗e2 ♗c6 33.♘c2 (Kasparov) ] branco responde 49.♘e3= ) 49.♔g2
31.♗xa4 f5 32.g3 ♔f6 33.h4 ♗c8 ♗c4 50.f4= lembrando às pretas que
34.♗d1 h6?! Kasparov considera esta ele também tem um peão passado ]
mudança um erro micro, 48...♗f5 49.♘d5? Agora, este lance é
[ estimando que o imediato 34...♔e5 inoportuno. Arnason permite a Kasparov
teria sido mais forte ] explorar um aspecto da vantagem dos
35.♗e2 a5 36.♗b5 ♔e5 37.♘c4+ ♔d5 dois bispos, a saber, que no momento
38.♘e3+ Poderia ter sido melhor deixar certo um deles pode ser trocado por uma
o rei no outro flanco, a fim de apoiar a das peças opostas.

19
[ 49.♔g2 �c2⩱ Kasparov ] frequentemente mal interpretado pelos
49...♗d3+! Uma decisão inesperada. jovens jogadores como uma violenta
50.♗xd3 ♔xd3-+ 51.♔e1 a4 52.♔d1 "ativação" de eventos, na maioria das
a3 53.♔c1 vezes apesar dos fundamentos da
[ As brancas perde depois 53.♘b4+ estratégia. Não é surpreendente que
♔c3 54.♘a2+ ♔b2 55.♘b4 ♗e7 tais abordagens acabem levando à
56.♘c2 a2 quando eles terminam em perda. Desde o início tínhamos feito
zugzwang, análogo ao curso do jogo ] entender ao Garri que só um jogo
53...♔c4! 54.♘e3+ ♔b3 55.f4 irrepreensível com a máxima
[ 55.♘c2 é ruim, por causa de ♗g5+! concentração de atenção e vontade
56.♔d1 a2 57.f3 ♔b2 Kasparov ] poderia conseguir um resultado positivo.
55...♗c7 56.♔b1 a2+ 57.♔a1 ♗a5! Por isso se tornou um grande
Kasparov está ciente dos recursos de especialista em jogos decisivos,
seu oponente. qualidade que valeu muito nos
[ O negligente 57...♗xf4? confrontos com Karpov. Aqui, perante o
teria arruinado a vitória, por causa de evidente desejo do adversário de obter
58.♘c4!= ] o empate, não se aborreceu, procurou a
58.♘d5 ♗d2 As brancas se rendeu. O forma de acumular micro-vantagens,
bispo das negras penetra, via "c1", via sem receio da transição final. 17.♖ad1?!
"b2" com mate. Fontes consultadas: ♖xd1 18.♖xd1 ♖d8 19.♖xd8+ ♗xd8
Chess Informant 30/477 (comentários de 20.♗h6 g6 21.h3 ♗b6 As negras
Garry Kasparov), Planning the End I começam, discretamente, a tomar a
(comentários de Shereshevsky e iniciativa. O quadrado b4 se torna o
Slutsky). centro nervoso do campo branco. Para
0-1 chegar lá, as pretas devem primeiro
defender o peão e5 colocando o bispo
em d4. 22.♗e3 ♗d4 23.♕f2! ♗xe3
Arnason 24.♕xe3 ♕b4 25.b3 ♕d4!
Kasparov,Garry Um conhecimento que, aos quatorze
Cto. del Mundo Cadete 15.09.1977 anos, não é frequente. As brancas de
repente se encontra em uma situação
1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 zugzwang. Gosto de pensar que durante
♘f6 5.♘c3 d6 6.♗e2 a6 7.a4 ♘c6 o jogo Garik se lembrou das minhas
8.♗e3 ♗e7 9.0-0 0-0 10.f4 ♕c7 instruções. 26.♕d3 ♔g7! 27.♗f1
11.♔h1 ♖d8 Aqui, Kasparov jogou Depois de
exclusivamente 11. ..Re8 e este ramo [ 27.♔h2 h5 28.♗f1 h4 29.♗e2 g5
da variante Scheveningue foi sua melhor As brancas também está em
arma. Sua contribuição para a teoria zugzwang. ]
desta variante justifica plenamente que 27...♘h5! 28.♕f3 A mudança das
ela leva seu nome. 12.♕e1 ♘xd4 damas
13.♗xd4 e5 14.fxe5 dxe5 15.♗e3 ♗e6 [ 28.♕xd4 liderança, after ♘g3+!
16.♕g3 ♕a5 O oponente de Garik 29.♔g1 exd4 30.♘e2 ♘xe2+
liderava a competição, um ponto à 31.♗xe2 ♔f6 32.♔f2 ♔e5 33.♗d3 f6
frente dele. "Jogar pela vitória" é 34.♔f3 ♗d7 para a perda do peão

20
e4. ] Karpov. ]
28...♕d2! 29.♕d3 ♕f2 30.♔h2 ♘f4! 4...♗g7 5.♕b3 dxc4 6.♕xc4 0-0 7.e4
Após dez lances "discretos", as brancas ♘a6 A variante de Prins. 8.♗e2 c5 9.d5
se encontram, embora pareça impossível, [ 9.dxc5 ♗e6 ( 9...♕a5 10.0-0 ♕xc5
dominando. 31.♕f3 ♕xc2! 11.♗e3 ♕xc4 12.♗xc4 ♘b4 13.♗c5
Podemos ganhar um peão com ♘c6 14.♗b5 ♗d7 15.♖ad1 ♖fd8
[ 31...♘xh3 32.♕xf2 ♘xf2 33.♔g3 16.♖d2 b6 17.♗e3 ♘a5 18.♖fd1
♘g4 , mas agora as pretas decidem, 1-0 Houli, A-Glewis, P / Abuja 2003 )
no momento certo, manter uma Dama 10.♕b5 ♖c8 11.c6 ( 11.♗e3 ♘g4! )
ativa. ] 11...♖xc6 12.♕xb7 ♖xc3 13.♕xa6
32.♘d5 ♗xd5 33.exd5 ♕d2 34.♗c4 ♘xe4 14.0-0 ♖c7 15.♗f4 ♘d6
Também foi um perdedor jogar 16.♗e5 ♕b8 17.♗xg7 ♔xg7 18.b3
[ 34.d6 ♕xd6 35.♕xb7 Até parece e4! ♕b4 19.♖ad1 �f5∞ 1-0 Gurevich, M-
36.g3 ( 36.♕xe4? ♘e2+! ) 36...♕d2+ Gavrikov, V / Moscou 1990 (42) ]
37.♔h1 ♕f2 38.♕xa6 ♘h5 39.♗g2 9...e6 10.♗g5 Uma variante nítida que
♘xg3+ 40.♔h2 ♘e2 ] Beliavsky testou com este jogo. Ele
34...f5 35.♕g3 h6 As brancas estão em sabia como jogar 0-0 com mais
zugzwang. A agonia começa com a frequência.
perda de um segundo peão. 36.d6 ♕xd6 [ Um exemplo recente desta alternativa
37.♕c3 ♘h5 38.♗e2 ♘f6 39.♕c8 e4+ é 10.0-0 exd5 11.exd5 ♘b4 12.♗g5
40.♔h1 ♕e7! Dobras brancas. O ( 12.♖d1 b6 13.♕h4 ♘c2 14.♖b1
trabalho das negras neste jogo não foi ♗f5 15.♗g5 ♘d4 16.♖bc1 h6
nada mau. 17.♗xh6 ♘xd5 18.♗g5 ♘xc3
0-1 19.♘xd4 ♕xd4 20.bxc3 ♕xh4
½-½, Bareev, Evgeny-Sutovsky,
Emil; Halkidiki 2002 (41) ) 12...♘bxd5!?
Beliavsky,Alexander G ( 12...h6 13.♗xf6 ♗xf6 14.♕xc5 ♗xc3
Kasparov,Garry 15.♕xc3 ♘xd5 16.♕d2 ♔h7 17.♖fd1
Belfort 1988 ♕e7 18.♖e1 ♘b6 19.♕f4 ♔g7
20.♖ac1; 12...b6 13.♕h4 h6 14.♗xh6
Este jogo, disputado na décima primeira ♘bxd5 15.♖ad1 ♘xc3 16.bxc3 ♕e7
rodada, é uma das obras mais completas 17.♗c4 ♕e4 18.♗xf7+ ♖xf7 19.♖d8+
de Kasparov daquele ano. O tratamento ♗f8 20.♗xf8 ♕xh4 21.♗d6+ ♔h7
posicional que dá, a excelente defesa e 22.♘xh4 ♗b7 23.♖xa8 ♗xa8 24.f4
a importância teórica que teve, fazem ♖d7 25.♗b8 ♖d2 26.h3 ♖xa2
desta partida uma joia do xadrez. Garry 27.♖d1 ♘d5 28.c4 ♘e3 29.♖d7+
venceu aquele torneio em 11,5 de 15 em ♔g8 30.♗e5 ♗e4 31.g4 ♘xc4
um torneio de gatos. XV na frente de 32.♗f6 ♖d2 33.♖g7+ ♔f8 34.f5 gxf5
seu forte rival, A. Karpov. 1.d4 ♘f6 2.c4 35.♘g6+ ♔e8 36.♖e7+ ♔d8
g6 3.♘c3 d5 A defesa Grunfeld. Ele 37.♖xe4+ ♔d7 38.♖xc4 fxg4
recuperou proeminência e vida desde 39.hxg4 a5 40.g5 ♔e6 41.♘e7 ♖d8
que Kasparov o praticou. 4.♘f3 42.♖e4+ ♔f7 43.♗c3 1-0, Shabalov,
[ A variante da mudança, 4.cxd5 ♘xd5 Alexander-Yandemirov, Valeri;
5.e4 ♘xc3 6.bxc3 é o favorito de Moscou 2003 ) 13.♖ad1 ♘xc3

21
14.♖xd8 ♘xe2+ 15.♕xe2 ♖xd8 18...♘b4! 19.♗xg6! Beliavsky é
16.♕e7 ♗e6 17.♗xf6 ( 17.♕xb7 destemido e entra na troca de golpes.
♖ab8 18.♕e7 c4 19.♗xf6 ♖d7 [ 19.♖d6 c4 20.♗e4 ( 20.♗b1
20.♕c5 ♗xf6; 17.♕xc5 ♘e4 18.♕b4 ) ♘d3+!-+ ) 20...c3!→ ]
17...♖d7 18.♕xc5 ♗xf6 19.b3 b6 19...fxg6
20.♕e3 ♖d5 ( 20...♖c8 21.♕f4 ♔g7 [ 19...hxg6?? 20.♘g5 ♖e8 21.♖d7+- ]
22.♘g5 ♗f5 23.♘e4 ♖d4 ) 21.h3 20.♖d7 ♕e8! Ele retarda a invasão,
♖ad8 22.♖e1 ♔g7 Empate. ½-½ embora pareça perder, mas GK viu
Bareev, E-Svidler, P / Moscow RUS longe. 21.♖e7 As torres dobram na
2004 / IM12 TopBase / [Ocampo sétima posição e o jogo será definido ...
Vargas, Raúl e outros] ] [ 21.a3 ♘c6 22.e6!? ♖xf3! 23.♖xg7+
10...exd5 ( 23.gxf3 ♕xe6 24.♕e4 ♕f6-+ )
[ 10...h6?! 11.♗xf6 ♗xf6 12.e5 exd5 23...♔xg7 24.♖d7+ ♕xd7 25.exd7
13.♘xd5 ♗g7 14.0-0-0 com ataque. ] ♖f6-+ ]
11.♘xd5 ♗e6 12.0-0-0 O rei das 21...♗h6+! Primeira piada do preto: B é
brancas podem sofrer na ala da Dama. intocável.
[ 12.♖d1 ♕a5+ 13.♗d2 ♗xd5 14.exd5 [ 21...g5?! 22.♕xg5 ♕g6 23.♕xg6
�b6⇆ ] hxg6∓ ]
12...♗xd5! 13.♖xd5 ♕b6 14.♗xf6 ♕xf6 22.♔b1 ♖d8!! Outro golpe muito forte.
15.e5 ♕f5! 16.♗d3 ♕c8! Você não pode dobrar torres.
[ 16...♕e6!? 17.♖d6 �e7∞ ] [ 22...g5?? 23.♖xe8 gxh4 24.♖xa8
17.♖d1?! A origem de várias dores de ♖xa8 25.a3! ♘c6 26.�d6± ]
cabeça. Após a reunião, Rd6 foi 23.♖d6! AB parece ser capaz de resolver
proposto: todos os problemas.
[ 17.♖d6! [ 23.♖e1 g5!-+ ]
A) 17...♘b4 18.♗e4 ♖b8 ( 18...b5? 23...♕c6!! Uma excelente demonstração
19.♕e2! ♖b8 20.a3± ) 19.a3 ♘c6 do GK. 24.a3
20.♗xc6 bxc6∞ △21.�xc5? ♕g4; [ 24.♕xh6 ♕e4+-+ e mate. ]
B) 17...b5 24...♖xd6 25.exd6 ♕xd6 26.axb4 cxb4
B1) 18.♕xb5 ♘b4 19.♕c4 27.♕e4 b3
( 19.♗c4? �f5∓ ) 19...♘xd3+ [ 27...b3 28.♘d4 ( 28.♕e6+ ♕xe6
20.♖xd3 ♖b8 21.a3 �b6; 29.♖xe6 ♖c8 30.♖e1 ♖c2-+ ) 28...♖f4
B2) 18.♕h4! c4 19.♗e4 ♘c5! 29.♕a8+ ♗f8-+ ]
20.♗xa8 ♘d3+ 21.♔b1 ♕xa8 0-1
22.♖d1
B2a) 22...♘xe5 23.♘xe5
♗xe5 24.�6d5!⩲ ( 24.♖d8? Beliavsky,Alexander G
♕xg2 ); Kasparov,Garry
B2b) 22...♕c8 23.♖6xd3 Linares 10th (9) 1992
( 23.♕d4? ♘xe5! ) 23...cxd3
24.♖xd3 �f5 ] 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
17...b5!∓ E com este golpe, as negras ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4
refuta a variante branca. 18.♕h4 Outro procedimento para desenvolver as
[ 18.♕xb5 �c7∓ ] peças brancas juntamente com um

22
centro de peão forte está ligado ao início ao gosto do jogador com Preto. O
Bc1-e3, caso em que o bispo de principal plano das brancas é afogar o
quadrado claro sai em e2. Em minha bispo inimigo g8 com a corrente de peão
última partida contra Kasparov, houve c3, d4, e5, g5, h4. As pretas com a ajuda
uma discussão em torno dessa variante de recursos táticos tentam libertar o
e apresento isso em detalhes em meu bispo na diagonal h6-c1 14...♕d6
livro "Como vencer a defesa de Este salto da Dama ocorreu em quatro
Grünfeld". Nele, aliás, a variante casos dos cinco jogos em Sevilha, e
Smyslov (4. Nf3, Bg7 5. Qb3, dxc 6. também foi usado após a partida em
Qxc4 0-0 7. e4, Bg4), a variante Ragozin muitos outros encontros. Outras
(7. ..., Na6) e o sistema 4. Bf4! Todo continuações:
esse material está excluído deste livro. [ 14...cxd4 ]
7...c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.0-0 [ 14...♕d7 ]
♗g4 A principal variante da defesa [ Y 14...♕c8 não tiveram muitas
Grünfeld foi desenvolvida. justificativas (material adicional pode
[ Lembro-me disso no caso de ser encontrado no livro sobre a defesa
10...cxd4 11.cxd4 ♘a5 12.♗d3 ♗e6 de Grünfeld) ]
13.d5 As brancas sacrificam a troca, 15.e5
obtendo um ataque perigoso por ela. ] [ O jogo 15.♔g1 Eu escolhi no jogo (4,
11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ A mudança que 11). Agora você pode dizer isso dessa
começa com esta jogada ocorreu com forma, e também 15.Qa4?! (Zajarov-
frequência em minha partida com Henkin, Voronezh, 1989) não são
Kasparov em Sevilha. A discussão perigosos para as negras. ]
continuou mais tarde. Devo dizer que já 15...♕d5
prestei muita atenção a isso no livro [ Mais preciso do que 15...♕e6
mencionado sobre a defesa de Grünfeld. encontrado anteriormente. ]
Neste livro eu me limito a dois 16.g5
exemplos muito atuais, mas nos [ No jogo (4,5) foi jogado 16.♗f2 ♖f8
comentários eu recordo brevemente os ( é preferivel 16...♖d8 como visto no
acontecimentos em Sevilha. próximo jogo da série )
[ Agora em resposta a 12.♗d3 A) É mais forte 17.g5 cumprindo
já possível cxd4 13.cxd4 ♗e6 imediatamente a tarefa principal,
e o sacrifício da qualidade 14.d5 isole o bispo. No jogo Kuzmin -
é menos perigoso para as pretas que, Henkin (Moscou, 1989) depois ♕f7
em várias variantes, têm um grande ( Aparentemente correto 17...♕e4
xeque com a Dama em b6. No entanto, e uma posição emerge do jogo
nesta situação, as brancas não são comentado. ) 18.♕e1 h6 19.gxh6
obrigadas a se sacrificar. ] ♗xh6 20.♔g1 ♘c4 21.♘g3!
12...♖xf7 13.fxg4 ♖xf1+ 14.♔xf1 As brancas tem uma grande
Esta estrutura de peões dá às brancas vantagem.;
todos os fundamentos para ter a B) 17.♔g1 ♗h6 18.h4 ♕f7 19.♗g3
iniciativa e também tem uma vantagem ♗e3+ 20.♔h2 ♕c4 21.♖b1 b6
de peão. Outra questão é que a posição 22.♖b2 ♕d5 23.♕d3 ♘c4 24.♖b1
é muito dinâmica, e pode ser totalmente b5 Com jogo preciso e

23
possibilidades mútuas. ] jogar algo tão perigoso contra uma
16...♕e4 17.♗f2 ♖f8 18.♘g1 ♘c4 criança que provou calcular como
19.♘f3 ♘e3+ 20.♗xe3 ♕xe3 21.♕b3+ um computador? ... ]
♔h8 22.♖e1 ♕xg5 6.e3 ♕a5 Kasparov joga Cambridge
[ Depois de 22...♖xf3+ 23.gxf3 ♕xf3+ Springs, um esquema um pouco mais
24.♔g1 ♕g4+ 25.♔f2 ♕h4+ 26.♔e2 robusto do que o sistema Botvinnik.
♕g4+ 27.♔d2 ♕xg5+ 28.♔c2 7.♘d2 ♗b4 8.♕c2 0-0 9.♗e2 e5
Não há xeque perpétuo. No entanto, 10.0-0 exd4 11.♘b3 ♕b6 12.exd4
Kasparov encontra outra maneira. ] dxc4 13.♗xc4 a5 14.a4 ♕c7 15.♖ae1
23.♕xb7 ♕d2!? 24.dxc5?! [ 15.♘d2 h6 16.♗h4 ♕f4 17.♘f3
Agora o empate é inevitável. ♘h5 18.♘e2 ♕d6 19.♘g3 ♘f4
[ No caso de 24.♕xe7 ♕xc3 25.♕xc5 20.♘e4 ♕g6 e as negras
o sacrifício de qualidade já leva a uma praticamente resolveu seus problemas
xeque perpétuo: ( No entanto, as iniciais, e está um pouco melhor,
brancas tinham a manobra forte à sua Kishnev-Smagin, Alemanha 1999
disposição 25.♕h4! rechaçando o (½-½ em 52) ]
xeque contínuo e liberando seu 15...h6 16.♗h4 ♗d6 17.h3 ♘b6
próprio peão "e". Depois de cxd4 [ Seria muito errado 17...g5?
26.e6 Ainda não está claro se as ao qual as brancas respondem
pretas podem segurar. ) 25...♖xf3+ 18.♕g6+ claro, ganhando ]
26.gxf3 ♕xf3+ 27.♔g1 ♕g4+ 28.♔f2 18.♗xf6 ♘xc4 19.♘e4 ♗h2+
♕f4+ 29.♔e2 ♕e4+ e nem acontece [ De acordo com Almira Skripchenko
nem 30.♔d2 ( nem 30.♔d1 ♕d3+ 19...♗e6 20.♘xd6 ♘xd6 deve ser
31.♔c1 ♗h6+ ) 30...♗h6+ ] uma linha melhor do que a linha de
24...♕xc3 25.♕d5 ♗h6 26.c6 ♗f4 partida ]
27.♖e4 20.♔h1 ♘d6 21.♔xh2 ♘xe4+ 22.♗e5
[ Não cair em uma armadilha ♘d6 23.♕c5
desonesta 27.♔g1? ♕xe1+ 28.♘xe1 [ Deveria ter sido considerado 23.d5
♗e3+ 29.♔h1 ♖f1# ] e se ♖d8 24.�d4⩲ ganhando um peão,
27...♕c1+ 28.♖e1 ♕c3 29.♖e4 Empate. porque ♗d7 perder para 25.♘b5+- ]
½-½ 23...♖d8 24.d5 ♕d7 25.♘d4 ♘f5
26.dxc6 bxc6 27.♘xc6 ♖e8 28.♖d1
♕e6 29.♖fe1 ♗b7 30.♘d4
Carlsen,Magnus [ O menino norueguês faz Kasparov
Kasparov,Garry suar, mas ele vê isso depois 30.♘xa5
Reykjavik Rapid (1.1) 18.03.2004 existem enormes complicações
decorrentes de ♗xg2 com um peão
1.d4 Carlsen provavelmente queria evitar extra, mas contra o jogador número
o siciliano Najdorf de Kasparov. 1...d5 um do mundo, que não deve receber
2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 e6 5.♗g5 nenhum tipo de contra-jogo, mas sim
♘bd7 simplificar a posição e tentar vencer
[ O sistema Botvinnik 5...dxc4 no final ]
é a linha mais nítida que as negras 30...♘xd4 31.♕xd4 ♕g6 32.♕g4
tem aqui. Kasparov não se atreveu a [ Quando você tem um peão "a" extra e

24
bispos de cor oposta, geralmente é sacrificar um peão, tentando "derreter" o
preferível manter as damas no tempo de seu jovem oponente ainda
tabuleiro. Talvez fosse melhor 32.f3 ] mais rapidamente. 12...♗xf3 13.♕xf3
32...♕xg4 33.hxg4 ♗c6 34.b3 f6 cxd4 14.exd4 ♗xd4 Surpresa errada
35.♗c3 ♖xe1 36.♖xe1 ♗d5 37.♖b1 ♔f7 para o "domador", seu jovem oponente
38.♔g3 ♖b8 39.b4 axb4 40.♗xb4 ♗c4 pega o peão central sem hesitação. A
41.a5 ♗a6 42.f3 ♔g6 43.♔f4 h5 dúvida não é permitida, ele tem um bom
44.gxh5+ ♔xh5 45.♖h1+ ♔g6 46.♗c5 domínio dos fundamentos sobre como
♖b2 47.♔g3 ♖a2 48.♗b6 ♔f7 49.♖c1 avaliar as posições ("os peões centrais
g5 50.♖c7+ devem ser pegos, se nenhum perigo
[ 50.♗d8! ♗b5 51.♖d1 ♗c4 52.♖d6 concreto for sentido"). Este domínio
♗f1 53.f4 ♖xg2+ 54.♔f3 gxf4 permite que ele tome decisões
( 54...g4+? 55.♔e4 ♖e2+ 56.♔f5 g3 importantes sem entrar no cálculo de
57.♖xf6+ ♔e8 58.♗b6 dá ao alvo variantes longas. 15.♖ad1 ♘e6 16.♗g3
uma chance de vencer ) 55.♖xf6+ ♔e8 ♖c8 17.♘d5?! Com um novo sacrifício
56.♗c7 ♖a2 57.♖xf4 ♔d7 58.♗b6 de peão, as brancas vão para as brasas.
ainda empate, mas um pouco mais 17...♗xb2! Esses longos períodos de
difícil para as pretas (análise de reflexão (45 ') são contados nos dedos
Almira Skripchenko) ] de uma mão na experiência de jogo do
50...♔g6 51.♖c6 ♗f1 52.♗f2 Garik. as negras calculou o perigo no
E Kasparov estava feliz por escapar com caso de remover o bispo das forças
um empate contra o norueguês de 13 principais.
anos ... [ Depois de muitas dúvidas, Garik
½-½ renuncia a um prudente 17...♔g7
para tomar uma decisão arriscada à
primeira vista, mas justa. ]
Cherechevski 18.c3! ♘e5! 19.♗xe5 dxe5 A ideia de
Kasparov,Garry defesa torna-se clara. As pretas estão
Memorial Sokolski (3) 11.01.1989 prontas para se privar da Dama, mas
com uma grande compensação
1.d4 ♘f6 2.♘f3 g6 3.♗f4 ♗g7 4.e3 d6 relativamente equivalente e, acima de
5.♗e2 0-0 6.0-0 c5 7.♘c3 b6 8.h3 tudo, para retirar suas peças mais ativas
♘a6 9.♖e1 ♘c7 10.♗f1 ♗b7 11.♗h2 das brancas. 20.♖xe5! As brancas
♘d7 Seus ataques vitoriosos anteriores decidem manter a pressão da luta e
inspiraram Garri com respeito por si deixam suas intenções confusas, já que
mesmo, mas também uma espécie de o oponente tem apenas 30 minutos para
medo. Por isso, as brancas optam na refletir.
abertura por uma estratégia de espera [ Direto 20.♘f6+ exf6 21.♖xd8 ♗xc3 ]
que não oferece ao adversário posições [ ou continuação 20.♖e2 ♗a3 21.♘f6+
concretas para um contra-jogo. 12.a4?! exf6 22.♖xd8 ♖fxd8 23.♕xf6 ♖d1
Garri passou quase quarenta minutos 24.♖xe5 ♘f8 25.♕f3 ♖c1 26.♖e3
refletindo sobre as últimas jogadas. Isso ♗c5 27.♖d3 ♖e8 28.♖d1 ofereceu
faz com que seu oponente mude uma boa compensação para as pretas
abruptamente o curso da batalha para pela Dama. ]

25
[ 20.♖d2? ♗xc3 ] tentar um empate com 22.♖xd8 ♖xf3
20...♔g7 Garri não duvidou desse lance 23.♘xe6+ fxe6 24.♖xf8 ♖xf8 25.♖xe6
por um momento e ... propôs um empate, ♗a3 26.♗b5 ♗c5 27.♖e2 e5 28.g4
surpreendendo a todos. Todos os que ♗d4 29.♔g2 embora com as torres o
procuraram explicar o ilogismo entre a caminho para a igualdade fosse
audácia dos últimos lances negros e a longo. ]
surpreendente proposta de concluir 22...fxe6 23.♕e2 ♕c7! 24.♖xe6 ♗a3
pacificamente o assunto, ficaram Agora está claro que as brancas
surpresos com o espírito utilitário deste estavam erradas ao rejeitar a troca das
jovem afetado pela falta de tempo. damas. A miragem das ameaças se
21.♘f4 Cherechevsky recusou a oferta dissipa e a fraqueza do ponto f2 é uma
de paz, tendo decidido que o adversário, realidade fatal. 25.♕d2 ♖f4!
sem pressionar por uma restrição de Com que incrível espírito de cooperação,
tempo iminente, não estava satisfeito com que eficácia as peças pretas mais
com sua posição. importantes entram em ação. A torre
[ Mais uma vez, não tente esclarecer a controla a casa d4, mas também impede
situação com a tomada da Dama: a troca das damas 26.Qd7 devido à
21.♘f6 exf6 22.♖xd8 ♖fxd8 ] perda do peão a4. 26.♖de1! ♖c2!
[ e ainda mais para não querer deslizar Garik continua a luta com sua mão
para as mesas com 21.♖xe6 fxe6 mestre imparável, concentrando seus
22.♘f4 ♖xf4 23.♖xd8 ♖xf3 24.♖xc8 lances no importante peão f2.
♖xc3 25.♖xc3 ♗xc3 26.♗c4 ♔f7 [ Para se salvar, as brancas tentaram,
27.♔f1 ♔f6 28.♔e2 ♗d4 29.f3 ] uma última vez, despertar o desejo do
O mestre bielorrusso decidiu arriscar. oponente 26...♖xa4? 27.♕g5 ♔f7
Ele inicia uma continuação que força as 28.♕h6 ♔g8 29.♖xg6+ hxg6
negras a calcular com cuidado. É um 30.♕xg6+ ♔f8 31.♕h6+ ♔f7
fracasso psicológico. Depois de ter 32.♕h7+ com empate. ]
sofrido uma rejeição, o menino perde ... 27.♕d1 ♕c5! Movimento terrível que
qualquer motivo de dúvida e se sente arruína a defesa das brancas. 28.♖xe7+
compelido a reiniciar os cálculos que o ♔h6 29.♖7e2
fazem esquecer o medo, de repente [ Perdedor também 29.♕d7 ♕xf2+
apareceu. As variações confirmam que 30.♔h2! ♖d4! 31.♖xh7+ ♔g5
as coisas estão bem para as negras e 32.♕e7+ ♕f6 33.♕e3+ ♕f4+
Garik se acalma instantaneamente. Ele 34.♕xf4+ ♖xf4 35.♗b5 ♖ff2 etc. ]
não tem mais a menor lembrança de seu 29...♖xf2 30.♔h1 ♖fxe2 31.♗xe2
pedido de paz. 21...♖xc3! Esta jogada é [ A captura 31.♖xe2 implica um final:
por eliminação. ♖c1 32.♕d2+ ♕g5 33.♕xg5+ ♔xg5
[ A única continuação, a fraqueza 34.♖f2 ♗c5 35.♖f7 ♖a1 36.♔h2 h5!
comum 21...♕e8 leva à posição As brancas não quer se ajoelhar, ela
22.♖xe6 fxe6 23.♘xe6+ ♔g8 prefere morrer em pé. ]
24.♘xf8 ♕xf8 onde as brancas não 31...♕f2! 32.♔h2 ♕f4+ Dobras brancas.
arriscam nada. ] 33.♔h1 é simplesmente resolvido com
22.♘xe6+ 33...♖c1 Uma luta de titãs.
[ As brancas ainda podem se virar e 0-1

26
Deep Blue caso de ser derrotada, pois uma vez
Kasparov,Garry alcançado o efeito publicitário de vencer
ACM Chess Challenge (1) 1996 Kasparov, a IBM abandonou todo o seu
interesse pelo xadrez, dedicando-se a
Primeira "vitória do computador" sobre outros projetos; Kasparov tinha tanta
um campeão mundial. A força dos certeza da vitória? Provavelmente, pois
programas de xadrez cresceu não é o único erro cometido por
dramaticamente na última década, e os Kasparov a esse respeito, na partida
programas mais comuns como o Fritz Londres 2000 organizada por
são considerados "capazes de derrotar "Braingames", na qual ele "arriscou" o
99%dos jogadores de xadrez" e talvez título oficioso de Campeão do Mundo
sejam. A empresa IBM organizou em contra Kramnik, também não incluiu o
1996 e 1997 um desafio realmente ponto da eventual revanche e, ao ser
notável: tentar derrotar o mais derrotado, Kramnik não mostra interesse
importante representante daquele em enfrentá-lo. O jogo que veremos
1%restante, e foi organizado um hoje pertence ao primeiro jogo, nele
confronto entre seu programa "Deep pela primeira vez um computador derrota
Blue" contra o melhor enxadrista do um Campeão do Mundo em um jogo com
planeta, Gary Kasparov. Não se tratava ritmo normal, jogando de forma "quase
de um simples programa, mas sim de humana", ou seja, não baseado
um computador especialmente simplesmente em cálculo, ou "força bruta
desenhado para este fim, ", onde os computadores não têm rival,
independentemente do custo económico, mas incorporam uma base posicional
com o melhor hardware possível, com sólida às suas decisões. Se trocarmos
as melhores bases de dados, um estudo os dois lados, não seria surpreendente
detalhado de aberturas, etc., e com o se Kasparov tivesse derrotado a
aconselhamento de vários Grandes máquina da mesma maneira. 1.e4 c5
Professores com alto conhecimento de 2.c3 Uma decisão sábia: não seria
informática. Na primeira partida de 1996, possível competir com Kasparov na
a notícia marcante foi que Kasparov variante aberta da Defesa Siciliana.
perdeu o primeiro jogo da partida, mas 2...d5 3.exd5 ♕xd5 4.d4 ♘f6 5.♘f3
apesar da derrota precoce, Kasparov ♗g4 6.♗e2 e6 7.h3 ♗h5 8.0-0 ♘c6
conseguiu vencer confortavelmente por 9.♗e3 cxd4 10.cxd4 ♗b4 Uma ideia
4 a 2. No ano seguinte o computador nova na época, preparada por Kasparov,
estava mais potente, os programas em vez dos habituais 10 ... Be7. 11.a3
melhores funcionou, e o computador ♗a5 12.♘c3 ♕d6 13.♘b5 ♕e7?!
venceu Kasparov por 3 ½ a 2 ½; Mesmo Uma ligeira imprecisão.
admitindo os vários pontos obscuros [ Era melhor 13...♕b8 ]
(Kasparov acusou a IBM de haver [ o incluso 13...♕d5 mas talvez
influência humana ilegal, Kasparov Kasparov não quisesse repetir as
escolheu no jogo decisivo uma variante jogadas depois 14.♘c3 ♕d6 15.♘b5
considerada perdedora, etc.), é uma etc. ]
pena que Kasparov não incluiu no 14.♘e5! ♗xe2 15.♕xe2 0-0 16.♖ac1
contrato a possibilidade de vingança em ♖ac8 17.♗g5! Este alfinete cria

27
aborrecimento e é a causa da posição.
reconsideração de 10 ... Qe7. 17...♗b6 [ 25.b4 seria menos preciso
18.♗xf6! gxf6 19.♘c4! ♖fd8 O peão "d" abandonar "c4" e facilitar uma
é defendido indiretamente. eventual volta de C6 para esse ponto
[ Não 19...♘xd4? perder uma peça forte. ]
20.♘xd4 ♗xd4 21.♕g4+ ganhando. ] 25...♔h8? Kasparov decide abandonar
20.♘xb6 axb6 21.♖fd1 f5 22.♕e3 ♕f6 seu lado da Dama e atacar, o que é uma
23.d5! As brancas conseguiram decisão errada.
deteriorar a formação das negras e, com [ Foi interessante 25...♘e7!? 26.♖xc8+
este excelente sacrifício de peões, elas ♘xc8 27.♕e8+ ♔g7 28.♕xc8 ♕a1+
tomam a iniciativa. O comentário de 29.♔h2 ♕e5+ 30.g3 ♕e2 31.♕xf5
Kasparov sobre isso é interessante: "... , único para defender o perpétuo,
Se eu tivesse jogado com as brancas, ♕xb5 com apenas um leve chumbo
possivelmente teria oferecido este peão. branco. ]
Ele quebra a estrutura do peão preto e [ Em vez de 25...♖d8?! 26.♕xb6 ♖d7
abre o jogo ... Embora não haja uma seria jogar o tipo de posição que as
linha forçada que garanta a recuperação brancas planejaram após o sacrifício
o peão, meu instinto teria me dito que 24.d5. ]
com tantos peões isolados e a leve 26.♕xb6 ♖g8 27.♕c5
insegurança do Rei preto, as brancas [ Não 27.♕xb7?? ♕g5 ]
provavelmente recuperariam o peão, 27...d4 28.♘d6 f4 29.♘xb7
tendo uma vantagem. " 23...♖xd5 Esta captura mostra como 23 ... Kh8
24.♖xd5 exd5 está errado. Kasparov estava confiante
XABCDEFGHY em conseguir iniciativa suficiente no
Flanco do Rei, e talvez contra um
8-+r+-+k+( oponente humano teria sido uma
7+p+-+p+p' 6 decisão respeitável, mas ao entrar em
terreno onde o cálculo é importante e
6-zpn+-wq-+& onde a imaginação ou a intuição
5+N+p+p+-% importam pouco, a máquina "vê tudo. ",
e mostra superioridade manifesta em
4-+-+-+-+$ puro duelo tático, capturando material
sem nenhum" medo ". 29...♘e5 30.♕d5
3zP-+-wQ-+P# f3 31.g3 ♘d3
2-zP-+-zPP+" [ Não funcionou 31...♕f4 com ataque
duplo em "g3" e em Tc1, devido à
1+-tR-+-mK-![ bela sequência 32.♖c8! ♕g5 33.♖c5!
xabcdefghy desacelerando o ataque ( não 33.h4?
porque preto acasala com ♖xc8!
25.b3! Um lance calmo, quase "humano", 34.hxg5 ♖c1+ 35.♔h2 ♘g4+ 36.♔h3
as brancas não se apressam em tomar ♘xf2+ 37.♔h4 ♖h1# )]
decisões, mas simplesmente defendem 32.♖c7 ♖e8 33.♘d6 Boa decisão,
seu peão, contando com as porque vence e, embora exija um
possibilidades dinâmicas de sua cálculo preciso, isso não é um

28
impedimento para "Deep Blue". indefensáveis. 25...♔h8 26.♕xb6 ♖g8
[ Um humano poderia possivelmente Sentindo-se inferior, Kasparov tenta
ter jogado com mais calma 33.♕xf7 criar um ataque ao rei inimigo, mas
♖e1+ 34.♔h2 ♕xf7 35.♖xf7 DeepBlue responde com sangue-frio
etc. chegando ao mesmo resultado. ] absoluto. 27.♕c5 d4 28.♘d6 f4
33...♖e1+ 34.♔h2 ♘xf2 35.♘xf7+ ♔g7 29.♘xb7! Ignorando as ameaças do
[ Se 35...♕xf7 36.♕d8+ ♔g7 preto. 29...♘e5 30.♕d5 f3 31.g3 ♘d3
37.♖xf7+ ♔xf7 38.♕d5+ ♔e7 32.♖c7 ♖e8 33.♘d6! ♖e1+ 34.♔h2
39.♕xf3 etc. ] ♘xf2 35.♘xf7+ ♔g7 36.♘g5+ ♔h6
36.♘g5+ ♔h6 37.♖xh7+ E o campeão 37.♖xh7+ 37 ... Rg6 38.Qg8 Rf5 39.Cf3
mundial teve que desistir. vencedora.
[ 37.♖xh7+ e as pretas renunciaram, 1-0
pois as brancas têm vantagem
material decisiva por trás ♔g6
38.♕g8+ ♔f5 39.♘xf3 ] Gelfand,Boris
1-0 Kasparov,Garry
Linares 10th (5) 1992

Deep Blue 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6


Kasparov,Garry 5.♗e2 0-0 6.♘f3 e5 7.♗e3 c6
Philadelphia, USA (1) 10.02.1996 A posição alcançada no lance 10 das
negras neste jogo pode ser alcançada
1.e4 c5 2.c3 d5 A arma favorita do com outra ordem de lances:
DeepBlue contra os sicilianos. 3.exd5 [ 7...exd4 8.♘xd4 ♖e8 9.f3 c6
♕xd5 4.d4 ♘f6 5.♘f3 ♗g4 6.♗e2 e6 10.♕d2 d5 etc ... Além desses dois
7.h3 ♗h5 8.0-0 ♘c6 9.♗e3 cxd4 lances, e também aqueles
10.cxd4 ♗b4 Uma nova peça no examinados no jogo anterior 7. ..., Na6
momento. Be7 foi tocado. 11.a3 ♗a5 e 7. ..., Qe7, há também duas outras
12.♘c3 ♕d6 13.♘b5 ♕e7 Um lance continuações: 7. ..., Cg4 e 7. ..., h6.
condenado pelos espectadores que O lance 7. ..., Cc6, principal em caso
recomendaram Qd5. 14.♘e5! ♗xe2 de 0-0 (ver os próximos três jogos),
15.♕xe2 0-0 16.♖ac1 ♖ac8 17.♗g5 neste caso é menos justificado: ]
♗b6?! Isso vai enfraquecer a ala do rei [ 7...♘c6 8.d5 ♘e7 9.♘d2!
das negras. Melhor foi Rfd8. 18.♗xf6! e o cavalo recuou, deixando o bispo
gxf6 passar. Eu ofereço dois jogos
[ 18...♕xf6 19.♘d7 ] importantes, ilustrando os lances 7. ...,
19.♘c4 ♖fd8? Cg4 e 7. ..., h6 Korchonoi - Nijboer
[ 19...♘xd4 20.♘xd4 ♗xd4 21.♕g4+ ] (Wijk aan Zee, 1990) ]
[ 19...♗c7 evitando peões dobrados. ] [ 7...♘g4 8.♗g5 f6 9.♗c1 Depois de
20.♘xb6 axb6 21.♖fd1 f5 22.♕e3 ♕f6 provocar o f7-f6 pouco atraente, o
23.d5! ♖xd5 24.♖xd5 exd5 25.b3! bispo recua. ( Também jogou com
A calma com que DeepBlue trata o jogo frequência 9.♗h4 mas aqui ele cai sob
é surpreendente, mas a péssima o ataque dos dois peões pretos "g" e
estrutura das negras torna seus peões "f", por exemplo: g5 10.♗g3 ♘h6

29
11.h3 ♘c6 12.d5 ♘d4 13.♘xd4 quintessência ♘g3 20.fxg3 ♗d7
exd4 14.♕xd4 f5 15.♕d2 f4 16.♗h2 21.♗xf8 ♖xf8 22.♗g4 ♘c7 23.♕f3
♘f7 17.h4 h6 18.hxg5 hxg5 19.g3 ♗xg4 24.♕xg4+ ♕g7 25.♕f3 ♕g5
f3! 20.♗xf3 ♘e5 21.♗e2 g4 22.♗g1 26.♖f1 ♕d2 27.♘d1! ♘e8 28.b3 a6
c5 23.dxc6 bxc6 24.0-0-0 ♗e6 29.♘e3 ♕d3 30.♘f5 ♕d2 31.♕d1
25.♕xd6 ♕g5+ 26.♔b1 ♕g6 27.♕c5 ♕b2 32.a4 e as brancas chegaram ao
♖ab8 com uma clara vantagem negra topo. A escaramuça tempestuosa da
(Speelman - Kasparov, Madrid, 1989) ) abertura levou a um final favorável
9...♘c6 10.d5 ♘e7 11.h3 ♘h6 para eles. ]
12.b4! a5 13.bxa5 ♖xa5 14.♘d2 f5 [ Aparentemente insuficiente 8...♘bd7
15.♘b3 ♖a8 16.g4! fxe4 17.♘xe4 Isso foi demonstrado pelo próprio
♘f7 18.h4? ( Aqui em vez de Kasparov, uma vez escolhendo sua
h4? White teve que continuar com variante preferida com preto com
18.a4 com melhor posição Gelfand - cores opostas. Kasparov - Ivanchuk
Nunn (Belgrado, 1991) )] (Reggio Emilia, 1991) 9.♖d1 ♖e8
[ 7...h6 Pelo preço de um tempo, as ( A mudança central nesta situação
pretas assumem o controle do ponto não favorece as pretas 9...exd4?
g5 e, em seguida, jogam Cf6-g4 8.0-0 10.♘xd4 ♖e8 11.f3 d5 12.cxd5 cxd5
♘g4 9.♗c1 ♘c6 10.d5 ♘e7 11.♘d2 13.♘db5! (Speelman - Mestel,
f5 12.♗xg4 fxg4 13.b4 a5 14.bxa5 Londres, 1986) ) 10.d5 A torre se
♖xa5 15.♘b3 ♖a6 16.c5 g5 17.♗e3 afastou da coluna "f" e agora d4-d5 é
♘g6 18.a4 ♘f4 19.a5 ♗d7 20.♘d2 mais justificado cxd5 11.cxd5 a6
dxc5 21.♗xc5 ♖f7 22.♕b3 ♗c8 12.0-0 b5 13.♕c2! ♘b6 14.a4! bxa4
23.♘c4 h5 24.♘b5 ♖h6 25.d6 c6 15.♘xa4 ♘xa4 16.♕xa4 ♖b8?
26.♘a7! ♗e6 27.a6! bxa6 28.♘xc6 ( Era essencial 16...♗d7 17.♕c2 ♕b8
A liderança é branca. ] 18.♘d2 ♖c8 consolidando as peças
8.♕d2 da ala da Dama. ) 17.♘d2! ♘g4
[ No jogo Karpov - Kasparov (5.19) 18.♗a7! ♖xb2 19.♗xa6 ♖e7 20.♗xc8
depois 8.d5 ♘g4 9.♗g5 f6 10.♗h4 ♕xc8 21.h3! ♕a8 ( Era mais sólido
♘a6 11.♘d2 ♘h6 12.a3 ♘f7 13.f3 21...♗h6 ) 22.♖a1 ♘f6 23.♘c4 ♖bb7
♗h6 14.♗f2 f5 15.♕c2 ♗d7 16.b4 c5 24.♗e3 ♕b8 25.♘a5 ♖b4 26.♕d1
17.♖b1 b6 18.♘f1 ♗f4! 19.g3 ♗h6 ♖xe4 27.♘c6 ♕f8 28.♘xe7+ ♕xe7
As pretas perderam tempo, mas 29.♖a8+ ♗f8 30.♕f3 ♖xe3 31.fxe3
enfraqueceram o ponto f3 na ala do ♘d7 32.♖b1 As negras
rei. ] abandonaram. ]
8...exd4 9.♘xd4 ♖e8 10.f3 d5 11.exd5 cxd5
[ Em caso de resposta 8...♕e7 12.0-0 ♘c6
O jogo Jalifman - Wahls (Bundesliga, [ A mudança em c4 já está no jogo
1991/92) é interessante 9.d5 ♘g4 remoto Gligoric - Fischer (Estocolmo,
10.♗g5 f6 11.♗h4 ♘a6 12.0-0 ♗h6 1962): 12...dxc4
13.♕d1! ♗f4 14.a3 g5 15.♗g3 c5 A) Também é interessante 13.♘db5
16.♘xg5! O início de uma bela por exemplo ♕e7 ( ou 13...♘c6
combinação ♘xh2 17.♗xf4 ♘xf1 14.♕xd8 ♖xd8 15.♖fd1 ♗f5
18.♘e6 ♗xe6 19.♗h6! E esta é sua 16.♗xc4 ♘d7 17.♗g5 ♖f8 18.♘d6

30
♗c2 19.♖d2 ♘d4 20.♘cb5 1991);
também com a iniciativa das B) 16...♗f5? Após esse lance
brancas no final do jogo (Parker - natural, mas ruim, Polugajevsky
Bibby, Inglaterra, 1990) ) 14.♗f4 recebe um forte ataque: 17.g4!
♖d8 15.♕e3 ♕xe3+ 16.♗xe3 ♘c6 ♖xe1+ 18.♕xe1 ♕c7 19.♗xf6! ♗xf6
17.♖ad1 ♗f5 18.♗xc4 ♘e5 19.♗b3 20.♘d5 ♕c5+ 21.♔g2 ♗g5 22.h4
♗d3 20.♖fe1 ♘c6 21.♘xa7 ♘xa7 com clara vantagem para as
22.♗xa7 ♖xa7 23.♖e3 b5 brancas. ]
24.♖exd3 ♖xd3 25.♖xd3 13...♖xe3!? Um grande sacrifício de
com vantagem branca no final qualidade, mas não suficientemente
(Tunik - Kovalek, Kecskemet, seguro para igualar. 14.♕xe3 ♕f8
1989); [ Claro que não 14...♘g4 por
B) 13.♗xc4 a6 ( parece ganhar 15.♘xc6! ]
13...♖xe3 14.♕xe3 ♘g4 15.♘cb5
mas aqui está 15.♗xf7+ ♔h8 [ O jogo Karpov - Kasparov teve um
16.♘e6! e é branco quem ganha ) belo final (5.11) 15.♘xc6 bxc6
14.♖ad1 b5 15.♗b3 ♗b7 16.♕f2 16.♔h1?! ( É correta 16.♘d1!? ♗f5
com uma pequena vantagem 17.♖c1 e então Nd1-f2-d3 com
posicional para as brancas. ] chances ligeiramente melhores para
13.c5 as brancas. ) 16...♖b8 17.♘a4 ♖b4
[ Não dá nada 13.♘xc6 bxc6 14.♖ad1 18.b3 ♗e6 19.♘b2 ♘h5 20.♘d3
♗a6 15.cxd5 ♗xe2 16.♕xe2 ♘xd5 ♖h4 21.♕f2 ♕e7 22.g4 ♗d4!
17.♘xd5 cxd5 18.♕f2 ♗xb2 19.♗xa7 Uma jogada intermediária importante,
♕d7 Tabelas (Portisch - Bouaziz, é insuficiente para igualar ( 22...♗xa1?
Szyrak, 1987) ] 23.♖xa1 ♕f6 24.♖d1 ) 23.♕xd4
[ Foi feita uma tentativa de melhorar o ( Claro que não 23.♕g2? ♗xa1
jogo das brancas no jogo 24.♖xa1 ♕f6 25.♖g1 ♘f4 26.♘xf4
Polugajevsky - M. Guverich (Reggio ♕xf4 e as pretas já têm uma
Emilia, 1991) 13.♖ad1 ♘xd4 14.♗xd4 vantagem. ) 23...♖xh2+! 24.♔xh2
dxc4 15.♗xc4 a6 ( Mais preciso do ♕h4+ Empate. ]
que 15...♕c7 16.♗b5 ♖d8 17.♕f2 [ Além da mudança em c6, as brancas
com bom jogo para as brancas têm a resposta 15.♖fd1 Azmaiparash
(Timoshenko - Vombek, Maribor, vili oferece a seguinte variante ♕xc5
1990) ) 16.♖fe1 16.♖ac1 ♗d7! 17.♘cb5 ( 17.♘e4?
A) No entanto, mais tarde foi ♘g4 18.♘xc5 ♘xe3 19.♘xd7 ♗xd4 )
estabelecido que em vez de 16. ..., 17...♕b6 18.♕f2 ♖e8 19.♗f1 ♗h6
Bf5? igualou as chances 16...♗d7! 20.♖c3 ♘b4 21.a3 ♘a2! 22.♖b3
17.♕f4 ( 17.♗xf6 ♖xe1+ 18.♕xe1 ♘c1 23.♖c3 ♘a2 com empate.
♗xf6 19.♘e4 ♗e7 e as negras não Gelfand apresenta uma novidade
tem problemas ) 17...♖xe1+ 18.♖xe1 importante, mas não a formula da
♖c8 19.♗b3 ♗c6 20.h4 ♕c7 melhor maneira. ]
21.♕g5 ♖e8 22.♖xe8+ ♘xe8 15...♕xc5 16.♖ac1
23.♗xg7 ♔xg7 24.♕c5 Tabelas (Z. [ Não vale a pena 16.♘f5? d4!
Polgar - Wojtkievich, Polanica Zdroj, 17.♘fxd4 a6 18.♖ac1 ♕b6

31
e as brancas perece. ] [ OU 30.♘xa7 ♖a8 31.♘b5 ♖xa2
[ Ao mesmo tempo, a retirada imediata e as brancas tem problemas ]
é muito importante para a avaliação de 30...a6 31.♗d3 h5! 32.♖c3 h4
toda a variante 16.♕f2! ♕b6 17.♖ad1 Kasparov organiza a pressão em toda a
Aqui, a posição da torre é mais linha, e Gelfand não aguenta a pressão.
conveniente do que em c1. ♗d7 33.♗c2 ♗g3 34.♖e2 ♔g7 35.♖b3 ♖b8
18.♘b3 ♕xf2+ 19.♔xf2 a6 20.♘c7 36.♖d2 b5 37.♖a3 ♖b6 38.b4 ♗d6
♖c8 21.♘xd5 ♘xd5 22.♖xd5 ♗e6 [ Kasparov opinou que estava indo
23.♖d2 ♘b4 24.♖c1 ♖e8 25.♖cd1! mais rápido para o alvo 38...♗f4!
As pretas não são compensadas pela 39.♖e2 ♗d6 40.♖b3 ♘h5 41.♖d2
troca e sua posição pode ser ♘f4 ]
considerada desesperadora. Agora é 39.♖b3 ♘h5 40.♘e2 ♗e6 41.a3 g5
a vez das negras encontrarem novos 42.♘d4 ♔f6 43.♘xe6
caminhos nesta variação aguda ... ] [ A defesa mais tenaz, perdida na hora
16...♕b6 17.♕f2 ♗d7 18.♖fd1 43.♖c3 ♗f4 44.♖e2 ♗e5 45.♖d2
[ Foi testado 18.♘b3 ♗h6! ♘f4 ]
( não tão claro 18...♘e8 19.♘c3 d4 43...fxe6 44.♗d3 ♘f4 45.♖c3 d4
20.♘a4 ♕d8 21.♘ac5 ♘d6 22.♖fd1 46.♖c8 ♘d5 47.♔e2 ♗f4 48.♖dc2 ♘e3
Fishbein - Rechel, Groningen, 1990 ) 49.♔f2 ♗g3+ 50.♔g1 ♘xc2 51.♖xc2
19.♖c3 ♖e8 20.♕xb6 axb6 21.♔f2 Houve um final desesperador para as
d4 22.♘3xd4 ♘d5 23.♖b3 ♘a5 brancas. 51...g4 52.fxg4 ♔g5 53.♔f1
24.♖a3 ♗f8 25.♖a4 ♗c5 26.♖c1 ♘c6 e5 54.♔e2 ♔xg4 55.♖c8 ♖f6 56.♗e4
27.♖ac4 ♘f4 28.♖xc5? bxc5 29.♖xc5 [ A última possibilidade consistia em
♖xe2+ 30.♘xe2 ♘d3+ e as brancas 56.♖g8+ ♔f4 57.♖e8 ]
está errado (Fishbein - Schandorff, 56...♖f2+ 57.♔d3 ♗f4 58.♖g8+ ♔h5
Kerteminde, 1991) ] 59.♗d5 ♗g5 60.♔e4 ♖xg2 As brancas
18...♖e8 19.♗f1 saiu.
[ É mais sólido 19.♘xc6 bxc6 0-1
20.♕xb6 axb6 21.♘c3 ]
19...♗h6 20.♖c3 ♘b4! 21.♘c2?
Era preciso encerrar a luta com a Grischuk,Alexander
repetição das jogadas Kasparov,Garry
[ 21.a3 ♘a2 22.♖b3 ♘c1 23.♖c3 FIDE GP Moscow RUS (3.2) 03.06.2002
♘a2 Nesta situação, a troca de damas
não está mais nas mãos das negras. ] Mais uma vez Kasparov demonstrará
21...♕xf2+ 22.♔xf2 ♘xc2 23.♖xc2 sua enorme preparação teórica nas
♗e3+ 24.♔e1 aberturas e sua excelente técnica para a
[ Depois de 24.♔g3 ♘h5+ O rei das realização da vantagem. 1.e4 c5 2.♘f3
brancas está em uma rede de mate. ] ♘c6 3.♗b5 e6 4.0-0 ♘ge7 5.c3 a6
24...♗f4+ 25.♔f2 ♗e3+ 26.♔e1 ♗g1+ 6.♗a4 b5 7.♗c2 ♗b7 8.♕e2
27.♔d2 ♗xh2 O equilíbrio do material foi Esta é uma linha teórica que Tkachiev
restaurado, mas a vantagem posicional tem frequentado muito. 8...d5
das negras é indiscutível. 28.♖e1 ♖d8 Curiosamente, esta posição teórica se
29.♔d1 ♗f4 30.♘d4 assemelha a Ruy Lopez, embora sem o

32
peão preto e5 ... 9.e5 As brancas têm ♔h7 37.f6 ♖d7 38.♖d2 ♔h8!
mais espaço no centro e chances na ala As brancas estão quase no zugzwang!
do rei. 9...d4 E as pretas respondem da 39.♖d1 ♖c2 Penetração decisiva.
mesma maneira, mas do outro lado. 40.♖a1 ♖xb2 41.♖a8+ ♔h7 42.♖e8
10.♗e4 ♘d5 E o cavalo negro encontrou ♖a2 43.♘c6 b3 44.♖b8 ♖a6 45.♘d4
um excelente quadrado central para ♖a3 46.♘xb3
localizar. 11.cxd4 ♘xd4 12.♘xd4 cxd4 [ Depois de 46.♖xb3 ♖xb3+ 47.♘xb3
13.a4 Grischuk parte de um exemplo ♖d1 48.♔f4 ♖f1+ 49.♔g4 ♖g1+
recente: 50.♔f4 ♖g5 e as pretas ganham o
[ 13.d3 ♕c7 14.f4 ♖c8 15.♗d2 ♗e7 peão h5 muito importante. (Barsky
16.♕f3 �c2∓ 17.f5? ( 17.♗c1 ) em "ChessToday"). ]
17...♕xb2 18.♕h5 g6-+ Schneider- 46...♖d1 Mas agora as brancas perdem
Gulko, Seattle 2002 (0-1 em 32) ] o cavalo. 47.♖b7 ♖b1 48.♖xf7+ ♔g8
13...b4 14.d3 ♕c7! Imediatamente, 49.♖g7+ ♔f8 50.♔d4 ♖axb3
Kasparov inicia um plano concreto. 15.f4 Agora tudo é claro e simples. 51.♖a7
♖c8 16.♘d2 ♘e3 17.♖f3 ♖d1+ 52.♔c4 ♖b8 53.♔c3 ♖c8+
[ No caso de 17.♗xb7 ♕xb7 18.♖f3 54.♔b2 ♖d4 55.♖h7 ♖c6 56.♖b7 ♖dc4
♖c2 As brancas ficaria com sérios 57.♔b3 ♖c3+ 58.♔b2 ♖c2+
problemas de desenvolvimento. ] [ E as negras força a troca da única
17...♗xe4! É difícil descobrir quando as torre branca: 58...♖c2+ 59.♔b1
brancas cometeu um erro em sua ( 59.♔b3 ♖6c3+ 60.♔b4 ♖b2+ )
proposta. A questão é que agora eles 59...♖c1+ 60.♔b2 ♖6c2+ 61.♔b3
perderão material. 18.dxe4 ♖b1+ É por isso que Grischuk saiu. ]
[ Era muito arriscado 18.♘xe4 0-1
♕xc1+!? 19.♖xc1 ♖xc1+ 20.♔f2 ♖c2
21.♘d2 b3 ]
18...d3! 19.♕xd3 Grischuk,Alexander
[ 19.♕xe3 ♗c5-+ ] Kasparov,Garry
19...♘c2 20.♖b1 ♘e1 21.♕xa6 ♘xf3+ SuperGM Linares ESP (4) 27.02.2001
22.♘xf3 ♕c4 Quando as pretas
conseguirem completar seu Neste jogo, veremos a vitória do grande
desenvolvimento, será muito fácil mestre de xadrez russo Kasparov. Os
perceber sua vantagem no final. comentários são meus e do meu amigo
23.♕b5+ ♕xb5 24.axb5 ♗c5+ 25.♔f1 Luis Bermudez. Ao final de cada
0-0 26.♔e2 ♖b8 27.♗e3 ♖xb5 28.♖c1 comentário meu escreverei: (Ale) Este
♗xe3 29.♔xe3 ♖bb8 30.♘d4 ♖fc8 jogo com certeza vai servir ao amador,
31.♖d1 ♖c4 Embora Cd4 esteja bem pois destaca um princípio do xadrez
localizado no centro, não é defendido pouco citado, que é "respeitar o plano
por nenhum peão. E desde os dias de de abertura", isso escapa às questões
Steinitz, já sabemos que os cavalos sem teórico-técnicas do jogo e afeta mais ao
apoio para os pés são poucos e plano psicológico do jogador. Se como
distantes entre si! ... As negras não jogadores propomos (por exemplo) uma
demora para atacar o corcel. 32.g4 ♖d8 abertura agressiva, tática, de ataque, e
33.h4 g6 34.h5 gxh5 35.gxh5 h6 36.f5 chegando ao meio do jogo mudamos

33
esse plano para um de jogo sólido, [ 6.♗e3= É a variante mais jogada. ]
aguardando, duvidosamente [ 6.♗g5 ]
chegaremos a bom termo. O mesmo ao [ 6.♗e2 ]
contrário, se começarmos o jogo com [ 6.♗d3 ]
uma abertura fechada, estratégica, [ 6.♗c4 ]
posicional, e no meio do caminho [ 6.g3 ]
mudarmos essa ideia para um ataque [ 6.f4 ]
furioso, certamente isso não vai se 6...♕b6!?= Interessante, agora se
tornar tanto. Cada abertura tem uma Kasparov propõe abandonar a teoria
ideia subjacente, e (olhando as "ultra-conhecida", embora a posição
particularidades de cada posição, em seja temática de "ataque x ataque" em
que se pode surgir um ataque repentino diferentes flancos. (Luis)
por erro do oponente, ou então temos [ 6...e5 7.♘b3 ♗e6 8.♗e3 ♘bd7
que nos defender porque nosso rival nos 9.g4 As brancas ameaçam atacar na
ataca incessantemente) devemos ala do rei e as pretas podem atacar na
respeitá-la Portanto, se optarmos por ala da dama. (Ale) b5 10.g5!? ♘h5
um plano (seja ele qual for) e nosso rival 11.♕d2 ♗e7 12.0-0-0!? ♘b6
não nos obrigar a modificá-lo 13.♘d5!? ♗xd5 14.exd5 �c8!?⩲
radicalmente, a mantê-lo, ele nos dará Parece-me que as brancas é um
as melhores perspectivas e, se mudá-lo pouco melhor. Pode ser seguido por
no meio do caminho, geralmente levará 15.♘a5 ♘xd5 Polgar, J - Fressinet, L
a dificuldades. (Luis) Eles jogaram em Istanbul 2000. Em 30 jogadas 1-0
Linares, Espanha, em 27 de fevereiro de (Ale) ]
2001 (Alejandro Di Battista) 1.e4 c5 [ 6...e6= Também é jogável, ainda
O russo Kasparov jogou a defesa mais "lógico" do que Qb6. (Luis) ]
Siciliana. Acho que quem quer que jogue 7.♘b3 e6 8.♕e2 A ideia pode ser jogar
essa defesa pode tentar atacar na ala da Be3 para atacar a Dama. Parece-me
dama das brancas. (Ale) 2.♘f3 d6 3.d4 perigoso colocar a Dama em jogo na
cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6= abertura. (Ale) Entrando no plano
[B90] Aqui temos a variação Najdorf. O clássico deste tipo de posição, roque
peão "a6" controla a casa b5 e então o por muito tempo para as brancas e
peão "b7" para b5 pode ser considerado. ataque de peão na ala do rei. (Luis)
(Ale) 6.f3= 1.00 Grischuk entra na 8...♕c7
Variação 6.f3 (os peões e4 e f3 não são [ 8...♘c6 9.♗e3 ♕c7 10.g4 h6
mais fracos) (Ale). Talvez para sair da 11.0-0-0!? b5 12.h4 ♗b7 13.♖g1!?
"conhecida" rotina siciliana, da qual �e5⩲ Parece-me que as brancas é um
Kasparov tanto conhece, também se pouco melhor. Pode ser considerado
possa chegar pela transposição para as 14.g5!? hxg5 15.♘d4 b4 Grischuk, A
posições clássicas de Be3 - f3 - g4 para - Krush, I Torshavn 2000. Em 35
as brancas. (Luis) Outras opções são: lances, as brancas venceram. (Ale) ]
No xadrez, quem fizer as melhores 9.g4 Talvez =
jogadas poderá ganhar o jogo. Acho que [ 9.♗e3!? b5 10.0-0-0 teria respeitado
pensar muito ajuda a encontrar as o plano inicial de roque por muito
melhores opções. (Ale) tempo para atacar a ala do rei mais

34
tarde. (Luis) ] 15...�xd5!?⩱ O cavalo em d5 está bem
9...b5 Kasparov não perde tempo colocado e o bispo indefeso está
puxando seu cavalo e retorna a cortesia ameaçado de vencer. Os cavalos negros
"b5". (Luis) 10.♗e3 estão jogando mais do que os cavalos
[ 10.a3 ♘c6 11.♗g2 ♗e7 12.f4 ♗b7 brancos. No xadrez, você pode buscar
13.0-0 ♘d7 14.♗e3!? ♘b6 15.a4 ganhar uma peça ou material para obter
♘xa4 16.♘xa4 bxa4 17.♖xa4 0-0⩲ vantagem material. Geralmente é
Ambos os reis estão da ala do rei e o conveniente que as peças joguem muito
rei das brancas não está bem e, portanto, tenham maior poder no
protegido pela estrutura de peões. tabuleiro. Parece-me que as negras
Parece-me que há chances para estão um pouco melhor. (Ale) Kasparov
ambos. Você pode continuar com combinou a posição com seus cavalos
18.♖d1 ♗f6 Sax, G - Odeev, H Saint fortes no centro. (Luis) 16.♗d4!?
Vincent 2000. Empate em 34 jogadas. # O bispo não está mais indefeso e
(Ale) ] atacado. O material está ameaçado. No
10...b4 11.♘a4 xadrez, você deve jogar de acordo com
[ 11.♘d1 ♗b7 12.g5 ♘fd7 13.♗g2 a posição no tabuleiro. A posição muda
♗e7 Parece-me que há chances para a cada lance. (Ale)
ambos. (Ale) ] [ 16.♗d2 ♗d6 17.♘ac5 ♘c6 18.0-0-0
11...♘bd7 Ameaça-se jogar Qc6 para 0-0 Parece-me que há chances para
vencer o cavalo indefeso. No xadrez, a ambos. (Ale) ]
peça indefesa é fraca e se for atacada [ 16.♗f2 ♗d7 17.♘b6 ♘xb6
pode causar perda de material. (Ale) 18.♗xb6= Com igualdade. (Ale) ]
12.♕c4 Aqui você está procurando a 16...♗d6 17.♗c5 ♗e7 18.a3 a5 19.♗d4
mudança de damas. (Ale) E o fato de O jogo de Grischuk parece desesperador,
uma troca forçada de damas no lance 12 as pretas estão bem e ele sabe disso.
ser a única "defesa" das brancas não (Luis) 19...f6 Kasparov quer vencer o
fala muito bem de sua escolha inicial. jogo e evita o empate por repetição. (Ale)
(Luis) 12...♕xc4 13.♗xc4 Com a troca 20.♘ac5!? O cavalo não está mais
de damas o jogo perdeu agressividade. indefeso e o poder aumentou. (Ale)
Com certeza Grischuk sabia que 20...0-0 21.0-0 Ambos colocaram o rei
Kasparov é perigoso jogando no estilo ao lado do rei. (Ale) E podemos ver
agressivo. (Ale) 13...d5!? Forte !, lance claramente como a ideia original de
que mostra que o bispo em "c4" não Grischuk de rocar por muito tempo e
estava bem colocado. (Luis) 14.exd5!? atacar a ala do rei com o avanço do
♘e5!? O cavalo em e5 está bem peão se desvaneceu, agora "f3" e "g4"
colocado e ataca duas peças indefesas. com uma fraqueza por seu próprio rei.
No xadrez é importante ter todas as (Luis). 21...bxa3 22.♖xa3 ♘f4
peças bem localizadas e atacar os 23.♗b5?!
pontos fracos que estão na posição [ 23.♗d1 ♖d8 24.♖a4 ♘c6 25.♗e3
oposta. (Ale) 15.♗e2!? O bispo na casa ♘d5 26.♗f2 Parece-me que há
e2 não é mais atacado ou indefeso e chances para ambos. (Ale) ]
protege o peão f3 fraco que é atacado 23...♖b8 24.♗xe5 ♘h3+!?
pelo cavalo no centro do tabuleiro. (Ale) # Este intermediário de Kasparov

35
sutilmente coloca Grischuk em apuros. ele deve ganhar o jogo. (Ale) ]
25.♔g2 ♖xb5= E agora as brancas têm 36...axb4 37.cxb4 ♖xh4!-+ Neste final,
2 peças ameaçadas. 26.♗g3 as pretas estão com dois peões acima e
[ 26.c4!? ♖xc5 27.♘xc5 fxe5 podem tentar capturar o peão branco
28.♖xa5 ♘f4+ 29.♔g3 Há chances indefeso ou avançar os peões livres
para ambos. (Ale) ] para transformá-los em damas.
26...♘g5 27.♗f2? Movimento incorreto Kasparov ganhou vantagem decisiva e
que causou a solicitação de material. ficou com a vitória. Graças a Deus,
(Ale) fizemos este pequeno trabalho de
[ 27.c4!? ♖xc5 28.♘xc5 ♗xc5 xadrez. De Córdoba, Argentina, uma
29.♖xa5 ♗b6 30.♖a8= grande saudação a todos. (Ale) E o final
Existe igualdade. (Ale) De fato, "c4" foi de um jogo perfeito para Kasparov, que
o que deu uma chance às brancas. ] soube aproveitar os erros sutis de seu
27...�b7!?∓ Parece-me que as negras é rival e demonstrar como uma melhor
melhor. (Ale) 28.♗g1 ♖c8! A torre jogou preparação na fase inicial do jogo é
mais e o cavalo c5 foi mais atacado. primordial no xadrez, e como vantagem
(Ale) A pressão das negras aumenta, nessa parte do jogo , bem gasto por
pode-se perceber que o cavalo não tem quem o possui, praticamente garante a
muito futuro em "c5". (Luis) 29.h4 vitória. Grischuk, por sua vez, cometeu
[ 29.c4 ♗xc5! 30.♘xc5 ♖bxc5 erros grosseiros, mas sua principal falha
31.♗xc5 ♖xc5 32.♖c1 e5!-+ veio quando ele mudou seu plano de
Parece-me que as pretas têm uma jogo no meio do caminho, enquanto
vantagem decisiva. (Ale) ] Kasparov sempre manteve a mesma
29...♗xf3+! # 30.♖xf3 ♘xf3 31.♔xf3 linha. Saudações a todos.
♗xc5 32.♘xc5 ♖bxc5 33.♗xc5 ♖xc5 0-1
Neste final, Kasparov tem a vantagem de
ter mais um peão. (Ale) Dois peões
brancos contra um preto na ala da dama Grischuk,Alexander
não são um grande problema para as Kasparov,Garry
negras, mas 4 peões pretos contra 2 Linares XVIII Magistral (4) 27.02.2001
brancos na ala do rei são uma
vantagem decisiva para as negras, Aos 13 anos, Garry Kasparov venceu o
especialmente quando Kasparov tem Campeonato Juvenil da URSS (U-20) e
essas peças. (Luis) 34.c3 h5! 35.gxh5 começou a ser considerado uma nova
Os peões f6 e e6 são passados. No final estrela brilhante, bem como um futuro
do xadrez, os peões passados são desafiador para o título de Karpov. Isso
perigosos porque podem coroar e ser aconteceu em 1976. Aos 13 anos,
damas. (Ale) 35...♖xh5 △36.b4? Sasha Grischuk já era um jovem e
Erro que acelera a derrota. Kasparov talentoso enxadrista russo, e alguns
ganhará mais material. (Ale) Era melhor anos depois começou a jogar muito
jogar duro: primeiro no ICC (em jogos de 3
[ 36.♔g4 Você pode continuar assim: minutos), vencendo um forte Open. Seu
♖b5 37.b3 ♖c5 38.c4 Parece-me que jogo se desenvolveu rapidamente e
se as pretas jogarem corretamente, novos gols surgiram no horizonte do

36
xadrez para Alexander e seu treinador, música: an early ... Qb6!.
o experiente Anatoly Bykhovsky. Dizem [ O Ataque Inglês, sabemos, seria
que Sasha tem uma fome insaciável de gerado depois 6...e6 7.♗e3 ]
xadrez, não foge do trabalho intenso, 7.♘b3 e6
pelo contrário, o enfrenta com calma e [ Também pode ser jogado aqui
já alcançou uma excelente preparação 7...♘c6 como no segundo jogo de
em todos os campos. Seu futuro no uma das semifinais do Campeonato
xadrez é certamente brilhante. Mas ... Mundial FIDE: 8.♕e2 e6 9.♗e3 ♕c7
no seu primeiro encontro com um "mito 10.g4 b5 11.0-0-0 ♗b7 12.h4 ♖c8
vivo" passou por um duro aprendizado ... 13.♔b1 ♘d7 14.♖g1 ♘ce5 15.♕f2
Kasparov comentou: "Finalmente b4 16.♘a4 Na4 está em uma
comecei a marcar em Linares! Hoje localização miserável (Nd7 preto
posso dizer que o resultado e a impede o acesso ao quadrado b6), e
qualidade do jogo foram Eu apliquei uma as pretas se aproveitam disso com
ideia nova a uma variação típica uma pequena combinação: ♘xf3!
Siciliana: as negras iria encurralar o rival 17.♕xf3 ♕c6 embora tenha sido as
Cavalo flanqueado em a4. Grischuk brancas quem ganhou o jogo:
alterou corretamente as Damas e nós Grischuk-Shirov, New Delhi 2000 /
entramos em uma situação complicada Ajelibre2000 Yearbook (1-0 em 29).
de chances mútuas. " 1.e4 c5 2.♘f3 d6 No jogo atual, Kasparov repetirá
Grischuk venceu quase todas as suas algumas idéias desse antecedente,
partidas ao dirigir as brancas contra o embora, a propósito, com mais
siciliano com 2 ... d6, mas ... obviamente, sucesso do que Shirov. ]
Kasparov não tem nada a reclamar de 8.♕e2 Usual na ordem de lances
sua pontuação com o siciliano Najdorf ... escolhida: agora as brancas ameaçam
Mais ainda: o ex-campeão mundial Be3, expulsando a Dama preta e
reproduzir com sucesso esta variante fazendo roque imediatamente, tentando
com ambas as cores. 3.d4 cxd4 4.♘xd4 tirar vantagem da insegurança do Rei
♘f6 5.♘c3 a6 6.f3 Sasha levanta o preto, ainda atrasado no centro do
ataque inglês contra Kasparov nada tabuleiro. 8...♕c7 As pretas agora
menos! ... Não se pode negar que o colocarão suas peças como de costume
garoto russo é corajoso! O inglês Atqeu para enfrentar o Ataque Inglês: com o
está bem presente no repertório da nova Bispo em b7 e o Cavalo em d7. Com a
estrela russa, mas considera-se que não manobra anterior da Dama, ela
há melhor especialista nesta linha no conseguiu desalojar o Cavalo branco do
mundo do que Kasparov, que a domina centro, e agora ela está em sua "casa
jogando tanto com brancas como com natural", configurando imediatamente o
negras. 6...♕b6 As negras evitam jogar contra-jogo por meio de b5-b4, o que
o English Attack (uma pena de Garry? ... torna o longo roque do alvo muito difícil.
). O texto é um lance relativamente novo [ Tudo sugere que c6 é o pior lugar
e muito na moda. Por outro lado, para Nb8: 8...♘c6 9.♗e3 ♕c7
notemos algo curioso: Kasparov jogou 10.0-0-0 ( 10.g4 h6 11.0-0-0 b5
três partidas com as negras em Linares, 12.h4 ♗b7 13.♖g1 ♘e5 14.g5↑
e em todas as três cantou a mesma Grischuk-Krush, Torshavn 2000 /

37
Ajelibre Anuario2000 (1-0 em 35) ) avanço g4-g5 na reserva.
A) 10...♗e7 11.g4 b5 12.h4 [ Vladimir Barsky acha que a ideia de
( 12.♔b1 ♘d7 13.♕f2 ♗b7 14.g5 Sax é mais atraente: 10.a3 ♘c6
♖c8 15.♖g1 0-0 16.h4 b4 17.♘a4 11.♗g2 ♗e7 12.f4 ♗b7 13.0-0 ♘d7
♘ce5 18.♘b6 ♘xb6 19.♗xb6 ♕b8 14.♗e3 ♘b6 15.a4!? Sax-Odeev,
20.♗h3 �c4∞ Leko, P-Topalov, Saint-Vincent 2000 / Ajelibre
Batumi 1999 (1-0 em 51) ) 12...♗b7 Anuario2000 (½-½ em 34) ]
13.g5 ♘d7 14.♕f2 ♘de5 15.♔b1 10...b4!N E depois desse lance - uma
♘c4 16.♗xc4 bxc4 17.♗b6 ♕c8 novidade teórica ao que parece - Nc3
18.♘d2 ♘e5 19.♗d4 ♕c6 20.♖hg1 deve recuar para a borda do tabuleiro,
Rada Equiza-Stivelberg Pereyra, pois suas chances restantes são ainda
Sangonera la Seca, Murcia 2000 piores.
(1-0 em 45); [ Na recente Olimpíada de Istambul, foi
B) 10...b5 11.g4 ( 11.♕f2 ♖b8 disputada 10...♘c6 11.g5
12.♔b1 ♗e7 13.g4 0-0 14.g5 ♘d7 ( Outro antecedente é 11.♕f2 ♘e5
15.h4 ♘ce5 16.h5 b4 17.♘e2 12.♗b6 ♕b8 13.♘d2 ♘fd7 14.♗d4
♘c4 ½-½ Korneev-Ljubojevic, ♕c7 15.0-0-0 ♗b7 16.♔b1 ♖c8
Villarrobledo 1998 ) 11...♘e5 ( com 17.♖c1 ♘c5 18.♖g1 ½-½ Zoldan-
11...♗b7 12.h4 ♖c8 13.♔b1 ♘d7 Battaggia, Bratto 2000 / Ajelibre
14.♖g1 ♘ce5 15.♕f2 b4 16.♘a4 Anuario2000 ) 11...♘d7 12.♕f2 ♘ce5
♘xf3 17.♕xf3 ♕c6 Estaríamos no 13.0-0-0 b4 14.♘b1 ♘c4 15.♗xc4
jogo Grischuk-Shirov, New Delhi ♕xc4 16.♘1d2 ♕c7 17.♔b1 ♗b7
2000 já mencionado. ) 12.g5 ♘fd7 com excelente jogo preto, Prasad-
13.f4 ♘c4 14.♗d4 ( 14.♔b1 ♗b7 Ruck, Istanbul ol 2000 / Ajelibre
15.♗c1 ♘db6 16.f5 b4 17.♘d5-+ Anuario2000 (½-½ em 41). No entanto,
Gusev-Donchenko, Tula 2000 / o jogo de ambos os lados neste jogo
Ajelibre Anuario2000 (0-1 em 33) ) estava longe de ser o ideal. ]
14...♗b7 ( 14...♘db6 15.h4 ♗b7 [ Seguiu-se uma correspondência de e-
16.h5⇆ Shirov-Kasparov, Linares mail de dois anos atrás: 10...♗e7
2000 ) 15.f5 ♘de5 16.fxe6 fxe6 11.0-0-0 ♗b7 12.g5 ♘fd7 13.a3 ♘c6
17.a3∞ Grischuk-Schroer, ICC 2000 14.f4 b4 15.axb4 ♘xb4 16.♗g2 ♖b8
(1-0 em 39) ] com o melhor jogo das negras, Moro
9.g4 Grischuk tenta forçar Kasparov a Lorente-Fabri, IECG 1999 / Ajelibre
jogar h7-h6 (enfraquecimento que gera Base-Postal (0-1 em 39) ]
um ponto de quebra em g5) ou colocar o 11.♘a4 ♘bd7! Como Shirov (no jogo
Nb8 em c6, para reservar o quadrado d7 mencionado anteriormente contra
para Nf6 quando ele for desalojado. Grischuk) Kasparov controla
[ 9.♗e3 b5 10.♕f2 ♘bd7 11.g4 ♘c5 imediatamente o quadrado b6 crítico.
12.0-0-0 ♘fd7 13.h4 ♗b7 14.g5 Agora a ameaça negra é 12 ... Qc6
�c8∞ Vinogradov-Timoshenko, (ameaçando capturar Na4), e contra ela,
Alushta 2000 / Ajelibre Anuario2000 Grischuk não tem alternativa melhor do
(½-½ em 25) ] que propor a troca de Damas. 12.♕c4
9...b5 10.♗e3?! As brancas continua Parece não haver alternativa melhor
seu desenvolvimento, mantendo o para Grischuk do que trocar as Damas.

38
Ora, não podemos negar que se as problema das brancas é Na4, aqui
brancas são forçadas a propor a troca elas tiveram uma oportunidade
de damas na Siciliana para não parecer imbatível de trocá-la, por 17.♘b6!?
pior, então algo está errado com o jogo com jogo aproximadamente igual (as
de Sasha ... Normalmente, quando na negras pode ser um pouco melhor,
Siciliana as damas são trocadas, o As mas nada mais). ]
pretas são favorecidas (neste caso [ Shipov aponta que a tendência de
específico, o enfraquecimento g2-g4 das Grischuk para a simplificação não
brancas não corresponde a essa troca agrada (e é estranho na sua idade),
de damas, e as pretas cobrarão seu pensando que aqui as brancas tinham
preço). duas boas alternativas: 17.♖d1 ]
[ Inferior é 12.g5? ♘xe4! 13.fxe4 ♕c6 [ e também 17.0-0-0 ]
(Kasparov), e a manobra lembra o 17...♗e7! O sinal novamente é de
jogo Grischuk-Shirov. ] Kasparov, que comenta que o último
[ E no caso de 12.♕d2 ♖b8 lance é difícil (impede as brancas de
(Kasparov) ] liberar seu Na4 com uma troca em c5),
12...♕xc4 13.♗xc4 d5! Apenas a mas necessário, pois caso contrário as
tempo. 14.exd5 ♘e5! Aqui está o ponto. brancas tomariam a iniciativa. Vamos
As negras abre o centro e recupera o ver:
peão com jogo ativo. Nesta posição, [ 17...♔e7 18.♗xd6+ ♔xd6 19.0-0-0
Sasha talvez esteja desejando que seu ♔e7 20.♖he1 (Kasparov) ]
peão g4 ainda estivesse em g2 ... [ ou ainda 17...♗c7!? -sugerido por
15.♗e2 ♘xd5 É claro que as negras é Shipov- ameaçador 18. .. Bd7 18.a3
melhor. O peão g4 parece ridículo nessa (Kasparov) bxa3 19.♗xa3 ♘e3! ]
posição. 16.♗d4 ♗d6 Kasparov 18.a3! Parece que as brancas devem
comentou: "É aqui que termina a minha jogar isso para reacender seu Na4. Por
preparação em casa. Considerei esta outro lado, a concentração de peças
posição realmente promissora para as brancas na ala da Dama sugere que
pretas, por isso cheguei aqui com prazer, Sasha jogue nesse setor.
embora dificilmente se possa dizer que [ No caso de 18.♗xe7 ♔xe7 19.♘ac5
eles têm uma vantagem. O lado do rei a5 20.a3 ♗d7 A iniciativa das
das brancas parece muito feio (o melhor brancas na ala da Dama teria
lance aqui seria g4-g3, mas ... terminado, mas a fraqueza f4 seria
infelizmente os peões não podem voltar! um empecilho para a posição de
...) embora deva ser notado que as Grischuk (Kasparov). ]
pretas ainda estão um pouco atrasadas 18...a5 A reação de Garry é excelente do
no desenvolvimento ". ponto de vista posicional. Deeb
[ A propósito, digamos que no caso de segurando a fortificação em b4. Porém,
16...♘c6 As brancas tiveram uma boa tudo isso teve que ser calculado com
resposta: 17.♗c5 ] exatidão ... 19.♗d4 f6! Claro, as pretas
17.♗c5!? O sinal é de Kasparov. não rejeitam a negociação em e5, pois
[ Pelo contrário, Barsky considera a nesse caso os quadrados pretos no
jogada de Grischuk duvidosa, campo das brancas seriam muito fracos.
ressaltando que se o principal 20.♘ac5

39
[ Agora 20.♘b6 Eu chegaria tarde calculou 26...♗b6 ) 27.♘xa5 ♘e2+
demais: ♘xb6 21.♗xb6 bxa3 28.♔g2 ♘d4 e colapsos de branco
22.bxa3 a4⩱ ] (Kasparov). ]
[ No caso de 20.0-0 tão bxa3 21.bxa3 [ Horrível é 24.c4?? ♘e2+ 25.♔g2
♗d7! com a ideia de responder a ♘xd4 26.♘xd4 ♗xc5-+ ]
22.♘ac5 com ♘f4! ] 24...♘h3+!
20...0-0 Kasparov comenta que não tem [ Mas não 24...fxe5 tendo em vista
certeza sobre criticar os últimos 3 ou 4 25.c4!⇆ e as brancas conseguiriam
lances das brancas, mas a verdade é um bom contra-ataque tirando
que depois desse roque, as pretas vantagem do peão a5 fraco (Barsky). ]
ganharam alguma vantagem. 25.♔g2 ♖xb5 Grandes complicações
[ Depois de 20...a4 21.axb4! ♘xb4 táticas! Kasparov está em seu elemento!
22.♔d2 Ra8 é vulnerável. ] 26.♗g3? O sinal é de Kasparov.
21.0-0 De acordo com Kasparov, este [ Mais tenaz é 26.♗d4 ♘f4+ 27.♔h1
roque pode ser considerado duvidoso, e5 28.♗e3 f5! com vantagem preta
mas é difícil encontrar uma boa (Kasparov). ]
alternativa. Por exemplo: [ Se 26.♔xh3 fxe5 27.c4 tão ♖b4
[ 21.axb4 ♘xb4 22.♔d2 �d8⩱ 28.♖xa5 e4!↑ e as negras tem a
e as negras é melhor (Kasparov) ] iniciativa ]
21...bxa3! O sinal é de Kasparov. 26...♘g5 27.♗f2? Em meio à pressão do
[ Depois de 21...♘f4 22.♗b5 bxa3 tempo, Grischuk omite o cálculo do
23.bxa3 As pretas não podem jogar a5- próximo lance das negras 27 ... Bb7.
a4. Portanto, as brancas consolidarão [ Relativamente melhor é 27.c4 ♖b4!
seu Bb5 com a3-a4, e Bc8 ( No caso de 27...♖xc5 28.♘xc5
permanecerá bloqueado (Kasparov). ] ♗xc5 29.�xa5 e as brancas tem
22.♖xa3 alguma compensação (Kasparov). )]
[ Agora seria ruim 22.bxa3 por causa 27...�b7!∓ A iniciativa sempre foi uma
de a4 (Kasparov) ] das características mais fortes de
22...♘f4 Kasparov começa seu trabalho Kasparov. Neste ponto do jogo, ficou
concreto: Be2 visivelmente tem poucos claro que as pretas têm uma grande
quadrados à sua disposição. 23.♗b5 vantagem: seu par de bispos é muito
As brancas concentraram peças ativo. 28.♗g1
suficientes na ala da Dama, com a ideia [ ou ainda 28.♗e3 ♖c8 29.h4 ♘xf3
de capturar em a5 e avançar seus 30.♘xb7 ♘xh4+ 31.♔g3 ♗xa3
próprios peões nesse setor. 32.bxa3 ♖xb7 33.♔xh4 ♖xc2
[ As brancas perderia qualidade depois 34.♘xa5 ♖b5-+ (Kasparov) ]
23.♗xe5 ♘xe2+ 24.♔f2 fxe5 28...♖c8 Peças brancas são atacadas de
25.♔xe2 ♗a6+ (Kasparov) ] várias direções. 29.h4 ♗xf3+!
23...♖b8 24.♗xe5 O golpe final.
[ Comenta Kasparov que também [ Shipov preferiu, no entanto 29...♘xf3
considerou 24.♖xa5 ♗d8 25.♗xe5 30.♖xf3 ( 30.♘xb7 ♘xh4+ 31.♔h3
fxe5 26.c4 ♗xa5 ( Kasparov aponta ♗xa3-+ ) 30...♗xc5 31.♗xc5 ♖bxc5
que durante o jogo ele não converteu 32.♘xc5 ♖xc5 33.c3 h5!
a ideia Nf4-Ne2-Nd4 e apenas com vantagem decisiva para as

40
pretas. ] Huebner,Robert
30.♖xf3 ♘xf3 31.♔xf3 ♗xc5 32.♘xc5 Kasparov,Garry
♖bxc5 33.♗xc5 ♖xc5 34.c3 h5! Dortmund (6) 1992
Mais preciso. Agora as pretas recebem
dois peões passados e se juntam. 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.g3 O sistema com
Problemas sérios para as brancas! o desenvolvimento do bispo por g2 tem
35.gxh5 ♖xh5 36.b4?! Desespero. As uma história rica, embora seja verdade
brancas procuram contra-ataque, mas é que agora foi um tanto deslocado pelo
inútil. 36...axb4 37.cxb4 ♖xh4 sistema Sämisch e a variante com o
Tendo entendido que seu único desenvolvimento do bispo por e2. No
passador não é perigoso para as pretas entanto, também existem jogos afiados
(com três juntados!), Grischuk partiu. com ele. 3...♗g7 4.♗g2 0-0 5.♘c3 d6
Resumindo: outro GM forte não poderia 6.♘f3 ♘bd7
pagar com as brancas contra Kasparov [ Raramente jogado 6...♘c6
jogando a Defesa Siciliana! O ex- Aqui, vários caminhos foram
campeão desviou-se das linhas planejados para que as brancas lhe
principais do Ataque Inglês que desse uma vantagem. ]
certamente o jovem russo havia 7.0-0 e5 8.e4 c6 Diagrama
analisado em suas noites insones de XABCDEFGHY
inverno. E assim Grischuk caiu na
armadilha de uma variante específica, 8r+lwq-trk+(
preparada no laboratório doméstico de 7zpp+n+pvlp' 7
Garry. Certamente, Blanco não fez um
bom trabalho na abertura. Para manter 6-+pzp-snp+&
seu Na4, Alejandro teve que trocar 5+-+-zp-+-%
damas quando já havia enfraquecido
seriamente sua estrutura de peões ao 4-+PzPP+-+$
jogar na ala g2-g4 rei. Kasparov
pressionou implacavelmente a posição
3+-sN-+NzP-#
branca. Talvez Sasha pudesse ter se 2PzP-+-zPLzP"
defendido com mais tenacidade (uma
análise mais detalhada irá confirmar ou 1tR-vLQ+RmK-![
retificar essa afirmação), mas sua xabcdefghy
posição já era tão desagradável que ela
tinha apenas chances mínimas de 9.h3 Outro lance popular é o do peão "b"
empatar o jogo. Sthol - Akopian (Manila, 1992)
0-1 [ 9.b3 ♖e8 10.h3 exd4 11.♘xd4 ♘c5
12.♖e1
A) Também é encontrado 12...♗d7
13.♗f4 ♕b6 14.♗e3 ( 14.♗xd6?
♘fxe4! ) 14...♖ad8 15.♕c2 ♗c8
16.a3 ♕c7 17.♖ad1 ♕e7 18.b4
♘cd7 19.♕a2 com alguma
vantagem branca (Salov - Kasparov,

41
Reggio Emilia, 1991/92); XABCDEFGHY
B) 12...a5 13.♗f4 ( A alternativa é
13.♖b1 h6 14.♔h2 a4 15.♗f4
8-+r+r+k+({
axb3 16.axb3 g5!? 17.♗c1 ♘fd7 7zpl+n+pvlp' 8
18.♗e3 ♘e5 19.♕c2 ♕f6 20.♖ed1 6-+-vL-+p+&
h5! 21.♘f5 ♗xf5 22.exf5 g4
com jogo complexo (Ionov - Akopian,
5+qzP-zP-+-%
Campeonato da URSS, 1991) ) 4pzp-+-wQP+$
13...a4 ( Outro plano de contra-jogo 3+-+-+NzP-#
não oferece igualdade para as
pretas: 13...♘h5 14.♗e3 ♗d7 2P+-+-zPL+"
15.♕c2 ♕c8 16.♔h2 ♘f6 17.♖ad1 1+-+-tRRmK-!
♖e5!? 18.♘f3 ♖h5 19.♘h4! g5 xabcdefghy
20.♘f5 ♗xf5 21.exf5 g4 22.♖xd6
com vantagem branca (Nikolic - ♗xf3! 22.♗xf3 ♘xc5 23.♗e2 ♕b6
Hjartarson, Manila, 1992) ) 14.b4 24.♖c1 ♘e6 25.♕xb4 ♘d4
( 14.♖b1!? ) 14...♘e6 15.♘xe6 Por causa dos peões fracos, a posição
♗xe6 16.♗xd6 ♗xc4 17.e5 ♘d7 das brancas é claramente pior. ]
18.♖e4 ♗e6 19.b5 ♗f5 20.bxc6 9...♕b6
bxc6 21.♖d4 ♕a5 22.♖c1 ♘xe5 [ No jogo Adorjan - Lautier (Moscou,
23.♖xa4 Empate. ] 1989) depois 9...exd4 10.♘xd4 ♕b6
[ Yusupov - Kasparov (Linares, 1992) 11.♘de2 ♕c7 12.♗e3 ♖e8 13.♖c1
9.♗e3 uma continuação bastante rara A abertura foi complicada a favor das
♘g4 10.♗g5 ♕b6 11.h3 exd4 brancas. ]
12.♘a4 ♕a6 13.hxg4 b5 14.♗e7 [ No entanto, a Dama também é
( No jogo remoto Botvinnik-Smyslov desenvolvida por a5. Hübner - Hansen
(Moscou, 1954) depois 14.♘xd4 bxa4 (Munique, 1992) 9...♕a5 10.♖e1
15.♘xc6 ♕xc6 16.e5 ♕xc4 17.♗xa8 exd4 ( Raramente jogado 10...♖e8
♘xe5 As negras recebeu uma por exemplo: 11.♖b1 a6 12.b4 ♕c7
compensação séria pela troca. ) 13.dxe5 ♘xe5 14.♘xe5 dxe5 15.c5
14...♖e8 15.♗xd6 bxa4 16.e5 c5! ♗e6 16.♗e3 h5 17.♕c2
( uma novidade importante em vez da Empate. (Vojkevic - Spragett, Manila,
conhecida 16...♕xc4 ) 17.b4?! 1992) ) 11.♘xd4 ♘e5 12.♗f1
( 17.♘xd4 ♗b7 18.♘b5 ♗xg2 ( 12.♕e2? ♕c5 ) 12...♖e8 13.♖b1
19.♔xg2 ♗xe5 20.♗xe5 ♘xe5 ♗e6 14.b4 ♕c7 15.f4 ♘ed7
com igualdade ) 17...cxb4 18.♕xd4 diagrama
♗b7 19.♖ae1 ♖ac8! 20.c5 ♕b5
21.♕f4 diagrama (Diagram 9)

(Diagram 8)

42
XABCDEFGHY ♗e7 21.♗f1 h5 22.gxf5 gxf5 23.♘d3
com vantagem branca (Hort - Folke,
8r+-+r+k+( Alemanha, 1991) ) 15.♘d2 ♕d8
7zppwqn+pvlp' 9 16.♘b5 ♗f8 17.♗xc5!? dxc5
6-+pzplsnp+& 18.♖c2?! ( É mais forte 18.a4!?
que merece atenção ♗xb5 19.♕xb5
5+-+-+-+-% ♗h6 20.♖c2 ♗xd2 21.♖xd2 ♘e8
4-zPPsNPzP-+$ com igualdade ) 18...a4 19.♘c3 ♕e8
3+-sN-+-zPP# 20.♘c4 ♖a6 21.f4 exf4 22.gxf4 ♘h5
23.♕f3 b5 24.♘e3 h6
2P+-+-+-+" com a iniciativa das negras. ]
1+RvLQtRLmK-![ [ Karpov - Lautier (Biel, 1990) 10.♖e1
xabcdefghy exd4 11.♘xd4 ♘e8 ( O usual
11...♖e8 )
A) Um jogo acertado lidera 16.f5 A) Sacrifício de peão possível
gxf5 17.exf5 ♗xc4! 18.♖xe8+ 12.♘b3 a5 13.♗e3 ♕b4 14.a3
♘xe8?! ( é melhor 18...♖xe8! ♕xc4 15.♘d4 f6 16.♖c1
19.♗xc4 d5 20.♗f4 ♕b6 21.♘a4 ( é duvidoso 16.♗f1 ♕f7 17.b3
♖e1+ 22.♕xe1 ♕xd4+ 23.♗e3 ♘c5 18.f4 f5 19.♗c4 ♘e6 20.♗f1
♕xc4 com um bom jogo para as fxe4 21.♘xe4 ♘xd4 22.♗xd4
pretas ) 19.♗xc4 d5 20.♗f4 ♕b6 ♗xd4+ 23.♕xd4 d5 24.♘g5 ♕f6
21.f6!? ♗xf6 22.♗e3 dxc4 25.♖e5 ♘d6 e as brancas não têm
23.♕g4+ com vantagem branca compensação pelo peão (Hulak -
(Hansen-Mortesen, Esbjerg, 1988); Reyes, Manila, 1992) ) 16...♕f7
B) 16.♗e3 a5 17.a3 Novidade 17.f4 com jogo agudo (Grenfeld -
( As pretas jogaram bem no jogo Piket, Groningen, 1988);
remoto Smyslov - Stein (Moscou, B) 12.♘f3 ♘e5 13.♘xe5 dxe5
1967) depois 17.b5 ♘c5 18.♘xe6 14.♕a4! ( Outras continuações
♘xe6 19.♕f3 ♘d7 ) 17...axb4 foram testadas: 14.♗e3 ♕xb2
18.axb4 h5 19.♕c2?! ( é mais forte 15.♕b3 ♕xb3 16.axb3 ♘c7
19.♗f2 com uma pequena 17.♗xa7 ♘a6 18.♗b6 ♗e6
vantagem ) 19...h4! 20.gxh4 com igualdade (Kir. Georgiev -
( é perigoso 20.g4 por ♗xg4 Lautier, Novi Sad, 1990); 14.♕c2
21.hxg4 ♘xg4 ) 20...♘h5 21.♕f2 ♘c7 15.♘a4 ♕b4 16.♗e3 ♘e6
♘df6 22.c5 dxc5 23.bxc5 ♖a3 17.a3 ♕e7 18.c5 h5 19.h4 ♖d8
com bom jogo para as pretas. ] 20.♖ad1 ♘d4 21.♗xd4 exd4 22.b4
10.c5 Após as respostas possíveis das ♗g4 com melhores chances de
brancas são 10.d5 e 10. Re1 negros (Kir. Georgiev - Loginov,
[ Hakulinen - Milu (Manila, 1992) 10.d5 Manila, 1992) )
♘c5 11.♕e2 ( 11.♘d2 ♘d3!? ) B1) é mais preciso 14...♗f6
11...♗d7 12.♗e3 cxd5 13.cxd5 ♖fc8 deixando espaço para o cavalo
14.♖fc1 a5 ( É mais solto 14...♕a6?! manobrar: 15.♗e3 ♕c7 16.♖ad1
15.♕xa6 bxa6 16.♘e1 ♖ab8 17.♖c2 ( ou 16.b4!? ♘d6 17.b5 ♗e6
♘e8 18.♖ac1 f5 19.f3 ♗f8 20.g4 com jogo complexo ) 16...♘g7

43
17.c5 ♘e6 18.h4?! ♗e7 19.♕c4 uma posição delicada e eu
♘xc5! 20.♗xc5 b5 21.♕b4 a5 finalmente consegui tirar
22.♕a3 b4 23.♗xb4 ♗xb4 vantagem dessa circunstância. ]
com um bom jogo para as pretas 10...dxc5 11.dxe5 ♘e8 12.♘a4 ♕a6
(Zaichik - Yuldashev, Manila, [ Também é encontrado 12...♕b5
1992); 13.♗e3 ( 13.♕c2 ♘c7 14.♗e3 ♘e6
B2) 14...a5 15.a3 ♘c7 16.♗e3 15.♖fd1 c4 16.♗f1 ♘xe5 17.♘xe5
♕xb2 17.♖ec1 b5 diagrama ♕xe5 18.♕xc4 ♘g5 e as pretas têm
XABCDEFGHY uma pequena vantagem, Yusupov -
Dolmatov, Wijk aan Zee, 1991;
8r+l+-trk+( Merece atenção 13.♗g5!? ♘c7
7+-sn-+pvlp' 10 14.♗e7 ♖e8 15.♗d6 ♘e6 16.b3!
6-+p+-+p+& por exemplo: ♘ef8 17.♖c1 b6
18.♕d2 ♘xe5 19.♘xe5 ♗xe5
5zpp+-zp-+-% 20.♗xe5 ♖xe5 21.f4 ♖e8 22.e5
4Q+P+P+-+$ com compensação mais do que
3zP-sN-vL-zPP# suficiente. ) 13...♘c7 14.♖c1 ♘e6
15.b3 ♖d8 com igualdade (Yusupov -
2-wq-+-zPL+" Damljanovic, Belgrado, 1991) ]
1tR-tR-+-mK-![ 13.♗g5
xabcdefghy [ É mais fraco 13.♗f4 ♘c7 14.♕c2
♘e6 15.♖fd1 ♖e8 16.♖d6?! ♕a5
18.♕d1 bxc4 19.♗c5 ♘e6 17.♖ad1 ♘b6 18.♘xb6 axb6
20.♘a4! ( Vitória da Dama e as negras é um pouco melhor
20.♖ab1? ele não me seduziu: (Yusupov - Kasparov, Linares, 1990) ]
♕xc1 21.♕xc1 ♘xc5 22.♘a4 13...b5 14.♘c3 ♘c7 15.♗e7 ♖e8
♘xa4 23.♕xc4 ♗e6 24.♕xc6 16.♗d6 ♘e6 17.a4
♘c3 25.♕xc3 ♖fc8 26.♕e3 a4! [ 17.♕d2 ♘d4 ]
e então 27 .. .., Bf8 e 28. ..., Bb3 ) 17...b4 18.♘e2 ♕a5 19.♘d2 ♗a6
20...♕b3 21.♗xf8 ♗xf8 22.♗f1 20.f4 c4 21.♔h2 diagrama
♘d4 23.♖xc4 ♕xd1 24.♖xd1
♗e6 25.♖c3 A posição estabilizou. (Diagram 11)
As brancas tem qualidade para
um peão, mas sua realização não
é fácil, pois as peças inimigas
ocupam posições ativas. Com
finas manobras consegui
interromper a atividade das peças
pretas. ♖d8 26.♔g2 ♖b8
27.♘c5 ♖b2 28.♗d3! ♗a2
29.♘a4! ♖b3 30.♖a1 ♖xc3
31.♘xc3 ♗b3 32.♘e2 a4 33.f4
♘b5 34.fxe5 ♗g7 35.♖c1 ♗xe5
36.♖xc6 ♘xa3 O cavalo cai em

44
XABCDEFGHY 35.♖xd1 ♘xe5 36.♗d5 ♗c4 37.♕c2
♘g4+? Após esta xeque arriscada, a
8r+-+r+k+({ vantagem passa completamente para as
7zp-+n+pvlp' 11 brancas.
[ Estava correto 37...b3 38.♕c3 ♕f5
6l+pvLn+p+& e uma posição complexa surgiu com
5wq-+-zP-+-% possibilidades perfeitamente
equilibradas. ]
4Pzpp+PzP-+$ 38.hxg4 ♖e2+ 39.♕xe2 ♗xe2 40.♗xf7
♗xd1 41.♗c4 A compensação pela parte
3+-+-+-zPP# é claramente insuficiente. 41...b3
2-zP-sNN+LmK" 42.♘xa7 b2 43.♗a2 ♗e2 44.♔g2 ♗d3
45.♔f3 ♔e7 46.♔e3 b1♕ 47.♗xb1
1tR-+Q+R+-! ♗xb1 48.♘b5 ♔d7 49.a6 ♔c6 50.f5
xabcdefghy Preto abandonado
1-0
21...♖ad8
[ É insuficiente 21...♘ec5 22.♘d4
♖ac8 23.h4! ♕b6 24.a5 ♕b7 25.♖f3 Huzman,Alexander
♘d3 26.♘xc4!? ♗xc4 27.♖xd3 c5 Kasparov,Garry
28.♘f5! ♗xd3 29.♘xg7 ♔xg7 ECC Rethymnon GRE (6) 03.10.2003
30.♕xd3 c4 31.♕d4 ♔g8 32.♖c1
com vantagem branca (Adianto - Justamente quando ele estava vencendo
Loginov, Manila, 1992) ] o 45º Campeonato Europeu de Equipes
[ Kasaprov recomenda 21...♘b6!? em Rethymnon (Ilha de Creta), Garry
22.♘f3 ♘c5 23.♘fd4 ♖ac8 24.♘c1 Kasparov cometeu um grande erro
♖ed8 25.♖f2 ♗f8 com boas chances contra o GM israelense Alexander
para as pretas. ] Huzman, perdendo assim todas as
22.♕c2 ♘b6 23.♖fd1 ♗f8 24.♘f3 c3 chances de sua equipe, a Ladya-
25.♘ed4 ♘xd4 26.♘xd4 cxb2 27.♕xb2 Kazan-1000 , para alcançar o primeiro
♘c4 28.♕b3 ♕b6 29.a5 ♕b7 lugar do torneio. O deslize de Gary
[ 29...♘xa5? 30.♕a4 ] permitiu que o NAO Chess Club em
30.♗xf8 ♔xf8 31.e6 Paris, liderado pelos GMs russos
[ Depois de 31.♗f1?! c5 32.♗xc4 AlexanderGrischuk e Peter Svidler, junto
♗xc4 33.♕xc4 cxd4 34.♖xd4 ♖xd4 com o inglês Michael Adams, ganhasse
35.♕xd4 b3 As negras tinha a o campeonato no último sábado. A
vantagem. ] equipe parisiense venceu seis partidas
31...c5 32.e5 ♕c7 33.exf7 ♕xf7 e empatou em 3-3 com a equipe de
34.♘c6 ♖xd1 Kasparov. A equipe de Internet CG
[ Hübner oferece esta variante: Podgorica de Montenegro, liderada pelas
34...♘xe5 35.♕xf7+ ♘xf7 36.♘xd8 GMs Svetlana Matveeva e Alexandra
♖xd8 37.♖xd8+ ♘xd8 38.♖c1 ♘e6 Kostenuik, terminou em primeiro lugar
39.♗d5 ♔e7 40.♖e1 ♗c8 41.♗c4 entre 15 equipes femininas. Kasparov
♔d6 com possibilidades mútuas. ] estava conseguindo um desempenho

45
incrível perto de 3.500 pontos Elo com mestre ) 10...dxc4 11.bxc4 ( 11.♗xc4
suas primeiras quatro vitórias. Mas ... e5 12.�g5∞ Panno-Unzicker,
em sua defesa eslava contra Huzman, Gotemburgo 1955 (1-0 em 41) ) 11...e5
ele cometeu uma rara distração. O ex- 12.c5 ( No caso de 12.d5 As pretas
campeão mundial teve a ideia certa de conseguem contra-jogo com ♘c5
caçar o cavalo irritante de Huzman, mas (não citamos exemplos para não
fez isso cedo demais. Ele perdeu dois abundar nesta revisão) ) 12...♗c7
peões centrais e teve que desistir em 13.♘a4 exd4 14.h3 ♖e8 15.♖e1 h6
apenas 22 lances. 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 ( também foi tocado 15...♘f8!? )
3.c4 c6 4.♘c3 e6 5.e3 a6 16.♖b1 ♘h7 17.♗c4 ♕f6 18.♖b3!
A moda atual. 6.b3 ♗b4 7.♗d2 0-0 Kasparov-Gelfand, Linares 1991 (1-0
[ A ótima alternativa está aqui 7...♘bd7 em 37) ]
com muito desenvolvimento teórico e 9...♗d6 10.♘e2 O cavalo Dama move-
prático ] se para a ala do rei, para jogar nas
[ A prática também registrou o revés casas claras dessa ala. "Um lance
7...♗d6 e depois ataque o centro com. tortuoso que esconde seu veneno. Tem
..c6-c5. Por exemplo: 8.♗d3 c5 em vista o provável enfraquecimento da
9.cxd5 ( 9.0-0 0-0 10.♕e2 ♘c6 casa f5. Por outro lado, o cavalo
11.♖ac1= Schandorff-Agrest, Aarhus momentaneamente para de exercer
2003 (½-½ em 47) ) 9...exd5 10.dxc5 pressão sobre o centro" (Ricardi).
♗xc5 11.0-0 0-0 12.�c2⩲ [ Como o xadrez também tem otimistas
com uma luta interessante no meio do imparáveis entre seus devotos, ele foi
jogo, com o tema do peão d5 isolado, registrado na prática 10.♘g5?! h6
Johannessen-Atalik, Atenas 2003 11.♗h7+ ♔h8 12.h4 e5
(½-½ em 46) ] ( seria suicídio 12...hxg5? 13.hxg5 )
8.♗d3 Sem dúvida, é o quadrado natural 13.0-0-0 e4 14.♗f5 g6 e as pretas
para o desenvolvimento do bispo rei das devem defender tudo, Biebinger-
brancas. Thesing, Alemanha 1990 (0-1 em 51) ]
[ No entanto, a "teoria de abertura" [ No caso de 10.0-0 Entraríamos nas
particular que o peruano Julio Granda linhas que surgem após 9.0-0, com os
sempre exibe, o levou a jogar exemplos já mencionados ]
recentemente 8.♗e2 Segue dxc4 10...c5
9.bxc4 b5?! 10.0-0 ♕a5?! 11.�c2⩲ [ Em vez de 10...e5 11.cxd5 cxd5
Granda-Huaman Vera, Lima 2003 (1-0 12.dxe5 ♘xe5 13.♘xe5 ♗xe5
em 30) ] 14.♗c3 prometeu uma vantagem para
8...♘bd7 9.♕c2 As brancas atrasa o as brancas (Ricardi) ]
roque, preferindo manter a tensão na [ Uma opção interessante era 10...♕e7
casa "e4". 11.♘g3 g6 12.e4 dxe4 13.♘xe4
[ O de sempre esteve aqui 9.0-0 ♗d6 ♘xe4 14.♗xe4 e5 Ricardi ]
Recuando com o bispo, com a ideia de 11.0-0 b6 12.cxd5! A manobra usual
alcançar o equilíbrio central por ... e6- que mostra a sobrecarga de Bc8, que se
e5. 10.e4! ( Para um jogo semelhante for para b7 deixará sua diagonal natural
aos liderança do jogo 10.♕c2 c8-h3 desprotegida. 12...exd5 13.♘g3
como em muitos exemplos de prática Em direção a "f5". 13...♗b7

46
[ É um tanto ilógico que Kasparov não [ E se 21...♘xd5 22.♕xg7# ]
siga o caminho da rotina aqui com 22.♗xc4
13...♖e8 14.♘f5 ♗f8 Ricardi ] [ 22.♗xc4 ♗e6 23.♖c5 ♗b6
14.♘f5 ♗c7 15.dxc5 bxc5 24.♘xg7 ]
Peões pretos pendurados. 16.b4! 1-0
Atacando-os imediatamente, para
produzir o avanço ... As brancas usam
suas cartas para tomar a iniciativa. Huzman,Alexander
16...c4 17.♗e2 ♘e4 18.♗c3 ♘xc3 Kasparov,Garry
19.♕xc3 ♘f6 20.♖fd1 ECC Rethymnon GRE (6) 03.10.2003
XABCDEFGHY 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4 c6 4.♘c3 e6
8r+-wq-trk+({ 5.e3 a6 6.b3 Um sistema provocativo
7+lvl-+pzpp' 12 para usar contra o número um do mundo,
especialmente considerando que
6p+-+-sn-+& Kasparov já usou esse lance contra
5+-+p+N+-% Boris Gelfand em Linares 1991. 6...♗b4
7.♗d2 0-0 8.♗d3 ♘bd7 9.♕c2
4-zPp+-+-+$ [ Kasparov preferencial 9.0-0 ♗d6
10.e4 contra Gelfand, e conseguiu
3+-wQ-zPN+-# vencer um jogo difícil ]
2P+-+LzPPzP" 9...♗d6 10.♘e2!? c5 Uma mudança de
plano.
1tR-+R+-mK-! [ 10...b5 é taticamente viável devido à
xabcdefghy variante 11.cxb5 cxb5 12.♕c6 ♕b6
13.♕xa8 ♗b7 mas se as brancas
♗c8? Perder dois peões e o jogo. Erro responderem simplesmente com 11.c5
inapropriado da prática de um campeão e depois e4, as pretas podem
mundial, mas demonstrando que repentinamente se encontrar em uma
ninguém é livre para cometer os erros posição sem chance de contra-jogo ]
mais comuns. 11.0-0 b6 12.cxd5 exd5 13.♘g3 ♗b7
[ Em vez disso, Kasparov poderia ter 14.♘f5 ♗c7 15.dxc5 bxc5 16.b4! c4
preparado o mesmo lance de bispo 17.♗e2 ♘e4 18.♗c3 ♘xc3 19.♕xc3
por 20...♖e8 uma vez que seria ♘f6
errado 21.♗xc4? ( 21.♖ac1!? ) [ 19...♕f6 parece mais sensato à
por causa de 21...♕c8 22.♘h6+ ♔f8 primeira vista, mas deixaria as
e as brancas não conseguiram salvar pretas defendendo o lado inferior de
todas as suas peças ameaçadas ] um empate provável. Não é
21.♖xd5! Estética e decisiva. Não pode surpreendente, então, que contra um
ser feito com o cavalo como mate em g7, jogador com 250 pontos Elo abaixo
nem com a Dama como duplo em e7. dele, Kasparov queira manter o jogo
21...♕e8 vivo, mantendo as peças no
[ Se 21...♕xd5 22.♘e7+ ganhando a tabuleiro. ]
Dama ] 20.♖fd1

47
XABCDEFGHY 4.0-0 ♘c6 5.c3 d5 6.d4 cxd4 7.cxd4
e6 8.♘c3 ♘ge7 9.b3 O próprio
8r+-wq-trk+({ Kasparov jogou assim contra Anand com
7+lvl-+pzpp' 13 as brancas em 1994. 9...0-0 10.♕d2 b6
[ Melhor 10...♘f5 ]
6p+-+-sn-+& [ RR10...♕a5 11.e3 ♗d7 12.♗b2
♖fc8 13.♖fd1 ♘f5 14.e4 ♘cxd4
5+-+p+N+-% 15.♘xd4 ♘xd4 16.♘xd5 ♕xd2
4-zPp+-+-+$ 17.♖xd2 ♖c2 18.♖xc2 ♘xc2
19.♘e7+ ♔f8 20.�xg7+± Loeffler, S-
3+-wQ-zPN+-# Goetz, R / Alemanha 1990 (½-½ em
2P+-+LzPPzP" 32) ]
11.♗a3N
1tR-+R+-mK-! [ RR11.a4 ♘a5 12.♖b1 ♗a6 13.♗a3
xabcdefghy ♖e8 14.♖fc1 ♖c8 15.♘e5 ♘ec6
16.f4 f6 17.♘g4 f5 18.♘e5 ♘xe5
♗c8?? É completamente natural para 19.fxe5 ♕d7 20.g4 ♔h8 21.♕g5
Kasparov tentar se livrar do incômodo ♘c6= Grycel, K-Matlak, M / Zakopane
cavalo f5, mas o lance no texto acaba 2000 (½-½ em 37) ]
sendo um erro terrível. 11...♗a6 12.♖ac1 ♕d7 13.♖fd1 ♖fd8
[ Um lance natural como 20...♖e8 Kasparov observa que a estrutura é
foi realmente viável, uma vez que a uma reminiscência do conhecido jogo
clara ameaça das brancas de capturar Byrne-Fischer em 1963, no qual Fischer
em c4 é impossível de realizar: buscou o avanço e6-e5. 14.g4!
21.♗xc4? porque eu perderia por [ 14.e4 dxe4 15.♘xe4 ♘f5 16.♕g5
causa de ♕c8! com a ideia de 22.♗d3 ( 16.♗b2 ♘cxd4 17.♘xd4 ♘xd4
♗xh2+ ganhando a Dama ] 18.♗xd4 ♕xd4 ) 16...♘fxd4 17.♘xd4
21.♖xd5! ♕e8 Não há escolha a não ser ♘xd4 18.♔h1 ( 18.♘f6+?? ♗xf6
admitir o erro. 19.♕xf6 ♘e2+ Arbusto. ) 18...♗b7!
[ 21...♕xd5 Permite 22.♘e7+ ] 19.♘f6+ ♗xf6 20.♕xf6 ♗xg2+
[ E claro, se 21...♘xd5 22.♕xg7# ] 21.♔xg2 ♕d5+ 22.f3 e5 ]
22.♗xc4 Uma renúncia 14...♖ac8 15.h3 h6 16.e3 ♔h7
surpreendentemente precoce, mas as [ 16...g5 17.♘e2 em direção a h5. ]
pretas não têm absolutamente nada a 17.♖c2 ♘g8 18.♖dc1 ♕e8 19.♘e1
compensar pelos dois peões negativos. [ Era possível 19.e4 dxe4 20.♘xe4
1-0 ♘xd4 21.♘xd4 ( 21.♖xc8 ♘xf3+ )
21...♖xd4 22.♖xc8 ♗xc8 e as brancas
têm alguma compensação pelo peão. ]
Ivanchuk,Vassily 19...♘f6
Kasparov,Garry [ 19...f5 20.♘d3 ♘f6 ]
Linares XIX Magistral (4) 2002 20.f4
[ 20.♘d3 e5 ]
Seguimos principalmente a análise de 20...♔g8 21.♘d3 ♗xd3 22.♕xd3 ♗f8
Batnikov. 1.♘f3 c5 2.g3 g6 3.♗g2 ♗g7 23.♗xf8

48
[ 23.♕a6 ♘b8 24.♕xa7? ♘c6 respondido por 7.g4! e após a troca
seguido por Ra8 ] de peças em d4, as pretas não podem
23...♕xf8 24.♕d2 ♘b4 25.♖b2 ♔g7?! capturar o peão g4. As brancas tem
[ 25...♘e4!? 26.♘xe4 ♖xc1+ 27.♕xc1 iniciativa em todas as linhas. d5
♘d3 28.♘f6+ ♔g7 29.♕c3! ( 29.♕d2 ( 7...♘xd4 8.♕xd4 e5 9.♕d1 ♗e6
♘xb2 30.g5 ♕a3 ) 29...♘xb2 30.g5 10.g5 ♘d7 11.♕f3 ♖c8 12.♗h3 ♗e7
hxg5 31.fxg5 ♕a3 32.♕c7 ♕f8 13.♗e3 ♖xc3!? 14.bxc3 �c7
33.♗f1 ] Zvjagintsev-Ivanchuk, Elista 1998 )
26.a3 ♘c6 27.b4 ♘e7 28.♖bc2 ♘e8 8.exd5 ♘xd5 9.♘xd5 ♕xd5 10.♗e3
29.♗f1 ♘d6 30.♗a6 ♖c6 31.♕d3 h5 ♗d7 11.�g2↑ Todorovic-Lazic, JUG-
32.♕e2 ♕h8 33.♔g2 ♕h7! 34.g5 Cup 1990 ]
½-½ [ Também é viável 6...e5!? ]
[ ou ainda 6...e6 ]
7.g4 ♗g7 8.♗e3 ♘c6
Ivanchuk,Vassily [ Gelfand, mate de equipe de Vasily,
Kasparov,Garry escolheu um caminho melhor aqui do
RUS vs Resto del Mundo (1) 08.09.2002 que o de Kasparov 8...b5 9.g5 ( 9.f3
♗b7 10.♕d2 ♘c6 11.0-0-0 0-0 12.h4
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘xd4 13.♗xd4 b4 14.♘e2 a5
♘f6 5.♘c3 a6 A Variação Najdorf foi a 15.♘g3 ♗a6 16.♗xa6 �xa6⇆
principal protagonista do repertório de e as negras foi mais rápido em seu
Kasparov por muitos anos. Mas, ataque na ala da Dama do que as
ultimamente, o décimo terceiro campeão brancas no oposto. No entanto, de
mundial vinha preferindo a variação acordo com Shipov, as negras tem
Sveshnikov / Pelikan: 2 ... Cc6 3.d4 cxd4 uma posição ligeiramente inferior.
4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 e5 etc. 6.♖g1 Ivanchuk-Gelfand, Cap d'Agde 1998 )
Continuação rara, mas interessante. Um 9...♘fd7 10.h4 ♗b7 11.h5↑
dos campeões mais fanáticos desse Todorovic-Perisic, Nis 1995 ]
lance incomum de torre é G. Todorovic, 9.f3N Esta é uma novidade. A posição já
que mantém um bom placar com esta foi transposta para a Variação do
linha. Alguns o chamam de "Variação Dragão.
Ivanchuk", pois foi Vassily quem o [ Anteriormente, as brancas defendiam
introduziu na prática da elite e, sem o peão de maneira diferente: 9.♗e2
dúvida, o GM do Reino Unido a joga d5 10.♘xc6 bxc6 11.g5 ♘xe4
com facilidade e facilidade. Kasparov 12.♘xe4 dxe4 13.♕xd8+ ♔xd8
não alcançou o equilíbrio nesta linha e, 14.0-0-0+ ♔e8 15.♗d4 ♔f8 16.♗c5
para obter algum contra-ataque, Garry e apesar do peão extra, as pretas
sacrificou um peão, mas Vasily não conseguiram conter a pressão das
conseguiu impedir todas as ameaças e brancas no final do jogo. Balinov-
reivindicar sua vantagem. 6...g6 Naumann, Dresden 2000 ]
As negras tem várias opções aqui: 9...e5!? Esta é uma decisão de
[ Topalov preferencial 6...b5 ] compromisso e nada trivial! À primeira
[ Uma das idéias básicas do sexto vista, esse lance parece um pouco
lance das brancas é que 6...♘c6 ilógico: ele fecha a diagonal a1-h8 para

49
seu Bg7. Mas, como compensação, [ Obviamente, as brancas quer evitar a
Kasparov captura o controle sobre os abertura da coluna "h", mas depois
quadrados escuros no centro ("d4" e 14.g5 ♘d7 As pretas jogariam Be7 e
"f4") e expulsa o cavalo branco 0-0, e seria muito difícil para as
centralizado. Claro, tudo isso ... brancas atacarem a ala do rei ]
enfraquecendo seu peão d6. 14...♘d7 As negras continua a preparar
[ Provavelmente Kasparov achou muito d6-d5; e para isso o cavalo defende "b6"
passivo 9...0-0 ] e também a casa "c5". 15.♕c3!
[ Mas a sequência 9...h5 10.g5 ♘d7 Vassily continua a importunar habilmente
De acordo com Shipov, isso merecia os peões pretos: agora sua Dama ataca
uma consideração profunda ] o peão c6, evitando d6-d5. 15...hxg4
10.♘xc6 O lance anterior das negras 16.hxg4 d5!? Kasparov concluiu que era
enfraqueceu a casa d5, mas após essa melhor morrer lutando ... Sacrifique um
troca ela será protegida pelo peão c6; e peão para abrir linhas na ala da Dama.
também as negras recebe a maioria dos 17.♕xc6 d4 Pegar a Dama branca sem
peões no centro. Por outro lado, as desistir da pressão no centro é uma das
brancas fecham a coluna "c" semiaberta implicações do lance atual.
(como é bem conhecido, a coluna "b" é [ Em vez disso, se 17...♖c8 18.♕xa6
muito menos perigosa para o rei das ♖a8 19.♕b5 ♖b8 você tem que contar
brancas no roque longo). 10...bxc6 20.exd5! ]
11.♕d2 ♗e6 18.♗d2! E agora é quase evidente que o
[ A continuação 11...d5 12.g5 d4 contra-jogo preto não existe. 18...♖c8
13.gxf6 ♗xf6 parece ser lógico, Uma continuação lógica do plano negro.
embora as brancas ganhem uma [ Será um erro 18...♗xa2? por causa
vantagem após a retirada de seu Be3 ] de 19.♘b6!? ♖a7 20.♘xd7 ♖xd7
12.0-0-0 ♗f8 E as pretas precisam 21.♗xa6+- ]
defender seu peão d6 fraco novamente. [ 18...♕c8! foi sugerido por Ivanchuk
[ No caso de 12...d5 preto teria na conferência de imprensa
problemas depois 13.g5 ♘xe4 subsequente ]
( ou ainda 13...d4 14.gxf6 ♗xf6 19.♕b7 Esta é talvez a jogada mais
15.♗h6! dxc3 16.♕xc3 ♕c7 17.f4! ) importante do jogo. Na coletiva de
14.fxe4 d4 15.♗f2 dxc3 16.♕xc3 imprensa após o segundo turno,
♕c7 17.♗c5 etc. ] Ivanchuk opinou que Kasparov não
13.♘a4 Este é um lance profilático entendia o que o alvo procurava neste
contra um possível d6-d5. Agora, as momento. Embora as pretas estejam
brancas estão prontas para responder com um peão a menos, sua posição
com Be3-c5. 13...h5! Um método típico seria muito boa no final do jogo, após a
Siciliana: as pretas deixam seu rei no troca de damas. Então o erro de
centro e tentam desenvolver Rh8 abrindo Kasparov foi evitar a troca de damas, e
a coluna "h". não procurar depois de 18 ... Qd8-c8! ...
[ 13...♗e7 14.♕c3 ♕c7 15.�b6⩲ ] [ A variante 19.♕xa6 ♖a8 transpor
[ Agora a peça 13...d5 desocuparia o para o jogo ]
quadrado "c5" por uma peça branca ] 19...♖b8?!
14.h3 [ As consequências de 19...♗xa2!?

50
20.♗d3 �c4∞ embora pareça melhor [ Certamente ele também deve ganhar
do que o texto ] 31.fxe5 ♖xe4 32.♖f4 ♖xf4 33.♗xf4
[ Conforme sugerido por Ivanchuk na ♗c3 34.♘xc3 dxc3 35.�d3±
conferência de imprensa, a troca de Mas aquele no texto é mais forte ]
mulheres deve ser buscada aqui: 31...♖xh1 32.♖xh1 ♔e7 33.f5 ♖a6
19...♕c7!? 20.♕xc7 ♖xc7 21.♔b1 34.♖h7 ♘c5 Isso permite uma bela
( 21.♗xa6?! ♗xa2 22.♗b5 ♖b7 continuação. 35.♗d2! Um tiro muito
23.♗c6 ♖c7 24.♗b5= ) 21...♖c6 22.b3 preciso! 35...♖xa4
�h2 ] [ Algo mais tenaz era 35...♗xd2
20.♕xa6 ♖a8 21.♕b5 ♗xa2 Por exemplo: 36.♘xc5 ♖c6 ( 36...♖b6
[ No caso de 21...♖b8 22.♕a5! ] 37.�d3±; 36...♖a5 37.f6+ ♔d6
22.♗c4! É hora de concluir o 38.♘b7++-; 36...♖a3 37.♘a4!+- )
desenvolvimento! 22...♗xc4 37.f6+! ( 37.♘d3 gxf5! 38.exf5 e4
[ Se 22...♖b8 23.♕d5 ] 39.♖xf7+ ♔e8! ) 37...♔d8 38.♘d3
23.♕xc4 ♕f6 Um pseudo ataque. ♖e6 39.♖xf7 ♔e8 seguido por 40 ...
[ Talvez o negro devesse ter Bxg5 ]
continuado a irritar a Dama branca, 36.fxg6! Decida o jogo. O peão branco
para ver para onde ela se retiraria está a caminho de promoção. 36...♗xd2
23...♖c8 ] [ Se 36...♘xe4 37.♗xb4+ ♖xb4 38.g7
24.g5! Convite para capturar o peão f3 ... ♖b8 39.♖h8+- ]
24...♕d6 37.bxa4? Não é o melhor.
[ Mas não 24...♕xf3? na conta de [ Eu ganhei imediatamente 37.♖xf7+
25.♖df1 ♕xe4 26.♖xf7!+- ] ♔e6 38.♖f6+ ♔e7 39.bxa4+- ♘xe4
[ E se 24...♕a6 também as brancas 40.♖f5 ]
estão melhores depois 25.♕xa6 ♖xa6 37...♘xe4? O peão g6 é imparável, e é
26.b3 ♖h3 27.♖gf1 ♘c5 28.♘xc5 por isso que as pretas desistiram.
♗xc5 29.�b1± ] [ ⌓37...�f8! isso teria permitido que o
25.♔b1 ♖h3 26.♖gf1 A iniciativa das assassino fosse parado: 38.♖xf7+
negras se esgota. Agora as brancas ♔g8 ]
consolidaram sua posição e têm um 1-0
peão extra. 26...♗e7 27.b3 ♕a3?!
Um "ataque psicológico de Kasparov",
comentou Shipov. Ivanchuk,Vassily
[ 27...♕a6!? 28.♕xa6 �xa6± ] Kasparov,Garry
28.♗c1 Linares 08th (7) 1990
[ Provavelmente mais forte era 28.♖h1
e é difícil encontrar uma continuação 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
decente para as pretas ] ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗g5 e6 7.f4 ♕b6
28...♕b4 Uma troca de damas tardios. Uma das continuações mais afiadas,
29.♕xb4 ♗xb4 30.f4! E as pretas não apenas na varainte Najdorf, mas em
ficaram sem um peão e sem iniciativa, a tudo o que diz respeito à teoria do
vantagem das brancas é evidente. As xadrez. 8.♕d2
negras não tem compensação. 30...♖h4 [ Você pode contornar todas as
31.♖h1! complicações estonteantes

51
associadas ao sacrifício do peão b2 mais perigosa para as pretas. O que
usando 8.♘b3 .O lance da Dama é a estava na moda
linha principal. A prática mostrou que [ 10.e5 quase desapareceu da
eles não são perigosos para as prática. ]
negras ] [ Variants 10.♗e2 ]
[ 8.a3 ] [ ou 10.♗xf6 gxf6 11.♗e2
[ Y 8.♕d3 Em relação a este segundo eles causam menos preocupação às
dos lances, vale a pena observar a pretas do que o avanço vigoroso do
seguinte miniatura de G. Kasparov. peão "f". ]
Nunn-Kasparov (Bruxelas, 1986) 10...♘c6 A continuação principal. Outras
♕xb2 9.♖b1 ♕a3 10.f5 ♗e7 11.♗e2 continuações são
♘c6 12.fxe6 fxe6 13.♘xc6 bxc6 [ 10...b5 ]
14.e5 dxe5 15.♗xf6 gxf6 16.♗h5+ [ 10...♗e7 ]
♔f8 17.♕d2 ♔g7! O rei se protege [ 10...♕c5 ]
por uma rota francamente incomum, e [ Y 10...e5 Se você examinar os
as brancas têm apenas dois peões a manuais de abertura, verá que as
menos. 18.♖b3 ♕a5 19.0-0 ♖g8! brancas em todos eles recebe uma
20.♔h1 ♔h8 21.♕h6 ♕d8 22.♘e4 forte iniciativa. ]
f5! 23.♗f7 ♕f8 24.♕h5 ♖g7 25.♗e8 11.fxe6 fxe6 12.♘xc6 bxc6 13.♗e2
a5 26.♗xc6 ♗a6 27.♖f2 ♖d8 [ Outra continuação popular é 13.e5
Dobras brancas. ] Aqui está um exemplo nesse tópico.
8...♕xb2 9.♖b1 Timman - Hjartarson, Linares, 1989.
[ E aqui 9.♘b3 não permite que as dxe5 14.♗xf6 gxf6 15.♘e4 ♗e7
brancas aspirem muito, A retirada do 16.♗e2 h5 17.♖b3 ♕a4 18.♘xf6+
cavalo tornou-se popular após a ♗xf6 19.c4 ♖a7 20.0-0 ♖d7 21.♕e3
partida do campeonato mundial ♕xa2 22.♖xf6 ♕a1+ 23.♗f1 ♕d4
Spassky-Fischer (Reykjavik, 1972). No Só que essa mudança é uma
jogo 11 depois ♕a3 10.♗xf6 gxf6 novidade, mas depois 24.♖xe6+ ♔d8
11.♗e2 h5 12.0-0 ♘c6 13.♔h1 ♗d7 25.♖xc6 ♖f8 26.♕xd4 ♖xd4 27.♗e2
Spassky deu um passo inesperado As brancas tem uma janela pequena e
14.♘b1!? Então ele continuou ♕b4 também as negras cometeu um erro
( é melhor 14...♕b2 ) 15.♕e3 d5 grosseiro h4? e como resultado de
( O ponto final foi colocado dez anos ( necessário imediatamente 27...♔d7 )
depois, no jogo Qui Jing Xuan - 28.♖b8 ♔d7 29.♖c5!
Karpov (Hannover, 1983), onde joguei Eles se conheceram em um final
15...♘e7! 16.c4 f5 17.a3 ♕a4 perdido. ]
18.♘c3 ♕c6 19.♘d4 ♕c5 20.exf5 13...♗e7
♗g7 21.fxe6 fxe6 22.♖ad1 ♗xd4 [ No jogo Timman-Ljubojevic (Tilburg,
23.♕xd4 ♕xd4 24.♖xd4 ♘f5 1986) as negras jogou 13...♕a5
com um bom jogo para as pretas ) Depois de 14.0-0 ♗e7 15.♗f3 ♖a7
16.exd5 ♘e7 17.c4 ♘f5 18.♕d3 h4 ( 15...0-0 16.♘d5! ♕d8 17.♘xe7+
19.♗g4 ♘d6 20.♘1d2 f5 21.a3 ♕b6 ♕xe7 18.♖fd1 e 18. ..., d5 ou 18. ...,
22.c5 e as brancas logo ganharam. ] Rd8 para a resposta 19. e5 não é
9...♕a3 10.f5 Atualmente a continuação possível ) 16.e5 dxe5 17.♗xf6 ♗xf6

52
18.♗xc6+ ♔f8 19.♖b8 ♕c5+ 20.♔h1 ocupam a coluna "f" e suas
♔f7 21.♘e4! As brancas tomou a ameaças se tornam perigosas (ele
iniciativa. Cinco jogadas depois, outro não passou 20.Cb6, Tf8!,
episódio curioso aconteceu: ♕xc6 Aproveitando a fraqueza da primeira
22.♘xf6 gxf6 23.♕f2 f5 24.♕xa7+ linha) 20...♖b8 21.♕f2 ♔d8 22.♖f7
♔f6 25.♖xf5+ exf5 26.♖b6 ♕e6 c5 23.♕h4+ g5 24.♕xh5 ♗d7
27.h3 f4 28.c4 ♗d7 29.♖xe6+ ♗xe6 Retornando a peça, as pretas
30.♕xa6 As brancas ganharam a consolidaram sua posição, e o
Dama, mas as pretas conseguiram arranjo do empate logo se seguiu. ]
construir uma fortaleza inquebrável e 14...0-0
salvar o jogo. ] [ É perigoso 14...♕a5?! 15.♗f3 e5
14.0-0 16.♗h5+ ♔d8 17.♗e3 c5 18.♖xf6
[ Merece atenção 14.♖b3 Uma entrada gxf6 19.♗h6 com forte iniciativa
ilustrativa é a de Timman - Portisch branca (Ernst-Novikov, Poznan,
(Hilversun, 1984) ♕a5 15.♗h5+ g6 1987) ]
( sem cair na armadilha 15...♘xh5? 15.♖b3
16.♗xe7 ♔xe7 17.♘d5+ cxd5 [ No jogo Vitolinsh - Veingold (Tallinn,
18.♕xa5 ganhando a Dama. ) 16.0-0 1983) depois 15.♔h1 ♖a7 16.♕e3
♘xh5 ( Jogou mais forte no jogo A) É mais seguro para preto
Morgado - Engel (torneio por 16...♖d7 17.e5 dxe5 18.♗d3 ♕xc3
correspondência, 1986): 16...♕c5+ 19.♗xh7+ ♘xh7 20.♕xc3 ♗xg5
17.♔h1 gxh5 18.♗xf6 ♖f8 19.♕h6 21.♕xe5 ♖e8! direcionado para o
♕c4! 20.♖bb1 ♖b8! 21.♖bd1 ♖xf6! avanço do peão "e" ( em vez do
22.♖xf6 ♕xc3 23.♕xh5+ ♔d8 24.♖f7 impreciso 21...♖xf1+ Oll - Ubilava,
♖b7! 25.♖df1 d5 26.♖xh7 ♖d7 Moscou, 1983 );
27.♖h8+ ♔c7 28.♕e8 ♗d8 29.h3 B) 16...♖b7 17.♖xb7 ♗xb7 18.♘d5
♔b7 30.♖b1+ ♔c7 31.♖f1 ♔b6 ♕xe3 19.♘xe7+ ♔f7 20.♗xe3
32.♖h7 ♖xh7 33.♕xd8+ ♔a7 ♔xe7 21.e5 As brancas desistiram
e os oponentes concordaram em do peão, mas receberam
empate. ) 17.♗xe7 ♕c5+ 18.♔h1 compensação suficiente por isso. ]
♔xe7 19.♘a4 ♕e5 15...♕c5+
A) No entanto, um pouco mais tarde, [ É insuficiente 15...♕a5 16.♘d5
a ordem exata dos lances foi ♕xd2 17.♘xe7+ ♔f7 18.♗xd2 ♔xe7
descoberta: 20.♕f2! a Dama é a 19.e5! ]
primeira a ocupar a coluna perigosa 16.♗e3 ♕e5 17.♗f4
sem ceder, por enquanto, a coluna [ Só levou a empate 17.♗d4 ♕a5
"b" ♘f6 21.♖f3 ♖f8 ( também é 18.♗b6 ( 18.e5? dxe5 19.♗b6 ♗c5+ )
ruim 21...♘d7 22.♖f7+ ♔e8 18...♕e5 19.♗d4 ]
23.♘b6! ♘xb6 24.♖f8+ ♖xf8 17...♕c5+ Claro, não é possível resumir
25.♕xf8+ ♔d7 26.♖f7# ) 22.♘b6 em um único capítulo todas as variantes
♖b8 23.♘c4 com a terrível ameaça agudas do sistema com 8. ..., Qxb2.
e4-e5.; Neste jogo, você só pode falar em geral
B) 20.♖bf3 Esta é a ideia de sobre os caminhos que os dois lados
sacrifício de peças. As brancas têm à sua disposição. Assim, a captura

53
do peão "e4" está ligada a certos riscos. [ Também é interessante 19...♘e5
O seguinte jogo é ilustrativo: Timman - 20.♗e3 ♖xf1+ 21.♗xf1 ♘c4 ]
Ribli (Amsterdam, 1986) 20.♘a4 ♕a7 21.♗c4+ ♔h8 22.hxg4
[ 17...♘xe4 18.♘xe4 ( A novidade exf4 23.♘b6 d5!?
18.♕e3 testado no jogo Goldberg - [ Nesta posição, que já ocorreu várias
Womacka (Alemanha, 1988) e depois vezes na prática, ela foi
♖xf4 19.♕xf4 ♕xf4 20.♖xf4 ♘c5 frequentemente jogada 23...♖b8
21.♖b6 ♗d8 22.♖xc6 ♗b7 23.♖xd6 24.♖xf4 com possibilidades mútuas,
♖c8 As probabilidades estavam por exemplo: ♗d7 25.♘xd7 ♕xd7
equilibradas. ) 18...♕xe4 19.♗xd6 26.♖f5 ♕a7 27.♖xb8 ♕xb8 28.♖xf8+
♖xf1+ 20.♔xf1 ♗f6 21.♗a3 a5? ♕xf8 29.♕a5 ♕f4 30.♕xa6 ♕c1+
Claro, as brancas têm compensação 31.♔h2 com igualdade, Kasparov
total pelo peão, mas após seu retorno deixa a torre no lugar e imediatamente
imediato ( 21...c5 Há uma luta muito faz um contra-ataque no centro,
tensa 22.♗f3 ♕c4+ 23.♔e1 ♖a7 devolvendo o peão. ]
A perda de tempo permite que as 24.exd5 cxd5 25.♗xd5 ♖b8 26.♘xc8
brancas avancem para um final ♖bxc8 27.♖h3
vencedor. ) 22.♕d6 c5 23.♗d3 ♕d4 [ Depois de 27.♖xf4 ♖xf4 28.♕xf4 ♖f8
24.♗xc5 ♕xd6 25.♗xd6 O equilíbrio 29.♗f7 as empate não estão longe. ]
do material foi restaurado, mas o peão 27...♕b6 28.♖e1 ♗g5 29.♖e6 ♕d8!
"c" avançará incontrolavelmente. [ Mas é pior 29...♕b1+ 30.♔h2 ♕xc2
Depois disso, a torre e os bispos 31.♕xc2 ♖xc2 32.♗e4 ]
superam as peças pretas. ♗a6 26.c4 30.c4?! Agora as pretas tomam a
♔f7 27.♔e2 ♗e7 28.♗xe7 ♔xe7 iniciativa. Kasparov, que analisa
29.♖b6 ♖a7 30.♔e3 h6 31.g3 ♔f6 profundamente o jogo, indica que levou
32.♔d4 g5 33.♗e4 h5 34.c5 a4 ao empate:
35.c6 a3 36.♖xa6! As negras [ 30.♖d6 ♕xd6 31.♖xh7+ ♔xh7
abandonaram. ] 32.♗e4+ ♕g6 33.♗xg6+ ♔xg6
18.♔h1 As brancas discordam que as 34.♕d3+ ♔h6 35.♕h3+ ♔g6
pretas empatam com tanta facilidade e, 36.♕d3+ ]
na segunda tentativa, seu rei atinge o [ ou 30.♕d3 ♗h4 31.♗e4 ♕xd3
canto. É pior 32.♗xd3 g5 33.♖e7 ♖fe8 34.♖xh7+
[ 18.♖f2 d5!? 19.♗e3 ♕d6 20.e5 ♔g8 35.♖3xh4 gxh4 36.♖xh4 ]
♕xe5 21.♗f4 ♘e4! ] 30...♖b8! 31.♕d3 ♗h4! 32.♗e4 ♕g5
18...♘g4 33.♗xh7 ♖fd8
[ É insuficiente 18...d5 19.e5 ♘d7 [ Conforme indicado por Kasparov,
20.♘a4 ♕a7 21.♕c3! ♘c5 22.♘xc5 trouxe o alvo imediato mais rápido
♗xc5 23.♕h3 g6 Tudo isso se 33...f3! Sacrificando outro peão. ]
encontra no título Rodríguez - Ernst 34.♕c2 f3 35.♖xf3 ♖d2 36.♕e4
(Subotica, 1987). Depois de 24.♖g3 [ Também favorece as negras 36.♕g6
As pretas tomaram a iniciativa, mas ♖d1+ 37.♔h2 ♕c1 38.♖e8+ ♖xe8
as brancas tiveram que continuar 39.♕xe8+ ♔xh7 40.♕h5+ ♕h6
( 24.♖bf3 com vantagem )] 41.♕f5+ g6 42.♕f7+ ♕g7 43.♕e6
19.h3 e5 ♕c7+ 44.g3 ♖d7 45.♔h3 ♗g5 46.♖f8

54
♖g7! 47.♕xa6 ♕b7 48.♕xb7 ♖xb7 está altamente exposto ao ataque de
(Kasparov) ] peões pretos da ala da Dama. enfim, a
36...♖d1+ 37.♔h2 ♖e1 mudança poderia favorecer mais o alvo
[ Ele era muito mais forte 37...♕c1! que elimina um bom defensor dos reis do
38.♖e8+ ♖xe8 39.♕xe8+ ♔xh7 ] flanco. Tudo isso Kasparov sabe
38.♕f5 ♖xe6 39.♕xe6 ♔xh7 40.♕e4+ perfeitamente, então por que ele insiste
g6 nesse salto? 6.♘xe4 dxe4 7.♘e5
[ O retiro 40...♔g8? perdido no local [ 7.♘g5 ♕xd4 8.♕xd4 ♗xd4 9.c3
por 41.♖f5 ] ♗g7 10.♘xe4 As brancas parecem
41.♖h3 O erro decisivo. As brancas mais ativo, mas é claramente uma
ainda poderiam ter sido salvas posição uniforme. ]
continuando 7...♗e6 Na época em que ele jogou, era
[ 41.♖f7+ ♔h6 42.♕d4 ♖g8 43.g3 a primeira vez. 8.e3
♕d8 44.♖d7 ♕b8 45.♕d2+ ♗g5 [ Depois de 8.0-0-0 preto tem
46.♕g2 ♗h4 47.g5+ ♔xg5 48.♕d2+ variantes semelhantes às do texto: c6
♔f6 49.♕f2+ ♔g5 50.♕e3+ ♔h5 9.e3 ♘d7 10.♘xd7 ( 10.♘c4 a5
51.♖h7+ ♔g4 52.♕e4+ ♔g5 11.♗e2 b5 12.♘e5 ♘xe5 13.dxe5
53.♕d5+ ♕e5 54.♕xe5+ ♔g4 0-0= ) 10...♕xd7 11.♔b1 a5 12.c4 b5
55.♕f4# ] 13.♕c2 0-0 14.h3 a4 15.♗e2 ♖fc8=
41...♔g7 42.♕d4+ ♔g8 43.♕e4 ♕f6! 1-0 Filipenko, A-Zeliakov, N / FIDE.
As brancas abandonaram. Kasparov com 2001 (55) ]
oferece esta variante: 44.♖f3 ♕d6+ 8...♘d7
45.♔h3 [ 8...0-0
[ 45.g3 ♔g7 46.♖d3 ♗xg3+ 47.♖xg3 A) 9.h4 c5 10.h5 f6 11.♘c4
♖h8+ 48.♔g2 ♕d2+ ] ( 11.♗c4!? ) 11...g5 12.h6 ♗h8
45...♔g7! 46.c5 13.♗g3 ♕c8 14.♕c3 ( 14.0-0-0
[ 46.♔xh4 g5+ 47.♔xg5 ♕h6+ cxd4 15.♕xd4 f5 16.♘e5 ♘c6= )
48.♔f5 ♕f6# ] 14...cxd4 15.exd4 ♖d8 16.0-0-0
46...♖h8 ♘c6 17.♘a5 f5 18.♖h5 ♘xd4
0-1 19.♖xg5+ ♔f7 20.♕xc8 ♖axc8
21.c3 ♗f6 22.♖h5 ♔g6 23.♔b1
♔xh5 0-1 Murshed, N-Zapata, A /
Jussupow,Artur M Cienfuegos 1991;
Kasparov,Garry B) 9.♕b4 b6 10.0-0-0 a5 11.♕a4
Belfort Cup World (normalized (1) 1988 ♗d5 12.♗b5 ♖a7 13.h4 e6 14.h5
g5 15.h6 ♗xe5 16.♗xe5 f6
1.♘f3 ♘f6 2.d4 g6 3.♘c3 d5 4.♗f4 17.�g3⩲ ½-½ Hebden, M-Arakhamia,
♗g7 5.♕d2 ♘e4 Este salto pertence à K / Swansea WLS 2006 (58);
variante B). É a receita do Garry, por C) 9.c3 f6 10.♘c4 ♗d5 11.♘a5
isso a escolhemos como modelo. No b6 12.c4 ♗f7 13.♘b3 f5 14.g4
entanto, é importante entender o ( 14.h4!? ) 14...fxg4! 15.♕c2 ♘d7
problema da troca de cavalos. O corcel 16.♕xe4 e5 17.dxe5 ♕e7 18.0-0-0
em c3 é bom na defesa do roque longo e ♘xe5 19.♗e2 �ae8∞ 0-1 Kogan, A-
no suporte para um possível e4, mas Damljanovic, B / Zaragoza 2003

55
(46) ] 16...♖fxd8 17.♗g5 ♖e8
[ 8...f6 9.♘c4 0-0 10.♗e2 c6 11.0-0 [ 17...♘xb3+ 18.cxb3 ♖xd1+ 19.♖xd1
g5 12.♗g3 f5 13.♗e5 ♘d7 14.♗xg7 ♔f8 20.♖d5 ( 20.♗f4 ♔e7 ) 20...♔e8
♔xg7 15.f3 exf3 16.♖xf3 ♗xc4 21.♗f4 c6 22.♖d2= ]
17.♗xc4 �e5!∓ ½-½ Lamoureux, C- 18.♖d5 ♗f8 19.♖hd1 ♘xb3+ 20.cxb3
Jaeggi, D / Samnaun 2004 / EXT 2005 ♗d6 Kasparov conseguiu se rearmar e a
(34) ] posição se equilibra. 21.♗f6 ♖e6
9.♘c4 22.♗c3 b6 23.g4?
[ A última palavra neste sistema foi [ 23.♔c2= △f5 24.h4= ]
dada este ano com: 9.♘xd7 ♕xd7 23...�xh2!⩱ 24.♖h1 ♗d6 25.♖h3 f6
10.c4 ( 10.♗e2 '½-½ Kosanovic, G- 26.♔d1 ♖f8 27.♔e2 ♖f7 28.♖h1 f5
Seres, L / Eger 2002 / CBM 087 ext' 29.gxf5 ♖xf5 30.♖xf5 gxf5 31.♖h5 f4
0-0 11.0-0 c6 12.♖fd1 h6 13.c4 g5 32.exf4 ♗xf4 33.♖f5 ♗d6 34.♗d4
14.♗g3 f5 15.♖ac1 ♖ad8 16.d5 cxd5 [ 34.♖g5+!? ♔f8 35.♖f5+ ♔e8
17.cxd5 ♗xd5 ½-½ Salac, J-Smejkal, 36.�h5⩱ ]
J / Bayern 1993 / EXT 99 ) 10...f5 34...h6∓ 35.♔e3 ♔h7 36.♖f7+ ♔g6
11.h4 37.♖g7+ ♔f5 38.♖f7+ ♔g4 39.♖g7+
A) 11...0-0 12.h5 ♖fd8 13.hxg6 ♔h3 40.♖h7 ♔h4 41.♖g7 h5 42.f4
hxg6 14.f3 c5 15.d5 ♕a4 16.b3 exf3+ 43.♔xf3 c5 44.♗c3 ♔h3 45.♖f7
♕a3 17.♖d1 a5 18.♕c2 a4 �e7∓ 46.♖f5 h4 47.♗e5 ♗d6 48.♖f6
19.♗e2 exf3 20.♗xf3 ♗f7 21.e4 ♖xe5-+ 49.♖xd6 ♖f5+ 50.♔e2 ♖f4
( 21.♖b1 axb3 22.axb3 �a2⇆ ) 51.♖xb6 ♔g3 52.♖g6+ ♖g4 53.♖f6
21...♕b2 22.♕xb2 ♗xb2 23.e5 g5 ♖e4+ 54.♔d3 ♖f4 55.♖g6+ ♖g4 56.♖c6
24.♗xg5 ♗xe5 25.0-0= h3 57.♖xc5 h2 58.♖c1 ♔g2 59.♖c2+
½-½ Hebden, M-Van der Weide, K / ♔h3 60.♖c1 ♖g3+
Liverpool 2006 (34); 0-1
B) 11...h6 12.f3 exf3 13.gxf3 ♗f7
14.0-0-0 ♕a4 15.♔b1 0-0-0 16.b3
♕a3 17.�d3⩲ 1-0 Hebden, M- Karpov,Anatoly
Rayner, F / Hastings ENG 2007 Kasparov,Garry
(36) ] World Championship 35th-KK5 (23)
9...0-0 10.♗e2 ♗xc4!? É possível
desistir do par de bispos em virtude da 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
abertura da posição, compensando a 5.f3 0-0 6.♗e3 e5 Aparentemente,
vantagem de desenvolvimento das outro lance brusco deve ser lembrado, 6.
negras. 11.♗xc4 e5 É isso. 12.dxe5 ..., c5, que está vinculado a um sacrifício
♘xe5 13.♗b3 a5!? 14.a4 de peão. O seguinte jogo é muito
[ É claro que 14.♗d5?! c6 15.♗xe4 ilustrativo: Kramnik - Nunn (Manila,
♕e7 16.♗d3 ♖fd8 17.♗xe5 ♕xe5 1992)
18.0-0 �xb2⩱ ] [ 6...c5 7.dxc5 ( No jogo Kramnik - Har
14...♘d7! Assim que o lado da Dama é Zvi (Oakham, 1992) foi jogado 7.♘ge2
enfraquecido, o cavalo vira para c5 ou b6, ♘c6 8.d5 ♘e5 9.♘g3 e6 10.♗e2
de onde ataca os peões rivais. 15.0-0-0 exd5 11.cxd5 a6 12.0-0 b5
♘c5 16.♕xd8 O mais saudável. com possibilidades mútuas. ) 7...dxc5

56
A) O afiado 8.e5 ♘fd7 9.f4 f6 ( Considerando os eventos a seguir,
10.exf6 ♘xf6! dá às pretas boas foi mais forte 19...♗c5+ 20.♔g3
chances, por exemplo: ( melhor que ♗xa3 21.♖d3 ♗c5 22.a4 b6
10...exf6 ) 11.♕xd8 ♖xd8 12.♗xc5 23.♖hd1 ♖a7 24.♔h3 h5!
♗f5! 13.♘f3 ♘e4 14.♘xe4 ♗xe4 prevenindo g2-g4 ) 20.g4!
15.♗a3 ♘c6 16.♗e2 ♘d4 17.♘xd4 Novidade. Até agora, os
♗xd4 18.♗f3 ♗xf3 19.gxf3 ♖ac8 contendores repetiram o jogo Van
com vantagem no final (Campos der Sterren - Shirov (Islândia, 1991)
Moreno - Mortensen, Barcelona, onde continuou ( 20.♖d3?! ♗c5+
1991); 21.♔g3 ♔f8 22.♖c1 b6
B) 8.♕xd8 ♖xd8 9.♗xc5 ♘c6 e as pretas mantiveram a posição.
10.♗a3 ( OU 10.♘d5 ♘d7! Já então Shirov indicou a
11.♗xe7!? ♘xe7 12.♘xe7+ ♔f8 possibilidade 20.g4! A principal
13.♘d5 ♗xb2 com jogo afiado, por fraqueza das negras é o peão e5,
exemplo: 14.♖b1 ♗g7 15.♘h3 que as brancas querem capturar
♘c5 16.♘f2 ♗e6 17.♗e2 ♖ac8 após g4-g5 e Rd1-d5 ) 20...h6 21.h4
18.0-0 ♖d6 19.♖fd1 ♖a6 20.♖d2 a4!? 22.♖d3 ♗b2! A melhor chance
♖a3 21.♔f1 b6 22.f4?! ♗c3 prática. Depois de ( 22...♗c5+
23.♘xc3 ♖xc3 24.♔e1 ♗xc4! 23.♔g2 ♖a5 24.♖b1 b6 25.g5
25.♘d1 ♘d3+ 26.♗xd3 ♖xd3 hxg5 26.hxg5 ♘h7 27.♖d5 ♘xg5
27.♖bb2 ♖a3 e as negras tem uma 28.♖xe5 ♘e6 29.♗c6 É duvidoso
vantagem (Korchnoi - Z. Polgar, que as pretas resistirão. ) 23.g5!
Roquebrune, xadrez ativo, 1992) ) hxg5 24.hxg5 ♘h7 25.f4! ♖a5?!
10...a5 ( É possível 10...b6 11.♗e2 26.♖d5 f6 Diagrama
♗b7 12.♘h3 ♘d7 13.0-0-0 ♗xc3 XABCDEFGHY
14.bxc3 ♗a6 15.♘f4 e6 16.c5
♗xe2 17.♘xe2 ♘xc5 18.♗xc5
8-+-tr-+k+(
bxc5 19.♖xd8+ ♖xd8 20.♖d1 7+p+P+-+n' 14
♖xd1+ 21.♔xd1 ♔f8 22.♔c2 ♔e7 6-+-+-zpp+&
(Knaak - Hassan, Canagüey,
1987) ) 11.♖d1 ♗e6
5trL+Rzp-zP-%
( Algumas rodadas depois, já na 4p+-+PzP-+$
Olimpíada, Nunn contra Nenashev 3+-+-+-+-#
jogou 11...♖xd1+ 12.♔xd1 b6
mas falhou na correspondência. ) 2Pvl-+NmK-+"
12.♘d5 ♗xd5 13.cxd5 ♘b4 1+-+-+-+R![
14.♗b5 ♘c2+ 15.♔f2!? xabcdefghy
( Também é encontrado 15.♔e2
♘xa3 16.bxa3 ♖ac8 17.♘h3 ♗h6! 27.♖xh7! ♔xh7 28.gxf6 exf4 29.e5
e as pretas têm um bom contra- os peões brancos são imparáveis.
ataque. ) 15...♘xa3 16.bxa3 e6? ♔h6 30.♘xf4 ♗xe5 31.♖xe5 ♖xd7
( é melhor 16...♖ac8 17.♘e2 ♖c2 ) 32.♗xd7 ♖xe5 33.f7 As negras
17.d6! e5 lance único: ameaçado abandonaram. ]
e4-e5 18.♘e2 ♗f8 19.d7 ♗xa3?! 7.d5 ♘h5 8.♕d2 ♕h4+ Diagrama

57
XABCDEFGHY na de Kasparov, também ambas com
as cores brancas. Por muito tempo, o
8rsnl+-trk+( modelo do jogo para as brancas foi o
7zppzp-+pvlp' 15 jogo Karpov - Velimirovic (Skopje,
1976): 12.♔e2 ♘xc4 13.♖c1 ♘a6
6-+-zp-+p+& 14.♘d1 ♘b6 15.♘e3 ♗d7 16.♘h3
5+-+Pzp-+n% No entanto, após 13 anos, houve uma
reavaliação da variante. Na partida
4-+P+P+-wq$ Kasparov - Seiwaran (Barcelona,
1989), as pretas usaram um plano de
3+-sN-vLP+-# contra-jogo interessante: f6 17.♘f2
2PzP-wQ-+PzP" ♘c8 18.♖c3 e agora. como Seirawan
indicou, continuando ( A propósito,
1tR-+-mKLsNR![ houve outra tentativa de melhorar o
xabcdefghy jogo das brancas. No jogo Levitt -
Martin (Glasgow, 1989), as brancas
A continuação usual é 8 ...., f5. Mas no conquistaram uma vitória espetacular.
final da partida Kasparov decidiu me dar Isso é o que aconteceu: 18.♘d3
uma pequena surpresa. 9.g3 ♕e7 novidade c5 19.♕g3 ♗h6 20.h4 ♗b5
O xeque da Dama em h4 é 21.a4! ♗xd3+ 22.♔xd3 ♘b4+
frequentemente associado a um curioso 23.♔e2 f5 24.h5 ♗xe3 25.hxg6 h6
sacrifício de Dama emergente, mas 26.♖xh6 ♗xh6 27.♕h3 ♔g7 28.♖h1
provavelmente não totalmente ♗g5 29.♕h7+ ♔f6 30.♕d7 ♗h6
justificado. Depois de 31.♖xh6 No entanto, também a
[ 9...♘xg3?! 10.♕f2 ( razoavelmente retirada da Dama, na qual Kasparov
ruim 10.♗f2 por ♘xf1 e as brancas interrompeu sua escolha, às vezes é
simplesmente perdem um peão. ) encontrada na prática do torneio. )
10...♘xf1 11.♕xh4 ♘xe3 Diagrama 18...c5 19.dxc6 bxc6 20.♖d1 ♘c7
XABCDEFGHY 21.♖cd3 ♘b5 As pretas podem obter
compensação suficiente. ]
8rsnl+-trk+( 10.0-0-0 f5 11.exf5 gxf5 12.♘h3!?
7zppzp-+pvlp' 16 [ No encontro Vyzhmanavin - Akopian
6-+-zp-+p+& (Lvov, 1990) as brancas desenvolveu-
se rotineiramente. 12.♗d3 a5
5+-+Pzp-+-% 13.♘ge2 ♘a6 14.f4 ♗d7 15.fxe5
4-+P+P+-wQ$ dxe5 16.♖hf1 e recebeu uma
3+-sN-snP+-# liderança pequena, mas estável. Claro,
essa partida era conhecida de ambos
2PzP-+-+-zP" os adversários e, sem esperar a
1tR-+-mK-sNR![ melhora preparada pelas negras, fui o
xabcdefghy primeiro a sair do caminho batido. A
ideia de desenvolver o cavalo no
É curioso que esta posição já flanco, 12. Ch3, consiste em preparar
ocorresse tanto na minha prática como o avanço g3-g4, juntamente com uma

58
abertura da posição na ala do rei, [ 20.♘xa4 ♗xa4 21.♖de1 ♗e8
favorável às Brancas. ] aqui a posição é confusa, e depois
12...♘a6 13.♖g1 ♘f6 22.g5 ♘d7 23.b3 ♕e5 24.♕c2 ♖xf2!
[ A retirada do cavalo é necessária. 25.♗xf2 e3 26.♗g3 ♕a1+ 27.♕b1
Assim, a 13...♘c5 Eu poderia ♕c3+ 28.♕c2 As negras recebeu pelo
continuar 14.g4 fxg4 15.fxg4 ♘f4 menos uma xeque perpétuo. ]
16.♘xf4 exf4 17.♗xf4 ♗xc3 18.bxc3 20...♘xc3 21.bxc3 ♘g8
♘e4 19.♕e3 com uma vantagem [ O cavalo também pode recuar para
clara ] outro local 21...♘e8 No entanto,
[ e no caso de 13...♔h8 14.g4 fxg4 também então, as brancas
15.fxg4 ♘f6 16.♘f2 A vantagem controlaram os eventos. Assim, eles
posicional das brancas não está em poderiam escolher entre a passagem
dúvida. ] para um final melhor 22.h4
14.♘f2 ( ou continue com a pressão em todas
[ 14.♗d3?? f4! ] as frentes 22.♘g4 c5 23.dxc6 bxc6
14...♔h8 24.h4 ♖d8 25.h5 ♗xg4 26.♖xg4 d5
[ A mobilização imediata das peças da 27.c5 ♘c7 28.g6 ) 22...♕e5 23.♗d4
ala da Dama pode merecer atenção: e3 24.♕xe3 ♕xe3+ 25.♗xe3 ♗xc3
14...♗d7!? 15.♗e2 ♖ae8 ] 26.♘e4 ♗e5 27.♗g4 ]
15.♗e2 ♗d7 22.♘g4! O mais preciso. Agora, como se
[ Havia outra alternativa 15...♘c5 costuma dizer, o ataque branco se
e então estava correto não 16.♗xc5 desenrola sem fôlego. Depois de mais
( se não 16.g4! com ideia de um f4 continuações, as negras podem tomar a
continuar 17.♗xc5 dxc5 18.♗d3 iniciativa. Por exemplo, a
com chances claramente melhores [ 22.h4 poderia continuar ♕e5 23.♗d4
para as brancas. ) 16...dxc5 17.♗d3 e3! 24.♕xe3 ♕xe3+ 25.♗xe3 ♖ae8
♘e8 com contra-jogo ] 26.♔d2 ♗xc3+ ]
16.♗g5 O projeto das brancas é óbvio: [ e depois 22.♔b2 foi desagradável b5!
bloquear o avanço dos peões centrais abertura da coluna "b" ]
do inimigo por algum tempo e preparar o 22...c5 Desta forma, Kasparov tenta
avanço do peão "g". 16...♘c5 17.g4 e4 capturar o controle do ponto central de
Uma abertura de jogo típica em "transbordo" d4, mas as brancas
posições semelhantes. Porém, neste aproveitam a regra "dar o passo"
momento, não era muito conveniente. 23.dxc6 ♗xc6
Foi completamente satisfatório [ Também era sombrio 23...bxc6
[ 17...♕f7 evitando sérias fraquezas 24.♕xd6 ♗xg4 25.♖xg4 ♗xc3
estruturais em sua cadeia de peões. ] 26.♕xe7 ♘xe7 27.♖xe4 ]
18.fxe4 fxe4 19.♗e3! Liberando a 24.h4 Agora, pode-se dizer que a
coluna "g" para o ataque do peão. posição das negras é quase
19...♘a4 indefensável. 24...d5
[ Não vale a pena 19...♖ae8 devido a [ Provavelmente as pretas não
20.g5 ♘g8 21.♗h5 ] quiseram jogar uma posição como
20.g5! A mudança em a4 não foi 24...♖ad8 25.h5 b6 26.g6! ]
favorável às brancas. Por exemplo: [ ou ainda 24...♖fd8 25.h5 ♗e5 26.g6

59
onde a valorização é bastante ♕b4+?! 11.♘d2 ♕xb2 12.♖c1 c6
evidente, e por isso Kasparov preferiu 13.♖c2 ♕a3 14.♗c5 ♕a5 15.♗xf8
buscar possibilidades táticas, ♗xf8 16.0-0 cxd5 17.♘b3 ) 10.♗c5
vinculadas ao sacrifício de uma peça. ( Outra boa continuação é 10.♕c2!?
Mas essa decisão apenas acelera o c6 11.♘xf6+ ♕xf6 12.c5 ) 10...♘xe4
resultado. ] ( 10...♖e8? 11.♗e7! com vitória das
25.cxd5 ♗xd5 brancas ) 11.♗e7!
[ 25...♖ad8 26.d6! ] Um jogo intermediário importante;
26.♕xd5 ♖ac8 depois do imediato ( 11.♗xf8 ♗xf8
[ O ataque com a Dama também não 12.♕c2 ♘c5 13.♘xe5 ♗f5
ofereceu nada às pretas 26...♕a3+ O negro tem uma boa chance (Marin -
aquele que seguiu 27.♔b1 ♕xc3 Hait, Budapeste, 1990) ) 11...♕d7
28.♗d4 ] 12.♗xf8
27.♕d6 ♖xc3+ 28.♔b1 ♕f7 29.♗d4 A) perdido 12...♗xf8? 13.♘d2 ( ou
Esquerda preta. O rei das brancas é 13.♘xe5 );
facilmente coberto por xeques: 29...♖b3+ B) 12...♔xf8 13.♕c2 ♘c5 14.♖d1
30.♔a1 ♘c6 ( No caso de 14...c6? 15.♘b6
[ ou ainda 30.axb3 ♕xb3+ 31.♔a1 axb6 16.♖xd7 ♗xd7 17.b4 ♗f5
♕a4+ 32.♔b2 ] 18.♕d2 a compensação para a
1-0 Dama é claramente insuficiente. )
15.0-0 ♘e6! Jogo único. Perdido
( 15...e4? 16.♘g5 ♕f5 17.f4 exf3
Karpov,Anatoly 18.♕xf5 ♗xf5 19.♘xh7+ ♔g8
Kasparov,Garry 20.♘hf6+ ♗xf6 21.♘xf6+ ♔g7
World Championship 35th-KK5 (7) 22.♗xf3 ♔xf6 23.♗xc6 bxc6
24.g4; ou 15...♘d4 16.♘xd4 exd4
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6 17.♕c1 ♕d8 18.♖fe1 ♗d7
5.♘f3 0-0 6.♗e2 e5 7.♗e3 19.♕f4 ) 16.♘b6 16. Bd3, 16. Qd2
[ Encontrado com bastante frequência ou 16. Rfe1 não são ruins, mas
7.0-0 ♘c6 Três jogos são dedicados a você também pode pegar a Dama, o
esta continuação neste livro. ] empate preto acentuado não
7...♘a6 resolve todos os seus problemas.
[ No 11 | _ o jogo continuou 7...exd4 axb6 17.♖xd7 ♗xd7 18.♕d2?
e no 19 | _ ] Supervalorizando a posição, ele não
[ 7...c6 O próximo jogo é dedicado a deve permitir e5-e4. Estava correto
essas continuações. ] ( 18.a3 e apenas para ♘cd4
[ Outro de nossos jogos "indianos" 19.♘xd4 ♘xd4 20.♕d2 ) 18...♗e8!
também teve um desenvolvimento 19.b3 e4 20.♘e1? Agora depois
interessante. Karpov - Kasparov (5.3) ( E aqui era essencial 20.♘g5
7...♕e7!? 8.dxe5! dxe5 9.♘d5 ♕d8 ♘xg5 21.♕xg5 ♖xa2 22.♗g4 f5
( Outras respostas não são melhores 23.♕f4 ♗e5 24.♕h6+ ♗g7
9...♕d6 10.c5 ♕d8 11.♗g5 ♘bd7 com empate. ) 20...f5! 21.♗d1 ♘e5
12.♕c2 c6 13.♘xf6+ ♗xf6 14.♗e3 Eu já tive que trabalhar muito para
♕a5+ 15.♘d2; 9...♘xd5 10.cxd5 equilibrar o jogo. ]

60
8.0-0 ♘g4 respondido com o contra-ataque no
[ No jogo (5.5) Kasparov usou outra centro 26...d5!? Depois de 27.cxd5
novidade 8...c6 A reação correta foi 9. cxd5 28.exd5 ( 28.fxe5 ♗xe5
d5 com melhor jogo, mas liguei e5 e com igualdade ) 28...♗xd5 ( é mau
depois 9.dxe5 dxe5 10.♕xd8 ♖xd8 28...exf4 29.♖xf4 ♗xd5 30.♖xf6;
11.♖fd1 ♖e8! o jogo foi equilibrado. A 28...a5 29.♕e2 ♗xd5 30.♘xd5 ♖xd5
pequena vantagem de espaço para as 31.f5 e as brancas também tem uma
brancas não faz sentido. ] vantagem clara ) 29.f5 ♗c4 30.fxg6+
9.♗g5 f6 10.♗c1 ♔h8 Aparentemente, e as brancas tem uma vantagem
só isso é uma novidade. No jogo Cebalo - clara ]
I. Sokolov (Iugoslávia, 1989) depois 27.♗xf4 Muitos mencionaram esta
[ 10...♕e8 11.h3 ♘h6 12.dxe5 dxe5 posição, chamando-a de um evento
13.b3 ♗e6 14.♗a3 ♖f7 15.♕c2 ♗f8 extraordinário. Após 27. ..., Qh8!? ou o
16.♗xf8 ♕xf8 17.a3 ♖d7 18.♖fd1 simples 27. ..., Qe7 a posição estava
♖xd1+ 19.♘xd1 o jogo equilibrou, equilibrada, as brancas mantiveram
mas merecia atenção 18.b4!? ] apenas uma pequena iniciativa
11.h3 ♘h6 12.dxe5!? A mudança no estratégica. O próprio Kasparov comete
centro estabiliza a posição, que é um erro irreparável. 27...♕a5?
preferível para as brancas. 12...fxe5 Como você pode ver, mesmo os
[ Depois de 12...dxe5 13.♕xd8 ♖xd8 participantes de uma partida do
14.♗e3 ♗e6 15.♖fd1 ♘f7 16.a3 campeonato mundial não estão isentos
É difícil para as pretas obter contra- de erros deste calibre. Kasparov cai em
jogo. ] uma armadilha, que mesmo um iniciante
13.♗e3 ♘f7 14.♕d2 ♘c5 15.♘g5 alertaria ... 28.♘d5! Um ataque tático
♘xg5 16.♗xg5 ♗f6 17.♗e3 ♘e6 típico. A ideia é que a Dama branca seja
18.♗g4! h5 defendida, e a negra não.
[ Depois de 18...♘d4 19.♗xc8 ♕xc8 [ A propósito, o salto do cavalo para d5
20.♘b5 ] é mais forte do que 28.♘xc6 ♕xd2
[ 18...♗g5 19.♗xe6 ♗xe3 20.♕xe3 29.♗xd2 ♗b2 30.♖c2 bxc6 31.♖xb2
♗xe6 21.c5! ] ♖e8 e bispos de cores opostas
[ ou 18...♘f4 19.♘d5 g5 20.c5 permitem que as negras tenha um
A iniciativa está do lado das brancas. ] empate. ]
19.♗xe6 ♗xe6 20.♘d5 ♗h4 28...♕c5+
[ Nem é melhor 20...c6 21.♘xf6 ♕xf6 [ No processo de troca de damas, o
22.b3 ] cavalo branco consegue não gostar
[ ou 20...♗xd5 21.cxd5 ♕d7 22.♖fc1 ] das negras: 28...♕xd2 29.♘xf6+ ♔g7
21.♖ac1 ♔h7 22.♖c3 30.♘xh5+! gxh5 31.♗xd2
[ Talvez seja algo melhor agora 22.b3 ] com uma vantagem de peão para as
22...♖f7 23.b3 c6 24.♘b4 ♖d7 25.♖cc1 brancas. ]
♗f6 26.f4! A posição das negras é [ Nem a retirada 28...♕d8 tira você de
passiva e as brancas aproveitam a problemas: 29.♘xf6+ ♕xf6 30.♗xd6
possibilidade de abrir o jogo a seu favor. ( mais preciso que 30.♗g5 ♕g7
26...exf4 31.♗f6 ♕h6 ) 30...♕e5 31.c5 ♕xe4
[ O avanço do peão do flanco pode ser 32.♖f4 com vitória imediata ]

61
29.♔h1 Após a partida, a maioria dos perigo para as pretas
comentaristas da imprensa expressou a B2a) Recuar também não é
opinião de que esta jogada foi a única melhor 31...♔h6 32.♘f4!
decisão exata, uma vez que e tanto ♗xf4 ( como 32...♕e5
[ 29.♗e3 depois de ♗g5! 33.♘xe6
teve consequências pouco claras. perder instantaneamente. )
Esta posição atraiu o meu interesse 33.♖xf4;
após o jogo e, juntamente com o meu B2b) 31...gxh5 32.♕c3+ ♕e5
treinador I. Zaitsev, a submeta a uma 33.♗d4;
análise aprofundada. Assim, temos a B3) 30...♔h8 31.♗xc5 ♗xd2
pergunta: qual lance é mais forte 29. 32.♘xd7 dxc5 ( nem 32...♗xd7
Rh1 ou 29. Be3? Imediatamente 33.♗d4+; nem 32...♗xc1 33.♗d4+
colocamos todos os pontos nos i's. ♔g8 34.♘f6+ forneça algo para
Observe cuidadosamente a posição as negras. ) 33.♖cd1 ♗e3+
do jogo antes do lance das brancas 29. 34.♔h2 ♗d4 35.♘f8
Você pode ter a ilusão de que e as brancas ganham
A) Agora vamos ver a peça 30.♗xc5 facilmente.;
♗xd2 31.♘f6+ ♔g7 32.♘xd7 dxc5 C) 30.♖f4 Seja a simples refutação
( O direto 32...♗xc1 leva as pretas a do lance 29. ..., Bg5, tendo previsto
uma posição crítica: 33.♗d4+ ♔h6 30...♗xf4 31.♘xf4 ♕e5 32.♗d4
34.♘f8 ♗g8 35.♖f6 ♗h7 36.♖f7 ♕xe4? ( No entanto, o lance do
♗g8 37.♗g7+ ♔g5 38.♘e6+ ♔h4 meio 32...♕g5! permite que as
39.♔h2 c5 40.g3# ) 33.♖cd1 ♗e3+ pretas escapem ilesas. ) 33.♖e1 ♕f5
34.♔h2 ♗d4 35.♖xd4 cxd4 36.♘c5 34.♘xe6 Desta forma, vimos o
♗c8 37.b4 b6 38.♘b3 ♗a6 lance 29. Be3 deu às brancas uma
39.♘xd4 ♗xc4 40.♖c1 ♗xa2 vantagem decisiva e, em qualquer
e nada de especial é alcançado.; caso, não é menos forte do que o
B) No entanto, nesta posição as lance 29.Rh1. Como resultado da
brancas têm o forte lance do meio análise, ambas as continuações
30.♘f6+!? As negras tem várias foram revertidas, e nos propusemos
respostas à sua disposição: a demonstrar a precisão do lance
B1) 30...♔h6 31.♖ce1 ♖f7 32.e5 29.Rh1, feito no jogo. Chegamos a
dxe5 ( não 32...♕xe5 33.♗xg5+ isso. ]
♕xg5 34.♕xg5+ e as pretas 29...♗xd5
perdem uma peça. ) 33.b4 ♗xe3+ [ Uma perda de peça carregada
( Não é possível 33...♕b6 por 29...♕d4? 30.♗e3 ]
34.c5; nem 33...♕d4 por 34.♕xd4 [ enquanto que 29...♗g7 30.♗e3 ♕a3
exd4 35.♗xg5+ ♔xg5 36.♖xe6 ) 31.♘f6+ ♗xf6 32.♖xf6 ♖e8 33.♗d4
34.♖xe3 ♕e7 35.♖ef3+ ♔g7 coloca o jogo em uma posição difícil
36.♕g5 e as pretas não podem para as pretas. ]
fugir; 30.cxd5 ♕d4 A troca de damas leva a
B2) 30...♔g7 31.♘xh5+ um fim desesperador para as pretas. O
e verifica-se que a aglomeração jogo terminou da seguinte maneira.
de peças na diagonal esconde o [ 30...♕b5!? Muitos comentaristas

62
indicaram que aqui atmosfera febril do centro de
A) 31.♗h6! Para onde o bispo se imprensa de Nova York, merece ser
retira? Depois de condenado e até agora esteve
A1) 31...♗e5 32.♗f8! Aqui está a firmemente ligado às cores brancas.
ideia das brancas: o bispo quica Mas enquanto isso, na posição em
como uma bola de bilhar Bf4-h6- estudo, as blacnas têm uma
f8 e agora a Dama branca está se continuação bastante forte 31.
preparando para entrar em h6 Bh6! (voltamos a ele) ]
com ameaças decisivas. ♔g8 31.dxc6 bxc6 32.♖xc6 ♖e8 33.♖c4
( PARA 32...♗g7 troca de bispo ♕xd2 34.♗xd2 ♗e5 35.♗e3 ♗g3
leva a vantagem material,; Y 36.♖f3 h4 37.♗f2 ♗xf2 38.♖xf2 ♖de7
32...♔h8 é insuficiente para 39.♖f4 g5 40.♖f6 ♖xe4 41.♖xe4 ♖xe4
33.dxc6 bxc6 34.♕h6+ ♖h7 42.♖xd6 ♖e7 43.♖a6 ♔g7 44.♔g1
35.♕xg6 ) 33.♕h6 ♗g7 34.♗xg7 Esquerda preta. Na posição final, esta
♖xg7 35.♖f6 ♖f8 Por fim, uma variante é possível: 44...♖f7 45.b4 ♔h7
conclusão pode ser tirada: as 46.a4 ♔g7 47.b5 ♔f8 48.♖c6 ♔e8
pretas estão erradas tanto depois 49.♖c8+ ♔d7 50.♖g8 ♖f4 51.♖xg5
disso 36.♖xg6 ( como depois ♖xa4 52.♖g4 ♖a5 53.♖xh4 ♖xb5
36.♖xf8+ ♔xf8 37.♕h8+ ♔f7 54.♖h7+ Assim, o lance 30 das negras é
38.♕b8 As negras estão claramente ruim, mas para esclarecer
indefeso. ) 36...♖ff7; totalmente este jogo, é necessário
A2) 31...♗g7 32.♗xg7 estudar outra retirada da Dama, 30 ...,
As negras perdem um peão após Qb5!? (referimo-nos lá) Assim, a análise
qualquer captura: ♔xg7 da posição que surge após o infeliz 27. ...
( 32...♖xg7 33.dxc6 bxc6 , Qa5? pode ser considerado concluído.
34.♕xd6 ) 33.♕c3+ ♔h7 34.dxc6 A equivalência dos lances 29. Kh1 e 29.
bxc6 35.♕xc6; Be3 foi totalmente estabelecida. A
B) 31.a4 ♕xb3 32.dxc6 bxc6 última questão permanece: valeu a pena
33.e5 deu às brancas uma prestar tanta atenção a um motivo
vantagem quase decisiva no final do analítico menos complexo? A resposta é
jogo. No entanto, continuamos a simples: sim, se você começar uma
variante: ♗g7 34.exd6 análise, precisa construí-la sobre bases
( Também não dá nada ao branco sólidas e com reservas suficientes.
34.♖xc6 ♖f8 35.♖xd6 ♖e7 ) Muito mais, quando se trata de um jogo
34...♕xa4 Isso já está mais claro: as disputado na luta pela coroa mundial.
pretas têm um peão extra e uma 1-0
posição bastante segura. Digamos
que a 35.♖c5 é bastante aceitável
♖f8 Assim, como já vimos, depois Karpov,Anatoly
de 30. ..., Qb5 brancas não têm Kasparov,Garry
uma vantagem especial, e é Reggio Emilia-A 9192 34th (3) 1992
necessário rever toda a avaliação.
Mas é tudo sobre o fato de que o 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
lance 31. a4?, Que nasceu na 5.f3 0-0 6.♗e3 O sistema Sämisch

63
sempre foi considerado uma das armas 9.♘c1
mais perigosas contra a defesa indígena A) No 28 | _ jogo depois 9...e5
do rei. No entanto, nos últimos anos, 10.d5 ( 10.♘b3 a5 11.a4 ♘b4
principalmente graças a Kasparov, as 12.♗e2 Agora que as pretas
negras desenvolveu inúmeras novas conseguem realizar seu projeto, ele
maneiras de obter contra-jogo. 6...e5 deveria ter continuado 12. Qd2 ou
Continuação 6 ..., c6 (ou 6 ..., Nbd7) 12 Cd5!? b6 13.g4? hxg4 14.fxg4
seguido por e7-e5 geralmente leva a c5 15.h5 cxd4 16.♘xd4 ♘xg4
uma transposição de lances. Mas se o 17.♘e6 ♘xe3 18.♘xd8 ♘xd1
avanço do peão "e" for atrasado, o jogo 19.♖xd1 ♖xd8 e as pretas
tomará uma nova direção. Aqui você ganharam rapidamente. ) 10...♘d4
pode se lembrar do jogo de abertura da 11.♘b3 ♘xb3 12.♕xb3 ♔h7
minha última partida contra o Kasparov. 13.♗e2 ♗h6 14.♗xh6 ♔xh6
Karpov - Kasparov (5.1) 15.0-0-0 ♔g7 16.♔b1 ♕e7
[ 6...c6 7.♗d3 a6 8.♘ge2 b5 9.0-0 17.♖dg1 ♖h8 18.g4 hxg4 19.fxg4
♘bd7 10.♖c1 ( ou 10.b3 e5 11.d5 ♘d7 20.g5 As brancas tem uma
com uma pequena guia branca ) grande vantagem. No jogo final da
10...e5 11.a3 exd4 12.♘xd4 ♗b7 partida, as pretas usaram uma
13.cxb5 cxb5 14.♖e1 ♘e5 15.♗f1 novidade interessante, relacionada
♖e8 16.♗f2 d5 17.exd5 ♘xd5 a um contra-jogo imediato no centro
18.♘xd5 ♕xd5 19.a4 ♗h6?! e na ala da dama (ver variante no
Em uma posição equilibrada, as lance 10 branco nesta linha);
pretas tomaram uma decisão ousada. B) 9...♘d7!? ]
20.♖a1 ♘c4 21.axb5 axb5 22.♖xa8 7.d5
♖xa8 Aqui em vez de [ Depois de 7.♘ge2
A) 23.♘xb5! ♕xd1 ( 23...♘xb2 A) 7...c6 8.♕d2 ♘bd7 9.d5 ( ou
24.♕xd5 ♗xd5 25.♘c7 ♖d8 9.0-0-0 );
26.♗d4 ♘a4 27.♗f6 com vantagem B) 7...exd4 8.♘xd4 ♖e8 9.♗e2 c6
decisiva para as brancas.; 23...♕xb5 10.♕d2 Uma posição já conhecida
24.b3 ♗d5 25.♖e5 com vantagem pelo Partido n_ surge | 18 na série.
de peão. ) 24.♖xd1 ♘xb2 25.♖b1 Lá ocorreu uma transição para o
♘a4 26.♘c7; sistema Sämisch, mas o jogo
B) 23.♕b3? ♗c6 24.♗d3 ♘d6! adquire um caráter independente se
Com um empate rápido, as brancas as pretas jogarem no sétimo lance
tinham uma jogada forte 23. Cxb5!, c6 (ver variante) ]
Veja a variante. ] 7...c6
[ Move 6 ..., Cc6, que costumava ser [ Na última partida para o campeonato
muito popular, agora foi substituído mundial, o sistema Sämisch foi
pelo lance 6. ..., e5. Embora seja jogado duas vezes, e em ambos os
verdade que Fischer, com um "atraso" casos continuou: 7...♘h5 8.♕d2
de 20 anos, em sua nova partida com Às 12 | _ jogo depois f5 9.0-0-0
Spassky aproveitou as armas de seu A) O próximo jogo foi muito bom
tempo Spassky - Fischer (Iugoslávia, Timman - Kasparov (Linares, 1992)
1992) 6...♘c6 7.♘ge2 a6 8.h4 h5 9...♘d7 10.♗d3 ♘c5 11.♗c2 a6

64
12.♘ge2 b5 Uma novidade, antes 11.♘xe4 ♘xd5 12.♗g5
do 12 passivo ser tocado ..., b6 B1) e para preto: 12...♕b6!
13.b4 ♘d7 14.cxb5 axb5 15.♘xb5 13.♕d2 ♘d7 14.♗c4 ♘5f6
♖xa2 16.♘ec3 ♖a8 17.♔b2 15.♘xf6+ ♗xf6? (Gulko -
( Depois de 17.♘a7 ♘df6 18.♘c6 Kasparov, Linares, 1990)
♕d7 19.h3 ♘g3 20.♖he1 ( deveria ter continuado 15...♘xf6
As chances de branco são 16.♘e2 ♖e8 17.♗h4 d5 18.♗d3
preferíveis. ) 17...♘df6 18.♘a7 fxe4 ♗b7! 19.♗f2 d4! com a ameaça
19.♘c6 ♕d7 20.g4? Jogado com desagradável Nf6-d5-e3 );
muita ousadia, após a captura no e4, B2) 12...♕a5+ 13.♕d2 ♕xd2+
as pretas ainda tinham que lutar 14.♗xd2 ♗xb2 15.♖b1 ( 15.♖d1!
pela igualdade. Agora todas as suas com uma vantagem para as
peças estão animadas e as brancas brancas (Razuvaiev - Lautier,
não podem resistir ao ataque Paris, 1989) ) 15...♗g7 16.♘e2
repentino do oponente. ♘xd5! ♘d7 Surgiu uma posição confusa,
21.♘xd5 ♘f4 22.♗xf4? exf4+ na qual Kasparov superou seu
23.♔b3 ♔h8 As brancas saiu.; adversário. Depois vieram as
B) 9...a6 10.♗d3 c5 11.dxc6 ♘xc6 melhorias para o Branco (veja as
12.♘d5 ♗e6 13.♗b6 ♕d7 variantes da linha) ]
Eu não consegui uma liderança 9.cxd5 ♘h5
sólida na abertura. A pressão das [ Existem também outros saltos de
brancas continuou ao longo do jogo, cavalo: 9...♘a6 ]
mas Kasparov finalmente conseguiu [ 9...♘e8 Mas o salto para h5
o empate. No jogo (5,23), que corresponde inteiramente ao espírito
segue este Kasparov preferiu 8. ..., da posição. ]
Qh4 +, mas as coisas acabaram 10.♘ge2 f5 11.exf5 gxf5 12.0-0 ♘d7
mal para as pretas. ] 13.♖c1!
8.♗d3 cxd5 [ No caso de 13.♕d2 ♘c5! 14.♗c2 a5
[ A discussão em torno do jogo certeiro As pretas têm um bom jogo,
não pode ser considerada encerrada conforme demonstrado pelos jogos de
8...b5 No jogo Timman - Kasparov Uhlmann no início dos anos 1980. ]
depois 13...♘c5 14.♗c4
A) E mesmo assim as brancas [ Encontra-se 14.♗b1 a5 15.f4
conseguiram descobrir o aspecto (Knaak - Reyes, Novi Sad, 1990) e
negativo do ataque inicial ..., b5. No agora ♕e8 ( ou 15...e4!? 16.♘d4
jogo Ivanchuk - Piket (Tilburg, 1989) ♘f6 17.h3 levou a um jogo
depois 9.a3 cxd5 ( é favorável ao complexo. ) 16.fxe5 ♗xe5 17.♕d2
branco 9...bxc4 10.♗xc4 c5 ♗d7 18.♘f4 ]
11.b4 ) 10.cxd5 a6 11.♘ge2 ♘e8 14...a6 15.b4 ♘d7 16.a4
12.0-0 ♘d7 13.♔h1 ♔h8 14.b4 f5 [ O atraente 16.♗d3 é insuficiente para
15.exf5 gxf5 16.a4 bxa4 17.♖xa4 obter vantagem devido a b5! 17.♕c2
♖b8 18.♕c2 As brancas tem ♘b6 18.g4 fxg4! ( é favorável ao
melhores chances.; branco 18...♘f4 19.♘xf4 exf4
B) 9.cxb5?! cxd5 10.exd5 e4 20.♗xf4 ♕f6 21.♗e3 ♘c4 22.♗xc4

65
bxc4 23.gxf5 ♗xf5 24.♘e4 ) 19.fxg4 B) 27.♗d4?! Anand condenou este
♖xf1+ 20.♖xf1 ♗xg4 21.♗xh7+ ♔h8 lance considerando que era melhor
22.♕g6 ♘c4! Nesta posição aguda, o B1) Depois de 27...e3
jogo pode terminar da seguinte É interessante 28.♕e1
maneira: ( 22...♘f6 23.♖xf6 ♗xf6 com a ideia de passar a Dama
24.♕xg4 ♔xh7 25.♕h3+ para h4 e capturar a casa g3 sob
com um ataque perigoso ) 23.♕xg4 controle adicional. Nesta posição
( não passa 23.♗h6 por ♕h4 24.♘g3 complexa, há um número
e4! 25.♗xg7+ ♘xg7 26.♘cxe4 ♘e5 ) incalculável de possibilidades.
23...♘f6! ( 23...♘xe3? 24.♕xh5 ♘xf1 Intuitivamente, pode dar a
25.♗f5+ ♔g8 26.♗e6+ ) 24.♖xf6 impressão de que o cavalo salta
♘xe3! 25.♕h3 ♕xf6 26.♗g6+ ♔g8 do tipo 28. ..., Ne4; 28. ..., Cg4 e
27.♗h7+ com empate. ] 28. ... Cg3 + não oferecem
[ Atenção merecida 16.♕d2!? b5 sucesso. Merece atenção ♘xd5
17.♗b3! ♘b6 18.a4! ♗d7 e é ruim 29.♘xd5 por ( Y
( é favorável ao branco 18...bxa4 29.♖xd6 parece arriscado por
19.♘xa4 ♘xa4 20.♗xa4 ) 19.♕a2 ♘b4 ) 29...♗xd4;
e as chances das brancas são B2) 27...♘g3+ 28.♘xg3 fxg3
melhores ♖c8 20.axb5 axb5 21.♕a6 29.♕f4
♘c4 22.♗xc4 ♖xc4 23.♘xb5 etc. ] B2a) 29...♕h5 por 30.♕xg3
16...♕h4!? ♘xd5 31.♕xg7+! ♖xg7
[ Antes de prosseguirmos, devemos 32.♖xd6 Mas no caso de ♘xc3
lembrar o seguinte jogo: Timman - 33.♖xd7 Anand examina
Kasparov (Paris, 1991, xadrez ativo) apenas a resposta ♖eg8
16...♕e8 17.♔h1 ♘df6 18.b5 ♕g6 ( no entanto, o lance
19.♗d3!? ( No caso de 19.bxa6 bxa6 problemático vem em auxílio
20.♖b1 é boa ♔h8 21.♖b6 ♖g8!? ) das negras 33...♖e5!
19...e4 20.♗c2 ♗d7 21.bxa6 bxa6 Sim agora 34.♖xg7 tão ♘e2
22.♖b1 ♖ae8 23.♕d2 ♔h8 24.♖b6 35.g4? ♕h3 e as pretas
♖g8 25.♖g1 ♕f7 26.♖xa6 vencem. );
( e aqui é perigoso 26.♖xd6 por f4 B2b) 29...gxh2? Kasparov de
27.♘xf4 ♘xf4 28.♗xf4 ♘h5 29.g3 acordo com Anand afastou-se
♘xf4 etc.; É mais sólido 26.♗d4 da peça 30.♖f1! exf3 31.♕xf3
e as chances das brancas são ♖ef8 32.♖xd6 ♗g4 33.♖xf6
preferíveis. Agora as pretas têm tempo ♗xf3 34.♖xf7 ♗xg2+ 35.♔xg2
para um contra-ataque certeiro. ) Esquerda preta. Este jogo foi
26...f4! jogado apenas alguns meses
A) 27.♗xf4 Nesse caso, depois depois do jogo examinado
♘xf4 28.♕xf4 ( depois de 28.♘xf4 acima e Kasparov preparou
exf3 29.gxf3 ♘h5 As negras tem uma novidade importante: 16. ...
uma iniciativa perigosa ) 28...♘g4! Qh4! ]
29.fxg4 ♕xf4 30.♘xf4 ♗xc3 17.f4 Eu não queria desistir do peão b4.
31.♖xd6 ♗xg4 As pretas teriam 17...♔h8 18.♕d2 A Dama não pode ser
uma boa chance de empate.; expulsa: em 18. Bf2 ou 18 Qe1 segue 18.

66
..., Qg4 18...♖g8 19.g3 �h6⩱ 47.♔h1 ♖d2 48.♘xf5 ♔g8 49.♖b4
[ Não vale a pena 19...♕h3 por ♘xh3?! 50.♖c4 ♘f2+ 51.♔g1 ♘h3+
20.♘d1 ] 52.♔h1 ♔f7 53.♖c7+ ♔e6 54.♘e3
20.♖f2 ♕h3 21.♖g2 Atenção extra é ♘g5 55.♖xb7 h5 56.♖g7 ♘f3 57.♖g2
necessária nesta posição tensa. PARA ♔d7 58.♖xd2 ♘xd2 59.♔g2 ♔c6
[ 21.fxe5? decida instantaneamente 60.♘f5 ♘e4 61.♔h3 Empate
♘xg3 ] ½-½
21...♘hf6?!
[ Era perigoso para as brancas
21...♘df6 por exemplo 22.♔h1 ♕g4 Karpov,Anatoly
23.♖f1 ♗d7 24.♗d3 ♕g6 25.♘g1 Kasparov,Garry
( é pior 25.fxe5 ♗xe3 26.♕xe3 ♘g4 Linares (10) 1993
27.♕f3 dxe5 28.♗xf5 ♗xf5 29.♕xf5
♖af8 30.♕xf8 ♖xf8 31.♖xf8+ ♔g7 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
e eles não podem defender suas 5.f3 0-0 6.♗e3 e5 7.♘ge2 ♘bd7
fraquezas. ) 25...♖ae8 e as pretas têm 8.♕d2 c6 9.♖d1
uma disposição de força ideal para o [ 9.0-0-0 é normal. ]
ataque ao rei das brancas. ] 9...a6! A variante secundária de Karpov
22.♔h1 ♘g4 23.♘g1 ♕h5 24.♗e2! planeja levar a um jogo disputado após o
Este alfinete limita fortemente a errado
atividade das negras. 24...♘df6 25.♗b6 [ 9...♖e8? com 10.d5! c5 11.g4
[ A alternativa era 25.h3 ♗d7 e as pretas perderam sua torre; mas
( É insuficiente 25...♘xe3 26.♗xh5 também não descarta a abertura do
♘xg2 devido a 27.♗f3 ) 26.♖h2 ♘xe3 jogo se as pretas fizerem algum
27.♗xh5 ♘xh5 28.♘ce2 ( 28.♕xe3 lance prejudicial à saúde. “Depois de
♘xg3+ ) 28...♖xg3 29.♖c3 pensar por cerca de 20 minutos,
( leva ao mate 29.♖c7? ♖ag8 percebi uma possibilidade tática oculta,
30.♖xd7 ♖xg1+ 31.♘xg1 ♘g3# ) que também pode ser jogada como
29...exf4 com um ataque perigoso. ] uma armadilha. O mais surpreendente
25...♗d7 26.h3 ♖ae8 27.♖f1 é que meu rival, após refletir nada
[ Isso não aconteceu 27.♖h2 por exf4 menos que meia hora, tomou a
28.gxf4 ( 28.hxg4 ♕xh2+ 29.♔xh2 direção errada!” Kasparov comentou. ]
fxg3+ ) 28...♖xe2 29.♖xe2 ♘e5 △10.dxe5 As brancas opta pela ideia
30.♗d4 ♖xg1+ 31.♖xg1 ♕f3+ ] tentadora de explorar as fraquezas das
27...♖g7 28.b5 axb5 29.axb5 ♖ge7 casas escuros, o que está em parte
30.♕b2 exf4 31.gxf4 �h4∓ 32.♘d1 caindo na armadilha posicional
♗g7 33.♗d4 ♘e4 34.♖f3 ♖g8 35.♗f1 apresentada por Kasparov. Com a torre
♗xd4 36.♕xd4+ ♖eg7 37.♘c3 ♕f6 em f8, avance
38.♘ge2 ♕xd4 39.♘xd4 ♘gf6 40.♖xg7 [ 10.d5 é ineficaz por △c5!
♖xg7 41.b6 ♘xc3 42.♖xc3 ♘xd5 e 11.g4 pode seguir .... Ne8 e o
43.♖b3 ♘xf4 As pretas têm uma oportuno. ... f5. não ( 10...cxd5?! por
vantagem material, mas as brancas têm 11.♘xd5! )]
recursos defensivos suficientes. 44.♔h2 10...♘xe5! Este lance deixa o peão "d6"
♖g6 45.♗b5! ♗xb5 46.♖xb5 ♖g2+ ao destino, ... "mas é claro, que

67
verdadeiro jogador indiano do rei ficaria Kasparov. △15.�b1? Este é o erro
assustado com esse fato? É mais decisivo, em apenas 15 jogadas. A bela
importante criar um bom conjunto de refutação de A O best was
peças" (Kasparov) Precisamente para [ 15.♕xb4? é c5! 16.♗xc5 ♘xc5
isso Kasparov estava se referindo a seu 17.♖xd8 ♘ed3+ ganhando. ]
comentário sobre seu entendimento da [ 15.♘a4 Segue ♖xa4! 16.bxa4 ♘c4
posição. com grandes complicações que dão
[ 10...dxe5? concordaria com as uma vantagem às pretas. ]
brancas. ] [ 15.fxe5! que Kasparov admite não ter
11.b3 b5! △12.cxb5 ou depois levado em consideração inicialmente,
[ 12.c5? d5 13.exd5 b4! A vantagem a linha principal citada por Kasparov é:
das negras seria óbvia, observou bxc3 16.♘xc3 não ( 16.e6 fxe6
Kasparov. ] 17.♕xe6+ ♔h8 e não há defesa )
[ 12.♕xd6 ♕xd6 13.♖xd6 bxc4 ] 16...♗xe5 ( 16...♕a5 é outra
12...axb5 13.♕xd6 ♘fd7 E a posição possibilidade ) 17.♕xc6! ( 17.♕d2
crítica foi alcançada, é uma posição ♗xc3 18.♕xc3 ♕h4+ ganhando. )
muito complicada e muito difícil de 17...♗xc3+ 18.♕xc3 ♕h4+ 19.♔d2!
analisar como o vencedor apontou. ♖xa2+ 20.♔c1 ♘f6! 21.♔b1 △�a8!
△14.f4?! Depois que o sacrifício da "e a forte iniciativa das negras oferece
qualidade está presente também depois a ele oportunidades excelentes,
que Kasparov apontou que o melhor era apesar de sua desvantagem
[ 14.♘d4? ♖a6! As negras ganham material" (Kasparov) melhor do que
material, a Dama branca é legal. ] ( 21...♘xe4 22.♕e5 ♖a3 )]
[ 14.♗g1 b4 15.♘a4 ♖xa4 16.bxa4 15...♘g4 16.♗d4 ♗xd4 17.♕xd4
♕a5 17.♗d4 c5 com forte iniciativa Nenhuma grande mudança atrás
para qualidade. ] [ 17.♘xd4 ♖xa2 18.♖d2 ( 18.♘xc6
[ 14.♕d2 b4 15.♘a4 ♖xa4 16.bxa4 permite um bom acabamento ♕h4+
♘c4 17.♕c1 ♘xe3 18.♕xe3 ♕a5 19.g3 ♘xh2!! 20.♕d3 ♕f6 21.♘xb4
"com grande compensação pela ♘e5! ganhando. ) 18...♖a1 19.♗d3
qualidade" (Kasparov) ] ♕b6 20.0-0 ♖d8 ou ( 20...♘c5 )
[ 14.a4 e o jogo poderia continuar 21.♗c4 ♘de5 22.fxe5 ♖xd6 23.exd6
bxa4 15.♘xa4 ♖xa4 16.bxa4 ♘c4 ♘e5 etc., com uma posição muito
17.♕d3 ♘b2 18.♕c2 ♘xd1 19.♕xd1 vantajosa. ]
♕a5+ 20.♔f2 ♘e5! 21.♘f4 f5 17...♖xa2 18.h3
22.exf5 ♗xf5 "com um ataque forte, [ 18.♕xb4 ♘e3 19.♖d2 ♘c2+
por apenas um peão" (Kasparov) Mas É ainda pior, diz Kasparov. ]
isso é o que ele teve que jogar, 18...c5 19.♕g1 De acordo com
Kasparov observou que o senso Kasparov, este é o último momento em
proverbial de perigo de Karpov desta que pode ser analisado em profundidade,
vez o deixou. ] como tentar fazer a Dama branca
14...b4! Quando Karpov decidiu em 10. permanecer ativa com
dxe5, ele aparentemente omitiu esta [ 19.♕d3 ♗a6 20.♕f3 para ( 20.♕xd7
resposta. "Você esperava que eu ganha ♕h4+ 21.g3 ♖xe2+ 22.♗xe2
desistisse?" foi o comentário de ♕xg3+ 23.♔d2 ♕e3+ 24.♔c2

68
♕xe2+ etc. ) 20...♘de5 21.fxe5 ♘xe5 a descrição gráfica de Kasparov. ]
22.♕e3! ( 22.♖xd8 ♘xf3+ 23.gxf3 25...♘dc5! 26.♕xd8 ♖xd8+ 27.♔c2 OU
♖xd8 24.♘c1 ♖c2 É ruim. ) 22...♘d3+ [ 27.♔e1 ♗g4 28.♗e2 ♗xe2 29.♔xe2
23.♖xd3 ♕xd3 ou também ♘g3+ etc. ]
( 23...♗xd3!? ) 24.♕xd3 ♗xd3 25.♘c1! 27...♘f2
( 25.♘d2 ♖d8 26.♘c1 ♖xd2! ) [ 27...♘f2 E as brancas perdeu com o
25...♗xb1 26.♘xa2 ♗xa2 27.♗c4 tempo, ele poderia continuar 28.♖g1
♗b1 28.e5 ♗f5 29.♔d2 ♖e8 30.♖e1 ♗f5+ 29.♔b2 ♘d1+ 30.♔a1
h5 com um final vencedor. ] ( 30.♔c1 ♘xb3# ) 30...♘xb3# ]
19...♘gf6 20.e5 ♘e4 21.h4?! 0-1
Ele perde à força, mas não houve
defesa. 21...c4! 22.♘c1
"Olhe o diagrama! Quantas vezes você Karpov,Anatoly
viu todo o Exército Branco encurralado Kasparov,Garry
na primeira fila depois de apenas 22 URS-ch55 Moscow (7) 07.1988
lances?" Kasparov comentou. 22...c3!!
Ignorando a ameaça à torre. 23.♘xa2 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4
c2 24.♕d4 Karpov se recusa a cooperar Pela primeira vez, o então campeão
com o belo leilão mundial adotou a Defesa Nimzo-Indiana
[ 24.♖c1 ♘xe5! △25.�xc2 não nem contra Karpov. 4.♕c2 0-0 5.a3 ♗xc3+
( 25.fxe5? cxb1♕ 26.♖xb1 ♕d2#; 6.♕xc3 b6 7.e3 ♗b7 8.b3 d5!?
25.♕e3?! cxb1♕ 26.♖xb1 ♘g4 Na época, esse avanço era uma
etc., vencendo em ambos os casos. ) novidade, ao invés do familiar: 8 ... d6
25...♗g4 vencendo, Kasparov pediu (com a estratégia usual de mudar a
desculpas aos "leitores mais estrutura de peões conforme o bispo de
qualificados" por dar os seguintes quadrado escuro desaparecia). 9.♘f3
exemplos: ♘bd7 10.♗e2 dxc4 11.bxc4 c5 12.0-0
A) 26.♖d2 ♘xd2 27.♘xd2 ♖c8 Isso é consistente com a linha
( 27.fxe5 ♘e4 28.♗e2 ♗xe2 iniciada com 8 ... d5. Agora 13 ... cxd4
29.♔xe2 ♘g3+ 30.♔f3 ♘xh1 etc. ) 14.exd4 b5 está ameaçado. 13.♗b2
27...♖e8 28.fxe5 ♖xe5+ 29.♔f2 [ Foi jogado mais tarde aqui 13.♕b3
♕xd2+ 30.♔g3 ♖e3+ 31.♔h2 ♕c7 ( no caso de 13...cxd4 14.exd4
♖h3#; ♗xf3 15.♗xf3 e5 com excelente jogo
B) 26.♘d2 ♘d3+ 27.♗xd3 ♕xd3 para as pretas ) 14.♘d2 cxd4 15.exd4
28.♘xe4 ♕xe4+ 29.♔d2 ♕xf4+ e5 16.d5 ♘c5 17.♕g3 b5
etc.; ( 17...�fe8⩲ ) 18.♗b2 ♘cd7 19.♖ac1
C) 26.♗e2 ♘d3+ 27.♗xd3 ♕xd3 ♕b6 20.�a1⩲ PARA. Mikhalevski-
vencendo facilmente em todos os Chuchelov, Leewarden op 1995 ]
casos. ] 13...cxd4 14.exd4 b5
24...cxd1♕+ 25.♔xd1 ou ainda [ Aqui Karpov e Zaitsev indicaram a
[ 25.♕xd1 ♘g3 26.♖h3 ♘xf1 27.♔xf1 linha 14...♖c7 15.♖fd1 ♕a8 16.♖ac1
( 27.♕d4 ♘xe5! ) 27...♘c5 28.♕xd8 �fc8∞ sem encontrar certeza na
♖xd8 29.♖e3 ♖d1+ 30.♖e1 ♗a6+ avaliação do jogo. Acho que pode ser
31.♔f2 ♘d3+ "e a batalha acabou" é uma linha a ser levada em

69
consideração. O jogo das brancas não [ Inferior é 19...♘f4 por causa de 20.c6
parece estar ativo o suficiente para ♘xe2+ 21.♕xe2 ♗xc6 22.d5 exd5
tirar vantagem dos aspectos 23.�d4± Karpov / Zaitsev ]
favoráveis dos peões c4 e d4. Por 20.♗f1 ♖fd8 21.♕xf4 ♘xf4 22.♖a4
sua vez, as pretas têm uma estrutura [ 22.g3!? ♗xf3 23.gxf4 ♖c6
de peões saudável e um complexo de ( 23...♘b8 24.�a4± ) 24.♖a4 ♖b8
peças harmonicamente organizadas. ] ( 24...e5 25.f5± ) 25.♖c4 b3 ( 25...e5
[ Também é possível 14...♕c7 26.f5± ) 26.�ab4⩲ ( 26.♖cb4 ♖d8
veja a análise do jogo Bellmann- 27.♖b6?! ♘xb6 28.axb6 e5 29.f5
Behling, WC25SF01 corr 2001 ] exd4 30.♖xd4 ♖xd4 31.♗xd4 ♖c8
15.c5 a6 △32.�g2 ♗xg2 33.♔xg2 ♖xc5-+
[ Nikitin sugeriu 15...♘d5 16.♕d2 Karpov / Zaitsev )]
♗c6!= △ a5 Nikitin seguido por ... a5 ] 22...♘d5 23.♘d2 ♖c7 24.♖aa1
16.a4 [ Isso só leva à igualdade 24.♘c4
[ O plano é interessante 16.♘d2 ♗c6= seguido por Bb5 ]
com a ideia de passar a Dama para a 24...♘b8 25.♘c4 ♗c6
ala do rei: Qg3 e depois continuar com [ Curiosamente, no mesmo ano deste
f3, colocando uma barreira para Bb7 jogo, depois foi jogado outro que
e fornecendo uma base para o cavalo repetia os mesmos lances até agora, e
no centro, então jogando Ne4 e f4. agora continua: 25...♘c6 26.♘d6
Karpov considerou este plano, mas ♖a8 27.♖c4 ( 27.�c4⩲ ) 27...♘ce7
indicou que as negras poderia 28.g3 ♗c6 29.♖c2 h6 30.♗c1 ♖ca7
responder ♘b6!= seguido por ... Na4, 31.♗d2 ♗b5 32.�g2⩲ ( 32.♘xb5?
com chances equivalentes. ] axb5 33.♗xb5 ♖xa5 34.♖xa5 ♖xa5
16...♘d5 17.♕d2 b4 35.♗c4 �c6∞ Pekarek-Stohl, Trinec
[ Outra possibilidade sugerida por 1988 (½-½ 49) )]
Karpov e Zaitsev é 17...♗c6!? 26.♘d6 Não há como desequilibrar a
e no caso de △18.axb5 axb5= luta.
com igualdade. ] [ 26.♘e5 ♗b5= ]
18.a5 [ 26.♘b6 ♘c3= ]
[ 18.♘g5 ♘c3!? ( 18...♕f6 19.♘e4; 26...♖a7 27.f3 ♘e7 28.♖c4
18...e5 19.�f3± ) 19.♗xc3 bxc3 [ ou ainda 28.♗d3 ♗d5 29.♖a4
20.♕e3 e5! 21.dxe5 ♘xc5 ♘bc6= Karpov / Zaitsev ]
( 21...♖xc5?! 22.f4 ) 22.f4 ♕d2= 28...♘d5 29.♖cc1 ♘e7 30.♖c4
Karpov / Zaitsev ] Este foi o 130º jogo entre Karpov e
18...♕c7 Kasparov, e o placar pessoal entre os
[ Inferior é 18...♕f6 após o qual Karpov dois permaneceu 66-64 a favor de Garry.
e Zaitsev indicam 19.♗d3!? ( ou ainda ½-½
19.♖fc1 �fd8∞; Morgado indica
19.♖ae1 que impede ♘f4? por
20.d5! ) 19...♘c3 ( 19...♘f4 20.d5!;
19...♕f4 20.♗c1 ♕xd2 21.�xd2⩲ )
20.♘g5 g6 21.♗xc3 bxc3 22.�e3⩲ ]
19.♖fc1 ♕f4

70
Karpov,Anatoly 13.♘b3 ♘a5 14.♘xa5 ♕xa5 15.♕d4
Kasparov,Garry e5 16.♕d3 ♖ac8 17.f5 h6 18.g4
World Championship 32th-KK2 (24) ♕b4 ]
13.♕d2 A posição do diagrama é uma
Este jogo encerrou meu longo debate das posições-chave atuais do siciliano.
siciliano com Kasparov. Lembro que a Além do lance da Dama, existem outras
abertura foi pela sétima vez em nossas continuações. Vamos examiná-los.
duas primeiras reuniões. O resultado [ Minha reunião com Kasparov
desportivo acabou por ser favorável a terminou rapidamente (1.5) 13.♖e1
Kasparov, mas mais de uma vez tive de a torre f1 está bem posicionada e não
resolver complexos problemas de vale a pena alterar a coluna ♗d7
abertura, desta vez no jogo decisivo do 14.♕d3 ♘xd4 15.♗xd4 e5 16.♗a7
nosso segundo jogo. Este encontro é um ♖bc8 17.♗e3 ♕c4 18.a5 h6 19.h3
dos jogos mais agudos e tensos de toda ♗f8 20.♗d2 ♕d4 21.♗e3 ♕b4
a história do xadrez. Não é por acaso Empate. ]
que os comentários de Kasparov [ No caso de 13.♘de2 ♗d7
abrangeram cerca de dez páginas. Uma posição surge do jogo Ivanchuk -
Muitas edições foram publicadas, mas Psajis, European Champions Cup,
é duvidoso que uma análise completa do 1989. Depois 14.g4 ♗c8 15.g5 ♘d7
jogo seja possível. Não persigo esse 16.♘g3 A posição é uma
objetivo e presto atenção apenas aos reminiscência da do jogo principal,
momentos mais críticos e interessantes mas com o cavalo no outro flanco, em
da luta. 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 g3 em vez de b3. A posição está
4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e6 7.0-0 equilibrada, mas Psajis sacrificou um
♗e7 8.f4 0-0 9.♔h1 ♕c7 10.a4 ♘c6 peão, b5 17.axb5 axb5 18.♗e2 ♘b4
11.♗e3 ♖e8 12.♗f3 19.♘xb5 ♕xc2 20.♘xd6 ♕xd1
[ Outra possibilidade é 12.♗d3 21.♖axd1 ♘c2 22.♗g1 ♖d8 23.♖d2
por exemplo ♘b4 13.♕f3 b6 14.♕g3 sem obter compensação suficiente. ]
♗b7 15.♖ae1 ♖ad8 16.♗g1 ♗f8 [ Sokolov - Jansa, Dubai, 1986 13.g4
17.♕h4 ♘d7 18.♖e3 ♗e7 19.♕g4 A continuação principal
♗f6 20.♖h3 ♘xd3 21.cxd3 ♘f8 22.f5 A) Uma atualização foi feita em
♕e7 com jogo complexo. Jalifman- resposta a 13. g4 no jogo Fishbein -
Cvitan, Moscou, 1989 ] Gligoric, Moscou, 1989 13...♘xd4
12...♖b8 Há também a mudança 14.♗xd4 e5 15.fxe5 dxe5 16.♗a7
imediata em d4, mas acho que é rápido. ♖a8 17.g5 ♖d8! Um importante
[ No jogo Karpov - Martinovic, lance do meio ( é mau 17...♘d7
Amsterdam, 1985; depois de 12...♘a5 18.♘d5 ♕d8 19.♗e3 ♘c5 20.♕e2
13.♕d3 a Dama tem pouca escolha: ♗e6 21.♖ad1 ♗xd5 22.♖xd5 ♕c7
13. Qe1; 13. Qe2 ♘c4 14.♗c1 e5 23.♕f2 ♘xa4? 24.♗h5
15.♘de2 Eu tenho melhores e tudo acaba, Fishbein - Winslow,
chances. ] Las Vegas, 1988 ) 18.♕e2 ♘e8
[ As negras conseguiram um jogo 19.♗e3 ♗e6 20.♕f2 ♖dc8 21.♗g4
equilibrado no jogo Sokolov - Ribli, ♘d6 22.♗xe6 fxe6 As negras tem
Belfort, 1988; continuando 12...♗d7 peões dobrados, mas controla

71
importantes casas centrais, então [ Mais preciso do que 13...♘xd4
eles não são um defeito de posição. como Kasparov jogou no jogo (1.45)
23.g6 ♗f6 24.♕g2 ♕e7 25.♖f3 Vamos ver como aconteceu: 14.♗xd4
Uma tentativa malsucedida de e5 15.♗a7 a ideia desse lance aqui e
atacar o rei. ♘c4 26.♗c1 hxg6 em outros casos é agir contra b7-b5
27.b3 ♘a5 28.♕xg6 ♕f7 29.♕g4 ♖a8 16.♗e3 ♗d7 17.a5 ♖ac8 18.♗e2
♘c6 30.♗g5 ♘d4 Saímos da ♗c6 19.♕d3 ( Aparentemente, é mais
abertura há muito tempo, mas agora forte 19.♗d3 PARA exf4
estão começando algumas Dorfman oferece a variante: 20.♗b6
complicações táticas atraentes que ♕b8 21.♖xf4 d5 22.exd5 ♘xd5
irão agradar ao leitor 31.♖xf6!? gxf6 23.♘xd5 ♗xd5 24.♖f5 ♗e6 25.♖h5
32.♗xf6+ ♔f8 33.♕h4 ♔e8 34.♖g1 h6 26.♗d4 ♗f8 27.♗e5 ♕a7 28.♕f4
♘f3! 35.♕h8+ ♔d7 36.♖g7 ♖xh8 não é fácil para as negras se
37.♖xf7+ ♔e8! 38.♖e7+ ♔f8 defender ) 19...♕d8 20.♖fd1
39.♔g2 ♖h6 40.♖xe6 ♔f7 ( As negras tem mais problemas
41.♖e7+! ♔f8 42.♖e6 ♘h4+! depois 20.♗b6 ♕d7 21.♖ad1 )
43.♔g3 ♔f7 44.♖e7+ ♔xf6 20...exf4 21.♗xf4 ♗f8 22.♗f3 ♕e7!
45.♘d5+ ♔g6 46.♖e6+ ♔h7 Em uma posição difícil, Kasparov
47.♖xh6+ ♔xh6 48.♔xh4 consegue mudar os peões centrais,
A posição foi simplificada, as simplificando o jogo 23.♗xd6 ♕xd6
águas voltaram ao seu curso, mas 24.♕xd6 ♗xd6 25.♖xd6 ♘xe4
com a igualdade material a 26.♖xc6 ♖xc6 27.♘xe4 ♖ce6 28.♔g1
vantagem posicional das negras é ♖xe4 29.♗xe4 ♖xe4 30.♖d1 g5
inquestionável, e no final elas 31.♖d5 h6 32.c3 ♖e6 33.♔f2 ♔g7
coroaram o topo.; 34.g4 b6 35.h3 ♔f6 36.♔f3 h5
B) 13...♗f8 14.g5 ♘d7 15.♗g2 Empate Embora Kasparov tenha se
♘a5 16.♗g1 b6 17.♕h5 g6 defendido com sucesso neste jogo,
18.♕h3 ♗g7 19.♖ad1 ♘c6 ele entendeu que não havia
( 19...♗b7 20.f5! ) 20.♘db5! axb5 necessidade de pressa com a
21.♘xb5 ♕d8 22.♘xd6 ♖f8 mudança para d4. Claro, o
( 22...♖e7 23.f5! ) 23.e5 ♘e7 desenvolvimento do bispo por d7 é
24.♕d3 ♘c5 25.♕a3 ♗d7 26.a5 mais elástico, mas o lance 13. ...,
♖a8 27.b4 ♘a4 28.b5 ♘c5 Na5 também é possível (13. ..., Cd7 e
29.♗xc5 bxc5 30.♘b7 ♕c8 31.c4 13. ..., Bf8 são menos sólidos), que
e as brancas ganharam foi usado por primeira vez no jogo
rapidamente ] Timoshenko - Ruban, Tbilisi, 1989: ]
[ Não é preciso dizer que a conhecida [ 13...♘a5 14.♕f2 ( é mais preciso
retirada merece atenção 13.♗g1 14.b3 ) 14...♘c4 15.♗c1 e5! 16.♘de2
por exemplo: ♗d7 14.♘b3 b6 15.g4 ♗d7 17.b3 ♘a5
♗c8 16.g5 ♘d7 17.♕e2 ♗b7 18.♗g2 A) É mais forte 18.♗b2 ♗f8
com chances ligeiramente melhores 19.♘g3! exf4 20.♘h5 ♘xh5
para as brancas, Arnason - Sokolov, 21.♘d5 ( mas não 21.♗xh5? ♗e6
XXVII Olympiad. ] 22.♕xf4 g6 23.♘b5? ♕xc2 24.♕f6
13...♗d7 ♕xb2 25.♕xb2 axb5 e as pretas

72
têm uma clara vantagem, Huzman - ( Em seus comentários, Kasparov dá
Novikov, URSS, 1989 ) 21...♕c5 preferência à mudança da Dama
( ou 21...♕d8 22.♗xh5 ♖xe4 20...♕xd6 21.♖xd6 g5! 22.g3 gxf4
23.♘xf4 ♕e8 24.♘h3 g6 25.♘g5 23.gxf4 ♗xc3 24.♘xc3 ♘b4 25.♘e2
e as brancas tem uma vantagem ) ♖xc2 26.♖b6 a5 27.♖xb7 ♖d8
22.♗d4 ♕c6 23.♗xh5 ♖xe4 com jogo equilibrado. ) 21.e5 ♗e7
24.♘xf4 ♗e8 25.♕d2 ♕c7 26.♘d5 22.♕d2 As brancas tomou a iniciativa
♕c6 27.♘f6+ gxf6 28.♗xf6 e Kasparov teve que recorrer à sua
ganhando; inteligência para escapar de uma
B) 18.f5 d5!? 19.♗g5 dxe4 posição delicada. ]
20.♗xf6 exf3 21.♘d5 fxe2 14...b6
22.♘xc7 exf1♕+ 23.♖xf1 ♗xf6 [ É insuficiente 14...b5 15.axb5 axb5
24.♘d5 ♘c6 25.♘xf6+ gxf6 16.♗e2 b4 17.♘b5 ♖xb5 18.♗xb5
26.♕h4 com jogo complexo ] ♘xe4 ]
14.♘b3 15.g4
[ No jogo (2,2) eu escolhi 14.♕f2 [ No jogo (2, 18) as brancas jogaram
e agora ♘xd4 ( No entanto, ainda é com mais medo 15.♗f2
muito cedo para fazer uma avaliação e preto facilmente chamado: ♗c8
final no lance 14. Qf2. Assim, no jogo 16.♗g3 ♘d7 17.♖ae1 ♗b7 18.e5
lvanchuk - Olafsson (XXVIII Olympiad) Um peão vale um peão para abrir o
após 14...♗f8 15.♖ad1 e5 16.fxe5 centro, mas as pretas reagiram ♖bd8!
♘xe5 17.♗g5 ♘xf3 18.gxf3 ♗e7 19.♕f2 ♖f8 20.♗e4 dxe5 21.fxe5
19.♖g1 ♗e6 20.♗h6 g6 21.♕h4 ♘d7 ♘c5 22.♘xc5 bxc5 23.♗f4
22.♗g5 ♗f8 23.f4 As brancas têm Tabelas, porque as possibilidades de
uma vantagem clara. ) 15.♗xd4 e5 ambos os lados se esgotaram ... ]
16.♗e3 ♗e6 17.f5 ♗c4 18.♗b6 ♕c8 15...♗c8 16.g5 ♘d7 Esta posição é
19.♖fc1 d5 20.b3 ♗b4 21.♘a2 ♗a3 encontrada no jogo Sokolov-Ribli,
22.bxc4 ♗xc1 23.♘xc1 ♕xc4 disputado algumas semanas antes no
levou a um jogo muito complexo, em torneio dos candidatos em Montpellier.
que brancos e negros podiam vencer Kasparov e eu obviamente estudamos
em determinados momentos. Mas no isso. 17.♕f2 Ceder imediatamente ao
final, como sempre acontece, acabou bispo de quadrado escuro para recuar.
empatado. De uma forma ou de outra, [ Sokolov-Ribli continuou: 17.♗g2 ♘a5
cheguei à conclusão de que valia a ( Também é possível responder ao Ag2
pena evitar a mudança do cavalo. ] com 17...♗f8 no jogo Hübner -
[ Antes de continuar, vou me lembrar Hjartarson, Munique, 1988,
da peça 14.♖ad1 Agora as pretas, continuação 18.♖f3 g6 19.♖h3 ♗b7
além da captura em d4, têm a 20.♕f2 ♗g7 21.f5!? ♗xc3 22.bxc3
resposta 14. ..., b5. as negras usou a exf5 23.exf5 ♘ce5 com jogo
novidade ♘a5 no jogo Kamsky - confuso ) 18.♕f2 ♗f8 ( No jogo Savin -
Kasparov, Tilburg, 1991. Continuou Enders, Hungria, 1987 depois
assim: 15.b3 ♖ec8 16.♘de2 ♗e8 18...♘c4! 19.♗c1 b5! As negras
17.♗a7! ♖a8 18.♗d4 ♘c6 19.♗xf6 encerrou o jogo ) 19.♖ad1 ♘c4
♗xf6 20.♕xd6 ♕b6 20.♗c1 b5 21.axb5 axb5 22.♖d3 g6

73
23.♖h3 ♗g7 24.f5! Sokolov teve um ( 31.♖dxd4 ♘xb3! ) 31...♕xg2+
ataque perigoso e venceu 32.♔xg2 ♖xc2+;
espetacularmente. Mas foi C2) 27.♗e3 g6! 28.♖d2 ♖ed8
rapidamente estabelecido que se as 29.hxg6 hxg6 30.♕h4? ♘c6!
pretas transferissem o cavalo para c4 31.c3 ♘e7 32.c4 A iniciativa das
no lance 18, antes que a torre das brancas desaparece e as pretas
brancas em a1 entre em jogo, ele passam para o contra-ataque
poderia olhar com calma para o decisivo: ♖xd4 33.♗xd4 ♘f5
futuro. ] 34.♕h3 ♔g7 35.♕c3 a5 36.c5
17...♗f8 ♘xd4 37.♖xd4 ♗xc5 38.♖c4
[ Agora para 17...♘a5 Segue 18.♖ad1 ♖h8+ 39.♗h3 e3+ 40.♔h2 ♕c6
♘c4 19.♗c1 e a torre a1 consegue 41.♕c2 ♗a6 42.♔g3 ♗xc4
ativar. ] 43.♕xc4 ♕d7 e as pretas fizeram
18.♗g2 a vantagem do peão. ]
[ Aqui é fundamental lembrar o jogo 18...♗b7
Beliavsky - Kasparov, Barcelona, [ No jogo Tseshkovsky - Jansa,
1989, em que as brancas decidiram Calcutta, 1986, as pretas avançaram o
não perder tempo com medidas peão "g" um lance antes deste jogo
profiláticas e avançaram o peão na 18...g6 Depois de 19.♖ad1
outra extremidade 18.h4!? em busca eles poderiam continuar com 19. ...,
de seu vizinho. É assim que os Bb7, levando o jogo por caminhos
eventos se desenrolam: ♗b7 conhecidos, mas eles jogaram de
outro plano é ..., g6 e ..., Bg7 19.h5 forma diferente: b5!? 20.axb5 axb5
♘a5 20.♖ad1 ( Depois de 20.♗xb6 21.e5!? ( A variante não é clara
♘xb6 21.♘xa5 ♗a8 graças ao par de 21.♕e2 ♗a6 22.♖a1 ♕c8 23.♖fd1
bispos, as pretas têm compensação ♘b6 24.♘xb5 ♘b4 ) 21...dxe5
suficiente para o peão ) 20...♘c4 22.♘e4 ♗g7 23.♘bc5 ♘d4 24.fxe5
21.♗c1 ♖bc8 22.♗g2 ♘c5 23.♘d4 ♘f5 ( 24...♘xc5 25.♘d6! ) 25.♘d6
d5 24.e5 ♘e4 25.♘xe4 dxe4 ♖d8 26.♘xd7 ♗xd7 27.♗a7!
A) Era necessário continuar com a As brancas ganham a troca, mas seu
mesma linha 26.g6!; oponente mantém a posição. ♗xe5
B) ou lidar com o peão "e": 26.♕e2! 28.♗xb8 ♖xb8 29.♘xf5 gxf5 30.c3
e3 ( 26...♖ed8 27.♗xe4 ♗xe4+ ♗c6 31.♗xc6 ♕xc6+ 32.♕g2 ♕xg2+
28.♕xe4 ♖d5 29.♘e2! 33.♔xg2 Empate ]
com a intenção de trazer o cavalo 19.♖ad1 g6 20.♗c1 A demonstração da
via g3 para e4 ) 27.b3 ♘d2 atividade 20. f5 ou 20. Qh4, foi
28.♗xd2 exd2 29.♖xd2; prematuro, mas desta forma é
C) 26.b3? Na opinião de Seirawan, interessante:
um erro grave. 26...♘a5 [ 20.♘e2 ♗g7 21.c3 Aqui no jogo
C1) A coluna "c" está nas mãos Chiburdanidze - Kindermann, Polanica
das negras e agora o peão-e4 Zdroj, 1984; depois de ♘c5?!
está intocável: 27.♖fe1 ♗c5 22.♘xc5 bxc5 23.e5 dxe5 24.♗xc5
28.♗xe4 ♗xe4+ 29.♖xe4 ♕b7 ♗f8 25.♗b6 ♕c8 26.a5 ♗g7 27.♘g3
30.♕g2 ♗xd4 31.♖exd4 As brancas tem uma vantagem clara.

74
Aparentemente 21 .. .., Ne5 ou 21. ..., resultado de empate. ) 25.♕h4 ♕c4
Ba8 ] A) Se meu oponente, em resposta a
20...♖bc8 23.f5, tivesse escolhido esta
[ E aqui já estava correto 20...♘c5! variante, é possível que eu tivesse
Kasparov oferece esta variante: mantido a coroa ... E. Vasiukov e L.
21.♘xc5 bxc5 22.♖d3 ♘d4 23.♖h3 Silaev analisaram profundamente
♕e7! 24.♕h4 h5 e as negras estão este jogo, oferecendo a próxima
fora de perigo. ] vitória forçada. 26.♖f4! em vez da
21.♖d3 ♘b4 22.♖h3 ♗g7 A primeira captura precipitada em h7
posição crítica em nosso jogo decisivo. A1) perde tanto 26...♘f3
As brancas podem escolher entre 23. 27.♖hxf3 ( Aqui é necessário
Be3 (o que eu joguei) e 23. f5. relembrar uma partida do
Aparentemente, a segunda continuação campeonato de Moscou,
é mais enérgica. 23.♗e3 Timoshenko - Gorelov, Moscou,
[ Kasparov, comentando sobre o jogo 1988. Até o lance 23 ele passou
após terminar a partida, mais tarde como nosso jogo, e então seguiu
especificou seus comentários as análises de Vasiukov e Silaev
novamente, oferece em particular esta até o lance anterior 26. ambos os
variante: 23.f5 exf5 24.exf5 oponentes provavelmente não
e o melhor para preto ♘e5 sabiam da análise: as pretas
O lance 24 é provavelmente um erro. escolheram uma variante
..., Ne5 ( Vasiukov e Silaev também defeituosa e as brancas erraram
discutiram outras possibilidades em o golpe em f3. No entanto, após a
detalhes. Depois de 24...gxf5 25.♕h4! captura imediata da Dama
eles notaram que as chances das 27.♖xc4 Eles conseguiram
brancas são muito melhores ♘xc2 manter as chances de vitória.
26.♕xh7+ ♔f8 27.♕xf5 ♗xg2+ Vamos ver como foi o jogo. ♘xh4
28.♔xg2; É melhor para as pretas 28.♖xc8 ♗xc8 29.♖xh4 ♖e1+
mudar imediatamente para g2: 30.♗f1 ♗xc3 31.bxc3 ♘a2
24...♗xg2+ 25.♔xg2 ♕b7+ 26.♔g1 32.♔g1 ♘xc1 33.♖d4 ♗xf5
♖c4! 27.fxg6! ♖g4+ 28.♖g3 ♖xg3+ 34.♔f2! permite que as brancas
29.hxg3 ♘e5 30.gxh7+! ♔h8! desdobrem os peões ♘xb3
O leitor não deve se surpreender com 35.cxb3 ♖c1 36.♖xd6 ♖c2+
a profusão de pontos de exclamação 37.♔e1 ♖xc3 38.♖xb6
nesta cadeia de peças. Os autores A tempestade se acalma, mas o
da análise alertaram que qualquer final está claramente a favor das
desvio das negras era muito perigoso brancas ♗e6 39.b4 ♖c1+
para ele e, se as brancas jogassem de 40.♔f2 ♖c2+ 41.♔e3 ♖xh2
forma diferente, seu oponente seria 42.a5 ♖h5 43.♖xa6 ♖xg5
facilmente empatado. Nesta posição, 44.♖xe6! Um final espetacular, os
as brancas têm uma vantagem de dois peões passados brancos são
peões, embora a vitória esteja muito imparáveis: fxe6 45.a6 ♖e5+
atrás. A posição ativa das forças 46.♔d4 ♖e1 47.♗c4 ♔g7 48.b5
negras lhes permite apontar para um e5+ 49.♔c5 e4 50.b6

75
Esquerda preta. A vitória neste Uma imprecisão, as brancas perdem as
jogo decisivo deu a G. chances de sucesso.
Timoshenko o título de campeão [ Nesta posição crítica depois 27.♗xb6
de Moscou. Pelo que você pode Kasparov estava prestes a responder
ver, Scheveningen é totalmente ♕b8 e sobre isso escreveu, após a
válido para partidas decisivas ... ) partida G. Timoshenko, um dos
27...♗xf3 28.♖xc4 ♖xc4 29.♕f2 treinadores do grande mestre de Baku.
( 29.♕xc4 ♖e1+ com mate ) Mas então era muito forte
29...♗xg2+ 30.♔xg2 ♗xc3 ( Também após o correto 27...♘g4
31.bxc3 ♖xc3 32.♘d4; 28.♗xc7 ♘xf2 29.♗xd6 ♘xd1
A2) como 26...♘ed3 27.♖xc4 30.♗xe7 ♖xe7 31.♘xd1 A posição é
♖e1+ 28.♕xe1 ♗xg2+ 29.♔g1; favorável às brancas. ) 28.a5
A3) 26...♗xg2+ 27.♔xg2 ♕c6+ libertando a Dama da defesa do bispo.
28.♔g1 gxf5 29.♘d4 Novamente, Depois de ♖f7 29.♕d2 ♘h5 30.♘e2
a captura é adiada em h7 ( para e 31.c3 o perigoso cavalo é rejeitado.
29.♕xh7+ ♔f8 30.♘d4 ♕c5 É fácil ver que a posição das negras
31.♗e3 Segue ♘f3+ 32.♖hxf3 é quase impossível. Lembro que
♖xe3 33.♖xf5 ♖xf3 34.♖xc5 alguns meses depois da partida,
♗xd4+ 35.♔g2 ♖f2+ ) 29...♕c5 quando voava com Kasparov para
30.♗e3! Agora para ♘f3+ Lucerna, negociando as condições
já decido ( e depois 30...♘g6 para a revanche, meu adversário me
As negras recebem mate mostrou algumas variações
31.♕xh7+ ♔f8 32.♘xf5 ♕e5 intrincadas, me convencendo de que
33.♗d4 ♘xf4 34.♕xg7+ ♕xg7 as pretas poderiam manter a
35.♗xg7+ ♔g8 36.♖h8# ) posição. Obviamente, essas variantes
31.♖hxf3 ♖xe3 32.♖xe3 ♗xd4 são tão complexas que exigem
33.♖xd4 ♘xc2 34.♘d5! ♘xe3 testes extensivos. De minha parte,
35.♘f6+ ♔f8 36.♘d7+; nunca insisti que as brancas tivessem
B) 26.♕xh7+ ♔f8 27.♘d2 ♗xg2+ uma vitória forçada no jogo 24. Mas o
28.♔xg2 ♕c6+ 29.♘f3 gxf5 fato do "time Kasparov" ter se jogado
30.♕xf5 ♘d5 31.♔g1 ♘xc3 no tabuleiro por dezenas de horas
32.bxc3 ♕c5+ 33.♖f2 ♖c7 para defender a posição das negras
Peçam as brancas, mas com (a primeira analisa como já vimos,
possibilidades mútuas. ] contêm erros graves), é uma
23...♖e7 24.♔g1 amostra significativa para a avaliação
[ Agora 24.f5 Ele está atrasado, e eu da posição ... ]
preferi manobras posicionais para o 27...♖f7 28.♗xb6 ♕b8 29.♗e3
ataque ao rei ] O ganho do peão agora está vinculado a
24...♖ce8 25.♖d1 f5 26.gxf6 ♘xf6 uma perda de tempo e o contra-jogo das
O plano de reagrupamento da torre, negras compensa totalmente a pequena
concebido pelas pretas, é bastante perda de material. 29...♘h5 30.♖g4 ♘f6
sólido, mas juntamente com um sacrifício 31.♖h4
de peão, que ele foi obrigado a aceitar [ As empate por repetição de lances
imediatamente. 27.♖g3? 31.♖g3 ♘h5 Foi uma conclusão lógica

76
para este encontro tenso, mas, com o lance Bc1-f4; Nesta secção vão
infelizmente, esse resultado apenas os três jogos do segundo jogo, na
satisfez meu oponente. ] seguinte memória os dois jogos do jogo-
31...g5! 32.fxg5 ♘g4! vingança e os dois do encontro Sevilha.
[ Isso priva as brancas da possibilidade A divisão, é claro, é muito convencional,
de sacrificar a Dama, 32...♘xe4 porque as idéias e variantes são muito
33.♕xf7+ ♔xf7 34.♘xe4 mutáveis. Em referência a esses jogos,
com um ataque perigoso. ] não só o interesse pela abertura (os
33.♕d2 ♘xe3 34.♕xe3 ♘xc2 35.♕b6 exemplos caíram em desuso), mas o
♗a8 36.♖xd6? Em busca de chances atraente meio-jogo prevalece. Além
ilusórias de vitória, e também disso, esses encontros tiveram um
encontrando-se em um Zeitnot forte, as significado esportivo importante em
brancas queima seus navios. nossos confrontos pela coroa. Nestes
[ Igualdade ainda mantida 36.♕xb8 jogos, usamos a variante com o
♖xb8 37.♗h3! ] desenvolvimento do bispo por f4 três
36...♖b7 37.♕xa6 ♖xb3 38.♖xe6 ♖xb2 vezes seguidas. Os dois confrontos
39.♕c4 ♔h8 40.e5 ♕a7+ 41.♔h1 anteriores aconteceram por iniciativa
♗xg2+ 42.♔xg2 ♘d4+ Neste cargo, das brancas, mas terminaram
pedi demissão e fui o primeiro a empatados. Desta vez consegui a vitória,
parabenizar Kasparov por ganhar o título o que reduziu a pontuação ao mínimo.
de campeão mundial. Na partida decisiva, o 24º. (É destaque
0-1 no volume dedicado às aberturas
semiabertas), como você deve se
lembrar, tive uma chance de sucesso ao
Karpov,Anatoly manter a coroa, mas a sorte sorriu para
Kasparov,Garry o meu adversário ... 1.d4 d5 2.c4 e6
World Championship 32th-KK2 (22) 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5 , Atualmente, o
desenvolvimento do bispo por f4 sem a
Como jogar as aberturas fechadas Jogo mudança no centro é freqüentemente
13 Karpov - Kasparov Partida para o dado.
campeonato mundial (2.22) Moscou, [ Esta ordem de jogadas é muito
1985 Goste ou não, o tempo todo eu me popular 4.♘f3 ♘f6 5.♗f4 0-0 6.e3
lembro e volto aos jogos com Kasparov. c5 7.dxc5 ♗xc5 Em particular, ele foi
A maioria das jogadas da Dama em jogado em nosso jogo (4, 22).
nossos jogos ocorreu da maneira Falaremos sobre essa variante da
clássica, com o bispo ocupando seu jogada da Dama no jogo 15 da série. ]
lugar habitual no g5. Mas em uma série 4...exd5 5.♗f4 ♘f6
de encontros ele também estava em f4 [ No jogo anterior, em que Kasparov
após o 4. cd anterior (exceto em um jogou com as brancas depois 5...c6
jogo), na chamada variante de mudança. 6.e3 ♗f5 7.g4 ♗e6 8.h4
Como regra geral, alternamos as cores, A) Aparentemente, Beljavsky usou
e cada um ganhou uma partida com as uma novidade da sorte em seu jogo
brancas, ambos constam como texto contra Flear (Szyrak, 1987) em vez
principal. No total, jogamos sete partidas do lance 8. ..., Cd7, ele agiu sem

77
demora no centro 8...c5 9.dxc5 [ No jogo (2,20), usei outra continuação
♗xc5 10.♘ge2 ♘e7 11.♘d4 ♘bc6 popular 6.♕c2 impedindo a saída do
12.♘xe6 fxe6 13.♗g2 0-0 14.0-0 bispo por f5, mas a perda de tempo
♘g6 15.♗g5 ♗e7 16.h5 permitiu que as pretas resolvessem
Um sacrifício de peão interessante, favoravelmente os problemas da
mas no final Beljavsky conseguiu abertura: 0-0 7.e3 c5! 8.dxc5 ♗xc5
ultrapassar seu oponente. Eu 9.♘f3 ♘c6 10.♗e2 d4! 11.exd4
ofereço o jogo completo. ♗xg5 ♘xd4 12.♘xd4 ♕xd4 13.♗g3 ♗e6
17.hxg6 hxg6 18.f4 ♗e7 14.0-0 ♖ac8 15.♗f3 b6 16.♖fe1 ♕b4
19.♘xd5!? exd5 20.♗xd5+ ♔h7 17.♗e5 ♗d4 18.a3 ♕c5 19.♗xd4
21.♖f2 ♗h4 22.♖h2 g5 23.♗e4+ ♕xd4 20.♖ad1 ♕c5 21.♕a4 a5
♔g8 24.♗d5+ ♔h8 25.♗xc6 ♕b6! 22.♕d4 ♕xd4 23.♖xd4 As brancas
26.fxg5 ♕xe3+ 27.♔h1 bxc6 tem uma vantagem microscópica no
28.♖xh4+ ♔g8 29.♕b3+ ♕xb3 final do jogo, devido à melhor
30.axb3 ♖f3 31.♖a5 ♖d8 32.♖xa7 estrutura de peões na presença dos
♖xb3 33.♖a1 ♖xb2 34.g6 ♖bd2 bispos ao quadrado claro. Por 60
35.♖h5 ♖d1+ 36.♖xd1 ♖xd1+ jogadas tentei transformá-lo em algo
37.♔g2 ♖d6 38.♖g5 ♔f8 39.♔f3 tangível, mas Kasparov finalmente
♔e7 40.♔f4? ( depois de 40.♖c5 rejeitou todas as ameaças. Claro, para
As brancas mantiveram as chances a fase de abertura, isso é de
de empate ) 40...♖d4+ 41.♔e3 ♖d5 interesse totalmente incidental. ]
Forçando a passagem para um final 6...0-0
de peão. As brancas desistiu.; [ No jogo (4,12), que veremos mais
B) 8...♘d7 9.h5 Usei a novidade tarde, joguei imediatamente 6...♗f5 ]
♘h6!? Assim, no jogo (2,21) 7.♘f3 ♗f5 8.h3 , Preparando o avanço
continuou ( Acontece que, no caso do peão "g", usual neste sistema.
do usual 9...♕b6 10.♖b1 ♘gf6 Seguindo esta ordem de lances, este
11.f3 0-0 12.♗d3 c5 13.♘ge2 modesto avanço do peão lateral não foi
As perspectivas das negras são usado até agora.
muito limitadas. Isso foi [ Ataque 8.♕b3 é inofensivo por ♘c6
demonstrado, em particular, em e é arriscado 9.♕xb7 por ♘b4 ]
dois jogos de Geller bem [ As continuações são bastante
conhecidos, nos quais ele tentou, inofensivas para as negras 8.♗d3 ]
sem sucesso, defender a fortaleza [ Y 8.♗e2 ]
negra contra Knaak (Moscou, 1982) 8...c6
e Beljavsky (Moscou, 1983). ) [ Agora 8...c5 não tenho tanta sorte
10.♗e2 ♘b6 11.♖c1 ♗d6 9.dxc5 ♗xc5 10.♗d3 e as pretas têm
É mais preciso Nc4, porque agora o peão "d" isolado sem compensação
depois 12.♘h3 ♗xf4 13.♘xf4 ♗d7 suficiente. ]
14.♖g1 g5 15.hxg6 hxg6 16.♔d2 9.g4 ♗g6
♕e7 17.b3! knight b6 foi deslocado. [ Outra maneira é 9...♗e6
Com algumas dificuldades A continuação 10.♗d3 c5 11.♔f1
consegui empate. ] ♘c6 12.♔g2 ♖c8 por transposição de
6.e3 lances leva a uma posição nítida do

78
13º. partida do meu jogo com Korchnoi , Razoavelmente, o cavalo não deve ter
em Merano. ] permissão para chegar a f6. 23...♕e7
[ É mau 9...♗e4 devido a 10.g5 ♘h5 24.h4 ♕e3 ; As contra-medidas de
11.♗xb8 ♖xb8 12.♘xe4 dxe4 Kasparov no centro permitem que ele
13.♘d2 ] tenha um jogo confortável, mas a tensão
10.♘e5 ♘fd7 ainda não diminuiu. 25.♖d1 ♘b5
[ Depois de 10...♘bd7 11.h4 26.♕xe3 ♖xe3 27.♔h2 ♘b6 28.♘g3
Preto está acorrentado. ] ♘c8 29.♘f1 ♖e7
11.♘xg6 fxg6 [ Foi mais promissor 29...♖c3
[ Depois da rotina 11...hxg6 mantendo a torre em uma posição
As pretas estão privadas de qualquer ativa. ]
contra-jogo. ] 30.♖d3 ♘cd6 31.♘g3 , Aqui eu estava
12.♗g2 Desta forma, evito a quebra de prestes a trazer o rei para g4 e expulsar
c6-c5. o cavalo por a2-a4, mantendo alguma
[ Muitos comentadores recomendados pressão. Aparentemente, as pretas
aqui 12.♗d3 Depois de ♗g5 deveriam direcionar seu rei para o centro,
( 12...♗h4? 13.♖f1 g5 14.♗h2 ♕e7 31. ..., Rg8, ou ativar a torre 39. ..., Re1
15.♕e2 com clara vantagem para as novamente. Em vez disso, Kasparov, em
brancas. ) 13.♗xg5 ♕xg5 14.h4 ♕f6 um zeitnot forte, comete um erro grave:
15.♕e2 As brancas tem uma 31...♘e4? 32.♗xe4!
vantagem mínima. ] [ Muito mais forte do que 32.♘xe4
12...♘b6 13.0-0 ♔h8 dxe4 33.♖e3 ♘d6 34.♗h3 ♖ef7 ]
[ É insuficiente para equalizar 13...♘a6 32...dxe4 33.♖e3 ♘xd4
14.♕b3! ] [ Agora 33...♘d6 é bastante passivo. ]
[ ou 13...g5 14.♗g3 ♗d6 15.♗xd6 As brancas têm um plano simples: Rh3-
♕xd6 16.a4! ] g4, h4-h5 e Rf4. 34.♔h3!
14.♘e2 [ Na opinião de Kasparov, as brancas
[ Concordo com Kasparov que disse tiveram uma chance melhor de vitória
isso 14.♕d3 ] depois 34.f6! gxf6 35.gxf6
[ ou 14.♗g3 seguido por e3-e4 foram e o peão "f" cria os requisitos para um
interessantes para as brancas. ] ataque de mate: ♖e6 36.♖xe4 c5
14...g5 15.♗g3 ♗d6 16.♕d3 37.♖ef4 b6 38.♘e4 ]
, Outro plano era mover o cavalo para Mas antes de passar para a ação
d3. 16...♘a6 17.b3 ♕e7 18.♗xd6 decisiva, escolhi ativar o rei. 34...♖e5
[ Uma luta acirrada levou ao imediato [ PARA 34...h5 Eu já teria jogado 35.f6
18.f4 por ♖ae8 ( 18...gxf4 19.♘xf4 ) gxf6 36.gxf6 ♖e6 37.♖xe4 ♖xe4
19.fxg5 ♗xg3 20.♘xg3 ♕xg5 21.e4 ] 38.♘xe4 com a ameaça Cg5. ]
18...♕xd6 19.f4 , O avanço dos peões 35.♔g4 h5+? ; Kasparov deixa de lado o
na ala do rei assegura a iniciativa para ímpeto do problema da xeque do tempo,
as brancas. 19...gxf4 20.exf4 ♖ae8 cometendo o erro decisivo.
21.f5 [ Era essencial 35...♔g8 ]
[ Talvez fosse mais preciso 21.♖f3 [ ou 35...♖fe8 com defesa tenaz ]
♘d7 22.g5 e então h4 e Cg3. ] 36.♔xh5
21...♘c7 22.♖f2 ♘d7 23.g5 [ É possível que as negras tivesse

79
36.♔f4 ♖exf5+ 37.♘xf5 ♘xf5 referência a esses jogos, não só o
com empate prováveis, não sendo interesse pela abertura (os exemplos
possível 38.♔xe4 por ♘d6+ 39.♔e5 caíram em desuso), mas o atraente meio-
♖xf2 ] jogo prevalece. Além disso, esses
36...♘xf5 37.♖xf5 ♖fxf5 38.♘xf5 ♖xf5 encontros tiveram um significado
39.♖xe4 ♔h7 esportivo importante em nossos
[ Ele também não salvou 39...♔g8 confrontos pela coroa. Nestes jogos,
40.♔g6 ♖f7 41.♖e8+ ♖f8 42.♖e7 ] usamos a variante com o
40.♖e7 b5 desenvolvimento do bispo por f4 três
[ No caso de 40...♖b5 leva ao alvo vezes seguidas. Os dois confrontos
41.a4 ♖xb3 42.g6+ ♔h8 43.♖e8# ] anteriores aconteceram por iniciativa
41.♖xa7 b4 42.♔g4 . A última jogada foi das brancas, mas terminaram
inserida no envelope. Uma análise empatados. Desta vez consegui a vitória,
simples mostrou que o final da torre é o que reduziu a pontuação ao mínimo.
facilmente vencido pelas brancas: ele Na partida decisiva, o 24_ | (É destaque
decide o avanço do peão "h". É por isso no volume dedicado às aberturas
que as negras saiu sem retomar. semiabertas), como você deve se
1-0 lembrar, tive uma chance de sucesso ao
manter a coroa, mas a sorte sorriu para
o meu adversário ... 1.d4 d5 2.c4 e6
Karpov,Anatoly 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5 Hoje em dia, o
Kasparov,Garry desenvolvimento do bispo por f4 sem a
World Championship 32th-KK2 (22) mudança do centro é muito comum. Esta
ordem de jogadas é muito popular
Goste ou não, eu me lembro o tempo [ 4.♘f3 ♘f6 5.♗f4 0-0 6.e3 c5
todo e volto para as partidas com 7.dxc5 ♗xc5 Em particular, ele foi
Kasparov. A maioria das jogadas da jogado em nosso jogo (4, 22).
Dama em nossos jogos ocorreu da Falaremos sobre essa variante da
maneira clássica, com o bispo ocupando jogada da Dama no jogo 15 da série. ]
seu lugar habitual no g5. Mas em uma 4...exd5 5.♗f4 ♘f6
série de encontros ele também estava [ No jogo anterior, em que Kasparov
em f4 após o 4. cd anterior (exceto em jogou com as brancas depois 5...c6
um jogo), na chamada variante de 6.e3 ♗f5 7.g4 ♗e6 8.h4
mudança. Como regra geral, alternamos A) Aparentemente, Beljavsky usou
as cores, e cada um ganhou uma partida uma novidade da sorte em seu jogo
com as brancas, ambos constam como contra Flear (Szyrak, 1987) em vez
texto principal. No total, jogamos sete do lance 8. ..., Cd7, ele agiu sem
partidas com o lance Bc1-f4; Nesta demora no centro 8...c5 9.dxc5
secção vão os três jogos do segundo ♗xc5 10.♘ge2 ♘e7 11.♘d4 ♘bc6
jogo, na seguinte memória os dois jogos 12.♘xe6 fxe6 13.♗g2 0-0 14.0-0
do jogo-vingança e os dois do encontro ♘g6 15.♗g5 ♗e7 16.h5
Sevilha. A divisão, é claro, é muito Um sacrifício de peão interessante,
convencional, porque as idéias e mas no final Beljavsky conseguiu
variantes são muito mutáveis. Em ultrapassar seu oponente. Eu

80
ofereço o jogo completo. ♗xg5 ♘xd4 12.♘xd4 ♕xd4 13.♗g3 ♗e6
17.hxg6 hxg6 18.f4 ♗e7 14.0-0 ♖ac8 15.♗f3 b6 16.♖fe1 ♕b4
19.♘xd5!? exd5 20.♗xd5+ ♔h7 17.♗e5 ♗d4 18.a3 ♕c5 19.♗xd4
21.♖f2 ♗h4 22.♖h2 g5 23.♗e4+ ♕xd4 20.♖ad1 ♕c5 21.♕a4 a5
♔g8 24.♗d5+ ♔h8 25.♗xc6 ♕b6! 22.♕d4 ♕xd4 23.♖xd4 As brancas
26.fxg5 ♕xe3+ 27.♔h1 bxc6 tem uma vantagem microscópica no
28.♖xh4+ ♔g8 29.♕b3+ ♕xb3 final do jogo, devido à melhor
30.axb3 ♖f3 31.♖a5 ♖d8 32.♖xa7 estrutura de peões na presença dos
♖xb3 33.♖a1 ♖xb2 34.g6 ♖bd2 bispos ao quadrado claro. Por 60
35.♖h5 ♖d1+ 36.♖xd1 ♖xd1+ jogadas tentei transformá-lo em algo
37.♔g2 ♖d6 38.♖g5 ♔f8 39.♔f3 tangível, mas Kasparov finalmente
♔e7 40.♔f4? ( depois de 40.♖c5 rejeitou todas as ameaças. Claro, para
As brancas mantiveram as chances a fase de abertura, isso é de
de empate ) 40...♖d4+ 41.♔e3 ♖d5 interesse totalmente incidental. ]
Forçando a passagem para um final 6...0-0
de peão. As brancas desistiu.; [ No jogo (4,12), que veremos mais
B) 8...♘d7 9.h5 Usei a novidade tarde, joguei imediatamente 6...♗f5 ]
♘h6!? Assim, no jogo (2,21) 7.♘f3 ♗f5 8.h3 Preparando o avanço
continuou ( Acontece que, no caso do peão "g", usual neste sistema.
do usual 9...♕b6 10.♖b1 ♘gf6 Seguindo esta ordem de lances, este
11.f3 0-0 12.♗d3 c5 13.♘ge2 modesto avanço do peão lateral não foi
As perspectivas das negras são usado até agora.
muito limitadas. Isso foi [ Ataque 8.♕b3 é inofensivo por ♘c6
demonstrado, em particular, em e é arriscado 9.♕xb7 por ♘b4 ]
dois jogos de Geller bem [ As continuações são bastante
conhecidos, nos quais ele tentou, inofensivas para as negras 8.♗d3 ]
sem sucesso, defender a fortaleza [ Y 8.♗e2 ]
negra contra Knaak (Moscou, 1982) 8...c6
e Beljavsky (Moscou, 1983). ) [ Agora 8...c5 não tenho tanta sorte
10.♗e2 ♘b6 11.♖c1 ♗d6 9.dxc5 ♗xc5 10.♗d3 e as pretas têm
Nc4 é mais preciso, porque agora o peão "d" isolado sem compensação
depois 12.♘h3 ♗xf4 13.♘xf4 ♗d7 suficiente. ]
14.♖g1 g5 15.hxg6 hxg6 16.♔d2 9.g4 ♗g6
♕e7 17.b3! knight b6 foi deslocado. [ Outra maneira é 9...♗e6
Com algumas dificuldades A continuação 10.♗d3 c5 11.♔f1
consegui empate. ] ♘c6 12.♔g2 ♖c8 Por meio da
6.e3 transposição de lances, ele levou a
[ No jogo (2,20), usei outra continuação uma posição afiada no jogo 13 | _ da
popular 6.♕c2 impedindo a saída do minha partida contra Korchnoi em
bispo por f5, mas a perda de tempo Merano. ]
permitiu que as pretas resolvessem [ É mau 9...♗e4 devido a 10.g5 ♘h5
favoravelmente os problemas da 11.♗xb8 ♖xb8 12.♘xe4 dxe4
abertura: 0-0 7.e3 c5! 8.dxc5 ♗xc5 13.♘d2 ]
9.♘f3 ♘c6 10.♗e2 d4! 11.exd4 10.♘e5 ♘fd7

81
[ Depois de 10...♘bd7 11.h4 [ Foi mais promissor 29...♖c3
Preto está acorrentado. ] mantendo a torre em uma posição
11.♘xg6 fxg6 ativa. ]
[ Depois da rotina 11...hxg6 30.♖d3 ♘cd6 31.♘g3 Aqui eu estava
As pretas estão privadas de qualquer prestes a trazer o rei para g4 e expulsar
contra-jogo. ] o cavalo com a2-a4, mantendo alguma
12.♗g2 Desta forma, evito a quebra de pressão. Aparentemente, as pretas
c6-c5. tiveram que direcionar seu rei para o
[ Muitos comentadores recomendados centro, 31 ... Rg8, ou ativar a torre 39
aqui 12.♗d3 Depois de ♗g5 novamente. .., Re1. Em vez disso,
( 12...♗h4? 13.♖f1 g5 14.♗h2 ♕e7 Kasparov, em um zeitnot forte, comete
15.♕e2 com clara vantagem para as um erro sério 31...♘e4? 32.♗xe4!
brancas. ) 13.♗xg5 ♕xg5 14.h4 ♕f6 [ Muito mais forte do que 32.♘xe4
15.♕e2 As brancas tem uma dxe4 33.♖e3 ♘d6 34.♗h3 ♖ef7 ]
vantagem mínima. ] 32...dxe4 33.♖e3 ♘xd4
12...♘b6 13.0-0 ♔h8 [ Agora 33...♘d6 é bastante passivo,
[ É insuficiente para equalizar 13...♘a6 os Blacnas têm um plano simples: Kh3-
14.♕b3! ] g4, h4-h5 e Rf4. ]
[ ou 13...g5 14.♗g3 ♗d6 15.♗xd6 34.♔h3!
♕xd6 16.a4! ] [ Na opinião de Kasparov, as brancas
14.♘e2 tiveram uma chance melhor de vitória
[ Concordo com Kasparov que disse depois 34.f6! gxf6 35.gxf6
isso 14.♕d3 ] e o peão "f" cria os requisitos para um
[ ou 14.♗g3 seguido por e3-e4 foram ataque de mate: ♖e6 36.♖xe4 c5
interessantes para as brancas. ] 37.♖ef4 b6 38.♘e4 Mas antes de
14...g5 15.♗g3 ♗d6 16.♕d3 passar para a ação decisiva, escolhi
Outro plano era mover o cavalo para d3. ativar o rei ]
16...♘a6 17.b3 ♕e7 18.♗xd6 34...♖e5
[ Uma luta acirrada levou ao imediato [ PARA 34...h5 Eu já teria jogado 35.f6
18.f4 por ♖ae8 ( 18...gxf4 19.♘xf4 ) gxf6 36.gxf6 ♖e6 37.♖xe4 ♖xe4
19.fxg5 ♗xg3 20.♘xg3 ♕xg5 21.e4 ] 38.♘xe4 com a ameaça Cg5. ]
18...♕xd6 19.f4 O avanço dos peões na 35.♔g4 h5+? Kasparov deixa de lado o
ala do rei assegura a iniciativa para as ímpeto do problema de xeque do tempo,
brancas. 19...gxf4 20.exf4 ♖ae8 21.f5 cometendo o erro decisivo.
[ Talvez fosse mais preciso 21.♖f3 [ Era essencial 35...♔g8 ]
♘d7 22.g5 e então h4 e Ng3 ] [ ou 35...♖fe8 com defesa tenaz ]
21...♘c7 22.♖f2 ♘d7 23.g5 Razoavelm 36.♔xh5
ente, o cavalo não deve ter permissão [ É possível que as negras tivesse
para chegar a f6 23...♕e7 24.h4 ♕e3 36.♔f4 ♖exf5+ 37.♘xf5 ♘xf5
As contra-medidas de Kasparov no com empate prováveis, não sendo
centro permitem que ele tenha um jogo possível 38.♔xe4 por ♘d6+ 39.♔e5
confortável, mas a tensão ainda não ♖xf2 ]
diminuiu. 25.♖d1 ♘b5 26.♕xe3 ♖xe3 36...♘xf5 37.♖xf5 ♖fxf5 38.♘xf5 ♖xf5
27.♔h2 ♘b6 28.♘g3 ♘c8 29.♘f1 ♖e7 39.♖xe4 ♔h7

82
[ Ele também não salvou 39...♔g8 XABCDEFGHY
40.♔g6 ♖f7 41.♖e8+ ♖f8 42.♖e7 ]
40.♖e7 b5 8rsnl+-trk+({
[ No caso de 40...♖b5 leva ao alvo 7+pwq-vlpzpp' 17
41.a4 ♖xb3 42.g6+ ♔h8 43.♖e8# ]
41.♖xa7 b4 42.♔g4 A última jogada foi 6p+-zppsn-+&
inserida no envelope. Uma análise 5+-+-+-+-%
simples mostrou que o final da torre é
facilmente vencido pelas brancas: ele 4P+-sNPzP-+$
decide o avanço do peão "h". É por isso
que as negras saiu sem retomar.
3+-sN-+-+-#
1-0 2-zPP+L+PzP"
1tR-vLQ+R+K!
Karpov,Anatoly xabcdefghy
Kasparov,Garry
World Championship 32th-KK2 (24) Esta é uma decisão importante. Karpov
segue a recomendação de Maroczy, mas
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 esse lance perde tempo, além de
♘f6 5.♘c3 a6! As razões por trás desta enfraquecer os pontos b4 e d5,
jogada são para evitar que Keres ataque, quadrados que ficarão pretos no futuro.
que Karpov usou contra Kasparov A intenção das brancas é evitar a
anteriormente. 6.♗e2 e6 Neste ponto, manobra b5-Bb7-Nbd7, que pode ser
as pretas também podem jogar e5, mas jogada em algumas variantes. Assim, as
esse lance deixa uma lacuna perigosa brancas jogam em todo o tabuleiro, mas
em d5, contra a qual Anatoli Karpov não está claro se este é o melhor.
sabe jogar muito bem. A título de Sabemos, pelo Defesa India do Rei,
exemplo desta linha, desenvolveremos, que quando se quer atuar na ala do rei,
assim que este jogo terminar, o não se deve mover os peões na ala da
confronto Karpov-Nunn. 7.0-0 ♗e7 8.f4 dama, pois o tempo é perdido no ataque,
0-0 9.♔h1 ♕c7 10.a4 Diagrama além de favorecer o contra-jogo do
adversário. Karpov, jogando contra
(Diagram 17) Kasparov, no decorrer da primeira
partida pelo título mundial, ensaiou: 10.
Qe1 b5 11. Bf3 Bb7 12. e5 Ne8 13. f5
dxe5 14. fxe6 Bxf3 15. exf7 + Txf7 16.
Cxf3 Cd7 e a posição isso nao esta
claro. Se você continuar com 17. Bg5
Bg5 18. Dd5 e as brancas mantêm a
vantagem, mas se você jogar 17 ...
Bf8! a vantagem do primeiro jogador é
muito pequena e a avaliação é
complicada. Foi o que aconteceu no
primeiro exemplo com um jogo de

83
Gheorghiu com as Pretas, na Zonal de melhora a ideia de Sokolov. ]
1982. O segundo exemplo pertence a 17...♗f8!
Karpov-Kasparov da primeira partida [ 17...♘a5 18.�ad1∞ ]
(jogo 43) que se seguiu com: 18. a3 Cd6 18.♗g2 ♗b7 19.♖ad1 g6 Diagrama
19. Cd2 Txf1 + 20. Qxf1 Qc6 21. Re1 XABCDEFGHY
Re8 ½-½ e o empate foi combinado,
porque a vantagem das brancas acabou. 8-tr-+rvlk+(
Essa ideia nunca foi repetida por 7+lwqn+p+p' 18
Karpov. Continuando com o encontro,
vamos voltar à posição do diagrama: 6pzpnzpp+p+&
10...♘c6 11.♗e3 ♖e8 A ordem das 5+-+-+-zP-%
peças estabelecida pelo estudo de
Kasparov e Nikitin parece muito exata. A 4P+-+PzP-+$
ideia é mudar para d4 e depois acertar
e5, liberando assim o jogo das negras.
3+NsN-vL-+-#
12.♗f3 ♖b8 13.♕d2 Nesta posição, 2-zPP+-wQLzP"
Karpov tentou várias jogadas. No final,
ele chegou à conclusão de que você tem 1+-+R+R+K![
que desenvolver rapidamente e é por xabcdefghy
isso que ele fez Qd2! 13...♗d7 14.♘b3
Desta forma, a mudança em d4, e o Este foi o fim do estudo de laboratório.
subsequente e5 de preto, é evitada. Isso Karpov passou 40 minutos fazendo o
mantém Karpov a possibilidade de próximo lance, enquanto Kasparov
atacar a ala do rei com peões. 14...b6 ponderou a resposta por 28 minutos.
[ 14...b5?! 15.axb5 axb5 16.♗e2 b4 20.♗c1
17.♘b5 �xb5⩲ ] [ 20.♕h4?! ♗g7 21.♖f3 ♘b4 22.♖h3
15.g4 ♗c8 Kasparov libera o quadrado �f8⩱ ]
d7 para o cavalo, antes de um possível [ 20.f5? ♘ce5 21.fxe6 fxe6 22.a5
g5. 16.g5 ♘d7 17.♕f2 Poucos dias bxa5 23.♖a1 ♘c5 24.♘xa5 ♗a8
antes deste jogo ser jogado, Andrei 25.b3 �g4∓ ]
Sokolov havia jogado contra Zoltan Ribli 20...♖bc8
o seguinte: [ 20...♘c5! 21.♘xc5 bxc5 ( 21...dxc5
[ 17.♗g2 ♘a5? 18.♕f2 ♗f8 19.♖ad1 22.♖d3 ♖bd8 23.♖h3 ♘d4 24.♘d1
♘c4 20.♗c1 b5 etc, conseguindo h5 25.gxh6 ♔h7 26.♘e3 f5 27.c3
derrotar o soviético. RR21.axb5 axb5 ♘b3 28.♘c4 ♘xc1 29.♖xc1 b5
22.♖d3 g6 23.♖h3 ♗g7 24.f5 ♘ce5 30.axb5 axb5 31.♘e5 ♗d6 32.♖e1
25.♕h4 ♘f8 26.f6 ♗h8 27.♘d4 b4 ½-½ Hellers, F-Wojtkiewicz, A /
28.♘d1 ♗a6 29.♖e1 ♖ec8 30.♘e3 Haninge 1990 / ) 22.♖d3 ♘d4 23.♖h3
h5 31.♘f3 ♘fd7 32.♘d2 ♔f8 �e7!⩱ △24.�h4 h5 ]
33.♘df1 b3 34.♘g3 ♔e8 35.♘xh5 [ 20...♗g7 21.♖d3 ♘e7 22.♖fd1 d5
gxh5 36.♕xh5 ♘g6 37.♘f5 ♗xf6 23.f5 exf5 24.exd5 ♕d6 25.♗f4 ♗e5
38.gxf6 exf5 39.exf5+ ♘ge5 26.♗xe5 ♘xe5 27.�h3⩲
40.♕h8+ ♘f8 41.♕xf8+ 1-0 Sokolov, ½-½ Arakhamia Grant, K-Vratonjic, S /
A-Ribli, Z / Montpellier 1985 Karpov Aegina 1995 (56) ]

84
21.♖d3 ♘b4 22.♖h3 ♗g7 ( 25...♘xc2? 26.f5 ) 26.♘xf4 ♖ce8 ]
[ 22...f5 23.gxf6 ♘xf6 24.f5 24...♖ce8 25.♖d1 Embora ele tenha
( 24.♕d4? e5 25.♕xb4 d5 26.♘xd5 espaço e chances de ataque na ala do
♘xd5 27.♕e1 �xf4∓ ) 24...exf5 rei, Karpov não tem a participação de
25.exf5 �g7∞ ] seu cavalo b3. 25...f5 26.gxf6
23.♗e3 [ 26.♕d2 e5! 27.exf5 gxf5 28.♘d5
[ 23.♕h4? ♘f8 24.f5 exf5 25.exf5 ♘xd5 29.♗xd5+ �h8↑ ]
♗xg2+ 26.♔xg2 ♕b7+ 27.♔g1 ♗xc3 26...♘xf6
28.bxc3 �e4!∓ ] [ 26...♗xf6?! 27.♕d2 ]
[ 23.f5! exf5 24.exf5 ♘e5! ( 24...gxf5 27.♖g3 Cg4 foi ameaçado
25.♕h4! ♕c4 26.♕xh7+ ♔f8 [ 27.♗xb6 ♕b8! ( 27...♘g4? 28.♗xc7
27.♕xf5 ♗xg2+ 28.♔xg2 ♘xc2 ♘xf2 29.�xd6± ) 28.♗f3 �f7
29.�f4!± ) ( 28...e5!? )]
A) 25.f6 ♗xg2+ 26.♔xg2 ♕b7+ 27...♖f7 28.♗xb6 ♕b8 29.♗e3 ♘h5
27.♔g1 ♗f8 28.♕h4 h5 29.♕xb4 Por esta razão, Kasparov sacrificou em
♖c4 30.�a5□ ( 30.♕a3? ♖g4+ b6. Agora tome a iniciativa e cause
31.♖g3 ♘f3+ 32.♔f2 ♘xh2-+ ) sérios problemas para Karpov. 30.♖g4
30...♕c8! 31.♘xc4 d5!! 32.♕xf8+!! [ 30.♖f3?! ♗xc3! ( 30...♘f6 ) 31.bxc3
( 32.♘xb6 ♕xh3 33.♕f4 ♗c5+ ♘a2= ]
34.♔h1 ♘g4; 32.♘d6 ♕xh3 30...♘f6 31.♖h4 Com 31 Kg3, Karpov
33.♘xd5 ♘f3+ ) 32...♔xf8 33.♘xe5 empata, mas não se esqueça de que
♕xh3 34.�f4∞ RR♖xe5! 35.♗xe5 precisava vencer para manter o título
♕e3+ 36.♔h1 �xe5∓; mundial.
B) 25.♕h4 ] [ 31.♖g5? ♗h6 32.♖g3 ♘h5 33.♖f3
23...♖e7!! ♖ef8 34.♗h3 �c8!∓ ]
[ 23...♗xc3?? 24.bxc3 ♕xc3 25.♗d4 31...g5 32.fxg5 ♘g4
♕xc2 26.♖xh7! ] [ 32...�xe4!?∞ ]
24.♔g1 33.♕d2 ♘xe3 34.♕xe3 ♘xc2 35.♕b6
[ Se as brancas tivessem jogado 24.f5 [ 35.♕h3? ♕a7+ 36.♔h1 ♘e3
exf5 25.exf5 ♗xg2+ 26.♔xg2 37.♖e1 ( 37.♖g1 ♘xg2 38.♕xg2
( 26.♕xg2 gxf5∞ ) d5!∓ ) 37...♘xg2 38.♕xg2 ♕b6
A) 26...♗xc3! 27.bxc3 ♕xc3 ( 38...♕f2 )]
28.♕h4 ( 28.♗d2 ♕c4 ) 28...h5; 35...♗a8 Kasparov pressiona fortemente
B) 26...gxf5 27.♕xf5 ♘f8 a coluna B, levando Karpov a trocar uma
com ligeira vantagem de preto. Por peça por peões. E esta é a melhor
causa disso, Karpov não quebra. solução. 36.♖xd6
Ele também tem uma fraqueza [ 36.♕xb8 ♖xb8 37.♗h3! ♖e7!
séria em b4 e seu cavalo em b3 não ( 37...♖xb3?! 38.♗xe6 ♖xb2 39.♖xd6
participa do ataque. A resposta de ♗xc3 40.♖f4! ♗d4+! 41.♔g2! ♗xe4+
Kasparov é muito boa, porque com 42.♖xe4 ♗c5 43.♗xf7+ ♔xf7 44.♖f6+
Ke7 !! defenda f7 e prepare o ♔g7 45.�e2!⩲ ) 38.♖xd6 ♖xb3
breakout. ] 39.♖d8+ ( 39.♗xe6+ ♖xe6 40.♖xe6
[ 24.♗d4 e5 ] ♘d4! ) 39...♔f7 40.♖xa8 ♖xb2
[ 24.♘d4 e5 25.♘de2 exf4! 41.e5!? ( 41.♘e2 ♘d4 42.g6+ ♔xg6

85
43.♖g4+ ♔h6 44.♖h4+= ) 41...♗xe5 Karpov,Anatoly
42.♖xh7+ �g7 ] Kasparov,Garry
36...♖b7 37.♕xa6 ♖xb3 38.♖xe6 ♖xb2 World Championship 32th-KK2 (4) 12.9.85
As brancas tem compensação pela peça
39.♕c4 ♔h8 Diagrama Como jogar as aberturas fechadas Jogo
XABCDEFGHY 2 Karpov - Kasparov Partida para o
campeonato mundial (2.4) Moscou, 1985
8lwq-+r+-mk( Dentre os jogos com definição da nossa
7+-+-+-vlp' 19 segunda partida, esta partida se
caracteriza pelo fato de não ter ocorrido
6-+-+R+-+& erros apreciáveis. Consegui fazer um
5+-+-+-zP-% plano bastante preciso e usei um
método original de luta em um final de
4P+Q+P+-tR$ jogo com bispos de cores opostas. 1.d4
d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.♘f3 ♘f6
3+-sN-+-+-# 5.♗g5 h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0 8.♕c2
2-trn+-+LzP" , Visto que o lance da Dama me deu a
vitória no jogo examinado acima, não
1+-+-+-mK-![ fazia sentido evitar essa posição popular
xabcdefghy um ano depois. Porém, Kasparov
preparou uma novidade ... 8...♘a6!
40.e5?? Este grande erro, cometido ; Uma manobra curiosa, que permite às
devido à pressão do tempo, na intenção pretas tirar vantagem da situação da
de ativar a torre h4, custou o jogo, a Dama branca em c2 para fazer
partida e o título mundial. simplificações.
[ Karpov conseguiu jogar melhor na [ Antes de ser considerada a
última jogada. Por exemplo, nesta continuação principal 8...c5 9.dxc5
situação, em vez de 40. e5 ??, poderia e aqui ou ♕a5 Este lance já foi feito
ter sido 40.♖xe8+ ♕xe8 41.♘d1 ♘a3 na reunião Kasparov - Timman
42.♕d3 ♖a2 '!' 43.♗h3 ( 43.♘e3 mencionada, Londres, 1984.
♕f8!-+ ) 43...♗c6 44.e5 ( 44.♗f5!? ) ( ou ainda 9...dxc4 e esta jogada
44...h6 45.♕d6 com muitos contra- ocorreu no dia 27. Jogo do
ataques para as brancas. ] Campeonato Mundial, Moscou, 1984. )]
[ 40.g6! h6 41.♖xe8+ ♕xe8 42.♘d1 9.♖d1
♘a3 43.♕f7 ♕xf7 44.gxf7 ♖b1 [ Outras respostas possíveis: 9.cxd5
45.♗f3 ♘c4 46.♖f4 ♖b8-+ ] ♘b4! 10.♕b3 ♘xd5 ]
Kasparov vence facilmente com [ 9.♕d2 ]
40...♕a7+ e Karpov não tem uma boa [ 9.a3 Vamos vê-los no exame que
resposta: 41.♔h1 ♗xg2+ 42.♔xg2 será feito no próximo jogo. ]
♘d4+ 9...c5 10.dxc5 ♕a5 11.cxd5 ♘xc5
0-1 12.♕d2
[ Depois de 12.d6 ♗d7 seguido por
Rac8 ]
[ ou 12.dxe6 ♗xe6 As negras tem

86
compensação total pelo peão. ] passivo não é do gosto de Kasparov. ]
12...♖d8 Era difícil supor que a modificação da
[ Claro que não 12...exd5 devido a estrutura de peões no futuro causaria
13.♘xd5 ] sérios problemas às pretas. 21.♘xe6!
[ e também favorece as brancas [ PARA 21.♖fd1 seguiria ♗xd4
12...♗xc3 13.♕xc3 ♕xc3+ 14.bxc3 e depois 22.♖xd4 ♖c2 23.♖4d2 ♗f5 ]
exd5 15.♖xd5 ] 21...fxe6
13.♘d4 , A única maneira de lutar pela [ É duvidoso que seja melhor 21...♕xe6
iniciativa. 22.♖fd1 ]
[ No caso de 13.♗e2 ♗xc3 14.♕xc3 22.♗g4
♕xc3+ 15.bxc3 ♖xd5 É hora de [ PARA 22.♖fd1 é possível ♕b4
concordar com as empate. ] com ameaça 23. ..., Qxd2! com total
13...exd5 14.♗e2 ♕b6 igualdade. ]
[ Depois de 14...♘e6 15.♘b3 ♗xc3 Por enquanto, a posição das negras
16.bxc3 As brancas também é um parece segura, mas enquanto seu bispo
pouco melhor. ] atira no vazio, o bispo branco é capaz
15.0-0 ♘e4 de criar ameaças perigosas, um motivo
[ As negras também terá alguns típico nas terminações de bispos de
problemas depois 15...♘e6 16.♘f3 cores opostas. No final, a estratégia das
d4 17.♘e4 dxe3 18.♘xf6+ gxf6 brancas neste jogo, baseada nas capara
19.♕xe3 ] as brancas, é justificada. Como disse o
16.♕c2 ♘xc3 17.♕xc3 , A avaliação da grande mestre (e pianista!) Mark
abertura deve ser reconhecida como Taimanov, nas próximas 17 peças, toco
favorável às Pretas, que alcançou um apenas as "teclas brancas". 22...♖c4
conjunto de peças grátis. Mesmo assim, 23.h3 ♕c6 24.♕d3
a estrutura de peões é favorável às [ PARA 24.♕g6 tem a resposta ♕e8
brancas e as negociações de paz ainda e ainda não é hora de quebrar as
estão muito distantes. 17...♗e6 capara as brancas. ]
[ Depois de 17...♗f5 18.♕d2 ♗e4 24...♔h8 25.♖fd1 a5 26.b3 ♖c3
No jogo Vaganian - Tahl, realizado um 27.♕e2 ♖f8
mês depois, Naestved, 1985, os [ As brancas tiveram uma ligeira
oponentes imediatamente vantagem depois 27...♖c1 28.♖xc1
concordaram com um empate; no ♕xc1+ 29.♔h2 ♕c6 30.g3 ]
entanto, continuando 19.♗g4 Mas Kasparov aparentemente
As brancas poderiam lutar pela subestimou as ameaças brancas.
iniciativa. ] 28.♗h5! ; Semelhante a uma bola de
18.♕c2! ♖ac8 19.♕b1 , A Dama sai e bilhar, o bispo rebate a borda do
vai para um lugar seguro; no momento tabuleiro, mudando sua direção e rumo a
necessário, ela retornará rapidamente uma diagonal mais perigosa. 28...b5
ao centro. 19...♖c7 20.♖d2 ♖dc8 [ Era essencial 28...♗d8 29.♗g6 ♗c7
[ Depois de 20...♗xd4 21.♖xd4 30.♗d3 ♕d6 31.g3 ♕e5 32.♕g4 ♕f6
todas as peças pretas seriam construindo uma fortaleza. ]
amarradas à defesa do peão d5. Tudo A perda de tempo permite que as
pode terminar em empate, mas o jogo brancas fortaleçam a posição. 29.♗g6

87
♗d8 30.♗d3 b4 31.♕g4 ♕e8 32.e4! 52.f4 ♗f6 53.♖d1 ]
[ Mais forte que 32.h4 ♔g8 ( 32...h5 51.h4 ♗d2
33.♕g3 ♗c7 34.♕g6 ♗d8 35.g3 ) [ Outros retiros de bispos não eram
33.h5 ♗g5 ] melhores: 51...♗f6 52.♖e1 ♕g8
32...♗g5 33.♖c2 ♖xc2 53.♕g6 ♕f7 54.♕g4 ]
[ Depois de 33...♕f7 34.♖e2 ] [ 51...♗e7 52.♖e1 com ameaças 53.
[ ou 33...♕c6 34.♕e2 ♖c8 35.♖xc3 Be6 ou 53. Bg6. ]
bxc3 36.exd5 exd5 37.♗c2 52.♖d1 ♗c3 53.♖d3 ♖d6 ; Agora,
A iniciativa das brancas não quando a torre branca já entrou em ação,
desapareceria, mas as negras se os eventos estão correndo ...
sentiriam mais calmas. ] [ PARA 53...♕g8 54.♕g6 ♕f7
34.♗xc2 ♕c6 35.♕e2 ♕c5 36.♖f1 é muito forte 55.♕b6 ]
, Defesa contra a ameaça 36. ..., Kxf2; 54.♖f3
37. Qxf2, Be3. A Dama inimiga logo não [ Uma única imprecisão é suficiente
terá nada com que se preocupar, e 54.♖e3 e as negras se libertaria por
nuvens negras pairam sobre o rei negro. g5! ]
36...♕c3 37.exd5 exd5 38.♗b1 ♕d2 54...♔e7 ; O rei é forçado a abandonar
39.♕e5 seu refúgio. Após o fechamento da
[ A alternativa era 39.♕e6 Mas pelo coluna "f", você decide entrar na torre no
menos uma peça branca deve ocupar "e3".
um quadrado preto de vez em [ Em efeito: 54...♗f6 55.♖e3 g5
quando! ] 56.♕xh6+ quando a ação da torre é
[ Obviamente, não há razão para interrompida. ]
perseguir o peão: 39.♕xd2 ♗xd2 [ 54...♖f6 55.♖e3 g5 ( 55...♖xf5
40.♖d1 ♗g5 41.♖xd5 ♖d8 56.♕h8+ ♕g8 57.♖e8+ ♔xe8
e agora bispos de cores opostas 58.♕xg8+ ♔d7 59.f4 ) 56.♕h8+
preferem as negras para conseguir um a ação do bispo sendo interrompida.
empate. ] Um problema completo de
39...♖d8 fechamento de linha! ]
[ Também é ruim 39...d4 40.♕e4 ♔g8 55.♕h8!
41.♗d3 ] [ Foi precipitado 55.♖e3+ devido a
[ mas resistiu mais 39...♗f6 ] ♔d8 56.♕h8+ ♔c7 57.♕c8+ ♔b6
40.♕f5 ♔g8 ; Aqui o jogo foi adiado, e 58.♕b8+ ♔c5! e as pretas se
uma análise cuidadosa mostrou que as defendem com a ajuda de ... Rc6 e ...
chances de ataque das brancas são Dc7. ]
muito grandes. 41.♕e6+ ♔h8 55...d4
[ PARA 41...♔f8 42.♗g6 ♕f4 43.♖e1 [ PARA 55...♗e5 a luta termina 56.♗h3
com a ameaça Qe8 ] ♖f6 57.♖e3 ♖xf2+ 58.♔g1 ]
42.♕g6 ♔g8 43.♕e6+ ♔h8 44.♗f5 56.♕c8 ♖f6 57.♕c5+ ♔e8 58.♖f4
♕c3 45.♕g6 ♔g8 46.♗e6+ ♔h8 ♕b7+ 59.♖e4+ ♔f7
47.♗f5 ♔g8 48.g3 ♔f8 49.♔g2 ♕f6 [ Parece que as pretas estão ilesas
50.♕h7 ♕f7 ; Ele ameaçou 51.f4 peça depois 59...♖e6 60.♗xe6
vencedora, ( mas novamente decide a manobra
[ já 50...g6 seguiria 51.♗xg6 ♕g7 de fechamento da linha 60.♕c4! ♖xe4

88
61.♕g8+ ♔e7 62.♕xg7+ atacado, as pretas recuam normalmente
e 63. Qxb7. ) 60...♕xe4+ ] para d7. Talvez, nesse caso, as brancas
60.♕c4+ ♔f8 61.♗h7 ♖f7 62.♕e6 ♕d7 joguem com a dama para h5 para irritar
63.♕e5 , as negras abandonaram. um pouco, mas nada de sério realmente
[ 63.♕e5 PARA ♖e7 preparou ( para acontece com as pretas. No entanto,
63...♕d8 64.♕c5+ ♖e7 65.♖f4+ ♔e8 Kasparov, fiel à forma, embarca em
66.♕c6+ ♕d7 67.♗g6+; já 63...♕e7 complicações pouco claras para obter
64.♕b8+ ) 64.♕f4+ ♖f7 65.♕b8+ ] contra-ataque. 17...♘g4!?
1-0 [ 17...♘d7 18.�h5↑ ]
18.♗d2 Claro. E agora o que as negras
fará com seu cavalo semifrancado? Até
Karpov,Anatoly agora, Kasparov tem uma resposta
Kasparov,Garry fantástica. 18...♕f8! Manobra de Dama
World Championship 32th-KK2 (14) original. Este vai para h4 via h8
ganhando vezes no bispo atacado.
1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 19.♕f3 Karpov, é claro, responde
♘c6 5.♘c3 d6 6.g4!? h6 7.h4 a6! corretamente.
8.♗g2 [ Lower was 19.♗f3? �h8⩱ As brancas
[ 8.♗e3?! ♘f6 9.♖g1 h5! ] não podem capturar em g4 e
8...♗e7 9.♗e3! ♘xd4 precisam enfrentar Qh4. ]
[ 9...♗xh4? 10.♘xc6 bxc6 11.♖xh4!? [ Mesmo rapidamente perde o horrível
( 11.e5 d5 12.�d2 ) 11...♕xh4 19.f3?? ♕h8! e não há defesa
12.♕xd6 possível. ]
A) 12...♗b7 13.♗c5 ♘e7 14.0-0-0; [ Por outro lado, também não serve às
B) 12...♕d8 13.♕a3! ( 13.♕xc6+? Brancas 19.♕e2?! ♕h8 20.0-0-0
♗d7 ); ♕h4 21.f3 �f2∓ obtendo material. ]
C) 12...♘e7 ] 19...♕h8 20.♗g2
10.♕xd4 e5 11.♕d1 [ No caso de 20.0-0-0? ♕h4 21.♗e3
[ 11.♕b4?! ♗xg4 12.♕xb7 �f6⩱ ] �xa2⩱ ]
[ 11.♕c4!? ♗xg4 12.♘d5 ♖c8 20...♕h4 21.b3! O rei das brancas deve
13.�b4∞ ] defender em f2, mas não pode jogar e2
11...♗e6 por causa do xeque em c4. Esta jogada
[ 11...♘f6?! 12.♗f3! ♗e6 13.♖g1 ] tranquila que impede o xeque, ameaça
12.♘d5 ♖c8 13.c3! vencer em duas jogadas com Re2 e Rh1.
[ 13.♗b6 ♕d7 14.f3 ♕c6 ] Parece que as pretas de repente estão
13...♘f6 14.♘xe7 ♕xe7 em uma situação difícil, mas Kasparov
[ 14...♔xe7?! 15.g5 hxg5 ( 15...♘g4 tinha uma carta na manga. 21...d5!
16.♗c1! hxg5 17.♗xg5+ f6 18.♗c1 Grande reação central. Agora é as
♕b6 19.♕e2 ) 16.�xg5⩲ ] brancas quem está em um leve aperto.
15.g5 hxg5 16.hxg5 Eles não podem capturar em d5 e têm
[ 16.♗xg5 �c7∞ ] que fazer algo para proteger e4. Karpov,
16...♖xh1+ 17.♗xh1 Esta posição é no entanto, sempre tem uma jogada de
bastante interessante, pois reflete bem o emergência. 22.♕g3!
estilo de cada jogador. Com o cavalo [ Sente falta 22.exd5? ♗xd5 23.♕xd5

89
♕xf2+ 24.♔d1 ♖d8 e você tem que Karpov,Anatoly
dar a Dama antes de dar mate em Kasparov,Garry
d2. ] WCh32 m KK2 Moscow (4) 1985
22...♕xg3 23.fxg3= ♖d8!?
[ Também é possível 23...d4!? 24.♖c1 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.♘f3
dxc3 25.♖xc3 ♖xc3 26.♗xc3 f6= ] ♘f6 5.♗g5 h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0
[ No entanto, depois 23...dxe4 8.♕c2 ♘a6 ; Uma novidade teórica de
24.�xe4⩲ As brancas podem tentar um Kasparov.
pouco. ] [ Em vez de mecânica 8...c5 ]
24.♔e2 9.♖d1 c5 10.dxc5 ♕a5 11.cxd5 ♘xc5
[ 24.exd5 ♗xd5 25.♗xd5 ♖xd5 12.♕d2
26.♔e2 e4= ] [ 12.dxe6? ♗xe6 teria dado às pretas
24...♔e7 25.♗c1! Ainda é uma pequena uma forte iniciativa em troca do peão
tentativa de tirar algo de Karpov. sacrificado. ]
[ Duvidoso era 25.♖h1? dxe4 26.♗xe4 12...♖d8 13.♘d4! , Karpov rejeita
( 26.♖h7 ♗f5 27.♖xg7? �f8∓ ) qualquer possibilidade de capturar
26...♘f2! 27.♖h4 ♘xe4 28.♖xe4 f6⩱ material e, em vez disso, organiza suas
e agora era as negras quem poderia peças para lutar estrategicamente contra
tentar. ] o peão isolado que as pretas terão em
[ Igualdade levaria 25.♖f1 dxe4 d5, bloqueando-o. 13...exd5 14.♗e2
26.♗xe4 ♗d5 27.♗f5 ♗e6= ] ♕b6
25...d4! Fechando o bispo g2 para [ 14...♘e6 15.♘b3 ♗xc3 16.♘xa5
sempre e lutando para formar quadrados ♗xd2+ 17.♖xd2 d4 e embora as
para o cavalo g4. pretas pareçam ter resolvido seus
[ Ainda era possível cometer erros em problemas com o peão isolado, 18.♗f3
várias jogadas 25...f5? 26.♗a3+ ♔e8 os coloca em uma nova ligação. ]
( 26...♔f7? 27.exd5 ♗xd5 28.♖d1 e4 15.0-0 ♘e4 16.♕c2 ♘xc3 17.♕xc3
29.c4 ♗xc4+ 30.bxc4 ♖xd1 31.♔xd1 ♗e6 18.♕c2! , Um revés sutil. Karpov
♘e3+ 32.♔e2 ♘xg2 33.�f2± ) pretende abrigar sua Dama em b1,
27.exf5 ♗xf5 28.♖f1! g6 29.�h1± ] reservando a casa d2 para poder dobrar
26.♗a3+ ♔e8 27.cxd4 as torres naquela coluna sem
[ Provocar com 27.♖c1?! ♘e3 28.♗f3 impedimentos e pressionar contra o
♘c2! 29.♗c5 �c8⩱ é excessivo. ] ponto fraco da posição inimiga, o peão
27...exd4 O quadrado e5 é perfeito para isolado e bloqueado. 18...♖ac8 19.♕b1
o cavalo. Apesar das pretas terem lutado ♖c7 20.♖d2 ♖dc8?!
bem, Karpov desiste e força o empate. [ 20...♗xd4 Apesar de sua aparência
28.♖h1 ♘e5 29.♖h8+ ♔d7 30.♖xd8+ passiva e desistir do bispo, era
♔xd8 31.♗b2 ♗g4+ 32.♔d2 ♘f3+ possivelmente a melhor chance de
½-½ Kasparov de igualar a posição. ]
21.♘xe6! , Uma mudança de curso.
Karpov descarta seu plano de jogar com
o peão isolado, reconhecendo que seu
domínio da grande diagonal branca e a
fraqueza do rei preto oferecem a ele

90
melhores perspectivas. 21...fxe6 22.♗g4 impedimentos para Karpov afirmar sua
Após este lance, Karpov dirigiu um olhar vantagem eram a posição passiva de
escrutinador a seu rival, tentando ver sua torre, mas o campeão e seus
qual era o efeito. 22...♖c4 23.h3 ♕c6 analistas encontrariam uma maneira
24.♕d3 ♔h8 ; Ameaçando 25 ... Kc2, trabalhosa de ativá-la. 41.♕e6+ ♔h8
[ Desde agora, não teria sido válido 42.♕g6 ♔g8 43.♕e6+ ♔h8 44.♗f5
24...♖c2 por causa do truque ♕c3 45.♕g6 ♔g8 46.♗e6+ ♔h8
25.♗xe6+! ] 47.♗f5 ♔g8 48.g3 ♔f8 49.♔g2 ♕f6
25.♖fd1 a5 26.b3 ♖c3 27.♕e2 50.♕h7 ♕f7 51.h4 ♗d2 ; As brancas já
[ 27.♕g6 seria respondido com ♕e8 conseguiram desalojar o bispo defensor
e Kasparov pode ficar satisfeito com das negras. Agora, finalmente, eles
as simplificações. ] trarão sua torre para o ataque. 52.♖d1
27...♖f8 28.♗h5! , Karpov manobra com ♗c3 53.♖d3 ♖d6 54.♖f3 ♔e7 55.♕h8!
maestria: agora ele quer mover o bispo d4 56.♕c8 ♖f6 57.♕c5+! , Sem permitir
para a diagonal decisiva, b1-h7. 28...b5 que o rei escape das colunas centrais.
29.♗g6 ♗d8 30.♗d3 b4 31.♕g4 ♕e8 57...♔e8 58.♖f4 ♕b7+ 59.♖e4+ ♔f7
32.e4! , O ataque no centro vem no 60.♕c4+ ♔f8 61.♗h7 ♖f7 62.♕e6 ♕d7
momento certo, colocando as pretas sob 63.♕e5 , Dobras pretas.
forte pressão de agora em diante. 1-0
32...♗g5 33.♖c2
[ 33.♖e2? Este é um erro sério, já que
as pretas agora têm uma reação tática Karpov,Anatoly
bacana: ♖f4 34.♕g3 dxe4 ] Kasparov,Garry
33...♖xc2 34.♗xc2 ♕c6 35.♕e2 ♕c5 World Championship 32th-KK2 (10)
[ 35...♕c5 Ameaçando 36.-- ♖xf2!
Até parece 37.♕xf2 o mortal seguiria Após a experiência infeliz no início de
♗e3 ] nossa maratona (encontro anterior) no
36.♖f1 , Não é estritamente necessário, jogo (1, 5), Kasparov escolheu o sistema
mas os dois jogadores estavam com de desenvolvimento tradicional na
pouco tempo e Karpov prefere ser variante Scheveningen. A partir de agora
cauteloso. 36...♕c3 37.exd5 exd5 a gente veio regularmente até o final do
38.♗b1 ♕d2 39.♕e5! , Depois de 17 segundo confronto, game (2, 24). Esta
lances feitos pelas casas claras do partida decisiva, cujo resultado foi a
tabuleiro, Karpov quebra essa tendência troca da coroa do xadrez, segue
centralizando sua Dama em e5, uma imediatamente este jogo. Mas os
posição que lhe dá grande força para o comentários da reunião não se
ataque. distinguem apenas pelas nuances da
[ 39.♕xd2 ♗xd2 Ele ganhou um peão, abertura, mas também pelo estudo do
mas levou o jogo a um empate. ] final, e também me lembrarei de nosso
39...♖d8 40.♕f5 ♔g8 ; Aqui o jogo foi outro Scheveningen (embora seja
adiado e o veredicto geral - embora Tahl verdade que o "gambito de Kasparov"
tenha expressado suas dúvidas - foi que dedico um capítulo à parte). Nos
a posição estava praticamente perdida próximos dois jogos, ofereço alguns dos
para o adversário. Os únicos exemplos mais recentes, que mostram

91
que metamorfose ocorreu com nossas 17.♗g5 ♗f8! 18.a3 ♘d6 19.♘d2
ideias nesta variante nos últimos anos ... ♖xf1+ 20.♕xf1 ♕c6 21.♖e1 ♖e8
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 Empate;
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e6 7.0-0 ♗e7 B) 10...♘c6 mas as pretas
8.f4 0-0 9.♔h1 As brancas imediatamente avançaram o peão
freqüentemente faz este lance do cavalo ]
profilático: o rei abandona a diagonal a7- 10...♘c6 a partida do cavalo em c6
g1 perigosa, e o bispo de casas escuras ainda pode atrasar um lance
pode, se necessário, ficar ao lado dele [ 10...♖d8 As brancas têm várias
(Be1-e3-g1). No entanto, a retirada do respostas, 11. Bf3, 11. Bd3, 11. Be3 e
rei pode ser adiada para um pouco mais 11 .a6, mas a principal é 11.♕e1
tarde. 9...♕c7 Deve ser dito que na Aqui temos dois exemplos sobre este
variante de Scheveningen os lances dos tópico: b6 12.♕g3 É tocado com
peões pretos, a7-a6, d7-d6 e e7-e6, e frequência ( 12.♗f3 ) 12...♗b7 13.f5
também a encenação das peças, Qd8-c7 e5 14.♗h6 ♗f8 15.♗g5 ♗e7
e Nb8-c6 podem ser feitos em outro ( 15...♘bd7 16.♘e6!? ) 16.♗h6 ♗f8
ordem, e as possíveis ramificações têm 17.♗g5 ♗e7 No jogo Van de Wiel -
suas próprias nuances. Mas, em Kasparov, Amsterdam, empates de
particular, examinarei as variações que 1988 foram acordados. Mas o jogo
ocorreram em meus encontros com durou muito mais Van der Wiel - Ribli,
Kasparov, levando sua pesquisa até Wijk aan Zee, 1989 18.♗xf6 ♗xf6
hoje. Esta variante é caracterizada pelo 19.♘b3 ♘d7 20.♖ad1 h6 21.♘d2
fato de que as negras se abstém ♗g5 22.♘c4 Tabelas, embora a luta
temporariamente do desenvolvimento do possa continuar. ]
cavalo b8. 10.a4 11.♗e3 ♖e8 No jogo Zaichik - Karolyi,
[ No jogo (1, 43) eu joguei 10.♕e1 Tbilisi, 1986, as pretas decidiram pedir
Uma posição teórica bem conhecida mesa sem esse lance e jogaram
surge depois [ 11...♗d7 Então ele continuou 12.♘b3
A) 10...b5 e o jogo terminou b6 13.♗f3 ♖ab8 14.♕e2 ♗c8 15.g4
rapidamente em empate: 11.♗f3 ♘d7 16.g5 ♘c5 17.♗g2 g6 18.h4 f6
( Também não dá nada ao branco 19.♘d4 ♘xd4 20.♗xd4 fxg5 21.hxg5
11.e5 demonstrado por Kasparov ♖f7 22.b4 ♘d7 23.f5 ♘e5 24.f6 ♗d8
em seu jogo contra Illescas, 25.♗xe5 dxe5 26.♘d1 com vantagem
Barcelona, dxe5 12.fxe5 de branco ]
♕xe5 13.♘b3 ♕c7 14.♗f4 e5 12.♗g1 A retirada do bispo para g1 é
15.♗f3 ♘c6! esta novidade permite uma invenção de Geller, o lance
eliminar todos os perigos 16.♗g5 principal
♗e6 17.♕g3 ♔h8 18.♗xc6 ♕xc6 [ 12.♗f3 Vamos examiná-lo no próximo
19.♕xe5 ♗d6 e as pretas jogo. ]
gradualmente ultrapassaram seu [ A manobra não tem um significado
oponente ) 11...♗b7 12.e5 independente 12.♕d2 e 13. Bd3 após
uma continuação que causa muitas a resposta Cb4, imediatamente ou um
mudanças ♘e8 13.f5 dxe5 14.fxe6 pouco depois, não é perigoso para as
♗xf3 15.exf7+ ♖xf7 16.♘xf3 ♘d7 pretas. Outras possibilidades ]

92
[ 12.♕e1 ] A) No entanto, é mais forte enfrentar
[ 12.♘f3 ] f4 com uma torre 18.♖xf4!
[ Y 12.♘b3 leva a um jogo complexo e para no caso de ♗e6 responda
equilibrado. ] 19.b4! ♕c7 ( 19...♕xb4 20.e5 )
12...♖b8 Patente de Kasparov. 20.♘d5 ♗xd5 21.exd5
[ Depois de 12...♗d7 13.♘b3 ♘b4 e a vantagem posicional das
14.a5 ♗c6 15.♕d2 d5 16.e5 ♘e4 brancas é óbvia.;
Tive melhores chances contra B) 18.♗xf4 ♗e6 depois do qual as
Quinteros, Hannover, 1983. ] negras tem tudo em ordem, porque
[ As negras também não resolveu seus um 19.♗xd6 eles têm a folga
problemas de abertura no jogo Geller. ♘xe4 ]
Polugaievsky, Moscou, 1983, onde [ O Grande Mestre Holmov
continuou 12...e5 13.♘b3 exf4 14.a5 recomendou o lance de espera
♘e5 15.♖xf4 ] 17...♖b8 Em uma das variantes
[ As brancas ganharam uma vantagem examinadas por ele 18.b4
ainda maior na partida Geller - ( 18.♖a3!? ) 18...♕c7 ( 18...♕xb4?
Panchenko, Sochi, 1983 12...♗f8 19.♖ab1 ♕a5 20.♗b6 ♘xe4 21.♘xe4
13.♕d3 ♘xd4 14.♗xd4 e5 15.fxe5 ♕xd2 22.♘xd2 exf4 é claramente
dxe5 16.♕g3 ♕c6 17.♗xe5 ♘xe4 desfavorável ao preto )
18.♘xe4 ♕xe4 19.♗h5! g6 20.♗c3 A) mas outra variante 19.♘d5!
♗f5 21.♗f3 ] ♘xd5 20.exd5 exf4 21.♗xf4
13.♕d2 Como o bispo de casas escuras ( é ainda mais forte 21.♗a7 ♖a8
recuou da casa e3 e deixou a terceira 22.♗d4 ♗g5 23.♗d3 e mais peão
linha livre, a manobra Qd1-d3-g3 preto é um triste consolo para sua
merecia atenção. No jogo Kudrin - passividade. ) 21...b5 é menos
Arnason (Bor, 1984), depois convincente.;
[ 13.♕d3 ♘xd4 14.♗xd4 e5 15.♗a7 B) 19.a5 ♗e6 20.♗b6 ♕c6
♖a8 16.♗e3 exf4 17.♗xf4 ♗e6 Preto não é ruim. ]
18.♖ad1 ♖ed8 19.♕g3 As brancas 18.♕d3! A melhor resposta.
recebeu melhores perspectivas. ] [ PARA 18.♗d3 um tiroteio tático
13...e5 14.♘b3 curioso é possível: ♗e6 19.a5 ♖ac8
[ A manobra 14.♘f5 (imediatamente 20.♖fb1 exf4 21.♗b6 ♗d7 22.♖a3
ou após a troca de e5) é duvidoso que ♖xc3! 23.♖xc3 ♗c6 Esta variante é
ela tenha sorte, pois o bispo de uma amostra das possibilidades de
quadrado escuro se recusou a atacar contra-jogo das negras. ]
a ala do rei inimigo. ] 18...♗e6
14...♘a5 [ É mais sólido 18...♗d7
[ Era mais lógico 14...exf4 15.♖xf4 imediatamente ]
♗e6 ] 19.f5 ♗d7 20.♖a3! ♕a5
15.♘xa5 ♕xa5 16.♗a7 ♖a8 17.♗e3 [ Também é favorável ao branco
[ Talvez seja melhor 17.♕e3!? ] 20...d5 21.exd5 e4 22.♕d2 ♕a5
17...♕b4 23.d6 ]
[ A maioria dos comentadores propôs 21.♖b3 b5 Um sacrifício de peão
17...exf4 forçado. Além disso, nesses encontros

93
Kasparov muitas vezes ficava sem um Karpov,Anatoly
peão, mas no final da maior parte do Kasparov,Garry
tempo ele era salvo ... 22.axb5 axb5 World Championship 32th-KK2 (22)
23.♘xb5
[ Seria interessante tentar 23.♘d5 Ao vencer os jogos 4 e 5, o campeão
Esta variante ilustra a situação tensa subitamente ganhou 2-1.
que é criada: ♗c6 24.♘xe7+ ♖xe7 Conseqüentemente, Gari Kasparov
25.♕xd6 ( depois de 25.♗g5 ♖d7 ainda teve que somar duas vitórias, já
26.♗xf6 gxf6 27.♕h3 ♔f8 28.♕xh7 que o placar final de 12 a 12. seria
♔e7 As negras tem contra-jogo suficiente para seu adversário. Após
suficiente para o peão ) 25...♕c7 uma série de cinco empates, Karpov,
26.♗c5 ♖ae8 27.♗xb5 ♗xb5 28.♖xb5 porém, cometeu um erro capital no
♘xe4 29.♕d5 ♘f6 30.♕b3 primeiro jogo 11, e depois perdendo nos
com possibilidades iguais. Mas por jogos 16 e 19, parecia que o desfecho já
que não pegar o peão b5? ] ia ser favorável ao recorrente. No
23...♗c6 24.♗f3 Permite que as pretas entanto, ao vencer o jogo 22, Karpov
liquidem o perigo por meios táticos. reduziu a distância para um ponto. No
[ Estava correto 24.♘c3 ♖eb8 último jogo ele jogou de tudo por tudo ...
25.♖xb8+ ( Também é bom 25.♗g5 e perdeu. Assim, em 19 de novembro de
pegando o ponto d5 ) 25...♖xb8 1985, foi confirmado que Gari Kasparov,
26.♗c1 ♕a8 27.♗f3 e as pretas ainda 22, entrou para a história do xadrez
não mostraram que têm uma como o mais jovem campeão mundial de
compensação pelo peão. ] todos os tempos. Pela terceira vez
24...♖ab8 25.c4 ♕a8! 26.♗g5 ♗xe4 consecutiva neste encontro, a aguda
27.♗xe4 ♘xe4 28.♗xe7 Variante da Mudança ocorreu. Nos dois
[ PARA 28.♘c7? Kasparov oferece jogos anteriores, as brancas mantiveram
esta variante: ♘f2+ 29.♖xf2 ♖xb3 a iniciativa, mas conseguiram apenas
30.♕f1 ♕b8 31.♘xe8 ♗xg5 32.♕d1 um empate. Aqui, finalmente, eles
♗e3 33.♖f1 ♖b6 e o cavalo branco alcançaram a vitória. 1.d4 d5 2.c4 e6
está em apuros. ] 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5 exd5 5.♗f4 ♘f6
28...♖xe7 29.♖a3 ♕c6 30.b4 h5 [ No jogo 21, em que Kasparov estava
31.♘a7 ♖xa7 32.♖xa7 ♖xb4 33.♕f3 vestindo branco, depois 5...c6 6.e3
♖xc4 34.♕xh5 ♘f2+ 35.♔g1 ♘h3+ ♗g5 7.g4 ♗f6 8.h4 ♘d7 9.h5
36.♔h1 O cavalo das negras é intocável Eu usei uma novidade ♘h6
tanto em f2 (por causa do mate da mas não resolvi meus problemas
primeira linha) quanto em h3 (por causa iniciais. ]
do xeque na diagonal). 36...♘f2+ 6.e3
37.♔g1 Embora o jogo tenha sido [ desenvolver o bispo para f5, mas a
complicado a favor das brancas, na perda de tempo levou rapidamente à
análise caseira cheguei à conclusão de igualdade: 6.♕c2 Comentário 0-0
que a jogada 12. Bg1 é insuficiente para 7.e3 c5! 8.dxc5 ♗xc5 9.♘f3 ♘c6
lutar pela iniciativa e, a partir de então, 10.♗e2 d4! ]
preferi 12. Bf3. 6...0-0 7.♘f3 ♗f5 8.h3 Com a intenção
½-½ de jogar g4, uma manobra comum nesta

94
variante. O modesto lance do peão da permitiram que ele obtivesse uma
torre não tinha sido usado antes com posição aceitável, mas a tensão ainda
esta ordem de lances. 8...c6 9.g4 ♗g6 não diminuiu. 25.♖d1 ♘b5 26.♕xe3
10.♘e5 ♘fd7 ♖xe3 27.♔h2 ♘b6 28.♘g3 ♘c8
[ Depois de 10...♘bd7 11.h4 29.♘f1 ♖e7
As negras se sentiria bastante [ 29...♖c3 era mais sólido, deixando a
constrangido. ] torre em uma posição ativa. ]
11.♘xg6 fxg6 30.♖d3 ♘cd6 31.♘g3 Ele pretendia
[ Depois de 11...hxg6 Rotineiramente, jogar o rei para g4 e então expulsar o
as pretas seriam privadas de qualquer cavalo avançando o peão "a".
contra-jogo. ] Aparentemente, as pretas também
12.♗g2 Desta forma, evito o lance de deveriam ter trazido o rei para o centro
minar △, c5. Aqui, muitos comentadores (31. ..., Rg8) ou ativado a torre (31. ...,
recomendaram Re1). Em vez disso, Kasparov, com
[ 12.♗d3 então depois ♗g5 muito pouco tempo, comete um erro
( 12...♗h4? 13.♖f1 g5 14.♗h2 ♕e7 grave. 31...♘e4? 32.♗xe4!
15.♕e2 e a vantagem é óbvia; mas [ Isso é muito mais forte do que
12...♘b6 13.♕e2 c5 é possível ) 32.♘xe4 dxe4 33.♖e3 ♘d6
13.♗xg5 ♕xg5 14.h4 ♕f6 15.♕e2 ( mas não 33...♘xd4 34.♖xe4 ♖xe4
A vantagem das brancas é mínima. ] 35.♗xe4 ) 34.♗h3 ♖ef7 ]
12...♘b6 13.0-0 ♔h8 32...dxe4 33.♖e3 ♘xd4
[ As negras não liga com 13...♘a6 [ 33...♘d6 é muito passivo e as
14.♕b3! ] brancas têm um plano simples: Rh3-
[ ou 13...g5 14.♗g3 ♗d6 15.♗xd6 g4, (P) h5 e Tf4. ]
♕xd6 16.a4 ] 34.♔h3
14.♘e2 [ 34.f6! gxf6 35.gxf6 também é muito
[ 14.♕d3 ] forte; o peão "f" cria as condições
[ ou 14.♗g3 seguido por e4, parecia para lançar um ataque de mate, ♖e6
mais promissor. ] 36.♖xe4 c5 37.♖g4! mas decidi ativar
14...g5 15.♗g3 ♗d6 16.♕d3 o rei primeiro. ]
O outro plano era manobrar o cavalo 34...♖e5
para d3. 16...♘a6 17.b3 ♕e7 18.♗xd6 [ Se 34...h5 teria seguido, é claro 35.f6
[ 18.f4 direto teria levado a um jogo gxf6 36.gxf6 ♖e6 37.♖xe4 ♖xe4
afiado ♖ae8 ( 18...gxf4 19.♘xf4 ) 38.♘xe4 com a ameaça Cg5 ]
19.fxg5 ♗xg3 20.♘xg3 ♕xg5 21.e4 ] 35.♔g4 h5+?
18...♕xd6 19.f4 Avançar os peões da [ Kasparov dá uma xeque impulsiva
ala do rei garante a iniciativa das quando em problemas de tempo. Foi
brancas. 19...gxf4 20.exf4 ♖ae8 21.f5 necessário 35...♖g8 ]
[ 21.♖f3 ♘d7 22.g5 seguido por h4 e [ ou 35...♖fe8 defendendo-se
Cg3 foi talvez mais exato. ] tenazmente. ]
21...♘c7 22.♖f2 ♘d7 23.g5 Claro, o 36.♔xh5
cavalo não deve ser autorizado a ir para [ É possível que as negras tenha
f6. 23...♕e7 24.h4 ♕e3 As contra- esperado 36.♔f4 ♖exf5+ 37.♘xf5
medidas que Kasparov tomou no centro ♘xf5 e o jogo provavelmente

95
terminaria em empate. 38.♔xe4 cxd4 15.♘xe6 fxe6 16.exd4 ♖f8
foi descartado por causa de ♘d6+ 17.♗g3 �ae8⩲ ½-½ Gipslis, A-Keller,
39.♔e5 ♖xf2 ] H / 100 anos CC na Lituânia 8893
36...♘xf5 37.♖xf5 ♖fxf5 38.♘xf5 ♖xf5 1988 / Anuário 2007 (47) ]
39.♖xe4 ♔h7 10.♘e5 ♘fd7
[ As negras não salva o jogo depois [ (Tentei com 10...♗b4
39...♖f7 40.♔g6 ] mas sem sucesso: 11.♕b3 ♗xc3+
40.♖e7 b5 12.bxc3 ♕b6 13.h4 ♕xb3 14.axb3
[ No caso de 40...♖b5 As brancas ♘fd7 15.♘xg6 hxg6 16.♗d3 ♖e8
ganham por 41.a4 ♖xb3 42.g6+ ♔h8 17.♔d2 ♘f8 18.h5 ♘bd7 19.�h3!±
43.♖e8# ] 1-0 Held, M-Zymberi, A / Budapeste
41.♖xa7 b4 42.♔g4 O jogo foi adiado, 1996 (28) ]
mas a análise mostrou que o final da [ É possível 10...♘bd7 com a ideia de
torre é facilmente vencido: o avanço do brincar 11.h4 com ♘xe5 12.dxe5
peão "h" é decisivo. ♘e4 13.h5 ♗h4! 14.♖h2 ( 14.hxg6
1-0 ♘xf2 15.gxh7+ �h8∓ ) 14...♘xc3
15.bxc3 �e4∞ ) ]
11.♘xg6 fxg6 12.♗g2
Karpov,Anatoly [ 12.♗d3 ♘b6!? ( 12...♗h4 13.♖f1 g5
Kasparov,Garry 14.♗h2 ♕e7 15.�e2± ) 13.♕e2 c5⇆ ]
World Championship 32th-KK2 (22) 12...♘b6 13.0-0 ♔h8
[ 13...♘a6 14.�b3!?⩲ ]
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5 14.♘e2 g5 15.♗g3 ♗d6 16.♕d3 ♘a6
exd5 5.♗f4 ♘f6 6.e3 0-0 7.♘f3 17.b3 A formação de peões de Karpov é
[ Se jogar branco 7.♕c2 então há c5! superior 17...♕e7 18.♗xd6
jogando no estilo Tarrasch, como [ 18.f4!? ♖ae8 ( 18...gxf4 19.♘xf4 )
aconteceu em uma partida entre os 19.fxg5 ♗xg3 20.♘xg3 ♕xg5
dois competidores, na partida 21.e4∞ ]
anterior. ] 18...♕xd6 19.f4 gxf4 20.exf4 ♖ae8
7...♗f5 8.h3 21.f5
[ 8.♕b3 ♘c6!? ] [ 21.♖f3!? △�d7 22.g5⩲ ]
8...c6 9.g4 Isso é eficaz, já que as 21...♘c7 22.♖f2! Diagrama
negras é roque curto. Karpov ganha
espaço. 9...♗g6 (Diagram 20)
[ (É possível e interessante, 9...♗e4!?
10.♗g2 ♘bd7 11.0-0 ♗g6 12.♘e5
♘xe5 13.dxe5 ♘d7 14.e4 dxe4
15.♘xe4 ♗xe4 16.♗xe4 ♘c5 17.♗g2
♘d3 18.♗g3 ♕d4 19.♕b3 ♘c5
20.♕c2 ♖ad8= 0-1 Kiriakov, P-
Korneev, O / Groningen 1995 (42) ]
[ ou ainda 9...♗e6 embora seja mais
passivo: 10.♕c2 c5 11.♗g2 ♘c6
12.♖d1 ♕a5 13.0-0 ♖fd8 14.♘g5

96
XABCDEFGHY 36...♘xf5 37.♖xf5 ♖fxf5 38.♘xf5 ♖xf5
39.♖xe4 e as brancas ganharam alguns
8-+-+rtr-mk({ lances depois. O fim está perdido. A
7zppsn-+-zpp' 20 atividade do rei das brancas e as
ameaças de mate no oitavo facilmente
6-snpwq-+-+& dão a vitória ao primeiro jogador.
5+-+p+P+-% 39...♔h7
[ 39...♖f7 40.♔g6 ♔g8 41.♖e8+ ♖f8
4-+-zP-+P+$ 42.♖e7+- ]
40.♖e7 b5
3+P+Q+-+P# [ 40...♖b5 41.a4 ♖xb3 42.g6++- ]
2P+-+NtRL+" 41.♖xa7 b4 42.♔g4
1-0
1tR-+-+-mK-!
xabcdefghy
Karpov,Anatoly
Esta é a forma de defender na fila aberta, Kasparov,Garry
ocupada pelas Pretas, sem trocar Wch m Moscow RUS (22) 1985
material e preparar o avanço dos peões.
22...♘d7 23.g5 ♕e7 24.h4 ♕e3 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5
25.♖d1 ♘b5 26.♕xe3 ♖xe3 27.♔h2! exd5 5.♗f4 ♘f6 6.e3 0-0 7.♘f3
♘b6 28.♘g3 ♘c8 29.♘f1 ♖e7 [ Se jogar branco 7.♕c2 então existe
[ 29...♖c3! ] c5! jogando no estilo Tarrasch, como
30.♖d3 ♘cd6 31.♘g3 ♘e4?! aconteceu entre os dois competidores,
[ 31...�g8⩲ ] na partida anterior. ]
32.♗xe4 7...♗f5 8.h3 c6 9.g4 Isso é eficaz, já
[ 32.♘xe4 dxe4 33.♖e3 ♘d6 que as negras é roque curto. Karpov
( 33...♘xd4 34.♖xe4 ♖xe4 35.�xe4⩲ ) ganha espaço. 9...♗g6 10.♘e5 ♘fd7
34.♗h3 ♖ef7 ] 11.♘xg6 fxg6 12.♗g2 ♘b6 13.0-0
32...dxe4 33.♖e3 ♘xd4 ♔h8 14.♘e2 g5 15.♗g3 ♗d6 16.♕d3
[ 33...♘d6 34.�h3± ] ♘a6 17.b3 A formação de peões de
34.♔h3!! Karpov vai recuperar o peão e Karpov é superior. 17...♕e7 18.♗xd6
estará em uma situação muito superior ♕xd6 19.f4 gxf4 20.exf4 ♖ae8 21.f5
[ 34.f6 gxf6 35.gxf6 ♖e6 36.♖xe4 c5! ♘c7 22.♖f2! Esta é a forma de defesa
△37.�xe6 ♘xe6 38.♘e4 ♔g8 ] na fila aberta, ocupada pelas pretas,
34...♖e5 sem troca de material e preparando o
[ 34...h5?! 35.f6 gxf6 36.gxf6 ♖e6 avanço dos peões. 22...♘d7 23.g5 ♕e7
37.♖xe4 ♖xe4 38.�xe4± ] 24.h4 ♕e3 25.♖d1 ♘b5 26.♕xe3 ♖xe3
35.♔g4 h5+? 27.♔h2! ♘b6 28.♘g3 ♘c8 29.♘f1
[ 35...�g8⩲ ] ♖e7 30.♖d3 ♘cd6 31.♘g3 ♘e4?!
36.♔xh5 32.♗xe4 dxe4 33.♖e3 ♘xd4 34.♔h3!!
[ 36.♔f4 ♖exf5+ 37.♘xf5 ♘xf5 Karpov vai recuperar o peão e estará em
△38.�xe4 ♘d6+ 39.♔e5 ♖xf2 uma situação muito superior. 34...♖e5
40.♔xd6 �h7⩱ ] 35.♔g4 h5+? 36.♔xh5 ♘xf5 37.♖xf5

97
♖fxf5 38.♘xf5 ♖xf5 39.♖xe4 respondido cxd4 13.cxd4 ♗e6
E as brancas ganharam alguns lances e o sacrifício da qualidade 14.d5
depois ... O fim está perdido. A atividade é menos eficaz: em algumas variantes,
do rei das brancas e as ameaças de as pretas têm um xeque da Dama em
mate no oitavo facilmente dão a vitória b6. No entanto, na situação dada, as
ao primeiro jogador. 39...♔h7 40.♖e7 brancas não são de forma alguma
b5 41.♖xa7 b4 42.♔g4 obrigadas a desistir da torre pelo
1-0 bispo. ]
12...♖xf7 13.fxg4 ♖xf1+ 14.♔xf1
O ponto crucial do plano das brancas
Karpov,Anatoly não é ganhar um peão - a liberdade de
Kasparov,Garry ação das negras compensa esse
World Cup Belfort (14) 06.1988 pequeno déficit - mas confinar o bispo
inimigo em g7 com a ajuda da corrente
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5 de peões c3-d4-e5-g5-h4 . 14...♕d6
♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4 Este lance da Dama ocorreu em quatro
[ O plano era muito popular nas dos cinco jogos de Sevilha e também foi
décadas de 1980 e 1990 7.♘f3 c5 usado em muitos outros.
8.♖b1 0-0 9.♗e2 Outra maneira de [ 14...cxd4 ]
desenvolver as peças brancas por trás [ 14...♕d7 ]
deste poderoso centro de peão [ Y 14...♕e8 eles não terminaram de
envolve imediatamente fazer Be3 e o convencer ]
bispo mover-se para e2. ] 15.e5 ♕d5 16.♗f2 ♖d8 A ameaça de
7...c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.0-0 enfrentar e5 força a Dama branca a
♗g4 deixar a casa d1. 17.♕a4 Depois de ...,
[ É sabido que no caso de 10...cxd4 b6, minha Dama recuou para c2. Você
11.cxd4 ♘a5 12.♗d3 ♗e6 13.d5 pode se perguntar: por que as brancas
As brancas sacrificam a qualidade e precisam provocar esse lance útil do
recebe um ataque perigoso. ] peão "b"? Porque depois de 17. Qa4, b6
11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ Eu preparei esta 18. Qc2, em algumas variantes, por
jogada especialmente para a partida de exemplo como uma resposta a 18. △,
Sevilha. Assim que terminou, Kasparov Dc4, as brancas colocam a Dama em e4
apontou que a variante prometia pouco e ganharam tempo atacando o cavalo
para as brancas. No entanto, se alguém nela. Assim, o lance Qa4 tem suas
julgar como os cinco jogos do Seville vantagens, mas eu não me aventuraria
foram usados, não se pode dizer que as a decidir definitivamente onde a Dama
negras resolveu seus problemas iniciais se sente mais confortável. Na prática,
tão facilmente. E o jogo atual, depois da tentei ambas as possibilidades. Neste
partida, terminou de forma péssima para jogo, joguei em a4, mas depois, contra o
eles. Foi mais tarde que foi estabelecido Timman, joguei
que, após Bxf7 + e a mudança do de [ 17.♕c2 Este jogo também foi muito
capara as brancas dos bispos, as pretas divertido. Kárpov - Timman, Rotterdam,
obtêm um jogo favorável. 1989 ♕c4 18.♕b2 ♗h6 19.h4
[ Agora para 12.♗d3 pode ser A) Em Kárpov-Kaspárov,

98
Amsterdam, 1988, 19...♕f7 20.♔g1 19.♗h4! ♘c4 20.♕b3 o bispo pode
( Porém 20.g5! ♘c4 21.e6! ser liberado ♗h6 21.g5! ♗xg5
Isto estava certo. Graças a este 22.♗xg5 ♕f2+ 23.♔h1 ♕xe2 24.h3
lance intermediário, as brancas e as brancas têm uma vantagem
distraem a Dama, evitando que o clara. ]
adversário duplique as peças 18.♕c2 A Dama não tem mais nada a
principais na coluna "f" ♕f5 22.♘g3 fazer em a4. 18...♖f8 As peças pretas
♕xe6 23.♕xb7 ♖f8 24.♖e1 ♘e3+ agora estão sob pressão.
25.♔g1 ♖xf2 26.gxh6 cxd4 [ 18...♖c8 é mais exato, e há contra-
27.cxd4 ♖f8 28.♕b2 ♘c4 29.♖xe6 jogo para a coluna "c". ]
1- 0; Vizhmanavin-Emst, Estocolmo, 19.♔g1 ♕c4
1991. ) 20...♖f8 21.♘g3 ♘c4 [ O bispo não pode mais ser libertado
22.♕e2 ♕xf2+ 23.♕xf2 ♗e3 19...♗h6 20.h4 ♕f7 21.♘g3 ]
24.♕xe3 ♘xe3 levou a um final [ ou 19...♘c4 20.h4 ]
uniforme.; 20.♕d2! As brancas continuam a jogar
B) 19...♖f8 Porém 20.g5! para restringir os lances do bispo.
Um lance universal, que também [ No caso de 20.♕e4 ♘c6!?
garante uma vantagem neste caso. ameaça capturar no e5, e 21.♕xc6
♕d3 21.♕b1! ♕e3 22.♕e1 ♗g7 ♕xe2 Naturalmente, isso não os
23.♔g1 ♕e4 24.♘g3! As brancas enche de alegria. ]
devolvem o peão, mas ocupa todas 20...♕e6
as casas-chave. ♕xh4 25.♘e4 [ 20...♕f7 é desfavorável, pois depois
♖xf2 Sacrifício ditado pelo 21.♘g3 Para o lado branco, tudo corre
desespero, semelhante ao que bem: o cavalo vai para e4, e a Dama,
ocorre na saída de Belfort. 26.♘xf2 para e2. ]
cxd4 27.♖d1 d3 28.♕e3! ♘c6 [ 20...♗h6 21.♕xh6 ♕xe2
29.♘xd3 ♕a4 30.♕f3 ♕a5 31.e6 também não salva o segundo jogador
♘d8 32.♘f4 ♗e5 33.♘d5 ♕c5+ em vista de 22.♕e3 ♕xg4 23.dxc5
34.♔h1 folhas pretas ] bxc5 24.♕xc5 ]
17...b6 21.h3 ♘c4 22.♕g5! Um momento
[ As brancas têm o melhor jogo se importante. Além do Nf4, uma possível
17...♘c6 18.♕b3 ( O próprio Gutman ameaça é o Bh4. 22...h6
sugeriu que as brancas deveriam [ 22...♗f6 não serve 23.exf6 ( ou
jogar 18.g5! então depois ♖f8 23.♘f4 ) 23...exf6 24.♘f4 ]
19.♔g1 ♕f7 20.♗g3 ♘b4 21.♗f4 23.♕c1 ♕f7 Para obter contra-jogo, as
♘d5 22.♖f1 A iniciativa das negras, pretas deveriam ter escolhido
cujo bispo está trancado, foi [ 23...b5 com a ideia, por exemplo, de
rejeitada. ) 18...c4 19.♕xb7 ] brincar 24.♘f4 ♕f7 25.♘d3
[ Eles também têm uma vantagem ( embora as brancas mantenham a
depois 17...♘c4 18.♘f4 ♕f7 19.g3 vantagem depois 25.♗g3 ) 25...b4!? ]
♘d2+ 20.♔g2 ♘e4 ( mas há uma [ 23...♕d5 24.♕c2! ]
resposta forte 20...g5! Proposta por [ por outro lado, depois 23...h5
Lev Gutman. ) 21.♕c2 ♘xf2 22.♕xf2 ] 24.gxh5 gxh5 25.♕g5 ]
[ Nem depois 17...♖f8 18.♔g1 ♕f7 24.♗g3 g5 Os comentadores

99
condenaram esta jogada, mas chamou 17. Qa4 de Variação Belfort.
[ 24...♕d5 25.♘f4 ♕e4 26.♘e6 1-0
a variante que eles recomendaram
também levaria a uma posição difícil
para as pretas: Karpov,Anatoly
A) 26...cxd4 27.♘xf8 ♘e3 28.♕d2 Kasparov,Garry
dxc3 29.♕e2 ♗xf8 30.♕f3 World Championship 33th-KK3 (17)
para grande vantagem das
brancas; 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♘f3
B) 26...♘e3 27.♕d2 cxd4 ♗g7 5.♕b3 Esta linha estava na moda
( Nesta variante, você pode tentar há muito tempo.
avançar a Dama para e2 jogando [ Mas, no momento, sua popularidade
27...♘c4 28.♕e1 ♘e3 29.♕e2 foi substituída pela continuação 5.cxd5
cxd4 30.♘xf8 ♗xf8 31.♕f3! ♕d3 ♘xd5 6.e4 ♘xc3 7.bxc3 ]
32.cxd4 ♕xd4 33.♖e1 esclarece a 5...dxc4 6.♕xc4 0-0 7.e4 ♗g4 8.♗e3
situação completamente ♘c2+ ♘fd7 Esta manobra, que pode ser um
34.♗f2 ♘xe1 falha devido à xeque tanto surpreendente por atrasar o
intermediária 35.♕b3+ ) 28.cxd4 desenvolvimento, foi amplamente
♖c8 29.♖e1 ♖c2 30.♖xe3 ♕c6 praticada e provou ser viável. A ideia é
31.d5 e as negras está errado; pressionar o centro branco.
C) 26...♖c8 27.♕b1! ♕e3+ 28.♗f2 [ Outra possibilidade é 8...♘c6 ]
♕xc3 29.♕xg6 ♕xa1+ 30.♔h2 9.♖d1 ♘c6 10.♗e2 ♘b6 11.♕c5 ♕d6
♕g1+ 31.♔xg1 b5 32.♕xg7# ] 12.e5N
25.♕c2 ♕d5 26.♗f2 b5 27.♘g3 ♖f7 [ No famoso jogo entre Botvinnik e
Forçado. Depois de Fischer na Olimpíada de Varna de
[ 27...b4 28.♘f5 ♖f7 29.e6 ♕xe6 1962, as brancas jogou 12.h3 ♗xf3
30.♖e1 ♕d7 31.cxb4 ] 13.gxf3 ♖fd8 14.d5 ♘e5 15.♘b5
28.♖e1 b4 29.♕g6 ♔f8 ♕f6 e as pretas obtiveram uma
[ 29...bxc3 teria perdido rapidamente posição muito boa. ]
30.♘f5 ♔f8 31.e6 ♖xf5 32.gxf5 ♘d6 [ O jogo 12.e5 Foi a primeira vez para
33.dxc5 ] Karpov nesta partida. ]
30.♘e4 ♖xf2 Este sacrifício de 12...♕xc5 13.dxc5 ♘c8 14.h3!N
qualidade não pode mudar a situação. [ No jogo 15 desta partida, a anterior
As brancas precisam apenas jogar com em que jogou com as mesmas cores,
um mínimo de precisão. 31.♔xf2 bxc3 Karpov ensaiou uma manobra para
32.♕f5+ ♔g8 33.♕c8+ ♔h7 34.♕xc5 ganhar um peão 14.♘b5 ♖b8
♕f7+ 35.♔g1 c2 36.♘g3 ♗f8 37.♘f5 15.♘xc7 mas depois e6! As pretas
♔g8 38.♖c1 As peças pretas na ala do conseguiram uma boa posição. Sem
rei, de fato, não podiam se libertar. Este dúvida, a continuação que agora
jogo foi classificado como o melhor na escolhe o alvo é um reforço
próxima edição do Informator (Volume encontrado durante a preparação. ]
46, 1988) e, por ter ocorrido na cidade 14...♗xf3
francesa de Belfort, alguém brincando [ Se 14...♗e6 15.♘g5 ♘xe5 16.♘xe6
fxe6 17.f4 com vantagem branca. ]

100
15.♗xf3 ♗xe5 Diagrama 20.♖d7 ♘a7 21.♖xc7 ♘b5 22.♘xb5
[ Em vista do que agora se segue, ele ♖xb5 23.♖xc6 a4= e as negras é
merecia ser considerado 15...♘xe5 ativado. ) 20...♖d8 21.♔e2 ♖a8
16.♗xb7 ♖b8 17.c6 embora a posição 22.♖d1 ♖xd1 23.♘xd1 ]
das brancas seja igualmente 18.0-0 a5?!
favorável. ] [ Possivelmente preferível 18...e5
embora depois 19.♘e2 As brancas
XABCDEFGHY mantém a vantagem. Agora eles
evitam essa possibilidade de reação. ]
8r+n+-trk+( 19.♖fe1 a4 20.♖e4 ♗h6 21.♗e5 a3
7zppzp-zpp+p' 21 22.b3 ♘a7 23.♖d7 Diagrama
[ Se 23.♗xc7 ♗g7 24.♗e5 ♖fd8
6-+n+-+p+& As negras teriam alguma atividade. ]
5+-zP-vl-+-%
4-+-+-+-+$ XABCDEFGHY
3+-sN-vLL+P# 8r+-+-trk+({
2PzP-+-zPP+" 7sn-zpRzpp+p' 22
1+-+RmK-+R![ 6-+p+-+pvl&
xabcdefghy 5+-zP-vL-+-%
4-+-+R+-+$
As brancas têm um peão a menos,
embora o par de bispos, o domínio da
3zpPsN-+-+P#
coluna aberta e a colocação passiva do 2P+-+-zPP+"
cavalo em c8 pareçam oferecer uma
boa compensação. Mas é paradoxal que 1+-+-+-mK-!
a continuação escolhida por Karpov xabcdefghy
para garantir a vantagem implique a
renúncia dos bispos. 16.♗xc6! bxc6 O peão c7 não é muito importante.
[ Não ajudou as negras inserir muito 23...♗c1 24.♖xc7 ♗b2 25.♘a4!
também 16...♗xc3+ para tentar [ Novamente, não há pressa em
estragar a estrutura de peões das ganhar material, uma vez que 25.♖xe7
brancas, uma vez que as brancas ♖fe8 daria às pretas alguma chance
alcançam uma posição superior de resistência, enquanto agora tudo
depois 17.bxc3 bxc6 18.♖d7 ♖b8 está claro. ]
19.0-0 ♖b2 20.♖fd1 porque as peças 25...♘b5 26.♖xc6 ♖fd8 27.♖b6 ♖d5
pretas são muito passivas. ] Colocando a última armadilha, na qual
17.♗d4 ♗f4 as brancas não caem. 28.♗g3
[ Se 17...♗xd4 18.♖xd4 ♖b8 19.b3 [ Mas não 28.♘xb2?? ♖xe5! 29.♖xe5?
As brancas atinge uma superioridade axb2 e as pretas vencem. ]
clara, como no comentário anterior, 28...♘c3 29.♘xc3 ♗xc3 30.c6 ♗d4
por exemplo: a5 20.♖a4 ( É pior

101
31.♖b7 abandonou a Defesa Grünfeld. Desta
1-0 vez, ele mudou para uma variante que
Ragozin havia introduzido e que Najdorf
posteriormente analisou em detalhes,
Karpov,Anatoly mas também aqui uma surpresa o
Kasparov,Garry esperava na abertura 1.d4 ♘f6 2.c4 g6
World Championship 33th-KK3 (19) 3.♘c3 d5 4.♘f3 ♗g7 5.♕b3 dxc4
6.♕xc4 0-0 7.e4 ♘a6
Os jogos de Londres já mostraram que o [ Nos dois jogos anteriores em que
ex-campeão do mundo estava muito esta variante foi jogada, as pretas
bem preparado nas aberturas e, além preferiram 7...♗g4 ]
disso - e isso foi o que mais 8.♗e2 c5 9.d5 e6 10.0-0
surpreendeu Kasparov - ele preferia [ 10.♗g5 exd5 11.♘xd5 ♗e6 12.0-0-0
linhas de ataque e linhas muito precisas. ♗xd5 13.♖xd5 ♕b6 não é perigoso
Apesar disso, o primeiro tempo da para preto ]
partida terminou 6,5 a 5,5 a favor de 10...exd5 11.exd5 ♗f5 12.♗f4
Garri, que estava feliz com seu jogo. E [ Na partida de Sevilha (1987), joguei
quando em Leningrado ele comemorou duas vezes 12.♖d1 Seguido por ♖e8
duas novas vitórias, ele não conseguia 13.d6 h6 14.h3 15 partida ( 14.♗f4
imaginar como o desafiante venceria game 21. Ambos os jogos terminaram
quatro dos oito jogos restantes para empatados. )]
reconquistar a coroa de xadrez. Porém, 12...♖e8
Anatoly Karpov quase conseguiu o [ 12...♕b6 Qb6 tem um interesse
impossível no jogo 17, que acaba de ser separado, seguido por 13. h3 ou 13.
analisado: derrotou o adversário três Be5. Uma experiência prática
vezes consecutivas. Com essas três considerável foi acumulada aqui, mas
vitórias, que ninguém jamais havia é muito cedo para fazer uma avaliação
conquistado antes de partir de uma final. ]
situação tão desesperadora em uma 13.♖ad1 ♘e4
partida de um Mundial, Karpov, com um [ Também aconteceu aqui 13...♕b6
grande desperdício de energia e um seguido por 14. Qb5 ou 14. Ch4, e
pouco de sorte, necessário, empatou o ambos os lados têm suas chances. ]
placar no jogo 19. Foi Ele confirmou o 14.♘b5! Este salto de cavalo foi
que o ex-campeão mundial Vasili preparado em casa. Até então, apenas
Smyslov havia previsto antes desta 14. Be3 ou 14. Bd3 foram testados, e as
partida: "Conheço o caráter intransigente brancas não conseguiram nada. O
de Karpov. Na minha opinião, por mais principal conflito estratégico no meio-
paradoxal que pareça, Kasparov deve jogo está relacionado ao peão "d". Se as
lutar pelo título novamente." Mas agora brancas pudessem explorar a energia
aproveite o jogo 19, que permitiu a potencial que ela contém, elas tomariam
Anatoly Karpov igualar o placar e a iniciativa, mas se as pretas pudessem
colocá-lo em 9,5 a 9,5. Embora tenha bloqueá-la com segurança, sua posição
ficado desapontado com a Variação seria a mais promissora. 14...♕f6!
Smyslov (jogo 17), Kasparov não [ Ao liderar o cavalo para b5, eu estava

102
pronto para me separar do peão "b" ♘xe8 22.♕e3 realizar o benefício
para lançar uma ofensiva no centro material não teria apresentado
depois 14...♗xb2 15.d6 ♗f6 16.♗d3! dificuldade ]
e 17. Tfe1. Kasparov decide não [ mas no caso de 19...♕xa2 20.♕b5
aceitar o presente. ] ♖d8 21.♕xb7 ♕xd5 As negras
15.♗d3 ♘b4 esperam 22.♕xd5 ♖xd5 23.g4 ♘f6!
[ Depois de 15...♗g4 16.♗e5 ♖xe5 (Kasparov) ]
17.♘xe5 ♗xd1 18.♗xe4 ♕xe5 20.♘d2! Explodir o alfinete é o principal
19.♖xd1 As brancas tem a iniciativa. motivo do plano das brancas. 20...♕a4
Não querendo se condenar à defesa 21.♕c4 Forçando o oponente a mudar
passiva, as pretas jogam todos por de damas. Não ficou tão claro
todos, mas a compensação não se [ 21.♘xe4 ♖xe4 22.♖xe4 ♗xe4
justifica. ] 23.♕d2 c4 com contra-jogo ]
[ Esta claro que 15...♕xb2 é um risco, 21...♕xc4 22.♘xc4 ♗c3
mas a prática mais tarde mostrou que [ As negras teriam perdido
as pretas conseguem um bom contra- rapidamente depois 22...b5 23.♘d2
ataque por ] ♘f6 24.♖xe8+ ♘xe8 25.♖e1 etc. ]
[ 15...♖ad8 ] [ 22...♖d8 23.g4 ]
[ ou 15...♗d7 ] 23.♘d2 ♗xd2 24.♗xd2 ♗d7 Durante o
16.♘c7 ♘xd3 17.♘xe8 ♖xe8 18.♕xd3! jogo, muitos pensaram que as pretas
♕xb2 Por troca, as pretas têm um peão e haviam saído de um problema: o bispo
uma peça ativa em jogo, mas o peão "d" em d2 está enforcado e está ameaçado
passado ainda não mostrou seu ... Bb5. No entanto, a qualidade pode
verdadeiro valor ser devolvida. 25.♗f4! ♗b5 26.f3! g5
[ O infortúnio do preto é que 18...♘xf2 ] [ Depois de 26...♗xf1 27.♔xf1 ♘f6
[ ou 18...♘g3 eles são inúteis por 28.♖xe8+ ♘xe8 29.♗e5! o peão "d"
causa da reação 19.♕b5 ] finalmente mostra do que é capaz: f6
19.♖de1 30.d6! e você tem que desistir do
[ 19.d6 ♖d8! 20.♕e3 h5 21.♖b1 cavalo ]
♕xa2 22.♖xb7 ♕d5 23.♖xa7 ♘xd6 27.♗xg5 ♗xf1
24.♗xd6 ♕xd6 25.♘g5 straight foi [ Não era melhor 27...♘xg5 28.♖xe8+
desagradável para as pretas e ♗xe8 29.h4! ganhando o cavalo. ]
provavelmente o que ele deveria ter 28.♔xf1 ♘d6 29.♗e7 ♘c8
jogado. No entanto, decidi pregar o [ 29...♘c4 30.d6 ♘b6 31.♖b1 ♘d7
cavalo para restringir a atividade das 32.♖xb7 também foi ruim para as
peças inimigas. Ao mesmo tempo, 20. negras ]
g4 está ameaçado. ] 30.♗xc5 ♖d8 31.♖e5 f6 32.♖f5 b6
[ Desde já 19.♖fe1 não foi veiculado 33.♗d4 ♘e7 34.♗xf6 ♖xd5 35.♖g5+
em vista de ♕xf2+ 20.♔h1 ♕xe1+! ♖xg5 36.♗xg5 ♘c6 37.♔e2 ♔f7
21.♖xe1 ♘f2+ 22.♔g1 ♖xe1+ 38.♔d3 ♔e6
23.♔xf2 ♗xd3 com vantagem decisiva [ Depois de 38...♘b4+ 39.♔c4 ♘xa2
das negras ] 40.♔b3 o cavalo está preso ]
19...♕b4? O erro decisivo. Depois de 39.♔c4 ♘e5+ 40.♔d4 ♘c6+
[ 19...♕f6 20.♘g5 ♘d6 21.♖xe8+ Aqui o jogo foi adiado e as negras o

103
abandonou sem reiniciá-lo. Depois de 9.d5 (novidade) ♘de5 10.♘xe5
41.♔c4 ♘e5+ ambos são possíveis ♘xe5 11.♕b3 e6 12.0-0 exd5
42.♔b5 13.exd5 ♕h4 14.♗e3 c6 15.♖ad1
[ como 42.♔d4 ♘c6+ 43.♔e4 com alguma vantagem branca,
e os peões brancos são irresistíveis. ] Eingorn-Gavrikov, URS-ch, Kiev
1-0 1986 ]
8.♗e3 ♘fd7 E, assim, a Variante
Smyslov é constituída. Este rei cavalo
Karpov,Anatoly vai para b6, perturbando a Dama branca;
Kasparov,Garry ao mesmo tempo, a diagonal a1-h8 para
WM Leningrad (15) 1986 Bg7 é eliminada e, depois de ... Cc6, a
pressão no peão d4 aumentará, o que é
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♘f3 o principal motivo da Defesa Grünfeld.
♗g7 Mais uma vez nesta partida [ Uma característica básica do jogo das
encontramos a defesa Grünfeld de negras é que as peças se movem
Kasparov, e Karpov respondeu 4.Bf4 nos primeiro, até que os peões brancos
jogos 5, 9 e 11, mas agora ele decide centrais estejam espalhados (com d4-
mudar de curso: 5.♕b3 Uma mudança d5 ou com e4-e5); mas isso foi
esperada no repertório de Karpov. Este tentado anteriormente por outros
desenvolvimento da Dama, chamado de meios: 8...♘c6 9.d5 ♗xf3 10.gxf3
Sistema Russo (que Fischer considerou ♘e5 11.♕e2
inócuo) constitui, junto com a Variação A) 11...c6 12.f4 ♘ed7 13.♗g2
da Mudança, a mais séria tentativa de cxd5 ( 13...♘b6 14.♖d1 ♕c7
"refutação" da Defesa Grünfeld. Foi 15.0-0 ♖fd8 16.♖c1 e prenpara as
usado por Botvinnik em suas lutas pelo brancas. Botwinnik-Smyslov,
título contra Smyslov, e por Petrosian em Groningen 1946. ) 14.e5! ♘e8
sua luta pelo próprio Botvinnik. Também 15.♗xd5;
foi usado por Botvinnik em seu famoso B) 11...b5!? 12.♖d1! ( 12.♘xb5?
jogo contra Fischer na Olimpíada de ♘xd5! 13.exd5 ♕xd5 14.♘d4 c5 )
1962 em Varna. 5...dxc4 6.♕xc4 0-0 12...a6? ( é melhor 12...b4 ) 13.♗g2
7.e4 ♗g4 Outras possibilidades que a ♘c4 14.f4 ♘xe3 15.fxe3 ♖b8
teoria leva em consideração são 7 ... c6, 16.e5 ♘d7 17.h4 com a vantagem
7 ... a6, 7 ... Na6 e 7 ... Nc6. das brancas no jogo Portisch-
[ Também é possível 7...♘fd7 Simagin, Kecskemet 1966. ]
(sem jogar ... Bg4) 8.♗e3 ♘b6 9.♕b3 [ Larsen experimentou aqui 8...♘bd7
♘c6 10.♖d1 Trapl-Kupka, CSR-ch 9.♕b3 ♘b6 10.♖d1 e6 11.♗g5 ♕c8
1968 ( no caso de 10.d5 continuou 12.♗e2 ♘fd7 13.0-0 h6 14.♗e3 c5
♘e5 11.♘xe5 ♗xe5 12.0-0-0 c6 15.dxc5 ♘xc5 16.♕b5 ♘cd7 17.♖c1
13.♗d4 ♗xd4 14.♖xd4 cxd5 15.exd5 ♕b8 18.♖fd1 ♖d8 19.a4 e as brancas
♗f5 que é uma linha satisfatória para tem a vantagem. Sherwin-Larsen,
preto ) 10...♗g4 ] 1968. ]
[ Na linha 7...♘c6 Houve uma 9.♖d1 No momento deste jogo, esta
experiência de importância teórica no subvariante era bastante rara.
momento desta partida: 8.♗e2 ♘d7 [ Geralmente continuava com 9.♕b3

104
por exemplo: ♘b6 10.♖d1 ♗xf3 26.♗g2 ♘bc4= embora Fischer
11.gxf3 e6 (um lance de peão que discordasse ) 23.♖d5 b6 24.♗f3 ♘e6
Fischer certamente criticaria) 12.♗e2 e Fischer ficou com uma vantagem de
♘c6 13.d5 exd5 14.�xd5∞ peão, embora o jogo tenha sido
Eingorn-Lputian, URS-ch, Kiev 1986 ] suspenso e encerrado um empate em
9...♘c6 10.♗e2 68 lances. ]
[ As negras alcançaria seu objetivo se 12...♕xc5 13.dxc5 ♘c8 Aqui o cavalo
as brancas avançasse 10.d5? parece completamente diferente do jogo,
que neste caso também estaria errado, [ mas o caso é que se 13...♘d7
porque depois ♘ce5 11.♕e2 branco iria jogar 14.e6! (conforme
(caso contrário, o alvo perde indicado por Timman) ♗xe6
qualidade) f5! com a abertura crucial ( 14...♘de5 15.exf7+ ♖xf7 16.♘xe5
da coluna "f", por exemplo: 12.h3 ♗xe2 17.♔xe2 ♘xe5 18.♘e4
♗xf3! 13.gxf3 fxe4 e não há defesa e as brancas teriam uma vantagem no
contra ... Nxf3 + ] final do jogo, devido ao seu
[ Outra tentativa daquela época foi excelente cavalo centrado em e4. )
10.♕b5!? ♘b6 Beljawski-Ornstei 15.♘g5 com grande compensação
eljawski-Ornstein, Wien 1986. ] pelo peão sacrificado. Vamos apontar
10...♘b6 11.♕c5 ♕d6 Esta posição foi algumas análises provisórias:
alcançada no jogo Botwinnik-Fischer, A) 15...♗f5? 16.g4;
Varna ol 1962. 12.e5!N Isso foi B) 15...♘ce5? 16.♘xe6 fxe6 17.f4
considerado por todos uma novidade e as negras perde a peça;
teórica (embora iremos mencionar outro C) 15...♘f6 16.♘xe6 fxe6 17.♗c4
jogo de 1983 em breve). Uma ♘d8 18.♘b5 ( 18.0-0? c6
possibilidade nova e mais rica para as seguido por. ..Nd5. ) 18...c6 19.♘c7
brancas. ♖c8 20.♗xe6+! ( 20.♘xe6 �d5!∞ )
[ Botvinnik, no jogo mencionado acima 20...♘xe6 21.♘xe6 ♖fe8
com Fischer, jogou 12.h3 ♗xf3 (tentando ... Nd5) 22.�d4⩲
13.gxf3 ( 13.♗xf3? ♕xc5 14.dxc5 e branco é melhor;
♘c4 é vantajoso para as pretas. As D) 15...♖fd8 Com este lance, um
brancas devem ser particularmente provável antecedente do presente
cuidadosas para que Nb6 não seja jogo pode ser encontrado: 16.♘xe6
ativado dessa forma (um elemento fxe6 17.0-0 ♘f6 18.♗f3 a6 19.g3
estratégico importante). ) 13...♖fd8 ♖xd1 20.♖xd1 ♖d8 21.♖xd8+
( 13...♕xc5? 14.dxc5 ♗xc3+ 15.bxc3 ♘xd8 22.b3 c6 23.♗d2 ♔f7
♘a4 16.♔d2! e o Na4 aqui logo terá 24.♗e2 ♔e8 25.b4 ♘f7 26.♔f1
problemas; 13...e6 seguido por 14 ... ♘e5 27.f3 ½-½ Zaltsman-Henley,
Tfd8 =. ) 14.d5 ♘e5 15.♘b5 ♕f6! New York 1983. Isso indicaria que
16.f4 ♘ed7 17.e5!? ♕xf4! 12.e5 não é novo.;
Uma verdadeira surpresa de Fischer. E) 15...♘de5 16.♘xe6 fxe6 17.f4
18.♗xf4 ♘xc5 19.♘xc7 ♖ac8 20.d6 ♘f7 18.�d7⩲ ]
exd6 21.exd6 ♗xb2 22.0-0 ♘bd7 14.♘b5?!
( recomendado aqui 22...♘cd7 23.♗f3 [ Como será visto no jogo 17 desta
♗e5 24.♗xe5 ♘xe5 25.♗xb7 ♖b8 partida, o mais forte neste momento é

105
14.h3! que também será disputado no equilibrar.
jogo Karpov-Timman, Tilburg 1986 ] [ No caso de 19...♘d5 20.h3 ♗xf3
14...♖b8! Um lance difícil de conceber. 21.�xf3⩲ As brancas teriam uma
[ O natural 14...♘xe5 não era ligeira vantagem. ]
adequado para preto por causa de 20.b3 h6 21.♗f6 ♗xf3 22.♗xf3 ♘xe5
15.♘xc7 ♖b8 16.♘xe5 ♗xe2 23.♗xe5
17.♔xe2 ♗xe5 18.♖d7 ♗xb2 19.♖b1 [ 23.♗xg7? ♘xf3+ está fora de
♗e5 20.♗h6 ♗g7 21.♗xg7 ♔xg7 questão, obviamente. ]
22.♘a6! (variante indicada por GM 23...♗xe5 24.0-0 ♖fd8 25.♖fd1 ♖xd2
Taimanov) ] 26.♖xd2 ♖c8 27.g3 ♖c1+ 28.♔g2 ♔f8
15.♘xc7 e6! Ameaçando 15 ... a6 que 29.♗e4
deixaria o cavalo branco em c7 sem [ No caso de 29.♖d7 seguiria ♖c2
escapar. 16.♘b5 Esta retirada parece 30.♖b7 ( 30.a4 ♔e8! 31.♖b7 ♘d4
forçada, pois dissemos que o cavalo foi transpondo para a variante anterior )
ameaçado por ... a6 com todas as suas 30...♘d4! 31.♖xb6 ( 31.♘xd4? ♗xd4
retiradas sendo cortadas (embora, por e quedas f2 ) 31...♘xb5 32.♖xb5 ♗d4
outro lado, não esteja totalmente claro e então ... Rxf2 +. ]
como o cavalo teria sido capturado). 29...♔e7 Tabelas propostas por Karpov.
Karpov passou mais de meia hora Vezes: 2.05 / 2.13.
refletindo aqui e para a próxima peça. ½-½
16...♘8e7 Aparentemente, Karpov já
estava insatisfeito com o andamento do
jogo. As pretas poderiam ter recuperado Karpov,Anatoly
o peão e5 a qualquer momento, mas Kasparov,Garry
Kasparov prefere levar o seu tempo World Championship 33th-KK3 (5) 6.8.86
primeiro para colocar todas as suas
peças em jogo. 17.♖d2 O direito a uma partida de vingança foi
Cuidado necessário para defender b2. introduzido pela FIDE na década de
[ Não foi bom 17.♖d7 por ♘d5 ] 1950 a pedido de Mikhail Botvinnik, e o
17...b6! O peão e5 não pode ser patriarca do xadrez soviético fez uso
recuperado se as pretas não capturarem dele duas vezes: em 1958 contra Vasili
em f3. No entanto, após as mudanças, o Smyslov, que o havia derrotado em 1957,
bispo branco permaneceria em f3 e e em 1961 contra Mikhail Tal, que o
capturaria o peão b7. Portanto, é melhor havia derrotado em 1960. Na véspera
salvar o peão "b7". do início da partida do Campeonato
[ Por exemplo, se 17...a6 18.♘d6 Mundial de 1985 em Moscou, Garri
♗xf3 19.♗xf3 ♘xe5 20.♗xb7 etc. ] Kasparov teve que assinar um acordo
[ Caso contrário, as negras não para "garantir a Karpov uma partida de
resolveria suas dificuldades com vingança" em 1986 Na cerimónia de
17...♘d5 na conta de 18.h3 ♗xf3 abertura deste terceiro duelo pelo
19.♗xf3 ♘xe3 20.fxe3 ♘xe5 21.♘d6 Campeonato do Mundo, que decorreu
etc. ] em Londres - seriam 12 jogos disputados
18.cxb6 axb6 19.♗g5 ♘f5!= na capital britânica e 12 em Leningrado -
Kasparov finalmente consegue se até a presidente do governo britânico,

106
Margaret Thatcher, esteve presente, [ O mais fraco era 14...♖ac8 15.♗e3 f5
que insistiu para ser fotografado com os 16.f3 ]
dois gigantes do xadrez. No que se 15.e5 e6! Um momento importante. Por
refere ao aspecto esportivo da partida, que as negras rejeitaram a variante, que
os dois competidores, em relação aos já havia sido tentada antes,
dois jogos anteriores, renovaram [ 15...♖ac8 16.c6 ( Porque as brancas
completamente o repertório de abertura. tem a resposta 16.c4 ♖xc5 17.♗e3
Karpov não começou um jogo com 1. e4, mais forte; Seirawan-Adorján, Nova
e Kasparov, surpreendentemente, York, 1987.; 16.e6 ♗a4 17.c4 ♖xc5
escolheu continuamente a Defesa 18.♗e3 ♖c7 19.♘f3 ♖fc8 20.♔d3
Grünfeld, uma abertura que ele nunca b5! Seria favorável para as negras. )
tinha jogado antes, em resposta a 1. d4 16...bxc6 17.d6 exd6 18.exd6 ♖f6
... 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♗f4 com vantagem (Schmidt-Gross,
♗g7 5.e3 c5 6.dxc5 ♕a5 7.♖c1 ♘e4 Naleczów, 1984)? ]
8.cxd5 ♘xc3 9.♕d2 ♕xa2 10.bxc3 16.c4 ♖fc8
♕xd2+ Kasparov prefere jogar sem [ Depois de 16...g5 17.♗xg5 ♗xe5
damas. Por muito tempo, essa mudança 18.♘f3 ♗g7 19.♖b1 e The1 as
foi esquecida, e foi só em meados da brancas teria concluído o
década de 1980 que novas ideias para desenvolvimento e manteria uma forte
as negras foram encontradas. pressão ]
[ Esta variante começou a ser usada 17.c6! O peão da vantagem não pode
após o famoso jogo Petrosián-Fischer, ser mantido, mas devolvê-lo tira total
Candidates Meeting (2), 1971 -Final-, proveito dele: um peão passado é criado
que se desenvolveu assim: 10...♕a5 e a mobilidade do bispo e da torre de
11.♗c4 ♘d7 12.♘e2 ♘e5 quadrado claro do segundo jogador é
( a alternativa mais eficaz para as restrita. 17...bxc6 18.d6 c5
negras é 12...♘xc5 13.0-0 0-0 14.f3 Agora o bispo em d7 tem um certo
e5! 15.♗g3 b5 16.♗a2 ♕b6 17.♔h1 alcance de ação, mas o bispo em g7
a5 com contra-jogo suficiente ) 13.♗a2 está começando a sufocar. Talvez o
♗f5 14.♗xe5! ♗xe5 15.♘d4 ♕xc5 destino dos bispos devesse ter sido
16.♘xf5 gxf5 17.0-0 e as brancas organizado de forma diferente:
têm um ataque perigoso. Várias [ 18...g5 19.♗xg5 ♗xe5 20.c5 ♖cb8
alternativas foram sugeridas e as pretas têm esperanças de contra-
posteriormente para as negras. ] ataque. ]
11.♔xd2 ♘d7 12.♗b5 19.h4 h6 20.♘h3! Kasparov esperava,
[ Depois de 12.c6 bxc6 13.dxc6 provavelmente
♘b6 ( ou 13...♘f6 branco não ganha [ 20.♘f3 mais natural. Nesse caso, a
nada )] réplica ♗c6! teria dado um jogo em
12...0-0 13.♗xd7 Agora as pretas ficam que ambos os lados teriam suas
com a vantagem dos dois bispos, mas, chances. No entanto, consegui
como logo se verá, ambos se tornarão encontrar uma solução quase
inúteis. matemática para a posição. O cavalo
[ Se 13.c6 Segue ♘c5 ] branco está indo para o quadrado
13...♗xd7 14.e4 f5 ideal d3 pelo único caminho

107
correto! Assim que esta peça atingir simplesmente, em avançar o peão "h"
seu objetivo, o bispo em g7 ficará uma casa, mas uma análise cuidadosa
trancado para sempre em uma gaiola mostrou que depois desse lance a
composta pelos peões em e5 e d6 e defesa das negras era muito mais difícil.
o bispo em f4. Aliás, o avanço 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♘f3
libertador △, g5 é impedido. ] ♗g7 5.♕b3 dxc4 6.♕xc4 0-0 7.e4 ♗g4
20...a5 O peão "a" não é perigoso e, 8.♗e3 ♘fd7 9.♖d1 ♘c6 10.♗e2 ♘b6
portanto, as pretas deveriam ter 11.♕c5 ♕d6 Posição crítica da variação
ocupado imediatamente a fila aberta com de Smyslov. O número de possibilidades
[ 20...♖cb8 ] que foram testadas aqui! 12.e5!
21.f3 a4 22.♖he1! Superproteção do Agora acontece que as brancas têm
peão e5. Depois da pressa outro lance interessante que não foi
[ 22.♘f2 seria possível jogar g5 comprovado na prática. À primeira vista,
23.hxg5 hxg5 24.♗h2 f4 25.♘d3 uma decisão paradoxal. Não apenas o
♗e8 26.♗g1 ♗g6 27.♘xc5 ♗xe5 peão-e5 está irremediavelmente
28.♘xe6 ♗xd6 e a situação é enfraquecido, mas a troca das damas
bastante complicada. ] também é permitida. No entanto, as
22...a3 23.♘f2 a2 24.♘d3 ♖a3 25.♖a1 coisas não são tão simples. As
g5 26.hxg5 hxg5 27.♗xg5 ♔f7 seguintes variantes foram testadas
[ Neste ponto, depois 27...♖b8 [ 12.♕xd6 ]
O jogo pode ter terminado em [ 12.♘b5 ]
algumas empate de estudo: 28.♗f4 [ 12.d5 ]
( No entanto, há uma refutação [ 12.h3 Lembre-se disso no famoso
simples do "estudo": 28.♔e2! ♖bb3 jogo Botvínnik-Fischer, Olympiad,
29.♘xc5 ♖b2+ 30.♔f1 e as brancas Varna, 1962, depois ♗xf3 13.gxf3
ganham. ) 28...♖bb3 29.♘xc5 ♖b2+ ♖fd8 14.d5 ♘e5 15.♘b5 ♕f6 16.f4
30.♔c1 ♖xg2 31.♗d2 ♗h6! 32.♗xh6 ♘ed7 17.e5 Fischer surpreendeu
♖c3+ 33.♔d1 ♖d3+ 34.♘xd3 ♗a4+ Botvinnik com ♕xf4! embora depois
35.♔c1 ♖c2+ com xeque perpétuo ] de alguns erros de ambos os lados,
28.♗f4 ♖b8 29.♖ec1 Agora tudo se este jogo fascinante terminou
resume a encerrar o peão "a". 29...♗c6 empatado. ]
30.♖c3 ♖a5 31.♖c2 ♖ba8 32.♘c1 [ Y 12.0-0 ]
1-0 12...♕xc5 13.dxc5 ♘c8
[ Em resposta a 13...♘d7 mais natural,
continue 14.h3! ♗xf3 15.gxf3!
Karpov,Anatoly e o peão em e5, que foi "condenado",
Kasparov,Garry é invulnerável, pois após ser
World Championship 33th-KK3 (17) capturado por qualquer um dos 16
cavalos, f4! ganhe uma peça. E se não
Este jogo curto é um exemplo clássico for capturado, as brancas o apóiam
de uma batalha que é completamente com o peão vizinho, e é óbvio que eles
decidida durante a preparação em casa. têm uma vantagem. ]
A novidade não pode ser considerada 14.h3!
nada de outro mundo: consistia, [ No jogo 15, quando a novidade 12. e5

108
foi usada pela primeira vez, joguei clara depois 18...e5 19.♗e3 ( 19.♘e2
aqui 14.♘b5 e depois ♖b8! 15.♘xc7 ♘e7! ) 19...♗xe3 ( também é possível
e6! As negras conseguiram ligar. Na 19...♘e7 ) 20.fxe3 No entanto, logo
realidade, a ameaça de cercar o após a partida esta posição foi
cavalo com 16. △, a6 forçou as alcançada no jogo Karpov-Timman,
brancas a perderem tempo com Tilburg, 1986, e o grande mestre
16.♘b5 , e o cavalo em c8 holandês mostrou que as pretas têm
rapidamente capturou uma posição uma chance de resistir. Contínuo ♘e7
confortável. É óbvio que o resultado 21.♖d7 ♘f5 22.♖xc7 ♖fe8! 23.♖d7
do jogo satisfez o meu adversário, ♖ad8 24.♖fd1 ♖xd7 25.♖xd7 ♘xe3
que pensava que as Pretas não 26.♖c7 ♖b8 27.b3 ♖d8 e logo as
tinham nada a temer. Enquanto isso, mesas foram combinadas. É verdade
tendo a posição no tabuleiro que parece que as brancas poderiam
novamente, descobri que as chances ter jogado algo mais forte em algum
do cavalo em c8 poderiam ser momento. ]
reduzidas significativamente. ] 19.♖fe1 a4
14...♗xf3 [ Continuação do plano defeituoso.
[ No caso de 14...♗e6 A réplica Claro, não foi fácil decidir sobre um
15.♘g5 é desagradável: ♘xe5 lance como 19...f5 mas o controle que
16.♘xe6 fxe6 17.f4 ] as pretas exercitariam sobre e4 lhe
15.♗xf3 ♗xe5 daria uma certa chance de jogo. ]
[ As negras também terá dificuldades 20.♖e4! No início, eu queria parar o peão
se capturar o peão com a outra peça: preto com 20. a3 para lidar com isso
15...♘xe5 16.♗xb7 ♖b8 17.c6 ♘c4 mais tarde, mas então decidi não perder
18.♖d7 e depois ♘xb2 tempo com isso: depois de ser capturado
é bom escolher entre 19.♘d5 ( Y em a4, as pretas poderiam jogar o
19.♘b5 No entanto, era melhor pegar cavalo com b5 e esperariam equalize.
o peão do cavalo. )] 20...♗h6 21.♗e5 a3 22.b3 ♘a7
16.♗xc6 bxc6 17.♗d4 ♗f4 23.♖d7!
[ Após a mudança dos bispos [ Não adiantava se distrair com
17...♗xd4 18.♖xd4 ♖b8 19.b3 a5 23.♗xc7 ♗g5 ]
a torre pode penetrar na sétima fila, 23...♗c1 24.♖xc7 ♗b2 A única peça
mas as pretas têm contra-ataque 25.♘a4!
depois 20.♖d7 ( É por isso que é mais [ Agora para o incauta 25.♖xe7 Segue
forte 20.♖a4 ♖a8 21.♔e2 ♖d8 ♗xc3 26.♗xc3 ♘b5 y △, Td8,
22.♖d1 ♖xd1 23.♘xd1 seguido por atacando o peão a2, mas encontrei
jogar o cavalo para "c4" ) 20...♘a7 uma maneira clara de vencer. ]
21.♖xc7 ♘b5 22.♘xb5 ♖xb5 23.♖xc6 25...♘b5
a4! ] [ ou ainda 25...♗xe5 26.♖xe5 e6
18.0-0 a5?! 27.♘b6 etc. ]
[ As negras deveriam ter avançado 26.♖xc6 ♖fd8 27.♖b6! A ideia principal
outro peão, aquele na coluna "e". Na da estratégia das brancas. Eles não se
preparação para o jogo, parecia que distraem capturando o bispo em b2,
as brancas tinham uma vantagem mas reforçam seu domínio do tabuleiro

109
27...♖d5 Jogada inteligente 28.♗g3 dificuldade de trazer o Nc8 de volta ao
[ No caso de 28.♘xb2 ♖xe5! 29.♖xe5 jogo, com o consequente isolamento das
axb2 vitórias pretas pares 30.♖e1 torres pretas.
♖xa2 e 31. ..., Ra1 ] [ No jogo 15 da partida foi disputado
28...♘c3 29.♘xc3 ♗xc3 30.c6 ♗d4 14.♘b5 que não atingiu muito o alvo,
[ ou ainda 30...♖c5 31.b4 ] seguindo ♖b8! 15.♘xc7 e6
31.♖b7 com a ideia de 16 ... a6, pegando os
1-0 vazamentos de Nc7. ]
14...♗xf3 Não há outra escolha.
[ Não é eficaz remover o bispo, porque
Karpov,Anatoly se 14...♗e6 Eu poderia continuar
Kasparov,Garry 15.♗f4 protegendo o peão central,
WM Leningrad (17) 1986 enquanto Nc8 permanece ruim
( ou ainda 15.♘g5 ♗xe5 16.♘xe6
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♘f3 fxe6 17.0-0 e Bc4 ± )]
♗g7 5.♕b3 dxc4 6.♕xc4 0-0 7.e4 ♗g4 [ Ou a perseguição depois 14...♗f5
A mesma variante do jogo 15 é repetida. 15.g4 ♗e6 16.♘g5 Sempre com a
Kasparov, no estilo hipermoderno, vantagem das brancas. ]
permitiu a criação de um centro branco 15.♗xf3 ♗xe5
forte, e então tenta violá-lo por meio de [ Pior é 15...♘xe5 então vá 16.♗xb7
um rico conjunto de peças. 8.♗e3 ♘fd7 ♖b8 17.c6± com uma vantagem clara,
Novamente a variação Smyslov. 9.♖d1 por exemplo: ♘c4 ( 17...♘d6
♘c6 10.♗e2 ♘b6 11.♕c5 ♕d6 12.e5! 18.♗xa7+- ) 18.♘d5 ( ou ainda
Karpov repete o lance que era "novo" no 18.♖d7 ) 18...♘xe3 ( 18...♘4d6?
jogo 15, sem medo de possíveis 19.♘xc7; 18...♘xb2 19.♖d2 ) 19.fxe3
melhorias de seu rival. 12...♕xc5 ♘d6 20.♘xe7+ ♔h8 21.♖xd6 cxd6
13.dxc5 ♘c8 Tudo igual ao décimo 22.�d2± ]
quinto jogo, que agora se seguia a 14. 16.♗xc6! bxc6
Cb5. No entanto, esse cavalo mal [ Se as pretas capturarem primeiro em
colocado será a fonte dos problemas c3: 16...♗xc3+ As brancas poderiam
das negras. ter aproveitado a maior mobilidade de
[ Vamos lembrar que se 13...♘d7 suas torres, com duas colunas à sua
Timman indicou disposição, por exemplo: 17.bxc3
A) 14.h3 ♗xf3 ( 14...♗e6 15.♘g5 ) bxc6 18.♖d7 ♖b8 19.0-0 ♖b7
15.gxf3∞ Karpov; 20.�fd1± com a ideia de Bh6 e Rd8.
B) 14.e6! ♗xe6 15.�g5 Observe que a principal dificuldade
com grande compensação para o para Kasparov continua sendo o
peão. ] isolamento de suas forças. ]
14.h3!N E aqui temos as notícias 17.♗d4 ♗f4
preparadas por Karpov. A nuance é que [ Observe que se as pretas negociarem
agora as pretas devem mudar o bispo com bispos: 17...♗xd4 18.♖xd4
defensor na casa "d7" (casa ameaçada Kd7 continuação não pode ser evitada.
de invasão) para f3. Somando-se à As negras ficaria temporariamente
possível invasão da torre branca está a com uma peça a menos (Cc8).

110
Enquanto isso, o alvo montaria uma 24.♗xc7!? ]
ofensiva na coluna "d". Ainda assim, a 24...�b2□
linha merecia ser considerada a5 [ 24...♘b5 25.♖xc6+- ]
19.♖d7 ♖b8 20.b3 ♘a7 21.♖xc7 [ 24...e6 25.♖a4 ]
♘b5 22.♘xb5 ♖xb5 com a ideia de ... 25.♘a4!
a4 ] [ Menos claro foi 25.♖xe7?! ♗xc3
18.0-0 26.♗xc3 ♘b5 com a ideia de 27 ...
[ Karpov também indicou 18.♔e2!? ] Kfd8 e o peão a2 seria fraco. ]
[ ou ainda 18.g3 ] 25...♘b5 Caso contrário, Na4-b6 viria, e
18...a5?! Com a ideia de jogar ... Na7- uma das duas peças na coluna "a" cairia.
Nb5. O GM alemão Stefan Kindermann 26.♖xc6 �fd8□ 27.♖b6!+- ♖d5
faz um paralelo interessante com o jogo A esperança de Kasparov é que Karpov
15, que merece destaque: jogue 28.Bxb2? ... 28.♗g3!
[ sugerindo 18...e5!? e se 19.♗e3 [ Mas não 28.♗xb2? por axb2
( 19.♘e2 ♘e7 ) 19...♗xe3 ( 19...♘e7!? 29.♘xb2 ♖xa2 30.♖xb5 ♖xb2
Karpov ) 20.fxe3 ♘e7 21.♖d7 ♘f5 31.♖xe7 ♖d1+ 32.♔h2 ♖xf2
22.♖xc7 ♖fc8 resistindo, enquanto a seguido por ... Rdd2 e chances de
vantagem das brancas entraria na empate. ]
zona cinza. ] [ 28.♘xb2? ♖xe5! 29.♖xe5 axb2
19.�fe1± a4?! 30.♖e1 ♘c3 e ... b1 = Q ]
[ Se 19...e6 Karpov indica 20.♘e4! ] 28...♘c3 29.♘xc3 ♗xc3 30.c6 ♗d4
[ Nem 19...f5!?± (sugerido por Karpov) [ 30...♖c5 31.b4!+- ]
resolveria os problemas das negras, 31.♖b7 Ambos Rexe7 e c6-c7 seguidos
mas talvez fosse a melhor opção. ] por Kb8 + estão ameaçados e não
20.♖e4! Ele desaloja o bispo da podem ser evitados por muito tempo.
importante diagonal que será ocupada Então Kasparov saiu. Vezes: 1,38 / 2,
por seu rival. Ao mesmo tempo, Rd1 vai 12.
invadir causando estragos. 1-0
[ Outra possibilidade era 20.a3±
, embora de acordo com Karpov o
texto seja melhor. ] Karpov,Anatoly
20...♗h6 21.♗e5 a3 22.b3 ♘a7 Kasparov,Garry
23.♖d7! As brancas já têm uma World Championship 33th-KK3 (23)
vantagem decisiva.
[ 23.♗xc7 admitiria contra-jogo: �g7⇆ Como jogar o jogo das aberturas
(Karpov) ] fechadas 30 Karpov - Kasparov Match-
23...♗c1 revanche para o campeonato mundial (3.
[ 23...♘b5 24.♘xb5 cxb5+- 23) Leningrado, 1986 1.♘f3 ♘f6 2.c4
e Bh6 é inútil ] b6 3.g3 c5 4.♗g2 ♗b7 5.0-0 g6
24.♖xc7 ; Neste livro, examinando essa abertura
[ Mas claro que não 24.♖xe7? por ♗b2 inglesa de dois gumes, decidi me limitar
com a ideia de que se 25.♖xc7? ♗xc3 a dois jogos com o "fianqueto duplo",
26.♗xc3 ♘b5 é ruim para as brancas ] ambos jogados com Kasparov. Na
[ Interessante foi, no entanto prática, a formação chamada "ouriço" é

111
freqüentemente encontrada. de paciência ... 32.♘d4! ♖d8
[ Uma das posições típicas surge, por 33.♘b5 ♖cc8 34.♘dc3 ♕b8
exemplo, após esta ordem de lances: 35.♖d1 ♘df6 36.♖cd2 h6
5...e6 6.♘c3 ♗e7 7.d4 cxd4 8.♕xd4 37.♕e2 ♗a8 38.♔g1 ♗c6
d6 9.♖d1 a6 10.b3 ♘bd7 11.e4 39.♔h2 e5 40.f5 ♕a8 41.g4
A continuação mais usada é ( A captura 41.♘xd6 deu contra-
A) No jogo Karpov - Ribli (Dubai, ataque às pretas. ) 41...♕b8
1986) as negras usou uma 42.h4 ♕b7 43.♗f3 ♕e7 44.♔g3
novidade 11...♕c8 Este exemplo axb4 45.axb4 d5!? A última
me ajuda a ilustrar a formação possibilidade, caso contrário,
"hedgehog" com e7-e6. Além disso, após g4-g5, as pretas sufocariam.
este jogo é memorável não apenas 46.cxd5 ♗xb5 47.♘xb5 ♕xb4?
pela fase de abertura, mas também O erro decisivo. ( Só poderia ser
pelo seu final brilhante. resistido por 47...♘d6 ) 48.g5
A1) A propósito, a ideia 12.♗a3 hxg5 Recklessly as negras abre a
♘c5 13.e5 desta vez é menos coluna "h". ( Eles deveriam ter
eficaz: dxe5 14.♘xe5 ( Y retirado imediatamente o cavalo
14.♕xe5 perder para ♘cd7! para h7 48...♘h7 onde as coisas
esse é o significado da manobra também estão indo mal. ) 49.hxg5
11 ... Qc8. ) 14...♗xg2 15.♔xg2 ♘h7 50.d6! ♖c5 51.♖b2!
♕b7+ leva à igualdade; com mate inevitável. ( Parece que
A2) 12.♗b2 Desviando da pode ser jogado imediatamente
configuração típica e4-e5, por 51.♕h2 ♖xb5 52.♕xh7+ ♔xh7
meios simples eu ganho uma 53.♖h2+ ♔g8 54.♖dh1
vantagem de espaço razoável. No entanto, nesse caso, eles
12...0-0 13.♘d2! ♕c7 14.♖ac1 encontraram uma refutação
♖ac8 15.h3 ♖fe8 16.a3 ♕b8 brilhante ♕e1+!! 55.♖xe1 ♘xd6
17.b4 ♖ed8 18.♕e3 ♗a8 e as pretas conseguiram abrir um
19.♕e2 ♘e8 20.♘f1 ♗b7 buraco para o rei escapar,
21.♔h2 ♘ef6 22.♘d2 ♘e8 ganhando chances de vitória. )
23.♖e1 ♗a8 24.♘b3 ♗g5 Graças ao lance intermediário da
25.♖c2 ♖c7 26.f4 ♗f6 27.♖ec1 torre, a Dama se afasta da
♖dc8 28.♘d1 ♗b7 29.♕d3 ♗xb2 diagonal a5-e1 e a combinação é
30.♘xb2 ♕a8 31.♘d1 a5 possível. 51...♕c4 52.♕h2! ♖xb5
Em uma luta complexa de 53.♕xh7+ ♔xh7 54.♖h2+ ♔g8
manobras, as pretas não 55.♖dh1 f6 56.♖h8+ Esquerda
conseguem suportar a tensão. preta. Depois de ♔f7 57.g6#;
( Era essencial 31...♖d8 B) 11...♕b8 12.♗a3 ♘c5 13.e5
e então ... Kcc8 com uma defesa dxe5 14.♕xe5 com jogo afiado. ]
tenaz. ) O que vamos fazer com 6.d4 cxd4 7.♕xd4 , O jogo anterior foi
ele, essas são as peculiaridades dedicado à captura em d4 com o cavalo.
do "ouriço": para realizar o contra- 7...♗g7 8.♘c3 d6 ; As negras preparam
ataque b6-b5 ou d6-d5, as pretas a partida do cavalo b8 para d7, a
muitas vezes precisam se armar posição mais conveniente para ele.

112
[ Vamos examinar outro jogo ♖b2 23.♖b1 ♖xb1 24.♖xb1
espetacular, em que o cavalo ocupava As brancas mantiveram uma grande
um lugar mais comum, a casa c6. Ribli vantagem, mas depois de uma
- Kouatly (Lucerna, 1985): 8...♘c6 batalha tempestuosa estava tudo
9.♕f4 ♖c8 Em um jogo posterior, empatado.;
Speelman - Greenfeld (Beer Sheva, B) 10.♖ac1 0-0 11.♕d2
1987), não demorou muito para as O plano usado por Eingorn agradou
negras fazemer o roque: ( 9...0-0 Seirawan, e algumas rodadas
10.♕h4 ♖c8 11.♗h6 ♘b8! 12.b3 d6 depois, neste mesmo torneio
13.♖ad1 ♖c5 e recebeu uma posição interzonal, ele tentou melhorar o
aceitável. ) 10.♖d1 d6 11.b3 ♘e4 jogo das Pretas e no jogo com
12.♘xe4! ♗xa1 13.♗e3 ♗g7 14.♘fg5 Korchnoi ele imediatamente trouxe
0-0 15.♘xh7! ♔xh7 16.♘g5+ ♔g8 o cavalo para e4 ♘e4!? Saindo da
17.♕h4 ♖e8 18.♗h3 ♔f8 19.♘e6+ a7-a6 por um tempo melhor
e logo as pretas desistiram. ] 12.♘xe4 ♗xe4 13.♖fd1 ♕c7
9.♖d1 14.♗h3 ♖ab8 15.♘d4 ♗a8
[ Korchnoi em um jogo com Seirawan, 15 ... a6 era essencial aqui,
fez uma jogada curiosa 9.♗e3 limitando o lance do cavalo das
Ele merece um exame atento. brancas. 16.♘b5 ♕b7 17.f3 a6
Korchnoi - Seiwaran (Zagrev, 1987) 18.♘c3 b5 19.♘d5 e6 20.♘e7+
♘bd7 ♔h8 O cavalo invadiu o campo
A) Korchnoi empatou o bispo na e3 inimigo, de onde não será capaz de
pela primeira vez em um jogo com retornar. Mas ele está em uma
Gurevich (Jerusalém, 1986), onde missão suicida. 21.c5! ♘e5
em resposta a 9 ... Nbd7 jogado 22.cxd6 ♘c4 23.♖xc4! bxc4 24.d7
10.♕d2 Então ele continuou ♖c8 ♖fd8 25.♗d4 ♕b4 26.♕g5 ♕b5
11.b3 a6 12.♖ac1 0-0 13.♗h6 27.♘xg6+! fxg6 28.♗xg7+ ♔xg7
( A posição após os primeiros 12 29.♕e7+ ♔h6 30.♖d4 ♕b6?
lances deste jogo é encontrada Somente aqui as pretas cometem o
novamente no jogo Korchnoi - erro decisivo. Eles têm uma grande
Eingorn (Zagrev, 1987), e aqui vantagem e devem ter devolvido
Korchnoi interpretou o outro bispo algum material: ( 30...♗xf3 31.exf3
13.♗h3! A mudança em f3 é ♕b6 32.♕h4+ ♔g7 33.♔h1 h5
duvidosa que seja boa: o peão "f" 34.♕e7+ ♔h6 35.g4 e as brancas
avançaria para f5, o cavalo d7, a têm apenas uma pequena
esperança das negras, está vantagem. ) 31.e3 ♕xd4 32.exd4
imobilizado e a torre está recuando e as negras logo abandonou. ]
♖b8 14.♘d4 ♘e4 15.♘xe4 ♗xe4 [ No jogo Moehring - Gurevich
16.♖fd1 As chances das brancas (Balatonbereny, 1987), as brancas
são claramente melhores. ) 13...♖c5 jogaram imediatamente 9.b3 e depois
14.♗xg7 ♔xg7 15.♖fd1 ♕a8 ♘bd7 10.♗b2 0-0 11.♘d5 ♖c8
16.♕e3 ♘e5 17.♘a4 ♘xf3+ 12.♖ac1 b5! Eles começaram a ter
18.exf3 ♖e5 19.♘xb6 ♖xe3 dificuldades. ]
20.♘xa8 ♖e2 21.♘b6 ♖xa2 22.b4 [ Em outro jogo, Korhcnoi - Gulko

113
(Hasting, 1988/89) seguiu o original [ Um jogo confuso usava 13.♖d3 a6
9.♕h4!? (freqüentemente jogado 14.♖ad1 ♘c5 15.♖d4 ]
assim após o roque das negras), e 13...a6
como resultado de h6 10.♖d1 ♘bd7 [ As mudanças 13...♘e4 14.♖c2 ♘xc3
11.♘e1 ♕c8 12.♗xb7 ♕xb7 15.♗xc3 ♗xc3 16.♖xc3 Eles são
As chances foram igualadas. ] favoráveis aos brancos. ]
9...♘bd7 10.b3 14.♗a1 , Este lance modesto permite
[ As brancas jogaram que as pretas resolvam todos os seus
despretensiosamente no jogo Chernin - problemas iniciais.
Eingorn (Sochi, 1986): 10.♖b1 ♖c8 [ Não deu nada 14.♘e5?! ♗xg2
11.b3 0-0 12.♕h4 ♖c5 13.♗b2 15.♘xd7 ♘g4! 16.♕xb6 ♕xd7
e os competidores concordaram com o 17.♔xg2 ♖c6 18.♕b4 ♖c5 19.♖d5
empate. ] e6 20.♖xc5 dxc5 21.♕xc5 ♕d2 ]
[ Como eu disse, o lance Qh4 antes do [ No entanto, a recomendação de I.
roque não é muito perigoso. É Zaitsev merece atenção: 14.♖c2
interessante 10.♗e3!? e então Qe3-c1-a1, mantendo alguma
O jogo Vojtkovic - Kosten terminou pressão sobre a posição das negras. ]
espetacularmente (Hasting, 1990): 0-0 14...♖c5! ; Dando lugar à Dama para a8
11.♕h4! ♖c8 12.♖ac1 a6 13.b3 ♖b8 e ao mesmo tempo configurando b6-b5.
( antes de ser reproduzido 13...♖e8; Y 15.a4 ♕a8 16.♘e1 ♖f5 17.♗xb7 ♕xb7
13...♕c7 ) 14.♗h3! ♗a8 15.a4 ♖e8 18.f3 h5 19.♘g2 ♖c5
16.♗h6 ♖c8 17.♘g5 ♗xh6 18.♕xh6 [ Foi insuficiente 19...d5 20.cxd5
♖c5 19.b4! ♖c7 20.♗e6! ♖f8 21.♖d4 ♘xd5 21.♘xd5 ♖xd5 22.♖xd5 ♕xd5
♘e5 22.♖f4! ♖e8 23.♖h4! ♖f8 23.♗xg7 ♔xg7 24.♖c7 O equilíbrio foi
24.♘xh7! fxe6 25.♘g5 As negras alcançado. ]
abandonaram. ] 20.♗b2 ♖cc8 21.♗a3 ♘c5 22.♖b1 ♘e6
10...♖c8 23.♕d3 ♘c7 24.♘f4 b5 25.cxb5 axb5
[ No caso de 10...0-0 ja esta bom 26.♘xb5 ♘xb5 27.♕xb5 ♕xb5 28.axb5
11.♕h4 e então Bh6. ] ♖b8 29.♗b2 ♖b7
11.♗b2 0-0 12.♕e3 [ A última sutileza, depois 29...♖xb5
[ É apressado 12.♘d5 por ♗xd5 30.♗xf6 ♗xf6 31.♘d5 ♖eb8
13.cxd5 ♖c2 com vantagem negra. ] 32.♘xf6+ exf6 33.♖xd6 ♖xb3
12...♖e8 34.♖xb3 ♖xb3 35.♖xf6 As brancas
[ Em um jogo posterior, Plaskett - tiveram um final mais agradável. ]
Adorjan (Hasting, 1986/86) seguiu 30.b6 ♖eb8 31.b4 ♘d7 32.♗xg7 ♔xg7
imediatamente 12...a6 com 13.♘d4 . Empate.
♗xg2 14.♔xg2 ♖e8 15.♖ac1 ♖c5 ½-½
16.h3 ♕c8 17.♗a3 ♖c7 18.♘d5 ♕b7
19.♕f3 ♘xd5 20.♕xd5 ♖ec8
e a mudança de damas 21.♕xb7
♖xb7 levou a um empate rápido. No
entanto, continuando 20. ..., Qc8! As
negras melhorou. ]
13.♖ac1

114
Karpov,Anatoly surpresa brilhante para esta reunião
Kasparov,Garry d5! e as pretas fizeram um jogo
World Championship 31th-KK1 (3) 17.9.84 excelente. Parece que até agora a
variante está fora de uso. ]
G. Kasparov é um conhecedor de 6...♘f6
aberturas, e a variante Scheveningen da [ Mais preciso do que 6...a6 7.♘5c3
defesa siciliana é seu burro de carga ao e o segundo cavalo branco pode
jogar com as pretas. Lembro que nas entrar em jogo através da casa d2:
duas primeiras partidas o siciliano se ♘f6 8.♗e2 ♗e7 9.0-0 0-0 10.♗e3 b6
enfrentou 14 vezes e, no geral, não 11.♘d2 ♖b8 12.♖c1 ♗b7 13.♕b3
consegui minar a posição das negras. A ♘d7 14.♖fd1 ♘ce5 15.f4 ♘g6
primeira discussão sobre este tema é 16.♘f3 ♕c7 17.f5 ♘ge5 18.♘d4
uma exceção ... Neste jogo Kasparov com vantagem branca, Gufeld-Hort,
preparou uma surpresa original, mas Dortmund, 1983 ]
descobriu-se que a sua ideia tinha uma 7.♘1c3
falha. Como resultado, obtive uma [ Depois de 7.♘5c3 em comparação
vitória rápida. Isso é o que aconteceu. com a variante anterior as negras
1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 verifica sem o lance a7-a6,
♘c6 5.♘b5 Para economizar tempo, as economizando tempo. ]
pretas não se precipitam com o lance a7- 7...a6 8.♘a3 Às vezes, o cavalo é
a6, e as brancas se aproveitam disso retirado para d4, mas isso, em primeiro
imediatamente. Você chega a uma das lugar, facilita a quebra d6-d5 (esta
variantes mais populares do reação pode até mesmo ocorrer
Scheweningen. O cavalo se move nesta imediatamente) e, em segundo lugar,
posição quase automaticamente, e isso ilumina a defesa das negras graças à
me proporcionou muitos sucessos. mudança a qualquer momento em d4,
Lembro-me de três outros jogos, por exemplo:
anteriores a este: meu encontro com [ 8.♘d4 ♗d7 9.♗e2 ♗e7 10.0-0 0-0
Olafsson (Amsterdam, 1976), que 11.♗e3 ♕b8 12.f4 ♖c8 13.♖c1 b5
mencionarei mais tarde; minha vitória 14.cxb5 ♘xd4 15.♗xd4 axb5 16.e5
sobre Romanishin (Moscou, 1981) e, ♘e8 17.♕b3 b4 18.♘e4 ♗c6
finalmente, o jogo com Van der Wiel 19.♘xd6 ♘xd6 20.exd6 ♗xd6
(Tilburg, 1983), onde a estratégia das 21.♕g3 ♗f8 e a iniciativa já está do
brancas também triunfou. 5...d6 lado dos negros, Murey - Zapata,
[ A continuação 5...♘f6 6.♗f4 e5 Amsterdam, 1986 ]
7.♗g5 não favorece as negras. ] 8...♗e7
6.c4 [ Para nossa segunda partida,
[ Agora, a peça não faz sentido 6.♗f4 Kasparov preparou uma surpresa
depois de e5 7.♗e3 ♘f6 8.♗g5 interessante, o sacrifício do peão
No caso de ♗e6 9.♘1c3 a6 10.♗xf6 8...d5! Esta ideia incomum deu a ele
gxf6 11.♘a3 Uma posição bem uma grande vitória no jogo 16. Nos
conhecida emerge do jogo Fischer - comentários dos jogos 4 e 5, discutirei
Petrosian (partida final dos candidatos, o "gambito de Kasparov" em detalhes.
15 1971). Petrosian trouxe uma O lance b7-b6, peculiar neste sistema,

115
costuma ser feito mais tarde. No e certamente não segue 20.♖cd1
entanto, no jogo Barbulescu - Antonov ♘xf4 21.♗xf4 ♗c5+ 22.♔h1 ♕xf4
(Dubai, 1986) inesperadamente e não tem o avanço g4-g5. ) 20.g5
seguido ] hxg5 21.hxg5 ♘d3 22.gxf6 ♗xf6
[ 8...b6 Depois de 9.♗e2 ♗b7 10.0-0 23.♗xd5 ♘xc1 24.♘e4 ♗h4
♘b8!? 11.f3 ♘bd7 12.♗e3 ♕c7 25.♗xb7 ♘e2+ 26.♕xe2 ♕xb7
13.♖e1 ♗e7 14.♕d2 0-0 As pretas 27.♘d6 ♕d7 28.♘xc8 ♖xc8
obtiveram uma posição sólida. ] Geller tem uma peça extra e dez
9.♗e2 0-0 10.0-0 b6 jogadas depois as pretas
[ A continuação 10...♗d7 renunciaram. Então, eu estava
uma vez habitual, agora está fora de preparado para pular o cavalo para
moda. Hoje as pretas usam outro o centro do tabuleiro, mas meu
plano: a casa d7 é reservada para o oponente escolheu um lance mais
cavalo, e o bispo é desenvolvido por banal, levando o bispo para b7.;
b7. ] B) 16...♘c5 17.♕g2 ( é melhor
11.♗e3 Esta posição pode ser 17.♗f2 ) 17...d5 18.e5
considerada fundamental. As ( Em seus comentários, Kasparov
perspectivas para ambos os lados observa que o lance 18. e5 é uma
dependem da capacidade das negras de imprecisão e oferece a variante
fazer o avanço libertador b6-b5 ou d6-d5. 18.exd5 ♘d3 19.♖cd1 ♘xf4
Se isso acontecer, as negras respira 20.♗xf4 ♗c5+ e também o avalia
com facilidade; do contrário, corre o como favorável ao preto. No entanto,
risco de asfixia. 11...♗b7 Nos últimos como Geller avisou, siga a variante
anos, um novo plano, 11 ...., Ne5 e 21.♔h1 ♕xf4 22.g5! ♘e8 23.dxe6
depois Ned7, ganhou popularidade, e estou convencido de que as
defendendo o peão b6, enquanto o coisas estão dando errado para as
cavalo f6 permanece para controlar o negras. ) 18...♘fe4 19.cxd5 exd5
centro. Teremos a oportunidade de falar 20.b4 ♘xc3 21.♖xc3 d4 22.♗xd4
sobre isso mais tarde. Claro, eu sabia ♕d7 23.♘c2! ♗xf3 24.♖cxf3 ♘e6
de dois jogos de Kasparov, nos quais ele 25.♗e3 f5 com jogo complexo. ]
jogou [ Uma observação, no jogo acima
[ 11...♘e5 Nele continuou 12.f4 ♘ed7 mencionado Karpov - Van der Wiel
13.♗f3 ♗b7 14.♕e2 ♕c7 15.♖ac1 (Tilburg, 19S3), as negras continuou
♖ac8 16.g4 11...♖e8 e em resposta a 12.♖c1
A) No jogo Geller-Franzoni (Berna, bispo modestamente removido ♗f8
1987), as negras reforçou seu jogo e depois 13.♕b3 ♘d7 14.♖fd1 ♘c5
jogando 16...h6! e depois 17.h4 15.♕c2 ♗b7 16.♕d2 ♖c8 17.♘c2
♘c5 18.♕g2 d5 tenho boas ♘e5 18.f3 ♖c7 19.♗f2 ♕b8 20.♘d4
chances. No entanto, aqui ocorreu ♖ec8 21.b3 ♗e7 22.♗f1 ♔h8 23.♗e3
um erro 19.exd5 exd5 Agora, as ♖g8 24.♗g5! ♗f8 25.♘ce2 h6
brancas começaram um ataque 26.♗e3 ♕d8 27.♘g3 ♕h4 28.♗e2 g6
perigoso: ( Isto estava certo 29.b4! ♘cd7 30.♗f2 ♕e7 31.f4!
19...♘d3 com o objetivo de tirar Eles não conseguiram ajustar a
vantagem da fraqueza do peão "h", coordenação entre suas peças. ]

116
12.♕b3 Depois de colocar a Dama em branca é apanhada no início do jogo )
b3, involuntariamente me lembrei do A) A possível continuação, Renet- A.
meu encontro com Olafsson. Mas o que Sokolov, Etan-Sale, 1991 14...♕c7
Kasparov preparou para este jogo 15.♖ac1 ♖ac8 16.♕d2 ♘e5 17.f3
siciliano? 12...♘a5?! Grande mestre ( Depois de 17.f4 o peão e4 seria
Tarrasch, que afirmou que um cavalo na um excelente alvo de ataque )
borda do tabuleiro está sempre errado, 17...♖fd8 18.♘c2 ♕b8 19.♘d4 h6
condenaria este lance. Mas hoje em dia 20.b3 ( uma precaução
as considerações gerais dão lugar ao desnecessária é melhor
cálculo concreto, e as manobras do imediatamente 20.♗f1 ) 20...♗f6
cavalo a4, a5, h4 e h5 às vezes até 21.♗f1?! d5 22.exd5 exd5 23.cxd5
mudam a avaliação de uma variante. ♗xd5 24.♕f2 ♗b7 25.♕g3 b5
Examinando os jogos de minhas ( Depois de 25...♘g6 26.♕xb8
partidas com Kasparov, é fácil encontrar ♖xb8 27.b4 As brancas tem uma
exemplos que confirmam isso. Porém, vantagem ) 26.b4 ♘e6 27.♘xe6
nesta situação o salto do cavalo para a ♖xd1 28.♖xd1 fxe6 29.♘e4?
coluna final não produziu uma revolução Em uma posição completamente
na abertura. A manobra Nc6-a5, é claro, equilibrada, as brancas cometem
é uma novidade no sentido de que foi um erro sério ♗xe4 30.fxe4 ♖c3
jogada pela primeira vez no tabuleiro 31.♖c1 ♖xe3! 32.♕xe3 ♘g4
justamente neste jogo. Mas as As brancas saiu.;
afirmações dos comentaristas, de que B) 14...♗f6 Eu fiz o lance forte
não havia ocorrido a ninguém antes, B1) No jogo Averbaj -
não são precisas. O mais engraçado é Poligaievsky, Palma de Mallorca,
que a possibilidade dessa manobra já 1972, seguido 15.♖ab1
havia sido avisada em 1976, na revista B1a) Agora, no caso de
"Xadrez na URSS", nos comentários ao 15...♗xc3 16.♕xc3 ♘xe4
jogo Karpov - Olafsson ..., meu futuro 17.♕b3 o cheat acima não
treinador Igor Zaitsev! escreveu: "No funciona: ♘c5 ( No caso de
caso de 12 .. .., Na5; 13. Cxb6, Nxe4; 14. 17...♖b8 18.♗xb6 ♕f6 19.♕e3
Nxe4, Bxe4; 15. Qxd8, Bxd8; 16. Rd1 As ♗a8 20.b3 ♕b2 21.♗f3 ♘e5
brancas têm uma vantagem no final. 22.♗xe4 ♗xe4 23.♗c7
Você pode imaginar que depois de As brancas tem uma vantagem,
muitos anos isso posição ele se Nunn - Ljubojevic, Belgrado,
encontraria em uma partida pela coroa 1991. ) 18.♗xc5 bxc5 19.♕xb7
do xadrez? ♘a5 Depois que o peão e4
[ Nesta reunião com Olafsson depois desapareceu, a Dama tem um
12...♘d7 13.♖fd1 ♘c5 ( Romanishin caminho aberto na diagonal.;
no jogo mencionado comigo continuou B1b) 15...♘b4 16.♕d2 ♗xc3
13...♖e8 mas depois 14.♖ac1 ♗f8 17.bxc3 ♘xe4 18.♕b2 ♘xa2
15.♗f1 ♖c8 16.♕c2 ♘ce5 17.h3 19.♗xb6 ♕g5 20.♗e3 ♕a5
♕c7 18.f3 não obteve contra-ataque ) com possibilidades iguais.;
14.♕c2 ( 14.♗xc5? bxc5 15.♕xb7 B2) Deve-se notar que, no caso
♘a5! um caso raro em que a Dama do usual 15.f3 As negras

117
conseguem facilmente contra- 13...♘xe4 14.♘xe4 ♗xe4 15.♕xd8
atacar. Vamos examinar o ♗xd8 16.♖ad1 Todas essas peças eu já
atraente jogo Yudasin - conhecia da "citação" de Zaitsev. É
Rublevsky, Moscou, 1991 ♗e5 claro que as pretas não poderiam vencer
16.♗f1 f5 17.exf5 ♖xf5 com a torre em d8 por causa de 16. Bb6.
B2a) é correta 18.♕d2 ♕h4 Mover a torre da casa a1 para d1 forçou
( ou 18...♕f6 19.♘c2 Kasparov a refletir por quase 50 minutos.
com jogo confuso ) 19.g3 ♕f6 Não quero fazer um julgamento sobre o
20.f4; que meu oponente não levou em
B2b) 18.♘e2?! ♕f6 19.♖ab1 consideração, talvez ele tenha assumido
Agora tudo termina com a que a outra torre ocuparia a casa
demolição da posição branca d1? Mas, devido à manobra Bd8-f6, é
♗xh2+ 20.♔xh2 ♕e5+ 21.♗f4 razoável não deixar a torre no canto
♖xf4 22.♘xf4 ♕xf4+ 23.♔g1 escuro do tabuleiro. Um momento muito
♘e5 24.♕f2 ♖f8 25.♖d4 ♘e4! curioso. Seguiu d6-d5, as pretas
26.♖xe4 ♗xe4 27.♖e1 ♗a8 desistiram de um peão e perderam
28.♘c2 ♖f6 29.♗e2 ♖h6 rapidamente. Isso influenciou tanto os
30.♕xb6 ♕h2+ 31.♔f2 ♖f6 comentaristas que eles condenaram
32.♘e3 ♘xf3 33.♘g4 ♕h4+ unanimemente o sacrifício do peão. No
34.♔e3 ♕g5+ 35.♔f2 ♕h4+ entanto, parece-me que as censuras não
36.♔e3 ♘xe1 37.♕d8+ ♖f8 devem ser dirigidas ao sacrifício em si,
As brancas saiu.; mas às imprecisões subsequentes.
B3) 15.♖ac1! Olafsson continuou 16...d5
15...♗e5 16.♘ab1 ♕h4 17.g3 [ A continuação 16...♗e7 testado no
♕f6 18.f4 ♘d4 19.♕d2 jogo Kapetanic - Kosowski, 1984
e a iniciativa das brancas 17.♘b1 ( Outra jogada é 17.♗b6! ♘c6
gradualmente se transformou em 18.♗c7 ♘b4 19.♗xd6 ♗xd6 20.♖xd6
vantagem decisiva. Este jogo ♘xa2 21.c5 com uma pequena guia
afetou seriamente o plano das branca ) 17...♖ab8 18.b3 ♗c6 19.f4
negras: 11. ..., Bb7 12. Qb3, Cd7 ♘b7 ( atenção merecida 19...g6 )
13. Tfd1 Cc5. ] 20.♘c3 ♘c5?! ( e aqui é mais forte
13.♕xb6 20...g6 ) 21.f5 ♖fe8 22.fxe6 ♘xe6
[ Depois de 13.♕c2 d5! As pretas têm 23.♗f3 com uma vantagem clara para
contra-ataque suficiente: ( O discreto as brancas. ]
também parece bom 13...♖b8 [ 16...♘b7 é muito passivo ]
preparando b5 ou d5. ) 14.cxd5 exd5 [ Havia outra possibilidade de defesa
15.exd5 ( Você deve lutar pela 16...♗f6 para no caso de
iniciativa por meio de 15.e5 ♘d7 A) 17.b4? ♘c6 18.b5 axb5
16.♕f5 ) 15...♗xa3 16.bxa3 ♘xd5 19.♘xb5 ♖xa2;
17.♘xd5 ♕xd5 18.♗f3 ♕d7 19.♖fd1 B) É mais forte 17.♗d4 ♗e7
♕e7 20.♗xb7 ♕xb7 e o perigo e aqui muito depois 18.♗c3
acabou. Em suma, após a retirada da ( como no caso já examinado
Dama, as brancas não têm base para 18.♗b6 As chances de branco são
uma vantagem. ] preferíveis. );

118
C) 17.b3 ♘c6 ganhe tempo para o 24.b4 ♘b7
reagrupamento de forças. ] [ Depois de 24...♘b3 25.♖xe6
17.f3 ♗f5 18.cxd5 A posição das negras não tem
[ Claro que não 18.g4 ♗g6 19.cxd5 defesa. ]
exd5 20.♖xd5 por ♖e8! 21.♔f2 [ É provável que Kasparov tenha
♗h4+ ] calculado muito antes 24...♖xa6
18...exd5 19.♖xd5 ♗e6 É certo que a 25.♗xa6 ( não prestando atenção à
experiência das negras foi infeliz. E réplica desagradável 25.♖e1!
apesar de tudo ele não tira proveito de com a ameaça 26. Re8 mate )
suas possibilidades. Aqui valeu a pena 25...♘b3 ]
jogar 25.♗f2 ♗e7 26.♘c2 ♗d5 27.♖d1!
[ 19...♖e8 Lasparov comete o erro A vantagem das brancas é importante, e
decisivo na próxima jogada. ] elas também conseguem mover a, até
20.♖d6 agora, torre inativa para a sétima linha.
[ Mais preciso do que 20.♖d2 ♗e7 Este momento é bastante interessante,
( 20...♗xa2? 21.b4! ) 21.♖a1 ♗xa3 parece que a torre não percebe a
22.bxa3 ♘c4 e as pretas defendem. ] cravada em que o cavalo branco caiu.
20...♗xa2? Um erro irreparável. Também 27...♗b3 28.♖d7! ♖d8
levou a uma posição difícil [ O cavalo é intocável: 28...♗xc2
[ 20...♗e7 21.♖xa6 29.♖xe6 fxe6 30.♖xe7 ♘d6 31.♗d7
A) No entanto, é melhor 21...♖xa6 ♖xb4 32.♗c5 ♖b1+ 33.♔f2 ]
em vez de 21. ..., Bxa3 22.♗xa6 29.♖xe6 ♖xd7 30.♖e1 ♖c7 31.♗b6
♖b8 23.♗d4 ♘c6 Esquerda preta. Depois de 31...♖xc2
( ou imediatamente 23...♗xa2 ) 32.♖xe7 ♘d6 33.♗c5 uma peça cai
24.♗c3 ♗c5+ 25.♔h1 ♗xa2 33...♘xb5
As negras estão perdendo o peão, [ 33...♖c1+ 34.♔f2 ♖c2+ 35.♗e2 ]
mas pode segurar.; 34.♖e8# Embora este jogo lance dúvidas
B) 21...♗xa3 22.bxa3 ♘c4 sobre o lance 12. ..., Na5, não é
23.♖xa8 ♖xa8 24.♗c5 ♘xa3 razoavelmente uma refutação da
25.♖c1! e o cavalo das negras cai variante 4. ..., Cc6 5 Nb5. Em particular,
na armadilha: ♗xa2 ( 25...h6 depois de 12. ..., Cd7 13 Tfd1, Cc5 14
26.♗d3! ) 26.♗xa3 ] Qc2 já nos lembramos do lance 14. ...,
[ Eles obtiveram uma resistência ainda Bf6; mas 14. ..., Qc7 também é possível.
mais tenaz depois 20...♗f6 Lembramos a partida Renet - A. Sokolov,
o bispo ativo compensou o underpawn Etan-Sale, 1991.
até certo ponto. ] 1-0
21.♖xa6
[ Mais forte que 21.b4 ♗e7 22.♖b6
♘b3 com ameaça 23. ..., a5 ] Karpov,Anatoly
21...♖b8 22.♗c5 ♖e8 23.♗b5 ♖e6 Kasparov,Garry
[ Não salvou 23...♖e5 24.♗d6 ♖exb5 World Championship 31th-KK1 (9) 5.10.84
25.♘xb5 ♖xb5 26.♖a1 ♘b7 27.♗c7! ]
[ ou 23...♖xb5 24.♘xb5 ♗c4 25.♘d6 Meses antes, em seus confrontos de
♗xf1 26.♔xf1 ] candidato com Beljavsky, Korchnoi e

119
Smyslov, meu futuro oponente para a 1986): 14.♗d4 ♗g4 15.♕a4 ♗d7
coroa do xadrez empregou com sucesso 16.♗xf6 ♕xf6 17.♘xd5!
a defesa Tarrasch, mas em nosso ( até agora foi reproduzido
primeiro encontro consegui encontrar a 17.♗xd5 ) 17...cxd5 18.♕xd7 ♖ad8
chave que abriu a posição preta. É 19.♕b7 ♖xe2 20.♗xd5
verdade, que em relação a este jogo, e as brancas logo ganharam.;
quando consegui uma vantagem inicial B) 14.♘a4 ♕a5 15.♖xc6
não atuei da forma mais enérgica e as ( em vez do anterior 15.b3
possibilidades estavam equilibradas. No sem medo de enterrar ) 15...♗d7
entanto, no final, consegui dar frutos. 16.♗d2 ♗b4 ( 16...♕b5 17.♖xf6!
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘f3 c5 4.cxd5 gxf6 18.♘c3 ♕xb2 19.♘xd5 ♖ac8
exd5 5.g3 ♘f6 6.♗g2 ♗e7 7.0-0 0-0 20.♗c3 Strauss - King, Brighton,
8.♘c3 ♘c6 9.♗g5 cxd4 10.♘xd4 h6 1984 ) 17.♖c4 ♕xa4 18.♕xa4 ♗xa4
11.♗e3 ♖e8 12.♕b3 Os oponentes de 19.♗xb4 ♖xe2 20.b3 ♗d7 21.♖a1
Kasparov nas partidas candidatas ♖c8 22.♖xc8+ ♗xc8 23.♗f1 ♖b2
jogaram aqui de forma diferente: 12 Qa4, 24.♗a3 ♖d2 25.♗c5
12 Qc2 e 12 A3; e as pretas em todos A superioridade das brancas é
os casos receberam um bom jogo. Eu evidente e levou à vitória. ]
escolho uma continuação bastante rara, 12...♘a5 13.♕c2 ♗g4 14.♘f5
especialmente preparada para a partida. Esta peça pertence ao grande mestre L.
Deve-se dizer que após 12.a3 Smyslov Portisch. É melhor mover o cavalo
usou uma ideia interessante: imediatamente para f5, do que depois do
[ 12.a3 ♗e6 13.♔h1!? ♕d7 anterior
( No entanto, no jogo 8 | _ da mesma [ 14.h3 ♗h5 15.♖ad1 ♖c8 16.g4 ♗g6
partida, Kasparov jogou com mais 17.♘f5 Conforme recomendado
precisão 13...♗g4! 14.f3 ♗h5 15.♗g1 anteriormente pelos manuais de
e somente agora ♕d7 e depois abertura. ]
16.♕a4 ♗c5 17.♖ad1 ♗b6 18.♖fe1 14...♖c8 A defesa Tarrasch foi jogada
♗g6 As negras resolveu os problemas duas vezes na primeira partida: neste
iniciais. ) 14.♘xe6 fxe6 15.f4! jogo (9 | _) e em 7 | _ (nas partidas
com uma iniciativa perigosa (Smysslov seguintes Kasparov não voltou a esta
- Kasparov, Vilnius, 1984, 2 | _ partida abertura). Foi justamente então que as
da partida final dos candidatos). ] pretas jogaram pela primeira vez a torre
[ De uma forma ou de outra, os três até c8, o que já poderia ser considerado
lances mencionados em 12_ | A vez uma novidade. Na reunião Portisch -
das brancas hoje dificilmente é Chandler (Amsterdã, 1984) depois
encontrada em torneios. No entanto, [ 14...♗b4 15.♗d4! ♗xc3 ( 15...♘c6
além de 12. Qb3, 12. Rc1 é 16.♗xf6 ♕xf6 17.♘e3
freqüentemente encontrado. Os com vantagem; ou 15...♖c8 16.♘e3
exemplos a seguir são interessantes. ♗e6 17.♕a4 ♗xc3 18.♗xc3 ♘c6
Ribli - Barle (Iugoslávia, 1985): 19.♖fd1! ♕e7 20.♖d2 d4 21.♗xd4
12.♖c1 ♗f8 13.♘xc6 bxc6 ♘xd4 22.♕xd4 com clara vantagem
A) Outra novidade foi usada no jogo para as brancas, Portisch-Wilder, New
Dorfman - Rantanen (Helsinque, York, 1984 (Houdini 3.0 avalia a

120
posição como clara vantagem do 27...♗f7 28.♗d6 ♕e6 ) 28.♖d4 ♘d7
preto) ) 29.♗d6 ♗f7 30.♘d5 ♗xd5 31.♖xd5
A) Merece atenção 16.bxc3 a6 32.♗f4 ♘f8 33.♕d3 ♕g4 34.f3
No jogo Tseitlin - Malevsky (URSS, ♕g6 35.♔f2 ♖c2? mudança anterior
1984) depois ♖xe2 ( 16...♗xe2 de damas levou ao empate 36.♕e3!
17.♖fe1 ♗g4 18.♖xe8+ ♘xe8 ♖c8 37.♕e7 b5?? perder no local,
19.♗xd5 ) 17.♕d3 ♘c4 ( é melhor eles poderiam se defender depois
17...♖e8 ) 18.♘e3 ♖d2 19.♕b1 ( 37...♕f7 ) 38.♖d8 ♖xd8 39.♕xd8
♗e2 20.♖e1 ♘xe3 21.♗xe3 ♗d3 ♕f7 40.♗d6 g5 41.♕a8 ♔g7
22.♕xb7 Apesar das mudanças, as 42.♕xa6 As negras abandonaram. ]
brancas mantiveram a vantagem; 15...♗c5 16.♗xc5 ♖xc5 17.♘e3!
B) 16.♗xc3 ♖xe2 Normalmente, o jogo de peças ativo
B1) Aparentemente mais preciso compensa o peão "d" isolado. Mas desta
17.♕d1 encontrado no título vez as peças pretas desempenham
Lukacs - Barle (Maribor, 1985). funções passivas. Desta forma, a disputa
Em vez do correto de abertura termina em favor das
B1a) 17...♖e5? Contínuo brancas. 17...♗e6
18.♘xh6+! gxh6 19.f3 ♖e6 [ O garfo 17...d4 não é perigoso
( 19...d4 20.♕xd4 ♕xd4+ porque 18.♖ad1 ]
21.♗xd4 ) 20.fxg4 e as brancas 18.♖ad1 ♕c8 19.♕a4
tem uma iniciativa séria; [ atenção merecida 19.♕b1 ♖d8
B1b) 17...♘c6 com uma luta 20.♖d3 e não é possível d4 por
complexa, as pretas 21.♖fd1 ♘c6 22.♗xc6 ]
cometeram um erro; 19...♖d8 20.♖d3 a6 21.♖fd1
B2) 17.♕d3 ♖e8 18.♘e3 ♗e6 [ PARA 21.♕d1 As negras tiveram que
19.♕b5 b6 20.♖ad1 As brancas responder ♕c6 já que ( 21...♘c4
receberam compensação pelo 22.♘exd5 ♘xd5 23.♘xd5 ♗xd5
peão, mas o suficiente apenas 24.♗xd5 ♘xb2 25.♗xf7+ ♔xf7
para pagar. ] 26.♖xd8 ♘xd1 27.♖xc8 ♖xc8
15.♗d4! Um jogo forte. No sétimo jogo, 28.♖xd1 levou a uma torre que
mudei para e7, terminou com uma vantagem de peão
[ 15.♘xe7+ ♖xe7 16.♖ad1 ♕e8 para as brancas. Aqui as torres e os
e as negras pagou. A causa da derrota cavalos brancos não são colocados da
não estava na abertura, mas nas melhor maneira, formando um T (a
imprecisões cometidas na angústia de torre d3 tem como dragonas c3 e e3) e
tempo. Vamos ver o jogo até o fim. essas peças também são melhor
Karpov - Kasparov (1,7) 17.h3 ♗h5 colocadas pelas pretas. E ainda assim
18.♗xd5 ♗g6 19.♕c1 ♘xd5 20.♖xd5 o peão "d" está deprimido. )]
♘c4 21.♗d4 ♖ec7 22.b3 ♘b6 21...♘c4 22.♘xc4
23.♖e5 ♕d7 24.♕e3 f6 ( é pior [ Não dá nada 22.♘exd5 ♘xd5
24...♕xh3 25.♗xb6 axb6 26.♘d5 23.♘xd5 ♗xd5 24.♗xd5 ♖dxd5!
com a dupla ameaça em c7 e Ne7 + ) 25.♖xd5 ♖xd5 26.♖xd5 ♘b6 27.♕d4
25.♖c5 ♖xc5 26.♗xc5 ♕xh3 27.♖d1 ♘xd5 28.♕xd5 ♕c1+ 29.♔g2 ♕xb2
h5 ( acabou de ligar para o jogo com um final de damas equilibrado. ]

121
22...♖xc4 23.♕a5 troca de peões, se feita! simplifica a
[ Aparentemente, o lance natural obtenção de empate. Em particular, a
23.♕b3 era mais forte. Depois de d4 quebra g3-g4 é neutralizada e, para
o quieto 24.♕b6! peão ganho: ♘d7 entrar no campo inimigo, as brancas têm
25.♖xd4! Em geral, as pretas precisam apenas o ponto f4 restante, e as duas
ter cautela, para não perder seu peão peças, rei e cavalo, não podem passar
isolado. ] por ele ao mesmo tempo. No entanto, as
23...♖c5 24.♕b6 ♖d7 25.♖d4 brancas tem uma continuação de
[ Medidas aparentemente profiláticas, estudos à sua disposição. 47.♘g2!!
como 25.h3 ] Psicologicamente, é impossível prever
[ ou 25.a3 deu as negras mais esse lance jogando com as pretas. Na
problemas. ] análise inicial, por exemplo, após a
25...♕c7 26.♕xc7 ♖dxc7 27.h3 mudança para h4, o peão branco "h"
A troca de damas é possível graças ao não desaparece do tabuleiro e os dois
fato de que o peão d5 é intocável: peões "g" são removidos rapidamente.
[ 27.♘xd5 ♘xd5 28.♗xd5 ♗xd5 A manobra inesperada do cavalo está
29.♖xd5 ♖xd5 30.♖xd5 ♖c2 31.♖d8+ ligada a um sacrifício de peão, mas o
♔h7 32.♖d7 ♖xb2 33.♖xf7 equilíbrio material é logo restaurado,
com as perspectivas das empate. ] após o qual as duas peças brancas
27...h5 28.a3 g6 29.e3 ♔g7 30.♔h2 quebram na retaguarda do inimigo.
♖c4 31.♗f3 b5 32.♔g2 ♖7c5 33.♖xc4 47...hxg3+ 48.♔xg3 ♔e6 49.♘f4+ ♔f5
♖xc4 34.♖d4 ♔f8 35.♗e2 ♖xd4 50.♘xh5 ♔e6 51.♘f4+ ♔d6 52.♔g4
36.exd4 ♔e7 A falta de energia das ♗c2 53.♔h5 ♗d1 54.♔g6 ♔e7
ações das brancas permitiu que meu [ Depois de 54...♗xf3 55.♔xf6
oponente estabilizasse a posição; aqui As pretas perderiam o peão d5. ]
deu maiores chances de igualdade 55.♘xd5+ ♔e6 56.♘c7+ ♔d7 57.♘xa6
[ 36...♘e4 37.♘a2 ♘d6 38.♘b4 ♗xf3 58.♔xf6 ♔d6 59.♔f5 ♔d5 60.♔f4
♗c8 ] ♗h1 61.♔e3 ♔c4 62.♘c5 ♗c6 63.♘d3
37.♘a2 ♗c8 38.♘b4 ♔d6 39.f3 ♘g8 ♗g2 64.♘e5+ ♔c3 65.♘g6 ♔c4
40.h4 ♘h6 41.♔f2 ♘f5 42.♘c2 66.♘e7 ♗b7 67.♘f5 ♗g2 68.♘d6+
Aqui o jogo foi adiado e as Pretas ♔b3 69.♘xb5 ♔a4 70.♘d6
marcaram o segredo f7-f6. 42...f6 1-0
Depois de
[ 42...♘g7 43.g4 f6 44.♗d3 g5
45.♗g6! hxg4 46.h5 As pretas tinham Karpov,Anatoly
um peão "h" passado perigoso, mas Kasparov,Garry
talvez 42 fosse mais seguro. ..., Bd7 ] World Championship 31th-KK1 (9) 5.10.84
43.♗d3 g5 44.♗xf5 ♗xf5 45.♘e3 ♗b1
46.b4 gxh4 A presença do bispo mau 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘f3 c5 4.cxd5
das negras (os peões a6, b5 e d5 estão exd5 5.g3 ♘f6 6.♗g2 ♗e7 7.0-0 0-0
localizados em casas da mesma cor) dá 8.♘c3 ♘c6 9.♗g5 cxd4 10.♘xd4 h6
às brancas uma vantagem estável. Mas 11.♗e3 ♖e8 12.♕b3 ♘a5 13.♕c2 ♗g4
é decisivo? Depois de 46. ..., Bg6 não 14.♘f5 ♖c8 15.♗d4 ♗c5 16.♗xc5 ♖xc5
seria fácil para quebrar a fortaleza. A 17.♘e3 ♗e6 18.♖ad1 ♕c8 19.♕a4

122
♖d8 20.♖d3 a6 21.♖fd1 ♘c4 22.♘xc4 fechada de peões, o jogo final deve
♖xc4 23.♕a5 ♖c5 24.♕b6 ♖d7 25.♖d4 sempre ser considerado empate, mesmo
♕c7 26.♕xc7 ♖dxc7 27.h3 h5 28.a3 se o cavalo viajar combinando o ataque
g6 29.e3 ♔g7 30.♔h2 ♖c4 31.♗f3 b5 em casas de ambas as cores. No
32.♔g2 ♖7c5 33.♖xc4 ♖xc4 34.♖d4 entanto, a análise superficial da equipe
♔f8 35.♗e2 ♖xd4 36.exd4 ♔e7 de Kasparov fará com que o equilíbrio
37.♘a2 ♗c8 38.♘b4 ♔d6 39.f3 ♘g8 seja desestabilizado. 46.b4 gxh4?
40.h4 ♘h6 41.♔f2 ♘f5 42.♘c2 Um erro sério. As pretas pensam que
Diagrama segue a resposta gxh4, que continuaria a
XABCDEFGHY ser um empate, mas não viu que pode
ser sacrificado, o que dá uma grande
8-+l+-+-+({ vantagem em poder penetrar nas
7+-+-+p+-' 23 brancas com seu rei.
[ Kasparov escreveu algumas das
6p+-mk-+p+& seguintes variantes: 46...�g6⩲
5+p+p+n+p% de acordo com Geller
A) 47.hxg5 fxg5 48.f4
4-+-zP-+-zP$ A1) 48...g4 49.f5 ( 49.♘g2
♔e6= ) 49...♗h7 50.♘g2 ♔e7!
3zP-+-+PzP-# ( 50...♗xf5? 51.�f4± ) 51.♘f4 ♔f6
2-zPN+LmK-+" A1a) 52.♘xd5+ ♔xf5 53.♔e3
♔g5 54.♘f4 ( 54.♘c7 h4! )
1+-+-+-+-! 54...h4 55.gxh4+ ♔xh4 56.d5
xabcdefghy ♔g5 57.d6 ♗f5 ( 57...♔f6
58.d7 ♔e7 59.♘e6 ♔xd7
Kasparov selou nesta posição seu lance 60.♘f8++- ) 58.♘d3 ♔f6
secreto, que foi 42...f6 A vantagem de 59.♘c5 ♗c2 60.♔f4 ♗d1
Karpov reside na formação de peões 61.♘xa6 ♔e6 62.♘c7+ ♔xd6
pretos em casas da mesma cor que o 63.♘xb5+ ♔c6 64.♘c3 �f3⩲
bispo do primeiro jogador. Além desse empate é provável.;
detalhe, a equipe de analistas de Garry A1b) 52.♘xh5+ ♔xf5 53.♔e3
Kasparov não converteu as sutilezas da ♗g6 54.♘f4 ♗f7 55.♘d3 ♗e6
posição. Em vez de f6 como um segredo, 56.♘c5 ♗c8=;
um lance um tanto duvidoso, teria sido A2) 48...gxf4 49.gxf4 ♔e6
melhor fazer Ne7!, Que deixa uma 50.♔g3 ♗f7 51.♔h4 ♔f6 52.f5
posição uniforme. ♗e8 53.♘xd5+ ♔xf5 54.♘c7
[ 42...�d7⩲ Geller ] ♗f7 55.♘xa6 ♔e4=;
43.♗d3 g5 44.♗xf5 Como é lógico em B) 47.♔g2
uma posição bloqueada típica, o cavalo B1) 47...♔e6 48.g4 gxh4
é melhor do que o bispo neste tipo de ( 48...♔d6 49.gxh5 ♗xh5
jogo 44...♗xf5 45.♘e3 ♗b1 50.♘f5+ ♔d7 51.hxg5 fxg5
Mesmo com esta vantagem do cavalo 52.♔g3+- ) 49.♔h3=;
sobre o bispo, e que o rei preto não B2) 47...gxh4 48.g4! hxg4
pode penetrar, devido à estrutura 49.fxg4 ♔e6 50.♔h3 ♗e4

123
51.♔xh4 ♗g6 52.♘g2 ♗e4 bispo para h4 (Variação Tartakower-
53.♘f4+ ♔f7 54.g5 ( 54.♔h5 Makogonov-Bondarevski) para trocá-lo
♗f3 ) 54...♗f3! ( 54...fxg5+? em um momento mais apropriado
55.�xg5± ) 55.g6+ ( 55.♘h5 (geralmente após b6). 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3
fxg5+ 56.♔xg5 ♗xh5 57.♔xh5 0-0 8.♕c2 c5 9.dxc5 Em nossos
♔f6 58.♔g4 ♔g6= ) 55...♔g7 encontros, Kasparov e eu costumamos
56.♔g3 ♗e4 57.♔g4 ♗xg6 emprestar os esquemas de abertura um
58.�xd5⩲ ] do outro. Isso era inevitável, já que
47.♘g2! hxg3+ 48.♔xg3 ♔e6 nossos repertórios de abertura eram
Já é muito difícil de defender. O rei das muito semelhantes na época. 9...dxc4
brancas vai penetrar e se [ Especificamente, essa posição foi
[ 48...♗g6 49.♘f4 com a ideia de Kh4 alcançada no jogo Kasparov-Timman,
e depois de capturar o peão para que ocorreu alguns meses antes
vencer o jogo final dos reis. ] (Match of the Century ", Londres,
49.♘f4+ ♔f5 50.♘xh5 ♔e6 51.♘f4+ 1984). Na ocasião, Kasparov estava
♔d6 As negras não tem um bom plano vestindo branco e obteve uma vitória
52.♔g4 ♗c2 53.♔h5 ♗d1 54.♔g6 ♔e7 convincente depois 9...♕a5 10.cxd5
[ Se 54...♗xf3 55.♔xf6 e o cavalo exd5 11.0-0-0 ♗e6 12.♘xd5 ♖c8
atinge f5 vencendo. ] 13.♔b1! Agora ele teve que lutar
55.♘xd5+ ♔e6 contra si mesmo. ]
[ =55...♔d6 ] 10.♗xc4 ♕a5 11.0-0 ♗xc3
56.♘c7+ ♔d7 57.♘xa6 ♗xf3 58.♔xf6 [ No caso de 11...♕xc5 12.♘e4 ♕e7
♔d6 59.♔f5 ♔d5 60.♔f4 ♗h1 61.♔e3 13.♘xf6+ ♕xf6 14.♖fd1 As brancas
♔c4 Não é fácil fazer algo útil. O peão tem pressão razoável. ]
b5 controla dois peões e o rei e o bispo 12.♕xc3 ♕xc3 13.bxc3 ♘d7 14.c6
fixam o peão da Dama, que não pode bxc6 15.♖ab1 ♘b6 16.♗e2 c5 17.♖fc1!
avançar. 62.♘c5 ♗c6 63.♘d3 ♗g2 A manobra da torre para c1 é a primeira
64.♘e5+ ♔c3? É melhor voltar para de uma longa série de lances sutis das
manter o controle do quadrado d5. brancas.
65.♘g6 ♔c4 66.♘e7 ♗b7? 67.♘f5 [ 17.♖fd1 sugeriu-se, mas poderia ter
♗g2 68.♘d6+ ♔b3 69.♘xb5 ♔a4 levado a meras mudanças na coluna
70.♘d6 Kasparov perdeu o final por "d" mais tarde. Em c1, a torre
causa de análises supérfluas. desempenha funções profiláticas -
1-0 ela defende o peão "c" - sem tirar a
casa d1 do bispo. A situação
finalmente se resolve depois de
Karpov,Anatoly apenas seis lances, e eu tenho que
Kasparov,Garry admitir que senti, ao invés de
World Championship 31th-KK1 (27) antecipar, como as peças deveriam
ser arranjadas. ]
1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3 17...♗b7 Após o jogo, os comentaristas
♗e7 5.♗g5 h6 Aqui, as brancas podem criticaram unanimemente este lance. A
escolher entre capturar imediatamente dizer a verdade,
em f6 (Variação Petrosiana) e retirar o [ 17...♗d7 controlando o quadrado b5,

124
é mais seguro; por exemplo: 18.♔f1 [ 26.♘xc5 ♘xc5 27.♖xc5 ♖b2
Outra possibilidade envolve jogar o 28.♖xc6 ♖dd2 teria jogado fora todas
bispo para a6 e o cavalo para e5 ♖fd8 as conquistas. ]
19.♖b3 ♖ac8 20.♖a3 ♖c7 21.c4 ♗a4 26...♔f8 27.♘xc5 ♘xc5 28.♖xc5
22.♖b1 ♗e8 23.♖a5 e as brancas têm As brancas ainda têm muito trabalho
uma ligeira vantagem; Novikov-Sturua, árduo pela frente, mas é fácil fazer uma
Lvov, 1985. Porém, também no jogo, avaliação preliminar da batalha: um peão
a vantagem das brancas quase não se tem um peão. 28...♖d6 29.♔e2 ♔e7
notou no início. Além disso, olhando 30.♖d1 ♖xd1 31.♔xd1 ♔d6 32.♖a5 f5
para essa posição quase simétrica, 33.♔e2 h5 Kasparov faz o possível para
é difícil entender instantaneamente por obter contra-ataque. Com seu último
que o bispo teria que ser melhor em lance, ele enfraqueceu o peão-g5 e
d7 do que em b7. ] explorou isso imediatamente. 34.e4 fxe4
18.♔f1 ♗d5 35.fxe4 ♗xe4 36.♖xg5 ♗f5 37.♔e3
[ Também aqui, ao custo do tempo, foi O peão preto "h" vai causar problemas,
possível prevenir por 18...♗c6 então deveria ter sido consertado
deixe a torre ir para b5, mas as pretas [ 37.h4 Por exemplo, a seguinte
ainda teriam dificuldades depois variante era possível: ♖f7 38.♔e3
19.♘e5 ♗a4 20.♗b5 ( Também foi ♗g4 39.c5+ ♔c6 40.♗a4+ ♔c7
desagradável para eles 20.♗a6 ♖fd8 41.♗e8 ♖h7 42.♗g6 ♖h6 43.♗e4
21.♔e2 com ameaça 22. Nd3. ) e ganhar é fácil ]
20...♗xb5+ 21.♖xb5 ♖fc8 22.♘d3 c4 37...h4 38.♔d4 e5+ 39.♔c3 ♗b1 40.a3
23.♘b2 ] ♖e7 41.♖g4 Este lance foi o segredo.
19.♖b5 A torre vai para seu quadrado Durante a análise caseira, descobriu-se
ideal, a5. O peão a2 é invulnerável em que a posição adiada era a mais aguda e,
vista da réplica 20. c4, e o bispo é para encontrar uma maneira clara de
caçado; A torre de c1 já influencia o vencer, tivemos que resolver vários
curso dos eventos. 19...♘d7 No final, estudos ... Não é por acaso que esse
isso perde um peão final foi incorporado em vários livros
[ 19...♖ac8 20.♖a5 ♖c7 21.c4 ♗a8 sobre a teoria do final. 41...h3!
era mais tenaz ] [ Caso a defesa passiva seja adotada
20.♖a5 ♖fb8 21.c4 ♗c6 22.♘e1! 41...♖h7 teria corrigido o "h" -pawn -
É paradoxal, mas antes de lançar a embora em h4-, após o qual o lado
ofensiva, as peças brancas recuam ... preto não pode esperar por nenhum ]
22...♖b4 23.♗d1! [ Depois de 41...e4 As brancas
[ Se 23.♘d3 direto ♖a4 e o peão é ganham por 42.♗d1 ♖f7 43.♔d4 ♖f2
salvo. Agora, entretanto, a manobra 44.c5+ ♔e7 45.♗b3 ♖d2+ 46.♔c3
do cavalo Nd3xc5 não pode ser ♖d3+ 47.♔b2 e3 48.♗a4 ]
evitada. É aqui que os recursos das 42.g3
brancas são totalmente revelados e a [ As pretas esperavam que o sacrifício
força latente do lance silencioso 17. do peão fosse aceito com 42.gxh3 tão
Tfc1 é visto. ] ♖h7! Teria aumentado muito o raio de
23...♖b7 24.f3 ♖d8 25.♘d3 g5 26.♗b3 sua torre. ]
Os últimos preparativos. Rush with 42...♖e8 Preparando-se para mover a

125
torre para a segunda linha da coluna "f" então presidente da FIDE, anunciou que
[ 42...♖f7 direto não foi possível devido a Federação Internacional de Xadrez
a 43.c5+ ♔e7 44.♗xf7 ♔xf7 ] decidiu criar um novo concurso de título
43.♖g7 ♖f8 44.♖xa7 ♖f2 45.♔b4 ♖xh2 seis meses depois do zero. 24 jogos
[ As brancas teriam ganho lindamente seriam disputados, a menos que um dos
se 45...♖b2 Aqui estão as principais jogadores conseguisse vencer seis
variantes: 46.c5+ ♔c6 47.♔c4 ♗c2 primeiro. Se empatou 12-12, Anatoly
48.♖a6+ ♔c7 ( 48...♔b7 49.♖b6+ Karpov manteria o título; se perdesse,
♔c7 50.♔c3 ) 49.♗xc2 ♖xc2+ entretanto, teria direito a uma partida de
50.♔d5 ♖xh2 51.♖a7+ ♔b8 vingança. Jogar de acordo com este
( 51...♔c8 52.♖h7 ♖h1 53.♔d6 h2 novo sistema começou em 2 de
54.♖h8+ ♔b7 55.c6+ ♔b6 56.c7 ) setembro de 1985.
52.♖h7 ♖h1 53.♔e4 h2 54.♔f3 e4+ 1-0
( 54...♖a1 55.♖xh2 ♖xa3+ 56.♔g4
♖c3 57.♖e2 ♖xc5 58.♔f5 etc. )
55.♔g2 ♖c1 56.♔xh2 ♖xc5 57.♖f7 Karpov,Anatoly
♖c4 58.g4 e3 59.♔g3 e ganhe ] Kasparov,Garry
46.c5+ ♔c6 47.♗a4+ ♔d5 48.♖d7+ World Championship 31th-KK1 (31)
♔e4
[ As negras não salva o jogo com Como jogar as aberturas fechadas Jogo
48...♔e6 49.c6 ♖b2+ 50.♗b3+ ♖xb3+ 10 Karpov - Kasparov Partida para o
51.♔xb3 ♗e4 52.♖d8 ♗xc6 53.♖h8 campeonato mundial (1.31) Moscou,
♗g2 54.a4 ♔f6 55.♖h4 ] 1984 Após o 27º jogo da nossa primeira
49.c6 ♖b2+ 50.♔a5 ♖b8 partida, o resultado da partida foi 5:0,
[ Se 50...h2 51.c7! e uma vez que a então qualquer jogo poderia ser terminar
Dama preta aparece no tabuleiro, ela o confronto. Infelizmente, não consegui
é imediatamente perdida: h1♕ a sexta vitória e, como o leitor deve se
52.♗c6+ ♔e3 53.♗xh1 ] lembrar, o presidente da FIDE F.
51.c7 ♖c8 52.♔b6 ♔e3 53.♗c6 h2 Campomanes interrompeu a partida com
54.g4! Removendo o quadrado f5 do um placar de 5:3 ... Não são as
bispo. Agora tudo acabou. 54...♖h8 melhores lembranças da minha vida,
55.♖d1 ♗a2 56.♖e1+ ♔f4 57.♖e4+ mas não preciso escondê-las. Estive
♔g3 58.♖xe5 ♔xg4 59.♖e2 Isso diz muito perto do gol em dois jogos dessa
muito a favor do jovem de 21 anos, partida malfadada, na 31 e na 41. Na
esperançoso de que depois de ter um segunda delas ganhei de uma só vez, e
5-0 contra, ele continuou a jogar com a sorte também me deu as costas no
grande determinação: ele foi último momento da 31ª. para examiná-lo.
recompensado por isso. Depois de Embora eu tenha escolhido este item
vencer o jogo 48, Kasparov diminuiu a por seu "interesse histórico", um
diferença e colocou o placar em 5 a 3, material extenso e valioso de tempos
mas então algo único na história dos mais recentes é adicionado aos
campeonatos mundiais aconteceu: a comentários. 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4
partida foi cancelada, embora isso e6 4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 , Eu joguei o
violasse as regras oficiais. Campomanes, gambito da Dama com Kasparov mais de

126
trinta vezes. Quase todos os encontros Bxf6, Bxf6 10. cxd, exd 11 b4, c5 12. bxc,
são distribuídos tematicamente nos bxc ... etc. Agora vamos examinar as
jogos desta série. Mas aqui descobrimos variantes nas quais as brancas mantêm
que um dos jogos do confronto com o o bispo ao quadrado escuro. 6...0-0 7.e3
Sevilha continua "no ar". Portanto, vou [ No jogo (1.23), joguei imediatamente
colocá-lo neste jogo. Com ele as 7.♖c1 e depois dxc4 8.e3 ( 8.e4 ♘c6!
aberturas fechadas de nossos jogos 9.e5 ♘d5 10.♗xe7 ♘cxe7 11.♗xc4
estarão completas. ♘xc3 12.bxc3 b6 com bom jogo para
[ Kasparov - Karpov (4.20) Embora as pretas, Tukmakov - Beljavsky,
meu oponente tivesse um espírito Tilburg, 1984) ) 8...c5
pacífico, ele sabia como manter a O jogo equilibrou e terminou
tensão. Então, para alcançar a rapidamente em empate. 9.♗xc4 cxd4
igualdade, tive que trabalhar muito: 10.♘xd4 ♗d7 11.0-0 ♘c6 12.♘b3
(por reversão de lances chegamos a ♖c8 13.♗e2 ♘d5! 14.♗xe7 ♘cxe7
esta posição onde meu oponente 15.♘xd5 ♘xd5 16.♖xc8 ♕xc8
jogou). 5.♕c2 0-0 6.♗g5 c5 7.dxc5 17.♕d4 ♕b8 18.♗f3 ♘f6 19.♘c5
dxc4 8.e4 ♕a5 9.e5 ♘d5 10.♗xc4 ♗b5 20.♖d1 b6 21.♘e4 ♘xe4
♘xc3 11.0-0! ♕xc5 12.♕xc3 ♘c6 22.♗xe4 ♖c8 Empate ]
13.♗xe7 ♕xe7 14.a3 ♗d7 15.♖ac1 7...b6 8.♖c1 , Além de 8. Rc1 ou 8. Be2
♖fd8 16.b4 a6 17.♕e3 ♗e8 18.♗d3 (esses lances geralmente seguem um ao
♘a7 19.♗b1 ♗c6 ( pior foi 19...♗b5 outro), também existem frequentemente
20.♕e4 g6 21.♖fe1 ) 20.♘g5 h6 8. Qb3 e 8. Bd3.
21.♘e4 ♘b5 22.♖c4 ♗xe4 ( perdido [ Aqui temos alguns jogos que ilustram
22...♗d5? 23.♘f6+ ) 23.♗xe4 ♖ac8 a primeira dessas jogadas. Neles, as
24.♖xc8 ♖xc8 25.♖c1 ♖xc1+ negras pagou com bastante facilidade.
26.♕xc1 ♕d7 27.g3 b6 28.♔g2 ♕d8 Barlov - Yusupov (Dubai, 1986):
29.h4 a5 30.bxa5 bxa5 31.♕c5 ♘d4 8.♕b3 ♗b7 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5
32.h5 f5! 33.♗b7 Alguns pensaram ( OU 10.♖d1?! c6! 11.e4 ♘d7
que ao capturar o peão no caminho, 12.cxd5 exd5 13.exd5 ♖e8+ 14.♗e2
as brancas retiveram uma vantagem cxd5 15.0-0 ♘f8 16.♖fe1 ♘e6
razoável. Não posso concordar: e as negras não tem problemas
depois de 33. exf, gxf teve contra-jogo (Damjanovic - Yusupov, Belgrado,
suficiente. ♔f7 34.♔h2 ♕b8 35.♕xd4 1989). ) 10...exd5 11.♖d1 c6 12.♗e2
♕xb7 36.g4 ♕f3 37.♕d7+ ♔f8 ♖e8 13.0-0 ♘d7 14.♗d3 ♘f8 15.♕c2
Empate. ] ♖c8 16.b4 c5 17.bxc5 bxc5 18.dxc5
5...h6 6.♗h4 , Eu já ofereci alguns jogos, ♖xc5 19.♕b3 ♕b6 com total
muitos deles em partidas com Kasparov, igualdade. ]
em que o bispo nesta posição [ Bf1-d3 é reproduzido com mais
imediatamente captura o cavalo em f6. frequência. Beljavsky - Karpov (Tilburg,
Mas ele também frequentemente se 1986) 8.♗d3 ♗b7
retira para h4. Em jogos anteriores, A) Karpov - Short, Rotterdam, 1989
examinamos em detalhes a variação 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5 exd5 11.♖c1
com o centro dos "peões pendurados" c5 12.0-0 ♘d7 13.♗b1 g6
pretos: 6. ..., 0-0, 7. e3, b6 8. Be2, Bb7 9. ( 13...♖c8? 14.♘b5! Porstich -

127
Short, Rotterdam, 1989 ) 14.♕a4 ( 18.♘xa5 ♗xf3 19.gxf3 bxa5 )
♖e8 15.♖fd1 cxd4! 16.exd4 ♘f8 18...♘xb7 19.♖d7 ♗b4!
17.♗d3 a6 ( 17...♘e6 18.♗a6! ) e o jogo terminou empatado ]
18.♕b3 ♖c8 19.♘a4 ♖e6 20.♗f1 8...♗b7 9.♗e2 , Mais tarde aqui mudei
com a intenção de g2-g3 e Bh3 ♖d6 para f6.
21.♕e3! ♖xc1 22.♖xc1 ♘e6 [ Por exemplo, Karpov-Portisch,
23.♖d1 ♔g7 24.h4 b5 Skelleftea, 1989: 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5
Em uma posição completamente exd5 11.♗d3 c5 12.0-0 cxd4
equilibrada, as pretas cometeram 13.exd4 ♘c6 14.♗b1 ♖e8 15.♕d3
um erro ao avançar um peão g6 16.♖fe1 ( 16.a3 ♘a5!? 17.♗a2
25.♘c3 b4?! 26.♘e2 ♗c8 27.g3 ♔g7 18.b4 ♘c4 19.♘xd5 ♗xd5
♕e7 28.♘c1! As brancas têm a 20.♗xc4 ♗e4! 21.♕b3 ♖e7 22.♗a6
vantagem, mas as pretas empate, Ljubojevic - Short, Lucerna,
finalmente conseguiram empatar.; 1989 ) 16...♕d6 17.a3 ♖xe1+
B) 9.0-0 ( 17...♘a5? 18.♘b5! ) 18.♖xe1 ♖d8
B1) Também é possível 9...♘bd7 19.♗a2 ♘e7 20.♘e5 As brancas têm
mas depois 10.♕e2 ♘e4 11.♗g3 uma chance um pouco melhor. Eles
c5 12.cxd5 exd5 13.♖ad1 ♗f6 ameaçam 21 Nb5, Qb8; 22. Cg4. ]
14.♗xe4 dxe4 15.♘e5 cxd4 9...♘bd7
16.exd4 ( 16.♖xd4 ♘xe5! [ No jogo (1, 34), onde joguei com as
17.♖xd8 ♖fxd8 18.♗xe5 ♗xe5 pretas, continuou 9...dxc4 10.♗xc4
19.♖d1 ♗xc3 20.bxc3 ♗a6 ♘bd7 11.0-0
21.♖xd8+ ♖xd8 22.♕c2 ♗d3 A) Nossa discussão continuou no
23.♕b2 com total igualdade, jogo (1.36), onde joguei
Vyzhmanavin "“ Kotronias, imediatamente 11...c5 e então foi
Moscou, 1989. ) 16...♕e7 Kasparov quem trocou os peões no
17.♘xe4 ♗xe5 18.dxe5 ♘xe5 centro: 12.dxc5 ♘xc5 13.♕e2 a6
19.♘c3 ♖fe8 20.♖fe1 14.♖fd1 ♕e8 15.♘e5 b5! 16.♘xb5
As brancas têm uma vantagem Uma decisão arriscada, mas depois
clara (Vyzhmanavin); ( 16.♗d3 ♘xd3 As negras tem um
B2) 9...c5 10.dxc5 ( Antes de ser bom jogo ) 16...axb5?
reproduzido 10.♕e2 ) 10...dxc4 Um erro grave, depois ( o lance do
( é melhor 10...bxc5 ) 11.♗xc4 meio 16...♕b8! eliminou todo o
♕xd1 12.♖fxd1 ♗xc5 13.♘e5 perigo. Na variante 17.♗g3 axb5
As brancas tem alguma 18.♘c6 ♗xc6 19.♗xb8 bxc4
vantagem, mas consegui rejeitar 20.♗d6 ♗xd6 21.♖xd6 ♗d5
♖c8 ( não 13...♘c6 14.♗xf6 gxf6 As pretas receberam compensação
15.♘d7 ) 14.♗e2 ♗e7 mais do que suficiente para a
( perdeu tanto 14...♘c6 15.♗xf6 Dama ) 17.♗xb5 ♗a6 18.♖xc5
gxf6 16.♘xf7 ♔xf7 17.♖d7+; ♗xc5 19.♗xa6! ♕a4 20.♗xf6 gxf6
como 14...♘a6 15.♗xf6 gxf6 21.♗b5 As brancas tem uma grande
16.♖d7 fxe5 17.♖xb7 ♘b4 vantagem; Consegui empate em
18.♗h5 ) 15.♘c4 ♘c6 16.♗xf6 uma luta difícil.;
gxf6 17.♗f3 ♘a5! 18.♗xb7 B) 11...a6 12.a4 c5 13.♕e2 cxd4

128
Uma melhoria em relação ao 4º. Mallorca, 1989) depois ♖c8 13.♖fd1
jogo com Korchnoi em Merano, a6 14.dxc5 bxc5 15.♕b3 ♕b6
onde joguei ( 13...♘e4 e depois 16.♗g3 ♖fd8 17.♘e5 ♕xb3 18.axb3
14.♘xe4 ♗xe4 15.♗g3 As brancas ♘f8?! ( é mais sólido 18...♘b6 ) 19.♗f3
manteve a pressão. ) 14.exd4 ♘h5! ♘e6 20.♘c4! As brancas tem uma
15.♗xe7 ♕xe7 16.d5 ♘f4 17.♕e3 grande vantagem. ]
♕f6 18.♘e4 ♕f5 19.♘g3 ♕f6 12...a6
20.♘e4 ♕f5 Empate. ] [ Depois de 12...♘e4 13.♗xe7 ♕xe7
10.cxd5 14.♗a6 As brancas tem uma ligeira
[ Depois de 10.0-0 Uma posição surgiu vantagem ]
do jogo Karpov - Kasparov (1.17). 13.dxc5 bxc5 14.♖fd1 ♕b6 15.♕b3
Através c5 As negras conseguiram , Uma posição semelhante à da variante
provocar inúmeras simplificações: anterior foi alcançada. 15...♕a7
11.♗g3 a6 12.cxd5 ♘xd5 13.♘xd5 [ Após a mudança de damas,
♗xd5 14.dxc5 ♘xc5 15.b4 ♘e4 15...♕xb3 16.axb3 o final é mais
16.♗c7 ♕e8 17.a3 a5 18.♗d3 axb4 favorável para as brancas. Esses são
19.axb4 ♗xb4 20.♗xe4 ♗xe4 21.♕d4 dois exemplos. Eingorn - Lputian
♗xf3 22.♕xb4 ♗e2 Empate. ] (campeonato da URSS, 1984) ♖fe8
10...exd5 11.0-0 c5 12.♕a4 ( Lputian - Dorfman (Tashkent, 1984)
[ No jogo Karpov - Kasparov (1.25) as 16...♖fd8 17.♘e1! ♘b6 18.♗f3 ♖d7
brancas jogaram 12.dxc5 bxc5 19.♘d3 g5 20.♗g3 ♖c8 21.♘e5
13.♖c2! o que representa uma ♖dd8 22.♘c4! As brancas tem uma
melhoria em relação ao primeiro jogo iniciativa séria que levou ao seu
da partida de Merano, onde Korchnoi sucesso. ) 17.♗g3 ♗f8 18.♘e1 ♖e6
com as brancas jogou ( 13.♕c2 19.♗f3 ♘b6 20.h3 g5 21.♗h2 ♖d8
e depois ♖c8 14.♖fd1 ♕b6 15.♕b1 22.♘d3 ♖d7 23.♘a4 ♘xa4 24.bxa4
♖fd8 Ofereço este jogo com Korchnoi c4 25.♘e1 ( é ainda mais forte
até o momento crítico: 16.♖c2 ♕e6 25.♘e5 ♖de7 26.♘g4 ♘e4 27.♗xe4
17.♗g3 ♘h5! 18.♖cd2 ♘xg3 19.hxg3 dxe4 28.♗d6 ) 25...♗c6 26.♖a1 ♖b7
♘f6 20.♕c2 g6 21.♕a4 a6 22.♗d3 27.♘c2 ♗c5 28.♖a2 a5 29.♘d4
♔g7 23.♗b1 ♕b6 24.a3? d4!! ♗xd4 30.♖xd4 As brancas têm a
e as pretas partiram para um contra- vantagem do par de bispos, o que lhe
ataque decisivo. ) 13...♖c8 14.♖d2 permitiu vencer. ]
♕b6 15.♕b3 As brancas permite que Portanto, as pretas preferem desistir da
os peões se dobrem, criando pressão Dama. 16.♗g3 ♖ad8
no centro do inimigo. No entanto, [ Depois de 16...♖ac8 17.♘e5 ♖fd8
Kasparov conseguiu escapar sem 18.♗f3 c4 19.♕c2 ♘f8 As brancas
perdas de uma posição delicada. ♖fd8 tem uma vantagem pequena, mas
16.♖fd1 ♕xb3 17.axb3 ♘b6 18.♘e5 estável (Chekhov - Benin, Potsdam,
♔f8 19.h3 a6 20.♗f3 ♗a8 21.♘g4 1986) ]
♘g8! e combinamos as empate. ] 17.♘e1! d4 ; Devido à ameaça 18.Bf3,
[ Em vez de 12. Qa4 ou 12. dxc, bxc 13. as pretas são forçadas a avançar o peão
Qc2 o imediato é possível 12.♕c2 "d", e ele eventualmente cairá. 18.exd4
no jogo Gavrikov - King (Palma de cxd4 19.♘a4 ♖c8 20.♖xc8 ♖xc8

129
21.♗c4 ♖f8 22.♕d3 Karpov,Anatoly
[ Mais forte do que sugestivo 22.♘d3 Kasparov,Garry
para o qual Geller oferece a seguinte World Championship 31th-KK1 (31)
variante ♘e4 23.♘e5 ♘xe5 24.♗xe5
♗f6 25.♗xf6 ♘xf6 26.♘b6 ♗c6 Após o 27 | _ jogo da nossa primeira
com jogo confuso. ] partida, o resultado da partida foi 5:0,
22...♗c6 então qualquer jogo poderia encerrar a
[ Não vale a pena 22...♘c5 23.♕xd4 partida. Infelizmente, não consegui a
♖d8 24.♕xd8+ ♗xd8 25.♖xd8+ ♔h7 sexta vitória e, como o leitor deve se
26.♗b8 ♕a8 27.♘b6 ] lembrar, o presidente da FIDE F.
23.♗b3 ♘e4 Campomanes interrompeu a partida com
[ No caso de 23...♗xa4 24.♗xa4 ♘c5 um placar de 5:3 ... Não são as
25.♕xd4 ♖d8 26.♕c4 As negras não melhores lembranças da minha vida,
tem compensação mínima para o mas não preciso escondê-las. Estive
peão. ] muito perto do gol em duas martidas
24.♕xd4 ♕b7 25.♗d5! , As brancas não dessa partida malfadada, em 31 | _ e em
apenas ganharam o peão, mas fizeram 41 | _. Na segunda delas ganhei em uma
uma importante simplificação. 25...♘df6 jogada, e a fortuna também me deu as
26.♗xc6 ♕xc6 27.b3 ♖e8 ; O momento costas no último momento do 31 | _.
crítico. 28.♕d3 Vamos examinar isso. Embora eu tenha
[ Continuando 28.♕c4! As brancas escolhido este item por seu "interesse
ganharam este jogo e fecharam a histórico", um material extenso e valioso
partida pela coroa com um resultado de tempos mais recentes é adicionado
de 6:0 ... Mas por que lembrar e aos comentários. 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6
lamentar pelo passado! ] 3.c4 e6 4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 Joguei a
28...h5 29.♕c4 , Parece que a perda de manobra da Dama com Kasparov mais
tempo não é apreciável, mas não é. Com de trinta vezes. Quase todos os
o peão em h5, as pretas criaram um encontros são distribuídos
ponto sólido para o cavalo e isso tem tematicamente nos jogos desta série.
um significado importante. 29...♕b7 Mas aqui descobrimos que um dos
30.♘f3 ♖c8 31.♕e2 ♘g4! 32.♘e5 jogos do confronto com o Sevilha
♘xg3 ; Se o peão "h" não tivesse continua "no ar". Portanto, vou colocá-lo
avançado, aqui as brancas chegariam a neste jogo. Com ele as aberturas
uma posição vencida pelo simples 33. fechadas de nossas partidas serão
Qxg4. 33.hxg3 ♕b5! 34.♘c4 completas. Kasparov-Karpov (4.20)
[ Depois de 34.♕xb5 axb5 35.♘xg4 Embora meu oponente tivesse um
hxg4 36.♘b6 ♖c2 As negras tomou a espírito pacífico, ele sabia como manter
iniciativa. ] a tensão. Portanto, para alcançar a
34...♗f6 35.♘ab6 ♖e8 ; Empate. A igualdade tive que trabalhar muito: (por
situação piorou e já sentia falta de tempo, reversão de lances chegamos a esta
por isso aceitei o empate proposto pelo posição onde meu oponente jogou)
meu adversário. [ 5.♕c2 0-0 6.♗g5 c5 7.dxc5 dxc4
½-½ 8.e4 ♕a5 9.e5 ♘d5 10.♗xc4 ♘xc3
11.0-0! ♕xc5 12.♕xc3 ♘c6 13.♗xe7

130
♕xe7 14.a3 ♗d7 15.♖ac1 ♖fd8 22.♗xe4 ♖c8 Empate ]
16.b4 a6 17.♕e3 ♗e8 18.♗d3 ♘a7 7...b6 8.♖c1 Além de 8. Tc1 ou 8. Be2
19.♗b1 ♗c6 ( pior foi 19...♗b5 (esses lances geralmente seguem um ao
20.♕e4 g6 21.♖fe1 ) 20.♘g5 h6 outro), também existem frequentemente
21.♘e4 ♘b5 22.♖c4 ♗xe4 ( perdido 8. Qb3 e 8. Bd3. Aqui temos alguns
22...♗d5? 23.♘f6+ ) 23.♗xe4 ♖ac8 jogos que ilustram a primeira dessas
24.♖xc8 ♖xc8 25.♖c1 ♖xc1+ jogadas. Neles, as negras pagou com
26.♕xc1 ♕d7 27.g3 b6 28.♔g2 ♕d8 bastante facilidade. Barlov - Yusupov
29.h4 a5 30.bxa5 bxa5 31.♕c5 ♘d4 (Dubai, 1986)
32.h5 f5! 33.♗b7 Alguns pensaram [ 8.♕b3 ♗b7 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5
que ao capturar o peão no caminho, ( OU 10.♖d1?! c6! 11.e4 ♘d7
as brancas retiveram uma vantagem 12.cxd5 exd5 13.exd5 ♖e8+ 14.♗e2
razoável. Não posso concordar: cxd5 15.0-0 ♘f8 16.♖fe1 ♘e6
depois de 33. exf, gxf teve contra-jogo e as negras não tem problemas
suficiente. ♔f7 34.♔h2 ♕b8 35.♕xd4 (Damjanovic - Yusupov, Belgrado,
♕xb7 36.g4 ♕f3 37.♕d7+ ♔f8 1989). ) 10...exd5 11.♖d1 c6 12.♗e2
Empate. ] ♖e8 13.0-0 ♘d7 14.♗d3 ♘f8 15.♕c2
5...h6 6.♗h4 Já ofereci alguns jogos, ♖c8 16.b4 c5 17.bxc5 bxc5 18.dxc5
muitos deles em partidas com Kasparov, ♖xc5 19.♕b3 ♕b6 com total
em que o bispo nesta posição igualdade. ]
imediatamente captura o cavalo em f6. [ Bf1-d3 é reproduzido com mais
Mas ele também frequentemente se frequência. Beljavsky - Karpov (Tilburg,
retira para h4. Em jogos anteriores, 1986) 8.♗d3 ♗b7
examinamos em detalhes a variação A) Karpov - Short, Rotterdam, 1989
com o centro dos "peões pendurados" 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5 exd5 11.♖c1
pretos: 6 ..., 0-0, 7.e3, b6 8.Be2, Bb7 9 c5 12.0-0 ♘d7 13.♗b1 g6
Bxf6, Bxf6 10. cxd, exd 11. b4 , c5 12. ( 13...♖c8? 14.♘b5! Porstich -
bxc, bxc ... etc. Agora vamos examinar Short, Rotterdam, 1989 ) 14.♕a4
as variantes nas quais as brancas ♖e8 15.♖fd1 cxd4! 16.exd4 ♘f8
mantêm o bispo ao quadrado escuro. 17.♗d3 a6 ( 17...♘e6 18.♗a6! )
6...0-0 7.e3 18.♕b3 ♖c8 19.♘a4 ♖e6 20.♗f1
[ No jogo (1.23), joguei imediatamente com a intenção de g2-g3 e Bh3 ♖d6
7.♖c1 e depois dxc4 8.e3 ( 8.e4 ♘c6! 21.♕e3! ♖xc1 22.♖xc1 ♘e6
9.e5 ♘d5 10.♗xe7 ♘cxe7 11.♗xc4 23.♖d1 ♔g7 24.h4 b5
♘xc3 12.bxc3 b6 com bom jogo para Em uma posição completamente
as pretas, Tukmakov - BeljavskY, equilibrada, as pretas cometeram
Tilburg, 1984) ) 8...c5 um erro ao avançar um peão
O jogo equilibrou e terminou 25.♘c3 b4?! 26.♘e2 ♗c8 27.g3
rapidamente em empate. 9.♗xc4 cxd4 ♕e7 28.♘c1! As brancas têm a
10.♘xd4 ♗d7 11.0-0 ♘c6 12.♘b3 vantagem, mas as pretas
♖c8 13.♗e2 ♘d5! 14.♗xe7 ♘cxe7 finalmente conseguiram empatar.;
15.♘xd5 ♘xd5 16.♖xc8 ♕xc8 B) 9.0-0
17.♕d4 ♕b8 18.♗f3 ♘f6 19.♘c5 B1) Também é possível 9...♘bd7
♗b5 20.♖d1 b6 21.♘e4 ♘xe4 mas depois 10.♕e2 ♘e4 11.♗g3

131
c5 12.cxd5 exd5 13.♖ad1 ♗f6 ameaçam 21 Nb5, Qb8 Cg4 ]
14.♗xe4 dxe4 15.♘e5 cxd4 9...♘bd7
16.exd4 ( 16.♖xd4 ♘xe5! [ No jogo (1, 34), onde joguei com as
17.♖xd8 ♖fxd8 18.♗xe5 ♗xe5 pretas, continuou 9...dxc4 10.♗xc4
19.♖d1 ♗xc3 20.bxc3 ♗a6 ♘bd7 11.0-0
21.♖xd8+ ♖xd8 22.♕c2 ♗d3 A) Nossa discussão continuou no
23.♕b2 com plena igualdade, jogo (1.36), onde joguei
Vyzhmanavin - Kotronias, imediatamente 11...c5 e então foi
Moscou, 1989. ) 16...♕e7 Kasparov quem trocou os peões no
17.♘xe4 ♗xe5 18.dxe5 ♘xe5 centro: 12.dxc5 ♘xc5 13.♕e2 a6
19.♘c3 ♖fe8 20.♖fe1 14.♖fd1 ♕e8 15.♘e5 b5! 16.♘xb5
As brancas têm uma vantagem Uma decisão arriscada, mas depois
clara (Vyzhmanavin); ( 16.♗d3 ♘xd3 As negras tem um
B2) 9...c5 10.dxc5 ( Antes de ser bom jogo ) 16...axb5?
reproduzido 10.♕e2 ) 10...dxc4 Um erro grave, depois ( o lance do
( é melhor 10...bxc5 ) 11.♗xc4 meio 16...♕b8! eliminou todo o
♕xd1 12.♖fxd1 ♗xc5 13.♘e5 perigo. Na variante 17.♗g3 axb5
As brancas tem alguma 18.♘c6 ♗xc6 19.♗xb8 bxc4
vantagem, mas consegui rejeitar 20.♗d6 ♗xd6 21.♖xd6 ♗d5
♖c8 ( não 13...♘c6 14.♗xf6 gxf6 As pretas receberam compensação
15.♘d7 ) 14.♗e2 ♗e7 mais do que suficiente para a
( perdeu tanto 14...♘c6 15.♗xf6 Dama ) 17.♗xb5 ♗a6 18.♖xc5
gxf6 16.♘xf7 ♔xf7 17.♖d7+; ♗xc5 19.♗xa6! ♕a4 20.♗xf6 gxf6
como 14...♘a6 15.♗xf6 gxf6 21.♗b5 As brancas tem uma grande
16.♖d7 fxe5 17.♖xb7 ♘b4 vantagem; Consegui empate em
18.♗h5 ) 15.♘c4 ♘c6 16.♗xf6 uma luta difícil.;
gxf6 17.♗f3 ♘a5! 18.♗xb7 B) 11...a6 12.a4 c5 13.♕e2 cxd4
( 18.♘xa5 ♗xf3 19.gxf3 bxa5 ) Uma melhoria em relação ao jogo 4
18...♘xb7 19.♖d7 ♗b4! | _ com Korchnoi em Merano, onde
e o jogo terminou empatado ] joguei ( 13...♘e4 e depois 14.♘xe4
8...♗b7 9.♗e2 ♗xe4 15.♗g3 As brancas manteve
[ Mais tarde aqui mudei para f6, por a pressão. ) 14.exd4 ♘h5! 15.♗xe7
exemplo, Karpov - Portisch, Skelleftea, ♕xe7 16.d5 ♘f4 17.♕e3 ♕f6
1989 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5 exd5 18.♘e4 ♕f5 19.♘g3 ♕f6 20.♘e4
11.♗d3 c5 12.0-0 cxd4 13.exd4 ♘c6 ♕f5 Empate. ]
14.♗b1 ♖e8 15.♕d3 g6 16.♖fe1 10.cxd5
( 16.a3 ♘a5!? 17.♗a2 ♔g7 18.b4 [ Depois de 10.0-0 Uma posição surgiu
♘c4 19.♘xd5 ♗xd5 20.♗xc4 ♗e4! do jogo Karpov - Kasparov (1.17).
21.♕b3 ♖e7 22.♗a6 Através c5 As negras conseguiram
empate, Ljubojevic - Short, Lucerna, provocar inúmeras simplificações:
1989 ) 16...♕d6 17.a3 ♖xe1+ 11.♗g3 a6 12.cxd5 ♘xd5 13.♘xd5
( 17...♘a5? 18.♘b5! ) 18.♖xe1 ♖d8 ♗xd5 14.dxc5 ♘xc5 15.b4 ♘e4
19.♗a2 ♘e7 20.♘e5 22 Branco tem 16.♗c7 ♕e8 17.a3 a5 18.♗d3 axb4
uma chance um pouco melhor. Eles 19.axb4 ♗xb4 20.♗xe4 ♗xe4 21.♕d4

132
♗xf3 22.♕xb4 ♗e2 Empate. ] (campeonato da URSS, 1984) ♖fe8
10...exd5 11.0-0 c5 12.♕a4 ( Lputian - Dorfman (Tashkent, 1984)
[ No jogo Karpov - Kasparov (1.25) as 16...♖fd8 17.♘e1! ♘b6 18.♗f3 ♖d7
brancas jogaram 12.dxc5 bxc5 19.♘d3 g5 20.♗g3 ♖c8 21.♘e5
13.♖c2! o que representa uma ♖dd8 22.♘c4! As brancas tem uma
melhoria em relação ao primeiro jogo iniciativa séria que levou ao seu
da partida de Merano, onde Korchnoi sucesso. ) 17.♗g3 ♗f8 18.♘e1 ♖e6
com as brancas jogou ( 13.♕c2 19.♗f3 ♘b6 20.h3 g5 21.♗h2 ♖d8
e depois ♖c8 14.♖fd1 ♕b6 15.♕b1 22.♘d3 ♖d7 23.♘a4 ♘xa4 24.bxa4
♖fd8 Ofereço este jogo com Korchnoi c4 25.♘e1 ( é ainda mais forte
até o momento crítico: 16.♖c2 ♕e6 25.♘e5 ♖de7 26.♘g4 ♘e4 27.♗xe4
17.♗g3 ♘h5! 18.♖cd2 ♘xg3 19.hxg3 dxe4 28.♗d6 ) 25...♗c6 26.♖a1 ♖b7
♘f6 20.♕c2 g6 21.♕a4 a6 22.♗d3 27.♘c2 ♗c5 28.♖a2 a5 29.♘d4
♔g7 23.♗b1 ♕b6 24.a3? d4!! ♗xd4 30.♖xd4 As brancas têm a
e as pretas partiram para um contra- vantagem do par de bispos, o que lhe
ataque decisivo. ) 13...♖c8 14.♖d2 permitiu vencer. Então, as pretas
♕b6 15.♕b3 As brancas permite que preferem desistir da Dama ]
os peões se dobrem, criando pressão 16.♗g3 ♖ad8
no centro do inimigo. No entanto, [ Depois de 16...♖ac8 17.♘e5 ♖fd8
Kasparov conseguiu escapar sem 18.♗f3 c4 19.♕c2 ♘f8 As brancas
perdas de uma posição delicada. ♖fd8 tem uma vantagem pequena, mas
16.♖fd1 ♕xb3 17.axb3 ♘b6 18.♘e5 estável (Chekhov - Benin, Potsdam,
♔f8 19.h3 a6 20.♗f3 ♗a8 21.♘g4 1986) ]
♘g8! e combinamos as empate. ] 17.♘e1! d4 Devido à ameaça 18.Bf3, as
[ Em vez de 12. Qa4 ou 12. dxc, bxc 13. pretas são forçadas a avançar o peão "d",
Qc2 o imediato é possível 12.♕c2 e ele eventualmente cairá. 18.exd4 cxd4
no jogo Gavrikov - King (Palma de 19.♘a4 ♖c8 20.♖xc8 ♖xc8 21.♗c4 ♖f8
Mallorca, 1989) depois ♖c8 13.♖fd1 22.♕d3
a6 14.dxc5 bxc5 15.♕b3 ♕b6 [ Mais forte do que sugestivo 22.♘d3
16.♗g3 ♖fd8 17.♘e5 ♕xb3 18.axb3 para o qual Geller oferece a seguinte
♘f8?! ( é mais sólido 18...♘b6 ) 19.♗f3 variante ♘e4 23.♘e5 ♘xe5 24.♗xe5
♘e6 20.♘c4! As brancas tem uma ♗f6 25.♗xf6 ♘xf6 26.♘b6 ♗c6
grande vantagem. ] com jogo confuso. ]
12...a6 22...♗c6
[ Depois de 12...♘e4 13.♗xe7 ♕xe7 [ Não vale a pena 22...♘c5 23.♕xd4
14.♗a6 As brancas tem uma ligeira ♖d8 24.♕xd8+ ♗xd8 25.♖xd8+ ♔h7
vantagem ] 26.♗b8 ♕a8 27.♘b6 ]
13.dxc5 bxc5 14.♖fd1 ♕b6 15.♕b3 23.♗b3 ♘e4
Uma posição semelhante à da variante [ No caso de 23...♗xa4 24.♗xa4 ♘c5
anterior foi alcançada. 15...♕a7 25.♕xd4 ♖d8 26.♕c4 As negras não
[ Após a mudança de damas, tem compensação mínima para o
15...♕xb3 16.axb3 o final é mais peão. ]
favorável para as brancas. Esses são 24.♕xd4 ♕b7 25.♗d5! As brancas não
dois exemplos. Eingorn - Lputian apenas ganharam o peão, mas fizeram

133
uma importante simplificação. 25...♘df6 bispo para h4, para fazer a mudança em
26.♗xc6 ♕xc6 27.b3 ♖e8 O momento uma situação mais favorável
crítico. 28.♕d3 (geralmente após b7-b6). Os dois planos
[ Continuando 28.♕c4! As brancas são encontrados alternadamente na
ganharam este jogo e fecharam a prática e também em meus encontros
partida pela coroa com um resultado com Kasparov. 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3
de 6:0 ... Mas por que lembrar e [ Nesta partida, escolhi duas vezes
lamentar pelo passado! ] aqui 7.♕d2 No dia 19. começando a
28...h5 29.♕c4 Parece que a perda de resposta ♘c6 deu as brancas a
tempo não é apreciável, mas não é. Com iniciativa ( e no dia 21 através 7...dxc4
o peão em h5, as pretas criaram um As negras encerrou o jogo.
ponto sólido para o cavalo e isso tem Discutiremos os dois jogos em
um significado importante. 29...♕b7 detalhes posteriormente. )]
30.♘f3 ♖c8 31.♕e2 ♘g4! 32.♘e5 7...0-0 8.♕c2
♘xg3 Se o peão "h" não tivesse [ Sobre a peça 8.♖c1 discutiremos
avançado, aqui as brancas chegariam a mais tarde ]
uma posição sem nada pelo simples 33. 8...c5
Qxg4 33.hxg3 ♕b5! 34.♘c4 [ Na segunda partida, Kasparov
[ Depois de 34.♕xb5 axb5 35.♘xg4 encontrou uma melhoria significativa
hxg4 36.♘b6 ♖c2 As negras tomou a aqui, 8...♘a6 , que veremos no
iniciativa. ] próximo jogo. Aliás, sem dúvida
34...♗f6 35.♘ab6 ♖e8 Empate. A precisamente por causa da manobra
situação piorou e já sentia falta de tempo, do cavalo, o lance 8.Qc2 foi
por isso aceitei o empate proposto pelo posteriormente substituído por 8.Rc1,
meu adversário. que também é encontrado em nossas
½-½ partidas, assim como em muitos
outros torneios (8 Qb3 também é
disputado. ) ]
Karpov,Anatoly 9.dxc5 , Freqüentemente em nossas
Kasparov,Garry partidas, Kasparov e eu copiamos os
World Championship 31th-KK1 (27) esquemas de abertura um do outro; isso
era inevitável, pois nosso repertório de
Como jogar as aberturas fechadas Jogo abertura era muito semelhante. Em
1 Karpov - Kasparov Partida para o particular, esta posição é encontrada no
campeonato mundial (1.27) Moscou, jogo Kasparov - Timman, jogado alguns
1984 Sem dúvida, este jogo foi um dos meses antes ("partida do século",
mais interessantes e profundos do meu Londres, 1984). 9...dxc4!?
primeiro encontro com Kasparov. É até [ Naquela ocasião, Kasparov estava
provável que seja uma das melhores jogando com branco e depois 9...♕a5
produções que criei em minha carreira 10.cxd5 exd5 11.0-0-0! ♗e6
no xadrez. 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4 e6 12.♘xd5 ♖c8 13.♔b1! obteve uma
4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 h6 ; Aqui está claro vitória convincente. Agora ele deve
que as brancas têm que escolher entre lutar contra si mesmo ... ]
a captura imediata em f6 e a retirada do 10.♗xc4 ♕a5 11.0-0 ♗xc3

134
[ No caso de 11...♕xc5 12.♘e4 ♕e7 19.♖b5 , A torre branca aspira a uma
13.♘xf6+ ♕xf6 14.♖fd1 As brancas posição ideal, a casa a5. O peão a2 é
exerce pressão sensível. ] invulnerável devido à resposta 20. c4, e
12.♕xc3 ♕xc3 13.bxc3 ♘d7 14.c6 o bispo cai na armadilha; Torre c1 já
bxc6 15.♖ab1 ♘b6 16.♗e2 c5 17.♖fc1! está começando a exercer sua
O lance da torre para c1 é o primeiro de influência. 19...♘d7 ; Como resultado,
uma longa série de lances precisos. um peão é perdido.
[ Foi imposto 17.♖fd1 mas mais tarde [ Resistiu mais 19...♖ac8 20.♖a5 ♖c7
isso só poderia levar à alteração da 21.c4 ♗a8 ]
coluna "d". ] 20.♖a5! ♖fb8 21.c4 ♗c6 22.♘e1!
Em c1, a torre cumpre uma função , É paradoxal, mas antes de ir para o
profilática, defende o peão "c" e não assalto, as peças brancas caem.
remove a casa d1 do bispo. 22...♖b4 23.♗d1!
Eventualmente, a situação se resolve [ Sim imediatamente 23.♘d3 tão ♖a4
em apenas seis lances, e então será e o peão é salvo. ]
descoberto que eu teria antecipado Agora a rota Ne1-d3Xc5 é irremediável.
como as peças deveriam ser colocadas. Somente agora os recursos das brancas
17...♗b7 ; Após o jogo, esta jogada são totalmente descobertos, e o lance
recebeu críticas gerais dos silencioso 17. Rfc1 mostra sua força.
comentadores. 23...♖b7 24.f3 ♖d8 25.♘d3 g5 26.♗b3
[ Na verdade, ele promete mais , A última preparação.
17...♗d7 ponto de controle b5, por [ Seria precipitado 26.♘xc5 ♘xc5
exemplo: 18.♔f1 outra possibilidade 27.♖xc5 ♖b2! 28.♖xc6 ♖dd2
está relacionada à transferência do perdendo o que foi conquistado. ]
bispo para a6 e do cavalo para e5 26...♔f8 27.♘xc5 ♘xc5 28.♖xc5
♖fd8 19.♖b3! ♖ac8 20.♖a3 ♖c7 , As brancas ainda têm um trabalho
21.c4 ♗a4 22.♖b1 ♗e8 23.♖a5 árduo e árduo esperando por ele, mas
e as brancas têm uma ligeira um resumo fácil dos fatos pode ser feito:
vantagem, Novikov - Sturua. Lvov, um peão tem um peão ... 28...♖d6
1985. Mas certamente no jogo, no 29.♔e2 ♔e7 30.♖d1 ♖xd1 31.♔xd1
início, a vantagem das brancas ♔d6 32.♖a5 f5 33.♔e2 h5 ; Kasparov
também era quase imperceptível ... tenta com todas as suas forças obter
Além disso, nesta posição quase contra-ataque. Com seu último lance,
simétrica, é difícil ver porque o bispo ele enfraqueceu o peão-g5, e eu
é melhor em d7 do que em b7. ] aproveito isso imediatamente. 34.e4!
18.♔f1 ♗d5 fxe4 35.fxe4 ♗xe4 36.♖xg5 ♗f5
[ Com o custo de um tempo ainda era 37.♔e3
possível evitar que a torre atingisse [ O peão preto "h" dará às brancas
b5, 18...♗c6 mas depois 19.♘e5 ♗a4 algumas dores de cabeça mais tarde e
20.♗b5 ( Seria desagradável para eles valeu a pena fixá-lo. 37.h4 É possível,
também 20.♗a6 ♖fd8 21.♔e2 por exemplo, esta variante: ♖f7
com ameaça 22. Cd3 ) 20...♗xb5+ 38.♔e3 ♗g4 39.c5+ ♔c6 40.♗a4+
21.♖xb5 ♖fc8 22.♘d3 c4 23.♘b2 ♔c7 41.♗e8 ♖h7 42.♗g6 ♖h6
As negras não evitou dificuldades. ] 43.♗e4 com uma vitória simples. ]

135
37...h4 38.♔d4 e5+ 39.♔c3 ♗b1 40.a3 ganhando ]
♖e7 41.♖g4 , As brancas selaram seu 46.c5+ ♔c6 47.♗a4+ ♔d5 48.♖d7+
último lance. No processo de análise ♔e4
caseira, descobriu-se que a posição [ Ele também não salvou 48...♔e6
adiada era extraordinariamente nítida e 49.c6 ♖b2+ 50.♗b3+ ♖xb3+ 51.♔xb3
que as pretas podiam contra-atacar. ♗e4 52.♖d8 ♗xc6 53.♖h8 ♗g2 54.a4
Então, para encontrar um caminho ♔f5 55.♖h4 ]
preciso para a vitória, junto com meu 49.c6 ♖b2+ 50.♔a5! ♖b8
treinador tivemos que resolver alguns [ 50...h2 51.c7! h1♕ 52.♗c6+
estudos ... Não é por acaso que esse ganhando a Dama ]
final já está incluído nas monografias 51.c7 ♖c8 52.♔b6 ♔e3 53.♗c6 h2
sobre a teoria dos finais. 41...h3! 54.g4! , Removendo o quadrado f5 do
[ Resistência passiva 41...♖h7 bispo. Agora tudo acaba 54...♖h8
estava fadado ao fracasso. Nesse 55.♖d1 ♗a2 56.♖e1+ ♔f4 57.♖e4+
caso, ele fixaria o peão "h", mesmo ♔g3 58.♖xe5 ♔xg4 59.♖e2
que estivesse na casa h4, após o que 1-0
as pretas não teriam nada com que
contar. ]
[ PARA 41...e4 decidiu 42.♗d1 ♖f7 Karpov,Anatoly
43.♔d4 ♖f2 44.c5+ ♔e7 45.♗b3 Kasparov,Garry
♖d2+ 46.♔c3 ♖d3+ 47.♔b2 e3 World Championship 31th-KK1 (9) 5.10.84
48.♗a4 ]
42.g3 Como jogar as aberturas fechadas Jogo
[ As negras estavam contando com a 16 Karpov - Kasparov Match pelo
aceitação do sacrifício do peão campeonato mundial (1.9) Moscou, 1984
42.gxh3 e então ♖h7! expandiu Meses antes, em suas partidas de
bastante o alcance da torre. ] candidato com Beljavsky, Korchnoi e
42...♖e8 ; Preparando-se para mover a Smyslov, meu futuro oponente pela
torre para a segunda linha da coluna "f". coroa de xadrez usou com sucesso o
[ Não foi possível imediatamente Defesa Tarrasch, mas em nosso
42...♖f7 43.c5+ ] primeiro encontro consegui encontrar a
43.♖g7! ♖f8 44.♖xa7 ♖f2 45.♔b4 ♖xh2 chave que abriu a posição preta. É
[ As brancas ganharam no caso de verdade que neste jogo, quando
45...♖b2 46.c5+ ♔c6 47.♔c4 ♗c2 consegui uma vantagem inicial, não
48.♖a6+ ♔c7 ( 48...♔b7 49.♖b6+ atuei da forma mais enérgica e as
♔c7 50.♔c3 ) 49.♗xc2 ♖xc2+ possibilidades foram equilibradas. No
50.♔d5 ♖xh2 51.♖a7+ ♔b8 entanto, no final, consegui dar frutos.
( 51...♔c8 52.♖h7 ♖h1 53.♔d6 h2 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘f3 c5 4.cxd5
54.♖h8+ ♔b7 55.c6+ ♔b6 56.c7 ) exd5 5.g3 ♘f6 6.♗g2 ♗e7 7.0-0 0-0
52.♖h7 ♖h1 53.♔e4! h2 54.♔f3 e4+ 8.♘c3 ♘c6 9.♗g5 cxd4 10.♘xd4 h6
( 54...♖a1 55.♖xh2 ♖xa3+ 56.♔g4 11.♗e3 ♖e8 12.♕b3 , Os oponentes de
♖c3 57.♖e2 ♖xc5 58.♔f5 Kasparov nas partidas candidatas
ganhando ) 55.♔g2 ♖c1 56.♔xh2 jogaram aqui de forma diferente: 12 Qa4,
♖xc5 57.♖e7 ♖c4 58.g4 e3 59.♔g3 12 Qc2 e 12 a3; e as pretas em todos os

136
casos receberam um bom jogo. Eu evidente e levou à vitória. ]
escolho uma continuação bastante rara, 12...♘a5 13.♕c2 ♗g4 14.♘f5
especialmente preparada para a partida. , Esta peça pertence ao grande mestre L.
[ Deve-se dizer que após 12.a3 Portisch.
Smyslov usou uma ideia interessante: [ É melhor mover o cavalo
12.a3 ♗e6 13.♔h1!? ♕d7 imediatamente para f5, do que depois
( No entanto, no 8º. jogo da mesma do anterior 14.h3 ♗h5 15.♖ad1 ♖c8
partida, Kasparov jogou com mais 16.g4 ♗g6 17.♘f5 Conforme
precisão 13...♗g4! 14.f3 ♗h5 15.♗g1 recomendado anteriormente pelos
e somente agora ♕d7 e depois manuais de abertura. ]
16.♕a4 ♗c5 17.♖ad1 ♗b6 18.♖fe1 14...♖c8 ; A defesa do Tarrasch foi
♗g6 As negras resolveu os problemas disputada duas vezes no primeiro jogo:
iniciais. ) 14.♘xe6 fxe6 15.f4! neste jogo (9º) e no 7º. (Nas reuniões
com uma iniciativa perigosa (Smysslov seguintes Kasparov não voltou a esta
- Kasparov, Vilnius, 1984, 2o jogo da abertura). Precisamente então, as
partida final dos candidatos). ] pretas jogaram a torre pela primeira vez
[ De uma forma ou de outra, as três em c8, o que já pode ser considerado
jogadas mencionadas no 12º turno uma novidade.
das brancas hoje dificilmente são [ Na reunião Portisch - Chandler
encontradas em torneios. No entanto, (Amsterdã, 1984) depois 14...♗b4
além de 12. Qb3, 12. Rc1 é 15.♗d4! ♗xc3 ( 15...♘c6 16.♗xf6
freqüentemente encontrado. Os ♕xf6 17.♘e3 com vantagem; ou
exemplos a seguir são interessantes. 15...♖c8 16.♘e3 ♗e6 17.♕a4 ♗xc3
Ribli - Barle (Iugoslávia, 1985): 18.♗xc3 ♘c6 19.♖fd1! ♕e7 20.♖d2
12.♖c1 ♗f8 13.♘xc6 bxc6 d4 21.♗xd4 ♘xd4 22.♕xd4
A) Outra novidade foi usada no jogo com clara vantagem para as brancas,
Dorfman - Rantanen (Helsinque, Portisch-Wilder, New York, 1984
1986): 14.♗d4 ♗g4 15.♕a4 ♗d7 (Houdini 3.0 avalia a posição como
16.♗xf6 ♕xf6 17.♘xd5! clara vantagem do preto) )
( até agora foi reproduzido A) Merece atenção 16.bxc3
17.♗xd5 ) 17...cxd5 18.♕xd7 ♖ad8 No jogo Tseitlin - Malevsky (URSS,
19.♕b7 ♖xe2 20.♗xd5 1984) depois ♖xe2 ( 16...♗xe2
e as brancas logo ganharam.; 17.♖fe1 ♗g4 18.♖xe8+ ♘xe8
B) 14.♘a4 ♕a5 15.♖xc6 19.♗xd5 ) 17.♕d3 ♘c4 ( é melhor
( em vez do anterior 15.b3 17...♖e8 ) 18.♘e3 ♖d2 19.♕b1
sem medo de enterrar ) 15...♗d7 ♗e2 20.♖e1 ♘xe3 21.♗xe3 ♗d3
16.♗d2 ♗b4 ( 16...♕b5 17.♖xf6! 22.♕xb7 Apesar das mudanças, as
gxf6 18.♘c3 ♕xb2 19.♘xd5 ♖ac8 brancas mantiveram a vantagem;
20.♗c3 Strauss - King, Brighton, B) 16.♗xc3 ♖xe2
1984 ) 17.♖c4 ♕xa4 18.♕xa4 ♗xa4 B1) Aparentemente mais preciso
19.♗xb4 ♖xe2 20.b3 ♗d7 21.♖a1 17.♕d1 encontrado no título
♖c8 22.♖xc8+ ♗xc8 23.♗f1 ♖b2 Lukacs - Barle (Maribor, 1985).
24.♗a3 ♖d2 25.♗c5 Em vez do correto
A superioridade das brancas é B1a) As negras cometeu um

137
erro 17...♖e5? Contínuo [ O garfo 17...d4 não é perigoso
18.♘xh6+! gxh6 19.f3 ♖e6 porque 18.♖ad1 ]
( 19...d4 20.♕xd4 ♕xd4+ 18.♖ad1 ♕c8 19.♕a4
21.♗xd4 ) 20.fxg4 e as brancas [ atenção merecida 19.♕b1 ♖d8
tem uma iniciativa séria; 20.♖d3 e não é possível d4 por
B1b) 17...♘c6 com uma luta 21.♖fd1 ♘c6 22.♗xc6 ]
complexa,; 19...♖d8 20.♖d3 a6 21.♖fd1
B2) 17.♕d3 ♖e8 18.♘e3 ♗e6 [ PARA 21.♕d1 As negras tiveram que
19.♕b5 b6 20.♖ad1 As brancas responder ♕c6 já que ( 21...♘c4
receberam compensação pelo 22.♘exd5 ♘xd5 23.♘xd5 ♗xd5
peão, mas o suficiente apenas 24.♗xd5 ♘xb2 25.♗xf7+ ♔xf7
para pagar. ] 26.♖xd8 ♘xd1 27.♖xc8 ♖xc8
15.♗d4! , Um jogo forte. 28.♖xd1 levou a uma torre que
[ No sétimo jogo, mudei no e7, terminou com uma vantagem de peão
15.♘xe7+ ♖xe7 16.♖ad1 ♕e8 para as brancas. )]
e as negras pagou. A causa da derrota Aqui as torres e os cavalos brancos não
não estava na abertura, mas nas são colocados da melhor maneira,
imprecisões cometidas na angústia de formando um T (a torre d3 tem c3 e e3
tempo. Vamos ver o jogo até o fim. como dragonas), e essas peças são
Karpov - Kasparov (1,7): 17.h3 ♗h5 melhor colocadas pelas pretas. E ainda
18.♗xd5 ♗g6 19.♕c1 ♘xd5 20.♖xd5 assim o peão "d" está deprimido.
♘c4 21.♗d4 ♖ec7 22.b3 ♘b6 21...♘c4 22.♘xc4
23.♖e5 ♕d7 24.♕e3 f6 ( é pior [ Não dá nada 22.♘exd5 ♘xd5
24...♕xh3 25.♗xb6 axb6 26.♘d5 23.♘xd5 ♗xd5 24.♗xd5 ♖dxd5!
com a dupla ameaça em c7 e Ne7 + ) 25.♖xd5 ♖xd5 26.♖xd5 ♘b6 27.♕d4
25.♖c5 ♖xc5 26.♗xc5 ♕xh3 27.♖d1 ♘xd5 28.♕xd5 ♕c1+ 29.♔g2 ♕xb2
h5 ( acabou de ligar para o jogo com um final de damas equilibrado. ]
27...♗f7 28.♗d6 ♕e6 ) 28.♖d4 ♘d7 22...♖xc4 23.♕a5
29.♗d6 ♗f7 30.♘d5 ♗xd5 31.♖xd5 [ Aparentemente, o lance natural
a6 32.♗f4 ♘f8 33.♕d3 ♕g4 34.f3 23.♕b3 era mais forte. Depois de d4
♕g6 35.♔f2 ♖c2? mudança anterior o quieto 24.♕b6! peão ganho: ♘d7
de damas levou ao empate 36.♕e3! 25.♖xd4! ]
♖c8 37.♕e7 b5?? perder na hora, Em geral, as pretas precisam ter cautela,
( poderia se defender depois 37...♕f7 ) para não perder seu peão isolado.
38.♖d8 ♖xd8 39.♕xd8 ♕f7 40.♗d6 23...♖c5 24.♕b6 ♖d7 25.♖d4
g5 41.♕a8 ♔g7 42.♕xa6 As negras [ Medidas aparentemente profiláticas,
abandonaram. ] como 25.h3 ]
15...♗c5 16.♗xc5 ♖xc5 17.♘e3! [ ou 25.a3 deu as negras mais
, Geralmente o jogo ativo de peças problemas. ]
compensa o peão "d" isolado. Mas desta 25...♕c7 26.♕xc7 ♖dxc7 27.h3
vez as peças pretas desempenham [ A troca de damas é possível graças
funções passivas. Desta forma, a disputa ao fato de que o peão d5 é intocável:
de abertura termina em favor das 27.♘xd5 ♘xd5 28.♗xd5 ♗xd5
brancas. 17...♗e6 29.♖xd5 ♖xd5 30.♖xd5 ♖c2 31.♖d8+

138
♔h7 32.♖d7 ♖xb2 33.♖xf7 ligada a um sacrifício de peão, mas o
com as perspectivas das empate. ] equilíbrio material é logo restaurado,
27...h5 28.a3 g6 29.e3 ♔g7 30.♔h2 após o qual as duas peças brancas
♖c4 31.♗f3 b5 32.♔g2 ♖7c5 33.♖xc4 quebram na retaguarda do inimigo.
♖xc4 34.♖d4 ♔f8 35.♗e2 ♖xd4 47...hxg3+ 48.♔xg3 ♔e6 49.♘f4+ ♔f5
36.exd4 ♔e7 ; A falta de energia das 50.♘xh5 ♔e6 51.♘f4+ ♔d6 52.♔g4
ações das brancas permitiu que meu ♗c2 53.♔h5 ♗d1 54.♔g6 ♔e7
oponente estabilizasse a posição; [ Depois de 54...♗xf3 55.♔xf6
[ aqui deu maiores chances de As pretas perderiam o peão d5. ]
igualdade 36...♘e4 37.♘a2 ♘d6 55.♘xd5+ ♔e6 56.♘c7+ ♔d7 57.♘xa6
38.♘b4 ♗c8 ] ♗xf3 58.♔xf6 ♔d6 59.♔f5 ♔d5 60.♔f4
37.♘a2 ♗c8 38.♘b4 ♔d6 39.f3 ♘g8 ♗h1 61.♔e3 ♔c4 62.♘c5 ♗c6 63.♘d3
40.h4 ♘h6 41.♔f2 ♘f5 42.♘c2 ♗g2 64.♘e5+ ♔c3 65.♘g6 ♔c4
, Aqui o jogo foi adiado e as Pretas 66.♘e7 ♗b7 67.♘f5 ♗g2 68.♘d6+
marcaram o segredo f7-f6. 42...f6 ♔b3 69.♘xb5 ♔a4 70.♘d6 , Dobras
[ Depois de 42...♘g7 43.g4 f6 44.♗d3 pretas.
g5 45.♗g6! hxg4 46.h5 As pretas 1-0
tinham um peão "h" passado
perigoso, ]
[ Mas talvez fosse mais seguro Karpov,Anatoly
42...♗d7 ] Kasparov,Garry
43.♗d3 g5 44.♗xf5 ♗xf5 45.♘e3 ♗b1 World Championship 31th-KK1 (13)
46.b4 gxh4 ; A presença do bispo mau
das negras (os peões a6, b5 e d5 estão Como jogar as aberturas fechadas Jogo
localizados em casas da mesma cor) dá 29 Karpov - Kasparov Match para o
às brancas uma vantagem estável. Mas campeonato mundial (1.13) Moscou,
é decisivo? Depois de 46. ..., Bg6 não 1984 Neste jogo foi desenvolvida uma
seria fácil para quebrar a fortaleza. A variante da abertura inglesa, que é
troca de peões, se feita! simplifica a chamada de fianqueto duplo. Em
obtenção de empate. Em particular, a meados dos anos 1980, surgiu uma
quebra g3-g4 é neutralizada e, para forte discussão em torno dessa variante,
entrar no campo inimigo, as brancas têm da qual participei junto com Kasparov.
apenas o ponto f4 restante, e as duas 1.♘f3 ♘f6 2.c4 b6 3.g3 c5 4.♗g2
peças, rei e cavalo, não podem passar ♗b7 5.0-0 g6 ; Nessas posições, as
por ele ao mesmo tempo. No entanto, as brancas costumam ser as primeiras a
brancas tem uma continuação de mostrar atividade no centro e, por meio
estudos à sua disposição. 47.♘g2!! de d2-d4, tomam a iniciativa. No entanto,
Psicologicamente, é impossível prever não é tão fácil destruir a fortaleza
essa jogada jogando com as pretas. Na inimiga. Outro plano possível para as
análise inicial, por exemplo, após a pretas é construir o "ouriço" por e7-e6 e
mudança para h4, o peão branco "h" Bf8-e7. 6.♘c3
não desaparece do tabuleiro e os dois [ No jogo ímpar anterior (1,11) eu
peões "g" são removidos rapidamente. joguei 6.b3 E o fianqueto quádruplo
A manobra inesperada do cavalo está surgiu! Por algum tempo, a simetria no

139
quadro foi mantida: ♗g7 7.♗b2 0-0 16.f3 d6 17.♘e3 ♘e5 18.♖d2 g5!?
8.e3 e6 9.d4 ♕e7 10.♘c3 ♘a6 Geralmente, com esta estrutura de
11.♕e2 d5 12.♖fd1 ♖fd8 Depois de peões, as pretas preparam a quebra
13.♖ac1 dxc4 14.bxc4 ♖ac8 15.♘b5 na ala da dama, b6-b5, ou no centro,
♗e4 16.a3 ♘b8 17.dxc5 bxc5 d6-d5, mas contra-jogo na ala do rei
18.♗e5 ♘e8 19.♗xg7 ♔xg7 20.♘e5 também pode ser perigoso. 19.♖ad1
♗xg2 21.♔xg2 As brancas tiveram h5 20.♘c2 ( Usava uma combinação
uma vantagem mínima, mas Kasparov afiada 20.♖xd6 ♖xd6 21.♖xd6 g4
lutou com sucesso. ] 22.fxg4 ♘xe4 23.♘xe4 ♕xe4+
6...♗g7 7.d4 cxd4 8.♘xd4 , A variante 24.♔f2 hxg4 25.♖d4 ♕h7 26.♘xg4
relativa à captura com uma Dama em d4, f5 e as negras toma a iniciativa. )]
examinaremos nos comentários do E, finalmente, as negras tem outro
próximo jogo. 8...♗xg2 9.♔xg2 0-0 caminho, o mais nítido de todos.
10.e4 ♕c7 ; Uma posição bem 11...♘xe4 ; Projete sal preto, caso
conhecida da teoria. Um de seus contrário, eles podem sufocar
maiores especialistas é o grande mestre lentamente. 12.♘xe4
húngaro A. Adorjan, e nesses [ PARA 12.♘d5 é perigoso para preto
comentários aproveitarei suas análises. ♕c5 ( ou 12...♕e5 13.♗b2 ♘c6
11.b3 14.f4!; e também 12...♕b7 13.♘xe7+
[ Nesta posição não dá nada 11.♘d5 ♔h8 14.♘d5 ♘c3 15.♕f3!;
♘xd5 12.cxd5 ♕e5 13.♘f3 ♕xe4 No entanto, após o modesto 12...♕d8!
14.♖e1 ♕f5 15.♖xe7 ♘a6 13.♖e1 e6 14.♖xe4 exd5 15.cxd5
e o peão d5 branco é fraco. ] ♘a6 Eles têm boas chances. ) 13.♗e3 ]
[ Ele também tem poucas perspectivas 12...♕e5 13.♕f3 ♕xd4 14.♗a3
11.♗e3 ♕xc4 12.♖c1 ♘c6 [ É favorável ao preto 14.♗e3 ♕e5
( Em vez da variante de repetição 15.♖ad1 ♕c7 16.♗f4 ♕c6!
usando 12...♕a6! As pretas (Jaritonov - Gavrikov, Yurmala, 1983) ]
conquistaram uma posição: 13.e5 [ Sete rodadas depois, no jogo (1.20)
♕b7+ 14.♕f3 ♕xf3+ 15.♔xf3 ♘e8 Kasparov jogou 14.♖b1 (como de
16.♘d5 e não há compensação para o costume, trocamos as cores) com a
peão. ) 13.♘cb5 ♕xa2 14.♖a1 ♕xb2 ameaça de pegar a Dama: Bc1-b2. A
15.♖b1 ♕a2 16.♖a1 ♕b2 partida aconteceu em nosso período
com empate (Ftanik - Adorjan, Ggjovik, tablífero, e por isso já na próxima
1983) ] jogada, ♕e5 15.♗f4 concordamos
[ Você pode defender o peão c4 com a nas empate. No entanto continuando
Dama de d3 ou e2. Jorvath - ♕e6 As negras tiveram chances reais
Bronstein (Riblitsa, 1979) 11.♕d3 de tomar a iniciativa: 16.♘f6+ ♗xf6
♘a6 12.♘c2 ♖ac8 13.♘e3 ♘c5 17.♕xa8 ♘c6 18.♕b7 Esta posição
14.♕c2 e6 15.f3 a6 16.♗d2 d6 ocorreu pela primeira vez no jogo
17.♖ad1 ♘cd7 18.a4 ♘e5 Shabalov - Kengis (Riga, 1983). Sua
com bom jogo para as pretas. ] avaliação depende das perspectivas
[ Hansen - Adorjan (Copenhagen, de contra-ataque com g5!
1983) 11.♕e2 ♘c6 12.♘c2 a6 Esta posição foi profundamente
13.♖d1 e6 14.b3 ♕b7 15.♗b2 ♖fd8 investigada por A. Adorjan e A. Vega.

140
Eles concluíram que as brancas estão Empate.
em perigo, apesar da qualidade da ½-½
vantagem. Eu ofereço as principais
variantes: 19.♗e3 ( 19.♗c7 h5!
20.♖bd1 h4 21.h3 g4 22.hxg4 ♕e4+ Karpov,Anatoly
23.f3 ♕e2+ 24.♔h3 hxg3 25.♔xg3 Kasparov,Garry
♔g7 26.♖h1 O ataque parece estar World Championship 31th-KK1 (27)
encerrando, mas ♗h4+! e tudo acaba
27.♔xh4 ♕xf3 ) 19...♖b8 20.♕a6 Sem dúvida, este jogo foi um dos mais
♕e4+ 21.♔g1 ♘e5 22.♕xa7 ♖a8 interessantes e profundos desde meu
23.♕xb6 ♘f3+ 24.♔h1 ♖xa2 primeiro encontro com Kaspa "rov. É até
ganhando. ] provavelmente uma das melhores
14...♘c6 15.♖ad1 ♕e5 16.♖xd7 ♕a5 produções que criei ao longo de minha
[ Mais preciso do que 16...♖ad8 carreira no xadrez. 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6
17.♖fd1 ♖xd7 18.♖xd7 ♖d8 19.♘d6 3.c4 e6 4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 h6
♕e6 20.♖xd8+ ♘xd8 21.♕a8 Aqui está claro que as brancas têm que
com alguma vantagem branca. ] escolher entre a captura imediata em f6
17.♗xe7 e a retirada do bispo para h4, para fazer
[ No caso de 17.b4 ♘xb4 18.♖xe7 a mudança em uma situação mais
♘c2 O cavalo negro senta-se favorável (geralmente após b7-b6). Os
confortavelmente em d4. ] dois planos são encontrados
17...♘e5 18.♕d1 alternadamente na prática e também em
[ No jogo de origem Loginov - Ivanov meus encontros com Kasparov. 6.♗xf6
(Borzhomi, 1984) Branco depois ♗xf6 7.e3
18.♖d5 ♘xf3 19.♖xa5 ♖fe8 rejeitado [ Nesta partida, escolhi duas vezes
20.♖a6 ♘xh2 21.♔xh2 ♖xe7 22.♘d6 aqui 7.♕d2 No jogo 19 | _ a resposta
♖d8 23.♘b5 ♖dd7 com empate ♘c6 deu as brancas a iniciativa
iminente. ] ( e em 21 | _ por 7...dxc4 As negras
Como será visto, a retirada da Dama para encerrou o jogo. Discutiremos os dois
d1 também não é perigosa para as jogos em detalhes posteriormente. )]
pretas. 18...♘xd7 19.♕xd7 ♕xa2! 7...0-0 8.♕c2
[ A qualidade só poderia ser [ Sobre a peça 8.♖c1 discutiremos
preservada por meio de manobras mais tarde ]
19...♖fb8 mas depois 20.a4 ♕e5 8...c5
21.♖e1 As negras caiu em uma [ Na segunda partida, Kasparov
posição delicada. ] encontrou uma melhora significativa
20.♗xf8 ♖xf8 21.♖e1 , Desta forma, as aqui, 8...♘a6 , que veremos no
brancas forçam o empate de uma próximo jogo. Aliás, sem dúvida
posição de força. 21...♕xb3 22.♘d6 precisamente por causa da manobra
♕c3 23.♖e7 ♕f6 24.♘e4 ♕d4 do cavalo, o lance 8.Qc2 foi
25.♕xd4 ♗xd4 26.♖d7 ♗g7 27.♖xa7 posteriormente substituído por 8.Rc1,
h6 28.♖b7 ♗d4 29.♖d7 ♗g7 30.h4 f5 que também é encontrado em nossas
31.♘d2 ♖f6 32.♖c7 ♖e6 33.♘f3 ♗f6 partidas, assim como em muitos
outros torneios (8 Qb3 também é

141
jogado ) ] e as brancas têm uma ligeira
9.dxc5 Freqüentemente, em nossas vantagem, Novikov - Sturua. Lvov,
partidas, Kasparov e eu copiamos os 1985. Mas sem dúvida no jogo, no
esquemas de abertura um do outro; isso início, a vantagem das brancas
era inevitável, pois nosso repertório de também era quase imperceptível ...
abertura era muito semelhante. Em Além disso, nesta posição quase
particular, esta posição é encontrada no simétrica, é difícil ver porque o bispo
jogo Kasparov - Timman, jogado alguns é melhor em d7 do que em b7. ]
meses antes ("partida do século", 18.♔f1 ♗d5
Londres, 1984). 9...dxc4!? [ Com o custo de um tempo ainda era
[ Naquela ocasião, Kasparov estava possível evitar que a torre atingisse
jogando com as brancas e depois b5, 18...♗c6 mas depois 19.♘e5 ♗a4
9...♕a5 10.cxd5 exd5 11.0-0-0! ♗e6 20.♗b5 ( Seria desagradável para eles
12.♘xd5 ♖c8 13.♔b1! obteve uma também 20.♗a6 ♖fd8 21.♔e2
vitória convincente. Agora ele deve com ameaça 22. Cd3 ) 20...♗xb5+
lutar contra si mesmo ... ] 21.♖xb5 ♖fc8 22.♘d3 c4 23.♘b2
10.♗xc4 ♕a5 11.0-0 ♗xc3 As negras não evitou dificuldades. ]
[ No caso de 11...♕xc5 12.♘e4 ♕e7 19.♖b5 A torre branca aspira a uma
13.♘xf6+ ♕xf6 14.♖fd1 As brancas posição ideal, a casa a5. O peão a2 é
exerce pressão sensível. ] invulnerável devido à resposta 20. c4, e
12.♕xc3 ♕xc3 13.bxc3 ♘d7 14.c6 o bispo cai na armadilha; Torre c1 já
bxc6 15.♖ab1 ♘b6 16.♗e2 c5 17.♖fc1! está começando a exercer sua
O lance da torre para c1 é o primeiro de influência. 19...♘d7 Como resultado, um
uma longa série de lances precisos. peão foi perdido, ele resistiu mais
[ Foi imposto 17.♖fd1 mas mais tarde [ 19...♖ac8 20.♖a5 ♖c7 21.c4 ♗a8 ]
isso só poderia levar à mudança para 20.♖a5! ♖fb8 21.c4 ♗c6 22.♘e1!
a coluna "d". Em c1, a torre É paradoxal, mas antes de ir para o
desempenha uma função profilática, assalto, as peças brancas caem.
defende o peão "c" e não remove a 22...♖b4 23.♗d1!
casa d1 do bispo. Eventualmente, a [ Sim imediatamente 23.♘d3 tão ♖a4
situação se resolve em apenas seis e o peão é salvo. Agora, a rota
lances, e então será descoberto que Ce1-d3Xc5 é irremediável. Somente
eu teria antecipado como as peças agora os recursos das brancas foram
deveriam ser colocadas. ] totalmente descobertos, e o lance
17...♗b7 Após o jogo, esta jogada silencioso 17 mostra sua força. Tfc1 ]
recebeu críticas gerais dos 23...♖b7 24.f3 ♖d8 25.♘d3 g5 26.♗b3
comentaristas. A última preparação.
[ Na verdade, ele promete mais [ Seria precipitado 26.♘xc5 ♘xc5
17...♗d7 ponto de controle b5, por 27.♖xc5 ♖b2! 28.♖xc6 ♖dd2
exemplo: 18.♔f1 outra possibilidade perdendo o que foi conquistado. ]
está relacionada à transferência do 26...♔f8 27.♘xc5 ♘xc5 28.♖xc5
bispo para a6 e do cavalo para e5 Trabalho árduo e meticuloso ainda
♖fd8 19.♖b3! ♖ac8 20.♖a3 ♖c7 aguarda as brancas, mas um resumo
21.c4 ♗a4 22.♖b1 ♗e8 23.♖a5 fácil dos fatos pode ser feito: um peão

142
tem um peão ... 28...♖d6 29.♔e2 ♔e7 "f". Não foi possível imediatamente
30.♖d1 ♖xd1 31.♔xd1 ♔d6 32.♖a5 f5 [ 42...♖f7 43.c5+ ]
33.♔e2 h5 Kasparov tenta com todas as 43.♖g7! ♖f8 44.♖xa7 ♖f2 45.♔b4 ♖xh2
suas forças obter contra-ataque. Com [ As brancas ganharam no caso de
seu último lance, ele enfraqueceu o 45...♖b2 46.c5+ ♔c6 47.♔c4 ♗c2
peão-g5, e eu aproveito isso 48.♖a6+ ♔c7 ( 48...♔b7 49.♖b6+
imediatamente. 34.e4! fxe4 35.fxe4 ♔c7 50.♔c3 ) 49.♗xc2 ♖xc2+
♗xe4 36.♖xg5 ♗f5 37.♔e3 50.♔d5 ♖xh2 51.♖a7+ ♔b8
[ O peão "h" preto mais tarde dará às ( 51...♔c8 52.♖h7 ♖h1 53.♔d6 h2
brancas algumas dores de cabeça e 54.♖h8+ ♔b7 55.c6+ ♔b6 56.c7 )
valeu a pena fixá-lo 37.h4 É possível, 52.♖h7 ♖h1 53.♔e4! h2 54.♔f3 e4+
por exemplo, esta variante: ♖f7 ( 54...♖a1 55.♖xh2 ♖xa3+ 56.♔g4
38.♔e3 ♗g4 39.c5+ ♔c6 40.♗a4+ ♖c3 57.♖e2 ♖xc5 58.♔f5
♔c7 41.♗e8 ♖h7 42.♗g6 ♖h6 ganhando ) 55.♔g2 ♖c1 56.♔xh2
43.♗e4 com uma vitória simples. ] ♖xc5 57.♖e7 ♖c4 58.g4 e3 59.♔g3
37...h4 38.♔d4 e5+ 39.♔c3 ♗b1 40.a3 ganhando ]
♖e7 41.♖g4 As brancas selou seu último 46.c5+ ♔c6 47.♗a4+ ♔d5 48.♖d7+
lance. No processo de análise caseira, ♔e4
descobriu-se que a posição adiada era [ Ele também não salvou 48...♔e6
extraordinariamente nítida e que as 49.c6 ♖b2+ 50.♗b3+ ♖xb3+ 51.♔xb3
pretas podiam contra-atacar. Então, ♗e4 52.♖d8 ♗xc6 53.♖h8 ♗g2 54.a4
para encontrar um caminho preciso para ♔f5 55.♖h4 ]
a vitória, junto com meu treinador 49.c6 ♖b2+ 50.♔a5! ♖b8
tivemos que resolver alguns estudos ... [ 50...h2 51.c7! h1♕ 52.♗c6+
Não é por acaso que esse final já está ganhando a Dama ]
incluído nas monografias sobre a teoria 51.c7 ♖c8 52.♔b6 ♔e3 53.♗c6 h2
dos finais. 41...h3! 54.g4! Removendo o quadrado f5 do
[ Resistência passiva 41...♖h7 bispo. Agora tudo acaba 54...♖h8
estava fadado ao fracasso. Nesse 55.♖d1 ♗a2 56.♖e1+ ♔f4 57.♖e4+
caso, ele fixaria o peão "h", mesmo ♔g3 58.♖xe5 ♔xg4 59.♖e2
que estivesse na casa h4, após o que 1-0
as pretas não teriam nada com que
contar. ]
[ PARA 41...e4 decidiu 42.♗d1 ♖f7 Karpov,Anatoly
43.♔d4 ♖f2 44.c5+ ♔e7 45.♗b3 Kasparov,Garry
♖d2+ 46.♔c3 ♖d3+ 47.♔b2 e3 World Championship 31th-KK1 (41)
48.♗a4 ]
42.g3 Comentário Sete vezes eu joguei a
[ As negras estavam contando com a defesa russa com Kasparov em nossas
aceitação do sacrifício do peão partidas pela coroa do xadrez, e eu acho
42.gxh3 e então ♖h7! expandiu que eles foram uma contribuição
bastante o alcance da torre. ] sensível para o desenvolvimento da
42...♖e8 Preparando para mover a torre teoria. Em seis delas, disputadas nas
para a segunda linha através da coluna três primeiras partidas, são 3. Nxe5.

143
Três encontros são incluídos como [ Como vou me apoiar em minhas seis
jogos desenvolvidos, e os outros três partidas com Kasparov, apresento o
nos comentários a eles. Em Sevilha esta início de cada uma. (1,28) 6...♘c6
abertura não ocorreu e no nosso quinto 7.0-0 ♗g4 ( (1,48) 7...♗e7 8.c4 ♘f6
jogo foi testado o lance 3.d4. Esta 9.♘c3 0-0 ) 8.♖e1 ( (2,15) 8.c4 ♘f6 )
mudança será discutida em detalhes 8...♗e7 9.c4 ♘f6 10.cxd5 (1,30) 6 ....,
posteriormente. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 Be7 7,0-0, Nc6 8. Re1, Bg4 9. c4 Nf6
3.♘xe5 Esta captura está incluída em 10. Nc3 (1,41) 6 ...., Be7 7,0-0, Nc6 8.
teoria como sistema C42. O outro c4 , Nb4 ♗xf3 Introduzido na prática
sistema de defesa russa, C43, está por V. Smyslov na partida de
relacionado ao lance 3.d4 3...d6 4.♘f3 candidato com R. Hübner (Velden,
[ Retiro raramente é encontrado 4.♘c4 1983). Antes de ser preferido
com a ideia de trazer o cavalo para ( 10...♘xd5 ) 11.♕xf3 ♕xd5 12.♕h3
e3. ] Nem os outros lances da Dama como
[ O sacrifício de peças por dois peões, 12. Qg3 e 12. Qxd5 dão dor de cabeça
4.♘xf7 pode ser recomendado para às pretas) ♘xd4 13.♘c3 ♕d7
amantes de aventura; grandes 14.♕xd7+ ♔xd7 15.♗e3 ♘e6
mestres não dão um cavalo. ] 16.♖ad1 ♗d6 17.♗f5 ♔e7 18.♘b5
4...♘xe4 5.d4 ♖hd8 19.♘xd6 cxd6 20.h3 b6 21.g4
[ O sistema antigo 5.♕e2 ♕e7 6.d3 h6 22.♗d4 ♖ac8 23.♗c3 g6 24.♗c2
♘f6 7.♗g5 ♕xe2+ 8.♗xe2 ♗e7 h5 25.f3 Empate. ]
9.♘c3 Hoje apenas B. Spassky usa. 7.0-0 ♘c6 O momento principal. O
Após a resposta de Petrosian c6! sistema de defesa com 6. ..., Nc6 e 7. ...,
As negras quebra a simetria e a perda Be7 (ou esses lances ds em outra ordem
de tempo perde o significado. Claro, como neste jogo), foi desenvolvido pelo
nesta variante, as brancas mestre russo K. Janisch no século XIX.
dificilmente arriscam perder, mas as Parece mais agressivo 6 ..., Cc6 7,0-0,
pretas também não se preocupam Bg4, com pressão imediata no centro.
com nada. Os jogos, via de regra, No entanto, essa ideia também não é
terminam empatados. Do ponto de nova. Já no "Handbuch" de 1922,
vista teórico, este resultado é reeditado por K. Schlechter, esta
conveniente para as pretas. ] continuação é dada: veja o comentário
5...d5 6.♗d3 ♗e7 no lance 6. A teoria das últimas décadas,
[ 6...♗g4 7.0-0 ♘c6 8.♖e1 f5 é claro, não parou, mas somente em
( em vez do infeliz lance 8. ..., f5 é nossos dias se descobriu com grande
recomendado 8...♗e7! e depois clareza quão importante cada vez é
9.♗xe4 dxe4 10.♖xe4 ♗xf3 11.♕xf3 neste sistema de abertura. Pode-se dizer
♘xd4 12.♕d3 ♘e6 com jogo que o lance do bispo das negras com
uniforme. ) 9.c4! ♗d6 10.cxd5 ♗xf3 casas escuras em e7 ou aquele com
11.♕xf3 ♘xd4 12.♕e3 ♕f6 13.♗xe4 casas claras em g4, determina os dois
fxe4 14.♕xe4+ ♔f7 15.♗g5! ♕xg5 canais principais nesta variante da
16.♕xd4 com vantagem branca defesa russa. Falaremos sobre o ataque
(Capablanca - Marshall, partida, do bispo a g4 mais tarde. Nos últimos
1909) ] anos, juntamente com o plano de

144
pressão sobre o centro inimigo, ♗h4 13.♖f1 ♗h3 14.♕c2 ♕g6
desenvolveu-se a variante simétrica (da 15.♘b3 ♖hf8 16.♘a3 ♖de8
qual também falaremos mais tarde), em 17.♔h1? ( Em uma luta atípica,
que a casa c6 não é ocupada pelo as brancas venceram seu
cavalo, mas por um peão e o bispo oponente e aqui ele conseguiu
Serve para d6:6. . .., Bd6 7,0-0, 0-0 8 c4, uma vantagem decisiva: 17.♗f4
c6. A posição das negras é um tanto ♗g5 18.♗xg5 ♘xg5 19.gxh3
passiva, mas sólida o suficiente. Duas ♘e6+ 20.♔h1 ♘f4 21.♖ae1 )
partidas da primeira partida (uma que 17...♘f2+ 18.♖xf2 ♗xf2
lembraremos um pouco mais tarde), e as brancas desistiu.;
onde Kasparov jogou com as brancas, A2) 10...0-0 11.♘bd2 ♔h8
provaram que a variante é inofensiva 12.h3 ♗h5 13.♕xb7 As negras
para as pretas, e na terceira escolhi a perdeu rapidamente, embora a
outra cor. Porém preparei uma pequena abertura não fosse a culpada.
surpresa ... 8.c4 As brancas atacam Esta variante nos tempos
imediatamente o centro. Em dois recentes é freqüentemente
encontros anteriores, jogados com esta encontrada em torneios
abertura, antes do avanço do peão "c", grandmaster, apesar do fato de
Rf1-e1 seguiram, e as brancas não que o jogo é geralmente favorável
conseguiram nada. Estes são os jogos às brancas.;
Kasparov - Karpov (1.28) (veja a nota B) 9.c4 Quarta, 30 | _ o jogo com
para mover 6 para as pretas) Kasparov terminou assim: 9...♘f6
[ Kasparov - Karpov (1.30) 8.♖e1 ♗g4 10.♘c3 dxc4 11.♗xc4 0-0 12.♗e3
Em 1982, joguei três partidas com L. ♗xf3 13.♕xf3 ♘xd4 14.♗xd4 ♕xd4
Portisch, nas quais o grande mestre 15.♖xe7 ♕xc4 16.♕xb7 c6 17.♕b3
húngaro escolheu 8. ..., Bf5. Depois de ♕xb3 18.axb3 ♖ab8 19.♖a3 ♖fe8
9. c4, em todos os casos ganhei uma 20.♖xe8+ ♖xe8 Empate. ]
vantagem notável e, por causa disso, 8...♘b4 No jogo 48 | _, o último da
o ataque do bispo a f5 caiu em primeira partida, meu "fôlego" (veja a
desuso. próxima jogada do bispo branco) foi
A) No sexto jogo da final de aproveitado por Kasparov, naquela
candidatos com Korchnoi (Moscou, ocasião ele tinha as brancas.
1974), joguei com mais moderação: [ Como a manobra do cavalo de c6
9.c3 f5 10.♕b3 Depois de para b4 não se justificava no jogo 41 |
A1) Certa vez, um caso curioso _, decidi jogar "à moda antiga" com o
aconteceu com uma de nossas outro cavalo. Kasparov - Karpov (1,48)
estrelas do xadrez, V. Ivanchuk ... 8...♘f6 9.♘c3 0-0 10.h3
No jogo Ivanchuk - Anand Elimine para sempre o contra-jogo
(Reggio Emilia, 1988-89), as associado ao lance Bc8-g4.
pretas em vez do roque curto ( Embora o lance h2-h3 seja bastante
responderam 10...♕d6 engenhoso, você poderia fazer sem
e então os eventos se ele Kudrin - Wolff (Campeonato dos
desenrolaram de uma maneira EUA, 1985): 10.cxd5 ♘xd5 11.♖e1
incomum: 11.♘fd2?! 0-0-0 12.f3 ♗e6 12.a3 ♗f6 13.♗e4 ♘de7

145
O outro cavalo deve ir para e7 e, uma novidade no presente jogo. Até
aparentemente, o jogo é chamado então era
14.♗g5! ♗xg5 15.♘xg5 ♗f5 16.d5 [ 9.cxd5 23 Ver jogo ]
♗xe4 17.♖xe4 ♘b8 18.♕h5 h6 9...dxc4
19.♖ae1 ♘xd5 20.♘xf7 ♘f6 [ A possibilidade interessante 9...♗e6
21.♘xh6+ ♔h7 22.♕h3 ) 10...dxc4 10.♘c3 0-0 veremos mais tarde ]
( Depois de 10...♘b4 11.♗e2 c5 10.♗xc4 0-0 11.♘c3
12.a3 ♘c6 13.dxc5 dxc4 14.♗e3 [ Depois de 11.♘e5 ♘d6! 12.♗b3
As brancas tem alguma vantagem ♘f5 13.a3 ♘d5 14.♘c3 ♗e6 15.♖e1
(Velimirovic - Shüssler, Smederevska c6 16.♗c2 ♘c7 o jogo é equilibrado
Palanka, 1979) ) 11.♗xc4 ♘a5 (Sindik - Zysk, Baden Baden, 1985) ]
12.♗d3 ♗e6 13.♖e1 11...♘d6 12.♗b3 ♗f6
A) A possibilidade interessante foi [ Depois de 12...♗g4 13.h3 ♗h5
encontrada mais tarde 13...c5!? 14.g4! ♗g6 15.♘e5 e então f2-f4 as
Depois de 14.♗e3 ( As brancas tem brancas são claramente melhores. ]
uma chance melhor depois 14.♗g5 [ Merece atenção 12...♔h8!
h6 15.♗h4 c4 16.♗xf6 ♗xf6 No jogo Mnatsakanyan - Díaz (Varna,
17.♗e4 e as brancas exercem uma 1985) depois 13.♘e5 f6 14.♘f3 ♗g4
posição dominante no centro do 15.h3 ♗h5 16.♗e6 ♗xf3 17.gxf3 ♕e8
tabuleiro. ) 14...♖c8 ( No caso de 18.♗f4 f5 19.♔h2 ♕g6 20.♗b3 ♗g5
14...c4 15.♗c2 ♘d5 As negras As negras tiveram uma iniciativa séria
alcança igualdade) Fedorowicz - na ala do rei. ]
Kogan, EUA, 1985) ) 15.♕e2 cxd4 13.h3
16.♘xd4 ♗c4 17.♖ad1 As brancas [ Mais tarde, o jogo Sokolov - Agzamov
estão melhores.; foi jogado (52_ | campeonato da
B) 13...♘c6 14.a3 a6 15.♗f4 ♕d7 URSS, 1985). As brancas jogaram
Um erro sério. Estava correto mais forte 13.♘e5! e depois ♘c6
( 15...♘d5 ) 16.♘e5! ♘xe5 17.dxe5 ( é mais preciso 13...c5 ) 14.♗f4 ♘f5
♘d5 18.♘xd5 ♗xd5 19.♕c2 g6 15.♘xc6 bxc6 16.d5 c5 17.♘a4 ♗a6
20.♖ad1 c6 Forçosamente leva a 18.♖e1 ♗e7 ( e aqui está melhor
uma posição difícil para as pretas. 18...c4 19.♗c2 ♘d6 ) 19.♖c1 ♗d6
Você teve que se contentar com 20.♗g3 vantagem recebida. ]
um final pior: ( 20...♕c6 21.♕xc6 13...♗f5 14.♗e3 ♖e8 15.a3 ♘d3
♗xc6 22.♗c4 ) 21.♗h6 ♖fd8 22.e6 Um lance pseudo-ativo, foi mais
fxe6 23.♗xg6 ♗f8 24.♗xf8 ♖xf8 promissor
25.♗e4 ♖f7 26.♖e3 ♖g7 27.♖dd3 [ 15...♘c6 ]
♖f8 28.♖g3 ♔h8 29.♕c3 ♖ff7 16.♖b1 c5 17.dxc5 ♘e4
30.♖de3 A posição das negras é [ Isso não aconteceu 17...♘xb2
desesperadora e, embora o jogo 18.♖xb2 ♗xc3 19.cxd6! ♗xb2
tenha continuado por quase mais 20.♗xf7+ ♔xf7 21.♕d5+
quarenta lances, Lasparov venceu. ] com um ataque irresistível. ]
9.♗e2! Adequadamente, apenas este 18.♗c2! ♘xb2
lance com o objetivo de evitar a [ PARA 18...♘g3 é muito forte 19.fxg3
mudança do bispo de quadrado claro, foi ♖xe3 20.♕d2 ♗d4 21.♘xd4 ♕xd4

146
22.♔h2 ♗g6 23.♘d5! ] 38.♘e6 ♖xa5 Preto torna a vida difícil.
19.♕xd8 ♖axd8 20.♖xb2 ♗xc3 21.♖xb7 Como Y. Dorfman apontou, isso levou
♘xc5 22.♗xc5 ♗xc2 23.♖xa7 às empate de uma maneira mais
Como resultado de uma troca massiva, simples:
as brancas ganharam um peão, mas [ 38...g5! 39.♖g7+ ♔h8 40.♖g6 ♔h7
provavelmente outro procedimento era 41.♘f8+ ♔h8 42.a6 ( 42.♖xh6+ ♔g7
melhor: 43.♖g6+ ♔xf8 44.♖f6+ ♔g7 45.♖xf2
[ 23.♖c1 ♖d1+ 24.♖xd1 ♗xd1 ♖xa5 ) 42...♗g1+! 43.♔g3 ♖a3+
25.♖xa7 ] 44.♔g4 ♖a4+! ]
23...♗d1 24.♖e7 ♖xe7 25.♗xe7 ♖d3 39.♖xg7+ ♔h8 40.♖f7 ♗e3 41.♔g3
26.♘g5 ♗b2 27.♗b4 Ele ameaçou 27. ... Aqui o jogo foi adiado e, após a análise
, Bc2, recuperando o peão a3. Agora, caseira, tornou-se aparente que o peão
aos 27 ...., Bc2 já é 28.Re1! 27...h6 era impossível de fazer. Tentei mais
28.♘e4 f5 29.♘c5 ♖d5 30.♖e1 f4? trinta jogadas, mas sem sucesso.
No Zeitnot, as negras dá uma jogada 41...♗d2 42.♖d7 ♗c3 43.♔f3 ♔g8
perdida, era essencial 44.♘f4 ♖f5 45.♔e4 ♖f7 46.♖d8+
[ 30...♔f7 ] [ Ainda havia algumas chances de
[ ou 30...♗c2 ] vitória no final das peças menores:
31.a4! ♖d4 46.♖xf7 ♔xf7 47.♔f5 No entanto, os
[ Não vale a pena 31...♗e5 32.a5 ♗d6 segundos do meu oponente Y.
33.a6 ♗xc5 34.♗xc5 ♖xc5 35.♖e8+ Dorfman e E. Vladimirov publicaram
♔f7 36.a7 ] posteriormente uma análise
32.a5 ♖xb4 Esta posição pode ser interessante, descrevendo um método
considerada histórica. Ao avançar o de defesa para as pretas neste final de
peão "para" uma casa, as brancas jogo. ]
alcançaram o topo. (Ver variante no 46...♔h7 47.♖d3 ♖e7+ 48.♔f3 ♗b2
lance 33 das brancas) Lembro que neste 49.♖b3 ♗c1 50.♘d5 ♖e5 51.♘f6+ ♔g6
momento já tinha vencido cinco jogos, e 52.♘e4 ♖f5+ 53.♔e2 ♖e5 54.♖b4 ♖e7
vencendo o sexto, também fiz na partida 55.♖c4 ♖e8 56.g3 ♗b2 57.♔f3 ♖e6
com o resultado de 6:1. A partida teria 58.♖c5 ♗d4 59.♖d5 ♗e5 60.♖b5 ♗c7
terminado e teria havido uma virada na 61.♖c5 ♗b6 62.♖c8 ♗d4 63.♖g8+ ♗g7
história do xadrez ... 33.♖xd1? 64.h4 ♖a6 65.♔f4
[ 33.a6! ♗b3 ( 33...♗a4 34.a7 ♗c6 [ Depois de 65.h5+ ♔xh5 66.♖xg7
35.♖e6 ♗d5 36.♖d6; 33...♖b8 ♖a3+ 67.♔f4 ♖f3+ Uma torre
34.♖xd1 ♗a3 35.♘b7! ) 34.♘xb3 ♖a4 "raivosa" aparece das negras. ]
( 34...♖xb3 35.♖e8+ ♔f7 36.a7 ) 65...♖a5 66.♖e8 ♖f5+ 67.♔e3 ♖e5
35.♘c5 ♖a5 36.♖e4! ♔f7 37.♖a4! 68.♖g8 ♖e7 69.♔f4 ♖f7+ 70.♔g4 h5+
♖xa4 38.♘xa4 ♗d4 39.♘c3! 71.♔h3 Empate.
e as pretas perdem o bispo. ] ½-½
33...♗d4 34.♘e6 ♗a7 35.♖d7
[ Também é duvidoso que ele tenha
vencido 35.♘xg7 ♖b2 36.♘f5 ♗xf2+
37.♔f1 ]
35...♖b1+ 36.♔h2 ♗xf2 37.♘xf4 ♖a1

147
Karpov,Anatoly [ Mas agora não há sentido em fazer
Kasparov,Garry 6.♗f4 desde depois e5 7.♗e3 ♘f6
World Championship 31th-KK1 (3) 17.9.84 8.♗g5 o bispo não chega a g5 até
depois de jogar três vezes, então ♗e6
Com Garri Kasparov lutei cinco vezes 9.♘1c3 a6 10.♗xf6 gxf6 11.♘a3
pela coroa do xadrez. Entre 1984 e 1990, leva a uma posição conhecida do jogo
disputamos nada menos que 144 Fischer Petrosián, Candidates Meeting
partidas pelo Campeonato Mundial. No (1), 1971 -Final-. Para aquele jogo.
total, tocamos cerca de duzentas vezes Petrosián reservou a novidade
um com o outro! Esse duelo contínuo por brilhante d5! e as pretas fizeram um
mais de duas décadas não tem bom jogo. Desde então, a variante
precedentes na história do xadrez. caiu quase completamente em
Nosso primeiro jogo de torneio (Moscou, desuso ]
1981) terminou empatado. Na minha 6...♘f6
última partida contra o Kasparov - um [ Mais exato que 6...a6 7.♘5c3
torneio de xadrez rápido de quatro jogos e o segundo cavalo branco pode
que aconteceu em Nova York em 2002 - entrar em jogo via d2 ♘f6 8.♗e2 ♗e7
ganhei 2,5 a 1,5. Em nossos encontros, 9.0-0 0-0 10.♗e3 b6 11.♘d2 ♖b8
o siciliano ocorreu catorze vezes e, em 12.♖c1 ♗b7 13.♕b3 ♘d7 14.♖fd1
essência, não consegui encontrar a ♘ce5 15.f4 ♘g6 16.♘f3 ♕c7 17.f5
chave da posição negra. A exceção é o ♘ge5 18.♘d4 e as brancas têm uma
primeiro jogo neste tópico. Para este vantagem; Gúfeld-Hort, Dortmund,
jogo, Kasparov preparou uma surpresa 1983. ]
original, mas a ideia tinha uma falha e, 7.♘1c3
como resultado, consegui obter a vitória [ Depois de 7.♘5c3 Em comparação
rapidamente. 1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 com a variação que acabamos de
cxd4 4.♘xd4 ♘c6 5.♘b5 Para não mencionar, as negras teriam
perder tempo, as pretas não se conseguido sem ..., a6, economizando
precipitam com ..., a6, circunstância que algum tempo. ]
as brancas explodem imediatamente. 7...a6 8.♘a3 Às vezes as brancas
Isso leva ao que era então uma versão recuam o cavalo para d4, mas isso, em
popular da variante Scheveningen. O primeiro lugar, favorece o intervalo
lance do cavalo para b5 costumava ser central ..., d5 -que pode até ser feito
bom para mim. Posso citar três jogos imediatamente- e, em segundo lugar,
que antecederam o presente: com facilita a defesa das negras graças a a
Olafsson (Amsterdam, 1976), a citar capacidade de ligar o d4 na hora certa;
mais tarde, um que venci Romanishin por exemplo:
(Moscou, 1981) e, por último, um com [ 8.♘d4 ♗d7 9.♗e2 ♗e7 10.0-0 0-0
Van der Wiel (Tilburg, 1983), em que a 11.♗e3 ♕b8 12.f4 ♖c8 13.♖c1 b5!
estratégia das brancas também triunfou. 14.cxb5 ♘xd4 15.♗xd4 axb5 16.e5
5...d6 ♘e8 17.♕b3 b4 18.♘e4 ♗c6
[ 5...♘f6 6.♗f4 e5 7.♗g5 19.♘xd6 ♘xd6 20.exd6 ♗xd6
favores branco ] 21.♕g3 ♗f8 e as negras já tem a
6.c4 iniciativa; Murey-Zapata, Amsterdam,

148
1986. ] do tabuleiro, teria desaprovado esse
8...♗e7 Para nossa segunda partida, lance. No entanto, hoje em dia, em
Kasparov preparou outra surpresa muito posições como essa, o cálculo concreto
interessante: o sacrifício de peão 8. △, é preferível a considerações gerais, e as
d5!? Esta ideia incomum deu a ele uma manobras do cavalo para a4, a5, h4 ou
importante vitória no jogo 16. No entanto, h5 podem às vezes até mesmo alterar a
logo após a partida, este Kasparov avaliação das variantes. Se meus
Gambito foi refutado. O lance ..., b6, encontros com Kasparov forem
comum para as pretas na variante examinados, é fácil encontrar exemplos
fornecida, geralmente é feito mais tarde. que confirmam isso. Porém, na situação
9.♗e2 0-0 10.0-0 b6 dada, o salto do cavalo para a coluna da
[ A continuação 10...♗d7 torre não foi uma revolução na abertura.
uma vez popular, está há muito fora Claro que a manobra △, Na5 foi uma
de moda. As negras desenvolve com novidade, no sentido de que foi feita
mais frequência o bispo para b7 e pela primeira vez no tabuleiro deste jogo.
deixa a casa d7 para o cavalo. ] No entanto, as afirmações dos
11.♗e3 Esta posição pode ser comentadores de que não havia ocorrido
considerada uma espécie de tabiya. As a ninguém antes não são totalmente
expectativas de ambos os lados corretas. O engraçado é que em 1976,
dependem das chances das Pretas na revista Shájmaty e SSSR (Xadrez na
fazerem os avanços libertadores ..., b5 URSS), havia sido mencionada a
ou ..., d5. Se tiverem sucesso, podem possibilidade de fazer essa manobra ...
dar um suspiro de alívio; do contrário, Igor Záitsev, meu futuro treinador! Ele
correm o risco de morrer asfixiados. escreveu: "No caso de 12 ...., Na5 13.
Claro, eu estava familiarizado com os Dxb6, Nxe4 14. Nxe4, Bxe4 15. Qxd8,
dois jogos de Kasparov em que ele jogou Bxd8 16. Td1, as brancas têm uma
11. ... Ne5 (com Gúfeld, Baku, 1980, e vantagem no final do jogo." Você
Tseshkovski, Minsk, 1981). Eu estava poderia imaginar então que oito anos
pronto para a manobra do cavalo, mas depois essa posição ocorreria em uma
meu oponente escolheu um lance mais disputa pela coroa mundial?!
comum: desenvolvo o bispo para b7. No [ Aqui eu involuntariamente lembrei
jogo Karpov-Van der Wiel, Tilburg, 1983, minha partida com Olafson em que
mencionado acima, o lado negro jogou depois 12...♘d7 13.♖fd1 ♘c5
11. △, Re8 e em resposta a 12. Rac1 ( Em nosso jogo citado anteriormente,
modestamente aposentou o bispo para Romanishin jogou 13...♖e8
f8. 11...♗b7 mas depois 14.♖ac1 ♗f8 15.♗f1 ♖c8
[ Outro plano bem conhecido é 16.♕c2 ♘de5 17.h3 ♘d7 18.f3
11...♘e5 seguido por ..., Ned7, não obteve contra-ataque ) 14.♕c2
defendendo o peão em b6 e deixando ( mas não 14.♗xc5? bxc5 15.♕xb7??
o outro cavalo em f6 para controlar o ♘a5 um caso raro em que a Dama
centro. ] branca é caçada tão cedo no jogo )
12.♕b3 ♘a5!? O Grande Mestre 14...♗f6 Eu fiz o lance forte 15.♖ac1!
Tarrasch, que afirmou que um cavalo entretanto agora, no caso de
sempre está mal posicionado na borda ( O curso do jogo Averbaj-Polugaevski,

149
Palma de Mallorca, 1972, foi 15.♖ab1 com uma torre por causa de 16. Bb6. O
♘b4 16.♕d2 ♗xc3 17.bxc3 ♘xe4 lance da torre de al para d1 fez
18.♕b2 ♘xa2 19.♗xb6 ♕g5 20.♗e3 Kasparov pensar por cerca de cinquenta
♕a5 com oportunidades iguais ) minutos. Não me arriscaria a dizer o que
15...♗xc3 ( e depois 15...♘b4 16.♕d2 não levei em consideração. Você supôs
♗xc3 17.bxc3 ♘xe4 18.♕b2 que a outra torre ocuparia a casa
o quadrado c3 é defendido e, ao d1? No entanto, antecipando a manobra
contrário do jogo Averbaj-Polugaevski, ..., Bf6, certamente não fazia sentido
as negras não tem 18. ..., Nxa2, então deixar a torre no canto quadrado preto
ele deve recuar: ♘c6 19.f3 do tabuleiro. Aliás, estamos em um
e um dos peões em b6 ou d6 é momento muito interessante do jogo.
recuperado; então os dois bispos das Aqui as pretas jogaram ... d5, desistiram
brancas são um fator muito de um peão e perderam rapidamente.
importante.; Olafsson continuou com Isso impressionou tanto os
15...♗e5 e depois 16.♘ab1 ♕h4 comentaristas que eles unanimemente
17.g3 ♕f6 18.f4 ♗d4 19.♕d2 desaprovaram o sacrifício. No entanto,
A iniciativa das brancas gradualmente parece-me que não é o sacrifício em si
se tornou uma vantagem decisiva. que deve ser criticado, mas a imprecisão
Este jogo foi um sério revés para o que mais tarde se seguiu. 16. ..., Nb7, 16.
plano 11 das Pretas. ..., Bb7 12. Qb3, ..., Bf6 ou 16 .. .., Be7, como muitos
Cd7 13. Tfd1, Nc5. ) 16.♕xc3 ♘xe4 comentaristas sugeriram, não teria
17.♕b3 a armadilha conhecida é inútil aliviado os problemas do segundo
♘c5 18.♗xc5 bxc5 19.♕xb7 ♘a5 jogador. Nesse caso, o cavalo a3 teria
o peão e4 desapareceu e a diagonal ido para o centro via b1, entrando assim
está livre para a Dama ] em jogo, e o peão b, por sua vez, teria
13.♕xb6 avançado uma ou duas casas. As peças
[ Depois de 13.♕c2 d5 As pretas têm pretas teriam permanecido desconexas
possibilidades de contra-jogo e não teria sido fácil coordená-las.
suficientes 14.cxd5 exd5 15.exd5 16...d5 17.f3 ♗f5 18.cxd5
( 15.e5 ♘d7 16.♕f5 é a única [ 18.g4 ♗g6 19.cxd5 exd5 20.♖xd5
maneira das brancas lutarem pela ♖e8! 21.♔f2 ♗h4+ com vantagem
iniciativa ) 15...♗xa3 ( O moderado decisiva preta ]
15...♖c8 preparando ..., b5 o. .., d5 18...exd5 19.♖xd5 ♗e6 O experimento
também parece muito bom. Uma vez das negras na abertura deve ser
que a Dama é removida, as brancas considerado um fracasso, mas ele não
não têm nenhuma razão para esperar aproveitou todas as oportunidades. Aqui,
ganhar uma vantagem. ) 16.bxa3 19. ..., Re8 deveria ter sido feito,
♘xd5 17.♘xd5 ♕xd5 18.♗f3 ♕d7 embora Kasparov tenha cometido o erro
19.♖fd1 ♕e7 20.♗xb6 ♗xf3 principal no lance seguinte. 20.♖d6
e o perigo foi removido ] [ Mais exato que 20.♖d2 ♗e7
13...♘xe4 14.♘xe4 ♗xe4 15.♕xd8 ( 20...♗xa2? 21.b4! ) 21.♖a1 ♗xa3
♗xd8 16.♖ad1 Já conhecemos todas 22.bxa3 ♘c4 e o lado negro pode se
essas peças da citação de Zaitsev. É defender. ]
óbvio que ele não poderia voltar para d8 20...♗xa2? Provavelmente o erro

150
decisivo. As pretas teriam uma posição alfinete no cavalo branco. 27...♗b3
difícil depois 28.♖d7! ♖d8
[ 20...♗e7 21.♖xa6 [ O cavalo é um tabu 28...♗xc2
A) No entanto, é melhor 21...♖xa6 29.♖xe6 fxe6 30.♖xe7 ♘d6 31.♗d7
22.♗xa6 ♖b8 23.♗d4 ♘c6 ( ou ♖xb4 32.♗c5 ♖b1+ 33.♔f2
23...♗xa2 direto ) 24.♗c3 ♗c5+ com vantagem definitiva branca ]
25.♔h1 ♗xa2 As negras tem um 29.♖xe6 ♖xd7 30.♖e1 ♖c7 31.♗b6
peão a menos, mas pode resistir.; 1-0
B) 21...♗xa3 22.bxa3 ♘c4
23.♖xa8 ♖xa8 24.♗c5 ♘xa3
25.♖c1! e o cavalo é caçado ♗xa2 Karpov,Anatoly
( ou 25...h6 26.♗d3! ) 26.♗xa3 ] Kasparov,Garry
[ Eles também poderiam ter WCh34 m KK4 Sevilla (23) 1987
apresentado uma resistência mais
forte com 20...♗f6 então seu bispo "A situação na partida forçou as brancas
ativo compensaria o peão até certo a buscar complicações. As pretas
ponto. ] também escolheram um contra-jogo
21.♖xa6 ativo, em vez de optar por uma defesa
[ Mais forte que 21.b4 ♗e7 22.♖b6 passiva em uma posição ligeiramente
♘b3 com ameaça 23. ..., a5. ] inferior. Nossos diferentes objetivos
21...♖b8 22.♗c5 ♖e8 23.♗b5 ♖e6 colidiram", disse Karpov na
[ O jogo não pode ser salvo por apresentação de este jogo. 1.c4 c5
23...♖e5 24.♗d6 ♖exb5 25.♘xb5 2.♘f3 ♘f6 3.♘c3 d5 4.cxd5 ♘xd5
♖xb5 26.♖a8 ♘b7 27.♗c7! ] 5.d4 ♘xc3 6.bxc3 g6 7.e3 ♗g7 8.♗d3
[ ou 23...♖xb5 24.♘xb5 ♗c4 25.♘d6 [ 8.♗b5+ foi a escolha de Karpov em
( 25.♖d1 ♗xb5 26.♖xd8 ♖xd8 uma partida, contra Korchnoi na
27.♖xa5 também é suficiente ) partida de 1981. ]
25...♗xf1 26.♔xf1! ] 8...0-0 9.0-0 ♕c7 10.♖b1 b6 11.♕e2
24.b4 ♘b7 ♖d8 12.♗e4! ♗a6
[ Depois de 24...♘b3 25.♖xe6 fxe6 [ 12...♗b7 13.♗xb7 ♕xb7 14.dxc5
A posição do segundo jogador não ♗xc3 deixou as pretas em uma
pode ser defendida. Em seus posição ligeiramente inferior, mas as
cálculos preliminares, é possível que simplificações poderiam facilmente
Kasparov contasse com ] levar a um empate, o que era do seu
[ 24...♖xa6 25.♗xa6 ♘b3 interesse. No entanto, Kasparov
mas ele perdeu a resposta geralmente não é amigo de posições
desagradável 26.♖e1! com ameaça passivas. ]
27. Re8 mate. ] 13.c4 ♘c6 14.d5 f5 15.♗d3 e5!
25.♗f2 ♗e7 26.♘c2 ♗d5 27.♖d1! [ 15...♘e5 16.♘xe5 ♗xe5 17.f4!
As brancas têm uma vantagem seguido por e4, e são as brancas que
impressionante e, além disso, podem tomam a iniciativa. ]
mover sua torre, até então inativa, para 16.e4 ♘d4 17.♘xd4 cxd4 18.♗g5 ♖f8
a sétima fila. Este momento tem sua ; Agora, esta torre impedirá que o bispo
graça, é como se a torre não notasse o quadrado escuro redirecione para a

151
diagonal a3-f8. 40.♖a1
[ "No entanto, a alternativa proposta [ 40.♖b5! ♕a3 ]
pelos comentadores, 18...♖e8 40...♕f6 41.♖g1?! , Este foi o lance
Isso deixaria o peão "f" sem secreto de Karpov, antes do adiamento.
proteção adequada e, se ele [ De acordo com as conclusões a que
avançasse, as brancas teriam as chegou a equipa de Kasparov durante
mãos livres para pressionar o lado da toda uma noite de análise, o jogo
Dama quando o centro fosse fechado 41.�eb1!± teria oferecido ao negro
'', comenta Karpov. ] muito pouca esperança. A entrega
19.♖fc1 ♖ac8 20.♗d2 ♖f7 21.a4 fxe4 ♖xg2 42.♔xg2 ♕f2+ 43.♔h1 ♖f3
[ 21...♗f8? 22.exf5 gxf5 23.♗xf5 ♖xf5 não estava funcionando devido a
24.♕g4+ ] 44.♖f1! ]
22.�xe4⩲ ♖cf8 23.f3 ♗c8 24.a5 41...h5! ; Karpov elogiou esta jogada:
[ As brancas poderiam ganhar aqui a "As pretas têm de causar desconforto ao
troca com 24.d6!? ♕xd6 25.♗b4 ♕f6 rei das brancas e manter o bispo longe
26.♗xf8 ♗xf8 Mas a compensação da casa g3", de onde atacaria e5. 42.♖a5
das negras seria excelente, ♕e7 43.♖b1 h4! 44.♖a6 ♖8f7 45.♖c6
especialmente considerando que o , Embora em uma posição inferior, as
objetivo de Kasparov é chegar ao pretas estão longe de morrer e seu
empate em seu último jogo das contra-jogo é muito perigoso.
negras. ] [ Veja a seguinte variante oferecida
24...♗f5 25.♕e2 ♖e8 26.♗e4 ♗f8 por Karpov conforme mostrado:
27.♕d3 , Karpov reagrupou suas peças e, 45.♖e6 ♕f8 46.♖g1 ♔h7 47.♗e1 ♖f1
com o centro efetivamente bloqueado, 48.♖xe5 ♖xg1+ 49.♔xg1 ♖f1+!
ele pode aspirar a progredir na ala da 50.♕xf1 d3+ 51.♗f2 d2 e as brancas
dama ou, no caso de uma troca em e4, não têm nada melhor à sua disposição
obter um final vantajoso graças ao seu do que entregar sua torre: 52.♖f5 ]
melhor bispo. 27...♗c5 28.♖a1 ♕d7 45...♕f8 46.♖g1 ♗e7 47.♖e6 ♔h7!
29.♖e1 ♕c8 30.♔h1 , Movimento 48.♗e1
"profilático" típico de Karpov, movendo [ A intenção de Karpov era realmente
seu rei para longe da diagonal, caso ela jogar 48.♖xe5 ♗d6 49.�h5+□ gxh5
abra no futuro. 30...♖c7 31.♖ab1 ♔g7 50.e5+! ♔g8 51.exd6 ♕xd6 52.♕xd4
32.♖ec1 ♗xe4! 33.fxe4 Com uma iniciativa muito perigosa,
[ 33.♕xe4 ♗a3 34.♖e1 ♖xc4 35.f4 mas antes disso ele decidiu repetir
♖c2 36.♕d3 ♕f5 37.♕xa3 ♖xd2 algumas jogadas para ganhar tempo
38.axb6 exf4 Com propinas em para o controle. ]
ambos os lados e posição muito 48...♖f1 49.♗d2 ♗c5 50.♖c6 ♖7f3??
incerta. ] ; Kasparov dá um passo errado, que
33...♖f7 34.♕g3! , Evitando a duplicação chega no pior momento possível.
das torres. 34...bxa5?! ; Um erro de [ A única opção do preto aqui era
Kasparov, deixando as brancas com 50...♗b4 ao qual Karpov pretendia
dois poderosos peões passados e responder 51.♖a6! mantendo sua
vinculados. 35.♗xa5 ♖f4 36.♖e1 ♕a6! vantagem. ]
37.♗d2 ♖f7 38.♕d3 ♖ef8 39.h3 ♖f2 51.gxf3 ♖xf3 52.♖c7+ ♔h8 53.♗h6!!

152
, A Dama preta fica repentinamente sem [ Em um jogo remoto Karpov - Spassky,
uma casa para continuar a proteger sua Leningrado, 1974; preto jogado
torre. 53...♖xd3 54.♗xf8 ♖xh3+ 55.♔g2 11...♕d6 e depois 12.♖c1 a6 13.a3
♖g3+ 56.♔h2 ♖xg1 57.♗xc5 d3 ♘d7 14.b4 b5 15.♘e1
; e dobras pretas. Eles receberam uma posição com
1-0 poucos clientes em potencial. ]
[ No jogo Porstich - Beljavsky, Reggio
Elilia, 1991; As pretas conseguiram
Karpov,Anatoly manter a posição depois 11...♕e7
Kasparov,Garry 12.♕b3 ♖d8 13.♖ad1 c6 14.♖fe1
World Championship 34th-KK4 (19) ♘d7 15.♗d3 ( é melhor 15.♗f1 )
15...♘f8 16.e4 dxe4 17.♘xe4 ♗c8!
Este jogo é uma espécie de resumo do ( não vale 17...♗xd4 18.♘eg5 ♕f6
meu longo debate com Kasparov na 19.♘xf7 ♕xf7 20.♗c4 ) 18.♘c3 ♗e6
variante TMB, com os "peões 19.♗c4 b5 20.♗xe6 Empate ♘xe6
pendurados" das negras. Ao preparar 21.d5 ♗xc3 22.bxc3 cxd5 23.♖xd5
uma novidade, ganhei certa vantagem ♖xd5 24.♕xd5 ♖c8 25.♕xb5 ♖xc3 ]
na abertura. E embora Kasparov tenha 12.b4 c5 13.bxc5 bxc5 14.♕b3!
empatado, estava claro que as brancas Elemental, mas até agora essa saída
sempre podiam contar com alguma ativa da Dama não havia ocorrido na
iniciativa. 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4 e6 prática e ainda causa sérios problemas
4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 0-0 6.e3 h6 7.♗h4 às pretas.
b6 8.♗e2 [ Muitos, sem dúvida, pensaram que
[ A ideia da Dama liderada por b3, ele continuaria aqui 14.♖b1 ♗c6
usada neste jogo, pode ser realizada 15.♗b5 e surge uma posição da qual
antes: 8.♗xf6 ♗xf6 9.cxd5 exd5 já estamos até a coroa ... ]
10.♕b3 ♗b7 11.♖d1 ♖e8 12.♗d3 c6 14...cxd4 15.♘xd4 ♗xd4
13.0-0 ♘d7 14.♖fe1 Esta posição [ Por sugestão de alguns
não é nova. Em vez da resposta comentaristas 15...♘c5 é muito forte
promissora 14. ..., Qc7 no jogo Dlugy - 16.♕b4! ♕e7 ( 16...♖c8? 17.♗g4;
Shapiro (Harvard, 1991) as negras no caso de 16...♕b6 As brancas
jogou g6 15.e4 e agora eles podem escolher entre a troca de
imprudentemente pegaram o peão damas, criando outra fraqueza de
dxe4? ( 15...♘f8 16.e5 ♗g7 peão no campo inimigo, ou o agudo
com uma vantagem mínima para as 17.♕a3 preparando 18. Tab1 )
brancas. Seguiu-se uma derrota 17.♖ab1 com pressão desagradável ]
fulminante ) 16.♘xe4 ♘f8 17.♗c4 16.exd4 ♘b6 17.a4 ♖b8 18.a5 ♘c4
♘e6 18.♘e5 ♔g7 19.♘xf7 ♔xf7 Sacrificando o peão, as pretas ativam
20.♘c5! ♗c8 ( 20...bxc5 21.♕xb7+ seu bispo. O retiro
♖e7 22.♕xc6 ) 21.♗xe6+ ♗xe6 [ 18...♘a8 Era muito passivo. ]
22.♖xe6 ♕d5 23.♖xc6! ♖ad8 19.♗xc4 dxc4 20.♕xc4 ♕d6
24.♘b7! As negras abandonaram. ] As brancas tem um peão extra e forças
8...♗b7 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5 exd5 dispostas ativamente, mas depois
11.0-0 ♘d7 [ 20...♕f6 As negras tem um certo

153
contra-jogo. Por exemplo, a 21.♖fc1 A posição é um empate, e após o
eles poderiam escolher entre ♖fc8 ( Y reinício Kasparov evitou todas as
21...♗a6 Agora as brancas negociam "armadilhas". 41.♖ea5 ♔e6 42.♖a1
damas, consolidando sua vantagem. )] ♖c6 43.♖e5+ ♔f6 44.♖f5+ ♔e6
21.♕c5! 45.♖e5+ ♔f6 46.♖ea5 ♔e6 47.♖1a2
[ Apenas leva à igualdade 21.♖fc1 ] ♖b6 48.g4 f6
[ 21.♖fd1? ♖fc8 22.♕d3 ♕c6 [ Era perigoso para as pretas 48...♔f6
com vantagem preta ] 49.h5 ♖c6 50.♖f5+ ♔e6 51.♖e5+
[ já 21.a6 Segue ♗xg2 22.♔xg2 ♔f6 52.♖e8 ♖c4? ( é correta
♕g6+ 23.♔h1 ♖fc8 ] 52...g5+ ) 53.g5+ hxg5+ 54.♔g4 g6
21...♕xc5 22.dxc5 ♖bc8 23.a6 55.h6 e as brancas alcança o
[ Não dá nada 23.♘a4 ♗c6 24.♖fc1 sucesso ]
♖fd8 ] 49.h5 ♖c6 50.♖b2 ♖cxa6 51.♖b6+
23...♗a8 24.♘b5 Ao trocar o peão ♖xb6 52.♖xa7 ♖b1 53.♖xg7 ♖f1+
vulnerável em c5 pelo mais valioso em 54.♔e3 ♖e1+ 55.♔f3 ♖f1+ 56.♔e2 ♖f4
a7, recebo um peão passado perigoso. 57.♔e3 ♔e5! A defesa das negras é
Mas as pretas, aproveitando a situação baseada nesta ideia de estudo. 58.♖e7+
ruim do cavalo, encontram um ♔d6 59.♖h7 ♔e5 60.♖e7+ ♔d6
procedimento para ir para uma torre que 61.♖e6+ ♔xe6 62.♔xf4 ♔e7 PARA
termina com possibilidades de empate. 63.♔f5 Segue
24...♖xc5 25.♘xa7 ♗e4! Uma resposta [ já 63.e5 ♔e6! ]
forte. No caso de 63...♔f7
[ 25...♗xg2? 26.♔xg2 ♖a8 27.♖fb1 ½-½
♖xa7 28.♖b7 ♖a8 29.a7 ♖cc8
30.♖ab1 ♖f8 31.♖c7 As brancas têm
uma vantagem decisiva. ] Karpov,Anatoly
[ Também não valia a pena 25...♖b8 Kasparov,Garry
26.♖fc1! ♖xc1+ 27.♖xc1 ♖b6 Campeonato Mundial m (7) 1987
28.♖a1 ]
26.f3 ♖a8 27.fxe4 ♖xa7 28.♖a4 ♖c6 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
29.♖fa1 O peão "a" está solidamente ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4
bloqueado e as esperanças das brancas c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.0-0 ♗g4
são sacrificá-lo em um determinado 11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ ♖xf7 13.fxg4
momento, movendo as torres para a ala ♖xf1+ 14.♔xf1 ♕d6 15.e5 ♕d5 16.♗f2
do rei. Anteriormente, é necessário criar ♖d8 As pretas começam a pressão
um alvo de ataque. Embora eu tenha central imediatamente, neste momento
conseguido executar totalmente esse ameaçando Be5. 17.♕e1 ♕e4 18.g5
plano, os recursos defensivos das Um momento muito interessante: o lance
negras acabaram sendo suficientes para g5 envolve o bispo das negras em g7,
o empate. 29...♔f8 30.♔f2 ♔e7 mas em troca, mais quadrados claros
31.♔e3 ♔e6 32.♖a5 ♖d6 33.♖1a2 ♖c6 foram enfraquecidos, além do preto eles
34.h4 ♖d6 35.♔f4 ♖b6 36.♖2a3 ♖c6 esperam que a atividade de suas outras
37.♖e5+ ♔f6 38.♖f5+ ♔e6 39.♖fa5 peças compense isso, devemos
♖b6 40.♖e5+ ♔f6 O jogo foi adiado aqui. também observar que a estratégia de

154
Kasparov é baseada no lance importante ♕c7+ 47.♕f4 ♕xf4+ 48.♖xf4=
21. 18...♕f5 19.h4 ♘c4 20.♔g1 ♕g4 Temos um final bastante equilibrado, o
Não me canso de admirar o excelente bispo e os 2 peões garantem igualdade
jogo posicional de Kasparov, cada uma às pretas. 48...♔e8 49.♔g1 a6 50.♔f2
de suas jogadas tem um impacto ♔d7 51.♔e2 ♔d6 52.♔d3 ♔c5
profundo na posição, na pressão nos 53.♖c4+ ♔d5 54.♖c7 a5 55.♖c4 e5
quadrados claros e no uso que faz com 56.♖g4 ♗e7 57.♖g7 e4+ 58.♔e3 ♗c5+
que esses quadrados sirvam de ponte 59.♔e2 ♗d4 60.♖g5+ ♔c4 61.♖f5 ♔c3
para suas peças. 21.a4 Uma ideia muito 62.♖h5 ♔c4 63.♖f5 ♔c3 64.♖g5 ♔c4
interessante, as brancas buscam trazer 65.♖h5 ♗f6 66.♖h6 ♗d4 67.♖h5 ♗f6
sua torre para a2 para defender a 68.♖h6 ♗d4 69.♖xh4 b5 70.axb5 a4
segunda linha e libertar a Dama. 21...h6! 71.♖xe4 a3 72.b6 a2 73.♖xd4+ ♔xd4
Uma excelente ideia, no jogo anterior 74.b7 a1♕ 75.b8♕ ♕a6+ 76.♔f2 ♕f6+
comentamos que h6 poderia ser 77.♔g1 ♔e4 78.♕b4+
duvidoso porque deixaria as brancas [ 78.♕b7+ ♔f4! 79.♕f3+ ♔g5
com um peão extra claro (os peões são 80.♕xf6+ ♔xf6 81.♔h2 ♔g6!
desdobrados na coluna "g"), no entanto, ( 81...♔g5?? 82.♔g3+- ) 82.♔h3
podemos notar que se as brancas ♔h5= ]
assumirem h6, então O bispo das 78...♔f5 79.♕e1 ♕d4+
negras voltaria à vida, e as fraquezas ½-½
causadas pelo avanço h2-h4 na ala do
rei das brancas se tornariam aparentes.
22.♖a2 Karpov,Anatoly
[ 22.gxh6 �xh6 ] Kasparov,Garry
22...hxg5 23.♕b1 gxh4 24.♕b3 ♕e6 World Championship 34th-KK4 (23)
25.♘f4 ♕f7 26.♘xg6 ♕xg6 27.♕xc4+
♔h8= 28.♖b2 Como jogar as aberturas fechadas Jogo
[ 28.♗xh4 ♕b1+ 29.♔h2 cxd4 28 Karpov - Kasparov Partida para o
30.cxd4 ♕e4= 31.♗f2? ♗xe5+ ] campeonato mundial (4.23) Sevilha,
28...cxd4 29.cxd4 No resto do jogo você 1987 Neste jogo, o último do confronto
pode ver ideias importantes que podem com as brancas, precisei colocar todas
ser dadas neste tipo de posição, como o as minhas forças em jogo para conseguir
sacrifício de qualidade, em troca de 2 a vitória. Consegui resolver este
peões, eliminando assim o poderoso problema, embora depois de inúmeras
centro das brancas. 29...♕g4 30.♕f7 vicissitudes. O encontro foi um dos mais
♖xd4!? tensos e atraentes e terminou com um
[ 30...�h6!→ ] final espetacular. 1.c4 c5 2.♘f3 ♘f6
31.♗xd4 ♕xd4+ 32.♖f2 ♕xe5 33.♖f5 3.♘c3 d5 ; Kasparov sai da "pura"
♕e1+ 34.♖f1 ♕e5 35.♔h1 abertura inglesa e passa o jogo aos
[ 35.♕f4! ] canais da defesa de Gruenfeld. Porém,
35...b6 36.♕f4 ♕h5 37.♕f5 ♕e2 após essa ordem de jogadas, uma nova
38.♖c1 ♗f6 39.♕g6 ♕e6 40.♖d1 ♕c8 estrutura emerge em nossos confrontos.
41.♖f1 ♕d7 42.♕h5+ ♔g7 43.♖f4 ♕d2 4.cxd5 ♘xd5 5.d4 ♘xc3 6.bxc3 g6
44.♖g4+ ♔f8 45.♕f5 ♕c1+ 46.♔h2 7.e3 ♗g7 8.♗d3 0-0 9.0-0 ♕c7 10.♖b1

155
b6 ; Uma nova peça. ameaças às brancas na ala do rei e
[ Até agora eles se conheceram desviará sua atenção da ala da Dama.
10...♖d8 ] [ Ela era preguiçosa 41...♖b8 42.♖a5!
[ Y 10...♘d7 ] ♖b2 43.♗c1 ♗b6 44.♗xb2 ♗xa5
11.♕e2 ♖d8 12.♗e4 ♗a6! 45.♗a3 ♖d2 46.♕b3 d3 47.♗c1! ]
[ É insuficiente para equalizar 12...♘c6 [ ou 41...g5 42.♗e1 ♖b2 43.♗g3 h5
13.d5 f5 14.dxc6 fxe4 15.♕c4+ ] 44.♖gf1 ]
[ ou 12...♗b7 13.♗xb7 ♕xb7 14.dxc5 42.♖a5 ♕e7 43.♖b1 h4 44.♖a6 ♖8f7
♗xc3 15.e4 ] 45.♖c6 ♕f8 46.♖g1 ♗e7 47.♖e6 ♔h7
13.c4 ♘c6 14.d5 f5 15.♗d3 e5 16.e4 48.♗e1 , Este lance tem como objetivo
♘d4 17.♘xd4 cxd4 ; Depois de um jogo manter a tensão no tabuleiro e
ao vivo, as cadeias de peões no centro economizar tempo.
são fixadas, mas alguma preferência [ Atenção merecida: 48.♖xe5 ♗d6
deve ser dada à posição das brancas. 49.♖h5+! gxh5 50.e5+ ♔g8 51.exd6
18.♗g5 ♖f8 19.♖fc1 ♖ac8 20.♗d2 ♖f7 ♕xd6 52.♕xd4 embora seja verdade
21.a4 fxe4 que depois ♕f6 Provavelmente as
[ É mais promissor 21...f4 ] pretas levaram o empate. ]
22.♕xe4 ♖cf8 23.f3 ♗c8 24.a5 48...♖f1 49.♗d2 ♗c5
, Considerei que a iniciativa na ala da [ Depois de repetir a posição 49...♖1f2
dama era bastante forte e decidi não a variante era possível, indicada acima
forçar o jogo. com a captura em e5. ]
[ A ruptura merece uma xeque prática 50.♖c6 , Aqui o resultado mais provável
24.d6 forçando as pretas a desistir da é um empate, mas eu ainda não estava
troca: ♕xd6 25.♗b4 ] disposto a iniciar as negociações de paz,
24...♗f5 25.♕e2 ♖e8 26.♗e4 ♗f8 era mais fácil verificar quais eram as
27.♕d3 ♗c5 28.♖a1 ♕d7 29.♖e1 ♕c8 intenções do meu oponente. E aqui
30.♔h1 ♖c7 31.♖ab1 ♔g7 32.♖ec1 Kasparov não conseguiu suportar a
♗xe4 33.fxe4 ♖f7 34.♕g3 bxa5 tensão da luta e se envolveu em uma
35.♗xa5 , Após a troca de peões, a combinação falha. 50...♖7f3??
vantagem das brancas é baseada nos [ Muitos comentadores sugeriram
peões "c" e "d" passados e vinculados. 50...a5 oferecendo esta variante
35...♖f4 36.♖e1 ♕a6 37.♗d2 ♖f7 espetacular: 51.♖a6? ( No entanto,
38.♕d3 ♖ef8 39.h3 ♖f2 40.♖a1 ♕f6 após o correto 51.♗xa5 ♖7f3 52.gxf3
; Aqui o jogo foi adiado, e não coloquei a ♖xf3 53.♖c7+ ♔h8 54.♖c8! ♖xd3
menor na melhor continuação, passando 55.♖xf8+ ♗xf8 56.♔g2 Houve um fim,
a torre de e1 para g1. Depois de alguns que é duvidoso se as pretas podem se
lances, ela se encontrará em b1 e defender. ) 51...♖7f3 52.gxf3 ♖xf3
poderia tê-la levado lá imediatamente, 53.♕e2 ♖xh3+ 54.♔g2 ♖g3+ 55.♔h2
sem perda de duas metades. No entanto, d3 e as vitórias pretas, ]
as brancas têm uma vantagem clara. [ A mudança também foi recomendada
41.♖g1 50...♗b4 já 51.♗g5 ( No entanto,
[ ⌓41.�eb1 ] neste caso, está correto 51.♖a6!
41...h5! ; Uma ideia correta. O mantendo a pressão sobre a posição
aparecimento do peão em h4 criará inimiga.; 51.♗xb4 ♖xg1+ 52.♔xg1

156
♕xb4 53.♕e2 d3 54.♕xd3 ♕e1+ brancas param a ameaça em h2,
55.♔h2 ♖f1 56.♕xf1 ♕xf1 notavelmente restringe o bispo em g7,
com clara vantagem preta ) 51...♗e1! mas enfraquece significativamente os
com iniciativa negra. ] quadrados claros que podem ser
51.gxf3 ♖xf3 ; Parece que é o negro tomados como pontos fortes pelas peças
quem toma a ação decisiva, mas ... de Pretos.
52.♖c7+ ♔h8 53.♗h6! , Combinação do [ 15.♔g1 ]
contador com os temas de desvio e 15...♕d5
sobrecarga. A situação no quadro está [ 15...♕e6!? Preparando um capacete
completamente esclarecida. 53...♖xd3 venenoso: 16.g5 ( 16.♘f4! ) 16...♘c4
54.♗xf8 ♖xh3+ 55.♔g2 ♖g3+ 56.♔h2 17.♕d3? ( ⌓17.�f2 ) 17...♕f5+!
♖xg1 57.♗xc5 d3 . as negras 18.♕xf5 ♘xe3+-+ ]
desistiram. 16.♗f2
[ 57...d3 Depois de 58.♗e3 [ 16.♘f4?! ♖f8 17.♔g1 ♕e4 18.♕c1?
As brancas trocam o bispo pelo peão, ( 18.♕f3 ) 18...♘c4-+ ]
e os peões "c" e "d" passados são 16...♖f8 17.♔g1 �h6
imparáveis. ] XABCDEFGHY
1-0
8-+-+-trk+(
Karpov,Anatoly
7zpp+-zp-+p' 24
Kasparov,Garry 6-+-+-+pvl&
Campeonato Mundial m (5) 1987 5sn-zpqzP-+-%
Neste quinto jogo da partida pelo título 4-+-zP-+P+$
mundial em Sevilha, Karpov traz uma
surpresa preparada 1.d4 ♘f6 2.c4 g6
3+-zP-+-+-#
3.♘c3 d5 4.cxd5 ♘xd5 5.e4 ♘xc3 2P+-+NvLPzP"
6.bxc3 ♗g7 7.♗c4 c5 8.♘e2 ♘c6
9.♗e3 0-0 10.0-0 ♗g4 11.f3 ♘a5 1tR-+Q+-mK-![
12.♗xf7+!? Essa é a surpresa teórica xabcdefghy
que Karpov traz preparado para esta
partida. 12...♖xf7 13.fxg4 ♖xf1+ Vamos avaliar a posição: as brancas têm
14.♔xf1 ♕d6 A Dama preta está se um peão extra, mas ele é dobrado na
dirigindo para e6 de onde ela exercerá coluna G, no entanto, a vantagem
uma pressão tremenda nas casas e desses peões é que eles tentam
peões das brancas, e aliás, ele interromper a atividade do O bispo das
aproveita para atacar em h2, forçando negras, por meio de h4-g5 (e vamos
as brancas a se defender. observar que seu rei ainda está seguro
[ As alternativas das negras são: porque ele tem o peão g2), de modo que
14...♕b6!? ] o bispo terá que buscar a liberdade
[ 14...♕d7 ] rapidamente, também as brancas têm
[ 14...cxd4 ] uma maioria de peões no centro do
15.e5 Um lance de dois gumes: as tabuleiro De sua parte, as pretas

157
controlam a coluna f, sua Dama em d5 peão extra na ala da dama, mas a
ocupa uma posição forte e as capara as posição das brancas estão muito sólida e
brancas no campo branco são fracas, os peões pretos são vulneráveis.
então as pretas têm compensação 29...♕e6 30.♔h2 bxa4
suficiente para o material. Observe como [ 30...♕xg4 31.axb5 axb5 32.♖xb5
as pretas imediatamente tentam ativar ♘d2 33.♘xd2 ♗xd2= ]
seu bispo para evitar que ele seja preso. 31.♖b4 ♘d2 32.♖xa4 ♘f1+ 33.♔h3
18.h4 ♕f7 19.♗g3 ♖d1?!
[ 19.♕e1 ♗d2! ] [ 33...h5!? 34.♕c4= ]
[ 19.♕f1 ♗d2 Com tremenda pressão 34.♕c2
das negras em ambas as variantes. ] [ 34.♖xa6 ♕xa6 35.♕b3+ ♔g7
19...♗e3+ 20.♔h2 ♕c4! As negras 36.♕xd1 ♘xg3 37.�xg3± ]
tiveram uma pressão irritante nos 34...♖c1 35.♕e2 h5 36.♗e1 ♕d7?
quadrados claros e boa atividade para [ 36...♖a1 37.♕c4!= ( 37.♖xa1??
suas peças. 21.♖b1 ♕xg4# )]
[ 21.dxc5 ♕xg4= ] 37.♕xa6 ♖a1?? Até os gênios cometem
21...b6 erros. 38.♕xg6+
[ 21...♕xa2 22.♖a1 �b3□ 23.♕d3 [ 38.♖xa1?? hxg4# ]
♘c4 24.♖b1 ♕a2 25.�xb7± ] 1-0
22.♖b2 ♕d5! É muito instrutivo ver como
Kasparov melhora a cada lance a
colocação de suas peças e o profundo Karpov,Anatoly
conhecimento que ele tem do jogo Kasparov,Garry
posicional, a casa c4 é liberada para o World Championship 34th-KK4 (19)
cavalo e a torre no b2, ele foi colocado
no lugar errado. 23.♕d3 ♘c4 24.♖b1 Como jogar as aberturas fechadas Jogo
b5 Esta linha leva a posições muito 9 Partida para o campeonato mundial (4.
complexas: 19) Sevilha, 1987 Este jogo é uma
[ Kasparov prefere: 24...g5!! espécie de resumo do meu longo debate
com a seguinte ideia: 25.-- gxh4 com Kasparov na variante TMB, com os
26.♗xh4 ♘xe5 27.♕xe3? ♘xg4+ ] "peões pendurados" das negras. Ao
25.♔h3!? preparar uma novidade, ganhei certa
[ 25.♖xb5!? ♘xe5 26.�xc5□ vantagem na abertura. E embora
( 26.♗xe5 ♖f2-+ ) 26...♘xg4+ Kasparov tenha empatado, estava claro
( 26...♕xc5? 27.♗xe5+- ) 27.♔h3 ♕d7 que as brancas sempre podiam contar
28.♕b5= ] com alguma iniciativa. 1.♘f3 d5 2.d4
25...a6 A posição é aproximadamente ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 0-0
igual, as pretas ativaram suas peças ao 6.e3 h6 7.♗h4 b6 8.♗e2
máximo, enquanto as brancas [ A ideia da Dama liderada por b3,
defenderam bem seus pontos fracos. usada neste jogo, pode ser realizada
26.♘g1 cxd4 27.♘f3 ♖d8 antes: 8.♗xf6 ♗xf6 9.cxd5 exd5
[ 27...♖xf3 28.gxf3 ♘d2 29.♖d1!+- ] 10.♕b3 ♗b7 11.♖d1 ♖e8 12.♗d3 c6
28.a4 dxc3 29.♕xc3 As pretas 13.0-0 ♘d7 14.♖fe1 Esta posição
recuperaram seu peão e agora têm um não é nova. Em vez da resposta

158
promissora 14. ..., Qc7 no jogo Dlugy - no caso de 16...♕b6 As brancas
Shapiro (Harvard, 1991) as negras podem escolher entre a troca de
jogou g6 15.e4 e agora eles damas, criando outra fraqueza de
imprudentemente pegaram o peão peão no campo inimigo, ou o agudo
dxe4? ( 15...♘f8 16.e5 ♗g7 17.♕a3 preparando 18. Tab1 )
com uma vantagem mínima para as 17.♖ab1 com pressão desagradável. ]
brancas. ) Seguiu-se uma derrota 16.exd4 ♘b6 17.a4 ♖b8 18.a5 ♘c4
fulminante 16.♘xe4 ♘f8 17.♗c4 ; Sacrificando o peão, as pretas ativam
♘e6 18.♘e5 ♔g7 19.♘xf7 ♔xf7 seu bispo.
20.♘c5! ♗c8 ( 20...bxc5 21.♕xb7+ [ O retiro 18...♘a8 Era muito passivo. ]
♖e7 22.♕xc6 ) 21.♗xe6+ ♗xe6 19.♗xc4 dxc4 20.♕xc4 ♕d6
22.♖xe6 ♕d5 23.♖xc6! ♖ad8 ; As brancas têm um peão extra e forças
24.♘b7! As negras abandonaram. ] ativamente dispostas.
8...♗b7 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5 exd5 [ Mas depois 20...♕f6 As negras tem
11.0-0 ♘d7 um certo contra-jogo. Por exemplo, a
[ Em um jogo remoto de Karpov- 21.♖fc1 eles poderiam escolher entre
Spassky, Leningrado, 1974; preto ♖fc8 ( Y 21...♗a6 Agora as brancas
jogado 11...♕d6 e depois 12.♖c1 a6 negociam damas, consolidando sua
13.a3 ♘d7 14.b4 b5 15.♘e1 vantagem. )]
Eles receberam uma posição com 21.♕c5!
poucos clientes em potencial. ] [ Apenas leva à igualdade 21.♖fc1 ]
[ No jogo Porstich - Beljavsky, Reggio [ 21.♖fd1? ♖fc8 22.♕d3 ♕c6
Elilia, 1991; As pretas conseguiram com vantagem preta ]
manter a posição depois 11...♕e7 [ já 21.a6 Segue ♗xg2 22.♔xg2
12.♕b3 ♖d8 13.♖ad1 c6 14.♖fe1 ♕g6+ 23.♔h1 ♖fc8 ]
♘d7 15.♗d3 ( é melhor 15.♗f1 ) 21...♕xc5 22.dxc5 ♖bc8 23.a6
15...♘f8 16.e4 dxe4 17.♘xe4 ♗c8! [ Não dá nada 23.♘a4 ♗c6 24.♖fc1
( não vale 17...♗xd4 18.♘eg5 ♕f6 ♖fd8 ]
19.♘xf7 ♕xf7 20.♗c4 ) 18.♘c3 ♗e6 23...♗a8 24.♘b5 , Trocando o peão c5
19.♗c4 b5 20.♗xe6 Empate ♘xe6 vulnerável pelo peão a7 mais valioso,
21.d5 ♗xc3 22.bxc3 cxd5 23.♖xd5 recebo um peão passado perigoso. Mas
♖xd5 24.♕xd5 ♖c8 25.♕xb5 ♖xc3 ] as pretas, aproveitando a situação ruim
12.b4 c5 13.bxc5 bxc5 14.♕b3! do cavalo, encontram um procedimento
, Elemental, mas até agora esta saída para ir para uma torre que termina com
ativa da Dama não ocorreu na prática e possibilidades de empate. 24...♖xc5
ainda causa sérios problemas às pretas. 25.♘xa7 ♗e4! ; Uma resposta forte.
[ Muitos, sem dúvida, pensaram que [ No caso de 25...♗xg2? 26.♔xg2 ♖a8
ele continuaria aqui 14.♖b1 ♗c6 27.♖fb1 ♖xa7 28.♖b7 ♖a8 29.a7
15.♗b5 e surge uma posição da qual ♖cc8 30.♖ab1 ♖f8 31.♖c7
já estamos até a coroa ... ] As brancas têm uma vantagem
14...cxd4 15.♘xd4 ♗xd4 decisiva. ]
[ Por sugestão de alguns [ Também não valia a pena 25...♖b8
comentaristas 15...♘c5 é muito forte 26.♖fc1! ♖xc1+ 27.♖xc1 ♖b6
16.♕b4! ♕e7 ( 16...♖c8? 17.♗g4; 28.♖a1 ]

159
26.f3 ♖a8 27.fxe4 ♖xa7 28.♖a4 ♖c6 Karpov,Anatoly
29.♖fa1 , O peão "a" está solidamente Kasparov,Garry
bloqueado e as esperanças das brancas Campeonato Mundial m (9) 1987
são sacrificá-lo em um determinado
momento, movendo as torres para a ala 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
do rei. Anteriormente, é necessário criar ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4
um alvo de ataque. Embora eu tenha c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.0-0 ♗g4
conseguido executar totalmente esse 11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ ♖xf7 13.fxg4
plano, os recursos defensivos das ♖xf1+ 14.♔xf1 cxd4 15.cxd4 ♕b6!?
negras acabaram sendo suficientes para Outra ideia bastante interessante, as
o empate. 29...♔f8 30.♔f2 ♔e7 pretas estão pressionando os peões
31.♔e3 ♔e6 32.♖a5 ♖d6 33.♖1a2 ♖c6 fracos das brancas, e5 é ameaçado por
34.h4 ♖d6 35.♔f4 ♖b6 36.♖2a3 ♖c6 atacar o centro das brancas e Qe6 ao
37.♖e5+ ♔f6 38.♖f5+ ♔e6 39.♖fa5 pressionar g4, e4 e a2. Em algumas
♖b6 40.♖e5+ ♔f6 ; Aqui o jogo foi variantes, a Dama preta pode até ir para
adiado. A posição é um empate, e após b2. 16.♔g1 Movimento profilático típico,
o reinício Kasparov evitou todas as o rei remove da coluna aberta e remove
"armadilhas". 41.♖ea5 ♔e6 42.♖a1 a ameaça e5 de passagem.
♖c6 43.♖e5+ ♔f6 44.♖f5+ ♔e6 [ Uma das ideias das negras é
45.♖e5+ ♔f6 46.♖ea5 ♔e6 47.♖1a2 responder à defesa lógica do bispo em
♖b6 48.g4 f6 e3 (contra um eventual e5) 16.♕d3?!
[ Era perigoso para as pretas 48...♔f6 ♖f8+ 17.♔g1 ♕b2! ]
49.h5 ♖c6 50.♖f5+ ♔e6 51.♖e5+ 16...♕e6 Atividade típica da Dama negra
♔f6 52.♖e8 ♖c4? ( é correta nesta variante venenosa.
52...g5+ ) 53.g5+ hxg5+ 54.♔g4 g6 [ 16...e5 17.♖b1 e as pretas não têm
55.h6 e as brancas têm sucesso. ] xeque em f6. ]
49.h5 ♖c6 50.♖b2 ♖cxa6 51.♖b6+ 17.♕d3!
♖xb6 52.♖xa7 ♖b1 53.♖xg7 ♖f1+ [ 17.♘g3 ♖d8 18.♖c1 ♕b6 19.♘e2
54.♔e3 ♖e1+ 55.♔f3 ♖f1+ 56.♔e2 ♖f4 ♘c6 20.♖b1 ♘xd4! 21.♖xb6 ♘f3+
57.♔e3 ♔e5! ; A defesa das negras é 22.♔f2 ♖xd1 23.♖xb7 ♘xh2 24.g5
baseada nesta ideia de estudo. 58.♖e7+ ♘g4+ 25.♔f3 ♘e5+ ½-½ Alfeevsky-
♔d6 59.♖h7 ♔e5 60.♖e7+ ♔d6 Verner 1984 Correspondência ]
61.♖e6+ ♔xe6 62.♔xf4 ♔e7 PARA 17...♕xg4 18.�f1⩲ O material foi
63.♔f5 Segue equilibrado, mas ao contrário dos jogos
[ já 63.e5 ♔e6! ] anteriores, as brancas não
63...♔f7 enfraqueceram sua ala do rei, seu centro
½-½ é muito poderoso, seus quadrados claros
não são tão fracos e as peças As negras
não é tão ativo.
[ 18.♖c1 ♖c8= ]
18...♖c8
[ 18...♖f8 19.♖xf8+ ♗xf8 20.d5!
d5 e não e5, agora o cavalo em a5
está fora de jogo. b6 21.�d4± ]

160
19.h3! ♕d7 20.d5 ♘c4 21.♗d4 Karpov,Anatoly
[ 21.♘d4 com a ideia de ocupar e6, Kasparov,Garry
permite às pretas uma boa maneira New York x3dworld m rapid (3) 20.12.02
de equalizar: ♘xe3 22.♕xe3 ♖c4!
23.♘e6 ♕xe6! 24.dxe6 ♗d4 25.♕xd4 Esta partida foi decisiva em uma partida
♖xd4 26.♖f7 ♖xe4 27.♖xe7 b5= ] amistosa disputada no final do ano.
21...e5 22.dxe6 ♕xe6 23.♗xg7 ♔xg7 Kasparov e eu jogamos com um
24.♘f4 ♕d6 25.♕c3+ �h6□ controle de tempo reduzido e usando
[ 25...♕e5? 26.♘e6+ ♔g8 óculos pretos especiais (que nos
27.♕xc4!+- ] permitiam ver o tabuleiro no espaço
[ 25...♔g8 26.♘d5 ♘b6 27.♘f6+ tridimensional). Claro, não foi uma
♔h8 28.♕b2 ♕c5+ 29.♔h2 ♕c3 disputa pelo Campeonato Mundial, mas
30.♘e8! ♘d7 31.♕xc3+ ♖xc3 32.♖f7 por quase um quarto de século cada
♖d3 ( 32...♖c8 33.♘d6+- ) 33.e5 ♔g8 jogo que fiz com Kasparov foi "especial",
34.e6+- ] e mais ainda se for disputado em uma
26.♘d5 competição tão incomum que despertou
[ 26.�d3→ ] interesse mundial. 1.d4 ♘f6 2.c4 g6
26...♕e5 27.♕d3 3.♘c3 d5 4.♘f3 ♗g7 5.♗f4 dxc4
[ 27.�e1!?⩲ ] 6.♖c1 0-0 7.e3 ♘bd7!? Kasparov se
27...♔g7 28.♘f6 ♕d6 29.♕c3 ♕e5 desvia da trilha batida. No primeiro jogo
30.♕d3 ♕d6 31.♕c3 ♕e5 32.♕b3 ♖c7 desta partida ele jogou
33.♕d3 ♖f7!= 34.♕xc4 ♖xf6 35.♖d1 b5 [ 7...♗e6 e embora ele tenha vencido,
[ 35...♖e6!= △ 36.♖d7+ ♖e7 37.♖xe7+ a certa altura ele teve uma posição
♕xe7 38.♕d4+ ♔f7 39.♕xa7 ♕xe4 ] muito duvidosa. ]
36.♖d7+ ♔h6 O problema das negras 8.♗xc4 c5 9.dxc5 Uma vez que meu
ainda é a posição de seu rei. 37.♕e2 adversário deve ter se preparado para
♕c5+ 38.♔h2 ♕e5+ 39.g3⩲ ♕c3 este jogo e analisado as mudanças
40.♔g2 ♕c4 41.♕e3+! bruscas que vêm de
[ 41.♕xc4 bxc4 42.♖xa7 �c6⇆ ] [ 9.0-0 ]
41...g5 42.♖d2 ♕f1+ 43.♔h2 ♕f3 [ Y 9.d5 Decidi jogar com mais
44.�d4↑ ♖e6 45.e5 ♕f5 46.♖e2 a5 solidez. ]
47.♕d5 9...♘xc5 10.0-0 ♗e6 11.♗xe6 ♘xe6
[ 47.g4 ♕f4+ 48.♕xf4 gxf4= ] 12.♗e5 ♕xd1 13.♖fxd1 ♖fd8 14.♔f1
47...b4 48.♕xa5 ♕d3 49.�g2□ ♕d4 O final é mais agradável para as brancas,
50.♕a8 ♕xe5 51.♕f8+ ♔g6 52.♕xb4 mas ele dificilmente pode esperar ter
h5 53.h4= gxh4 54.♕xh4 ♖d6 55.♕c4 uma vantagem real após a mudança
♖d4 56.♕c6+ ♔g7 57.♕b7+ ♔h6 para d1 e ..., Rd8. No entanto, Kasparov
58.♕c6+ ♔g7 59.♖c2 ♖h4+ 60.♔g2 se defende muito ativamente e sai da
♕e4+ 61.♕xe4 ♖xe4 62.♖c7+ ♔g6 linha. 14...♘d7? 15.♗xg7 ♔xg7
63.♖a7 ♖e3 64.♔h3 ♖c3 65.♖a8 ♖c4 16.♘d5 ♘b6 17.♘xb6 axb6 18.a3
66.a4 ♔g5 67.a5 ♖a4 68.a6 ♔h6 As negras agora tem uma falha drônica:
69.♔g2 ♖a3 70.♔f2 ♔g7 peões dobrados. 18...♖xd1+ 19.♖xd1
½-½ ♖c8 20.♔e2 ♔f6
[ Depois de 20...♖c2+ 21.♖d2 ♖xd2+

161
22.♘xd2 As negras teriam enfrentado Ao vencer este jogo, assumi a liderança.
uma defesa dolorosa no final do Embora no quarto e último jogo
cavalo. ] Kasparov tenha conseguido as melhores
21.♘e1! Este jogo é semelhante ao jogo chances com as brancas, ele permitiu
27 do meu primeiro encontro com uma simplificação, e a vantagem passou
Kasparov - quase 20 anos antes! - para para as pretas. Garri ofereceu um
a coroa do xadrez (veja o jogo 28 da empate e, conseqüentemente, nosso
série). Nele, com as brancas, também último jogo terminou a meu favor por 2,5
consegui transformar gradativamente a 1,5. Foi um golpe sério para o orgulho
uma pequena vantagem em algo mais de Kasparov, já que antes da partida ele
tangível e, por fim, em vitória. Aliás, havia declarado que tinha absoluta
considero aquele jogo distante um dos certeza de que iria vencer.
melhores da minha carreira no xadrez. 1-0
Nesse jogo também, você se lembra,
no momento certo meu cavalo recuou de
f3 para e1. No jogo atual, a partir desse Karpov,Anatoly
ponto ele controla a importante casa c2. Kasparov,Garry
21...♖c4 22.♖d7 ♘c5 Kasparov é fiel ao m 25/5 Valencia (1) 22.09.2009
seu estilo.
[ 22...♖c7 23.♖xc7 ♘xc7 era mais 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.g3 ♗g7 4.♗g2 d5
sólido. ] 5.cxd5 ♘xd5 6.e4 ♘b6 7.♘e2 c5
23.♖c7 b5 24.f3! A mesma "restrição 8.d5 0-0 9.0-0 e6 10.♘bc3 ♘a6
das peças" também foi realizada no Diagrama
citado item 27! Era possível ganhar um XABCDEFGHY
peão imediatamente por
[ 24.b4 ♘e6 25.♖xb7 mas ele não 8r+lwq-trk+(
queria permitir que as pretas 7zpp+-+pvlp' 25
ativassem o cavalo. ]
24...e5 25.b4 ♘a4 26.♖xb7 ♖c6 27.e4 6nsn-+p+p+&
♔e6 28.h4! Mais cedo ou mais tarde, a
torre negra invadirá a segunda linha,
5+-zpP+-+-%
devorando tudo o que estiver ao alcance. 4-+-+P+-+$
Portanto, vamos garantir que seja
deixado o mínimo possível! 28...h5
3+-sN-+-zP-#
29.♘d3 ♖c2+ 30.♔e3 f5 31.g3 fxe4 2PzP-+NzPLzP"
32.fxe4 ♖g2 33.♖xb5 O jogo está
decidido e você só precisa jogar com um 1tR-vLQ+RmK-![
pouco de precisão. 33...♖xg3+ 34.♔d2 xabcdefghy
♖g2+ 35.♔e1 ♘c3 36.♖b6+ ♔e7
37.♘xe5 ♖e2+ 38.♔f1 ♖xe4 39.♘xg6+ 11.h3 Contra o desenvolvimento do
♔f7 40.♔f2 ♘d5 41.♖c6 ♘xb4 bispo "c8". ICC. h3 pode ser seguido por
Isso torna as coisas mais fáceis para as g4.ICC.
brancas. 42.axb4 ♖xb4 43.♘e5+ ♔g7 [ 11.♗f4 e5 12.♗c1 ♘c4 13.b3 ♘d6
44.♖c4 ♖b5 45.♘d3 ♔f6 46.♖c5 14.♗e3 ( 14.♖b1 ♕e7 15.f4 ♗d7

162
16.♕e1 b5 17.♘d1 f5 18.fxe5 ♗xe5 [ 15...♖e8 16.♖ad1 ♗b7 17.h4 ♕d7
19.♘f2 fxe4 20.♗h6 ♖fe8 21.♘xe4 18.♔h2 ♘f5 19.♗h3 ♘b4 20.♖fe1
♗f5 22.♗g5 ♕d7 23.♘xd6 ♗xd6 ♖ad8 21.♗g5 f6 22.♗e3 ♕c8 23.♘f4
24.♖d1 ♗g4 25.♖d2 c4 26.♕f2 ♗xe2 ♗h6 24.♘h5 ♗g7 25.♘xg7 ♔xg7
27.♖xe2 ♗c5 28.♗e3 ♖xe3 29.♖xe3 26.♗h6+ ♔f7 27.♖xe8 ♔xe8 28.d6
♖f8 30.♗f3 ♕h3 31.d6 ♔g7 32.b4 ♔f7 29.♕f4 ♕e6 30.♗xf5 gxf5
♗b6 33.♖fe1 ♘xb4 34.♕b2+ ♔h6 31.♘b5 ♘c6 32.d7 ♖xd7 33.♖xd7+
35.♕xb4 ♖xf3 36.d7 ♗xe3+ 37.♖xe3 ♕xd7 34.♘d6+ ♔e6 35.♘xf5 ♘e5
♕f1# 0-1 Blumin, B-Reshevsky, S / 36.♘e3 ♔f7 37.g4 ♕c6 38.♗g5 ♕f3
New York 1939 ) 14...b6 15.♕d2 ♖e8 39.♗h6 ♕c6 40.♔g3 ♕h1 41.♕f5
16.f4 ♘c7 17.♖f2 exf4 18.♗xf4 ♗a6 ♕g1+ 42.♔h3 ♕h1+ 43.♔g3 ♗e4
19.♖e1 ♕e7 20.g4 ♗e5 21.♗xe5 44.♕f4 ♘g6 45.♕c7+ ♘e7 46.♕xa7
♕xe5 22.♘g3 ♖e7 23.♗f1 ♗c8 ♕f3+ 47.♔h2 f5 48.gxf5 ♗b7
24.♗e2 ♗d7 25.♖ef1 ♖f8 26.♕c1 49.♕a4 ♕h1+ 50.♔g3 ♕f3+ 51.♔h2
♘ce8 27.♔h1 f6 28.♖g1 ♘g7 29.♗f3 ♕xf2+ 52.♔h3 ♕f3+ 53.♔h2 ♕h1+
♕g5 30.♕xg5 fxg5 31.♖gf1 ♘ge8 54.♔g3 ♘xf5+ 55.♔f4 b5
32.♗e2 ♖xf2 33.♖xf2 ♔g7 34.h3 ♘f6 0-1 Tregubov, P (2617) -Sutovsky, E
35.♗f3 ♗e8 36.♖e2 ♘d7 37.♖d2 (2651) / Amsterdã 2001 ]
♘e5 38.♗e2 b5 39.♖c2 ♖c7 40.♘d1 16.♖ad1 ♘c7 o problema é que as
c4 41.bxc4 bxc4 42.♘c3 ♔f6 peças pretas parecem muito passivas.
43.♘b1 ♖b7 44.♘d2 ♗a4 45.♖c1 ICC. 17.g4!? Com a ideia de Ng3
♖b2 46.♘xc4 ♘exc4 47.♗xc4 ♗c2 visando "e4" para interrogar o cavalo em
48.♗b3 ♖b1 49.♖xb1 ♗xb1 50.♘e2 "d6". ICC.
♗xe4+ 51.♔h2 ♔e5 52.♘c3 ♗d3 [ 17.♗xd6 ♕xd6 18.♘e4 �d7⩱
53.♔g3 ♘e4+ 54.♘xe4 ♗xe4 55.d6 Rybka. ]
♔xd6 56.♗g8 h6 57.♗f7 ♗d5 17...♕d7N Igualdade. Rybka.
58.♗xg6 ♗xa2 59.h4 a5 60.hxg5 [ 17...♘cb5!? ICC. ]
hxg5 61.♔f3 a4 62.♔e3 ♗e6 [ 17...♗a6 18.♖fe1 ♗xe2 19.♖xe2
63.♔d4 ♗xg4 64.♔c3 ♗d1 65.♗f5 ♕d7 20.♗xd6 ♕xd6 21.♘e4 ♕d7
♔e5 66.♗d7 ♔f4 67.♔b4 ♗c2 22.b4 ♖ad8 23.bxc5 ♘xd5 24.♘g3
68.♔c3 ♗b3 69.♔b4 ♗f7 70.♔xa4 ♘f6 25.♕xd7 ♖xd7 26.♖xd7 ♘xd7
♗g6 71.♔b4 ♗f5 72.♗c6 g4 73.♔c5 27.c6 ♘b8 28.♖e7 ♗f6 29.♖xa7
♗e4 74.♗d7 g3 75.♗h3 ♔e3 76.♔d6 1-0 Moradiabadi, E (2485) -Figure, A
♗f5 77.♗g2 ♔f2 0-1 Euwe, M-Pilnik, (2277) / Dresden 2005 ]
H / Amsterdam 1950 ] 18.a4 8:43 * GM_Karpov's clock para
11...exd5 18...f5 11:32 GM_Kasparov's clock para
[ 11...♖e8 12.♘f4 e5 13.♘d3 c4 19.g5 ♖ad8 20.♗g3 Diagrama
14.♘e1 ♗d7 15.♗e3 ♘c8 16.f4
½-½ Benko, P (2515) -Filip, M (2510) / (Diagram 26)
Skopje 1972 ]
12.exd5 Peão passado colocando
pressão sobre as pretas. ICC. 12...♘c4
13.b3 ♘d6 Peão passado contra o bloco.
ICC. 14.♗f4 b6 15.♕d2 ♗b7

163
XABCDEFGHY Valência, Espanha 2.009 foi organizado
um jogo e os dois aceitaram e
8-+-tr-trk+({ disputaram este jogo em que o jogo de
7zplsnq+-vlp' 26 Kasparov foi superior ao seu mate.Em
vários jogos o pouco tempo para pensar
6-zp-sn-+p+& foi um problema para Karpov. Vamos ver
5+-zpP+pzP-% o que aconteceu em ritmo acelerado e
na primeira rodada. 1.d4 Karpov gosta
4P+-+-+-+$ de jogar a abertura de peões da Dama e
no estilo posicional. 1...♘f6 2.c4 g6
3+PsN-+-vLP# Certamente Kasparov tinha planejado
2-+-wQNzPL+" entrar na interessante Defesa Grunfeld.
Kasparov, começando no estilo
1+-+R+RmK-! posicional e terminando no estilo
xabcdefghy agressivo, ganhou muitos jogos. △3.g3
Karpov tenta jogar de forma inteligente.
Relógio de GM_Karpov para 00:06:22. Você pode continuar assim:
Com ideia de Nf4. ICC. 20...f4!? 9:02 [ 3.♘c3 d5 Defesa Grunfeld (D80)
relógio GM_Kasparov para 4.cxd5 ♘xd5 Alterar variante (D85) ]
[ 20...�f7⩱ Rybka. ] 3...♗g7 4.♗g2 d5 Aqui temos a Neo -
21.♘xf4 GM_Karpov's clock para Defesa Grunfeld ou Defesa Grunfeld -
00:02:02. 21...♘f5 22.♘b5 1:03 Variante Fianchetto. 5.cxd5 Inserindo a
GM_Karpov's clock para 22...♘xb5 variação da mudança. Outras variantes
23.axb5 ♘d4 8:05 GM_Kasparov's clock principais são:
para 24.♘e6 As brancas perdem na [ 5.♘f3 ]
hora. [ 5.♘c3 ]
[ 24.�d3⩲ Rybka. ♕f5 25.♕c4 ♔h8 5...♘xd5 6.e4 ♘b6 7.♘e2 c5 8.d5
26.�fe1⩲ ] Pode ser reproduzido:
[ 24.♘e6 ♘xe6 25.dxe6 ♕xd2 [ 8.dxc5 ♕xd1+ 9.♔xd1 ♘a4
26.♖xd2 ♖xd2 27.♗xb7 �fd8⩱ 10.♘bc3 ♘xc5 11.♗e3 ♘ba6
Rybka. ] 12.♔c2 ♗d7 13.♖ad1 ♖c8 14.♔b1
0-1 As chances de vitória são para nós
dois. ]
8...0-0 9.0-0 e6 10.♘bc3 ♘a6 11.h3
Karpov,Anatoly Isso é conhecido:
Kasparov,Garry [ 11.♘f4 e5 12.♘d3= e você pode
Match Valencia,España rapid (1) 22.9.09 jogar 12 ... c4 ou 12 ... f5 e há
equilíbrio. ]
Os russos Anatoly Karpov e Garry 11...exd5 12.exd5 O peão d5 isolado é
Kasparov no xadrez se encontraram fraco e pode cair mais tarde. 12...♘c4
muitas vezes e Kasparov no jogo tem 13.b3 ♘d6 14.♗f4 Foi jogado:
sido um pouco melhor do que Karpov. [ 14.♗b2 b6= e agora podemos
Ambos são grandes jogadores e foram considerar 15. Re1 ou 15.a3 e há
campeões mundiais de xadrez. Em igualdade. ]

164
14...b6 15.♕d2 ♗b7 16.♖ad1 ♘c7 Karpov,Anatoly
17.g4 Pode ser considerado: Kasparov,Garry
[ 17.♗h6 ♖e8 18.♗xg7 ♔xg7 19.♖fe1 Campeonato del Mundo (41) 14.01.1985
♕f6 20.♘f4 ♖ad8= Nesta posição,
agora temos igualdade. ] 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 3.♘xe5 d6 4.♘f3
17...♕d7 18.a4 f5 19.g5 ♖ad8 20.♗g3 ♘xe4 5.d4 d5 6.♗d3 ♗e7 7.0-0 ♘c6
As chances de ganhar o jogo são para 8.c4 ♘b4 9.♗e2 dxc4 10.♗xc4 0-0
vocês dois. Kasparov continua com um 11.♘c3 ♘d6 12.♗b3 ♗f6 13.h3 ♗f5
interessante sacrifício de peão. 20...f4!? 14.♗e3 ♖e8 15.a3 "Uma posição
21.♘xf4 Outra alternativa era crítica". 15...♘d3? As negras cometem
[ 21.♗xf4 e pode ser seguido da um erro de cálculo e fica com um peão
seguinte forma: ♖f5 22.♖fe1 ♖df8 caído e uma posição difícil. "O simples
23.♗e3 a5 As chances de ganhar são [ 15...♘c6 teria mantido a igualdade
para vocês dois. ] sem maiores problemas, digamos
21...♘f5 22.♘b5 ♘xb5 23.axb5 ♘d4!? 16.♖e1 ♘a5 17.♗c2 ♘ac4
Outra opção é As brancas ainda têm um peão "d"
[ 23...♗d4!? acertando o peão f2 e isolado e, embora as pretas não
ameaçando capturar o bispo no ponto tenham bloqueado o ponto d5, suas
g3. Vejamos uma alternativa possível: peças são colocadas
24.♔h2 ♗e5 25.b4 ♗xf4 26.♕xf4 harmoniosamente ", comentou
♘d4 27.♕c7 ♗xd5 28.bxc5 ♗xg2 Kasparov. ]
29.♕xd7 ♖xd7 30.♔xg2 bxc5 31.♗e5 16.♖b1! Subestimado por Kasparov, que
Neste final, ambos têm uma chance considerou principalmente
de vencer. ] [ 16.♕d2 o que eu estava pensando
24.♘e6 Nesta posição, ambos têm a em jogar b5! e ... Nc4, no caso de
chance de ganhar o jogo e Karpov Bxc4 bxc4 para atingir um ponto forte
estava com tempo neste jogo. O jogo em d3. ]
rápido de xadrez pode ser definido na 16...c5 17.dxc5 ♘e4
pressa do tempo ou pelo tempo.No jogo [ 17...♘xb2? 18.♖xb2 ♗xc3
rápido, a concentração, a rapidez mental, não vale a pena 19.cxd6! ♗xb2
etc. são importantes. Você poderia jogar 20.♗xf7+! ♔xf7 21.♕d5+
24 ... Nxe6 25. dxe6 Qxd2 26.Txd2 Txd2 "com um ataque forte" (Taimanov), por
27.Bxb7 Re8 28.Te1 e ambos têm uma exemplo: ♔f8 ( 21...♔g6? 22.g4 )
chance de ganhar. Outra variante: 24 ... 22.♕xf5+ ♕f6 23.♕xh7 etc. ]
Bxd5 25.Cxd8 Qxd8 26.De3 Bxg2 27. 18.♗c2! Este lance forte foi perdido pelas
Rxg2 e ambos têm uma chance de pretas, que se consideraram sortudas
ganhar. por perder apenas um peão. △18...�xb2
0-1 Depois em caso de
[ 18...♘g3? 19.fxg3 ♖xe3 aí está a
resposta forte 20.♕d2 ♗d4 ou
( 20...♖e8 21.♘b5! ♗e4 22.♘d6
♘xc5 23.♘xe8 ♕xe8 24.♖be1
ganhando. ) 21.♘xd4 ♕xd4 22.♔h2
♗g6 23.♘d5! (Taimanov), ]

165
[ 18...♘dxc5 19.♕xd8 ♖axd8 20.♗xc5 35.♘c5 ♖a5 36.♖e4! ♔f7 37.♖xf4+
♘xc3 "dá às brancas uma escolha ♗f6 38.♖a4 ♖xa4 39.♘xa4 ♗d4
entre 21.bxc3 Y ( 21.♗xf5 ♘xb1 40.♘c3!; 33...♖d4 Segue 34.♖e8+
22.♗xb1 b6 23.♗e3 ♗xb2 24.a4 e 35.a7; 33...♖b8 34.♖xd1 ♗a3
com duas peças menores para uma 35.♘b7! , vencendo em todas as
torre e um peão. "(Kasparov) ) linhas. Em uma entrevista após a
21...♗xc2 22.♖xb7 partida, Karpov não jogou porque:
com uma vantagem de peão. ] "Por estar com problemas de tempo,
19.♕xd8 ♖axd8 20.♖xb2 ♗xc3 21.♖xb7 não fui capaz de calcular as
♘xc5 22.♗xc5! ♗xc2 23.♖xa7?! consequências do sacrifício da peça.
Era melhor " Kasparov acrescentou que
[ △23.�c1! também ganhando um "Possivelmente ele acreditava que 33.
peão, mas mantendo a torre ativa Rxd1 também foi um vencedor, mas ...
depois ♖d1+ 24.♖xd1 ♗xd1 25.♖xa7 " ) 34.a7 ♗c6 35.♖e6 ♗d5 36.♖d6
(Taimanov) ♗xf3 26.gxf3 g6 27.a4! ganhando. ]
As chances de vitória das brancas são 33...♗d4 "Agora a luta renasce com força
grandes. ] renovada." (Taimanov) 34.♘e6 ♗a7
23...♗d1! "Ao impedir que a torre f1 entre 35.♖d7 ♖b1+ 36.♔h2 ♗xf2 37.♘xf4
em jogo, as pretas neutralizam ♖a1 38.♘e6 ♖xa5 39.♖xg7+ ♔h8
significativamente a vantagem material 40.♖f7 ♗e3 41.♔g3 O jogo foi suspenso
do oponente." (Averbakh). 24.♖e7 ♖xe7 aqui. 41...♗d2 42.♖d7 ♗c3 43.♔f3
25.♗xe7 ♖d3 26.♘g5 ♗b2 27.♗b4 h6 ♔g8 44.♘f4 ♖f5 45.♔e4 ♖f7!
28.♘e4 f5?! ou melhor ainda Se as pretas conseguirem expulsar a
[ 28...♗c2 (Taimanov) e ... Td1! era torre inimiga da linha 7 | _, sua defesa
melhor. ] seria muito mais fácil, pois seu rei
[ 28...♗e2 29.♖e1 ♖d1! por exemplo: poderia alcançar uma posição aceitável
30.a4 ♖xe1+ 31.♗xe1 f5 32.♘d6 em g7 ou h7. 46.♖d8+ Depois de
♗d3! 33.a5 ♗a3! 34.♘b7 ♔f7 [ 46.♖xf7 ♔xf7 47.♔f5 Com a ideia de
e as pretas alcançam o empate h3-h4-h5, um final interessante
facilmente. ] poderia ser alcançado que Kasparov e
29.♘c5 ♖d5 30.♖e1 f4?! 31.a4! ♖d4?! sua equipe encontraram empate,
Com menos de sete minutos restantes, embora não obviamente. ♗e1
Kasparov fez seu terceiro lance A melhor possibilidade era 48.♘g6!
rapidamente, o que é um perdedor. ♗g3 49.h4 ♗e1 50.h5 , mas as
[ 31...f3! 32.g3 ♗e2! Ele era mais negras consegue empatar, o método
tenaz. ] de defesa foi publicado com análise
32.a5! ♖xb4 33.♖xd1? Kasparov detalhada por Dorfman e Vladimirov
comentou: "Um erro histórico! Depois de na revista "64" N_ | 5 de 1985. ]
gastar metade de seus 16 minutos de 46...♔h7 47.♖d3 ♖e7+ 48.♔f3 ♗b2
reserva, Karpov desperdiçou uma 49.♖b3 ♗c1 50.♘d5 ♖e5 51.♘f6+ ♔g6
oportunidade de ganhar o jogo e a 52.♘e4 ♖f5+ 53.♔e2 ♖e5 54.♖b4 ♖e7
partida": 55.♖c4 ♖e8 56.g3 ♗b2 57.♔f3 ♖e6
[ 33.a6! Vamos ver um exemplo: △�a4 58.♖c5 ♗d4 59.♖d5 ♗e5 60.♖b5 ♗c7
ou para ( 33...♗b3 34.♘xb3 ♖a4 61.♖c5 ♗b6 62.♖c8 ♗d4 63.♖g8+ ♗g7

166
64.h4 ♖a6 65.♔f4 Depois de enquanto, muito proveitoso. A mudança
[ 65.h5+ ♔xh5! 66.♖xg7 ♖a3+ do bispo na via f4-e3-g1 tem apenas um
67.♔f4 A situação de afogamento do mérito: o reforço da defesa do rei das
rei preto permite ♖f3+! 68.♔e5 ♖f5+! brancas. 21...g6 22.a3 a5 23.axb4
e empate. ] axb4 24.♖xa8 ♖xa8 25.b3 ♗a6 26.♘c6
65...♖a5 66.♖e8 ♖f5+ 67.♔e3 ♖e5 As brancas são forçadas a tentar
68.♖g8 ♖e7 69.♔f4 ♖f7+ 70.♔g4 h5+! alguma atividade, pois o segundo bispo
71.♔h3 será empurrado para trás. 26...♘xc6
[ 71.♔h3 Antes ♖f8 , Karpov ofereceu Uma decisão que não faria corar um
um empate. "Ele parecia muito grande mestre. As negras parecem
cansado e deprimido." ] ajudar o inimigo. Eles trocam um cavalo
½-½ e, ao fazê-lo, dão às brancas um peão
passado. No entanto, as chances das
negras não são piores se virmos a
Karpov,Anatoly ameaça de intrusão da torre na casa a1.
Kasparov,Garry [ Garik poderia conservar alguma
Leningrado (simultánea 7 tableros) chance, de igual medida, abrindo o
caminho para a torre com 26...♗b5!
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 e depois 27.♘xb4?! ( embora depois
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e5 7.♘b3 ♗e7 27.♘xe5 ♗xe5 28.♕f3 f5 Eu teria
8.♗g5 ♗e6 9.f4 exf4 10.♗xf4 ♘c6 preferido jogar com as peças pretas )
11.0-0 0-0 As brancas fazem uma mantendo-se com 27...♕c3 28.♘d3
estreia despretensiosa e as pretas ♗g5 29.♖f2 ♖a1 30.♕e2 ♗xd3
simplesmente ficam iguais após o óbvio 31.cxd3 ♖e1 32.♕a2 ♗e3! ]
12 ... d5. Garik faz uma jogada que 27.dxc6 ♖e8? Even as negras conduz a
poderia levar a menção de Novidade luta com dignidade. Mas o menino
Teórica, uma vez que nem sempre está mostra que ainda não está em condições
listada na Enciclopédia de Aberturas. A de suportar o estresse de um campeão
ideia desse cara é excelente, assim mundial; após três horas de jogo, ele
como o resultado dele. 12.♔h1! b5!? comete uma falta séria que
13.♗f3 ♘e5 14.♘d4 ♗c4 15.♖f2 b4! imediatamente dá vantagem às brancas.
A ascensão das negras é forte e suas [ É difícil explicar porque as brancas
chances de vitória na batalha iminente rejeitaram a manobra lógica 27...♗b5!
parecem boas, já que todas as peças do manter o peão c6 rejeitando a ameaça
exército de Kasparov ocupam posições de invasão da torre preta é muito
ativas. 16.♘d5 ♘xd5 17.exd5 ♗f6 difícil; por exemplo: 28.♗d4
18.♖d2 ♕b6 19.♗e3 ♕c7 20.♗e4 ♖fe8 ( Também é possível 28.♕f3 ♗c3
21.♗g1! Durante os anos de seu poder 29.♖d1 ♖a6! ) 28...♗xd4 29.♖xd4
de xadrez, Karpov conhecia ♗xc6 30.♖c4 ( Nada muda 30.♖xb4
perfeitamente bem a estratégia das d5! ) 30...d5 31.♗xd5 ♕e5! ]
manobras de espera. Ele havia 28.♗d5?
calculado que seu adversário, mal [ Mesmo os grandes homens têm suas
treinado no jogo das manobras abstratas, fraquezas ... Depois 28.♖xd6
erraria, mas esse cálculo não é, por , As pretas tinham um peão a menos. ]

167
Agora a luta conhece um novo incêndio. Karpov,Anatoly
28...♗c3 29.♖f2 ♖e1 30.♕f3 Kasparov,Garry
[ Impossível 30.♖xf7 por causa de um (m/27) Moscu 1984
simples ♖xd1 31.♖xc7+ ♔h8 32.--
e a ameaça ♗d4 não pode ser 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3
rejeitado ] ♗e7 5.♗g5 h6 6.♗xf6 A alternativa era
30...♗d4? . Um erro, como um sonho [ 6.♗h4 0-0 7.e3 △b6 entrando na
ruim, nunca vem sozinho, especialmente defesa Tartakower. ou ( 7...♘e4
quando você é um jovem muito cansado. aumentando a defesa Lasker-
[ O simples 30...♖e7 manteve o Bernstein. )]
equilíbrio, mas com 31.♕f4 o lance 6...♗xf6 7.e3 0-0 8.♕c2
♗b5 lembre-se de que o peão c6 não [ 8.♖c1 é a peça principal nesta
era tão forte. ] posição. ]
31.♗xf7+ ♔g7 32.♗c4! Este lance 8...c5 Kasparov também jogou
escapou de Garik e o afunda [ 8...♘a6 ]
completamente. A ameaça de mate em 9.dxc5 dxc4
f8 força as pretas a transpor para um [ 9...♘c6 ]
negativo final. 32...♖xg1+? Garik destrói [ 9...♕a5 são as alternativas para o
a estrutura de peões das brancas, mas o lance do jogo. ]
peão em c6 permanece vivo. É decisivo 10.♗xc4 ♕a5
para a saída do combate [ 10...♘d7!? ]
[ Uma Dama terminando com um peão 11.0-0 ♗xc3 12.♕xc3 ♕xc3 13.bxc3
negativo era um mal menor: 32...♗xf2 ♘d7 14.c6! bxc6 15.♖ab1 ♘b6 16.♗e2
33.♕xf2 ♖xg1+ 34.♔xg1 ♕xc6 c5 # △17.�fc1! Este lance, que reforça
35.♕d4+ ♔h6 36.♗xa6 ♕xa6 c3, é o início de um plano profundo. O
37.♕xb4 ♕e2 38.♕c3 Além disso, lance natural Rf-d1 só levaria a
visivelmente, perdedor para as simplificações na coluna "d" para este.
pretas. ] Além disso, com o lance da torre para
33.♔xg1 ♗xf2+ 34.♔xf2 ♗xc4 35.bxc4 c1, d1 é deixado livre para o bispo, o
♕a7+ 36.♔e2 ♕d4 37.♕d5! ♕f6 que será importante. Em algumas
38.♕e4! b3 39.cxb3 ♕b2+ 40.♔f1 jogadas, todo o plano das brancas ficará
♕c1+ 41.♕e1 ♕f4+ 42.♔g1 ♕d4+ claro. O outro lance natural
43.♔h1 ♕b6 44.♕e7+ ♔h6 45.♕f8+ [ 17.♘e5 leva apenas a uma clara
As negras abandona. Seu futuro igualdade após ♗b7 18.♘d7 ♖fc8
sucessor deu uma pausa ao campeão 19.♘xb6 axb6 ]
mundial em sua primeira partida. 17...♗b7?! Parece mais apropriado
1-0 desenvolver o bispo na diagonal e8-a4,
controlando quadrados críticos. Na
verdade, o bispo vai acabar indo nessa
diagonal, perdendo tempo. Em qualquer
caso, apesar do desenvolvimento correto
do bispo por d7, as brancas teriam uma
vantagem leve, mas permanente.
[ 17...♗d7 18.♔f1 ♖fd8 19.♖b3! ♖ac8

168
20.♖a3 ♖c7 21.c4 ♗a4 22.♖b1 ♗e8 ♔c6 40.♗a4+ ♔c7 41.♗e8 ♖h7
23.♖a5 Com uma ligeira vantagem das 42.♗g6 ♖h6 43.♗e4 ]
brancas de acordo com o jogo 37...h4 38.♔d4 e5+ 39.♔c3 ♗b1 40.a3
Novikov-Sturua Lvov 1985. ] ♖e7 41.♖g4 h3! Se
18.♔f1 ♗d5 No caso de [ 41...e4 42.♗d1 ♖f7 43.♔d4 ♖f2
[ 18...♗c6!? 19.♘e5 ♗a4 20.♗b5! 44.c5+ ♔e7 45.♗b3 ♖d2+ 46.♔c3
♗xb5+ 21.♖xb5 ♖ac8 22.♘d3 c4 ♖d3+ 47.♔b2 e3 48.♗a4
23.♘b2! com leve borda branca. ] com vantagem decisiva. ]
19.♖b5! A torre vai para a5 pressionando 42.g3 ♖e8 43.♖g7! ♖f8 44.♖xa7 ♖f2
os peões pretos. Não valeria a pena 45.♔b4 ♖xh2
enfrentar a2 por c4. Neste detalhe pode- [ 45...♖b2 46.c5+ ♔c6 47.♖a6+ ♔c7
se perceber que a ação da torre em c1 48.♔c4 ♗c2 49.♗xc2 ♖xc2+ 50.♔d5
começa a ser notada. 19...♘d7 ♖xh2 51.♖a7+ ♔b8 ( 51...♔c8
Maior resistência oferecida 52.♖h7 ♖h1 53.♔d6 h2 54.♖h8+
[ 19...♖ac8 20.♖a5 ♖c7 21.c4 ♗a8 ] ♔b7 55.c6+ ganhando ) 52.♖h7 ♖h1
20.♖a5! # 20...♖fb8 21.c4 ♗c6 22.♘e1! 53.♔e4 h2 54.♔f3 e4+ 55.♔g2 ♖c1
O cavalo move-se para d3, acentuando 56.♔xh2 ♖xc5 57.♖e7 ♖c4 58.g4
a pressão em c5. 22...♖b4 com vantagem decisiva. ]
[ 22...♖b2 23.♘d3 ] 46.c5+ ♔c6 47.♗a4+ ♔d5 48.♖d7+
△23.�d1! #0 Movimento multiuso: 1. ♔e4
Remova o quadrado a4 da torre preta. [ 48...♔e6 49.c6 ♖b2+ 50.♗b3+
Ele prepara a transferência do bispo ♖xb3+ 51.♔xb3 ♗e4 52.♖d8 ♗xc6
para b3, fechando a coluna "b" e ao 53.♖h8 ♗g2 54.a4 ♔f5 55.♖h4
mesmo tempo apoiando o peão em c4. com vitória fácil. ]
Depois disso, você pode capturar toda 49.c6 ♖b2+ 50.♔a5! ♖b8 51.c7 ♖c8
a essência da ideia branca do lance 17. 52.♔b6 ♔e3 53.♗c6 h2 54.g4!
Não valeria a pena diretamente Evitando Bf5. 54...♖h8 55.♖d1 ♗a2
[ 23.♘d3 por ♖a4! ] 56.♖e1+ ♔f4 57.♖e4+ ♔g3 58.♖xe5
23...♖b7 24.f3 ♖d8 25.♘d3 g5 26.♗b3! ♔xg4 59.♖e2
1.00 Última preparação antes da captura 1-0
em c5.
[ 26.♘xc5? ♘xc5 27.♖xc5 ♖b2!
28.♖xc6 ♖dd2 com igualdade. ] Karpov,Anatoly
26...♔f8 27.♘xc5 Por fim, o peão foi Kasparov,Garry
ganho, completando com sucesso a Reggio Emilia 1990
estratégia iniciada com 17.Tf-c1.
27...♘xc5 28.♖xc5 ♖d6 29.♔e2 ♔e7 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
30.♖d1 ♖xd1 31.♔xd1 ♔d6 32.♖a5 f5 ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗e3
33.♔e2 h5 34.e4! fxe4 35.fxe4 ♗xe4 c5 8.♕d2 0-0 9.♘f3 ♗g4!? No jogo 15,
36.♖xg5 ♗f5 37.♔e3 Consertando o Kasparov respondeu 9. △, Qa5 e teve
peão "h", mas ele teria sido mais problemas. Portanto, desta vez ele
facilmente ganho da seguinte maneira. prefere seguir outro caminho. 10.♘g5!?
Vamos ver: As brancas acham difícil desistir deste
[ 37.h4! ♖f7 38.♔e3 ♗g4 39.c5+ ataque se ele espera ganhar uma

169
vantagem. 10...cxd4 11.cxd4 ♘c6 19...♗xd3 20.♖xc8 ♕xc8 21.♕xd3
12.h3 ♗d7 ♖e8?!
[ Este retiro é necessário. 12...♗xd4 [ Uma jogada passiva. 21...♕b7
13.♗xd4 ♕xd4 14.♕xd4 ♘xd4 22.♕a3 ♘c4 23.♕xe7 ♕xe7 24.♗xe7
15.hxg4 ♘c2+ 16.♔d2 ♘xa1 17.♗d3 ♖e8 era mais flexível ]
é mais fraco ] 22.♖c1 ♕b7 23.d5 ♘c4 24.♘d2
13.♖b1! ♖c8! 14.♘f3 O culminar de toda a estratégia das
[ A nuance tática do preto é revelada brancas. Ao desalojar a última peça
nesta variação simples, mas colorida: inimiga da casa c4, eles ganham o
14.♖xb7 ♘xd4! 15.♗xd4 ♗xd4 controle da coluna importante. 24...♘xd2
16.♕xd4 [ 24...h6 25.♗f4 e5!?
A) menos claro é 16...♕a5+ 17.♕d2 estudo merecido: 26.♗e3
♖c1+ 18.♔e2 e agora ♕a6+ ( ou ( evitando a armadilha inteligente
18...♗b5+ 19.♖xb5 ♕xb5+ 26.dxe6?! ♖xe6 27.♘xc4 ♕xe4!
20.♔f3 ) 19.♔e3; e a posição é igualada ) 26...♘xe3
B) 16...♖c1+! 17.♔d2 ( ou 17.♔e2 27.♕xe3 ♖c8 28.♘b3 ♗f8 29.♘a5
♗b5+ 18.♔e3 ♖e1+ ganhando a ♖xc1+ 30.♕xc1 ♕b6 31.♘c6 f6
Dama ) 17...♖d1+! 18.♔xd1 ♗a4+ e as negras pode oferecer resistência
e a Dama está perdida. As brancas teimosa ]
tem que gastar tempo segurando o 25.♗xd2! ♖c8 26.♖c6! Obviamente,
centro. ] meu adversário ignorou esta resposta
14...♘a5 15.♗d3 ♗e6 As peças pretas tática. De repente, sua posição é muito
controlam firmemente o ponto c4. Em difícil. 26...♗e5
muitas variantes da Defesa Grünfeld, [ Desde já 26...♖xc6 27.dxc6 ♕c7
esse fator dá ao segundo jogador um ( 27...♕xc6 28.♕d8+ ♗f8 29.♗h6 )
bom contra-ataque. 16.0-0 ♗c4 17.♖fd1 28.♕d7 ♗e5 29.♗h6! teria ganho
b5?! Tudo isso parece correto, mas ao facilmente ♕xd7 30.cxd7 ♗c7 31.e5!
reforçar o controle do ponto c4, as a5 32.♔f1 b4 33.♔e2 a4 34.♔d3
pretas cometem um erro de posição. De ♗d8 35.♔c4 etc. ]
agora em diante, seus peões da ala da 27.♗c3! ♗b8
Dama são vulneráveis e lhe causam [ 27...♗xc3 28.♕xc3 ♖xc6 29.dxc6
problemas consideráveis. O modesto 17. ♕c7 30.g3 a5 ( ou 30...f6 31.♕b3+
..., b6!? era mais apropriado. 18.♗g5 ♔f8 32.♕e6 e a Dama invadiria d7
O primeiro sinal do que está por vir. Não decisivamente. ) 31.♕c5 b4 32.♕d5 ]
é apenas 19. Bxc4, Cxc4 20. Qb4, Cd6 28.♕d4 f6 29.♗a5
21. e5 ameaçado, mas também, em [ Aqui, também, as brancas são
alguns casos, o desviante Bxe7. 18...a6 obrigadas a jogar com cuidado:
19.♖bc1! 29.♖b6?? ♖xc3 30.♖xb7 ♖c1+
[ 19.♖dc1! também merecia estudo; e há mate ]
por exemplo, depois ♗xd3 20.♖xc8 29...♗d6 30.♕c3 ♖e8 31.a3 Não há
♕xc8 21.♕xd3 ♕b7 As brancas motivo para pressa - a fruta cairá
podem minar os peões pretos com o sozinha. 31...♔g7 32.g3 ♗e5 33.♕c5
lance forte 22.a4 e se b4 23.♗d2 h5 34.♗c7 ♗a1 35.♗f4 ♕d7 36.♖c7
obtendo material ] ♕d8 37.d6! O fim está próximo para as

170
pretas, que sufocam nas duas últimas vem após 7 dxe5 dxe5 8 Qxd8 Rxd8 9
fileiras. 37...g5 38.d7 ♖f8 39.♗d2 ♗e5 Bg5 não pode ser considerado um
40.♖b7 Depois de 40. △, h4 ou 40. △ ,, desafio para Kasparov. 7.♗e3
g4 vem 41. Ba5!, Qxa5 42. Qxe7 +, Rg6 Antes desta partida, Karpov tinha jogado
43. Qh7 +!, Rxh7 44. d8D +, decisivo. É apenas 7 0-0. Provavelmente ele evitou
paradoxal: para ganhar a Dama negra, esta continuação por causa dos
as brancas têm que sacrificar a sua. excelentes resultados de Kasparov com
Este jogo, aliás, foi o penúltimo que 7 △ Nc6. A equipe de Karpov pode não
Karpov venceu nos cinco duelos do ter encontrado nenhuma falha no arsenal
Campeonato Mundial que enfrentou os de Kasparov ao jogar a variação de Mar
eternos rivais pela coroa de xadrez. Aos del Plata. O textual caracteriza a
outros dois que Kasparov venceu, o ex- Variação Gligoric, em homenagem ao
campeão mundial só poderia opor um, o GM Svetozar Gligoric iugoslavo que,
jogo 23, e assim finalmente encerrou a com seus sucessos, a apresentou ao
história do Campeonato Mundial entre .K mais alto nível no início dos anos 1960.
e K .., que parecia não ter fim, em Lyon É uma variante flexível e ambígua. A
no dia 31 de dezembro. Dezembro de primeira pista é que a tentativa de
1990 com pontuação de 12,5 a 11,5 a refutá-la com 7 △ Ng4 é neutralizada
favor do campeão, que reinava desde 9 com 8 Bg5. Na verdade, essas jogadas
de novembro de 1985. formam uma linha importante do Gligoric,
1-0 mas jogáveis para ambos os lados. As
idéias estratégicas contidas em 7 Be3
são bilaterais: 1) As brancas mantêm a
Karpov,Anatoly questão da localização de seu rei no ar:
Kasparov,Garry roque curto, longo ou no centro (como
Campeonato del Mundo (19|_ partida) neste jogo); 2) No caso de △ exd4, as
brancas têm a possibilidade de retomar o
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6 bispo. Em certo sentido, a Variação
5.♘f3 0-0 6.♗e2 e5 GM Kasparov deve Gligoric representa um desafio para as
usar a ordem normal de lances em India Pretas, sobre como elas deveriam jogar
do Rei, já que contra a linha principal ou para ⊕ refutá-la ⊞, porque em vários
Variação Clássica ele pretende jogar a momentos as Pretas podem jogar △ Ng4,
Variação Mar del Plata (7 △ Nc6). Por atacando o bispo da Dama branca.
outro lado, há pouco risco de Karpov Quando é aconselhável fazê-lo e
decidir entrar no final da derivada 7 dxe5, quando é uma grande perda de
pois suas chances de vitória, contra um tempo? Essas considerações tornam a
jogador do calibre de Kasparov, seriam Variação Gligoric inconveniente para
mínimas. Em uma partida pelo Mundial Karpov. Seu talento único é excelente
o candidato deve jogar para vencer com em compreender variantes
as peças brancas. Isso não significa que estrategicamente claras, em maior
você deva correr riscos estúpidos, mas profundidade e com maior sofisticação
significa que você deve desafiar do que qualquer outro. Portanto, a
constantemente seu oponente. O ambígua Variação Gligoric não conduz à
conhecido final ligeiramente melhor que expansão desse talento. 7...c6

171
A viabilidade da variante é ilustrada pelo então, após cxd5, a primeira
fato de que, mesmo depois de trinta possibilidade de ataque das brancas é
anos sendo jogada em alta competição, através do coluna c, sendo d6 e c7 os
a teoria permanece em silêncio sobre pontos vulneráveis que devem atacar. b)
qual é a resposta mais eficaz das Se as pretas fecharem a lima-c com △ c5,
negras. Somente nesta partida, um as brancas terão que preparar a abertura
método diferente foi utilizado em cada da lima-b quebrando b4. O contra-jogo
um dos cinco jogos em que foi levantado. temático das negras começa com o
Na terceira, as pretas jogaram 7 △ Qe7; avanço △ f5. De acordo com a reação
no quinto e sétimo, 7 △ Ca6 8 0-0 c6 e das brancas a este avanço, ele decidirá:
7 △ Ca6 8 0-0 Ng4, respectivamente; no a) Continuar avançando com △ f4. b)
décimo primeiro, Kasparov preferiu o Continue pressionando e4, com △ Nf6,
imediato 7 △ exd4, enquanto aqui ele tentando forçar a troca exf5, quando
optou por 7 △ c6. A razão imediata para após △ gxf5, as pretas aumentarão sua
a razão textual é cobrir a caixa d5, um influência no centro. c) Mude △ fxe4
conceito sofisticado que mantém todas quando as brancas devem retomar o
as outras opções abertas quando peão f em e4 e as pretas podem explorar
executadas. Temos aqui uma variante o f aberto. Esta última abordagem é
em que ambos os lados jogam como aquela que requer um tempo mais
gato e rato: a flexibilidade / ambigüidade preciso. 8...♘g4 Acho que isso é mais
das brancas se opõe às pretas com as eficaz do que 8 △ cxd5 9 cxd5, quando
mesmas armas. 8.d5 A réplica mais as brancas teriam um objetivo
bem fundamentada. As alternativas são: estratégico claro na coluna c. As pretas
1) 8 dxe5 dxe5 9 Qxd8 Txd8 10 Nxe5 não têm pressa em negociar os peões
Re8 11 f4 Nbd7! 12 Cxd7 Nxe4!, Com em d5. Manter essa possibilidade aberta
um final igual (GM Azmajparashvili). 2) 8 torna difícil para as brancas formular um
0-0, quando 8 △ Na6 transpõe para o plano claro. De sua parte, as brancas
jogo 5 | _ da partida. 8 △ exd4 9 Nxd4, também não deveriam ser tentadas por
que poderia transpor para o jogo 11 | _ e um dxc6 prematuro, uma vez que após △
8 △ exd4 9 Bxd4, que é considerado dar bxc6 as brancas teriam perdido o
às pretas excelentes perspectivas de controle de d5. 9.♗g5 f6! É importante
igualdade, ambos após 9 △ Qe7 e 9 △ forçar as brancas a tomar uma decisão
Te8.3) 8 Qd2, quando após 8 △ Nbd7 9 antecipada quanto à diagonal na qual o
0-0 Te8, ou 8 △ Te8, as brancas devem bispo dama será colocado. Quando o
jogar d5, e a situação da Dama em d2 fizerem, as negras estão pronto para
impede o possível rearranjo da "c" ou do explorar esse fator. O óbvio 9 △ Db6?! é
cavalo rei. Ao fechar o centro, as ineficaz, pois após 10 0-0 Qxb2?! 11 Na4
brancas evitam △ exd4, garantem uma Qa3 12 Bc1 Qb4 13 Bd2 Qa3 14 Tb1!, A
vantagem espacial considerável e Dama preta está em sérios apuros.
representam o confronto estratégico 10.♗h4 Desacelere o plano das negras
mais temático dos Reis Índios. Devido à para jogar △ f5, mas ao custo de
sua vantagem de espaço na ala da dama, posicionar passivamente o bispo. As
as chances das brancas estão nesse brancas terá que investir tempo para
setor: a) Se as pretas jogarem △ cxd5, reposicioná-lo. As retiradas de 10 Bc1 e

172
10 Bd2 permitem o 10 △ f5 após 15 △ Qg5 16 Cb3 c5 17 Na5! (GM
imediato!? Pelo texto, ambos os lados Seirawan), as peças menores brancas
terão que mostrar grande refinamento na ala da dama são colocadas de forma
em suas manobras, se quiserem tirar o mais eficaz do que as peças menores
melhor proveito de suas respectivas pretas na ala do rei. 15...♗d7!
posições. 10...♘a6! Este lance de Completando o desenvolvimento de
desenvolvimento flexível é suas peças menores, ao invés de se
aparentemente uma novidade. As pretas apressar com 15 △ Qg5, o que não leva
desejam acelerar seu desenvolvimento o a nada após 16 g3. As negras mostra
máximo possível, antes de tomar um conhecimento perfeito dos princípios
qualquer ação final. Outro tratamento clássicos, além de possuir o nível de
padrão para a posição é 10 △ h5, mas paciência necessário. Ele está jogando
as brancas ainda não fizeram o roque na contra o campeão mundial em sua plena
ala do rei, então não parece sensato maturidade, embora tenha apenas 27
enfraquecer a posição do próprio rei. anos.
11.♘d2 ♘h6 12.a3 Como as pretas [ 15...c5 ]
evitaram jogar △ cxd5, o plano mais 16.b4?! c5 Com o peão "b" finalmente
eficaz das brancas contra a ala da mobilizado, as brancas ameaçaram 17
Dama inimiga não é fácil de entender. O dxc6 bxc6 18 c5, com sérios problemas
textual prepara a expansão naquele para o centro das negras. Portanto, as
flanco, com b4, mas uma preparação pretas colocam um freio nessa
mais eficiente seria 12 Rb1. As brancas possibilidade, fechando a casa c5.
evitam que as pretas joguem △ cxd5 no Obviamente 17 bxc5?! Cxc5 18 Bxc5
último caso, quando a torre estaria dxc5 é ruim para as brancas, que teriam
melhor posicionada em c1. Essa enfraquecido suas casas escuras,
suposição, no entanto, parece um tanto enquanto o cavalo rei preto obtém uma
ingênua para mim, já que as negras casa de bloqueio fantástica em d6. Por
continuamente se recusa a capturar d5. outro lado, as brancas obteriam um
12...♘f7 13.f3 O 13 b4 subsequente não peão passado e protegido, mas isso só
parece estar errado. As brancas, em vez seria valioso em um final de jogo e,
disso, preparam a retirada voluntária do antes disso, as brancas teriam que
bispo da Dama, que tem a desvantagem navegar muitos quilômetros em um meio
de permitir que a ala do rei preto se de jogo árduo, se quiserem chegar a
mova rapidamente. GM Karpov deve ter essa porta final.
se sentido incomodado no ambíguo [ 16...c5 dxc6 bxc6 17.bxc5 ]
Gligoric, pelo menos neste jogo, já que [ bxc5 16...♘c5 17.♗xc5?! dxc5 ]
em jogos posteriores da partida optou 17.♖b1 b6 18.♘f1 Preparando-se para
pela Variação Sämisch. 13...♗h6 pressionar f5 com 19 Ne3. Após 25
14.♗f2 f5 15.♕c2 O jogo temático da minutos de reflexão, o campeão mundial
ala do rei das negras começou, mas as encontra uma réplica à altura da tarefa.
brancas ainda têm todas as opções. 18...♗f4!! A ideia é que depois de 19
Novamente, não há nada de errado com Ne3?! Qg5 20 Ncd1, as pretas podem
o tema 15 b4 (15 △ Qg5 16 g3). As jogar 20 △ Bxe3 21 Nxe3 f4, então as
brancas também podem rocar, já que brancas decidem expulsar o bispo chato,

173
mas ao custo de um enfraquecimento as pretas, porque seu rei-bispo está
significativo em seu lado do rei. preso por seus próprios peões. Mas a
[ 18...♗f4 19.♘e3?! ♕g5 20.♘cd1 situação aqui é tão diferente quanto a
♗xe3 21.♘xe3 f4 ] noite é o dia, porque o rei bispo em f4
19.g3 ♗h6 20.h4 Caso contrário, △ Ng5 está seguro e fora de sua corrente de
continuaria, iniciando em f3 e h3, o que peão e, na verdade, é o melhor bispo do
pode ser desagradável. Depois do tabuleiro. Claro, isso fica muito claro em
textual, as pretas se encarregam de retrospecto, mas é mais difícil perceber
transferir seu cavalo inútil da ala da quando a luta contra a placa e o tempo
Dama para a do rei, com a intenção de estão passando. 26.♖g1 O ataque
colocá-lo em f6 e pressionar o peão projetado da ala da Dama está parado, e
branco. 20...♘c7 21.g4?! Muito do agora as brancas estão se preparando
mesmo. Tendo avançado seus peões no para se proteger em seu flanco.
centro e na ala da dama, as brancas Enquanto isso, as pretas usarão seu
agora fazem o mesmo na ala do rei. tempo para aumentar a pressão em g4,
Este avanço enfraquece várias casas e, bem como para melhorar a posição da
considerando que a ala do rei é o campo Dama e dos cavalos. 26...♘f6 27.♖g2
de ação das negras, deve ser ♕c8 28.♔f1 ♘d8! Como em f7 o cavalo
classificado como otimista. Como obviamente não tem perspectivas, ele
sugerido pelo GM Polugaievsky, a coisa vai para b7 para estar no lugar se as
correta era 21 Bd3!, Seguido por 22 Nh2, linhas se abrirem na ala da dama.
mantendo todos os quadrados claros 29.♔g1 ♘b7 30.♔h1? As brancas
sob controle. Nesse caso, a posição parecem desprezar as possibilidades
delicada resultante ofereceria chances das negras na ala da dama. Um dos
iguais. 21...fxg4! 22.fxg4 ♗f4! princípios essenciais da estratégia no
Naturalmente, as pretas não vão permitir meio-jogo é que, se o lado que tem a
que seu bispo seja enterrado vivo com vantagem em um setor do tabuleiro não
23 g5. Em f4, o bispo está seguro e ativo, estiver disposto a consolidá-la, o
uma oportunidade rara para o bispo rei adversário pode muitas vezes virar a
em posições onde as brancas fecharam mesa nesse setor por meio de ações
o centro com d5. 23.♘e3 ♘e8 24.♘cd1 apropriadas. contra-jogo. Isso é o que
h6! Prevenir um eventual avanço de g5 acontece aqui. Se as brancas tivessem
das Brancas, bem como para que a entendido a seriedade da situação, elas
resposta temática △ g5 ao avanço de h5, teriam sido rápidas em manter o lado da
sem ter que abrir linhas contra o próprio Dama o mais próximo possível. Depois
rei. Mas, é claro, a casa f5 irá para as de 30 b5! a6 31 a4 axb5 32 axb5, GM
brancas após a sequência h5 /△ g5, Azmajparashvili considera a posição
portanto, dificilmente podemos equilibrada, enquanto GM W. Watson
considerá-la um lance óbvio. Após 22 descreve a posição das brancas como
minutos de reflexão, GM Kasparov ⊕ muito desconfortável ⊞ após 32 △
consegue desvendar a verdade final da Ta3. Parece bastante correto dizer que
situação na ala do rei. 25.h5 g5! depois de 32 △ Ra3 as pretas têm pelo
Uma formação de peões deste tipo (e5, menos alguma vantagem: o bispo em f4
g5, h6) é normalmente muito ruim para e o cavalo em f6 estão

174
maravilhosamente ativos, e a única fila 37 Tb5 Qd4 e talvez recuperar o peão
aberta está sob seu controle. com 36 △ Nxd5.
[ 30.b5 a6 31.a4 axb5 32.axb5 ♖a3 ] [ 36.♗f3 ♘xf2+ 37.♘xf2 ♕c5 38.♖b1
30...cxb4! 31.axb4 a5! A mineração da ♖a3 ]
formação as brancas anteriormente [ 36.♗g1 ♖a3 ]
superior na ala da dama foi concluída. [ 36.♗e1 ♕c5 37.♖b5 ♕d4 ]
As brancas não podem pagar 32 36...♕b7 37.♗e1 ♖a1 Bom, mas
bxa5? bxa5, já que as pretas teriam certamente 37 △ Ra3! Era melhor,
então um peão passado na coluna "a", especialmente considerando o sério
enquanto o peão extra das brancas (o problema de tempo das brancas. Um dos
peão "c") é superbloqueado. pontos a seu favor é que o
[ 31...a5 32.bxa5 bxa5 ] aparentemente lógico 38 Bd3?! (38 Cc3?
32.♘f5 ♗xf5 33.exf5 As brancas Qb4!) Deixa as brancas indefesas após
tiveram pouca escolha a não ser 38 △ Qa7!, Ameaçando 39 △ Qd4.
conceder a si mesmas algum espaço Portanto, as brancas precisam jogar o
com a troca anterior, mas isso só pode imediato 38 c5! para ganhar algum
ser considerado favorável às pretas, uma tempo para remodelar sua formação
vez que seu peão passado e protegido é defensiva, e esta é uma jogada difícil de
o peão "e" central e que é muito mais jogar com o tempo.
forte no meio-jogo do que o peão "f" [ 37...♖a3! 38.♗d3? ( 38.♘c3? ♕b4! )]
branco , também foi aprovado e 38.♗f3 ♘c5 39.♗c3 ♖c1 Empate. Que
protegido, mas fortemente bloqueado. resultado inesperado! Ao fazer sua
33...axb4 34.♖xb4 ♘c5!! Buscando o jogada, GM Kasparov ofereceu um
domínio das praças centrais. Com o empate, que Karpov, faltando apenas
peão "c" branco totalmente bloqueado, o dois minutos para sua última jogada,
peão "b" preto torna-se irrelevante para aceitou rapidamente. Neste momento,
os interesses mais elevados das negras: Kasparov ainda tinha dez minutos em
acertar o rei das brancas. Após o seu turno. Deve-se reconhecer que é
taticamente correto, mas uma meta muito difícil de alcançar fazer
estrategicamente falho 34 △ Nxd5?, As avaliações precisas de posições
brancas jogam 35 Rb2, seguido por 36 desequilibradas no auge da batalha. GM
Bf3, e suas peças ganham vida Kasparov comentou mais tarde que
novamente. Nesse caso, as chances das apenas no post mortem com Karpov ele
brancas seriam aproximadamente começou a perceber o quão ruim era a
equivalentes às das negras. 35.♖xb6 posição das brancas. O próximo lance
♘ce4 36.♖c6 A torre só está boa aqui à das brancas, 40 Qb2, é forçado, mas as
primeira vista, porque será perdida para pretas podem decidir como continuar o
sua proteção ao lado da Dama. No jogo. No momento, existem alguns
entanto, é difícil dar bons conselhos. Por lances razoáveis, incluindo 40 △ Qxb2,
exemplo: 36 Bf3 Cxf2 + 37 Cxf2 Qc5 38 40 △ Da7 e 40 △ Qa8. Destes três, o
Rb1 Ra3 daria às pretas uma iniciativa melhor é 40 △ Qa8!, Ameaçando 41 △
forte. 36 Bg1 Ra3 não é muito Qa4. Então 41 Rc2?! replica com 41 △
estimulante para as brancas. Depois de Tb8. A única defesa é 41 Qa2!, Embora
36 Be1, as pretas podem jogar 36 △ Qc5 depois de 41 △ Nfe4 42 Qxa8 Txa8 43

175
Bb2 Tb1, as brancas ainda estejam sob constituem uma prisão para o bispo g7
forte pressão. É difícil mostrar uma que é excluído do jogo. A questão que
vitória forçada, mas é claro que todos os se coloca é se as brancas serão capazes
problemas estão do lado branco. O jogo de manter esta situação e, portanto,
é uma demonstração perfeita, pelo tanto que o desenvolvimento do cavalo é
Campeão do Mundo, de como lidar com mais conveniente para ele atingir este
o Índio do Rei quando as Brancas objetivo. O desenvolvimento do cavalo
fecham o centro com um avanço d5 por e2 é um erro grave, pois permite a
inicial na Variação Clássica. O único reação das negras a g5, enquanto o
lance imperfeito ⊕ ⊞ das negras foi a desenvolvimento natural do cavalo por
oferta de empate. No entanto, do ponto f3 permite às pretas obter contra-jogo
de vista esportivo da partida (Kasparov após Bc6, a ele. No entanto, o
tinha uma vantagem), sua decisão foi desenvolvimento que cobre todas as
plenamente justificada do lado prático. demandas das Brancas é o
[ 39...♖c1 40.♕b2 ♕a8! 41.♕a2! desenvolvimento do cavalo por h3, pois
♘fe4 42.♕xa8 ♖xa8 43.♗b2 ♖b1 ] por um lado impede a ameaça imediata
½-½ g5, por outro lado é preparada a
transferência dela para a casa ideal d3,
após o que O bispo g7 se encontrará
Karpov,Anatoly restringido pelos peões e5 e d6 e sem
Kasparov,Garry possibilidade de liberação. 20.♘h3! a5
Londres/Leningrado (m/5) 1986 [ 20...♖cb8 Ocupar a coluna é
melhor. ]
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♗f4 21.f3 a4 △22.�he1! #0 Você deve
[ 4.cxd5 ♘xd5 5.e4 é a continuação segurar e5 antes de continuar com Nf2.
mais usada. ] Se jogado diretamente
4...♗g7 5.e3 c5 6.dxc5 ♕a5 7.♖c1 [ 22.♘f2 então venha g5! 23.hxg5
♘e4 O mais comum é: hxg5 24.♗h2 f4 25.♘d3 ♗e8 26.♗g1
[ 7...dxc4 8.♗xc4 ♕xc5 9.♗b3 0-0 ♗g6 27.♘xc5 ♗xe5 e embora a
10.♘f3 ♘c6 11.0-0 ♕a5 12.h3 ♗f5 posição das brancas seja superior, as
13.♕e2 ♘e4 14.♘d5 e5 15.♖xc6!? pretas se libertaram
Sacrifício interessante, amplamente consideravelmente. ]
praticado e levando a um jogo mais ou 22...a3 23.♘f2 a2 24.♘d3 #0
menos equilibrado. ] O cavalo conseguiu chegar ao quadrado
8.cxd5 ♘xc3 9.♕d2 ♕xa2 10.bxc3 ideal, daqui ele defende o peão em e5
♕xd2+ É interessante que tem o bispo em g7 preso, por outro
[ 10...♕a5!? 11.♗c4 ♘d7 12.♘e2 lado ele pressiona em c5, e também
♘xc5 13.0-0 0-0 14.f3 e5! 15.♗g3 defende uma possível entrada em b2.
b5 16.♗a2 ♕b6 17.♔h1 a5 24...♖a3 25.♖a1 g5 No caso de
com bom contra-ataque. ] [ 25...♖b8 26.♖ec1! g5 27.hxg5 hxg5
11.♔xd2 ♘d7 12.♗b5 0-0 13.♗xd7 28.♘xc5! ♗a4 29.♘xa4 ♖xa4
♗xd7 14.e4 f5 15.e5 e6 16.c4 ♖fc8 30.♗xg5 ♗xe5 31.d7 ganhando ]
17.c6! bxc6 18.d6 c5 19.h4 h6 #0 26.hxg5 hxg5 27.♗xg5 ♔f7
Nesta posição, os peões e5 e d6 [ 27...♖b8 28.♔e2! mas não

176
( 28.♘xc5? ♖b2+ 29.♔c1 ♖xg2 6.♗d3 dxc4 7.♗xc4 b5 8.♗d3 ♗b7
30.♗d2 ♗h6! 31.♗xh6 ♖c3+ 32.♔d1 9.0-0 a6 10.e4 c5 11.d5 ♕c7 12.dxe6
♖d3+! 33.♘xd3 ♗a4+ e empate. # ) fxe6 13.♗c2 c4 14.♘d4 ♘c5 15.♗e3
28...♖bb3 29.♘xc5 ♖b2+ 30.♔f1 Uma configuração branca que a teoria
ganhando. ] atual considera problemática para
28.♗f4 ♖b8 29.♖ec1 ♗c6 30.♖c3 ♖a5 negros. 15...e5 Por volta de 1997, esse
31.♖c2 ♖ba8 32.♘c1 lance foi considerado um tanto duvidoso,
1-0 mas recentemente foi mostrado que as
pretas podem passar no xeque, tanto
contra 16.Cf3 quanto contra 16.Cf5.
Kasimdzhanov 16.♘f3 ♗e7 17.♘g5
Kasparov,Garry XABCDEFGHY
Linares XXII GM (9) 04.03.2005
8r+-+k+-tr({
A nona rodada começou com um jogo 7+lwq-vl-zpp' 27
lento e sonolento. Topalov não parecia
estar muito agressivo contra Anand, 6p+-+-sn-+&
Kasimdzhanov pensou por muito tempo 5+psn-zp-sN-%
em uma posição teoricamente conhecida,
enquanto Adams jogou uma enfadonha 4-+p+P+-+$
defesa Petroff contra Leko. No entanto,
as coisas logo mudaram, começando
3+-sN-vL-+-#
com a saída de Kasparov contra o 2PzPL+-zPPzP"
campeão da FIDE. Ele inovou contra
Kasimdzhanov na Defesa Merano, 1tR-+Q+RmK-!
sacrificando a qualidade para energizar xabcdefghy
a posição. Logo ficou claro que as
peças brancas, lideradas por Kasim, 0-0!N Uma novidade importante
estavam passando por uma preparação preparada pela equipe de Kasparov. É,
laboratorial precisa pela equipe de claro, o sacrifício da qualidade. Garry
Kasparov. Garry só começou a pensar jogou quase sem pensar, o que indicava
realmente quando começou a buscar trabalho de laboratório.
uma vitória forçada. Com mais um bom [ A alternativa 17...♕c6 18.♘d5 ♘xd5
sacrifício no g3, ele venceu o jogo e ( 18...h6 19.♗xc5 ♗xc5 20.♘e6! ♔f7
agora é um claro favorito para vencer 21.♘xc5 ♕xc5 22.♘xf6 gxf6
este ano em Linares. 1.d4 d5 2.c4 c6 23.�d7+⩲ Schlecht-Schaefer,
3.♘c3 ♘f6 4.e3 e6 5.♘f3 ♘bd7 Alemanha 1998 (½-½ em 47) ) 19.exd5
Com a variação Merano, Kasparov é ♕xd5 20.♕h5+ ♔f8 21.f3 ♘d3
uma excelente escolha de abertura. Isso 22.♖ad1 ♖c8 23.♗xd3 ♗xg5 24.♕xg5
mostra que ele está disposto a dar uma cxd3 25.�f5+± Soucha-Priesol, corr.
grande batalha, aproveitando o fato de 1999 (1-0 em 37) ]
Kasimdzhanov ter acabado de perder na [ Por outro lado, é claro que 17...h6
rodada anterior, e certamente não ter se não é uma boa maneira de usar preto:
recuperado totalmente psicologicamente. 18.♗xc5 hxg5 19.♗e3 g4 20.♕e2

177
0-0-0 O rei foge para a ala da Dama, 27.♖ad1 ♘h5 ]
mas. .. 21.a4 b4 22.♘d5 ♘xd5 26...g6
23.exd5 ♗xd5 24.♕xg4+ ♔b8 [ Se as pretas pudessem jogar ... Cg4,
25.♖fd1 ♗f6 26.♖d2 ♗b7 27.♖xd8+ ele estaria decidindo o jogo, mas o
♖xd8 28.�e4⩲ Kruppa-Collas, cavalo não pode ser apoiado por
Cappelle la Grande 2001 (1-0 em 37) ] 26...h5? por causa de 27.♗f5
18.♗xc5 Depois de 17.Cg5, esta é a com vantagem de branco ]
continuação lógica, mas o sacrifício de 27.axb5 axb5
qualidade concede às pretas ampla [ Seria um erro imediato 27...♘h5?
compensação e boas chances práticas. por causa de 28.♖xa6 ♕f4 29.♗xg6
[ Depois do jogo, Kasimdzhanov hxg6 30.♖xg6+ ♘g7 31.♖g4 ]
comentou que também havia 28.g3 As brancas provavelmente já
considerado a variante 18.b4 ♖ad8 estão perdidas. Com apenas 10 minutos
19.♕e2 h6 20.♗xc5 hxg5 21.♗xe7 em seu relógio, Kasimdzhanov agora
♕xe7 22.♖ab1 ( 22.a4 ♕xb4 23.♕e3 oferece a Garry no peão g3 um alvo de
♘g4 ) 22...g4 ] ataque imbatível. De resto, Garry tem 70
18...♗xc5 19.♘e6 ♕b6 20.♘xf8 �xf8 minutos restantes no cofrinho, 60 a mais
Você pode ver as compensações claras do que o adversário. Assim, você tem
do sacrifício de qualidade: par de bispos, tempo para encontrar a "beleza" e
diagonais mortais no roque das brancas, terminar o jogo da melhor maneira.
arquivo "f" semiaberto, etc. 21.♘d5?! [ A tentativa 28.b3 também não parece
Provavelmente não é o melhor lance; resolver a situação: ♘h5 e se agora
não está apto a refutar a idéia branca. 29.bxc4 ♕f4-+ ganhando ]
Kasimdzhanov está jogando 28...♘h5! Kasparov pensou aqui: 30
superficialmente e isso é extremamente minutos para perceber que o sacrifício no
perigoso contra Kasparov. g3 é o vencedor, independentemente da
[ Parecia melhor e mais natural 21.♕e2 defesa que as brancas tentem. 29.�g4□
embora depois ♕e6 22.♖ae1 ♗d4 [ 29.♖a3? ♘xg3+ 30.hxg3 ♕xg3-+ ]
23.♘d1 preto não tem nada com que
se preocupar ]
[ Outra possibilidade era 21.a4!? ] (Diagram 28)
21...♗xd5 22.exd5 ♗xf2+! O lance que
deve ter escapado aos cálculos das
brancas. 23.♔h1
[ É claro que não pode ser 23.♖xf2?
por causa de ♘g4-+ e vitórias pretas ]
23...e4! Após este lance, a posição das
negras é ativada, com muitas
possibilidades táticas. O jogo já é muito
difícil para as brancas.
[ Mas também era viável e bom
23...♗d4!? ]
24.♕e2 e3 25.♖fd1 ♕d6 26.a4
[ Se 26.♖d4 poderia continuar g6

178
XABCDEFGHY se este de 2005 é o último Linares de
Garry, ele está se despedindo de Jaén
8-+-+-trk+({ da melhor maneira possível. ]
7+-+-+-+p' 28 0-1

6-+-wq-+p+&
5+p+P+-+n% Kasimdzhanov,Rustam
Kasparov,Garry
4-+p+-+Q+$ Linares Linares ESP (9) 04.03.2005
3+-+-zp-zP-# 1.d4 d5 2.c4 c6 Embora em sua
2-zPL+-vl-zP" juventude a defesa indiana do rei fosse
a principal arma de Kasparov, ele
1tR-+R+-+K! praticamente a abandonou hoje, até
xabcdefghy mesmo alegando que não pode ser
jogada no nível mais alto. Agora, o
Movimento único; caso contrário, o Accepted Gambito da Dama e a Slavic
sacrifício em g3 levaria ao abandono Defesa são suas principais armas contra
imediato das brancas. O sacrifício ainda 1.d4. 3.♘c3 ♘f6 4.e3
ocorrerá, e as brancas só podem durar [ 4.♘f3 e6 5.♗g5 É uma alternativa
mais alguns lances ... 29...♗xg3! que leva a lutas muito agudas. ]
Belo sacrifício! Decisivo, por falar nisso. 4...e6 5.♘f3 ♘bd7 6.♗d3 dxc4
30.hxg3 ♘xg3+ 31.♔g2?! Com dois Iniciando o Sistema Merano, uma das
minutos no seu turno, Kasim poderia linhas mais atuais dentro desta defesa.
sair agora, mas ele não tem tempo nem 7.♗xc4 b5 8.♗d3 ♗b7 9.0-0 a6 10.e4
para isso. c5 11.d5 O ataque Reynolds, que
[ A alternativa 31.♔g1 e2 32.♖e1 deslocou completamente a alternativa
♕b6+ 33.♔g2 ♕f2+ 34.♔h3 ♘h5 [ 11.e5 cxd4 12.♘xb5 que por muito
também é um vencedor para as tempo foi a continuação principal. ]
pretas ] 11...♕c7
31...♖f2+ 32.♔h3 ♘f5 33.♖h1 h5 [ 11...c4 É mais comum, mas
34.♕xg6+ ♕xg6 35.♖hg1 ♕xg1 finalmente tudo se resume a uma
36.♖xg1+ ♔f7 transposição de lances. ]
[ Uma possível continuação seria 12.dxe6 fxe6 13.♗c2 c4 14.♘d4 ♘c5
36...♔f7 37.♗xf5 ♖xf5 38.♖e1 ♖xd5 15.♗e3 e5
39.♖xe3 ♖d3 e você tem que se [ Tudo isso é bem conhecido, embora
render. Uma bela vitória de Kasparov Anand em um jogo rápido contra
sobre seu "ex-futuro" adversário pelo Radjabov, em Dubai 2002,
título mundial. Ele agora está +3 no intercalasse as jogadas 15...♖d8
torneio, com um ponto de vantagem 16.♕e2 e só então ele jogou e5 ]
sobre sua guarda, Topalov, e com a 16.♘f3
possibilidade de na próxima rodada, [ Uma ideia de Gelfand, usada pela
quando enfrentar Vallejo, aumentar primeira vez na frente de Bareev em
ainda mais sua liderança. A propósito, Novgorod 1977. 16.♘f5

179
é a alternativa principal. ] colocada aqui. Não apenas para o peão
16...♗e7 passado, mas também apresenta
[ Bareev, no jogo mencionado, aceitou ameaças contra h2 que podem ser
o peão com 16...♘cxe4 17.♘xe4 aumentadas com ... Re8-e5-h5 ou um
♘xe4 18.♖e1 ♗d6 mas depois eventual ... Cg4, além do tema que
19.♗xe4 ♗xe4 20.♘g5 ♗d3 21.♕f3 surgiu no jogo com ... Ch5-g3 . 26.a4
As brancas obteve uma compensação [ É inútil 26.♗f5 porque se o bispo é
muito boa. ] colocado em e6, a casa e4 é deixada
17.♘g5 0-0!? para o salto do cavalo. As brancas
[ Uma novidade interessante, embora podem não ter mais uma defesa
envolva o sacrifício da qualidade, mas satisfatória. ]
que foi, sem dúvida, preparado por 26...g6 27.axb5 axb5 28.g3 ♘h5
Kasparov em sua própria preparação 29.♕g4 ♗xg3!
em casa. Até agora tinha sido tocado [ Um acabamento brilhante. É verdade
17...♕c6 que permitiu continuar com que o prosaico também venceu
18.♘d5 por exemplo, um jogo Soucha, 29...♕e5 mas então as brancas
S - Priesol, D, jogado por poderiam resistir mais com a troca de
correspondência em 1999 seguido damas 30.♕e6+ ♕xe6 31.dxe6 e2
♘xd5 19.exd5 ♕xd5 20.♕h5+ ♔f8 32.♖db1 enquanto que agora as
21.f3 ♘d3 22.♖ad1 e as negras logo pretas têm um ataque muito forte. ]
estava em apuros. ] 30.hxg3 ♘xg3+ 31.♔g2
18.♗xc5 ♗xc5 19.♘e6 ♕b6 20.♘xf8 [ 31.♔g1 dificilmente é melhor, desde
♖xf8 Os dois bispos, a pressão em f2 e a depois e2 A ameaça ... Qb6 + é
maioria dos peões na ala da dama são mortal. ]
bons argumentos para compensar a 31...♖f2+ 32.♔h3 ♘f5 33.♖h1 h5
troca, embora uma análise mais séria [ Existem várias continuações
seja necessária 21.♘d5?! vencedoras neste ponto, incluindo o
[ 21.♕e2 também vale a pena simples 33...♖xc2 34.♖a8+ ♔f7
considerar, porque agora o jogo mas Kasparov escolhe o mais
captura um caráter bastante forçado e incisivo ]
as pretas têm a vantagem. ] 34.♕xg6+ ♕xg6 35.♖hg1 ♕xg1
21...♗xd5 22.exd5 ♗xf2+ 23.♔h1 [ Ainda dá tempo de estragar o jogo
[ 23.♖xf2? perder para ♘g4 ] por querer jogar "elegante": 35...♖f3+
23...e4 24.♕e2 e3 É claro que as torres 36.♔h2 ♖g3 ( 36...♔h7 ) 37.♗xf5
brancas não terão fácil entrada em jogo, ♖xg1?? 38.♖xg1 ]
o que dá pouco valor à vantagem de 36.♖xg1+ ♔f7
qualidade. Embora as negras possa 0-1
representar várias ameaças, como
veremos em breve. 25.♖fd1
[ A ideia é ativar a outra torre com a4.
A alternativa 25.♖ad1
seria respondido de maneira
semelhante ao jogo. ]
25...♕d6 A Dama está excelentemente

180
Kasimdzhanov,Rustam 30.♗d3 ♗b5 Com supremacia
Kasparov,Garry absoluta; 22.a4? b4 ) 22...♘g4
XXII Ciudad de Linares (9) 04.03.2005 23.♘d1 Agora as pretas têm duas
alternativas interessantes para
1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘c3 ♘f6 4.e3 e6 escolher, uma que garante um empate
5.♘f3 ♘bd7 6.♗d3 dxc4 7.♗xc4 b5 seguro e outra que mantém a tensão.
8.♗d3 ♗b7 9.0-0 a6 10.e4 c5 11.d5 ( 23.f3?? ♘xh2 24.♔xh2 ♕h6+
♕c7 Um lance útil, incluindo em um 25.♔g3 ♖f4 26.♖h1 ♕g5+ 27.♔h2
futuro próximo c5-c4 e defesas indiretas ♖h4# )
e6 com o tema Qc6 12.dxe6 fxe6 A) 23...♘xh2 Linha de empate
13.♗c2 c4 14.♘d4 ♘c5 15.♗e3 e5 24.♔xh2 ♕h6+ 25.♔g1 ♖f5!!
16.♘f3 ♗e7 ( 25...♖f4?? 26.♕d2 ♖xf2 27.♕xh6
[ 16...♘cxe4?! O peão e4 com falta de ♖xc2+ 28.♕e3 ♗xe3+ 29.♘xe3
coordenação das negras e o Rei no ♖xb2 30.♘d5 ) 26.g4 ( 26.exf5
centro obviamente não é muito ♗xg2 27.♔xg2 ♕g5+ 28.♔h3
atraente 17.♘xe4 ♘xe4 18.♖e1 ] ♕h6+ 29.♔g3 ♕f4+ Empate )
17.♘g5 0-0!?N Novo, duas outras 26...♕h3 27.♘e3 ♖f6 28.♘f5 ♖xf5
alternativas foram tentadas 29.gxf5 ♕g3+;
anteriormente, mas as brancas levaram B) 23...♗d4!?;
a vantagem sem nenhum problema C) 23...♖f4!? 24.h3 ♘f6 25.♘c3
[ 17...h6?! 18.♗xc5 hxg5 19.♗e3 g4 b4 ( 25...♗d4!? ) 26.♘d5 ♘xd5
20.♕e2 0-0-0 21.a4 As brancas tem 27.♕xc4! ( 27.exd5 ♗xd5 28.f3
melhores chances ] ♗d4 As brancas tem mais do que
[ 17...♕c6 18.♘d5 h6 19.♗xc5 ♗xc5 compensação ) 27...♕e7
20.♘e6 ♔f7 21.♘xc5 ♕xc5 22.♘xf6 ( 27...♗d4? 28.exd5 ♗xd5 29.♕xd5
gxf6 23.♕h5+ Com clara vantagem ♕xd5 30.♗b3 ♕xb3 31.axb3
para as brancas, dada a situação O final é difícil para as negras )
duvidosa do rei preto e sua estrutura ] 28.♕b3 ♕f7 29.exd5 ♗xd5 30.♕g3
18.♗xc5 ♗xc5 19.♘e6 ♕b6 20.♘xf8 ♗xf2
♖xf8 21.♘d5? Muito otimista, após um C1) 31.♗xh7+ ♔xh7 32.♖xf2
cálculo simples, era muito evidente que ♖xf2 33.♕h4+ ♔g8 ( 33...♔g6
as pretas tomam a iniciativa sem contra- 34.♕g3+ ♔h5 35.♕g4+ ♔h6
jogo brancas 36.♕h4+ Empate ) 34.♕d8+;
[ 21.♕e2!? Passivo, mas é a resposta C2) 31.♕g5 Com uma posição
natural, ele coordena o jogo das complexa ]
brancas e se prepara para abrir a 21...♗xd5 22.exd5 ♗xf2+ 23.♔h1
coluna "a", ou um eventual Rh1-f4, [ 23.♖xf2 ♘g4 24.d6 ♕xf2+ 25.♔h1
porém não é fácil controlar o posição ♘e3 ]
conforme mostrado pelas seguintes 23...e4! Isso é a única coisa que gerou a
variantes ♕e6 ( 21...g6?! 22.a4 ♘h5 troca de peças, a iniciativa aumentou e
23.axb5 axb5 24.♘d5 ) 22.♔h1 um peão forte passado aparece em cena,
( 22.h3 g6 23.♖ad1 ♘h5 24.♔h2 que corta o jogo das brancas, deixando
♗d4 25.♕g4 ♕xg4 26.hxg4 ♘f6 um rei fraco sem proteção, talvez tenha
27.f3 b4 28.♘a4 ♗c6 29.b3 c3 sido omissão das brancas? 24.♕e2 e3

181
25.♖fd1 ♕d6 O jogo das brancas estão assim sua primeira vitória neste
subjugado e a ala do rei desprotegido Magistral de Linares, assumindo a
26.a4 g6 As negras especula sobre um liderança do torneio após cinco rodadas
tema tático típico, dada a localização dodas doze planejadas. O número um no
rei das brancas mundo exibiu seu clássico recital de
[ 26...♕f4!? 27.♕f3 ( 27.d6 ♘g4 gestos ao longo do jogo e foi abundante
28.g3 ♗xg3 29.hxg3 ♕h6+ 30.♔g1 na análise post-mortem com Adams.
♖f2 ) 27...♕xf3 28.gxf3 e2 29.♖e1 Mais uma vez, o inglês deu a impressão
♗xe1 30.♖xe1 ♘xd5 31.♖xe2 ♖xf3 de estar psicologicamente dominado por
32.♗e4 ♖f1+ 33.♔g2 ♖d1 Kasparov: na jogada 32, com muito mais
Com posição vencedora ] tempo disponível do que o rival, perdeu
27.axb5 axb5 28.g3 uma clara continuação do empate. O
[ 28.b3 ♘h5 29.bxc4 ♕f4 grande mestre alemão Kindermann, ao
ameaçando Ng3 e Qh6 ] analisar este jogo em chessgate.com,
28...♘h5 29.♕g4 ♗xg3! Não mais do confessa humildemente que o jogo de
que o início do fim 30.hxg3 Kasparov o coloca diante de certos
[ A tão esperada mudança de damas enigmas que não pode aprofundar no
está atrasada. 30.♕e6+ ♕xe6 curto tempo dedicado à análise do
31.dxe6 e2 32.hxg3 exd1♕+ encontro, por isso o material oferecido
33.♖xd1 ♘xg3+ 34.♔g2 ♘h5 ] não deve ser considerada em nenhum
30...♘xg3+ 31.♔g2 caso como a última palavra no assunto.
[ 31.♔g1 e2 ( 31...♖f2? 32.♖a8+ ♔f7 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 Grande Mestre
33.♖a7+ ♔f6?? 34.♕h4+ ) 32.♖e1 Michael Adams tem um repertório de
♕c5+ 33.♔g2 ♕f2+ 34.♔h3 ♘h5 ] abertura bastante estreito, mas, no
31...♖f2+ 32.♔h3 ♘f5 entanto, bem estudado; e a Defesa
[ Falha 32...♖h2+ 33.♔xh2 ♘f1+ Petroff e o Contra-ataque Marshal contra
34.♔g2 ♕h2+ 35.♔f3 ♕f2+ 36.♔e4 Ruy Lopez são suas principais armas
Escapando ] contra a abertura 1.e4. 3.♘xe5 d6
33.♖h1 h5 34.♕xg6+ 4.♘f3
[ 34.♕g1 ♖f3+ ] [ Para aqueles que dizem que o estilo
34...♕xg6 35.♖hg1 ♕xg1 36.♖xg1+ romântico no xadrez morreu pelo
♔f7 Kasparov esmaga categoricamente menos no reino da elite atual, deve
o jogo simples de Kasimdzhanov e nos ser lembrado no magistério de Linares
deixa uma pergunta. Ainda há alguma de 1999, Vesselin Topalov
dúvida? surpreendeu a super elite praticando
0-1 nada menos do que o Gambito
Cochrane com 4.♘xf7 empatando
contra Vladimir Kramnik.
Kasparov,Garry Curiosamente, há mais ou menos 124
Adams,Michael anos, a 2 de março de 1878, faleceu
Linares XIX Magistral (5) 28.02.2002 John Cochrane, um jogador escocês
muito agressivo na sua época, a quem
Garry Kasparov derrota categoricamente se pode dizer que se deve a invenção
o britânico Michael Adams, alcançando da Abertura Escocesa, no célebre jogo

182
de Correspondência entre Londres e relativo falar de "novidades teóricas"
Edimburgo, em 1824. ] quando, com as bases de dados
4...♘xe4 5.d4 d5 6.♗d3 ♘c6 7.0-0 milionárias, podemos encontrar
♗e7 8.c4 ♘b4 9.♗e2 0-0 Esta linha antecedentes de todos os tipos. E é
dentro de Petroff ganhou popularidade precisamente este o caso: já que se
em Linares 2000 (quando foi jogada sabe que esse lance já foi adotado há
quatro vezes), e nessa ocasião cerca de cinco anos em um jogo de e-
Kasparov optou por jogar 10.Cc3 em mail.
três desses jogos (contra Shirov, [ Um plano interessante para se opor
Kramnik e Anand). 10.a3 Um sistema ao Bf4 das brancas é: 14...♕d6!?
muito popular. 15.a4 ♖fe8 16.♕b3 ♗f6 17.♗a3 ♕d7
[ Como dissemos, a alternativa é 18.♕xb7 ♖ab8 19.♕a6 ♖b6 20.♕c4
10.♘c3 , por exemplo: ♗e6 11.♘e5 ♘a5 21.♕a2 ♗e6 com contra-ataque,
f6 12.♘f3 ♔h8 e lembre-se de que Sutovsky-Schandorff, North Sea Cup
Adams defendeu esta posição duas Esbjerg 2001 (1/2-½ em 26) ]
vezes em Dortmund 2001 (contra Leko [ Também foi tocado 14...♗f6 15.♗f4
e Anand). ] ♕d7 16.♗d3 ♗g6 17.♖b1 b6 18.♖b2
10...♘c6 11.cxd5 ♕xd5 12.♘c3 ♘xc3 ♗xd3 19.♕xd3 ♖fe8 20.♖be2 ♖xe2
13.bxc3 ♗f5 21.♕xe2 h6 22.h3 ♗e7 23.♕e4 ♖d8
[ Kasparov teve experiência recente 24.c4 ♗d6 25.d5 ♘a5 26.♗d2 ♘b3
contra 13...♗f6 14.♗f4 ♗f5 15.♖e1 27.♗c3 ♘c5 28.♕d4 f6 29.♕e3 ♔f7
♖ac8 16.♘d2 ♘a5 17.♗f3 ♕d7 30.♘d4 ♖e8 31.♕f3 ♖xe1+ 32.♗xe1
18.♘e4 ♗e7 19.♘g3 ♗g6 20.♗g4 f5 ♕e7 33.♗c3 ♕e4 34.♕xe4 ♘xe4
21.�f3± Kasparov-Dao Thien Hai, ½ "“ ½ Nataf, I-Sakaev, K / Moscow
partida rápida Europa-Ásia, Batumi RUS 2001 ]
2001 (1-0 em 45) ] [ Finalmente, um exemplo de
14.♖e1 Foi mencionado que já nessa telechess: 14...♖ad8 15.♗f4 ♕d7
época eram "lances de laboratório" de 16.♗b5 ♗d6 17.♘e5 ♗xe5 18.♖xe5
Kasparov. Na verdade, tudo isso já teve ♗e6 19.♕a4 ♗d5 20.♗xc6 ♗xc6
seus antecedentes. O lance é uma 21.♕xa7 f6 22.♖ee1 ♕d5 23.f3 ♖a8
pequena sutileza, aparentemente 24.♕c5 ♕xc5 25.dxc5 ♖f7 26.♖ad1
aumentando a força do próximo Bf4. g5 27.♗e3 ♖xa3 28.♖d8+ ♔g7
[ Depois do imediato 14.♗f4 29.♗d4 ♖a2 30.♗f2 ♖c2 31.♖d3 ♗b5
o grande mestre espanhol Miguel 32.♖de3 ♔g6 33.♖b1 c6 34.♖d1
Illescas (segundo a Kramnik) optou ½-½ Mione, D-Evtin, D / SEMI Email
por um jogo ativo de peças, 1999 ]
sacrificando o peão com ♘a5 15.♗f4! ♖ac8
15.♗xc7 b6 16.♗f4 ♖ac8 17.♗d2 [ No caso de 15...♘a5?! 16.♗xc7
♗d6 Krakops, M-Illescas Cordoba, M / ♖ac8 17.♕a4! e aqui a diferença
Leon 2001 (0 "“ 1 em 54) ] aparece, devido ao Re8 indefeso, com
14...♖fe8 Foi mencionado que esta era as brancas ganhando uma vantagem.
uma novidade teórica, e que Adams (Kindermann) ]
estava tentando uma melhoria nas [ 15...♗d6 16.c4 ♕e4 17.♗e3!?
linhas conhecidas. Sabemos o quanto é e a situação exposta de sua Dama

183
produz certos problemas para as [ 19...♖cd8 ]
negras. Por exemplo: ( em vez de [ 19...h6 ]
17.♗xd6 cxd6 18.♕d2 ♕c2!?= ) 20.g4! Esta é uma ideia fantástica e
17...♖ad8 18.d5 (Kindermann) ] extremamente agressiva. Como costuma
16.c4N Esta parece ser a nova jogada ser o caso nos jogos de Kasparov, as
na posição. brancas estão jogando em todo o
[ Também parece preciso 16.♗d3 tabuleiro.
♗xd3 ( 16...b5!? ) 17.♕xd3 ♘a5 [ Foi interessante 20.♗d2 ♕b1
( 17...b5!? ) 18.♖e5 ♕c4 19.♕c2 ( 20...c5!?; 20...♘b7!? ) 21.♕xb1 ♗xb1
( 19.�f5!± ) 19...♘c6 20.♖e3 22.♖xb1 ♖xe2 23.♔f1 ♖ce8 24.♘g1
com vantagem de branco, Saleh, K- com a vantagem das brancas ]
Richard, A / email 1997 (1-0 em 38) ] 20...♗g6
16...♕e4 17.♗e3 ♗f6 18.♖a2! [ Não parece haver compensação
Uma jogada com vários objetivos, e que suficiente após o sacrifício 20...♗xg4?!
implica um plano típico neste tipo de 21.hxg4 ♕xg4+ 22.♔h1 c5 ]
posição: a torre sai primeiro dos "raios 21.g5 Remova o defensor da casa "e5",
X" do Preto Bf6, em segundo lugar vai para pular lá com o Nf3.
defender o centro do peão, também é [ Se 21.♗d2 ♕b1 (Ocampo Vargas) ]
evitado uma eventual troca de damas 21...♗e7
com ... Qc2, e a torre dupla na coluna "e" [ 21...♗d8?! 22.♘e5 ♖xe5 23.dxe5
é preparada. As pretas não têm contra- ♕xe5? 24.♗g4+- (Kindermann) ]
jogo: uma situação perigosa em um jogo 22.♘e5! ♗d6
contra Garry Kasparov! 18...b6! [ Em análises subsequentes, também
Oferecendo ao cavalo uma base de foi visto 22...♖cd8
operações em a5, e também dando à A) 23.♗d3 ♕h4 24.♗xg6 fxg6
Dama preta a casa b7 (Ocampo Vargas). ( 24...hxg6 );
[ No caso de 18...♖cd8 B) 23.♗g4 ♕b7 ( 23...♕xe5
poderia continuar 19.d5 ( ou ainda 24.dxe5 ♖xd1 25.♖xd1 ♘xc4
19.�d2± )] 26.�f4⩲ ) 24.♕a4!?;
19.h3 Henderson diz que neste C) 23.♗f3 ♕h4 24.♗g4 ♗e4
momento, no final da sala de imprensa 25.♗f4 ♗b7 26.d5 ♗c8
do torneio, o Grande Mestre Ljubomir com a posição preferida das
Ljubojevic entrou no torneio, mas brancas. ]
imediatamente previu uma vitória para [ Interessante foi 22...♕b7 23.♗f3
Kasparov, explicando: "É uma posição ( 23.♘xg6 hxg6 24.♗f3 c6; 23.♗g4
simples, e ele [Kasparov] efetivamente ♖cd8 ) 23...♗e4 (Kindermann) ]
os entende muito bem. " 19...♘a5 23.♘xg6
Kindermann menciona duas alternativas [ Foi extremamente tentador ir
prováveis para este lance das negras. imediatamente para o ganho material,
Mas, em qualquer caso, ele expressa atacando a Dama, mas infelizmente
seu espanto, porque não vê como as para as brancas, as pretas têm um
brancas podem tirar vantagem dessa bom recurso defensivo: 23.♗f3?! ♕h4
situação, em que as peças pretas estão 24.♗g4 ♗xe5 25.♗xc8 ♖xc8 26.dxe5
centralizadas e não há fraqueza óbvia. ♕xh3 27.♖d2 ( 27.f3 ♗h5! 28.♖h2

184
♕g3+ 29.♖g2 ♕h3 30.♖h2= ) 27...h6 menores (Na5 e Bf8) estão em uma
28.♖d8+ ( 28.♗f4 hxg5 29.♗xg5 posição muito ruim, enquanto o par de
♘xc4 30.♖d4 ♕f5!=; 28.gxh6? ♗e4! bispos brancos agora se manifestará
ganhando ) 28...♔h7! 29.♖xc8 ♗e4 com todas as suas forças. 26...♕d5
30.f3 �g3+⩲ (análise citada por [ Obviamente não 26...bxc5?
Henderson) ] por causa de 27.♗d2+- ]
23...hxg6 [ Outra tentativa analisada no post-
[ 23...♕xg6 24.♗d3 ♕e6 25.♕f3 ♖cd8 mortem foi 26...♕b7 mas Kasparov foi
26.�ae2⩲ (Kindermann) ] rápido em responder 27.♕c2
24.c5! ♗f8?! Os sinais são de ( 27.♕a4 ♕d5! com a ideia de Qc4 ou
Kindermann, que comenta que a peça é Nb3 que parece bom para as pretas -
muito passiva. ou pelo menos é uma posição que ele
[ No caso de 24...bxc5?! 25.dxc5 parece ser capaz de manter ) 27...b5
♗f4!? que parece uma defesa sólida, ( 27...bxc5 28.dxc5 ♕c6 ) 28.♕c3!
eu seguiria ( se 25...♗e5 26.♗g4 ♘c4 29.♗f4 ♖xe2 30.♖xe2 ♕c6
(Ocampo Vargas) ) 31.♖e1 (para defender o peão d4 via
A) Kindermann, por outro lado, Rd1) a6 32.a4 e as brancas tem boas
analisa: 26.♗f3 ♕e5 27.♗g4 ♖cd8 perspectivas devido ao seu par de
( 27...♗xe3 28.♖xe3 ♕xg5 29.h4 bispos. ]
♕xh4 30.♗xc8 ♖xc8 31.♕d7 ) [ Fraco era 26...♕c6 27.♕c2 b5
28.♕a4 �c3∞; 28.♕c3 ♘c4 29.♗f4 ♖xe2 30.♖xe2
B) 26.♗g4 ♖cd8 27.♖d2 ♗xg5 ♘b6 31.♗g3 ♘d5 32.♕f3 O par de
28.♗d7 ♖e7 29.♖d4 ♕e5 30.♖d5 bispos dá as brancas uma vantagem.
e as brancas ganham material (Ocampo Vargas) ]
(Henderson). ] 27.♗f4
[ Kindermann sugere 24...♗f4!? [ As brancas devem ter cuidado: se
com as variantes possíveis: 25.♗f3 27.♕a4 tão ♘c6! e o centro das
( 25.♗g4 ♖cd8 26.♖ae2 ♗xe3 brancas cai, e com ele a vantagem
27.♖xe3 ♕a8 28.♖e7 ♖xe7 29.♖xe7 do primeiro jogador. ]
�d5∞ ) 25...♕e7 ( 25...♕f5 26.♗g4 27...♖xe2 28.♕xe2 A ação dos dois
♕xg5 27.♗xf4 ♕xf4 28.♗xc8 ♖xc8 bispos brancos é impressionante.
29.�g4⩲ ) 26.♗g4 ♖cd8 27.♖ae2 28...c6?!
♗xe3 28.♖xe3 ♕f8 29.♕a4 ♖xe3 [ Parecia jogável 28...♕c6 mas é:
30.♖xe3 c6∞ ] 29.♕e5! ( Se 29.♗f3 ♕d7
25.♗g4 (Ocampo Vargas) ) 29...bxc5 30.dxc5
[ Sim* 25.♗f3 ♕h4 ( 25...♕f5 26.♗g4 ♗xc5 31.♕xc7 ♕b6 32.♔g2! ]
♕d5 27.♖ae2 ♖cd8 ) 26.♗g4 ♖cd8 [ Se 28...♕xd4!? 29.♗xc7 com grande
27.f4 com a ideia de chegar a 28.Bf2, vantagem para a Branca, diz Barsky;
mas as pretas ♗xc5 ( 27...♖xd4 )] entretanto Kindermann continua: ♖d5
25...♖cd8 26.♖ae2! Kasparov jogou com 30.♗d6 ♗xd6 31.cxd6 ♖xd6 32.♕e8+
muita energia, produzindo uma forte ♔h7 33.�xf7⩲ ]
centralização de suas peças pesadas, e [ Em quanto a 28...bxc5? responder
alcançou uma vantagem posicional com 29.�xc7± ]
significativa. As duas peças pretas 29.♗c7! Forçando a torre preta para a

185
linha lateral. 29...♖a8 Um momento ♘xe5 34.♗xe5 gxf6 Por exemplo:
crítico: como as brancas reforçam sua 35.♗e6+ ♔g7 36.♗g3 ♖e8 37.♗d7
pressão? As pretas ameaçam se libertar ♖e1+ 38.♔g2 cxd5 39.c6 ♗xa3
por ... Nc4 e ... bc. Kasparow encontra 40.c7 ♖c1 e, diferentemente do que
uma ideia inteligente. 30.♕e5!? acontece no jogo, as pretas ficam com
Em qualquer caso, uma excelente seu peão d5. Obviamente, neste caso,
decisão prática, uma vez que os as chances das negras de empatar
problemas do Negro terão que ser seriam maiores. (Barsky) ]
resolvidos no contexto da falta de tempo [ Durante a análise post-mortem,
no relógio. Para que no final do jogo, as Kasparov e Adams descobriram que
brancas não se preocupem com a as negras também poderia sustentar
situação de seu Rei, caso contrário, seu seu jogo: 32...cxd5 33.c6 ♘a5!
par de bispos dominará todo o tabuleiro. A) 34.♖xd5 ♘xc6 35.♗d7 ( 35.♖d7
É muito provável que Kasparov já tenha (Ocampo Vargas); 35.a4
visto a seguinte combinação até agora. (Ocampo Vargas) ) 35...♘a5=;
[ Foi comentado que o caminho mais B) 34.♗d7 ♘xc6! 35.♖xd5
exato para a vitória era 30.♕a6! ( 35.♗xc6 ♖c8!= ) 35...♘a5
A) 30...♕c4 31.♕xc4 ( 31.♗e2!? com um jogo que parece levar ao
Kindermann ) 31...♘xc4 32.�c1⩲ empate ]
( 32.d5!? (Ocampo Vargas) ) 33.♗xe5 cxd5
A1) 32...♘xa3 33.cxb6 axb6 [ Mais resistente parecia 33...f5
34.♖xc6 ( 34.♗xb6 ) 34...b5 34.gxf6 ( 34.♗f3? ♖e8 35.♗f4 ♗xc5
35.d5 ♘c4 36.d6 e este peão 36.dxc6 ♔f8 37.c7 ♔e7 38.♗b7
custará uma peça às pretas; ♔d7 39.♗a6= ) 34...gxf6
A2) 32...b5!? A) 35.♗g3 f5 36.♗f3 g5;
A2a) 33.♗d7 a6 ( 33...a5 ); B) 35.♗e6+ ♔g7 36.♗g3 ♖e8
A2b) 33.a4!? 37.♗d7 ♖e1+ 38.♔g2 ♗e7 39.dxc6
(Ocampo Vargas); ( 39.cxb6 axb6 40.dxc6 �d8∞
A2c) 33.♖c3 e os bispos logo 41.c7? ♗xc7 42.♗xc7 �e7∓ )
ganhariam o jogo; 39...♗d8 40.c7 ♗xc7 41.♗xc7
B) 30...♕xd4 31.cxb6 ♗c5 bxc5∞;
32.♕xa5 ♕xf2+ 33.♔h1+- C) 35.♗h2 f5 36.♗f3 ♖c8 37.dxc6
e as brancas tem mais uma peça ] ♗h6! ( 37...g5 38.♗d5+ ♔h7
30...♕xe5 Se as pretas quisessem evitar 39.♗e5 ♗g7 40.♗d6 ♗d4 41.c7
a troca, sua Dama teria que se mover ♗xc5 42.♗e5 ♗d4 ) 38.♗d6 ♔f7
para um canto do tabuleiro, sem obter 39.c7 ♔e6 40.♗b7 bxc5;
boas casas. D) 35.♗f4 f5 36.♗f3 g5! 37.♗xg5
[ Se 30...♕b3 31.♔g2 ♕xa3 32.♗e6 ♗xc5 38.dxc6 ♗d6 (Kindermann) ]
(Ocampo Vargas) ] [ As consequências de 33...♖e8!?
31.♖xe5 ♘c4 32.d5! Um lindo sacrifício! 34.♗h2 f5 ( 34...cxd5 35.c6 f5
32...♘xe5?! Duvidoso ou um erro 36.gxf6 gxf6 37.c7 f5 38.♗f3 ♔f7 )
absoluto. 35.gxf6 gxf6 36.dxc6 ( 36.♗d7 ♖e1+
[ Parece que o Negro teve uma 37.♔g2 ♗e7 38.dxc6 �d8∞ ) 36...f5
resposta mais forte: 32...f5!? 33.gxf6 37.♗f3 ♔f7 38.cxb6 axb6 39.c7 ♔e6

186
40.♗b7 ♔d7= (Kindermann) ] 5.a3 ♗xc3+ 6.♕xc3 ♘e4 7.♕c2 e5
34.c6± f5 35.gxf6 8.cxd5 A primeira vez que esta captura
[ 35.♗f3 provavelmente era mais forte: foi feita foi em 1973
d4 36.c7 ♖e8 37.♗c6 ♖c8 38.♗b7 [ 8.e3 exd4 9.cxd5 ♕xd5 10.♘f3
♖xc7 39.♗xc7 ♗xa3 40.♗a6! ♘d6 11.♘xd4 ♗d7 12.f3 ♘c6
e todos os peões na ala da Dama 13.♘xc6 ♗xc6 14.a4 ♕h5 15.♗e2
caem. ] ♕h4+ 16.g3 ♕h3 17.♔f2 0-0-0
35...gxf6 36.♗e6+ ♔g7 37.♗g3 ♗xa3 18.♖a3 ♖he8 19.♗f1 ♕e6 20.♗e2 g5
[ 37...d4 38.c7 ♗xa3 39.c8♕ ♖xc8 21.♖f1 g4 22.fxg4 ♕h6 23.♔g1 ♕h3
40.♗xc8 d3 41.♔f1 é muito 24.♗d3 ♘e4 25.♖f4 ♘xg3 26.♖c3
semelhante ao que é fornecido no ♖e6 27.e4 ♘h5 28.♗c4 ♕h4
jogo. ] 29.♗xe6+ fxe6 30.gxh5 ♕xh5 31.♖d3
38.♗xd5 Os bispos brancos são muito ♖g8+ 32.♖g3 ♖d8 33.♗e3 e5 34.♖f1
poderosos neste tipo de final de jogo. h6 35.b4 a6 36.b5 axb5 37.axb5
38...♖c8 39.c7 ♗c5 40.♗b7 ♖xc7 ♗xb5 38.♖g7 c6 39.♕a2 ♗a6
41.♗xc7 a5 42.♗c6 E os peões livres 40.♕e6+ ♔b8 41.♕d6+ 1-0 Topalov,
das negras são interrompidos, Adams já V-Adams, M / Linares ESP 2005 /
está perdido. 42...g5 43.♔f1 ♔g6 44.f3 NC-0055 ]
♔h5 45.♗e8+! ♔h6 8...♕xd5 9.f3 ♘d6 Kasparov com Preto
[ 45...♔h4?? 46.♔g2 ameaçando 47. neste momento trouxe o cavalo para f6
Bg3 mate. ] [ 9...♘f6 10.e4 ♕xd4 11.♕xc7 ♘c6
46.♔e2 f5 47.♗d8! O rei preto agora 12.♘e2 ♕c5 13.b4 ♘xb4 14.♕xc5
tem apenas seis quadrados no canto ♘d3+ 15.♔d2 ♘xc5 16.♖b1 0-0
direito; e muito em breve as brancas 17.♔e3 ♗e6 18.♗b2 ♖fd8 19.♗xe5
capturarão qualquer peão que ♖d3+ 20.♔f2 ♘cxe4+ 21.♔g1 ♘d2
desejarem, razão pela qual Adams 22.♖a1 ♘xf1 23.♘f4 ♖d2 24.♖xf1
desistiu. Uma vitória brilhante para ♗c4 25.♖c1 ♘d7 26.♗c3 ♖a2 27.h4
Garry Kasparov. b5 28.♖h3 f6 29.♖d1 ♘e5 30.♖g3
1-0 ♗f7 31.♖d6 ♖xa3 32.♗d4 ♖a4 33.h5
h6 34.♗xe5 fxe5 35.♘d3 ♖d4
36.♖xd4 exd4 37.♖g4 a5 38.♖xd4 a4
Kasparov,Garry 39.♖b4 a3 40.♘c1 ♗c4 41.♖b1 a2
Adams,Michael 0-1 Kramnik, V-Kasparov, G / Moscou
XXII Ciudad de Linares 27.02.2005 1998 / CBM 69 ext ]
10.dxe5 ♕xe5 11.e4 ♘c6 12.♘e2
Quinta rodada. Um dos pontos fortes de Esta é a novidade, apenas em um jogo o
Kasparov sempre foram as aberturas, há bispo foi desenvolvido para d3, é o jogo
alguns anos ele era muito temido na sua que foi referido no início entre Grigorian
preparação. No quinto turno, espero o contra Kortchnoi. O problema das
inglês Adams porque os ingleses brancas é a falta de desenvolvimento na
repetiram a mesma variante da defesa ala do rei, o desenvolvimento do cavalo
nimzoíndia do primeiro turno contra neste momento busca resolver essa
Topalov. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 deficiência, levando o bispo de c1 para
4.♕c2 A variante Capablanca. 4...d5 f4, roque longo e o cavalo para c3.

187
[ 12.♗d3 ♗e6 13.♘e2 ♕a5+ 14.♔f2 26.♖c1 ♕xf3 27.♕xg7 ♕e4+ 28.♔a1
0-0-0 15.♘f4 ♘d4 16.♕c3 ♕xc3 a6 ]
17.bxc3 ♘b3 18.♘xe6 fxe6 19.♖b1 24...♔a8 25.♔b1 O rei das brancas
♘xc1 20.♖hxc1 ♖d7 21.e5 ♘f7 precisa se proteger. 25...g5 Antecipando
22.♗e4 c6 23.f4 g5 24.g3 gxf4 o avanço das brancas, com este lance,
25.gxf4 ♖d2+ 26.♔e3 ♖xh2 27.♖h1 elas procuram desacelerar o avanço dos
♖a2 28.♖a1 ♖xa1 29.♖xa1 h5 peões da ala do rei. 26.♕f7 h6 27.h4!
30.♖g1 h4 31.♖g6 ♘d8 32.f5 exf5 Enfraquecer os peões da ala do rei
33.♗xf5+ ♔c7 34.♖g7+ ♔b6 35.♗h3 tornará os peões da ala do rei mais
♔c5 36.♔e4 a5 37.e6 ♘xe6 vulneráveis. 27...a6 Um ar é sempre útil.
½-½ Grigorian, K-Kortschnoj, V / 28.hxg5 hxg5 29.♕f6 ♕d3+ 30.♔a1
Moscow 1973 / OPN 74, B87 ] ♕d2 31.♕f7 ♖e5 Ameaça Rb5. e
12...♗e6 Aqui parece melhor fazer roque defende o quadrado c5, ambos os lados
curto e aproveitar a vantagem do se engajarão na defesa de suas
desenvolvimento. respectivas diagonais Branco a2-g8
[ 12...0-0 ] Preto g1-a7 32.♕c7 ♖e8 A torre deve
13.♗f4 ♕a5+ 14.♘c3 A troca de damas retornar para defender a 8ª horizontal.
foi possível, tentando encerrar o jogo, [ 32...♖b5 33.♖h8+ ♔a7 34.♕b8+
levando em consideração a vantagem da ♔b6 35.♕d8+ ♕xd8 36.♖xd8 ♖e5
dupla de bispos. 14...0-0-0 15.0-0-0 37.♖d4 ♔c5 38.�g4± ]
f5?! Este avanço perde um peão, estava 33.♕f7 ♖e5 34.♕f6 ♖e8 35.g4
correto. Trave o peão fraco em g5 para atacar
[ 15...g5 16.♗g3 ♘c4 ] mais tarde. 35...♔a7 36.♕f5 De f5, a
16.♗xd6 ♖xd6 Dama defende a casa d5 de um xeque
[ 16...cxd6 17.♗b5 ] 36...♔a8 37.♔b1 ♖d8 38.♖c1 ♖d5
17.♖xd6 cxd6 18.♗b5 Impeça a Dama 39.♕e4 A Dama branca fica perto das
preta de defender o peão f5. 18...♘d4 casas d5 e c4 para defender os xeques
[ 18...g6 19.♖d1 ♖d8 20.exf5 ♗xf5 da Dama preta. 39...♔a7 40.♖c3 ♕d1+
21.�b3⩲ ] 41.♔a2 ♕d2 42.♖c2 ♕d3 43.♖e2
19.♕d3 ♘xb5 20.♘xb5 fxe4 21.♕xd6! [ 43.♖c4 ♖d6 44.f4 gxf4 45.♕xf4
♕xb5 Alcançando seu objetivo. ]
[ 21...♕b6 22.♕xb6 axb6 23.♘d6+ 43...♖d4 44.♕e3 A torre está agora
♔d7 24.�xe4± ] imobilizada e o peão-g5 indefeso.
22.♕xe6+ ♔b8 23.♕xe4 Kasparov 44...a5?! O avanço deste peão permitirá
consegue ganhar um peão, mas a às brancas transformá-lo em um ponto
posição é bastante simplificada, o que de ataque.
tornará um pouco difícil materializar a [ 44...♕c4+ 45.b3 ♕d3 46.♔b2 ♕xe3
vantagem. O plano para vencer é 47.♖xe3 ♖f4 48.♔c3 Ainda assim, a
avançar os peões da ala do rei e tentar vantagem é das peças brancas. ]
criar um peão passado; por sua vez, as 45.♖e1 ♔a6 46.♕xg5 ♕xf3 Kasparov
pretas tentarão criar ameaças ao rei das atingiu seu primeiro objetivo de passar
brancas. 23...♖e8 A torre está ativada. um peão na ala do rei. 47.♕g6+ ♔a7
24.♕f4+ [ 47...b6 48.♕g8 É importante
[ 24.♕xh7 ♕g5+ 25.♔b1 ♕xg2 defender os xeques do rei. ♕d5+

188
49.♕xd5 ♖xd5 50.♖g1 ♖g5 51.b4 Uma nova interpretação de Kasparov:
É necessário enfraquecer o lado da as brancas querem primeiro desenvolver
Dama para que o rei das brancas seu cavalo para c3 para consolidar a
possa atacar um dos peões. ] posição e depois rocar por muito tempo.
48.♖e5 ♖a4 49.♕h5 b6 O peão deve 12...♗e6 13.♗f4 ♕a5+ 14.♘c3 0-0-0
avançar enfraquecendo a sétima [ Provavelmente se as negras escolheu
horizontal. o plano com 14...0-0 As brancas
[ 49...♔a6 50.♕e8 ♕xg4 51.♕b5+ permaneceria o mesmo 15.0-0-0
♔a7 52.b3+- ] ♖ad8 16.♘d5 com pressão. ]
50.♕e8 ♖c4 51.g5 ♖c7 52.♕e6 15.0-0-0 f5? Este lance perde quase à
Cuide da diagonal e prepare o peão força um peão, mas as pretas também
para avançar 52...a4 53.♖e4 ♕d1 não podem encerrar o jogo se
54.♖b4 escolherem
[ 54.♖b4 ♖b7 55.♕c4 O peão cai. ] [ 15...♔b8 16.♘d5 ♗xd5 17.♖xd5
1-0 ♕e1+ e se as brancas quiserem, ele
pode manter o par de bispos depois
18.♕d1 ♕xd1+ 19.♖xd1 ]
Kasparov,Garry 16.♗xd6 ♖xd6 17.♖xd6 cxd6 diagrama.
Adams,Michael 18.♗b5! ♘d4 Michael decide sacrificar o
Linares Linares ESP (5) 27.02.2005 peão, porque ele não deve gostar da
posição que surge no caso de
Neste jogo, a configuração altamente [ 18...fxe4 19.♕xe4 ♘d8 20.♖d1 ♕c7
personalizada de Kasparov contra M. 21.♔b1 ]
Adams valeu a pena muito rapidamente. 19.♕d3 ♘xb5 20.♘xb5 fxe4 21.♕xd6
O jogador inglês parece seguir um Esta continuação parece mais limpa do
caminho natural para equilibrar o jogo que
quando quebra 15 ... f5, mas na [ 21.♘xd6+ ♔b8 22.♘xe4 ♖d8
realidade ele cai na armadilha das 23.♕e2 ♗b3 24.♔b1 ♕c7
negras e perde o peão. A partir desse com um bispo branco bastante chato. ]
momento, começa uma longa agonia dos 21...♕xb5 22.♕xe6+ ♔b8 23.♕xe4
dois jogadores: por um lado, Kasparov, ♖e8 24.♕f4+ ♔a8 25.♔b1 g5!
que tem uma vantagem limpa do peão, Com esta intervenção do peão "g", as
mas não consegue demonstrar uma pretas marcam as linhas defensivas e
trajetória clara de vitórias e, por outro torna difícil perceber a vantagem de seu
lado, sofre Adams, que estava muito oponente. 26.♕f7 h6 27.h4 Não tenho
perto de iniciar o jogo. meio ponto, mas certeza da utilidade dessa mudança,
finalmente não segura e perde esta porque o peão-h6 pode ser atacado
partida. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 pelas brancas no futuro, enquanto após
4.♕c2 d5 5.a3 ♗xc3+ 6.♕xc3 ♘e4 a eliminação dos peões "h", as pretas
7.♕c2 e5 É a continuação preferida do terão um problema a menos. O jogo
jogador britânico e, logicamente, foi [ 27.♖d1 parece mais preciso para
investigado minuciosamente por seu mim. ]
rival em casa. 8.cxd5 ♕xd5 9.f3 ♘d6 27...a6 28.hxg5 hxg5 29.♕f6 ♕d3+
10.dxe5 ♕xe5 11.e4 ♘c6 12.♘e2 30.♔a1 ♕d2 Michael ativou totalmente

189
suas peças pesadas e tem tudo sob 54.♔e3 ♔e5 55.♔f3 ♔f6 com boas
controle por enquanto. 31.♕f7 ♖e5 possibilidades de empate ) 51...♔b5
32.♕c7 52.♔c3 ♔c5 53.♔d3 ♔d5 54.♔e3
[ Kasparov não cai na armadilha de ♖g8 55.♔f3 e as pretas devem
seu rival: 32.♖h8+ ♔a7 33.♕g8 ♖e8! gradualmente perceber sua vantagem.
34.♕xe8 ♕d1+ 35.♔a2 ♕d5+
com empate. ] XABCDEFGHY
32...♖e8
[ A mudança das torres só favoreceria
8-+-+-+r+({
as pretas 32...♖e1+ 33.♖xe1 ♕xe1+ 7+-+-+-+-' 29
34.♔a2 ♕e6+ 35.♔b1 com final 6-zp-+-+-+&
feminino ganho. ]
33.♕f7 ♖e5 34.♕f6 ♖e8 35.g4 ♔a7
5zp-+k+-+-%
36.♕f5 ♔a8 37.♔b1 ♖d8 38.♖c1 ♖d5 4-+-+R+P+$
[ O fim das torres depois 38...♕d3+ 3zP-+-+K+-#
39.♕xd3 ♖xd3 40.♖c3 ♖d5 41.♔c2
Com a abordagem do rei das brancas 2-zP-+-+-+"
em direção a seus peões na ala do rei, 1+-+-+-+-!
deixa muito poucas opções para xabcdefghy
salvar o jogo. ]
39.♕e4 ♔a7 40.♖c3 ♕d1+ 41.♔a2 Diagrama. ]
♕d2 42.♖c2 ♕d3 43.♖e2 48.♖e5! ♖a4
[ 43.♕xd3 ♖xd3 44.♖c3 Kasparov já [ Sente falta 48...♖d5 por 49.♕f5 Y ]
poderia entrar no final da torre que é [ 48...b6 por 49.♖xa5+! bxa5 50.♕g7+
ganho a priori para as pretas, mas ele ♔b6 51.♕xd4+ ]
ainda está procurando por outra 49.♕h5 b6 50.♕e8 A infeliz exposição
coisa. ] do rei negro rapidamente decide o
43...♖d4 44.♕e3 a5? resultado deste longo final. 50...♖c4
[ Como já mencionamos, a troca de 51.g5 ♖c7 52.♕e6 a4 53.♖e4 ♕d1
damas não favorece o jogador 54.♖b4
britânico: 44...♕xe3 45.♖xe3 ♖d2 1-0
46.♔b3 ♔b6 47.♔c3 ♖f2 48.b4 ]
[ No entanto, depois 44...♕c4+ 45.b3
♕d3 A coisa é diferente, porque o rei Kasparov,Garry
das brancas não pode passar a Akesson
terceira linha. 46.♔b2 ♔b6 Cto. del Mundo Júnior 22.08.1980
Com isso, Adams poderia empatar o
jogo. ] 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.a3
45.♖e1 ♔a6 46.♕xg5 ♕xf3 47.♕g6+ Esta modesta continuação que limita as
♔a7 possibilidades do bispo f8 é o amor de
[ Depois de 47...b6 48.♕g8 ♕d5+ Garri pela juventude. Mais tarde, ele
49.♕xd5 ♖xd5 50.♔b3 ♖g5 51.♖e4! também usou 4.g3 e 4.Cc3. Os anos
( continuação não convincente 51.♖g1 passam, o personagem muda, os gostos
♔b5 52.♔c3 ♔c5 53.♔d3 ♔d5 mudam, incluindo a escolha das vagas.

190
4...♗b7 5.♘c3 d5 6.cxd5 ♘xd5 jogo das negras. 17...b5 As negras
Esta captura apresenta um grande risco buscam garantir a liberdade de manobra
estratégico, mas, ao contrário, oferece de suas peças refugiando-se no espaço
possibilidades adicionais para complicar ao lado da Dama.
o jogo. A vantagem do peão no centro [ Sem dúvida, o lance proposto por
encoraja as brancas a agirem com Kasparov 17...♘d7 não era o melhor.
energia, mas isso dá ao oponente uma Depois de 18.♖ac1 ( mais fraco 18.f4
boa esperança de um contra-ataque. No ♘xe5 19.fxe5 ♕d7!= ) 18...♕d6
xadrez moderno, é impossível ter 19.♘c4 ♕b8 20.e5! ♖fd8 21.♕h3
sucesso sem recompensar algo. 7.e3 ♘f8 22.f4 g6 23.♘e3 A iniciativa das
[ 7.♕c2 joguei muitas vezes com a brancas podem se tornar perigosa. ]
ideia de ir para e4 com o peão em um 18.f4 ♕b6 19.♔h1 b4 Na série dos
lance ♘xc3 8.bxc3 c5 9.e4 últimos seis lances, as pretas gastaram
para que o peão mantenha sua mais de uma hora de seu tempo e as
liberdade de manobra ♘d7 10.♗f4 brancas muito menos. Essa
♗e7 Mas então você deve perder desproporção geralmente reflete as
tempo para remover a Dama 11.♗d3 dificuldades enfrentadas pela "parte
♖c8 12.♕e2 portanto, a chave para a pensante" na busca de contra-jogo.
ideia - ganhar tempo - se perde em um 20.axb4 ♗xb4 21.♖ab1 a5 As negras
único lance. ] felizmente resolve o problema devido ao
7...♗e7 8.♗b5+ c6 9.♗d3 ♘xc3 lance das peças, mas ainda não atingiu
10.bxc3 ♘d7 11.e4 c5 12.0-0 cxd4?! a igualdade; No momento, eles não têm
13.cxd4 0-0 14.♕e2 ♖c8 15.♗b2 um contra-jogo de ataque equivalente ao
Como consequência da troca prematura das brancas após f4-f5. 22.♕e2!
de peões, planejada pelas pretas um ou O breve passeio da Dama, imitando o
dois lances antes, o bispo está em uma lance de uma gangorra é inútil. É
posição muito vantajosa. Com os peões apenas uma medida indispensável para
"vivos" c3 e c5, o bispo em b2 não quebrar o contra-jogo oposto que pode
poderia fazer nada. Mas agora todas as impedir a execução de seus próprios
peças brancas oferecem duas planos. 22...♕a7
perspectivas notáveis, enquanto as [ O Kasparov de "meia-idade" estima,
pretas devem se contentar com com bastante razão, que as pretas
esperanças mais modestas. Eles devem cometeram um grande erro ao rejeitar
encontrar um lugar confortável para sua as tentativas de trocar os bispos das
Dama. Não há nada a temer na posição, casas claros com o cruzamento
o campo das negras estão bem 22...♖a8 então 23.g4 ♕d6 ( com
protegido. A vantagem para as brancas 23...♖fd8 24.g5 ♘d7 25.♘c4
é apenas a exibição de peças A vantagem das brancas é óbvia. )
avançadas. Essa circunstância garante 24.g5 ♘d7 25.♘c4 ♕e7 , A defesa
a iniciativa do jogo no primeiro tempo. das negras é bastante sólida. A
15...♕c7 16.♕e3 ♘f6 17.♘e5 sofisticada manobra da Dama preta,
As brancas coloca o cavalo no centro desenhada para acentuar a pressão
sem pensar. No entanto, 17.a4 merecia sobre o peão e4, parece lógica na luta
mais atenção, pois atrapalhou o contra- pela iniciativa. Mas o risco estratégico

191
da ideia negra é evidente. ] [ O Kasparov "maduro" declarou que
23.f5 ♕a8 As dúvidas das negras são ainda prefere esta solução jovem e
compreensíveis ao refletir sobre um mais robusta: 24.fxe6 fxe6 25.d5
lance que representa um elo essencial exd5 26.♘g4 ♘xg4 27.♕xg4 ♖c7!
em seu plano. Eles deixaram poucos 28.♕e6+ ♔h8 29.♖xf8+ ♗xf8 30.e5!
meios para defender seu rei, ainda mais d4! 31.♕h3 ♗e4 32.♗xd4 ♗xd3
depois de terem rebaixado a Dama para 33.♕xd3 ♕d5! 34.♖b8 ♔g8 35.♕a3
um canto do tabuleiro. Experiência, ♖f7 e a subsequente concentração de
intuição e crença em sua própria força forças com 36.-- ♖f4 ]
são necessárias para avaliar o risco em O par de peões e4-d4 era de inegável
tal situação. 24.d5! O momento crítico beleza, mas para ter sucesso as brancas
do combate chegou. As brancas devem devem ... desfazer para limpar as
agir prontamente e sem hesitação se diagonais para seus bispos. Kasparov,
quiserem tirar vantagem das falhas da por pura intuição, escolhe um caminho
estratégia adversária. No momento interessante e complicado, que ele não
certo tomam a decisão de iniciar as sabe ao certo se favorece as brancas.
hostilidades, mas o percurso escolhido 24...exd5 25.♘g4 ♘xg4 26.♕xg4 f6!
mostra que foram guiados pela intuição Em casa, Garri comentou que esta
e não por cálculos exatos, conforme resposta, basicamente a única possível,
confirmado pelo cronômetro. As brancas lhe escapou completamente durante sua
tem vários procedimentos reflexão sobre o lance vinte e quatro. Na
aparentemente equivalentes para época, ele acreditava que sua posição
realizar sua atividade; este já é um bom era vencedora, já que as outras defesas
motivo para a escolha ser difícil. E tomar eram claramente insatisfatórias. A
uma decisão bem pensada em cinco experiência adquirida ao longo dos anos
minutos é muito justo. Mas essa preserva o jogador dessas avaliações
velocidade não é difícil de explicar, "super otimistas". as negras não
como veremos em breve. cometeu, até agora, faltas graves que
[ A carga da cavalaria 24.♘g4! poderiam justificar uma punição tão
parece perigoso e força as pretas a cruel. 27.♗xf6!? Kasparov precisou de
se defenderem com mais cautela uma longa reflexão para deixar de ter
♘xe4! 25.d5! ♘c3! ( e não 25...exd5? suas ilusões e julgar a situação
26.♗xe4 dxe4 27.♘h6+! ♔h8 corretamente. No momento, as brancas
28.♗xg7+! ♔xg7 29.f6+! ♔h8 não estão arriscando muito.
30.♕g4 ♖g8 31.♘xf7# ) 26.♘f6+ gxf6 [ Como o "venerável" Kasparov
27.♕g4+ ♔h8 28.♕h4 ♗xd5! apontou, depois 27.e5 ♗c3 28.e6
( sente falta 28...♖g8 29.fxe6 ♖g7 Já havia compensação suficiente para
30.♗xh7! ♗xd5! 31.♗g6+ ♔g8 o peão. Por outro lado, ao voltar a
32.♗xf7+ ♖xf7 33.exf7+ ♗xf7 analisar o jogo, desta vez no papel
34.♕xf6 ♕d5 35.♖f3! ) 29.♕xf6+ ♔g8 de campeão mundial "adulto", levanta
As ações no pacote de pontos g2 sérias dúvidas sobre a sua decisão
agrupam as ações das brancas 30.♖f2 de sacrificar o bispo. O jovem
♕b7 31.♖g1? ♕e7 que deve forçar o Kasparov concede-se o sinal "!" Pelo
empate para xeque perpétuo. ] mesmo sacrifício. A verdade, como

192
sempre, está na metade do caminho. ] única maneira de resistir seja jogando
Na verdade, e as variantes o provam, as 28...♖f7! 29.f6 ♖cf8! Diagrama
brancas lançaram um ataque cuja saída XABCDEFGHY
só era problemática no caso de uma
defesa precisa, mas difícil de encontrar.
8q+-+-trk+(
O sacrifício do peão foi uma decisão 7+l+-+rzpp' 30
sutil que praticamente garantiu a vitória. 6-+-+-zP-+&
Modifica o caráter e o ritmo da luta e,
acima de tudo, torna cada lance mais
5zp-+pzP-+-%
caro, o que é francamente desagradável 4-vl-+-+Q+$
para as pretas, considerando o pouco 3+-+L+-+-#
tempo (trinta e cinco minutos) que lhes
resta. 27...♖xf6 28.e5! Ao restaurar um 2-+-+-+PzP"
bispo, as brancas garantem uma 1+R+-+R+K![
operação suave, mas confiam ao peão xabcdefghy
"f" a tarefa de ameaçar o ponto g7. Além
disso, o peão e5 também está pronto Não há outra maneira de conter o
para desempenhar um papel importante avanço da estranha dupla de peões
na batalha. Desta forma, a perda do enquanto defende o ponto g7.
bispo aumenta claramente o potencial de Naturalmente, um dispositivo
ataque das brancas ... 28...♖h6? defensivo com essas características
Akesson passou quase metade de seu terá desvantagens: por um breve
tempo falhando em consolidar uma momento, o ponto h7 fica exposto e as
variante; então ele decide praticar uma torres dificultarão a fuga do rei de sua
defesa centrada no canto que protege posição quando os inimigos invadirem.
todo o ponto h7. Acho que a maioria dos 30.♖f3 ( 30.♗xh7+ ♔xh7 31.♖f5
jogadores sem um senso agudo de ♗d2! ) 30...♗c8! 31.♕g5! ♔h8
perigo deveria fazer isso. ( Petrossian encontrou, sem
[ Naturalmente, é difícil na frente da dificuldade, uma defesa sutil:
diretoria avaliar as consequências do 31...♕a7! 32.♖bf1 g6! 33.♕h6 ♖d8!
contra-sacrifício 28...♗c3 29.exf6 34.♗xg6 ♗f8! 35.♗xf7+ ♕xf7
♗xf6 com o qual as pretas perderam graças a que as pretas tiveram uma
qualidade, mas passaram no primeiro boa chance de tomar a iniciativa. Mas
turno, ele tem algumas é improvável que tudo isso aconteça
possibilidades relacionadas ao peão na frente do quadro. ) 32.♖xb4! gxf6!
passado para. No entanto, sua 33.♕h6 axb4! 34.♗xh7! ♗g4!
posição não parece tão negativa no 35.♖xf6! ( Durante o jogo, Garri viu o
momento que eles tenham que empate garantido depois 35.♗b1+
buscar desesperadamente por ♔g8 36.exf6 ♗xf3 37.♕g5+ )
soluções. ] 35...♖g7 36.♖xf8+ ♕xf8 37.♗e4+
[ Superestimando a força do ataque no ♔g8 38.♗xd5+ ♖f7 39.♕g6+ ♕g7
ponto h7, as pretas permitem que o 40.♗xf7+ ♔f8 41.♕xg7+ ♔xg7
par de peões se mova e se encontra 42.♗b3 ]
em uma posição delicada. Talvez a 29.f6 ♖c7 30.e6! As brancas revelaram

193
o defeito de ter colocado a torre em h6, um final tão difícil não pode ser decidida
seus peões centrais ameaçam paralisar com base na experiência e no
a defesa inimiga. Tendo praticamente conhecimento. De onde os jovens os
esgotado todo o seu tempo. Akesson obteriam? Além disso, o sueco se
encontrou a única maneira de responder cansou de responder aos ataques
às ameaças. 30...♕d8! contínuos de seu adversário. Você não
[ Outros reveses da Dama rapidamente está mais em posição de resolver este
levam à catástrofe, por exemplo: problema. Seu segundo erro no jogo
30...♕f8 31.f7+ ♔h8 32.♖xb4! axb4 será o último e o levará direto para o
33.♕xb4! ♖c8 34.♕xf8+ ♖xf8 35.e7 ] abismo. 34.♕f5 ♕b8 35.♕f7+ ♔h8
[ 30...♕b8 31.h3! ♗c8! 32.♖xb4! 36.♖c7 Dobras pretas.
♕xb4 ( 32...axb4 33.f7+ ♔f8 1-0
34.♕xg7+! ) 33.e7 ♗xg4 34.f7+ ]
[ Nem salva 30...♔h8 31.♕g3! ♕c8
32.♖bc1! ♗d6 33.♖xc7 ♕xc7 34.f7! ] Kasparov,Garry
31.e7 ♖xe7 32.fxe7 ♕xe7 33.♖bc1! Aleksandrov,Aleksej
As brancas não deixa seu oponente FIDE ol XXXV (2) 27.10.2002
respirar que está em uma falta de tempo
cruel. A ameaça, terrível, 34.Rc8. 1.d4 O número um nas paradas
33...♕d8? mundiais da FIDE dos últimos 20 anos
[ Nos cinco minutos restantes para ele, não estava nas Olimpíadas há muito
Akesson não consegue avaliar, muito tempo. 1...♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5
menos calcular as consequências da 4.♘c3 ♗b4 5.cxd5 exd5 6.♗g5 h6
etapa final 33...♕e6 Portanto, ele está Nesta variante Ragozin do Gambito da
no limite da defesa. Kasparov Dama, este lance é feito para pressionar
apreciou durante o jogo que depois c3, uma vez que evita que as brancas
34.♕xe6+ ( 34.♗f5?! ♕e5! ) 34...♖xe6 tenham a eventual defesa Bd2.
35.♖c7 ♖e7 36.♗xh7+ ♔xh7 37.♖xe7 [ Um exemplo do que foi dito seria:
♗xe7 38.♖f7 ♗b4 39.♖xb7 d4 6...♘bd7 7.♕c2 c5 8.dxc5 ♕a5
40.♖d7 ♗c3 41.♔g1 A vantagem já 9.♗d2 evitando a inconveniência do
estava clara para seus olhos. Mas a cravada em c3. ♗xc5 10.e3 ♕d8
variante deve ser levada mais longe 11.♗e2 0-0 12.0-0 ♖e8 13.♖fd1
para que a prova seja rigorosa: ♗b2 Slipak, S-Ricardi, P Buenos Aires
42.♖b7 ♗c3 43.♖c7 ♗b2 44.♖b7 ♗c3 1998 (1/2-½ em 38) ]
45.♔f2 ♔g6 46.♔e2 ♔f5 47.♔d3 7.♗h4 c5
♔g4 48.♔e4 Somente depois de ter [ Também jogou: 7...g5 8.♗g3 ♘e4
paralisado o peão adversário, as 9.♘d2 ♘xc3 10.bxc3 ♗xc3 11.♖c1
brancas passam a torre para f2 na ♗a5 12.e3 c6 por exemplo: 13.h4 g4
sétima linha e obtém um final 14.♗e2 ♗e6 15.0-0 h5 16.e4 ♗b6
tecnicamente vencido. ] 17.exd5 cxd5 18.♘b3 ♘c6 19.♕d2
Como o cronômetro indica, Akesson ♖c8 20.♗b5 ♔f8 21.♘c5 ♗xc5
levou quase doze minutos para resolver 22.�xc5 Gelfand, B-Bareev, E
esse tipo de problema. Portanto, você só Polanica Zdroj 1997 (½-½ em 36) ]
tem cinco, quando uma transposição em 8.e3 0-0

194
[ Um bom jogo nesta linha é: 8...g5 ♗d7 18.♖fe1 g5 19.♗g3 ♘xg3 20.hxg3
9.♗g3 ♘e4 10.♘d2 cxd4 11.♘dxe4 ♖e6 21.f3 ♖b6 22.♖eb1 ♖b8 23.e4
dxe4 12.exd4 ♗f5 13.♗b5+ ♘d7 ♖xb1+ 24.♖xb1 b5 25.e5 ♘e8
14.0-0 0-0 15.♘d5 ♗a5 16.f3 ♘b6 XABCDEFGHY
17.♘e3 ♗g6 18.fxe4 ♗xe4 19.♘f5
♗xf5 20.♖xf5 ♘d5 21.♕f3 ♘e7 8-tr-+n+k+(
22.♗e5 ♗b6 23.♖xg5+ ♘g6 7zp-+l+p+-' 31
24.♖xg6+ fxg6 25.♗c4+ ♔h7
26.♕xb7+ 1-0 Korchnoi, V-Najdorf, M 6-+-+-+-zp&
Wijk aan Zee 1971 ] 5+p+pzP-zp-%
[ E Fischer também jogou: 8...♘c6
9.♗b5 ♕a5 10.♗xc6+ bxc6 11.♗xf6 4P+pzP-+-+$
♗xc3+ 12.bxc3 ♕xc3+ 13.♘d2 gxf6
14.♖c1 ♕d3 15.♖xc5 ♖g8 16.♕c2
3+-zP-+PzP-#
♕xc2 17.♖xc2 ♖xg2 18.♖xc6 ♖b8 2-+LsN-+P+"
chegando ao fim onde as negras
parece um pouco pior, embora tenha 1+R+-+-mK-![
vencido: Portisch, L-Fischer, R Bled xabcdefghy
1961 (0-1 em 47) ]
9.♗d3 c4 10.♗b1 Não é novo, mas As brancas têm um final melhor: elas
também não é o jogo usual aqui. têm peças mais ativas e o peão avança
[ Aleksandrov se encontrou 2 vezes na ala do rei. 26.♘f1 ♘c7 27.♘e3 a5?!
com: 10.♗c2 ♘bd7 ( 10...♗g4 11.0-0 As pretas não querem esperar e tentam
♗xc3 12.bxc3 ♘bd7 13.♕b1 ♗xf3 apimentar o jogo na ala da Dama.
14.gxf3 ♕c7 15.a4 ♕c6 16.♔h1 b6 [ 27...�f8± ]
17.♖g1 ♕d6 18.♖g2 a6 19.♕b2 28.axb5 ♖xb5 29.♖a1 a4
♔h8 20.♖ag1 ♖g8 Sherbakov, R- [ 29...�c8± salvaria
Aleksandrov, A Russian Cup f 1997 momentaneamente o peão, mas as
(½-½ in 57) ) 11.0-0 ♕a5 12.♖c1 peças pretas seriam escravizadas. ]
♗xc3 13.bxc3 ♕xa2 14.♘d2 ♕a6 30.♖xa4
15.f3 b5 16.e4 ♕b6 17.e5 ♘xe5 [ Será um erro: 30.♗xa4? �a5∓
18.♗xf6 gxf6 19.f4 ♘g4 20.�e1 e a qualidade está perdida. 31.♗xd7
Sokolov, I-Aleksandrov, A Poikovsky ♖xa1+ ]
RUS 2002 (½-½ em 49) ] 30...♖b1+ 31.♗xb1 ♗xa4 32.♔f2 ♗c6
10...♘bd7 11.0-0 ♕a5 33.♔e2 h5 34.f4 g4 35.♔d2 ♔f8
[ O único antecedente que tenho é: 36.♔c1 ♘e6 37.f5 ♘c7 38.f6 ♗a4
11...♗xc3 12.bxc3 ♕a5 13.♕c1 b5 39.♔b2 ♔e8 40.♔a3 E as pretas
14.a3 ♖e8 15.♘d2 ♗b7 16.♗c2 ♗c6 renunciaram, além do peão da vantagem
17.♕b2 ♖ab8 18.♖fb1 ♖b7 19.♕c1 e do espaço maior, há pontos fracos em
g6 20.♗d1 ♔g7 21.♗g3 a6 22.♖b2 h5 e d5 e o rei das brancas penetra.
♕d8 23.a4⩲ Ikonnikov, V-Nikcevic, N 1-0
Cannes op 1995 (1-0 em 46) ]
12.♕c2 ♗xc3 13.♕xc3 ♕xc3 14.bxc3
♖e8 15.♘d2 ♘h5 16.a4 ♘df6 17.♗c2

195
Kasparov,Garry alertas para a possibilidade das brancas
Anand,Viswanathan lançarem um ataque repentino
Linares XIX Magistral (3) 02.2002 invertendo a posição atual de sua Dama
e bispo ao longo da diagonal b1. h7.
1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 23...♘d5 24.g3 a5 25.a3 ♖ff8 26.♖e2
♘c6 5.♘c3 ♕c7 6.♗e2 a6 7.0-0 ♘f6 ♕d8? Um lance descuidado, dificultando
8.♗e3 ♗b4 9.♘a4 ♗e7 10.♘xc6 bxc6 o plano das negras de dobrar na coluna
11.♘b6 ♖b8 12.♘xc8 ♕xc8 13.♗d4 B e deixando-o em uma posição muito
0-0 Até agora, ambos os jogadores passiva.
seguiram o jogo Shirov-Anand, desde a [ Depois do imediato 26...♖b7
primeira rodada, mas agora Kasparov A vantagem das brancas, se existir, é
está seguindo seu próprio caminho. pequena. Após o jogo, os
14.e5 ♘d5 15.c4 ♘f4 16.♗f3 protagonistas analisaram 27.♕c1
Este parece ser um novo lance, embora ♖fb8 28.♗b1 ♕d8 29.♕c2
pareça altamente lógico para o propósito mas então eles perceberam que o
de manter o par de bispos. negro pode até escapar ♖xb2
[ Jogado anteriormente 16.g3 ] 30.♕h7+ ♔f7 31.♗g6+ ♔f6 32.♗h5
16...♕c7 17.♖e1 ♘g6 18.c5 f6 19.exf6 ♕f8! e agora o Rei Negro está pronto
♗xf6 20.♗e4 ♘f4 21.♗xf6 ♖xf6 22.♕c2 para um lugar mais seguro. ]
h6 27.♖d4! ♖b7 28.♗h7+ ♔h8 29.♗d3
XABCDEFGHY ♕f6 30.♖a4 ♖a8 31.♕d2 ♕d8
32.♗b1?! Este lance foi julgado por
8-tr-+-+k+( Kasparov como "um lance terrível",
7+-wqp+-zp-' 32 iniciando um ataque forte e que deveria
ter vencido o jogo.
6p+p+ptr-zp& [ No entanto, a sugestão de Ljubojevic,
5+-zP-+-+-% 32.♔g2 provavelmente era mais forte,
por exemplo: ♔g8 33.♖g4 ♔f8
4-+-+Lsn-+$ 34.♖ee4 e a melhor defesa que Anand
pôde encontrar foi ♕e7 esperando
3+-+-+-+-# chegar a c7 com o rei. Ambos os
2PzPQ+-zPPzP" jogadores preferiram as chances das
brancas nesta posição, mas as pretas
1tR-+-tR-mK-![ ainda podem lutar. ]
xabcdefghy 32...♖b5 33.♖h4

23.♖ad1 Kasparov deve ter ficado muito (Diagram 33)


satisfeito com o resultado de sua
inovação inicial. É verdade que ele não
possui mais o par de bispos, mas, em
vez disso, tem vantagens estruturais de
longo alcance. Os peões pretos "a" e "d"
são alvos de ataque em potencial e,
além disso, as pretas devem estar

196
XABCDEFGHY interpolação:
[ 35.♗h7+ -Outra ideia de Ljubojevic-
8r+-wq-+-mk({ ♔f7 36.♗g6+ ♔g8 antes de jogar
7+-+p+-zp-' 33 37.♖h4 "Isso parece bom para as
brancas," Anand concordou, embora
6-+p+p+-zp& depois ♖ab8 Ambos os jogadores não
5zprzPn+-+-% conseguiram encontrar uma linha
100%convincente para as brancas. A
4-+-+-+-tR$ astúcia 38.♕d1 esperando o erro:
♖xb2? 39.♖xb2 ♖xb2 40.♖h8+!
3zP-+-+-zP-# Pode ser o melhor para as brancas,
2-zP-wQRzP-zP" mas a verdade é que as pretas têm
escolhas melhores para seu lance
1+L+-+-mK-! 38. ]
xabcdefghy [ Ubilava, segundo a Anand, sugerido
35.♖e4!? com a ideia de ataque ♖ab8
♕e7? Uma supervisão incrível; 36.♖eh4 ♖xb2 37.♖h8+ ♔f7
duplamente incrível porque ele não 38.♗g6+! ♔xg6 39.♖g4+ ♔f7
perde o jogo! Anand esperava 33.Dc2 40.♖xg7+ ♔xg7 41.♕h6+ ♔f7
Cf6 34.Tf4, ao qual planejava responder No entanto Kasparov e Anand então
com 34 ... Qe7, mas quando Kasparov perguntaram "E onde está o mate?".
jogou 33.Th4 ele respondeu Depois de ter sacrificado a maioria de
automaticamente 33 ... Qe7, mas suas peças de ataque, as brancas não
esquecendo que não estava evitando a têm nada melhor aqui do que um
nova ameaça das brancas. empate. ]
[ O erro de Anand (que ele converteu 35...♖ab8 36.♗h7+ 238.00 Subtraindo
imediatamente após fazer sua jogada) dois terços de seu tempo, Kasparov fez
foi ainda mais irritante porque ele esse lance, e era evidente que ele não
entendeu isso depois 33...♕f8 estava satisfeito com ele.
A posição das negras não foi fácil de [ Após o jogo, Kasparov confessou que
estragar. O plano inicial de Kasparov ainda estava jogando por uma vitória
para romper 34.♖e5 ♖ab8 35.♖xd5 clara e não conseguia jogar uma linha
esperando exd5? 36.♕d3 falha por como 36.♕c2 ♘f6 37.♖c4 ♖xb2
causa de 35 ... cxd5 36.Qd3 Qf5 ou, 38.♕xb2 ♖xb2 39.♖xb2 ♔f7
ainda mais convincente, por causa de ondas brancas tem muito trabalho a
35 ... Txb2!. ] fazer com sua vantagem leve, mas
34.♖xh6+ ♔g8! "Tendo já errado duas segura no final. ]
vezes neste jogo, é incrível que eu ainda 36...♔f7 37.♕d3 ♕g5 [%avaliação 2401,
tenha um lance que ainda contém tudo 0]
aqui", admitiu Anand. [ Se 37...♕f6!? Kasparov planejado
[ 34...gxh6 35.♕xh6+ ♔g8 36.♖e5 ] 38.♗e4 apesar da captura ♖xc5
35.♖h4 8.00 Kasparov fez esse lance Anand prefere defesa ativa, embora
rapidamente, mas após o jogo ele ficou sua decisão possa ser discutível. ]
enojado por não ter percebido a 38.♕d4 [%avaliação 53,0] 38...♖xb2

197
19.57 Uma boa tentativa de perturbar todo com sua linguagem corporal usual,
Kasparov, que está com problemas de como se para indicar que ele havia
tempo. descartado qualquer chance de vitória.
[ Mas 38...♘f6 39.♖f4 ♕d5! [ Porém depois 41.♖e5! ♕c1+ 42.♔g2
Foi uma manobra mais sólida. ] ♖b1! Kasparov omitiu que ele poderia
39.♗g6+!? 0.39 Uma maneira inteligente ignorar Rb1 e manter a força de seu
de controlar o tempo com tranquilidade. ataque com 43.♖xd5!! Agora, é
[ 39.♖g4 ♕f6 40.♖e5 não consegue verdade que as pretas têm muitos
nada depois ♖d2! ] xeques, mas não há como evitar que o
39...♔g8 [%avalia 1901,0] Rei branco alcance a segurança, por
[ 39...♔xg6 perde por causa de 40.♖g4 exemplo ♕f1+ ( 43...♕h1+ 44.♔h3
♖xe2 41.♖xg5+ ♔xg5 42.♕h4+ ♔f5 ♕xd5 45.♖f4+ é ruim para as negras )
43.♕h5+ ] 44.♔f3
40.♗h7+ [%avaliação 12,0] A) O mais óbvio 44...♖1b3+
[ O imprudente 40.♗c2? ♕c1+ 41.♔g2 Permite 45.♔g4 cxd5 46.♔g5!
♖xc2 42.♖g4 falha por causa de e5! continuando o ataque, por exemplo:
( 42...♕b2 43.♖xc2 ) 43.♕xe5 ♕b2 ♕c1+ 47.♖f4+ ♔e8 48.♕xg7
deixando as pretas com uma ♕xc5? ( 48...♔d8 é forçado )
vantagem. ] 49.♖f8+! ♕xf8 50.♗g6+
40...♔f7 e as brancas ganham.;
[ 40...♔f8 dá a Branco a opção de B) 44...♕h1+ 45.♔g4 ♕xd5
41.♗c2! ♕c1+ 42.♔g2 com a ideia de 46.♕f4+! ( 46.♗xb1 ♖xb1 47.♕f4+
que se ♖xc2? ( 42...♘f6! ) então está ♕f5+! são apenas empate ) 46...♔e7
perdido por causa de 43.♖xc2 ♕xc2 47.♗e4! ♕d1+ 48.f3 e as negras
44.♖h8+ ] não parece ter nada melhor do que
♕d4 49.♗xb1 ♕xf4+ 50.♔xf4 ♖xb1
XABCDEFGHY 51.♔g5 ♖c1 52.♔g6 ♖xc5 53.♖h7
♖c3 54.♖xg7+ ♔d6 55.h4 ♖xf3
8-tr-+-+-+( 56.g4 com um final de torre muito
7+-+p+kzpL' 34 favorável para Blanco. ]
41...♔g8 42.♗h7+ Aqui Anand
6-+p+p+-+& reivindicou um empate para a repetição
5zp-zPn+-wq-% de posição tripla. Como Kasparov agora
só tinha 21 minutos para chegar ao
4-+-wQ-+-tR$ controle do segundo tempo, Anand
gostaria de jogar 42 ... Rf7 e esperar
3zP-+-+-zP-# para ver se Kasparov empatava, mas
2-tr-+RzP-zP" correndo o risco de Kasparov encontrar
o lance Rxd5 !! ... o que era obviamente
1+-+-+-mK-![ um risco muito grande. É por isso que
xabcdefghy Anand reivindicou o empate. Kasparov
fingiu surpresa com a exigência, mas
41.♗g6+? Kasparov passou 22 minutos logo aceitou como correta, sem ter que
neste lance, acompanhando o tempo

198
chamar o árbitro. ½-½ Kasparov, G-Anand, V / Frankfurt
½-½ 2000 ) 18...♘d7 19.f4 f5 20.exf6
♗xf6 21.♗xf6 ♘xf6 22.�f3⩲
1-0 Kasparov, G-Lautier, J / Cannes
Kasparov,Garry 2001 ]
Anand,Viswanathan [ 13...d5 14.♕d3 a5 15.♗e5 ♘xe4
Linares XIX Magistral (3) 24.02.2002 16.♗xg7 ♖g8 17.♗e5 ♗d6 18.♗xd6
♘xd6 19.b3 ♘e4 20.c4⩲ ½-½ Lutz,
1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 C-Andersson, U / Leon 2001 ]
♘c6 5.♘c3 ♕c7 E estamos no sistema 14.e5 ♘d5 15.c4
defensivo que foi aperfeiçoado na [ Também é interessante 15.b3 ♘f4
década de 1960 pelo candidato a 16.♗c4 Por exemplo: c5 17.♗e3 ♘g6
campeão mundial Mark Taimanov. 6.♗e2 18.f4 ♖b6!? 19.♕e2 d5 20.exd6
a6 7.0-0 ♘f6 8.♗e3 ♗b4 O sistema �xd6⩲ Ivanchuk, V-Lautier, J / Monte
Paulsen é uma defesa muito popular e Carlo 2000 (1-0 em 41) ]
Anand o joga com bastante frequência. 15...♘f4
[ 8...d6 leva à variação de [ 15...c5 16.cxd5 cxd4 17.d6 ♗g5
Scheveningen. ] 18.f4 ♗d8 19.♖c1 ♕b7 20.b3 f6
9.♘a4 As brancas tentam tirar vantagem 21.♗d3 fxe5 22.fxe5⩲ Polzin, R-
da fraqueza da casa b6. 9...♗e7 Heissler, J / Germany 1999 (½-½ em
A continuação moderna. 45) ]
[ Não é correto pegar o peão 16.♗f3N Kasparov melhora o que era
envenenado: 9...♘xe4 por causa de conhecido e tenta manter o par de
10.♘xc6 ♕xc6 11.♘b6 ♖b8 12.♕d4 bispos.
♗f8 13.♗f3 f5 14.♖ad1 com a melhor [ 16.g3 ♘xe2+ 17.♕xe2 c5 18.♗c3
posição das brancas. ] f6 19.♖ad1 fxe5 20.♗xe5 ♖b6
10.♘xc6 bxc6 11.♘b6 ♖b8 12.♘xc8 21.♖d2 ♗f6 22.♗xf6 ♖xf6 23.♖fd1
♕xc8 13.♗d4 Só este caminho ♖f7 24.♖d3 a5 25.♖1d2 h6 26.♕d1
conseguiu nas últimas experiências ♖b7 27.�d6± com grande vantagem,
práticas criar alguns problemas para o efetivado em 67 lances: 1 "“ 0
Negro. 13...0-0 Esta é uma forma Tseshkovsky, V-Tregubov, P /
relativamente nova de jogar a posição. Krasnodar 2000 ]
[ Anteriormente, a linha normal era 16...♕c7 17.♖e1 ♘g6 As negras
13...c5 14.♗e5 ♖b6 15.♕d3 d6 preparam o necessário f7-f6.
16.♗c3 0-0 17.b3 d5 ( 17...♖c6 [ Sim imediatamente 17...f6 18.exf6
18.♖ad1 c4 19.bxc4 d5 20.exd5 ♗xf6 e logo 19.♗c5 com ameaça
exd5 21.♕g3 dxc4 22.♗f3 ♖e6 Ad6. ]
23.♗d5 ♖e2 24.♖fe1 ♖xe1+ 18.c5 Um lance de decisão difícil. As
25.�xe1± 1-0 Shirov, A-Ljubojevic, L / brancas cercarão a fraqueza do peão d7,
Villarrobledo 2001 ) 18.e5 ( 18.exd5 mas as pretas terão a casa d5 para seu
♘xd5 19.♗d2 ♘b4 20.♕c4 ♖d6 cavalo. 18...f6! 19.exf6 ♗xf6 20.♗e4
21.♗xb4 cxb4 22.♕xb4 ♕xc2 ♘f4 As brancas têm uma ligeira
23.♗xa6 ♖xa6 24.♕xe7 ♖xa2 vantagem, mas o cavalo ativo dá contra-
25.♖xa2 ♕xa2 26.b4 h6 jogo às pretas. 21.♗xf6 ♖xf6 22.♕c2 h6

199
[ De acordo com Jusupov 22...♖h6 40.♕g7# ) 37.♕g7+ ♔e8
merecia atenção. ] 38.♗g6#;
23.♖ad1 Com a ideia de Rd6. 23...♘d5 A2) 35...♔f7;
Bloqueando a coluna "d", mas aqui o B) 34...♕e7 35.♕c1 ♖ab8 36.♗e4
cavalo não está tão ativo. 24.g3 a5 ♘f6 37.♗b1 e as brancas têm uma
25.a3 Kasparov restringe o salto do posição ligeiramente melhor em
cavalo das negras. 25...♖ff8 26.♖e2 comparação com o que
♕d8 As negras tem uma posição um conquistaram no jogo (análise
pouco mais passiva e provavelmente o mostrada por Henderson). ]
lance no texto a agrava. 32...♖b5! 33.♖h4
[ Provavelmente era melhor 26...♖b7 [ Nada é alcançado pela diagonal
procurando contra-jogo na coluna b1-h7: 33.♕c2 ♘f6 34.♖d4 ♖ab8
"b". ] com contra-jogo. ]
27.♖d4! Kasparov quer tirar vantagem da [ Igualmente: 33.♕d3 ♘f6 34.♖f4
quarta horizontal. ♕e7! e as pretas parecem ter uma
[ A alternativa pode ser 27.f4 posição sólida, enquanto o peão c5
com a ideia f4-f5. ] impõe obrigações às brancas. ]
27...♖b7 28.♗h7+ ♔h8 29.♗d3 ♕f6 33...♕e7!? GM Artur Jusupov comenta:
30.♖a4! As pretas podem defender o "Freqüentemente, Anand joga as
peão a5 com facilidade. Enquanto isso, manobras defensivas mais inesperadas.
Kasparov espera trazer suas peças Você simplesmente não sabe se é um
rapidamente para a ala do rei. 30...♖a8 erro ou um conceito profundo." Na
[ Seria um erro grave 30...♖fb8?? verdade, houve cronistas que
31.♖xa5 ♖xb2?? 32.♕xb2 ♖xb2 consideraram a execução do texto um
33.♖a8+ seguido por mate. ] erro. Henderson e Jusupov, no entanto,
31.♕d2 ♕d8 32.♗b1! Com a ideia Dd3. o admiram.
O ponto de exclamação é de Jusupov. [ Jusupov, considerando os perigos da
Por sua vez, Henderson vai até os posição das negras, sugerido aqui:
antípodas e designa o interrogatório. Se 33...♕f8 34.♕d3 ♘f6 35.♖f4 ♔g8 ]
é assim que os especialistas estão 34.♖xh6+ ♔g8
desafinados! ... o que resta para nós, [ Mas não 34...gxh6 35.♕xh6+ ♔g8
pobres torcedores, que mal tentamos por causa de 36.♖e5 e as brancas
entender um jogo de xadrez? ... ameaçam Rg5, vencendo. ]
[ 32.♔g2!! Foi sugerido por Ljubojevic 35.♖h4
e parece produzir um Zugzwang [ Ljubojevic achou que era melhor
estranho na posição preta. ♔g8 35.♗h7+! ♔f7!? 36.♗g6+ ♔g8
( 32...♖ab8 33.♖xa5 ♖xb2 34.♕xb2! 37.♖h4 que ganha tempo para as
♖xb2 35.♖xb2 ) 33.♖g4 ♔f8 34.♖g6 brancas com respeito ao jogo. No
e as pretas estão em uma posição entanto, Kasparov e Anand não
difícil encontraram uma variante vencedora
A) 34...♖ab8? 35.♖xh6! durante sua análise, embora a
A1) 35...gxh6 36.♕xh6+ ♔e7 vantagem das brancas seja muito
( 36...♔g8 37.♗h7+ ♔f7 grande. ♖ab8 38.b4! axb4 39.♖e5!
38.♗g6+ ♔f6 39.♗h5+ ♔e7 ♕f6! ( 39...♘f6 40.axb4 ) 40.♗h7+

200
♔f7 41.♖xd5 cxd5 42.♖f4 bxa3 ( 40...♔e7?? 41.♕xg7+; 40...♔g8
43.♖xf6+ gxf6 44.♕d3 a2 45.♕g6+ 41.♕g4 ♘f6 42.♕h3 ♕d5+ 43.f3
♔e7 46.♕g7+ ♔d8 47.♕xf6+ ♔f8 44.♖h8+ ♔e7 45.♖xb8 ♖xb8
( 47.♕f8+? ♔c7 48.♕d6+ ♔b7 46.♕h4= ) 41.♖g4+ ♔f7 42.♕xg7+
49.♕xd7+ ♔a8 50.♕c6+ ♔a7 ♔e8 43.♖h4 ♔d8 44.a4! ( 44.♖xe6
e as brancas está ficando sem ♔c7! ) 44...♖b4 45.♕e5 ♘f4+ 46.♖xf4
xeques ) 47...♔c7 48.♕e5+ ♔c8 ♕xe5 47.♖xe5 ♖xf4 48.gxf4=
49.♕h8+ ♔b7 ( 49...♔c7 50.♕e5+= ) e aqui encontramos igualdade. Mas a
50.♕a1 ♖a8 51.h4 ♖xc5 52.♔g2 variante é escura, e o Branco talvez
com empate prováveis (análises possa encontrar continuações
tiradas por Henderson post-mortem). ] melhores. ]
[ Ele era mais forte, de acordo com [ Stronger was 38...♘f6 39.♖f4 ♕d5
Ocampo Vargas 35.♖h5 (Ocampo Vargas) ]
A) 35...♖ab8 36.♕c2 ♘f6 37.♖g5 39.♗g6+! Um ataque tático que
♖xb2 38.♕xb2 ♖xb2 39.�xb2± Kasparov conseguiu ver com apenas
♘e4 ( 39...♘d5 40.♗g6! ) 40.♖g4 alguns segundos para ir para 40.
♘xc5 41.♖b8+ e 42.Tf4 + com [ ou ainda 39.♖xb2 ♕c1+ 40.♔g2
mate.; ♖xb2 ( 40...♕xb2 é a alternativa )
B) 35...♘f6 36.♕c2 ♘xh5 41.♗g6+ ♔xg6 42.♖g4+ ♔h5
37.♕h7+ ♔f8 38.♕h8+ ♔f7 43.♖h4+ ♔g6 44.♖g4+ ]
39.♕xh5++- ] 39...♔g8
35...♖ab8 As pretas atacam os peões b2 [ 39...♔xg6 é ruim por causa de
e c5. 36.♗h7+ 40.♖g4 ♖xe2 41.♖xg5+ ♔xg5
[ Se 36.♕d3 tão ♘f6 ] 42.♕xg7+ ♔f5 43.♕h7+ ♔f6
[ Possível era 36.♕c2 ♘f6 37.♖c4 44.♕h4+ ♔e5 45.♕h5+ vencedor
♖xb2 38.♕xb2 ♖xb2 39.♖xb2 com Re2 preto. ]
(Ocampo Vargas) ] 40.♗h7+ ♔f7 41.♗g6+ A análise mostra
36...♔f7 37.♕d3 que antes dessa jogada, Kasparov é
[ Não seria bom 37.♖g4? ♖xb2 vencido com 41.Te5. Vários analistas
38.♕xb2 ♖xb2 39.♖xb2 ♕xc5 russos como Shipov, Bartnikov e outros
e as brancas ficariam defendendo o analisaram profundamente. (Ocampo
uma situação difícil: pode haver Vargas)
igualdade material, mas as pretas [ 41.♖g4!? ♕c1+ 42.♔g2 ♘f6 43.♖f4
são posicionalmente melhores, devido ♖8b7 44.♖xb2 ♕xb2 45.♕d3 ♕e5
ao seu Cd5 forte. ] e o Negro consolida sua posição ]
37...♕g5 [ A jogada vencedora parece ser:
[ 37...♘f6 38.b4 axb4 39.axb4 ♖xb4 41.♖e5! (Ocampo Vargas)
40.♕g6+ ♔f8 41.♖xb4 ♖xb4 42.♖a2 A) 41...♕f6? 42.♖xd5 cxd5
♖b8 e a posição não é clara. ] 43.♖f4+-;
38.♕d4 ♖xb2? B) 41...♕e7 42.♖g4 ♘f6 43.♖eg5!
[ Pegar o peão c5 seria muito arriscado, ♔f8 44.♖xg7 ♕xg7 45.♖xg7 ♔xg7
com todas as pesadas peças brancas 46.g4!;
ao redor do rei preto: 38...♕c1+ C) Kasparov considerado 41...♕c1+
39.♔g2 ♕xc5 40.♗g6+ ♔xg6 e aparentemente não gostei depois

201
42.♔g2 ♖d2 mas agora ( 42...♘f6 48.♖h8 ♕f5+ 49.♕xf5 exf5+
43.♖f4 ♖d2 44.♗d3 ♖b7 45.♖g5! 50.♔xf5 ♔f7! ) 47...♕d1+
com ameaça de Rxg7 ♕b2 46.♕d6 ( 47...♖1b4 48.axb4 ♖xb4
Bg6 + e Qe7 estão ameaçados, o 49.♖xd5 exd5 50.♕xb4 axb4
que não pode ser evitado. ) 51.♔f5 d6 52.♔g6! )
43.♗g6+! D2b1) Também parece
C1) 43...♔e7 44.♖xe6+! ♔d8 vencer 48.♔h4 ♖1b5
( 44...dxe6 45.♕xg7+ ♔d8 ( 48...♖1b3 49.♗g6 ♖f8
46.♖h8#; 44...♔xe6 45.♖e4# ) 50.♕g5+ ♖f6 51.♖h8 ♕d4+
45.♖e8+ ♔c7 46.♕e5+; 52.♔h3+- ) 49.♕g5+ ♔f8
C2) 43...♔xg6 44.♖g5+ ♔xg5 50.♕e5!;
45.♕xg7+ ♔f5 46.♕g4+ ♔f6 D2b2) 48.f3 ♖1b3 49.♕g5+
47.♖h6+ ♔f7 48.♕g6+ ♔e7 ( 49.♖g5 ♕a1 ) 49...♔f7
49.♕g5+ ♔f8 50.♖h8+ ♔f7 50.♗g6+ ♔g8 51.♕f4!
51.♖h7+ ♔f8 52.♕g7+ ♔e8 ♕xf3+ ( 51...♖f8 52.♗h7+ )
53.♕g8#; 52.♕xf3 ♖xf3 53.♔xf3 ♖b3+
D) 41...♖b1+! 54.♔e4 ♖xa3 55.♗e8+- ]
D1) 42.♗xb1 ♖xb1+ 43.♔g2 41...♔g8 42.♗h7+ ♔f7 Em termos de
♕c1 44.♕d3! ( 44.♕c4 estatísticas, Kasparov ainda detém uma
Sugerido por Kasparov, é mais vantagem impressionante sobre Vishy
fraco. ) 44...♕h1+ 45.♔h3 �b2↑ Anand: ele ganhou 26 jogos, perdeu 8 e
46.♖xd5 ( 46.♕e4 ♕f1+ 47.♕g2 empatou 38 jogos.
�d3!⇆ ) 46...♕xd5 47.♖d4 ♕xc5 ½-½
48.♖xd7+ �g8⩲;
D2) 42.♔g2! ♕c1
D2a) empates. 43.♗g6+ ♔xg6 Kasparov,Garry
44.♖g4+ ♔f7 45.♖xg7+! ♔f8 Anand,Viswanathan
46.♖xd5 ( 46.♖eg5? ♕f1+ Nueva York Campeonato del Mundo PCA
47.♔f3 ♖8b3+ 48.♔g4 ♕d1+ )
46...♕f1+ 47.♔f3 ♖1b3+ 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
48.♔g4 ♖8b4 49.axb4 ♖xb4 ♘f6 5.0-0 ♘xe4 6.d4 b5 7.♗b3 d5
50.♕xb4 axb4 51.♖dxd7 ♕xf2 8.dxe5 ♗e6 9.♘bd2 ♘c5 10.c3 d4
52.♖h7 ♕f5+ 53.♔h4 ♕f6+= 11.♘g5!? Uma ideia de Igor Zaitzev, o
Empate. Análise Shipov.; prolífico gerador de ideias que tanto
D2b) 43.♖xd5! ♕f1+ ajudou Karpov, que a usou antes de
( 43...♕h1+ 44.♔h3 ♕xd5 Korchnoi em Baguio, 1978. 11...dxc3
45.♗g6+ ♔xg6 46.♖g4+ ♔h5 O sacrifício da peça
47.♕xg7 ♕f5 48.f4!! [ 11...♕xg5 12.♕f3 0-0-0 13.♗xe6+
Shipov. Qg7-g6 + é ameaçado fxe6 14.♕xc6 ♕xe5 15.b4 ♕d5
e ... Qxg6 Rh4 mate. ) 44.♔f3 16.♕xd5 exd5 17.bxc5 dxc3 18.♘b3
♕h1+ ( 44...♖1b3+ 45.♔g4 É uma alternativa amplamente
cxd5 46.♕f4+ ♔e7 47.�g5!± ) utilizada, para a qual não há
45.♔g4 ♕xd5 46.♕f4+ ♔e7 previsão definitiva. ]
47.♖h5! ( 47.♗xb1 ♖xb1 12.♘xe6 fxe6 13.bxc3 ♕d3 △14.�c2!

202
O início da preparação, este lance foi ( 18...0-0-0 perder depois 19.♕xc6
sugerido por Mikhail Tal. No sexto jogo ♕xe5 20.♕xa6+ ♔d7 21.♗b2!
foi jogado etc. ) 19.♕f6 ♖g8 20.♗xe6 ♗e7
[ 14.♘f3 e Anand melhorou o jogo de 21.♗d7+! ♔xd7 22.e6+ ♘xe6
Korchnoi jogando 0-0-0! em vez da 23.♕xa1 e embora ainda haja luta,
mudança em d1. ] as brancas têm uma superioridade
14...♕xc3 Jogado após cerca de 4 clara. ]
minutos de reflexão, obviamente o lance △17.�g4!! "A beleza deste lance é que
anterior não surpreendeu Anand. nenhum computador o considera no
15.♘b3!! Kasparov respondeu mínimo ... Este lance não ganha nada,
instantaneamente, as brancas não cria ameaça ou faz nada de especial.
sacrificamm a torre A1, que pode ser Ele apenas prepara as brancas para o
capturada de diferentes maneiras. ataque decisivo, cuja força só será vista
△15...�xb3 Desta vez, jogado após 45 mais tarde "escreveu Kasparov em 1995
minutos de reflexão. Kasparov sugeriu Agora seria errado
rendição [ 17.♕h5+? g6 18.♕g4 ♕xa1
[ 15...♖d8!? 16.♗d2 ♖xd2! 17.♘xd2 19.♗xe6 ♕c3 20.♗d7+ ♔d8!
embora as brancas tivessem uma e o rei escapa. ]
ligeira vantagem. ] 17...♕xa1 18.♗xe6! Existem muitos
16.♗xb3 △�d4?! Também não é caminhos errados para navegar, como
aceitável. A alternativa é a captura [ 18.♗e3? ♘e2+ 19.♕xe2 ♕xe5
imediata da torre, o jogo é muito 20.♕f3 ♗d6! e é o negro que
complexo, mostraremos apenas as prevalece. ]
linhas principais. 18...♖d8?!
[ 16...♖d8? 17.♕h5+ g6 18.♕g4 [ 18...♕c3! ofereceu a melhor chance
♕xe5 19.♗b2! ♘d4 ou ainda de resistência ]
( 19...♕xb2 20.♕xe6+ ♘e7 21.♕f7+ △19.�h6!! Repetido imediatamente, o
♔d7 22.♖ad1+ ♔c8 23.♕e6+ etc. ) tempo consumido por Kasparov foi de 5
20.♖ae1 ♕f5 e aqui outro golpe minutos, enquanto Anand, o jogador
esmagador elegante 21.♕xd4! ♖xd4 mais rápido do mundo, já havia gasto
22.♗xd4 ganhando. ] uma hora e 20 minutos. Seus analistas
[ 16...♕xa1 17.♕h5+! É importante estavam investigando
enfraquecer o quadrado f6. [ 19.♗g5? que falhou depois ♕c3
A) 17...♔d7? por causa de 20.♗xd8 h5!! 21.♕g6+ ♔xd8 22.♖d1
18.♗xe6+! ♔xe6 19.♕g4+! ♔f7 e aqui, por exemplo ♖h6!? 23.♕f7
20.♕f3+ ♔e6 21.♕xc6+ ♗d6 ♖xe6 24.♕xe6 ♕e1+ 25.♖xe1 ♘xe6
22.exd6 ♕e5 23.♗d2! ♕xd6 com final vencedor. ]
24.♖e1+ ♔f7 25.♕f3+ ♔g6 19...♕c3 Não
26.♕g4+! ( 26.♗f4 dê tempo para [ 19...♕xf1+? 20.♔xf1 gxh6 21.♕h5+
♖he8 e embora não pudesse salvar e mate. ]
também, é menos preciso. ) 26...♔f7 20.♗xg7 mate ameaçador com 21.Dh5 +
27.♗c3! e Fritz 11 decreta que há 20...♕d3 Para voltar para a Dama.
mate nas peças.; 21.♗xh8! △�g6 Foi só aqui que
B) 17...g6 Não 18.♕f3 ♘d8 Kasparov começou a pensar. Não

203
defende Kasparov,Garry
[ 21...♘e2+ 22.♔h1 ♘g3+ 23.hxg3 Andersson
♕xf1+ 24.♔h2 visto que a Dama Tilburg 1981
negra não pode ajudar seu rei, ela
pode continuar ♕d3 25.♗f5! ♕c4 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.a3
26.f4 ♕xa2 27.♗xh7 e as brancas prevenindo ... Bb4 e, ao mesmo tempo,
ganham. ] preparando o avanço b2-b4). 4...♗b7
22.♗f6 ♗e7 23.♗xe7 ♕xg4 Não posso 5.♘c3 ♘e4? 6.♘xe4 ♗xe4 7.♘d2!
manter damas, depois ♗g6 As brancas apreendeu
[ 23...♔xe7 24.♕h4+ ♔e8 25.♗g4 drasticamente o centro. Sim:
As brancas vencem no ataque. ] [ 7...♗b7 8.e4 ♕f6 9.d5! ♗c5 10.♘f3!
24.♗xg4 ♔xe7 As brancas têm uma e as brancas confirmam sua vantagem
vantagem de peão, mas as pretas têm posicional ]
uma maioria de 3v1 na ala da Dama, 8.g3 ♘c6?! parece melhor:
Kasparov oferece um bom tipo de [ 8...c6 9.♗g2 d5 10.0-0 ♗e7 11.e4
técnica, combinando ataque e defesa. 0-0 12.b3± ]
25.♖c1! Movimento muito importante 9.e3! a6 10.b4! foi pior:
para parar os peões pretos. 25...c6 [ 10.♗g2 b5 11.cxb5 axb5 ]
26.f4 Agora sim, e o rei se junta à luta. 10...b5 sim:
26...a5 27.♔f2 a4 28.♔e3 b4 29.♗d1! [ 10...d5 11.♗b2 ♗e7 12.♖c1 ♕d7
Outra jogada defensiva importante, não 13.♗g2 0-0 14.cxd5 exd5 15.♕b3
[ 29.♖c4?! a3! Onde 30.♖xd4?? com excelente posição de branco ]
perder para ♖xd4 31.♔xd4 b3 etc. ] 11.cxb5 axb5 12.♗b2 não funcionou:
29...a3 30.g4 ♖d5 31.♖c4 c5 [ 12.♗xb5? por ♘xb4 ]
Como Kasparov apontou, a retirada 12...♘a7 13.h4! branco não dá trégua
[ 31...♘e6 tem veneno, depois 32.♗b3 13...h6?! 13. ... h5 era melhor). 14.d5!
♘c5 é necessário △33.�c2! uma ruptura central incisiva 14...exd5
e sem problemas, por exemplo, o 15.♗g2 c6 16.0-0 As brancas têm uma
confiante ( 33.♖xb4?? é punido com ótima posição, com jogo livre para todas
♖d3+ 34.♔e2 ♖xb3! ) 33...b3 as suas peças. Agora ameaçam o
34.♗xb3 ♖d3+ 35.♔e2 ♖xb3 36.♖xc5 avanço e3-e4, provocando o avanço do
etc. ] peão "f" preto para evitá-lo 16...f6 sim:
32.♔e4 ♖d8 33.♖xc5 ♘e6 34.♖d5 ♖c8 [ 16...f5 17.♘f3! ♕e7 18.♘e5 ♕e6
Não defende 19.a4! com a vantagem estratégica
[ 34...♖xd5 35.♔xd5 ♘xf4+ 36.♔c4 das brancas em ambos os flancos ]
e os peões da ala da Dama caem. ] 17.♖e1! ♗e7 18.♕g4 ♔f7 19.h5 ♗h7
35.f5 ♖c4+ 36.♔e3 ♘c5 37.g5 ♖c1 20.e4 esta separação agora é
38.♖d6 aterrorizante 20...dxe4 21.♗xe4 ♗xe4
[ 38.♖d6 Kasparov indicado b3 39.f6+ 22.♘xe4 ♘c8 As pretas perderiam
♔f8 40.♗h5 ♖e1+ 41.♔f3 ♘b7 Onde rapidamente se:
42.♖e6 é o mais rápido. ] [ 22...♖f8 23.♖ad1 d5 24.♘xf6! ]
1-0 [ 22...♖e8 23.♕g6+ ♔f8 24.g4!
seguido por Ng3-f5 ]
23.♖ad1 Completando o

204
desenvolvimento, sem dar um pouco da tensão central controlada pela
intensidade da iniciativa (o Peão em d7 circunstância tática de que as pretas
está ameaçado). 23...♖a7 24.♘xf6!! não podem se libertar com ... d6-d5
gxf6 sim: porque Cf3 e Re2 atacam e5. No entanto,
[ 24...♗xf6 25.♕g6+ ♔f8 26.♗xf6 é óbvio que a ideia de sacrificar o peão
gxf6 27.♖e6! ganhando ] com ... d6-d5 está no ar e na verdade já
25.♕g6+ ♔f8 26.♗c1! d5 27.♖d4! foi jogada.
Neste ponto, começamos a entender que [ Era conhecido 15.♕d2?! e aqui foi
a jogada 23. Rd1 não foi uma simples considerado errado
jogada de desenvolvimento 27...♘d6 A) Bem, houve uma chance de jogar
28.♖g4 Em apenas três lances (um dos 15...d5! como Blatny sugere:
quais foi grátis, pois ameaçava d7) a 16.exd5 e4 17.♘g5 ( 17.♘e1?
Torre Branca torna o ataque decisivo ♕xd5 18.♕xd5 ♘xd5 19.♖xe4
28...♘f7 29.♗xh6+!! ♔e8 O bispo é um �f6↑ ) e agora: 17...♘xd5 18.♘xe4
tabu. Sim: f5 19.♘g3 ( 19.♘d6 ♕xd6 20.♗a3
[ 29...♖xh6?? 30.♕g8# ] ♕d8= ) 19...�f6⩱;
[ 29...♘xh6? 30.♕g7+ ♔e8 31.♕xh8+ B) 15...♕c7? 16.c4± a6 17.♗a3
etc. ] ♖fd8 18.h3 ♕b7 19.♖ae1 ♗f8
30.♗g7 As negras se rendeu. Sim: 20.♗b2 b5 21.cxb5 axb5 22.a5 d5
[ 30.♗g7 ♖g8 31.h6 toda resistência é 23.♘xe5 ♘xe4 24.♕f4 ♖a8
inútil ] 25.♘g4 ♖a6 26.♖d1 ♖e6 27.♖xe4
1-0 ♖xe4 28.♘f6+ 1-0 Vaisser-
Degraeve, Besancon 1999 ]
15...d5?! Este lance foi considerado
Kasparov,Garry duvidoso
Azmaiparashvili,Zurab [ Em seu lugar 15...♕c7 levou a um
Rapid Match Crete GRE (1) 23.09.2003 empate rápido: 16.c4 ♕b7 17.♗g5
♘xe4 18.♖xe4 f6 19.♗xf6 gxf6
1.e4 d6 2.d4 ♘f6 3.♘c3 e5 4.♘f3 ½-½ Kosanovic-Mensch, Budapeste
♘bd7 Como Bent Larsen disse uma vez: 2002 ]
"Por que não o Philidor?" ... 5.♗c4 ♗e7 16.exd5 ♕xd5 Um novo lance,
6.0-0 0-0 7.♖e1 c6 8.a4 b6 9.d5 cxd5 desistindo de um peão em troca da
10.♘xd5 As brancas criaram um posto atividade de peças.
avançado em "d5" e seu foco está no [ 16...e4 17.♘g5 ♘xd5 ( 17...♕xd5
peão fraco "d6". 10...♗b7 11.b3 ♖c8 18.♕xd5 ♘xd5 19.♘xe4 f5 20.c4
12.♖e2 ♘xd5 13.♗xd5 Capturando com ♘b4 21.♗g5 ♗d8 22.♗xd8 ♖cxd8
uma peça, caso contrário, a fraqueza do 23.♘g5 h6 24.♘e6 ♖fe8 25.♔f1
peão d6 e o ponto forte "d5" ♖d6 26.♘c7 ♖xe2 27.♔xe2 ♖d7
desapareceriam. 13...♗xd5 28.♘b5 a6 29.♘a3 ♘d3 30.g3 ♘c5
[ Muito foi jogado 13...♗a6 31.b4 ♘xa4 32.♘c2 ♘c3+ 33.♔e3
mas os resultados não foram ♘d1+ 34.♔e2 ♘c3+ 35.♔f3 ♘e4
favoráveis para as negras ] 36.♘e3 ♘d2+ 37.♔e2 ♘e4 38.♘xf5
14.♕xd5 Sempre com uma peça! ♖f7 39.g4 ♔h7 40.♖xa6 g6 41.♘g3
14...♘f6 15.♕d1 As brancas têm a ♘xf2 42.g5 ♘h3 43.♖xb6 ♖e7+

205
44.♔d3 h5 45.♘e4 sempre é fácil encontrar as manobras
1-0 Khamatgaleev-Philippe, certas. 40.♔c4 ♘a6 41.♘b4+ ♘xb4
Budapeste 1999 ) 18.♘xe4 42.♔xb4 E temos um final de reis para o
A) 18...♗f6 19.♘xf6+ ♕xf6 estudo. 42...h5 43.f4 g6 44.♔c4 ♔d6
20.♗b2!! ♘c3 ( 20...♕xb2 21.c4± ) Pequena imprecisão.
21.♗xc3 ♖xc3 22.�c1±; [ O correto é: 44...h4 45.g3 ( 45.h3
B) 18...♗b4?! 19.♗d2! ♖e8? ♔d6 46.♔b5 ♔c7 47.♔a6 ♔c6
( 19...♕c7 20.c4± ) 20.♗xb4 ♘xb4 48.♔a7 ) 45...hxg3 46.hxg3 f5
21.♖d2 ♕h4 22.♘d6+- ♘xc2 47.♔b4 ♔d6 48.♔b5 ♔c7 49.♔c4
23.♖xc2 ♖xc2 24.♕xc2 ♕f6 ( Mas de jeito nenhum 49.♔a6??
25.♕d1 ♖d8 26.♖c1 ♕e6 27.♖c6 por causa de ♔c6 e é negro quem
1-0 Kindermann-Schmaltz, ganha 50.♔a7 b5 51.axb5+ ♔xb5
Gladenbach 1997 ] 52.♔b7 ♔c5 53.♔c7 ♔d5 54.♔d7
17.♕xd5 ♘xd5 18.♘xe5 É interessante ♔e4 55.♔e6 ♔f3 56.♔f6 ♔xg3
notar que a mesma posição do jogo 57.♔xg6 ♔xf4 ) 49...♔c6 50.♔d4
acima mencionado, Khamatgaleev- ♔d6 51.♔c4 ♔c6 52.♔b4 ♔d6= ]
Philippe, Budapeste 199, foi repetida, 45.♔b5 ♔c7 46.♔a6 ♔c6??
mas com a única diferença de que não O avanço do peão "h" não podia mais
existe um Ne4, mas um Ne5. 18...♖fe8 ser atrasado.
19.c4 ♗d6 20.♗b2 ♘f4 21.♖ee1 ♗b4 [ 46...h4 47.♔a7 f5
22.♖ed1 ♘e2+ 23.♔f1 ♘c3 24.♖d3 A) 48.h3 ♔c6 49.♔b8 ♔d5
♘e4 50.♔b7 ( 50.♔c7 ) 50...♔c5
[ No caso de 24...♖xe5 25.♗xc3 ♗xc3 51.♔c7 b5 52.axb5 ( 52.a5 b4
26.�xc3± com uma torre terminando 53.a6 b3 54.a7 b2 55.a8♕
com uma vantagem saudável de b1♕= ) 52...♔xb5 53.♔d6 ♔c4
peão ] 54.♔e6 ♔d4 55.♔f6 ♔e4 56.♔xg6
25.♖ad1 ♗c5 26.♖f3 ♖cd8 27.♖xd8 ♔xf4 57.♔f6 ♔e4!= ( 57...♔g3??
[ A variante não era clara 27.♘d3 ♖d7 58.♔xf5 ♔xg2 59.♔g4 );
28.�h3∞ ] B) 48.g3 h3 49.♔a8 b5 50.axb5
27...♖xd8 28.♖d3 ♖xd3 29.♘xd3 ♘d2+ ♔b6 51.♔b8 ♔xb5 52.♔c7 ♔c5
30.♔e2 ♘xb3 Finalmente, as pretas 53.♔b7!= Como diz GM Vlastimil
recuperaram o peão. 31.♗e5 f6 32.♗b8 Hort: "Para b ou não para b". Aqui,
♘d4+ 33.♔d2 ♘c6 34.♘xc5 ♘xb8 realmente temos uma lição valiosa
35.♘d3 ♔f7 36.♔c3 ♔e6 37.c5 ♔d5 sobre finais de peões. Quando o
38.cxb6 axb6 39.♔b4 ♔c6 A posição é oponente vai capturar seu peão "h"
de relativo equilíbrio, e alguém pode se e tenta promover seu próprio peão,
perguntar por que dois grandes mestres geralmente é melhor caçar seu rei
fortes continuam a jogar este final. A e prendê-lo contra a parede.
razão é que um erro é suficiente para ( 53.♔d7?? ♔d5 54.♔e7 ♔e4
qualquer um dos personagens principais 55.♔f6 ♔f3 56.♔xg6 ♔g2-+ )
perder o jogo. Kasparov mostra-se 53...♔d4 54.♔c6 ♔e3 55.♔d5 ♔f3
confiante em seguir esta finalização 56.♔d4 ♔g2 57.♔e3 ♔xh2 58.♔f2
equilibrada, principalmente considerando ♔h1 59.♔f1 ♔h2 60.♔f2 ♔h1
o ritmo acelerado de jogo, onde nem 61.♔f1= ]

206
[ 46...g5?? 47.fxg5 fxg5 48.♔a7 ♔c6 ( frequentemente jogado 15.0-0-0 )
49.♔b8 g4 50.g3 ] 15...♗b4 ( 15...♕d4!? ) 16.♗xd5 cxd5
47.h4!+- f5 48.g3 O tempo de reserva 17.c3 ♗e7 18.♗e3 ♕c7 19.♕g4 g5
produz o zugzwang. 48...♔c5 20.h5 ♖g8 21.�d4⩲ ♖a6 22.b3 ♖c6
[ 48...♔c7 49.♔a7 ♔c6 50.♔b8 ♔c5 23.♖fc1 ♗c5 24.♗xc5 ♖xc5 25.♕d4
( 50...b5 51.a5; 50...♔d5 51.♔c7 g4 26.♘f1 ( 26.♖a2? ♖g5 27.♖e2
♔c5 52.♔b7 b5 53.axb5 ♔xb5 ♔f8 28.♖e3 ) 26...b6 27.♘e3 ♗e4
54.♔c7+- transpor para o jogo ) 28.c4 ♖g5 29.♖e1 ♕xe5 30.♕xe5
51.♔c7 b5 52.axb5 ♔xb5 53.♔d6 ] ♖xe5 31.♘xg4 ♖g5 32.♘f6+ ♔e7
49.♔b7 33.♘xe4 dxe4 34.♖xe4 ♖xh5 35.♖d1
[ 49.♔b7 b5 50.axb5 ♔xb5 51.♔c7 ♖c7 36.♖ed4 ♖hc5 37.♖d8 ♖5c6
♔c4 52.♔d6 ♔d4 53.♔e6 ♔e4 38.♖h8 ♖d6! ( 38...e5?! 39.♖dd8! )
54.♔f6 ♔f3 55.♔xg6 ♔xg3 56.♔g5! 39.♖xd6 ♔xd6 40.♖xh6 ♔c5 41.♔f1
A manobra de vitória clássica. ♔b4 42.♖h3 f5 43.♔e2 e5 44.♖f3 f4
Qualquer que seja o lance do rei preto, 45.g3 fxg3 46.fxg3 e4 47.♖e3 ♖g7
as brancas capturam os peões. ♔h3 48.♔f2 ♖g4 49.♔g2 ♔c5 50.♖e1
57.♔xh5 ♔g3 58.♔g5 ] ♔d4 51.♖d1+ ♔c3 52.♖d6 ♔xb3
1-0 53.♖xb6+ ♔xc4 54.♖b5 ♖g8 55.♖xa5
♖f8 56.g4 e3 empate .. ½-½
Tseshkovsky, V-Epishin, V; Superfinal
Kasparov,Garry Rússia, Moscou 2004 ]
Bareev,Evgeny 9...♗xd3
Superfinal Rusia (1) 15.11.2004 [ 9...♕xd4? 10.♘xf7! ♗b4+ 11.c3
♗xd3 ( 11...♕xd3 12.♕xd3 ♗xd3
1.e4 c6 Bareev, como de costume, 13.♘xh8 ) 12.♗d2 ♕d5 13.♘xh8 ♗c5
seleciona o Caro-Kann. Com Kramnik, 14.♕h5+ ]
trabalho muito com Petroff e alguns 10.♕xd3 ♘d7 A ideia negra é clara:
comentaristas esperavam que eu mude no centro e ilumine seu jogo. Tudo
jogasse. 2.d4 d5 3.♘d2 dxe4 4.♘xe4 isso já havia sido tocado antes. 11.f4
♗f5 5.♘g3 ♗g6 6.h4 h6 7.♘f3 e6!? Você tem que fortalecer e5, que
não é comum no repertório do Negro, desempenha um papel fundamental na
mas não necessariamente ruim. É uma posição das brancas.
continuação da moda (B19) GM Yevseev [ Para o silêncio 11.♗f4 preto pode ir
é o defensor mais assíduo desta para a igualdade, por exemplo: ♘xe5
variante. 12.♗xe5 ♕a5+ 13.c3 ♘f6 14.0-0
[ 7...♘d7 não permitir Ne5 é possível. 0-0-0 15.♕f3 ♕d5= Kaiumov-Evseev;
8.h5 ♗h7 9.♗d3 ♗xd3 10.♕xd3 etc. ] Alushta 1999. ]
8.♘e5 ♗h7 9.♗d3 11...♘gf6
[ 9.♕h5 ♕c7 ] [ 11...♘xe5 12.fxe5 c5 13.♗e3!? ]
[ No jogo Tsheskovsky-Epishin da 12.♗d2 c5 quebrar sem demora é o
nona rodada, as brancas preferiram melhor, conforme comprovado nos
9.♗c4 ♘f6 10.♕e2 ♘d5 para cuidar jogos anteriores.
do ataque em f7 11.♗d2 ♘d7 12.♗b3 [ 12...♕c7 13.0-0-0 ♘b6 ( 13...0-0-0?
♘xe5 13.dxe5 a5 14.a4 ♕b6 15.0-0 14.♘xf7 ) 14.f5 0-0-0 ( 14...exf5

207
15.♕xf5! ) 15.fxe6 fxe6 16.�g6⩲ ] abandonar o centro.
[ 12...♗e7 13.0-0-0 0-0 14.♕e2 c5 [ 18.♘e4 ♕xe5! ]
15.dxc5 ♘xc5 16.♗c3 ♕c7 17.f5! 18...♕xc5 19.♘e4 ♕c6!
exf5 18.♘xf5 ♖fe8 19.♕f3 ♗f8 [ 19...♕c7 20.♘g5 g6 21.♘xe6! ]
20.♘xh6+! gxh6 21.♘g4! ♘xg4 20.♔b1 ♘b6
22.♕xg4+ ♔h7 23.♕f5+ ♔g8 24.♕f6 [ 20...♘b4!? 21.♗xb4 ♗xb4 22.�d6∞
♔h7 25.♕h8+ ♔g6 26.h5+ ( 22.g4 ♖fd8 23.♕e2 ♕c7 24.♘g3
1-0; Adams-Leko; Linares 1999 ] ♖xd1+ 25.♖xd1 ♖d8 e não há ataque
13.0-0-0 ♗e7 14.♗c3 apontando para de branco.; 22.♖h3 ♖ad8! ) 22...♖ad8
g7 e a posição futura do rei preto. 23.g4 ♖d7! 24.g5 ♖fd8 ]
14...0-0 15.dxc5 As brancas abre a 21.b3
grande diagonal [ 21.♗g5 ♖ad8 22.♘d6
[ 15.♕f3 ] A) 22...♗xd6!? 23.♗xd8 ♖xd8
[ 15.♘xd7 ] 24.exd6 ♘xc4 25.d7 ( 25.♖c1 b5
[ 15.♘e4 ] 26.b3 ♖xd6 27.♕e2 ♘a3+ 28.♔b2
15...♘xe5 ♕b6 e as brancas tem que lutar
[ 15...♘xc5 16.♕f3 ♕b6 17.♘g4 ♕c6 pela igualdade. ) 25...♘b6
18.♘xf6+ ♗xf6 19.♗xf6 gxf6 20.♕xc6 As pretas recebem dois peões em
bxc6 21.♖d6 ♖fc8 22.f5 a5 23.♖e1 troca da troca.;
♔f8 24.♖d4 Empate. Baklan-Zontakh; B) 22...f6 23.♕g6 ♗xd6 24.♗xf6
Doneschk 1998 ] ♖xf6 25.exf6 �d7⩱ ]
16.fxe5 Novidade. 21...♖ad8 22.♕f3
[ 16.♗xe5 ♗xc5 17.♕f3 ½-½, Jaracz, [ 22.♕e3 ♘d7! 23.♗c3 ♘c5= ]
Pawel - Zontakh, Andrey, Bydgoszcz 22...�d4⩱ As brancas tem alguns
(Polônia) 2001 ( 17.♕f3 ♕e7 18.f5↑ problemas.
♖ad8 19.♖he1 )] [ 22...♘d7!? 23.♗c3 ♘c5 24.♘xc5
16...♘d5 Esta é uma posição crítica. ♕xc5 ( 24...♗xc5 25.♕xc6 bxc6 )
Como Dorfman os define: após uma 25.♕xb7 ]
série de mudanças e com 23.♘d6 Posição crítica. 23...f6?!
transformações na estrutura de peões. inverte a situação.
[ 16...♕xd3 não pode, pois um final é [ 23...♘d7!? 24.♕xc6 bxc6 25.♗c3
alcançado sem peões. ] ♖xd1+ 26.♖xd1 ♗xh4 27.♘f5 exf5
17.♗d2 28.♖xd7 �d8∞ ]
[ Depois do jogo, Kasparov mencionou [ As pretas devem ter jogado
que a 17.♘e4 não gostava ♕c7 23...♗xd6! 24.♕xc6 bxc6 25.exd6
18.♗d4 b6!? 19.cxb6 axb6 ♘d7! bloqueia o peão passado das
com a iniciativa das negras para o brancas e as pretas podem começar a
peão. 20.a3 ♖fc8 ] jogar para ganhar. As brancas terão
[ 17.♗d4 ♕a5 18.a3 ( 18.♔b1 b6!? ) que sofrer muito para conseguir o
18...♗xc5 19.b4 ♗xb4!? 20.axb4 empate. ( 25...♖xd6?? 26.c5 ) 26.♗e3
♘xb4 As pretas realizam o ataque em ♖g4! 27.♗xa7 c5 e Kasparov
troca de sua peça. 21.♕b3 ♖ac8 ] mencionou que as brancas teria que
17...♕c7 18.c4 A ideia da manobra do refletir sobre 28.b4 ]
bispo branco, as pretas deveriam 24.♘b5!

208
[ 24.♗c3 fxe5! 25.♕xc6 ♖xd1+ ( 37.♘xa6? h4 ) 37...♖f6 38.♖c7 ♖xe6
26.♖xd1 bxc6∞ ] 39.♖xc8+ ♔h7 40.c6 ♗d6 41.c7
24...♕xf3 25.gxf3 ♖d3 26.�a5!⩲ e as negras tem que dar uma peça. ]
Um dos principais momentos do jogo. 34...♘xa7 35.♖xa7
Curiosamente, aqui surgiram problemas [ 35.♖xe7? ♘c6 36.♖b7 h5! ]
na transmissão pela Internet e deixaram 35...♗f8
vários comentaristas confusos. [ ⌓35...�f8 ]
26...♖xd1+ As negras buscam ativar 36.♗a5
suas peças. [ 36.♗a3!? ]
[ ⌓26...�fd8 27.♖xd3 ( 27.♔c2 ♖xd1 [ 36.♖c7 h5 ( 36...♖d3 37.♗a5 ♖xf3
28.♖xd1 ♖xd1 29.♔xd1 ♘d7!? 38.c6 ) 37.♗c3 h4 38.c6 h3 39.♗xe5
30.exf6 ♗xf6 31.♘xa7 ♗xh4= ) ♖d5 40.♗h2 ♖d2 41.♖c8 ♖xh2 42.c7
27...♖xd3 28.♘xa7 ♘d7 29.exf6 ♖g2 43.♖xf8+ ♔xf8 44.c8♕+ ♔f7
♗xf6 30.f4 ♖d4 com boas 45.♕c7+ ♔g6 46.♕e5 h2 47.♕xe6+
oportunidades ] ♔g5 ]
27.♖xd1 ♘c8?! Kasparov elogiou a 36...♗xc5 37.♖xg7+
resistência teimosa de Bareev, mas esta [ 37.♗xd8 ♗xa7 38.♔c2 e4! 39.fxe4
jogada não é precisa. ♔f7 40.a4 ♔e8 As pretas movem seu
[ 27...fxe5 28.♘xa7 ♗c5 29.♘b5 rei para o FD. ]
A) 29...♘c8 30.♖d7 b6 31.�c7!±; 37...♔xg7 38.♗xd8 e aqui o empate
B) 29...♖xf3 30.♘d6! ♗xd6 preto proposto. Mas as brancas não
( 30...♘d7 31.♘xb7 ♗d4 32.b4! ) aceitou. 38...♗a3? A jogada perdida
31.♖xd6 ♘c8 32.�xe6⩲; [ 38...♔g6! 39.a4 ( 39.♔c2 ♔f5
C) 29...h5! 30.♘d6 ♖d8 ] 40.♔d3 ♔f4 41.♔e2 e4= ) 39...♔f5
28.♖d7! Alvo atinge o sétimo. 28...fxe5 40.a5 e4 41.fxe4+ ( 41.♗b6 ♗xb6
[ 28...b6 29.♗c3! ] 42.fxe4+ ♔e5! ) 41...♔xe4 42.♗b6
[ 28...a6 29.♘d6! ] ♔d5 43.♗xc5 ♔xc5 44.b4+ ♔c6
29.♖xb7 ( 44...♔b5 45.♔c2 h5 46.♔d3 h4
[ 29.h5 a6! ] 47.♔e4 e5 48.♔f3 h3 49.♔g3 e4
29...♗xh4 A posição é quase uniforme, 50.♔xh3 ♔c4 51.a6 e3 52.♔g2
mas cheia de complicações. 30.♗b4 ♔d3 53.a7 e2 54.a8♕ e1♕
♖d8 Objetivamente, é um empate, mas as
[ 30...♖xf3? 31.♖b8 ] negras terá que funcionar. ) 45.♔c2 h5
31.♗a5 ♖f8 32.♗b4 ganhando tempo no 46.♔d3 h4 47.♔e4 e5 48.♔f3 ♔b5
relógio. 32...♖d8 33.c5 49.♔g4 e4 50.♔xh4 e3 51.♔g3
[ 33.♘xa7 ♘xa7 34.♖xa7 ♗f2 ] ♔xb4 52.a6 ♔c3= ]
[ 33.♘c3 ♗e1! ] 39.♔c2 O assunto é uma questão de
33...♗e7! técnica. 39...♔g6 40.♔c3! h5 41.b4+-
[ 33...a6! 34.♘c7 ♘e7 35.�xa6⩲ ] ♔f5 42.♔b3! ♗c1 43.b5 ♔f4 44.a4
34.♘xa7 ♔xf3 45.a5 e4 46.a6 ♗e3
[ 34.♗a5! ♖f8 35.b4 ( 35.c6 ♗c5 [ 46...e3 47.a7 e2 48.a8♕+ xeque! ]
36.♘c7 ♔f7! ) 35...a6 ( 35...h5 47.b6 h4 48.a7 As negras se rende. 1-0
36.♘xa7 ♘xa7 37.♖xa7 ♗g5 38.c6 1-0
h4 39.♖d7+- ) 36.♘c7 h5 37.♘xe6

209
Kasparov,Garry A defesa negra seria muito
Beliavsky desagradável. ]
Candidatos. Cuartos de Final (5) 09.03.83 [ No caso de 12...♖e8?! 13.f4
As brancas segurariam
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.cxd5 vantajosamente o cavalo em e5. ]
exd5 5.♗g5 ♗e7 6.e3 h6 7.♗h4 0-0 13.dxe5 ♘e8
8.♗d3 b6 9.♘f3 ♗b7 10.0-0 c5?! [ A la natural 13...♘e4?
Beliavsky pela terceira vez na partida, siga a surpresa 14.♘xd5! ]
mostra que não tem medo do salto do [ Depois de 13...♘h7 ou 13 ... Nd7
Ne5. 14.♗xe7! ♕xe7 15.f4 ♖fd8 16.♕g4
[ No 7 | _ jogo do duelo Beliavsky As brancas tem a iniciativa. ]
conseguiu empatar depois 10...♘e4 14.♗g3 Seguindo a conhecida regra de
11.♗xe7 ♕xe7 12.♘e5 ♘d7 13.f4 não trocar peças quando o oponente tem
♘xe5! 14.fxe5 c5 15.♕e1 ♖ad8 uma posição restrita. 14...♘c7?
16.♖d1 ♕g5 etc. ] "Isso permite uma liderança agressiva da
11.♘e5! "O mais surpreendente é que, Dama, após a qual o cavalo não pode ir
naquela época, esta posição ainda não para e6 e, forçado a vegetar em c7, será
era considerada na popular Enciclopédia a causa de preocupação constante das
das Aberturas Iugoslavas." 11...♘bd7 negras."
[ 11...♘c6?! foi disputado no primeiro [ "Ele deveria ter forçado o bispo
jogo da partida, as brancas ganharam branco a declarar suas intenções
uma vantagem com 12.♗a6! ♕c8 antes": 14...g6! e somente depois de
13.♗xb7 ♕xb7 14.♗xf6 ♗xf6 15.♘g4 ... Nc7. ]
♗d8 16.♘xd5 ♘xd4 17.♘df6+! ♗xf6 15.♕g4! ♕e8
18.♘xf6+ gxf6 19.exd4 e as pretas [ 15...g6? falha por 16.♗xg6! fxg6
sofreram com sua fraqueza no roque. ] 17.♕xg6+ ♔h8 18.♕xh6+ ♔g8
12.♗f5! Esta é a novidade encontrada, “o 19.♕g6+ ♔h8 20.f4! seguido por f5,
fruto de três dias de preparação”. com um ataque esmagador. ]
Kasparov comentou que, na véspera do [ O melhor foi 15...♗c8 ]
jogo, Botvinnik chegou à residência da 16.♗d7! ♕d8
delegação do Azerbaijão, foi-lhe [ PARA 16...♗c8? seguido 17.e6! ]
mostrado este lance, "O Patriarca" 17.♖ad1 h5 Beliavsky tenta mudar as
estudou cuidadosamente a posição e no peças mesmo ao custo de enfraquecer
final aprovou murmurando: "Hmmm ...! seu roque. 18.♕h3 h4 19.♗f4 ♗g5
Um bom idéia!" [ 19...♗c8? falha por 20.♘xd5! ]
[ No terceiro jogo foi jogado 12.♕f3?! [ PARA 19...g5 Segue 20.♕g4 ♔g7
cxd4! 13.exd4 ♘xe5 14.dxe5 ♘d7 21.♗xg5 ♗xg5 22.f4 etc. ]
15.♗xe7 ♕xe7 16.♘xd5 ♕xe5 20.♗f5! g6
17.♘e7+ ♔h8! 18.♕xb7 ♘c5 [ PARA 20...♕e7 Você pode seguir
e foi um empate rápido. ] 21.♘e4! ♘e6! ( 21...♗xf4?
12...♘xe5 Jogado depois de muito perder para 22.♘f6+! gxf6 23.♕xh4
pensar. e mate. ) 22.♘xg5 ♘xg5 23.♕g4!
[ Depois de 12...cxd4?! 13.♘xd7! ♘e6 24.♗h6 "As brancas também
♘xd7 14.♗xe7 ♕xe7 15.♕xd4 teriam um ataque forte". ]

210
21.♘e4! Tenho vivido a sensação 28.♖e1
agradável que tive ao assistir a este jogo, [ Não vale a pena 28.♕xc7?? por e2
e particularmente a este belo jogo, já há 29.♕xb7 ♖d1 30.♕xa8+ ♔g7
30 anos. A conexão com a música, ganhando. ]
semelhante ao que você pode sentir ao [ PARA 28.fxe3?! Preto "revivido"
ouvir uma melodia muito agradável, é complicando com ♖d2! ]
clara. 21...♗xf4 [ 28.f3! Era o mais simples. ]
[ PARA 21...♗e7 Kasparov indica 28...exf2+?! "Em uma forte pressão de
22.♕g4! ♗c8 23.♗g5! ♗xg5 ( ou tempo, Beliavsky desperdiça a
23...♗xf5 24.♕xh4 ) 24.♘xg5 possibilidade de tentar pescar em um rio
com a ameaça 25.Qxh4, vencendo, turbulento."
por exemplo: f6 ( ou 24...♔g7 25.e4! [ 28...♖d2 criou problemas práticos,
d4 26.f4 ♗a6 27.♖f2 ♖h8 28.♗xg6! mas é refutado com 29.f3! ♖ad8
fxg6 29.f5 etc. ) 25.♘e6! ♕e8 30.f5! ♖8d7 31.♕g5+ ♔h7 32.h4
26.♘xc7 ♗xf5 27.♕xh4 etc. ] ♖xb2 33.e6 ♖dd2 34.♕h5+ ♔g8
22.exf4 Com as ameaças 23.Cd6 e 23. 35.♕xf7+ ♔h8 36.♕h5+ ♔g8
Cf6 +. 22...gxf5? 37.♕g6+ ♔h8 38.♖xe3 ♖xg2+
[ O mais resistente era 22...♔g7 39.♕xg2 ♖xg2+ 40.♔xg2 ganhando. ]
embora após a possível continuação [ 28...e2 foi outra tentativa, as brancas
23.♘d6 ♗a6 24.♖fe1 ♕e7 25.♕g4 poderiam vencer 29.f3 ♖d1 30.♔f2
♖ad8 26.♗b1 ♖xd6 "Não há nada ♗a6 31.♕xc7 ♖ad8 32.♕xa7! ♖xe1
mais" 27.exd6 ♕xd6 28.♕xh4 33.♕xa6 ♖ed1 ( ou 33...♖dd1
"provavelmente as brancas serão 34.♕xb6 e o peão e2 está perdido. )
capazes de perceber sua qualidade de 34.♔xe2 ♖8d2+ 35.♔e3 ♖xg2 36.f5
vantagem". ] etc. ]
23.♕xf5! dxe4 29.♔xf2 ♖d2+ 30.♖e2 ♖xe2+ 31.♔xe2
[ 23...f6 é punido com 24.♕g4+! ♔h7 ♗a6+ 32.♔f2 ♘e6 33.f5 ♘d4
25.♕xh4+ ♔g7 26.♕g4+ ♔h7 [ ou ainda 33...♘g7 34.e6! ♖f8
27.♖d3 e mate. ] 35.♕xa7 etc. ]
24.♕g4+! ♔h7 25.♖xd8 ♖fxd8 34.e6 ♖f8 35.♕g5+ ♔h7 36.e7
26.♕xh4+ ♔g8 "Apesar do material [ 36.exf7 ]
aproximadamente igualado, as negras 36...♖e8 37.f6 ♘e6 38.♕h5+ ♔g8
estão perdido devido à colocação [ 38...♔g8 E as negras saiu sem
deplorável de suas peças." 27.♕e7 esperar 39.♕g4+ ♔h7 40.♕a4! ♘c7
[ Um caminho mais preciso era 27.f5! e, entre outros, 41.♕d7 ]
♖d7 28.♕g5+ ♔h7 ( ou 28...♔f8 1-0
29.h4 ) 29.♕g4! ♖ad8 ( é pior
29...♖g8? 30.♕h3+! ♔g7 31.f6+
etc. ) 30.e6 ganhando, por exemplo Kasparov,Garry
fxe6 31.fxe6 ♖d6 32.♕h5+ ♔g7 Browne
33.♕f7+ etc. ] Competición Internacional de (3) 14.4.79
27...e3!
[ PARA 27...♖ac8 poderia continuar 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.a3 c5
28.f5 ♗a6 29.e6 fxe6 30.f6 etc. ] 5.d5 ♗a6 6.♕c2 exd5 7.cxd5 d6

211
8.♘c3 ♘bd7?! Desta forma, uma Mais dúvidas; a transferência do cavalo
abertura vantajosa toma forma. Agora para c4 foi o resultado de um
as pretas não serão capazes de trazer reagrupamento consciente das forças
seu bispo para a estação de batalha g7. destinadas a destruir o centro. Os
9.♗f4 ♗e7 10.g3 0-0 11.♗g2 ♖e8 avanços deste ataque foram superados,
12.0-0 ♘h5 13.♗d2 ♘hf6 O grande graças aos lances rápidos de um
mestre americano leva a abertura com computador, cinco anos depois. E
leveza. Estamos apenas na terceira nenhuma contra-jogo do adversário
rodada e o jovem com um ponto e meio perturbou nosso jovem. O cálculo
ainda é um mistério. 14.♖fe1 O avanço concreto mostrou que este contra-jogo
[ 14.♗f4 ♘h5 15.♗d2 Parecia um seria intervindo mais tarde ... 26...♘xd5
sinal natural de respeito por alguém 27.♘xd6 ♗xd6 28.exd6 ♕d8 29.♘e5!
mais antigo do que Garri. Este avanço As brancas isola completamente suas
teria permitido ao dito graduado ações. "Esquecendo" as manobras de
decidir se era correto continuar o posição, eles se lançam em um jogo
combate ou encerrá-lo repetindo baseado em cálculos concretos.
♘hf6 ] 29...♘b4 A aderência
14...♗f8 15.a4! ♘g4 16.♘b5 ♗b7 [ 29...♘xc3 implica afundar depois
17.e4 a6 18.♘a3 ♖b8 19.h3 △�gf6 30.♘c6! ♖xe1 31.♖xe1 ]
As brancas fez maravilhas ao acumular 30.♕d2 ♘xe5 31.♖xe5 ♖xe5 32.♗xe5
persistentemente pequenas vantagens ♘c6 33.♕e3! ♘xe5 34.♕xe5 c4
posicionais. Lentamente (se queremos 35.♗g2 Kasparov mostra que seu
dizer o tempo), mas seguramente (se entendimento pode ser comparado ao de
queremos dizer a posição), eles um GM. As múltiplas mudanças apenas
perseguem o inimigo por todo o aumentam as dificuldades das negras, já
tabuleiro. Nestes casos, o cavalo que agora cada uma das três peças
normalmente recua brancas estão muito mais ativa do que
[ 19...♘ge5 , mas aqui não é suas contrapartes. Lacunas estão se
produzido por 20.♘h2 com o próximo abrindo na força real das negras, que o
f4. ] peão passado não falha em fixar. A
20.♗c3! ♕c7 21.♘d2 ♗c8 22.♗f1! g5 posição das negras é perdedora.
Deve permitir um novo enfraquecimento 35...♗e6 Aqui estão as consequências
posicional. É verdade que os amantes catastróficas de outra mudança:
das estruturas indianas costumam fazer [ 35...♗b7 36.♗xb7 ♖xb7 são muito
isso, mas raramente são punidos por óbvios: 37.♕d5! ♕d7 ( 37...♖b8
essa falha. Garri, como um bom matador, 38.d7! ♔f8 39.♕d4! ♔g8 40.♖e1! )
não modifica suas táticas de forma 38.♖a8+ ♔g7 39.♕d4+ f6 40.♕e4
alguma e continua a mudar a posição ♔f7 41.♖h8! ]
das negras, enfraquecendo-as um pouco 36.♖a7 b4 37.♗e4! As brancas lança
mais e mais. 23.♘f3! h6 24.♘c4! um ataque para o mate imparável.
Poucos teriam tomado a decisão de △37...c3? Ficando sem tempo, Browne
transferir o cavalo, sabendo que isso dá não percebe a principal ameaça das
ao oponente a chance de se libertar. brancas e não chega a tempo de mudar
24...b5 25.axb5 axb5 26.e5! as coisas no tempo que lhe resta. Você

212
poderia ter ficado mais tempo no quadro O famoso jogo Karpov-Kasparov, Lyon
com / Nova York 1990 se seguiu d5
[ 37...♕b6 38.♖e7 ♖f8 embora a 11.exd5 cxd5 12.0-0 ♘c6 13.c5
vantagem decisiva das brancas possa ♖xe3!? 14.♕xe3 ♕f8 15.♘xc6 bxc6
ser percebida de duas maneiras: 16.♔h1 ♖b8 17.♘a4 ♖b4 18.b3 ♗e6
39.♖xe6 ou ( 39.d7 c3 40.♖e8 ♗xd7 19.♘b2! ♘h5 20.♘d3 ♖h4 21.♕f2
41.♗h7+! ♔xh7 42.♖xf8 ♕e6 ♕e7 22.g4 ♗d4 23.♕xd4 ♖xh2+
43.♖h8+ ♔g6 44.♖g8+ ♔h5 45.g4+ ) 24.♔xh2 ♕h4+ e eram mesas ]
39...fxe6 40.♕xe6+ ♖f7 41.♗h7+ ♔f8 10...d5 11.exd5 cxd5 12.c5 Esta é a
42.♕c8+ ♔g7 43.♕g8+ ♔f6 44.♕g6+ posição-chave que mostra claramente
♔e5 45.♕xf7 ] as intenções das brancas. Kasparov
38.♗h7+! ♔xh7 39.♕xe6 As negras conseguiu colocar um cavalo forte na
abandona. Você teria adivinhado, se frente do peão isolado preto. 12...♘c6
não tivéssemos informado seus nomes, 13.0-0 ♘h5 Uma jogada com vários
qual dos dois oponentes tinha o título de propósitos: o monstro em d4 é sitiado,
mestre internacional? ameaçado ... Cf4, e também ... Qg5.
1-0 Agora, o alvo deve parar essas
ameaças. 14.♕d2 ♗e5 15.g3 ♗h3
[ As pretas também podem jogar
Kasparov,Garry imediatamente 15...♘g7 e talvez mais
Carlsen,Magnus forte do que a continuação do jogo.
Reykjavik Rapid (1.2) 18.03.2004 Entre vários antecedentes, há um
histórico: 16.♖fd1 ♗e6 17.♘xe6 fxe6
1.c4 ♘f6 2.♘c3 g6 3.e4 d6 4.d4 ♗g7 18.f4 ♗f6 19.♘b5 ♗e7 20.♖ac1 a6
Carlsen interpreta o índio do rei, que era 21.♘d4 e as brancas obtiveram uma
até alguns anos atrás a principal arma pequena vantagem na vitória, no
de seu rival quando ele dirigia as pretas! jogo Khalifman-Akopian, Las Vegas
5.♘f3 0-0 6.♗e2 e5 7.♗e3 exd4 1999. Essa vitória fez de Khalifman
8.♘xd4 c6 Esta é uma das idéias um Campeão Mundial da FIDE! ]
possíveis das negras após a troca de 16.♖fe1
peões no centro. Carlsen prepara o [ 16.♖fd1 também foi experimentado,
avanço ... d6-d5. 9.f3 ♖e8 com bons resultados ]
[ Neste ponto, seria prematuro 9...d5 16...♘g7 As pretas tentam colocar mais
devido a 10.cxd5 cxd5 11.e5 ♘e8 pressão na casa chave d4 por meio de ...
12.f4 e as negras é melhor graças à Ne6 ou ... Cf5. 17.♖ad1
clara superioridade no [ Seguiu-se um antigo partido soviético
desenvolvimento de suas peças, sua 17.♗b5 ♖c8 18.♖ad1 ♘xd4 19.♗xd4
ponta de lança em e5 e a fraqueza do ♗xd4+ 20.♕xd4 ♖xe1+ 21.♖xe1 ♘e6
peão preto isolado em d5 ] 22.♕xd5 ♕xd5 23.♘xd5 ♖xc5
10.♗f2 O lance mais preciso. com um final equilibrado, Taimanov-
[ Kasparov melhor do que ninguém Stein, Tallinn 1965 (½-½ em 43) ]
mostrou o método de contra-jogo [ Também foi tocado 17.♘db5 a6
interessante e forte que as pretas têm ( 17...d4? 18.�e4± Vance-Trusis, corr
em resposta ao lance natural 10.♕d2 1985 ) 18.f4?! ( 18.♘d6!? ) 18...�xc3⩱

213
Iwakura-Carvalho, corr 1986 (0-1 em no ChessToday.
29) ] 1-0
17...♖c8? O próximo lance das brancas
mostra as desvantagens da localização
atual das torres pretas. Kasparov,Garry
[ Era melhor 17...♘e6 e se 18.♘db5 Chuchelov,Vladimir
d4 19.♘e4 ♗g7 ] EU-Cup 19th Rethymnon (1.1) 28.09.2003
18.♘db5! a6
[ Em caso de 18...d4 19.♘xd4 Jogo 10 - Comentário: Amador
( 19.♘e4! também é muito bom e Rodríguez Garry Kasparov nos mostra
talvez melhor ) 19...♘xd4 20.♗xd4 sua faceta integral no próximo jogo, em
♕xd4+ 21.♕xd4 ♗xd4+ 22.♖xd4 que seu rival não conseguiu superar o
rl as brancas ganham um peão desde meio-jogo. Kasparov faz com que pareça
que ele faz ♖xc5? ( 22...♘e6 muito simples, embora vencer um 2600+
23.♖h4! ) tão 23.♘e4 e preto perdem cedo seja algo que poucos alcançam em
qualidade ♖c6 ( 23...♖f5 24.♘d6 ) suas carreiras inteiras, e desta vez ele
24.♗b5 Análise Maxim Notkin ] não precisou recorrer a seu poderoso
19.♘d6 ♗xd6 20.cxd6 d4?! arsenal teórico. A abertura segue em
[ Depois de 20...♕xd6 21.♘xd5 uma linha suave até que Garry lhe dê
e a posição das negras é muito difícil, seu toque tático gracioso. Em alguns
pois suas peças estão em desarmonia lances, 0-0-0, e4-e5 e h4, ele pressiona
e não há como consolidar a posição, terrivelmente o adversário que acaba
por exemplo: ♖e5 (a ameaça Qg5 era desmaiando sem ter passado o lance 30.
muito irritante) 22.f4 ♖e4 ( 22...♖ee8 É um jogo instrutivo e elegante, no qual
23.♕c3 ) 23.♗f3 ♖xe1+ 24.♖xe1 ♔h8 não há Claro que está faltando as negras,
25.b4± ] mas aos poucos ele fica sem opções até
21.♘e4! o fim. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4
[ 21.♗xd4? ♕xd6 ] 4.♕c2 A variante Capablanca, uma das
21...♗f5 Não há defesa satisfatória armas mais populares para combater o
agora. índio Nimzo, na qual as brancas evitam
[ 21...f5 22.♘g5 ] que sua estrutura de peões seja
[ 21...♘e6 22.d7! ] enfraquecida após a troca do bispo pelo
[ 21...♗d7 22.♗xd4 ♘xd4 23.♕xd4 cavalo na casa c3. 4...c5
♘f5 24.♕f2 ] [ Menos popular que 4...0-0 ]
22.d7! ♗xd7 23.♗xd4 ♘xd4 24.♕xd4 [ Y 4...d5 Mas não por isso um lance a
♘f5 ser criticado, longe disso. ]
[ Se 24...♗e6 25.♘f6+ ganhando 5.dxc5 0-0 6.a3 ♗xc5 7.♘f3 b6 8.♗f4
qualidade ] ♘h5
25.♕xd7 ♕b6+ 26.♔h1 ♖ed8 27.♕a4 [ Jogável e bem conhecido, embora na
♖xd1 28.♕xd1 ♕xb2 29.♕b1 ♖c2 minha opinião a ordem seja preferível
30.♕xb2 ♖xb2 31.♗c4 ♘d4 32.♖e3 8...♗b7 9.♖d1 ♘c6 10.e3 a6 11.♗e2
A análise deste jogo foi retirada em ♗e7 12.0-0 ♖c8 13.♘e5 ♘xe5
grande parte das notas de Maxim Notkin 14.♗xe5 d6 15.♗g3 ♕c7 16.♖d4
♖fd8 17.♕b3 ♗c6 18.♖fd1 ♖d7 19.f3

214
♖cd8 20.e4 ♕b7 chumbo branco é [ Foi verificado na partida anterior:
minúsculo. Karpov, A (2651) -Caruana, 11...♗xf3!? 12.♗xe7 ♕xe7 13.exf3
F (2640) / Cap d'Agde 2008 / EXT f5!? 14.♔b1 ♘c6 15.g3 ♘f6 16.♘b5
2009 (73) ] ♘e8 17.♕d2 ♖f7 18.f4⩲ Kreizberg, M-
9.♗g5 A partir deste lance também Zagrebelny, S / Tel Aviv, 2003 (½-½)
usarei os comentários de Garry (70) ]
Kasparov para este jogo no site: www. 12.e4!N Após este avanço natural,
worldchessrating.ru/ Além disso, começa a ser visto que as pretas têm
designarei os comentários de Garry dificuldade em encontrar lances úteis.
Kasparov - GK. GK. "Via de regra, nesta As brancas pressionamm ao longo da
posição era conhecido: 9. Bg3 que, do coluna "d" e até ameaça o cavalo pular
meu ponto de vista, pode causar uma para b5, para tomar o quadrado vital d6.
pequena surpresa." (Golod) GK. "Não é fácil para as pretas fazerem
[ 9.♗g3 É a linha principal. Você pode um lance - para evitar Cb5; essa é a
ver meus comentários sobre a partida: ideia: ligue o quadrado" e7 "△ g4 e Qd2.
Gershon, A-Macieja, B / Bermuda [ Os jogos que alcançaram esta
2003 / CBM 94 (1-0) (62) ] posição continuaram da seguinte
9...♗e7 10.h4!? O primeiro sinal de que forma: 12.g4?! ♘f6 13.♗xf6 ♗xf6
Garry planeja transformar uma abertura 14.♘g5?! ♗xg5+ 15.hxg5 ♕xg5+
tranquila em uma explosiva cheia de 16.e3 h6⩱ Svetushkin, D-Ionescu, C /
oportunidades. Caso contrário, ele teria Bucareste, 2002 (0-1) (25) ]
mudado os bispos no e7. Na minha 12...♘f6 GK. "Após este lance,
opinião, isso abaixo é muito melhor do encontramos uma posição conhecida
que: com um tempo adicional para as
[ 10.♗xe7 Você pode ver as anotações brancas: peão, já em h4, e tem um efeito.
dos jogos :: Gurevich, M-Gulko, B / A posição foi jogada a partir de um
New York, 1998 / CBM 64 (1-0) modelo." 13.e5 ♘g4
(Gurevich, M) (44) e Granero Roca, A- [ Contra o mais passivo 13...♘e8
Marin, M / Andorra , 2000 / CBM 76 As brancas tem 14.♕d3 e as pretas
(0-1) (Marin, M) (29) ] enfrentam ameaças imediatas. ]
10...♗b7 14.♗f4 ♖c8 Um lance natural, que,
[ Também deve ser verificado em entretanto, não será útil no futuro do
jogos anteriores: 10...♘c6 ] jogo.
[ Y 10...f6 ] [ Pode ser considerado talvez 14...f5
11.0-0-0 Aqui, nos deparamos com outro (= 14 ... f6) 15.exf6 ♗xf6
indicador de que as brancas não se A) 16.♘g5!? ♗xg5 ( 16...g6??
contentam com uma manobra lenta na 17.♘xe6 ) 17.♗xg5 �xf2↑;
ala da dama e vão atrás da cabeça do B) 16.♗d6 ♗xc3 17.bxc3
monarca de seu oponente. GK. "Já aqui, e as pretas finalmente conseguiram
as negras tem problemas. Alcançar o rei enfraquecer a ala da dama do
das brancas torna-se difícil, e as oponente, mas em troca a posição
brancas transfere a pressão de um ⇔ d foi aberta e os bispos brancos
e se prepara para impor ameaças ao aumentaram seu preço. ♖f6 18.♗d3
flanco do rei." 11...♘c6 h6⩲ ]

215
15.♔b1 f5!? As pretas não vêem outra outro bispo em f4 ao destino.
opção e finalmente decidem fazer esse [ GK. "Movimento muito atraente. Mas
avanço, o que compromete um pouco talvez fosse necessário jogar:
sua posição. 19.♗e3!? mantendo todos os
[ Depois de 15...♘a5? 16.♘g5 g6 benefícios da posição ". ]
17.f3! A posição das negras se 19...e4!? Uma réplica que evita ambos;
tornaria muito precária. △�h6 Nem as negras capturam o bispo, nem
18.♘xe6 fxe6 19.�xh6± ] as brancas será capaz de capturar o
16.exf6 ♘xf6 peão preto em h7. Além disso, as negras
[ Não era melhor: 16...♗xf6 17.♘g5 tem dois lances principais. GK. "Depois
♗xg5 18.♗xg5 ♕e8 Seguido por 19.f3 do jogo, o debate foi aberto em torno de:
♘ge5 e talvez 20.♘b5 com uma boa [ Depois de ≤19...exf4 e aqui as
vantagem graças ao par de bispos em brancas tem uma vitória: 20.♗xh7+
uma posição tão aberta. ♘f7 ♔h8 21.♗g6 ♕d8 A intenção de
21.�d3↑ ] Kasparov era jogar o forte 22.♖he1!
17.♘g5 ♕e8 18.♘b5 GK. "Fiz este e as negras, apesar de ter uma peça
lance posicional, quando não vi a vitória extra, logo entrará em colapso antes
forçada, depois de: do impulso avassalador das peças
[ Kasparov confessou após ter avaliado brancas. Esta posição foi calculada
18.♗d3 g6 19.h5 Mas em sua análise durante o jogo e cheguei à conclusão,
ele não encontrou como dobrar a as brancas venceram. Após a análise,
defesa de seu rival. Por isso decidiu é visto, que é uma estimativa correta:
aguardar o momento certo e nada A) 22...a6 23.♘d6 ♗xd6 24.♖xd6
melhor do que fazê-lo fazendo uma (△ Qd1; Rxf6 e Qh5) ♕c7
jogada ativa como esta. ( 19.♘xh7 ( 24...♘a5? 25.♗f7+- ) 25.♕d1 f3
♔xh7 20.h5 ♔g7 21.♗xg6 �d8∞ ) 26.♘xf3+-;
19...�xh5∞ ". ] B) 22...f3 (A resposta mais
18...e5 Após este lance, o clímax do jogo interessante para preto) 23.gxf3 a6
é alcançado. As brancas podem 24.♗f7! △axb5 25.♕g6!!
economizar tempo e esforço gastando Continuação do ataque: h4-h5-h6,
alguns segundos avançando seu bispo destrói abruptamente a defesa do
de volta para e3, mantendo a pressão oponente, as pretas não têm
sobre seu oponente, com ambos os proteção " ]
cavalos em posições ameaçadoras e a [ GK. "Infelizmente, toda essa beleza
coluna "d" semiaberta como fonte não é obrigatória. Preto é lance
garantida de iniciativa. Mas Kasparov correto, exato: 19...g6! Foi uma opção
não deve julgar uma posição com base corajosa que talvez valesse a pena
em preto e branco. Sua mente é muito tentar, levando a uma posição
mais ampla do que a vasta paleta de hipercomplexa em variantes como
cores que um bom designer usa. Com 20.h5 ( 20.♘xh7!? ♔xh7 21.h5 ". )
seu próximo lance, ele coloca fogo no 20...exf4 21.hxg6∞ em que tudo pode
tabuleiro. 19.♗d3!? Trazendo um novo acontecer. ]
elemento para a batalha para penetrar 20.♗e2
em h7, mas em troca abandonando o [ Resultados em posição pouco clara:

216
20.♗xe4 ♘xe4 [ 27.♕d5+! Após este lance, as negras
A) 21.♘xe4? ♖xf4 22.♘ed6 ♕f8 desistiu devido a estas variantes: ♕f7
( ≤22...�xd6 23.♘xd6 ♕e6 ( 27...♔h7? 28.♖h1+ ♔g6 29.♗d3+
24.♖he1 �e5∞ ) 23.♘xb7 �xf2⩱; ♕f5 30.♕xf5#; 27...♔h8? 28.♖h1# )
B) 21.♕xe4 ♗xg5 22.♕xe8 28.♕xf7+ ♔xf7 29.♖xd7+ ]
( ≤22.�d5+ ♔h8 23.♗xg5 �xf2⇆ ) 1-0
22...♖cxe8 23.♗xg5 ♖xf2 24.♖xd7
�c8 ]
20...h6 21.♘d6 ♗xd6 22.♗xd6 hxg5? Kasparov,Garry
O primeiro lance do jogo ao qual Chuchelov,Vladimir
podemos atribuir com segurança um ECC Rethymnon GRE (1) 28.09.2003
ponto de interrogação. É o primeiro erro
e também o último, porque as Pretas 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♕c2
não terão chance de retificar. As Pretas c5 5.dxc5 0-0 6.a3 ♗xc5 7.♘f3 b6!?
fizeram uma escolha incômoda e não [ A velha linha "para equilibrar":
conseguiu encontrar a melhor 7...♘c6 8.♗g5 ♘d4 9.♘xd4 ♗xd4
continuação. Este lance está relacionado 10.e3 ♕a5 começou a perder
ao erro de cálculo tático. popularidade quando se converteu
[ Também fracamente: 22...♘e5? que o fim que é alcançado depois
em vista de: 23.�c3± ] 11.exd4 ♕xg5 12.♕d2! não foi nada
[ Era necessário jogar 22...♘e7 fácil para as pretas equilibrar ]
23.�h3⩲ e embora as brancas 8.♗f4 ♘h5 9.♗g5 ♗e7 10.h4!? ♗b7
mantenham uma posição mais 11.0-0-0 ♘c6 12.e4! O primeiro lance
agradável, todas as opções ainda novo e realmente muito sensato.
estão abertas para ambos os lados. ] [ 12.g4 foi testado anteriormente, mas
23.hxg5 ♘h7 O único espaço disponível sem sucesso particular ]
para o cavalo, mas uma grande surpresa 12...♘f6 Não é atraente permitir que este
o aguarda. 24.♖xh7! GK. "O candidato cavalo tenha tanta agressividade ao seu
não bocejou nem um pouco para fazer redor.
esse lance óbvio." As brancas vão [ Mas a questão é que depois 12...♖c8
romper a defesa do competidor. 13.e5 o cavalo perderia o caminho,
24...♔xh7 25.♗xf8 ♕xf8 Caso contrário, por exemplo f6 14.♗d3! e o ataque
o bispo retornará a d6 com um peão branco vem rapidamente ]
extra no bolso e a vitória não teria 13.e5 ♘g4 14.♗f4 ♖c8 15.♔b1!?
encontrado dificuldades técnicas. Predizendo (com sucesso) que as
[ Eu não acho que era muito melhor: pretas tentarão o intervalo libertador,
25...♘e5 26.♗d6 ♘d3 27.f3 ] enfraquecendo ainda mais sua posição.
26.♕xe4++- �g8□ [ 15.♘g5 g6 16.♕e2 teria sido bom
[ 26...g6? 27.♖xd7+ ] para as brancas também, visto que a
[ 26...♔h8? 27.♖h1+ ♔g8 28.♕d5+ complicação que ocorre com ♘gxe5
♕f7 29.♖h8+ ] 17.♗xe5 ♘xe5 18.♕xe5 f6
27.♕d5+! Para evitar o mate, você deve não tão desfavorável após encontrar
cobrir f7 e após a troca de damas, a 19.♕d4! fxg5 20.♕xd7 ]
torre entra em d7. 15...f5 16.exf6 ♘xf6 17.♘g5! ♕e8

217
18.♘b5 O início de um plano qualidade, mas não há uma
hiperagressivo que se mostrará eficaz. continuação clara depois, por exemplo
[ No entanto, o imediato 18.♗d3 a6 ]
deve dar ao alvo uma vantagem clara 20.♗e2 h6 21.♘d6! ♗xd6 22.♗xd6
e sem risco ] hxg5? E agora, neste momento,
18...e5 19.♗d3!? Chuchelov decide ser corajoso,
[ 19.♗c1 estava mais sóbrio ] capturando a peça oferecida, tornando
realmente o dia de Kasparov.
XABCDEFGHY [ 22...♘e7 23.♘h3 certamente não é
atraente para negros (ele pode seguir
8-+r+qtrk+({ g4-g5), mas o lance do texto perde
7zpl+pvl-zpp' 35 taticamente ]
23.hxg5 ♘h7 24.♖xh7! ♔xh7 25.♗xf8
6-zpn+-sn-+& ♕xf8 26.♕xe4+ ♔g8 27.♕d5+!
5+N+-zp-sN-% Simples e decisivo.
[ 27.♕d5+ e depois ♕f7 28.♕xf7+
4-+P+-vL-zP$ ♔xf7 29.♖xd7+ As brancas
recuperam a peça e ficam com três
3zP-+L+-+-# peões extras ]
2-zPQ+-zPP+" 1-0
1+K+R+-+R!
xabcdefghy Kasparov,Garry
Chuchelov,Vladimir
A reputação de Kasparov como um EU-Cup 19th Rethymnon (1.1) 28.09.2003
jogador atacante é tão terrível que ele
deve se tentar com a possibilidade, e Garry Kasparov nos mostra sua faceta
deve se dissuadir de vez em quando; e integral no próximo jogo, em que seu
este pode muito bem ser um caso raro rival não conseguiu superar o meio-jogo.
em que Kasparov emprega essa tática. Kasparov faz com que pareça muito
Gary parece estar dizendo a seu rival, simples, embora vencer um 2600+ cedo
na maneira de Dirty Harry, "Vá em frente seja algo que poucos alcançam em suas
- capture o bispo. Faça meu dia." carreiras inteiras, e desta vez ele não
19...e4?! Na verdade, Chuchelov não é precisou recorrer a seu poderoso
louco o suficiente para capturar a peça arsenal teórico. A abertura segue em
em destaque, embora fosse uma linha suave até que Garry lhe dê
precisamente o lance que colocaria o seu toque tático gracioso. Em alguns
conceito de Kasparov à prova. lances, 0-0-0, e4-e5 e h4, ele pressiona
[ Depois de 19...exf4 20.♗xh7+ ♔h8 terrivelmente o adversário que acaba
21.♗g6 ( 21.♖he1 ♕h5 22.♗g6 ♕g4 desmaiando sem ter passado o lance 30.
23.♗f5 ♕h5 leva apenas a um É um jogo instrutivo e elegante, no qual
empate ) 21...♕d8 22.♖he1 não há Claro que está faltando as negras,
As brancas têm uma ótima posição de mas aos poucos ele fica sem opções até
ataque e podem, é claro, recuperar a o fim. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4

218
4.♕c2 A variante Capablanca, uma das 17.♗xg5 ♖xf2! ) 16...♗xc3 17.bxc3
armas mais populares para combater o e as pretas finalmente conseguiram
índio Nimzo, na qual as brancas evitam enfraquecer a ala da dama do
que sua estrutura de peões seja oponente, mas em troca a posição foi
enfraquecida após a troca do bispo pelo aberta e os bispos brancos
cavalo na casa c3. 4...c5 aumentaram seu preço. ]
[ Menos popular que 4...0-0 ] 15.♔b1 f5 As pretas não vêem outra
[ Y 4...d5 Mas não por isso um lance a opção e finalmente decidem fazer esse
ser criticado, longe disso. ] avanço, o que compromete um pouco
5.dxc5 0-0 6.a3 ♗xc5 7.♘f3 b6 8.♗f4 sua posição.
♘h5 Jogável e bem conhecido, embora [ Depois de 15...♘a5 16.♘g5 g6
na minha opinião a ordem seja preferível 17.f3 A posição das negras era muito
[ 8...♗b7 9.♖d1 ♘c6 como no jogo precária. ]
Karpov-Caruana, Cap d'Agde 2008, 16.exf6 ♘xf6
em que depois 10.e3 a6 11.♗e2 ♗e7 [ 16...♗xf6 17.♘g5 ♗xg5 18.♗xg5
12.0-0 ♖c8 13.♘e5 ♘xe5 14.♗xe5 seguido por 19.f3 e talvez 20.Cb5 com
d6 15.♗g3 ♕c7 16.♖d4 ♖fd8 17.♕b3 uma boa vantagem graças ao par de
♗c6 18.♖fd1 ♖d7 19.f3 ♖cd8 20.e4 bispos em uma posição tão aberta. ]
♕b7 o chumbo branco é minúsculo. ] 17.♘g5 ♕e8 18.♘b5
9.♗g5 ♗e7 10.h4 1.00 O primeiro sinal [ Kasparov confessou após ter avaliado
de que Garry planeja transformar uma 18.♗d3 g6 19.h5 Mas em sua análise
abertura tranquila em uma explosiva ele não encontrou como dobrar a
cheia de oportunidades. Caso contrário, defesa de seu rival. Por isso decidiu
ele teria mudado os bispos em e7. aguardar o momento certo e nada
10...♗b7 11.0-0-0 Aqui nos deparamos melhor do que fazê-lo fazendo uma
com outro indicador de que as brancas jogada ativa como esta. ]
não estão satisfeitas com uma manobra 18...e5 #0 Após este lance, o clímax do
lenta na ala da dama e vão atrás da jogo é alcançado. As brancas podem
cabeça do monarca de seu oponente. economizar tempo e esforço gastando
11...♘c6 12.e4 Após este avanço alguns segundos avançando seu bispo
natural, começa a ser visto que as de volta para e3, mantendo a pressão
pretas têm dificuldade em encontrar sobre seu oponente, com ambos os
lances úteis. As brancas pressionamm cavalos em posições ameaçadoras e a
ao longo da coluna "d" e até ameaça o coluna "d" semiaberta como fonte
cavalo pular para b5, para tomar o garantida de iniciativa. Mas Kasparov
quadrado vital d6. 12...♘f6 13.e5 ♘g4 não deve julgar uma posição com base
[ Contra o mais passivo 13...♘e8 em preto e branco. Sua mente é muito
As brancas tem 14.♕d3 e as negras mais ampla do que a vasta paleta de
enfrenta ameaças imediatas. ] cores que um bom designer usa. Com
14.♗f4 # 14...♖c8 Uma mudança para o, seu próximo lance, ele coloca fogo no
que entretanto não será útil no futuro do tabuleiro. 19.♗d3 Trazendo um novo
jogo. elemento para a batalha para penetrar
[ Pode ser considerado talvez 14...f5 em h7, mas em troca abandonando o
15.exf6 ♗xf6 16.♗d6! ( 16.♘g5 ♗xg5 outro bispo em f4 ao destino. 19...e4

219
Uma réplica que evita ambos; Nem as Kasparov,Garry
negras capturam o bispo, nem as Csom,Istvan
brancas serão capazes de capturar o Baku (1) 1980
peão preto em h7.
[ Depois de 19...exf4?! 20.♗xh7+ ♔h8 Assistimos a uma demonstração da
21.♗g6 ♕d8 A intenção de Kasparov riqueza de ideias de Garry, que
era jogar o forte 22.♖he1! e os pretos, surpreendeu o mundo. Seu modelo de
apesar de terem uma peça extra, expansão na ala real é o motivo deste
logo entrarão em colapso antes do artigo. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4
impulso esmagador das peças A Defesa Nimzo-Índio 4.e3 c5 5.♘ge2
brancas. ] cxd4 6.exd4 0-0
[ 19...g6 Foi uma opção corajosa que [ Talvez 6...d5 seja mais exato ]
talvez valesse a pena tentar, levando 7.a3 ♗e7 8.d5 Ocupando espaço
a uma posição hipercomplexa em imediatamente.
variantes como 20.h5 exf4 21.hxg6 [ 8.g3 ♕c7!? ]
em que tudo pode acontecer. ] 8...exd5 9.cxd5 ♖e8 Tenho a impressão
20.♗e2 h6 21.♘d6 ♗xd6 22.♗xd6 # de que toda essa variante nasceu nos
22...hxg5? O primeiro lance do jogo ao laboratórios húngaros da época.
qual podemos atribuir com segurança [ 9...�c5!?∞ ]
um ponto de interrogação. É o primeiro 10.g3
erro e também o último, porque as pretas [ A opção é 10.♗e3 d6 ⩲ /± ]
não terão chance de retificar. [ O sacrifício do peão não me
[ Era necessário jogar 22...♘e7 convence: 10.d6 ♗f8 11.g3 ♖e6
23.♘h3 e embora as brancas 12.♗g2 ♖xd6 13.�c2∞ ]
mantenham uma posição mais 10...♗c5 11.♗g2
agradável, todas as opções ainda [ 11.♘a4 ♗f8 ( 11...b6! ) 12.♗g2 d6
estão abertas para ambos os lados. ] 13.0-0 ♘bd7 14.♗e3 ♘e5 15.♗d4
23.hxg5 ♘h7 # O único espaço que o com vantagem branca; Polugajevsky-
cavalo tem, mas uma grande surpresa o Cholmov / USSR1961 ]
aguarda. 24.♖xh7!! ♔xh7 25.♗xf8 ♕xf8 11...d6 12.h3! o prelúdio do nosso
Caso contrário, o bispo retornará a d6 objetivo.
com um peão extra no bolso e a vitória [ 12.0-0 ♗g4 e preto é igual a ]
não teria encontrado dificuldades 12...♗f5?!
técnicas. 26.♕xe4+ ♔g8 27.♕d5+ [ 12...a6! foi interpretado por Swede
Para evitar o mate, você deve cobrir f7 e Andersson: 13.0-0 ♘bd7 14.♘d4
após a troca de damas, a torre entra em �e5∞ Chandler-Andersson; 1980. ]
d7. 13.0-0 ♘bd7
1-0 [ 13...♘e4!? 14.�d4↑ ]
14.g4! O avanço em questão. As
brancas ganham espaço, restringe o
bispo das negras e dá a casa g3 para o
cavalo branco. 14...♗e4 Uma tentativa
de enfraquecer a posição das brancas.
[ 14...♗g6 15.♘g3 ♘e5 16.g5 ♘fd7

220
17.♘ce4 ] Kasparov. Agora, os problemas do
15.♘g3! vai tirar vantagem da fraqueza DeepThought são seu livro de abertura
das capara as brancas 15...♗xg2 limitado e seu desejo de manter o peão
16.♔xg2 ♘f8 17.g5 ♘6d7 18.h4 extra do gambito. 3...♘c6 4.♘f3 ♗g4
As brancas apressa as ações. É notável 5.d5 ♘e5 6.♘c3 c6? Um lance que
como o desenvolvimento inacabado de não faz sentido. Melhor era 6. ..., Cf6
Kasparov explora a iniciativa a todo para desenvolver rapidamente a ala do
custo. 18...♘e5 rei. 7.♗f4 ♘g6 8.♗e3 cxd5 9.exd5
[ 18...♖c8 19.h5 com ataque na ala do ♘e5 As negras continua mesmo com a
rei ] ideia absurda de manter o peão extra, o
19.h5! Com a firme intenção de jogar que atrasa muito seu desenvolvimento.
Nce4 e fianqueto a Dama bispo na 10.♕d4 Primeiro golpe forte de Kasparov.
grande diagonal preta. 19...f6 20.♘ce4! Agora, DeepThought captura um
fxg5 segundo peão, mas a vantagem de
[ 20...♘fd7 21.f4 ♘f7 ( 21...♘c4 desenvolvimento das brancas decide o
22.♕d3 b5 23.b3 ) 22.g6 jogo. 10...♘xf3+ 11.gxf3 ♗xf3 12.♗xc4
e as brancas têm uma vantagem Tentando Ab5 +. 12...♕d6 13.♘b5 ♕f6
clara ] 14.♕c5 ♕b6
[ 20...♕d7 21.h6 destrua o refúgio do [ 14...♗xh1 15.♘c7+ ♔d8 16.♘xa8
rei negro ] ♕d6 17.♕xa7 com grande ataque. ]
21.♗xg5 ♕b6 uma tentativa de contra- 15.♕a3 e6 Somente neste momento
ataque 22.h6 ♘f7 DeepThought avaliou sua situação
[ 22...g6 23.♘f6+ ♔h8 24.♘xe8 como inferior. 16.♘c7+ ♕xc7 17.♗b5+
e não compensa a diferença material ♕c6 18.♗xc6+ bxc6 19.♗c5 ♗xc5
para as negras ] 20.♕xf3 ♗b4+ A única vez que
23.hxg7 ♘d7 24.♘f6+! ♘xf6 25.♗xf6 Kasparov esteve em xeque nos 2 jogos
As brancas têm uma vantagem decisiva, da partida. 21.♔e2 cxd5 22.♕g4 ♗e7
dominando todo o tabuleiro e se 23.♖hc1 ♔f8 24.♖c7 ♗d6 25.♖b7 ♘f6
preparando para o golpe final. 25...♕b5 26.♕a4 a5 27.♖c1 h6 28.♖c6 ♘e8
26.♖h1 ♗b6 27.♕f3! ♘e5 29.b4 ♗xh2 30.bxa5 ♔g8 31.♕b4 ♗d6
[ Também não salva 27...♗d8 28.♗c3 32.♖xd6 ♘xd6 33.♖b8+ ♖xb8
♘e5 29.♕f5 ♕xd5+ 30.♘e4 ♕e6 34.♕xb8+ ♔h7 35.♕xd6 ♖c8 36.a4
31.♕xh7+ ♔f7 32.g8♕# ] ♖c4 37.♕d7
28.♘f5! ♘f7 29.♖xh7! A tremenda 1-0
partida de Garry.
1-0
Kasparov,Garry
Dreev,Alexey
Kasparov,Garry 57th ch-RUS Moscow RUS (6) 21.11.2004
Deep Thought
exh New York (2) 1989 Sem dúvida, um dos jogos principais
para obter o título de campeão da Rússia
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.e4 Uma linha e uma grande vitória para o vencedor do
bastante agressiva típica do estilo de torneio. Para G.Kasparov não era difícil

221
adivinhar qual variante seu rival iria lance levanta algumas dúvidas, porque
propor contra 1.d4. Claro que seria a as pretas não conseguiram nem mesmo
variante moscovita do eslavo, equalizar completamente, ele ainda
simplesmente porque Dreev não joga merece os dois pontos de exclamação,
mais nada. As brancas, desde o início, por sua bravura e pela base posicional
foi para todos, escolhendo a continuação do sacrifício da torre. Após o
12.f3, mas Dreev mostrou mais uma vez desaparecimento do bispo branco, os
que conhece profundamente as quadrados escuros são muito
aberturas que joga. Sua novidade 15 ... vulneráveis. 16.♗xh8 ♕xh4 17.♗xg4
Cd7 !! É espetacular e é uma pena que Este peão teve que ser aniquilado,
não tenha bastado para conseguir pelo porque 17 ... g3 foi ameaçado. 17...♕xh8
menos um empate, mas o "ogro" é difícil XABCDEFGHY
de impressionar e o Garry encontrou, no
quadro, a refutação dessa ideia com 8r+-+kvl-wq(
uma magnífica réplica 18.e5 7zpl+n+p+-' 36
!! Teoricamente, as pretas tinham três
peões contra a peça e havia pouco 6-+p+p+-+&
material para perceber a pequena 5+p+-+-+-%
vantagem das brancas, mas a
percepção intuitiva de Kasparov era 4-+pzPP+L+$
muito profunda e essa pequena
vantagem era suficiente para alcançar a
3+-sN-+-+-#
vitória. Um grande jogo e uma lição 2PzP-+-+P+"
sobre o correto funcionamento do
conceito intuitivo, às vezes o fator 1tR-+Q+RmK-![
material não importa tanto quanto a xabcdefghy
supremacia de outros fatores que têm
sua origem na própria essência do nosso Diagrama. 18.e5!! Este lance é tão forte
jogo e são coerentes com os valores quanto vital para as brancas, porque as
humanos. 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 pretas estavam ameaçando o roque por
4.♘c3 e6 5.♗g5 h6 6.♗h4 dxc4 7.e4 muito tempo e ... e5. A ameaça de
g5 Esta variante deu a Dreev muitas quebra ... e5 é tão forte que o peão e6
alegrias e era muito previsível que teve que ser parado. Mas o mais
contra Kasparov ele também escolheria importante é a avaliação da posição a
o mesmo caminho. Mas quando Garry ser alcançada após os golpes táticos
entra em uma luta teórica, ele tem algo que permitem às pretas alcançar a
muito concreto. 8.♗g3 b5 9.♗e2 ♗b7 igualdade material.
10.h4 g4 11.♘e5 h5 12.f3! Um lance [ não vale 18.♗h5? por 0-0-0 ]
que arrasta muito as negras, porque [ Nem as coisas mudam com a peça
abre a coluna f e cria ameaças 18.♖f2? 0-0-0 19.♖xf7 ♘e5
extremamente perigosas na ala do rei. 20.♗xe6+ ♔b8 com um forte contra-
12...♘bd7 13.fxg4 hxg4 14.0-0 ♘xe5 ataque em formação. ]
15.♗xe5 diagrama. 15...♘d7!! 18...♘xe5
Embora, em vista do que se segue, este [ 18...0-0-0 19.♕e2 ♘xe5 20.dxe5

222
( É curioso que o módulo de análise gradualmente. ]
de uma boa avaliação para as negras 33.♗f3 e5
após a continuação 20.♕xe5 ♗g7 [ No caso de 33...a4 34.a3 ♗d7
21.♕h5 ♗xd4+ 22.♔h1 f5 23.♕xh8 35.♘f6+ ♔d6 36.♔f4 e5+ 37.♔e3
♖xh8+ 24.♗h3 c5 ) 20...♗c5+ 21.♖f2 ♗e6 38.♘e4+ ♔c7 39.♗h5
As brancas estão melhores. ] As brancas mantém as possibilidades
19.dxe5 ♗c5+ 20.♖f2 ♕xe5 de aumentar a pressão com Cg5-f7,
[ As negras recusa continuação Re4. ]
20...♗xf2+ 21.♔xf2 ♕xe5 22.♕f3 b4 34.♘g5+ ♔c5 35.♘e4+
23.♘e2 ♖d8 24.♗h5 ♖d7 25.♖c1 [ Não vale 35.♘f7? por c3! 36.bxc3
♕xb2 26.♖xc4 e vá direto ao final, ♗e6 37.♘xe5 ♗xa2 e b4 está
esperando que eles consigam ameaçado. ]
empatar o jogo. ] 35...♔d5 36.a3 ♗a6 37.♗h5
21.♕e2 ♕xe2 22.♗xe2 ♖d8 23.♔f1 Ameaça mate em um lance com Bf7.
[ Ainda é prematuro 23.♘e4 ♗xf2+ 37...♗c8 38.♗f3 ♗a6 39.♘g5+ ♔c5
24.♔xf2 por ♔e7 ] 40.♗e2 ♗c8
23...♗xf2 24.♔xf2 ♔e7 [ Não é suficiente 40...b4 41.a4 ♔d5
[ Não vale 24...♖d2 por 25.♘e4 ♖d4 42.b3! ♔c5 43.♘e4+ ♔d5 44.♘d2
26.♔e3 ] c3 45.♗xa6 cxd2 ( também perde
25.♔e3 a6 26.♖d1 Com a troca das 45...c2 46.♗c4+ ♔d6 47.♘e4+
torres, as brancas eliminam qualquer e Kd2 ) 46.♗c4+ ♔c5 47.♔xd2 ]
possibilidade de contra-jogo por seu 41.♘f7 b4
oponente. 26...♖xd1 27.♗xd1 f5 28.g4! [ 41...♔d5 42.♗f3+ ]
É um lance importante, porque atinge a 42.♘xe5 ♗e6 43.a4 diagrama 43...c3?
casa e4 para o cavalo. 28...fxg4 Este parece ser o erro decisivo, uma vez
29.♗xg4 As brancas conseguiram uma que não está claro para mim como as
posição que lhe dá uma vantagem muito brancas podem vencer depois
importante até o final. A questão é se [ 43...♗d5 por exemplo: 44.♘d7+ ♔d6
essa vantagem será suficiente para 45.♘f6 ♔c5 46.♘e4+ ♗xe4 47.♔xe4
vencer o jogo. Apesar do equilíbrio de b3 48.♔e3 ♔b4 49.♔d2 c5 50.♗d1
forças (três peões por peça), as pretas c3+ 51.bxc3+ ♔xa4 52.♔c1 ♔a3
têm sérios problemas estruturais, com 53.♔b1 a4 e o jogo deve terminar em
seu peão isolado na coluna "e" e seus empate. No entanto, devo admitir que
peões dobrados na coluna "c". Suponho as brancas têm opções diferentes
que Kasparov já converteu que as para atacar a fortaleza de seu
brancas poderiam obter essa vantagem, oponente e provavelmente há alguma
mas para isso ele teve que tentar maneira, muito estreita, de perceber
maneiras diferentes de colocar as peças essa pequena vantagem. Mas Dreev,
menores. 29...♔d6 30.♘e4+ ♔d5 com sua última jogada, torna o
31.♗f3 ♗c8 32.♗h5 a5 trabalho de seu rival muito mais fácil. ]
[ 32...c5? Perca quase à força por 44.♘d3+ ♔b6 45.bxc3 ♗b3 46.c4
33.♗f3 ♗d7 34.♘f6+ ♔d6 35.♘xd7 ♗xa4
♔xd7 36.♗b7 a5 37.♗a6 ♔c6 38.a4 [ 46...♗xc4 47.♔d4 ♗f7 48.♘b2
bxa4 39.♗xc4 e os peões cairão também mantendo uma vantagem,

223
não muito difícil de realizar, para as Gabriel-Georgiev, Altensteig 1995
brancas. ] (0-1 em 20);
47.♔d4 ♗c2 48.c5+ ♔c7 B) 15.♗xc6!? bxc6 16.�c4⩱
[ 48...♔b5?? 49.♘b2+ ganhando. ] e as negras é melhor ]
49.♗f3 ♗b3 50.♗e4 ♗a4 [ 12.♖c1 ♖c8 13.♕a4 f6 14.♖fd1
[ Também perde 50...♗e6 51.♘e5 a4 ♘d4 15.♘xd4 ♕xd4 16.♗d5 ♗xd5
52.♘xc6 a3 53.♘xb4 a2 54.♘c2 ] 17.♕xd4 exd4 18.♘xd5 ♗c5 19.♘f4=
51.♔c4 ♗c2 52.♗f3 ♗a4 53.♘e5 ♔b7 Hodgson-Gormally, Scarborough 1999
54.♗e4 ♔c7 55.♘f3! Mover o cavalo (1-0 em 37) ]
para a casa d4 encerra a resistência das 12...f6
negras. 55...♗d1 56.♘d4 ♗a4 57.♗c2 [ A prática registrou 12...f5 13.♖fd1
♗xc2 58.♘xc2 ♔d8 59.♘d4 ♗f6 14.e3 ♕e7 15.d4 e4 16.♘d2
Agora o rei das brancas entrará por a4 e ♘b4 17.♗f1 ♖ac8 18.a3 ♘d5
pegará os dois peões a5 e b4. 19.�dc1∞ Stefansson-Bjornsson, ISL
1-0 1993 (1-0 em 33) ]
13.♖fd1 ♕e8 14.e3 ♕f7 15.d4 exd4
16.exd4 ♘b4 Desejando bloquear em
Kasparov,Garry "d5", mas ... 17.d5! ♗f5 18.d6! ♗xd6
Faulks,Nick As negras devem aceitar a perda de
Belzberg Simul 20.10.2003 material.
[ No caso de 18...♗xb1 19.dxe7 ♗c2
Nick Faulks, um maestro internacional 20.exf8♕+ ♖xf8 21.♕d7 ♗xd1
das Bermudas, veio a Londres 22.�xd1± ]
especialmente para essas simulações [ E se 18...♗d8 19.�bc1± ]
com o primeiro jogador do mundo. Ele 19.♖xd6 ♗xb1 20.♘xb1 ♕xa2
foi derrotado, como todos os oponentes 21.♕xa2+ ♘xa2 22.♘fd2 ♘b4 23.♖xb6
de Gary, mas o jogo foi muito disputado ♖ac8 24.♗xb7 ♖c2 25.b3 ♖d8 26.♖b5
e interessante. 1.c4 e5 2.g3 ♘f6 ♖dxd2 27.♘xd2 ♖xd2 28.♖xa5 ♖b2
3.♗g2 d5 4.cxd5 ♘xd5 5.♘c3 ♘b6 29.♖b5 ♘d3 Finalmente, após a longa
6.♘f3 ♘c6 7.0-0 ♗e7 Um dragão sequência tática, Faulks percebe que
inglês (ou siciliano com cores reversas) agora ele não pode equilibrar
foi criado. 8.♖b1 a5 9.d3 0-0 10.♗e3 materialmente o final.
♗e6 11.♗xb6 cxb6 12.�a4⩲ As brancas [ No caso de 29...♖xb3? 30.♗d5++- ]
tem um pouco melhor. 30.f4 ♖b1+ 31.♔g2 ♖b2+ 32.♔f3
[ Duvidoso é, em vez 12.♘d2?! ♘e1+ 33.♔e4 ♖xh2 34.♗d5+ ♔f8
por causa de b5! e as pretas tomam a 35.♗c4 g6 36.♖b7 Ameaçando Rf7 +.
iniciativa. Por caso: 13.♖c1 ( 13.♘xb5 36...♖g2
♗xa2 14.♖a1 ♗e6 15.♘c4 �c5∞ ) [ 36...♖h3 37.g4 ]
13...b4 14.♘a4 ♖c8 ( 14...♗xa2? 37.♖xh7 ♖xg3 38.♖f7+ ♔e8 39.♖xf6
15.♗xc6 bxc6 16.b3 ♗g5 17.e3 g5 40.♔f5 As brancas ameaçam 41.fxg5
♕xd3 18.�a1± ) e 41.Re6, ganhando o cavalo. Nick
A) 15.♘b3? ♘d4! 16.♖xc8 Faulks preferiu ir embora.
( 16.♗xb7 ♖xc1 17.♘xc1 ♕d7-+ ) 1-0
16...♗xc8 17.♘ac5 a4!

224
Kasparov,Garry XABCDEFGHY
Gelfand,Boris
FIDE ol XXXV (13) 08.11.2002 8-tr-wq-trk+({
Estamos na penúltima rodada e a
7zpp+-vlpzpp' 37
Rússia empata 4 empates rápidos 6-+p+lsn-+&
contra Israel para garantir o primeiro 5+-+nsN-vL-%
lugar. Fica-se imaginando se as 4 mesas
foram planejadas com antecedência 4-+LzP-+-+$
para ver se Kasparov acha que há
opções para uma vantagem na posição
3+QsN-+-+P#
final. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 3.♘xe5 d6 2PzP-+-zPP+"
4.♘f3 ♘xe4 5.d4 d5 6.♗d3 ♗e7 7.0-0
♘c6 8.c4 ♘f6 A Defesa Petrov ainda é 1tR-+-tR-mK-!
uma abertura difícil, difícil de vencer e xabcdefghy
está sendo jogada por vários jogadores
de elite (com Karpov liderando). 9.h3 Eu disse, essa é uma melhoria que te
[ Anand acha que é melhor: 9.♘c3 ] permite lutar pela vantagem ou o empate
9...♘b4 10.♗e2 dxc4 11.♗xc4 0-0 foi acertado? 16...♖e8 17.♖ad1
12.♘c3 c6 13.♖e1 ♘bd5 14.♗g5 ½-½
[ 14.♕b3 ♘b6 15.♗d3 ♗e6 16.♕c2
h6 17.♗d2 ( 17.a3 ♘bd5 18.♗d2
♖c8 19.♘a4 ♖c7 20.♖e2 ♗d6 Kasparov,Garry
21.♖ae1 ♘h5 22.♗h7+ ♔h8 23.♗f5 Gheorghiu
♘hf4 24.♗xf4 ♘xf4 25.♖e3 ♘d5 Interzonal Moscow (12) 1982
26.♖3e2 ♘f4 27.♖e3 ½-½ Gelfand, B-
Yusupov, A Istanbul 2000 ) 17...♘bd5 LIÇÃO 1 - RIQUEZA DE IDÉIAS E
18.a3 ♘xc3 19.bxc3 c5 20.♖xe6! MÉTODOS. Antes de começar a estudar
fxe6 21.�e1⩲ Anand, V-Yusupov, A noções básicas do jogo de xadrez,
Dortmund 1998 (½-½ em 64) ] quero apresentar a você um fragmento
14...♗e6 15.♕b3 ♖b8 16.♘e5N de um jogo relativamente simples,
[ 16.♖ad1 ♖e8 17.♗h4 h6 18.♘e5 acompanhado de comentários para
♕b6 19.♕xb6 axb6 20.♗xf6 ♗xf6 simples amadores. 1.d4 Os enxadristas
21.♘xd5 cxd5 22.♗b3 g5 23.♘g4 experientes sabem que este lance,
♗xg4 24.hxg4 ♖xe1+ 25.♖xe1 ♗xd4 assim como o lance com o peão do rei (1.
26.♖d1 ♗xb2 27.♖xd5 ♖c8 28.♖d7 e4), são os mais lógicos e os melhores
♖c1+ 29.♔h2 ♖c7 30.♗xf7+ ♔g7 na posição inicial. Cada um de vocês
31.♖xc7 ♗e5+ 32.g3 ♗xc7 33.♗d5 pode chegar a essa conclusão
♔f6 34.♗xb7 ♔e5 ½-½ Leko, P- estudando por 2-3 horas os princípios
Kramnik, V RUS-Resto do mundo, gerais (regras) que devem ser
Moscou 2002 ] observados na primeira fase do jogo:
coloque suas próprias peças em ação
rapidamente e controle o centro do
(Diagram 37) tabuleiro. 1...♘f6 É uma das melhores

225
respostas ao lance das brancas. As profundamente o papel da proteção no
negras coloca sua peça em ação, ele xadrez. O lance modesto do peão branco
não permite que o oponente tire o peão não permite que o bispo das negras
do rei e fortaleça ainda mais o domínio ocupe uma posição ativa em b4 e, ao
do centro. 2.c4 Agora, as ncas impedem mesmo tempo, garante que o cavalo
o lance livre do peão 2 ... d5 porque, branco saia para a casa c3, onde
neste caso, após 3 exd5, as pretas poderia desempenhar um papel
devem escolher entre 3 ... Qxe5 4 Nc3 importante na luta pelo centro. 4...♗b7
quando as brancas colocam o cavalo em 5.♘c3 Ambos os lados correm para
jogo e as pretas vêem forçada a mover a colocar as peças em ação, para
Dama duas vezes seguidas, ou seja, a maximizar sua influência no
não colocar suas peças em ação, a parar desenvolvimento do combate delineado
no desenvolvimento. Se as pretas no centro do tabuleiro. 5...d5 As negras
capturarem o peão com o cavalo 3 ... fortalece radicalmente suas posições no
Nxe5 permite o lance 4 e4 e dá às centro. Mas, nessa situação, avançar o
brancas um forte par de peões no centro, peão para d5 tem o problema de obstruir
ameaçando atacar todas as posições a diagonal do bispo em b7. 6.cxd5 ♘xd5
avançadas importantes com as negras Depois de
(casas c5, d5, e5 e f5). Vamos voltar às [ 6...exd5 o bispo em b7 tropeçaria em
primeiras linhas de nossa análise, mover seu próprio peão e correria o risco de
2 P4AD. "As brancas evitam ..." Este é o ficar inativo por algum tempo. Embora
início do conflito consciente no jogo de esta única peculiaridade da posição
xadrez. Surge uma luta de ideias, o das negras não possa predeterminar o
próprio jogo de xadrez começa. Quanto sucesso das brancas, o acúmulo
mais habilidades e conhecimentos o metódico de pequenas vantagens
jogador possuir, melhor verá os micro- permitirá que um grande mestre
conflitos que surgem, inúmeros em cada experiente, inexoravelmente, mude o
jogo, avaliará mais corretamente suas rumo da luta a seu favor. ]
consequências e adotará soluções mais △7.�c2 No cenário do xadrez, surge um
justas. 2...e6! As negras abre caminho novo micro-conflito, em torno do lance
para o bispo e, como se quisesse e4, que permitiria às brancas ocupar o
recuperar o que foi perdido, ele se centro. Ao escolher a jogada, as
prepara para mover o peão da Dama brancas levaram em consideração que
para a casa d5. 3.♘f3 As brancas tem depois
uma ampla escolha de boas [ 7.e4 ♘xc3 8.bxc3 ♗xe4 As negras
continuações. Como 3.Cc3 e até 3.Bg5 ficam com mais um peão. ]
ou 3.Bf4. Na abertura, é muito 7...c5 As pretas podem impedir o plano
importante desenvolver suas próprias das brancas ao jogar
peças rapidamente. 3...b6 As pretas [ 7...f5 mas a um preço caro. Do seu
cuidam do bispo em c8, garantindo sua lado apareceriam o peão atrasado e6
saída para a posição de combate e o ponto fraco e4. ]
principal b7 e a reserva a6. 4.a3 8.e4 ♘xc3 9.bxc3 ♗e7 Esta é uma
Para fazer esse lance passivo de nova conquista para as brancas, que
primeira vista, você precisa entender obtêm um forte grupo de peões no

226
centro e lutam fecundamente para exd5 ( 14...♗b7? 15.dxe6 fxe6
dominar as casas na quinta linha do 16.♗b5 E ele destrói o alfinete do
tabuleiro, ou seja, sobre o território cavalo em d7 para as pretas. ) 15.exd5
inimigo. Os jogadores de xadrez definem ♗b7 16.c4 ♗f6 17.♗b2 então as
essa situação com o termo "supremacia brancas conseguem uma posição forte
espacial". 10.♗b5+ ♗c6 11.♗d3 com um peão passado no centro do
No xadrez, a linha reta nem sempre é a tabuleiro. ]
distância mais curta entre dois pontos. 14.d5 Aquele que tem a supremacia é
Ao colocar o bispo em d3 em dois obrigado a atuar com energia, tal é um
lances, as brancas ganharam uma dos preceitos do grande pensador do
vantagem maior do que se tivessem ido xadrez William Steinitz (1836-1900), o
para d3 de uma vez. △11...�d7 primeiro campeão mundial, que formulou
O bispo desajeitado forçou o cavalo a as leis básicas da estratégia do xadrez.
capturar uma posição passiva, em vez Estudar a herança clássica deixada
de uma posição ativa em c6, onde pelos corifeos nos últimos anos é
atacaria as brancas do centro. Talvez as benéfico para todos os fãs de xadrez e
negras não quisesse dar ao rival uma absolutamente essencial para quem
vantagem de dois bispos depois estuda o xadrez a fundo, busca
[ 11...0-0 12.♘e5 Mas esse seria o enriquecer e fortalecer seu jogo. As
menor dos males dada a situação, já brancas, no jogo mencionado, sacrificam
que agora o rei preto está no centro. apenas um peão, mas alcançam tudo o
No entanto, é mais sensato para os que almejavam: abrem as verticais
iniciantes se preocuparem em primeiro centrais, amarram as peças pretas ao
lugar com a segurança de seu rei, longo da linha da Dama e deixam o rei
tentando tirá-lo do centro o mais adversário no centro. Eles claramente
rápido possível. ] ganharam a abertura, a primeira fase do
12.0-0 Como o rei preto claramente leva jogo, por conta de um plano de ações
muito tempo para ocupar um lugar mais consistente. Agora, para consolidar
seguro, as brancas devem a todo custo e aumentar sua vantagem, eles devem
abrir o centro (limpar as verticais operar com energia e precisão. 14...exd5
centrais dos peões). Portanto, seu rei 15.exd5 ♗xd5 16.♗b5 a6 17.♗f4 ♕xf4
foge do lugar perigoso e dá lugar à torre. 18.♗xd7+ ♔xd7 19.♖xd5+ ♔c7 20.♖e1
12...h6 Isso, como 4.a3, é um lance ♗d6 21.♖f5 ♕c4 22.♖e4 ♕b5 23.♖xf7+
preventivo. Encontrar o momento exato ♔b8 24.♖e6 ♖d8 25.c4 ♕c6 26.♘e5
para esta ou aquela operação é um ♕c8 27.♕b1
elemento importante do jogo de xadrez. 1-0
O Grande Mestre Florian Gheorghiu
escolhe um momento inoportuno para
protegê-lo. 13.♖d1 As brancas, Kasparov,Garry
antecipando a abertura da linha da Gil Gonzalez,Jose Manuel
Dama, colocam a torre lá. 13...♕c7 Simultáneas El Corte Ingles 1983
Agora é tarde demais para as pretas
rocarem. Depois de 1.d4 ♘f6 2.c4 e5 3.dxe5 ♘g4
[ 13...0-0 14.d5 (sacrifício de peão) Hoje o presidente da FEDA, Javier

227
Ochoa, apresentou José Manuel ao XABCDEFGHY
Gambito de Budapeste quando ele o
acompanhou no campeonato europeu de 8r+-+-trk+({
jovens de 1982 (Gil foi o campeão 7zp-zpp+qzpp' 38
espanhol de jovens). 4.e4 ♘xe5 5.f4
O jovem Kasparov usa um esquema 6-zpn+-zP-+&
muito agressivo que Keres e Alekhine 5+-sn-+Q+-%
também usaram. 5...♘ec6 6.♗e3 ♗b4+
7.♘c3 ♕e7 8.♗d3 ♗xc3+ 9.bxc3 ♘a6 4-+l+-vL-+$
O cavalo vai para a casa ideal "c5".
10.♘f3 ♘c5 11.0-0 0-0 12.f5
3+-zP-+N+-#
Com este lance, ele evita que Bc8 saia 2P+L+-+PzP"
na diagonal c8-h3 e prepara um ataque
ao lado do rei. 1tR-+-+RmK-!
[ 12.e5!? É outra opção. ] xabcdefghy
12...f6 Evite um eventual sacrifício
branco com f6. 13.♗c2 b6 14.♗f4 ♕d8 ♕g6!? Uma decisão boa e prática: Força
15.e5 um final vantajoso em que há pouco
[ Outra opção é: 15.♕d5+ ♔h8 risco de perda.
16.♘h4 (ameaça Cg6, Kf3) ♕e8! [ As máquinas preferem tentar segurar
17.♗xc7 �b7∞ ] o ataque com dois peões extras com:
15...♗a6! Os planos são claros: as 19...g6!? 20.♕h3 ♕xf6 21.♘g5 ♕g7
brancas atacam o roque enquanto as 22.♖f2 ]
pretas pressionam as fraquezas das 20.♕xg6 hxg6 21.♖fd1
brancas para o contra-ataque. 16.exf6 [ É evidente que não vale a pena:
♕xf6 17.♕d5+ ♕f7 18.f6?! Kasparov 21.♗xg6?? ♖xf6 peça vencedora. ]
ataca e não se contenta com um final 21...d6 As pretas têm uma vantagem de
equilibrado. peão e uma estrutura de peões melhor,
[ 18.♕xf7+ ♖xf7 19.♗xc7 �xc4∞ ] as brancas colocam suas esperanças no
18...♗xc4 19.♕f5 par de bispos. 22.♗g5 ♔h7 23.fxg7
♔xg7 24.h4 ♖ae8 25.♖e1 ♘d3
(Diagram 38) [ Também é possível: 25...♖xe1+
26.♖xe1 ♗xa2 já que não há uma
maneira clara de aproveitar a
atividade das peças brancas, por
exemplo: 27.♘d4 ♘xd4 28.cxd4
♘e6 29.♖a1 ♗d5 30.♖xa7 ♘xg5
31.hxg5 �f7∓ ]
26.♖xe8 ♖xe8 27.♖d1 ♘ce5 28.♘xe5
♘xe5 29.a4 ♘f7 30.♗f4 ♖e2 31.♗b1
[ A torre não deveria ter sido permitida
em sétimo com: 31.�d2!∓ ]
31...♘e5 32.♔h2 ♘f3+
[ É interessante: 32...♗b3!? 33.♗xe5+

228
♖xe5 34.♖d4 ♖c5 35.♖g4 ♗f7 qualquer negociação é conveniente para
com uma clara vantagem preta. ] as pretas, exceto essa. Seu bispo de de
33.♔g3 ♘e1 34.♖d2 ♖xd2 35.♗xd2 capara as brancas defende quadrados
♘d3 36.♗e3 Até agora, alguns jogos importantes e tem maior liberdade de
tinham terminado, então aqueles que manobra. 17...a6 18.♗xd7 ♘xd7 19.g3
estavam sendo jogados foram ♗e7 20.h4! No lado do rei, as brancas
acelerados. Isso explica porque decidiram momentaneamente como
Kasparov manteve o par de bispos em uma estratégia, limitar o lance das
vez de tentar um final triste para bispos peças pretas e preparar a ofensiva
de cores opostas. principal na ala da dama. 20...♘f6
[ 36.�xd3!?∓ ] 21.♘h2 ♕d7 22.a4 ♕h3 23.♕f3 ♕d7
36...a5 37.♔f3 ♗d5+ 38.♔e2 ♘b2 24.a5! As brancas cruzaram a fronteira
39.g4 ♘xa4 40.♗d4+ ♔h6 41.h5 ♗f7 também na ala da dama, avançando as
42.♗e3+ g5 43.♗d4 ♗e6 44.♔f3 ♘c5 pretas ainda mais longe. Seu próximo
45.♗f6 a4 46.♗d8 ♗d5+ 47.♔e3 ♘e6 plano é claro para ambos os lados, mas
48.♗f6 as negras não pode fazer mais nada.
0-1 Manobrar com reservas em um pequeno
espaço é praticamente impossível.
24...♘f8 25.♗d2 ♖ec8 26.♘f1 ♘g4
Kasparov,Garry 27.♘a4 ♗d8 28.♖ec1 ♖ab8 29.b4!
Giorgadze cxb4 30.♗xb4 h5 31.♘b6! À primeira
ch47 Minsk (1) 12.1979 vista, continuação ilógica, uma vez que
a pressão poderia ser aguda pela coluna
LIÇÃO 4 - COMO GANHAR ESPAÇO / 2. b. Mas as brancas se propôs a abrir a
O segundo jogo pode servir como coluna C e, nesse caso, é muito
ilustração de métodos modernos de luta importante para ele ter um quadrado de
por espaço. Para mim, este jogo é invasão nessa linha. O quadrado c7 é o
particularmente memorável como a melhor quadrado para a aterrissagem
primeira vitória no estilo posicional puro, das brancas. 31...♗xb6 32.axb6 ♕e7
obtida em uma competição importante 33.♕a3 ♖d8 A última possibilidade de
contra um adversário forte. 1.e4 e5 resistência consistia em parar o avanço
2.♘f3 d6 3.♗c4 ♗e7 4.d3 ♘f6 5.c3 do peão AD, sacrificando a torre pelo
0-0 6.0-0 c6 7.♗b3 ♗e6 8.♗c2 h6 bispo:
9.♖e1 ♘bd7 10.♘bd2 ♕c7 Ambos os [ 33...♖c5! 34.♗xc5 dxc5 A marcha
lados manobram sem pressa e parece dos eventos certamente diminui, mas
que suas realizações são idênticas. Mas as brancas mantêm todas as
apenas à primeira vista. As brancas posições vencedoras. Considerando
começa a conquistar espaço. 11.d4! que agora o ataque branco está se
♖fe8 12.h3! Limitar as possibilidades do desenvolvendo rapidamente e de
oponente (agora o bispo das negras não acordo com o plano. ]
será colocado em g4) também é 34.f3 ♘h6 35.c5 dxc5 36.♗xc5 ♕f6
conquistar espaço. 12...♘f8 13.c4! ♘g6 37.♔g2 ♖e8 38.♗e3 ♘d7 39.♖ab1
14.d5 ♗d7 15.♘b1! ♗f8 16.♘c3 c5? ♕e7 As pretas desistiram porque já na
17.♗a4 Em tal situação apertada, jogada seguinte ele começou a sofrer

229
perdas. Portanto, valorize o espaço, 10...♕c7 11.♘d6+
tente conquistá-lo, mas não perca a [ 11.c4 ♘e3 12.♘d6+ ♗xd6 13.exd6
cabeça. Pois a cadeia de peões muito ♕c6 14.♗f3 ♘xd1 15.♗xc6 ♗xc6
avançada pode ser parada e destruída. E 16.♖xd1 0-0 Shirov-Kramnik,
as peças opostas vão romper a lacuna. Frankfurt 2000 (½-½ em 93) ]
1-0 [ Contra 11.f4 As negras tem duas
opções equivalentes: 11 ... c4 ou 11 ...
f5 ]
Kasparov,Garry 11...♗xd6 12.exd6 ♕c6
Grischuk,Alexander [ Outra alternativa era 12...♕b6 ]
Linares XVIII Magistral (10) 01.03.2001 13.f3
[ Duvidoso é 13.♗f3 por causa de c4 ]
Insaciável em sua sede de vitória, Gari 13...c4 Com a ideia de ... Tc8 e ... Qd6
Kasparov trabalhou duro para derrotar [ 13...♘b6 14.♕d3 c4 15.♕d4 0-0
seu promissor compatriota Alexander 16.♖f2 f6 17.f4 ♕d5 18.♗e3
Grischuk de 17 anos na rodada final. O ½-½ Nataf-Cherniaev, Biel 1999 ]
invicto Baku Ogre conquistou assim a 14.♕d4 0-0 15.♗xc4 Com a ideia: 16.
vitória mais perdida da história de Bb3 ou 16.Bd3 e depois 17.c4.
Ciudad de Linares - três pontos à frente 15...♖fc8? Uma novidade de Grischuk,
de seus cinco adversários - e bateu a mas não é boa. As pretas perderão um
marca de Anatoli Karpov em 1994, peão sem compensação.
quando alcançou 2½ a mais que [ Quatro jogos importantes eram
Kasparov. Diante da novidade conhecidos por 15...♕xd6 16.♖d1
interessante que Grischuk introduziu no e agora:
lance 15, Kasparov pensou 45 minutos, A) 16...♖fc8!? com a ideia de ...
gesticulou como se estivesse jogando o Qb6 17.♗d3?! ♕b6= 18.♕xb6
jogo mais importante de sua vida, ♘xb6!? com a ideia de d5, a5 e Ba6
encontrou o antídoto e bateu para fechar 19.b3!? ( 19.a4 a5 20.♗e3 ♘d5
um triunfo histórico. 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 21.♗d2 ♘b6! 22.b3 d5 23.♗b5
3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 e6 d4!? 24.♗f4 ♘d5!? 25.♗e5 ♖xc2
6.♘xc6 bxc6 A melhor maneira de 26.♗xd4= ½-½ Svidler-Illescas
capturar. Córdoba, Dos Hermanas 1999 )
[ O final que se segue 6...dxc6 19...d5!? 20.♗b2 a5 com a ideia de
7.♕xd8+ ♔xd8 8.e5 ♘d7 9.f4 ♗b4 Ba6 (enfraquecendo a defesa do
10.♗d2 favores branco ] peão c2) 21.♗d4 ♘d7 Anand-Leko,
7.e5 ♘d5 8.♘e4 Dortmund 1999 (½-½ em 29);
[ Considere isso depois 8.♘xd5 cxd5 B) Não é boa 16...e5 por causa de
9.♗d3 Permite ♗a6! correspondência, 17.♕f2! ♖fc8 18.�b3±;
desde um 10.♗xa6 ♕a5+ 11.♗d2 C) 16...♕b6 17.♗b3 ♖fc8 18.c4
♕xa6 recuperando a peça. ] ( 18.♕xb6 �xb6⩲ Kasparov-Leko,
8...♗b7 9.♗e2 c5 10.0-0 Com o dado Linares 1999 (½-½ em 48) )
de c4, Nd6. C1) 18...e5? 19.♕f2! ( ≤19.�xb6
[ Não é bom 10.c4 por causa de ♘e3! ♘xb6 20.♗e3 �xc4⩲ ) 19...♕xf2+
11.♗xe3 ♗xe4 12.f3 ♗c6= ] 20.♔xf2 ♘b6 21.�e3±;

230
C2) 18...♕xd4+ 19.♖xd4 ♘b6 começar a avançar seus peões de asas
com a ideia de brincar ... d5 da Dama. 23...e5 24.b3 ♖a6 25.c4
20.♗e3= ½-½ Lautier-Illescas ♗e6 26.♖d2 ♖b8 27.♖d3 ♖b7
Córdoba, Cala Galdana 1999 ] Defendendo seu peão "a" para que uma
16.♗xd5 Depois de pensar por mais de torre passiva em a6 possa ser usada.
45 minutos, Kasparov aceita o desafio e, 28.g4 h5 29.h3 hxg4 30.hxg4 f5
ao invés de transpor para os jogos [ O plano óbvio é 30...♖c6 para a5.
citados, tenta aproveitar a diferença. Provavelmente, Grischuk considerou
Essa é uma interpretação lógica de sua que as brancas trariam o rei para o
decisão, mas há outra: Kasparov pensa lado da Dama para apoiar o avanço
que, contra Bb3 ou Bd3, Grischuk vai dos peões e decidiu jogar algo mais
responder Ba6, sem capturar ativo. Na verdade, a demonstração
imediatamente d6, e ele não gosta das técnica de Kasparov é
consequências. 16...♕xd5 impressionante. ]
[ Se 16...exd5 17.♗f4 ♕xc2 18.♖fc1 31.♗c5 ♖c6 32.b4 fxg4 33.fxg4 ♖c8
♕e2 19.♖c7 parece bom para O peão d6 divide a posição das negras
branco. ] em dois. Com base nesse fator,
[ 16...♕xd6 não recomendado em vista Kasparov finge para a esquerda e ataca
de 17.♗h6 gxh6 18.♕g4+ ♔h8 para a direita, já que as peças pretas
19.♗xb7 ♕b6+ 20.♔h1 ♕xb7 têm pouco espaço para se moverem
21.♕d4+ ♔g8 22.c4 e a posição das rapidamente para a ala do rei. 34.♖e1
brancas estão muito mais saudável. ] ♗xc4 35.♖c3 ♗b5 36.♖xe5 ♖f8
17.♕xd5 ♗xd5 18.♖f2 ♖c6 19.♗f4 Em uma tentativa desesperada de ativar,
A presença de bispos circulando casas Grischuk sacrifica um segundo peão.
de cores opostas, bem como a fraqueza [ Defesa passiva com 36...♗c6 37.♖e7
do peão em d6, dá às pretas uma ♖f8 38.♗d4 (ameaçando tanto 39.
chance de empate razoável. 19...♖ac8 Rxg7 + quanto 39.Rxc6) ♖f7 39.♖ce3
20.♖c1 ♖a6 Seria enlouquecedor para as negras. ]
[ Não vale 20...♗xa2 21.♖a1 ♗d5 37.♗xa7 ♗c6
( 21...♖a6 22.b3 ) 22.♖xa7 e não pode [ O fim das torres que nasce 37...♖xa7
ser tomado em c2 por mate na oitava 38.♖xb5 ♖fa8 39.♖c7 ♖xa3 40.♖xd7
linha. ] ♖g3+ 41.♔f2 ♖xg4 42.♖bb7
21.a3 f6 22.♗e3 ♖a4 é um vencedor para as brancas. ]
[ Mas não 22...♖xd6? 23.♗xa7 38.♗e3 ♖bb8 39.♗g5 Agora as pretas
e as brancas surgem com fortes peões devem se proteger contra sacrifícios de
livres na ala da Dama. ] troca em c6 (a ideia é Rc3xc6 seguido
[ Em vez de 22...♖cc6 é respondido por d6-d7). 39...♖b5 40.♖cc5 ♖b6
por 23.♖d2 e você não pode ♖xd6? [ Depois de 40...♖xc5 41.♖xc5
por causa de 24.c4 ♗b7 25.♖xd6 As negras não tem nenhum lance
♖xd6 26.♗xa7 ♖d2 27.b4 ♖a2 útil. ]
28.♖c3 com mais um peão terminando 41.b5 ♗f3 42.♗e7
e bispos de cores opostas para serem [ Também foi bom 42.♖f5 ♗xg4
ganhos pelas brancas. ] ( O fim dos bispos de cor oposta
23.♖a1! Um excelente lance: Garry quer depois 42...♖xf5 43.gxf5 ♖xd6

231
44.♔f2 ♗b7 45.a4 ♖d5 46.♖xd5 8.♗e3 0-0 9.♖c1 ♘c6 10.♗e2 ♘xd4
♗xd5 47.♔e3 é ganho pelas brancas, 11.♕xd4 d6 12.0-0 ♖b8N
pois os peões na ala da Dama são [ Os antecedentes indicados 12...♗d7
muito fortes. ) 43.♖xf8+ ♔xf8 44.♗e7+ A) 13.f4 ♗c6 ( 13...♖ac8 ) 14.♘d5!
♔f7 45.a4 e com o avanço deste peão exd5 15.cxd5± Sedina, E-Kievelitz,
as brancas ganham. Por exemplo: B / Toscolano 1996 (1-0 em 41);
♗e2 46.♔f2 ♗g4 ( A tentativa de B) 13.♕d3 ♖ad8 14.f4 ♕b8 15.g4
permanecer na diagonal f1-b5 para ♗c6 16.g5 ♘d7 17.b4 b6 18.h4
parar os peões brancos na ala da �fe8∞ Kral, P-Izsak, G / HUN-chT
Dama falha devido a 46...♗d3 47.♔e3 1991 (0-1 em 36) ]
♗f1 48.♖f5+ e as brancas ganham o 13.♕b6 Uma troca precoce de damas,
bispo negro ) 47.a5 ♖b8 48.a6 ♖a8 rara em Kasparov.
49.♔e3 g6 ( 49...♔e6 perde por [ Kasparov provavelmente não estava
causa de 50.♖g5 ) 50.♖c7 ♔e6 51.a7 com vontade de enfrentar a difícil
seguido por b5-b6-b7. O método de tarefa de um jogo com o esquema
Garry inclui tecer uma rede de mate Hedgehog: 13.♖fd1 b6 ]
sobre o rei preto. ] 13...♕xb6 14.♗xb6 ♗d7 15.♖fd1 ♖fc8
42...♖a8 43.♖g5 ♖xa3 Isso ainda perde. 16.b4 ♗e8 17.♗a7 ♖a8 As brancas têm
[ Mas mesmo depois 43...♖a4 uma posição melhor (mais espaço e
As brancas ganham por 44.♖c8+ ♔h7 mais atividade da peça), mas é duvidoso
( 44...♔f7 perde o bispo depois se isso é o suficiente para almejar a
45.♖f8+ ) 45.♖f8 ♖xg4+ ( 45...♗xg4 vitória. 18.♗e3
perder depois 46.♖f7 ) 46.♖xg4 ♗xg4 [ 18.♗d4!? ]
47.a4 como na nota anterior. ] 18...♘d7 19.♘a4 ♖c6 20.f3 ♔f8
44.♗f6! ♔f7 21.♔f2 h6 22.g3 ♖c7 23.♗f4
[ As brancas mates depois 44...g6 [ 23.♘b6 ♘xb6 24.♗xb6 ♖c6
45.♗b2 ♖b3 46.♖xg6+ ♔f7 47.♖f6+ 25.�e3⩲ ]
♔g8 ( 47...♔e8 48.♖c8# ) 48.♖g5+ 23...♖c6 24.♗e3
♔h7 49.♖f7+ ♔h6 50.♖h5+ ♔g6 [ 24.♘c3 ♘b6 25.b5 ♖cc8 26.♗xd6
51.♖g7# ] ♗xd6 27.♖xd6 ♘xc4 28.♗xc4 ♖xc4
45.♗b2 29.bxa6 bxa6= ]
[ Um resultado possível seria: 45.♗b2 24...♖c7 25.♗f4
♖b3 46.♖xg7+ ♔e6 47.♖g6+ ♔f7 [ 25.♘b6 ♘xb6 26.♗xb6 �cc8⩲ ]
48.♖f6+ ♔g8 49.♖g5+ ♔h7 50.♖f7+ 25...♖c6 26.h4 ♖a7 27.♘c3 ♖a8
♔h6 51.♖h5+ ♔g6 52.♖g7# ] 28.♘a4
1-0 [ 28.h5 f6⩲ ]
28...♖a7 29.♘c3
[ 29.�d2!?⩲ ]
Kasparov,Garry 29...♖a8= Não havia motivos para
Ivanchuk,Vassily continuar movendo madeira ...
Linares XIX Magistral (11) 07.03.2002 ½-½

1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4


a6 5.c4 ♘f6 6.♘c3 ♕c7 7.a3 ♗e7

232
Kasparov,Garry com a ideia de atingir o quadrado f5. ]
Ivanchuk,Vassily 21...♘b3 22.♖a3 a5! Contrajogo.
Eurotel Trophy rapid (3.5) 01.05.2002 23.bxa5 ♖xa5 24.♖a2 ♖xa4 A posição
mudou significativamente; agora é as
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 negras que leva vantagem na ala da
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6 dama. Kasparov, por sua vez, mantém
8.a4 ♗g4 9.c3 0-0 10.h3 ♗xf3 11.♕xf3 oportunidades de ataque ao rei rival,
♘a5 12.♗c2 b4 13.d4 mas ele está muito bem protegido.
[ Não apropriado 13.cxb4 por causa de 25.♖xa4 ♘xa4 26.♘h4 g6 27.♗xf8
♘c6 e as negras recupera o peão ♖xf8 28.♘f5 ♘xb2 29.♖b1 ♘a4
sendo melhor ] 30.♗xc4 ♕xc4 31.♖xb3 �xe4⩱
13...c5 E as pretas já contam mais um peão.
[ 13...♘d7 14.♘d2 ( 14.♕e2 bxc3 32.♖f3 O ataque branco é inofensivo.
15.bxc3 ♗g5 16.♘d2 ♕f6 17.♖b1 32...♘c5 33.♕g5 f6 Movimento
♘b6= ½-½ Balashov-Geller, Vilnius preparatório para uma bela combinação.
1980 ) 14...♗f6 ( 14...♗g5 15.♘b3 34.♘e7+ ♔g7 35.♕c1 ♘e6 36.♖a3?
♗xc1 16.♖axc1 ♘xb3 17.♗xb3 ♖b8 Último erro, mas a posição das brancas,
18.dxe5 ♘xe5 19.♕e2 a5= com um peão caído, não tinha
Strikovic-Romanishin, Belgrado 1988 esperança. 36...♘f4
(1-0 em 41) ) 15.d5 ♖b8 16.b3 c6 0-1
17.cxb4 ♖xb4 18.♕c3 c5 19.♗a3
♖b8 20.b4⩲ Hadzimanolis-Cela,
Ikarios 1995 (1-0 em 46) ] Kasparov,Garry
14.dxe5 dxe5 15.♘d2 ♘d7N Ivanchuk,Vassily
Aparentemente, uma novidade de Horgen (6) 1995
Ivanchuk, embora suspeita. Ele procura
mover o cavalo para b6 para pressionar JOGO N. 57 O JOGO FRANCÊS No seu
a ala da Dama avançando os peões. potencial, a ideia de uma barricada com
[ Foi tocado aqui 15...c4 16.♘f1 bxc3 ... b6 -... Bf8, imediatamente nos oferece
17.♕xc3 ♘c6 18.♕xc4 ♖c8 19.♕d3 um jogo bastante dinâmico, graças à
♘b4 20.♕xd8 ♖fxd8= Sutovskij- presença no tabuleiro de todas as peças
Gyimesi, Medellin 1996 (½-½ em 47) ] e peões. . (E caixas!) 1.e4 e6 2.d4 d5
16.♗d3 Uma análise superficial da 3.♘c3 ♗b4 4.e5 b6 5.a3!? , É uma
posição mostra que as brancas resposta lógico-automática, para
mantiveram a vantagem da liderança. especificar as estratégias de ambas as
16...♘b6 17.♗f1 c4 Vassily joga cores. 5...♗f8!? ; Um dos melhores
consistentemente, mas todo o seu plano representantes do xadrez moderno, GM
é suspeito, pois os peões pretos Vassily Ivanchuk, faz testes difíceis em
avançam e enfraquecem e as peças não todos os tipos de jogos.
podem tirar vantagem das linhas iniciais. [ 5...♗xc3+!? Continua sendo a
18.♕g3 ♕c7 19.♘f3 ♖fe8 20.♗h6 ♗f8 alternativa popular: 6.bxc3 ♘e7
21.cxb4?! Ideia duvidosa de Kasparov. 7.♕g4 ♘g6 8.h4 h5 9.♕g3 ♗a6
Agora as pretas começam a se libertar. 10.♘e2 ( 10.♗xa6 ♘xa6 11.♘e2
[ Foi interessante 21.♘d4!? c5⇆ Retinsky - Moskalenko, Alushta,

233
1995. ) 10...♔f8 11.a4 ♘c6!? 12.♘f4 engraçado também: 7.♗xa6 ♘xa6
♗xf1! 13.♘xg6+ fxg6 14.♔xf1 �e8∞ 8.♘e2!? O cavalo move-se para f4
15.♕d3 ♔g8 16.c4 dxc4 17.♕xc4 quadrado. ( ou, por exemplo 8.h4 ♘e7
♖d8 18.c3 ♔h7 19.♖h3 ♖f8 20.♗g5 9.h5 h6 10.♕d3 ♘b8 11.♘e2 c5
♖d5 21.♔g1 ♘a5 22.♕a6 12.dxc5 bxc5 13.c4 ♘bc6 14.0-0 g5!
½ ½ Leko - Moskalenko, Copenhagen, "as negras Jet" das barricadas!
1995. ] 15.hxg6 ♘xg6 16.cxd5 ♕xd5
6.♘f3 , É um desenvolvimento mais do 17.♕b5 �d7⇆ com a ameaça ...
que natural. Mas, à parte, espero que os Ncxe5. Berzinsh / Moskalenko,
exemplos típicos de minha prática em Solson'es, 2003. ) 8...♕d7 9.0-0 c6
particular ajudem você: 10.♘f4 ♗e7 11.♕d3 ♘c7 12.♗d2 h5
[ 6.h4 c5 7.♘f3 ♗a6 8.♗xa6 ♘xa6 13.♖ac1 0-0-0 14.c4 ♔b7 ( 14...g5!?
9.♕d3 ♘c7 10.h5 h6 11.♘e2 ♘e7 BJ 15.♘e2 g4⇆ ) 15.�c3↑
12.c3 ♘c6 13.b4 c4! 14.♕e3 a5 Pré = aragem Rfc1, com pressão na
15.♖b1 axb4 16.axb4 ♘b5 17.♗d2 coluna îcî. Leko / Vaganian,
♖a2 18.0-0 ♗e7 19.♘h2 ♕a8 20.f4 Yerevan, 2001. ]
♕a3 21.♘c1 ♖xd2! 22.♕xd2 ♘xc3-+ 7.h4 Mas já sabemos que Kasparov
Baches Garcia - Moskalenko, nunca vai esperar!
Catalonia-ch, 2003. ] [ Se 7.♗d3 é possível ♘bc6!?
[ 6.♗e3 ♘e7 7.♗d3 ♗a6 8.♘ge2 Plano favorito de Petrosian
♕d7 9.♘g3 ♗xd3 10.♕xd3 ♘bc6 ( ou alternativamente 7...♗a6 8.♗xa6
11.b4∞ Colovic - Moskalenko, ♘xa6 9.0-0 c5?! 10.♘e2 ♘c6
Montcada aberto, 2003. ] 11.�f4∞ Lopez martinez - Moskalenko,
[ 6.♗b5+ Outra possibilidade que Salou, 2006. ) 8.0-0 ♗b7 9.♗d2 ♕d7
impede a troca dos bispos brancos. c6 10.b4 ♘g6 11.♖e1 ½ ½ Nedeljkovic -
7.♗a4 ♗d7 8.♘ce2 c5 9.♗b3 ♗b5 Petrosian, Viena EU-chT, 1957. ]
10.c3 ♘c6 11.♘f3 ♘ge7 12.0-0 7...h6!? ; Este lance me parece mais útil,
♘f5= Korneev - Moskalenko, pois defende o ponto g5.
Montcada aberto, 2003. ] [ Em vez disso, se 7...h5 8.♗g5!
[ ou ainda 6.b4 c5!? 7.♘f3 ♘c6!? As brancas tiveram uma ligeira
8.♗d3 c4 9.♗f1 b5! (Na forma de iniciativa no jogo, Sokolov, A - Portisch,
Nimzowitsch ou "Meu Sistema"). 10.g3 L / Moscow GMA, 1990. ]
( 10.♘xb5 a5 11.♗g5 �b6⇆ ) 10...a5 8.h5 a5!? ; Como sempre, Ivanchuk
11.♘xb5 axb4 12.a4 ♗a6 13.♗d2 encontra seu próprio caminho em vez
♕a5 14.♖b1 ♗xb5 15.axb5 �xb5∓ de escolher entre planos como ... Ba6,
Baron Rodriguez - Moskalenko, ou ... Nc6 -... Bb7. 9.♗b5+ , Um xeque
Mataró GM, 2005. ] temático, que impede a mudança de
6...♘e7!? ; É a manobra correta, esperar bispos da mesma cor. 9...c6 10.♗a4
mais um pouco. ♘d7 11.♘e2 b5 12.♗b3 c5 13.c3 ♘c6
[ O avanço arriscado 6...c5!? 14.0-0 ♕c7 15.♖e1 c4 16.♗c2
Vamos examiná-lo no próximo jogo , Com uma posição muito semelhante a
imortal. ] "Os labirintos" do capítulo 1, parte 2. As
[ A ideia estratégica 6...♗a6 brancas não têm facilidade em encontrar
Pode ser precipitado, mas é um plano eficaz. 16...♘b6 17.♗f4 ♗e7

234
18.♗g3 ♖b8! ; Tudo pronto para o 9.♘xd4 ♖e8 10.f3 d5 11.exd5 cxd5
ataque com ... b5-b4. 19.♘h2 ♕d8?! 12.0-0 ♘c6 13.c5 ♖xe3! Kasparov
; Pouca confiança. colocou essa ideia em prática contra
[ 19...b4! Foi uma boa jogada. ] Karpov na partida de 1990: 14.♕xe3
20.♘g4 b4! 21.axb4 axb4 22.cxb4? ♕f8 15.♘cb5 ( 15.♘xc6 bxc6
, Após esta troca desfavorável, as 16.♔h1 �b8 Karpov-Kasparov VM
pretas ganham a iniciativa na ala da (11) 1990 ) 15...♕xc5 16.♖ac1 ♕b6
dama. 22...♘xb4 23.♗b1 ♗d7 24.b3 17.♕f2 com compensação, conforme
♖a8 25.♖xa8 ♕xa8 26.bxc4 ♘xc4 demonstrado por Kasparov: 0-1
27.♘c1? , As manobras dos cavalos Gelfand, B-Kasparov, G / Linares 1992
brancos não tiveram sucesso neste jogo. (60) ]
27...♗a4 28.♕e2 ♕a7! ; Vencendo o [ Outra ideia é 8...♕e7 9.d5
peão d4. 29.♘e3 ♕xd4 30.♘xc4 dxc4 fechamento antes do eventual exd4
31.♕f1 0-0 ; White abandona. Esta foi ( 9.♗g5 exd4 10.♘xd4 ♖e8 11.f3
uma das últimas derrotas de Garry ♘a6 12.♖d1 ♘c5 13.b4 ♘e6
Kasparov com as peças brancas. 14.♘xe6 ♗xe6 15.0-0⩲ 1-0 Giorgadze,
0-1 G-Avrukh, B / Linares 1997 (55);
9.dxe5 dxe5 10.♖d1 ♘bd7 11.0-0
♘c5 12.♕c2 a5 13.a3 ♗g4 14.♖b1
Kasparov,Garry ♘fd7 15.♘d2 ♗xe2 16.♘xe2 a4∞
Ivanchuk,Vassily 1-0 Yermoshkin, V-Cherepanov, V /
Reggio Emilia 1991 Voronezh 2002 (42) )
A) 9...♘g4 10.♗g5 f6 11.♗h4 ♘a6
Garry Kasparov foi uma das peças ( 11...h5 12.h3 ♘h6 13.dxc6 bxc6
estelares da história do xadrez. Tivemos 14.�d1⩲ 1-0 Li Wenliang-Wang
a sorte de ver sua carreira e a revolução Yuemin / Pequim 1997 (52) ) 12.0-0
que ele produziu no xadrez nos últimos ( 12.♖d1 ♗h6 13.♕c2 g5 14.♗g3
30 anos. Aqui em uma excelente f5 15.h3 ♘f6 16.exf5 cxd5
demonstração estratégica contra o 17.cxd5 ♘h5 18.♗xa6 bxa6 19.0-0
ucraniano Vasilly Ivanchuk. Vale a pena ♗xf5 20.�e2∞ 1-0 Brenninkmeijer, J-
aproveitar. 1.c4 ♘f6 2.♘f3 g6 3.♘c3 Nunn, J / Wijk 1992 (32) ) 12...♗h6
♗g7 4.e4 d6 5.d4 0-0 6.♗e2 e5 13.♕d1 ♗f4 14.a3 g5 15.♗g3 c5
Defesa India do Rei, Classic Variante de 16.♘xg5 ♘xh2 17.♗xf4 ♘xf1
acordo com os manuais. 7.♗e3 18.♘e6 ♗xe6 19.♗h6 ♘g3 20.fxg3
Uma peça que Kasparov manteve em ♗d7 21.♗xf8 ♖xf8 22.♗g4 ♘c7
seu repertório por um tempo como uma 23.♕f3 ♗xg4 24.♕xg4+ ♕g7
arma contra o índio do rei. 7...c6 25.�f3⩲ 1-0 Khalifman, A-Wahls, M /
A variante mais tradicional contra o Germany 1992 / GER-chT (43);
dispositivo branco. 8.♕d2?! O próprio B) 9...cxd5 10.cxd5 ♘g4 11.♗g5
Garry Kasparov mudou de ideia sobre f6 12.♗h4 ♘h6 ( 12...♘a6!? 13.0-0
esse lance e mais tarde o descartou. ♘h6 14.♘e1 �f7∞ 0-1 Shirov, A-
8...♘bd7 Ivanchuk não escolhe o melhor, Topalov, V / Vienna 1996 (40) )
como descobriu mais tarde. 13.0-0 ♘f7 14.♘e1 h5 15.f3 ♗h6
[ Muito interessante é 8...exd4!? 16.♕d1 ♘a6 17.♔h1 ♗d7 18.♗xa6

235
bxa6 19.♕e2 ♖ab8 20.♖b1 ♗c8 12...b5 13.♕c2! Limpe o quadrado d2 e
21.�c2∞ 0-1 Lalic, B-Topalov, V / ocupe a coluna. 13...♘b6 14.a4!?
Yerevan 1996 (42) ] As brancas ficam melhores após o
9.♖d1?! Um lance natural, entretanto, intervalo da ala da Dama.
está errado. 9...♖e8 A novidade nesse [ ≤14.�d2 ♘g4 15.♗xg4 ♗xg4
encontro. Não muito feliz, aliás; mas o 16.♖c1 ♖c8= ]
fundo da captura central não diz muito: 14...bxa4
[ 9...exd4?! 10.♘xd4 ♖e8 11.f3 d5 [ 14...b4? 15.a5! ♘bd7 16.♘a4 ♕xa5
12.cxd5 cxd5 13.♘db5 ♘b6 17.♘d2! ( 17.♖a1 ♘g4 18.♘b6 ♘xe3
( 13...dxe4 14.♘d6 exf3 15.♘xe8 19.♖xa5 ♘xc2 20.♘xa8 �c5⇆ )
♕xe8 16.gxf3 ♘e5 17.0-0 ♗h3 17...♗b7 18.♖a1 ♖ec8 19.�b3±
18.♖f2 a6 19.♗h6 ♗e6 20.♗xg7 com forte iniciativa na ala da dama. ]
♔xg7 21.�e3± ½-½ Cichocki, A- 15.♘xa4 ♘xa4 16.♕xa4 ♖b8?!
Borkowski, F / Gdynia 1987 (50) ) Garry criticou esta peça.
14.♗f4 ♘h5 15.♗c7 ♕e7 16.♗d6 [ 16...♗d7 17.♕c2 ♕b8! 18.♘d2 ♖c8
♕h4+ 17.g3 ♕h3 18.♗f1 ♕f5 As pretas têm um bom contra-
19.♘c7 ♗d7 20.♘xa8 ♘xa8 ataque. ]
21.♘xd5 ♕xf3 22.♘e7+ ♖xe7 17.♘d2! O lance certo. As brancas
23.♗xe7 ♘xg3 24.♗g2 ♕g4 25.hxg3 ameaçam colocar seu N em c4, obtendo
♗e5 26.♕xd7 ♗xg3+ 27.♔f1 ♕f4+ uma posição muito forte. 17...♘g4
28.♔e2 1-0 Speelman, J-Mestel, A / [ Falha 17...♖xb2 18.�xa6±
London 1986 ] tendo em vista que não funciona ♘g4?
10.d5 A resposta usual à ameaça negra. por 19.♗xc8 ♘xe3 20.fxe3 ♕xc8
O R está mal colocado por um lado, mas 21.♘c4+- ]
a estrutura central do PP foi definida. 18.♗a7!! Uma jogada esplêndida de
Depende da capacidade de cada Kasparov.
jogador mostrar qual argumento é mais [ Ivanchuk provavelmente considerado
forte, embora a experiência mostre que 18.♗g5 e tinha preparado ♗d7!
as brancas ficam com a melhor parte. 19.♗xd8 ♗xa4 20.♗c7 ♗xd1 21.♖xd1
10...cxd5 11.cxd5 a6?! Ivanchuk ♖b7 22.�xd6 ]
prepara a expansão na ala da dama, [ Até o tema 18.♗xg4 ♗xg4 19.f3 ♗d7
mas era melhor, segundo o próprio 20.♕a3 ♗b5 e as negras não tem
Kasparov, o salto de N, que pode ser problemas. ]
visto, por exemplo, no seguinte jogo: 18...♖xb2
[ 11...♘g4! 12.♗g5 f6 13.♗h4 h5⩱ | ^ [ Não é igual 18...♖a8 19.�b6± ]
14.♗g3 a6 15.a4 ♘f8 16.0-0 ♗d7 [ nem 18...♖b7 19.♕xa6 ♕c7 20.♖a1
17.♕c2 f5 18.♗h4 ♗f6 19.♗xf6 ♕xf6 ♖xb2 21.�d3± porque não é
20.♖fe1 ½-½ Giorgadze, G-Dolmatov, conveniente ♕c2?! para o salto
S / Krasnodar 1997 / EXT 2000 ] 22.♘c4! ♕xe2 23.♘xb2 ♕xb2
12.0-0 24.♖fb1 ganhando o intruso. ]
[ 12.♕c2 ♕c7 13.♘d2 b5 14.�c1⩲ 19.♗xa6 As peças pretas são
♘b6 15.♕d1 ♕b8 16.a4 bxa4 descoordenadas e isso dá ao primeiro
17.♘xa4 ♘xa4 18.�xa4⩲ 1-0 Hansen, jogador uma vantagem. 19...♖e7
L-Wahls, M / Tastrup 1992 (48) ] 20.♗xc8 ♕xc8 21.h3! Uma precaução

236
necessária. Ivanchuk decidiu sair.
[ 21.♘c4? ♖xa7 22.♕xa7 ♕xc4-+ ] 1-0
21...♕a8 Procurando contra-ataque, mas
não é o suficiente.
[ Nem 21...♕c2 22.�a3!± ] Kasparov,Garry
[ já 21...♖bb7 22.♕a6! ♕d7 23.♗c5! Ivanchuk,Vassily
dxc5 24.hxg4 ♕xg4 25.♘c4! ♖a7 Las Palmas 1996
26.d6!!± ]
[ A jogada justa foi 21...♗h6! 1.e4 ♘f6 2.e5 ♘d5 3.d4 d6 4.♘f3
Para responder a 22.♘c4 com ♖xa7 A linha mais nítida para as brancas é de
23.♕xa7 ♕xc4 24.hxg4 ♕xe4 longe o Ataque dos Quatro Peões (4 c4
com alguma compensação. ] Cb6 5 f4), com o objetivo de demolir a
22.♖a1 Forçado. posição das negras. No entanto, as
[ 22.hxg4 �xa7⩱ ] brancas podem facilmente cair na
22...♘f6? Este revés deixa a iniciativa tentação de avançar demais em seus
para as brancas. peões centrais, com consequências
[ Era necessário 22...♖xd2 23.hxg4 terríveis para ele. Consequentemente,
♖b2 ( 23...♗h6 24.♖fb1 ♖b7 os grandes mestres modernos tendem a
25.♕a6+- ) 24.♕c6! ♕d8 25.♗e3 ♖b8 se contentar com variantes de aparência
26.♖fc1 amarrando a posição preta. ] mais modesta, como textuais. Desta
23.♘c4 ♖bb7 24.♗e3 ♕b8 Você tem forma, as brancas garantem uma
que recusar a mudança de Q. pequena vantagem de abertura,
[ 24...♕xa4 25.♖xa4 ♘e8 assumindo um risco mínimo. 4...g6
( 25...♘xe4? 26.♖a8+ ♗f8 27.♗h6 ) 5.♗c4 c6 6.0-0 ♗g7 7.h3 O usual é 7
26.♖a8+- ♗f8 27.♘a5!+- ] exd6, quando as pretas precisam
25.♘a5 Este é o problema para as reconquistar a Dama, pois se 7 △ exd6 ?!
pretas: as peças brancas entram na ala O irritante 8 Re1 + viria a seguir. Depois
da Dama e jogam o arranjo das negras de 7 △ Qxd6 8 Re1, as brancas têm o
ainda mais desequilibrado. 25...♖b4 tipo de posição padrão que garante um
26.♕d1! ♖xe4 Ele se resigna. centro ligeiramente mais alto ⊕ ⊞.
[ 26...♖c7 27.♘c6 ♖xc6 28.dxc6 [ 7.exd6 exd6?! 8.♖e1+ ]
♘xe4 29.♖b1!+- ] [ 7.h3 Qxd6 Ke1 ]
27.♘c6 ♕f8 28.♘xe7+ ♕xe7 29.♖a8+ 7...0-0 8.exd6 exd6 Ao retomar desta
♗f8 forma, as pretas procuram uma maior
[ No caso de 29...♘e8 segue uma presença central do que com 8 △ Qxd6,
linha devastadora: 30.♕c2 ♖b4 sem temer 9 Bxd5 cxd5, porque os
( 30...♖h4 31.♕c6 ♔f8 32.♗g5 ) peões-d duplos e isolados controlam
31.♕c6 ♔f8 32.♖xe8+ ♕xe8 muitas casas centrais e estão bastante
33.♕xd6+ ♕e7 34.♗c5!+- ] confiantes no meio-jogo que vai ocorrer.
30.♕f3! ♖xe3 Este lance também tem suas
[ 30...♔g7 31.♗g5 ♖d4 32.♗xf6+ desvantagens, porque as pretas ficam
♕xf6 33.♕xf6+ ♔xf6 34.♖xf8 ] com uma fraqueza permanente em f6 e
31.fxe3 ♘d7 32.♖b1 Finalmente arriscam as brancas a dominar a coluna
"e" aberto. Esses dois fatores exigirão

237
uma defesa precisa das negras e GM devem mais uma vez escolher entre: a)
Kasparov está pronto para explorá-los 15 △ cxd5 16 Nc3 Nc6, com as brancas
imediatamente. tendo o arranjo de peças mais ativo. b)
[ 8...♕xd6 ] 15 △ Bxd5 16 Nc3! Bxb3 17 Qxb3, com
9.♖e1 ♘c7 10.♗g5 ♗f6 11.♗h6 ♖e8 pressão óbvia sobre a posição das
Consentir com a presença do bispo negras (centro superior, vantagem em
adversário em h6 significa que as pretas desenvolvimento). GM Ivanchuk opta
ficarão um tanto desconfortáveis por um por capturar em c4, reforçando assim o
período indefinido. A alternativa é 11 △ centro das brancas.
Bg7, quando GM Kasparov fornece a [ 14.c4 ♗e6 15.cxd5 cxd5 16.♘c3
seguinte análise: 12 Bxg7 Rxg7 13 ♘c6 ]
d5! b5 14 Bf1! Cxd5 15 Bxb5 Qb6 16 [ 14.c4 ♗e6 15.cxd5 ♗xd5 16.♘c3!
Na3, com a pequena vantagem das ♗xb3 17.♕xb3 ]
brancas (melhor desenvolvimento, 14...dxc4 15.♗xc4 ♘d6 16.♗b3 ♘f5
melhor formação de peões e rei mais 17.♕d2! E agora que? As pretas podem
seguro). capturar o peão "d" de duas maneiras,
[ 11...♗g7 12.♗xg7 ♔xg7 13.d5! b5 mas nenhuma é satisfatória. GM
14.♗f1! ♘xd5 15.♗xb5 ♕b6 16.♘a3 ] Kasparov fornece a seguinte prova: a) 17
12.♖xe8+ ♘xe8 13.♗b3! A ideia por △ Bxd4?! 18 Bg5 Qd6 19 Nc3! Bg7 20
trás de 9 △ Nc7 era, é claro, alcançar a Qxd6 Cxd6 21 Td1 Bf8 22 Bf4, quando a
igualdade no centro com △ d5, mas GM grande vantagem de desenvolvimento
Kasparov teve a ideia e se preparou para das brancas lança sérias dúvidas sobre
minar o peão d5 com c4. As brancas o futuro das negras. b) 17 △ Cxd4?! 18
presumem que isso pode levar a um Cxd4 Qxd4 19 Qe1 Qe5 20 Cc3! Be6 21
peão vulnerável em d4, mas estão Qxe5 Bxe5 22 Rd1! Na6 23 Bxe6 fxe6 24
confiantes de que os fatores dinâmicos Ne4. Acho que as pretas têm uma
da posição serão os mais significativos. chance melhor de sobreviver aqui do que
O GM Yuri Dojoian (o segundo de na primeira variante, embora seja claro
Kasparov em Las Palmas) relata que as que, graças ao pequeno investimento de
brancas demorou muito para executar o um peão, as três peças brancas
texto, mas que os próximos lances dominam o tabuleiro. as negras, portanto,
foram feitos rapidamente. 13...d5 14.c4 decide continuar seu desenvolvimento.
Deste ponto em diante, GM Ivanchuk [ 17.♕d2 ♗xd4?! 18.♗g5 ♕d6
começou a investir muito tempo e no 19.♘c3! ♗g7 20.♕xd6 ♘xd6 21.♖d1
lance 22 ele já estava com o relógio ♗f8 22.♗f4 ]
apertado. O problema dos negros é que [ 17.♕d2 ♘xd4?! 18.♘xd4 ♕xd4
eles nunca têm um caminho claro para a 19.♕e1 ♕e5 20.♘c3 ♗e6 21.♕xe5
igualdade, e a busca pelo mal menor ♗xe5 22.♖d1! ♘a6 23.♗xe6 fxe6
sempre presta um sério tributo ao tempo 24.♘e4 ]
de reflexão. As pretas, por exemplo, 17...♘d7 18.♘c3 ♘xh6 19.♕xh6 ♘f8
tiveram que tomar a decisão 20.♖d1 ♗e6 21.d5! cxd5 22.♘xd5
fundamental aqui se capturar em c4 ou Este é nosso próximo PLS para branco.
reforçar a casa d5 com 14 △ Be6. Nesse As pretas não têm fraquezas estruturais
caso, após o 15 cxd5 óbvio, as pretas e têm o par de bispos em uma posição

238
aberta. No entanto, são as brancas que defender deles. 27.f4! h6 As brancas
pressionam: com a Dama e o cavalo do estavam ameaçando 28 g5, quando 27
rei na ala do rei; com torre, bispo e △ Bxb2?! falha em 28 Qe2 Ba3 29 g5. O
cavalo da Dama na coluna d aberta. textual permite que o rei-bispo fique na
Novamente, as pretas não terão diagonal a1-h8 da chave. No entanto,
nenhum prazer em capturar o peão GM Kasparov continua com seu ⊕
indefeso das brancas. Por exemplo: 22 bombardeio ⊞:
△ Axb2?! 23 Qf4! Bxd5 (23 △ Tc8? 24 [ 27...♗xb2?! 28.♕e2 ♗a3 29.g5 ]
Ne5! Rg7 25 Cc4 Bf6 26 Cd6 Tb8? 27 28.f5! g5 Mais uma vez, o peão "b" é um
Ne8 +!, E as brancas ganham; ou 23 △ tabu: 28 △ Axb2? 29 f6 +! Bxf6 (29 △
Qb8?! 24 Nc7!, E 23 △ Qa5?! 24 Ne5! ) Rh7 30 Qe7!) 30 Nxf6 Qxf6 31 Rf1,
24 Bxd5 Ne6 25 Qb4 Qb6! 26 Qxb6 axb6 seguido por 32 Rxf7 +.
27 Rb1. As pretas têm boas chances de [ 28...♗xb2? 29.f6+! ♗xf6 ( 29...♔h7
empate aqui, mas nenhum grande 30.♕e7! ) 30.♘xf6 ♕xf6 31.♖f1 ]
mestre ⊕ voluntariamente ⊞ escolheria 29.♕e2! As brancas retêm o controle de
esta variação. seu PLS e obriga as pretas a jogar algo
[ 22.♘xd5 ♗xb2?! 23.♕f4! ♗xd5 ] que não torne sua situação pior. No
[ 22.♘xd5 ♗xb2 23.♕f4 ♖c8? Informator 68 (jogo 87), GM Kasparov
24.♘e5! ♔g7 25.♘c4 ♗f6 26.♘d6 analisa essa posição em detalhes e
♖b8? 27.♘e8+! ] mostra que o único plano satisfatório
[ 22.♘xd5 ♗xb2 23.♕f4 ♕b8? para as pretas é 29 △ Tc8!, E após 30
24.♘c7! ] Qa6 Bxb2 31 Qxa7, ele aponta como a
[ 22.♘xd5 ♗xb2 23.♕f4 ♕a5?! linha principal 31 △ Nd7 32 Nf4! Rc1! 33
24.♘e5! ] Rxc1 Bxc1 34 Ne6 + fxe6 35 fxe6 Be3 +
[ 22.♘xd5 ♗xb2 23.♕f4 ♕a5 36 Rh1 Bf4 37 exd7 Bc7. O controle de
Bxd5 Nxe6 24.♕b4 ♕b6! 25.♕xb6 d8, juntamente com a situação exposta
axb6 26.♖b1 ] do rei das brancas, permitirá às pretas
22...♖c8 23.♕e3 b6 24.♘e5 ♖c5 empatar. No entanto, para chegar a
25.♘g4! ♗xg4 26.hxg4 ♔g7 essa posição, as pretas precisam
As negras impede o xeque em f6 e e7, contornar um bom número de minas.
mas o jogo enérgico de GM Kasparov [ 29.♕e2 ♖c8! 30.♕a6 ♗xb2 31.♕xa7
deixa seu oponente em uma situação ♘d7 32.♘f4! ♖c1! 33.♖xc1 ♗xc1
desesperadora, do ponto de vista 34.♘e6+ fxe6 35.fxe6 ♗e3+ 36.♔h1
prático: com pouco tempo e enfrentando ♗f4 37.exd7 ♗c7 ]
ameaças constantes. Embora um 29...♘h7? Em sérios problemas de
comentarista possa afirmar, com tempo, o GM Ivanchuk superprotege f6,
justificativa, que ⊕ com um jogo perfeito mas negligencia d7 e o problema surge
as pretas podem se defender ⊞, quem imediatamente. 30.♘xf6 ♕xf6 31.♖d7
está em condições de garantir a ♖e5 32.♖xf7+ ♕xf7 33.♕xe5+ ♕f6
perfeição? Se um dos melhores 34.♕c7+ ♔h8 35.♔h1! Ao prevenir
jogadores do mundo estivesse errado, contra-jogo (com base em △ Qd4 +), as
quem não estaria? Este é o prazer que o brancas mantêm o controle completo da
PLS nos dá e, inversamente, o pesadelo posição. 35...a5 Não há defesa. Por
que eles trazem quando temos que nos exemplo: a) 35 △ Qxb2 36 Qd8 + Rg7 37

239
Qg8 + Rf6 38 Qe6 + Rg7 39 Qf7 + Kh8 garantir o controle sobre o quadrado
40 Qg8 ++. b) 35 △ Qg7 36 Qb8 + Nf8 37 de bloqueio d5 ( 7...♗xb1
Qd8, seguido por 38 f6. c) 35 △ Nf8 36 não parece saudável novamente.
Qxa7. 8.♖xb1 ♗b4+ 9.♔e2 ♕d8 10.♘f3
[ 35...♕xb2 36.♕d8+ ♔g7 37.♕g8+ ♘e7 11.a3 ♗a5 12.b4 ♗b6
♔f6 38.♕e6+ ♔g7 39.♕f7+ ♔h8 13.♗d3 ♘d5 14.♗d2 h6
40.♕g8# ] (Meszaros-Eperjesi, FSIM
[ 35...♕g7 36.♕b8+ ♘f8 37.♕d8 ] Budapeste 2003) 15.�e1⩲ ) 8.f3
[ 35...♘f8 36.♕xa7 ] ♗d5 9.♗d3 ♘a6= ]
36.♗e6! Não vendo nenhuma defesa 7.♖xb1 ♗b4+ 8.♔d1! E agora as
brancas podem ganhar algumas vezes
razoável, as pretas excederam seu limite
de tempo. GM Kasparov indica a devido à má situação do bispo em b4.
Esta é uma novidade de Kasparov
seguinte análise conclusiva: 36 △ Nf8 37
Qxb6 Qe5 38 Bc4! Qe1 + 39 Rh2 Qh4 + [ 8.♗d2 ♗xd2+ 9.♕xd2 dxc4
40 Rg1 Qe1 + 41 Bf1. As brancas têm ( 9...♘d7 10.c5⩲ e as brancas têm
dois bons peões para poupar e uma vantagem espacial em ambos os
posição superior. flancos ) 10.♗xc4 c5!? ( 10...♘e7
[ 36.♗e6 ♘f8 37.♕xb6 ♕e5 38.♗c4! 11.♘f3 0-0 12.0-0⩲ As brancas jogam
♕e1+ 39.♔h2 ♕h4+ 40.♔g1 ♕e1+ melhor, mas devem ter cuidado com o
41.♗f1 ] peão reverso em d4 )
1-0 A) 11.♘f3 ♘c6 ( 11...cxd4
12.♕xd4 ♕xd4 13.�xd4⩲ ) 12.dxc5
♕xc5=;
Kasparov,Garry B) 11.d5! exd5 12.♕xd5 ♕b4+
Jobava,Baadur ( 12...♘h6 13.♘f3 ♘c6 14.0-0 ♖d8
EU-Cup 19th Rethymnon (3) 30.09.2003 15.♕e4 ♘d4 16.�d5⩲ e o N em h6
é patético. ) 13.♔e2 ♘h6 14.♘f3
1.e4 c6 2.d4 d5 3.e5 ♗f5 4.♗e3 ♕b6 ♘c6 15.a3 ♕b6 16.♖hc1!
5.♕c1 e6 6.c4 Ultimamente, o ataque ( 16.♕e4!?; 16.e6 0-0! ) 16...0-0
frontal no peão d5 ganhou alguma ( 16...♖d8 17.♕e4 ♘d4+ 18.�f1⩲ )
popularidade 6...♗xb1 Esta mudança 17.�f1⩲ Gelfand-Dreev, Moscou
que parece remover a única peça 2002 CBM 91 ]
revelada que as negras possui não 8...dxc4 9.♘f3! Esta é a ordem exata
parece a mais saudável das jogadas
[ 6...♘e7 - Shirov-Genov, EU-chT [ 9.♗xc4 de acordo com Kasparov
2003 CBM 98 ] permitiria
[ 6...dxc4!? A) 9...♕d8 10.♘f3 ♘d7 11.a3
A) 7.♘d2 ♕d8 ( 7...♗b4 8.♘gf3 ( 11.♔e2!? ) 11...♗f8 12.♔e2 ♘b6
♘e7 9.a3 ♗xd2+ 10.♘xd2 ♕a5 13.♗d3 ♘e7 As negras tem
11.♗xc4 ♘d5 12.♗e2 0-0 13.0-0 controle total sobre d5, mas não
♘d7 14.♘c4 ♕c7 15.b4⩲ tem desenvolvimento e sua posição
Fluvia Poyatos-Garcia Luque, é um pouco passiva 14.b4 a6
Burgos 2003 ) 8.♗xc4 �e7∞; 15.g4 ♘ed5 16.♗d2 ♗e7 17.♕c2
B) 7.♗xc4 ♗e4 As negras devem h6 18.h4 g6 19.♕c1 �f8∞

240
N.Grigore-M. Osman, Bucareste B2) 19...♘d5 20.�e4± ( 20.♗xh6
2003; ♖xh6 );
B) 9...c5!∞ ] B3) 19...a6 20.♗e4 �d8∞;
9...♘d7 10.a3 ♗e7 Agora o cavalo deve C) 19.a4 com o ataque típico de
se desenvolver até h6 minoria na ala da dama ]
[ 10...♗f8!? com a ideia de levar o 18...♘c7!
cavalo para e7 e d5 é interessante [ 18...♘f5 permite a exclusão 19.♗xf5
11.♗xc4 ] exf5 20.e6! fxe6 21.�e5± ]
11.♗xc4 ♕c7 19.�g5↑ a6 20.♗e4
[ 11...c5 [ 20.a4!? merece atenção novamente ]
A) 12.d5!? exd5 13.♗xd5 0-0-0 20...♕d8 21.♗d2? O bispo abandona
14.♔e2 f6 ( 14...♕g6 15.♖d1 sua excelente localização
♕xg2 16.b4↑; 14...♘xe5 15.♘xe5 [ 21.h3! Kasparov ♗xg5 22.♘xg5
♖xd5 16.♘xf7+- ) 15.b4↑; ♕xd4 23.♖d3 ♕b6 24.�h7→
B) 12.♔e2 ] teria sido uma excelente ideia de
12.♔e2 ♘b6 13.♗d3 ♘d5 As negras ataque ]
salvou a primeira rodada, mas sua 21...♘f5 22.♖d3
posição ainda é muito restrita com [ 22.♗xf5 exf5 23.♕c2 ♕d7
problemas de desenvolvimento 14.♗d2 A) 24.e6!? ♘xe6 ( 24...fxe6?
Este bispo é o único problema das 25.�e5± ) 25.♖be3 ( 25.♕xf5 ♕d5
brancas 26.♘e5 0-0∞ )
[ 14.♖e1!? com a ideia de jogar com o A1) 25...f4 26.♖xe6 fxe6
rei para f1-g1 foi uma sugestão de 27.♕g6+ ♔d8 ( 27...♔f8
Kasparov para melhorar a situação do 28.♘e5+- ) 28.�xg7±;
rei das brancas ] A2) 25...♗f6 26.�xf5⩲;
14...h5! com a ideia de jogar com o B) 24.♖be3 ♘d5 25.♖3e2 ♕e6
cavalo em h6, bloqueando a ação das 26.�g5⩲ ]
brancas nas casas claras do setor do rei 22...g6∞ Agora segue uma fase de
15.b4 As brancas tem que encontrar manobras silenciosas 23.g3 ♘d5 24.h3
outro território para gerar atividade ♖c7 25.♔g2 ♖d7 A posição das negras
15...♘h6 16.♖e1 para colocar o rei em parece inexpugnável, mas Kasparov não
um lugar seguro 16...♖c8 17.♔f1 ♕d7 perde a calma 26.♖d1 ♘b6 27.♕c2
[ 17...♘f5? 18.♗xf5 ( 18.♕c2 ♕d7 ♘d5 28.♖b3 ♘c7 29.♗c1 ♘d5 30.h4
19.�g1⩲ ) 18...exf5 19.e6± ] ♘c7 31.a4! Este ataque de minoria é a
18.♖b3 única maneira de dar vida a esta
[ 18.♔g1 era também uma posição estática
continuação lógica do plano ♘c7! [ 31.♖bd3 ♘d5 ]
( 18...♘f5 19.♗xf5 exf5 20.e6 fxe6 [ 31.♗b2 ♘d5 ]
21.♘e5 ♕d6 22.♘g6 ♖g8 23.�f4± ) 31...♘xd4? Abrir a posição ajuda a parte
A) 19.♗xh6 ♖xh6 20.♕f4 ♘d5 melhor desenvolvida
21.♕g3 �f8∞; [ 31...♘d5!? Kasparov ]
B) 19.♗g5 32.♘xd4 ♖xd4 33.♖xd4 ♕xd4 34.♗xg6!
B1) 19...♘f5 20.♗xe7 ♘xe7 Esta é a chave
( 20...♕xe7 21.b5! ) 21.�g5±; [ 34.b5!? axb5 ( 34...♕xa4 35.bxc6

241
b5 36.�e3± ) 35.axb5 ♘xb5 C) 41.♖xd5! exd5 42.♗f5
36.♗xc6+ bxc6 37.♕xc6+ ♔f8 ( 42.♗xd5 �g4!⇆ ) 42...♔g7
38.♖xb5 ♔g7 39.♖b7 ♕c5 40.♕f3 43.♕xh5 ♖h8 44.�f3↑ ]
♖f8= ] 41.♔h2!! Este lance de configuração
34...♘d5 excelente e silencioso decide o jogo
[ A aceitação do sacrifício perde [ 41.♖xd5 ♖g4! ]
rapidamente 34...fxg6?? 35.♕xg6+ 41...b4
♔d7 36.♖d3+- ] [ 41...♖g6 42.♗xd5 exd5 43.�c3→ ]
35.♗e4 ♘xb4 36.�e2↑ Em troca de um 42.♗xd5 exd5 43.♖xd5 ♖g6 44.♖d3!
peão, as brancas ganharam grande ♖c6 45.e6!?
atividade 36...b5 [ 45.♗xb4! foi ainda mais fácil ♗xb4
[ 36...a5 37.♗b2 ♕d7 38.�c3⩲ ] 46.e6 ♕xe6 ( 46...♖xe6 47.♕a8++-;
37.axb5 cxb5 46...fxe6 47.♕xh5++- ) 47.♖e3+- ]
[ 37...axb5 38.♖a3! ( 38.♗b2 ♕d7 45...♕xe6 46.♖e3
39.♗a3 ♘d5 40.♗xe7 ♕xe7 41.♕c2 [ 46.♗xb4 ♕f6 47.♕e3 ]
♕d7 42.�c5± )] 46...♕c4? este é o último erro
38.♕f3 [ 46...♕d7 47.♗xb4 �e6± ]
[ 38.♗a3 ♘d5 39.♖d3 ♕b6 40.♗xd5 47.♗xb4+- ♖e6 48.♗xe7 ♔xe7 49.♖c3
exd5 ( 40...♗xa3 41.♗e4 ) 41.♗xe7 ♕g4 50.♖c7+ ♔d6 51.♕c6+ ♔e5
♔xe7 42.♕d2 ♖d8 43.♕g5+ ♔e8 52.♕c3+ ♔d5
44.e6!→ ] 1-0
38...♘d5 39.♖d3
[ 39.♗b2 ♕c4 40.♖d3 - 39.Td3 ]
39...♕c4 Kasparov,Garry
[ 39...♕xe5 40.♗xd5 exd5 41.♖xd5 Kaioumov
♕f6 42.�f4→ ] Torneo de clubs de 22.05.1976
40.♗d2
[ 40.♗b2! deve ser considerado com 1.e4 c6 2.♘e2 d5 3.e5 c5 4.d4 ♘c6
cuidado ♖h6! ( 40...♕c6 41.♗xd5 5.c3 e6?! A reação do mestre ao
exd5 42.e6 0-0 43.♖xd5 f5 sofisticado esquema de abertura das
44.♔h2+-; 40...♖g8 41.♖xd5 ♖g4 brancas é negativa.
42.♖d4+-; 40...b4 41.♖xd5 exd5 [ Depois do natural 5...♗f5 As negras
42.♗xd5 ♕g4 43.♕xf7+ ♔d8 não teve dificuldade em desenvolver
44.�f3± ) 41.♖xd5 exd5 42.�xd5± ] suas peças. ]
40...♖g8 6.♘d2 cxd4 7.cxd4 ♘h6 8.♘f3 ♘f5
[ 40...0-0! Foi a melhor defesa, antes 9.a3 ♕b6? Decisão errada, suporte
tarde do que nunca puramente psicológico. O menino perdeu
A) 41.♗xd5 exd5 42.♖xd5 b4 algum tempo pensando na abertura, o
43.♖d7 ♕e6 44.♖b7 a5 45.♕xh5 que distraiu a vigilância do velho mestre.
♕d5+ 46.♕f3 ♕xe5 47.♗f4 ♕e6 [ Era necessário jogar 9...h5 ]
48.♖xe7 ♕xe7 49.♕g4+=; 10.g4! ♘fe7 11.♘f4 ♘a5 A grande
B) 41.♗g5 ♗xg5 42.hxg5 b4 mudança que se segue foi feita por Garik
43.♗xd5 exd5 44.♖xd5 �g4!⇆ em uma posição muito boa. Ele aperta
( 44...b3 45.♖d6! ); cada vez mais o guincho em seu

242
adversário. 12.♖b1! ♘b3 13.♗e3 ♗d7 [ Mas as negras poderiam tentar:
14.♗d3 ♖c8 15.♗c2 ♘a5 16.♔f1! ♘c4 14...♘xh4 15.♗xh4 ♗xh4 16.♗xd5
17.♗c1 ♗b5 18.♔g2 ♕c7 19.♗d3! ♗d7 0-0 17.♗xc6 bxc6 18.♖d1 ]
20.b3 ♘a5 21.♗d2! ♕b6 22.♘h5! ♗b5 [ ou semelhante 14...♗xg5 15.hxg5
23.♗b4 ♗xd3 24.♕xd3 ♘ac6 25.♗c5 ♘d4 16.♕d3 ♘f4 17.♕xd4 ♘xg2+
♕a6 26.♕e3! b6 27.♗d6 ♘g6 28.♗xf8 18.♔f1 ♕xg5 19.♘e2 ]
♔xf8 29.♖hc1! ♕xa3 30.♖c3 ♕e7 15.♘b5
31.♖bc1 ♕d7 32.b4! ♘ge7 33.♘f6! [ Esta foi uma peça de "Shirov" 15.f4
♕d8? f6 16.h6 Após o jogo, Karpov
[ Se Kaioumov tivesse imaginado o acreditava que a posição poderia ser
destino de seu adversário, ele teria mantida com: ♔f7 e não está claro se
capturado o cavalo, mesmo que a iniciativa das brancas é uma
depois 33...gxf6 34.exf6 ♘xb4 compensação suficiente para o peão
35.fxe7+ ♔xe7 36.♘e5 ♕b7 isolado ]
37.♕g5+ ou 37Qf4 o ataque das 15...♘d7
brancas ainda seria perigoso. ] [ Ruim é: 15...f6 16.♗f4 ]
34.b5 ♘a5 35.♖xc8 ♘xc8 36.♖xc8! 16.h6! ♘xc5 Outras jogadas perdem:
Este lance elegantemente executado [ 16...gxh6 17.♘d6+ ♔f8 18.♕h5+- ]
termina a luta. Dobras pretas. [ 16...g6 17.♗xe7 ♘xe7 18.0-0-0 0-0
[ Depois de 36.♖xc8 ♕xc8 é errado ( 18...♘xc5 19.♕e5 ) 19.h5 g5
para 37.♕a3+ ] 20.f4+- ]
1-0 17.♗f4
[ 17.hxg7 ♖g8 18.♗xe7 ♕xe7
19.♗xd5 exd5 20.♘c7+ ♔d7
Kasparov,Garry 21.♕xe7+ ♘xe7 22.♘xa8 ♖xg7!
Karpov,Anatoly As negras tem uma boa chance de
Linares (5) 28.02.2001 sacar. ( 22...♖xa8 23.h5 )]
17...♔f8?!
Nem meu antigo rival nem eu, [ O seguinte sacrifício de qualidade é
estávamos estressados por outra interessante: 17...♕a5+ 18.c3 0-0-0
partida, nos concentramos no xadrez e 19.hxg7 ♖hg8 20.♗c7 ♕a4 21.♗xd8
analisamos isso juntos mais tarde. 1.e4 ♔xd8 22.♖d1 ♖xg7 com alguma
c6 2.d4 d5 3.e5 ♗f5 4.♘c3 e6 5.g4 compensação. ]
♗g6 6.♘ge2 ♘e7 7.♘f4 c5 8.dxc5 18.hxg7+ ♔xg7 19.0-0-0 ♔f8
♘d7 9.h4 ♘xe5 10.♗g2 h5 11.♕e2 [ 19...♖c8 20.c4 ♘a5 21.cxd5!?
♘7c6 12.♘xg6 ♘xg6 13.♗g5! ♘d3+ 22.♔b1 ♘xf4 23.♕e5+ ♗f6
Uma nova ideia nesta variante 24.♕xf4 e as brancas têm vantagem
[ Shirov jogou 13.♘xd5 aqui, e as material e ataque. ]
negras foi capaz de completar o [ Talvez mais resistente: 19...♕a5
desenvolvimento ♗xc5 ] mas as brancas é muito melhor
13...♗e7 14.gxh5 ♘f8?! depois: 20.a3 ♖ag8 21.♗d2 ]
Esta provavelmente não é a melhor 20.♔b1
decisão, nem é: [ 20.c4!? ]
[ 14...♘ge5 15.f4 ] 20...a6 21.♘c7 ♖c8 22.♗xd5

243
[ primeiro eu calculei: 22.♘xd5 exd5 Caro Kann. 2.d4 d5 3.e5 ♗f5 4.♘c3
23.♗xd5 ♕b6 24.♕g4 ♖d8 25.♖hg1 e6 5.g4 ♗g6 6.♘ge2 ♘e7 7.♘f4 c5
♗f6 26.♗h6+ ♖xh6 27.♕g8+ ♔e7 Esta linha nítida está muito na moda
28.♕xf7+ ♔d6 e não consegui hoje. Karpov jogou cinco vezes,
descobrir como dar mate com o rei enquanto no caso de Kasparov foi a
preto, então descobri a ideia de 26.Tf5 primeira vez que ele o enfrentou. 8.dxc5
e todas as minhas dúvidas [ A alternativa é 8.h4 por exemplo:
desapareceram ] cxd4 ( 8...h5 Markovic-Nikolic,
22...exd5 23.♖xd5 ♕xc7 Kladovo 1994 (0-1 em 62) ) 9.♘b5
[ 23...♘d7 24.♖h5! ] ♘ec6 10.h5 ♗e4 11.f3 ♗xf3 ( 11...a6
24.♗xc7 ♖xc7 25.♖f5 ♖d7 26.c3 12.♘d6+ ♗xd6 13.exd6 g5 14.♘h3
[ Evitando a última armadilha: 26.♕c4 h6 Salmensuu-Turov, Ubeda 2001
♖h7 27.♖xc5 ♖xh4! ] (½-½ at 23); 11...g5 12.fxe4 dxe4
26...f6 13.♘h3 h6 14.c3 dxc3 15.♕xd8+
[ 26...♖h6 27.♖g1 ] ♔xd8 16.♗g2 ♘xe5 17.♗xe4 ♘bc6
27.♖g1 ♘d8 28.♕g4 ♔e8 29.♖h5 ♖f8 18.♗e3 ♘xg4 19.0-0-0+ ♔e7
30.♖xc5 ♗xc5 31.♕h5+ Shirov-Rausis, Tallinn EST 2000 (0-1
1-0 em 40); 11...♘xe5 12.fxe4 dxe4
13.c3 ♘bc6 14.♘xd4 ♗c5 15.♘xc6
♕xd1+ 16.♔xd1 bxc6 17.♗e2
Kasparov,Garry Kempen-Preziuso, EU / MSM corr
Karpov,Anatoly 1995 / Ajelibre Base-Postal (1-0 em
Linares XVIII Magistral (5) 28.02.2001 40) ) 12.♕xf3 ♘xe5
A) 13.♕e2 ♘bc6 14.♖h3 ( 14.♗g2
Como bem sabemos, Anatoly Karpov e ♗c5 15.c3 dxc3 16.bxc3 0-0
Garry Kasparov se enfrentaram em 5 17.h6 g6 18.♖b1 ♕a5 19.♔f1
partidas, e até queriam jogar uma sexta Ljubojevic-Karpov, Monte Carlo
partida em 1997, mas não havia 1994 (1-0 em 44) ) 14...d3 15.♘xd3
patrocinadores para o evento então. ♕a5+ 16.♕d2 ♕b6 17.♘xe5 ♘xe5
Hoje, o 12º e o 13º campeões mundiais 18.♕e3 ♕xe3+ 19.♖xe3 ♘xg4
muito raramente se enfrentam. Seu 20.♖g3 ♖c8 21.♖xg4 ♖xc2 22.♗e2
último jogo de ritmo clássico foi há 5 1-0 Miedema-Novak, CL2-1999.01
anos no Torneio Las Palmas, e então IECC email 1998 / Ajelibre Base-
eles jogaram apenas 4 jogos de xadrez Postal;
ativo em Frankfort 1999. Mas entre os B) 13.♕g3 ♘bc6 14.♘d3 ( 14.♗e2
anos 80 e o início dos anos 90 eles a6 15.♘a3 h6 16.0-0 ♗d6 17.♔g2
jogaram mais de 150 vezes! Este novo 0-0 18.c3 dxc3 19.♕xc3 ♖c8
encontro não decepcionou: o vigor Magnusson-Sprenger, corr Alan
ofensivo de Gari Kasparov superou o Shaw Memorial 1995 / Ajelibre Base-
virtuosismo defensivo de Anatoli Karpov Postal (0-1 em 39) ) 14...♘xd3+
em uma grande luta que durou quase 15.♗xd3 e5 16.0-0
quatro horas. 1.e4 c6 Tudo conforme B1) 16...a6 17.c4 ( 17.♘a3 ♗c5
planejado: Karpov retorna para jogar 18.♖f5 ♗d6 19.♗e2 ♕b6
sua arma principal contra 1.e4: a Defesa 20.♕b3 ♕xb3 21.axb3 ♘e7

244
Paolantanio-Fedorko, Trio-608.1 ♘f6 16.c3 ♖d8 17.♕e2 e3 18.♕f3
IECC email 1998 / Ajelibre Base- 0-0 19.♘e4 ♗b6 20.h6 g6 21.♘d3
Postal (½-½ at 33) ) 17...axb5 ♖xd3 22.♕xf6 ♖fd8 23.♗f3 ♔f8
18.♕f3 ♕d7 19.cxb5 ♘a7 24.♕xe5 ♘xe5 25.♗e2 ♖3d7
20.♗d2 ♗d6 21.h6 f6 22.g5 g6 26.g5 ♘d3+ 27.♗xd3 ♖xd3
23.♕xf6 ♕g4+ 24.♔h1 ♕h3+ 28.♔e2 1-0 Smirnov-Volzhin,
½-½ Jaumandreu Llopis-Jackson, Samara 2000 ) 14.fxe4 fxe4
ICCF Email 1999 / Ajelibre Base- 15.♘xe6 ♕xe6 16.♘f4 ♕e5
Postal; 17.♕xd5 ♕xd5 18.♘xd5 0-0
B2) 16...�c5⇆ Lautier - Karpov, 19.♗d2 ♗f2+ 20.♔d1 �a6⇆
Mônaco (ativo) 1997. ] Svidler - Dreev, Smolensk 2000 (1-0
[ 8.♗e3 ♘ec6 9.h4 cxd4 10.♗xd4 em 53).;
♗e7 11.h5 ♗xc2 12.♕xc2 ♘xd4 B) 9...♘xe5 10.♗g2 h5 11.♕e2
13.♕a4+ Agopov-Lytchak, Tallinn ♘bc6 12.♘xg6 ♘xg6 13.♘xd5
1997 (1-0 em 40) ] ♗xc5 14.♗g5 ♘ge7 15.♕b5 f6
8...♘d7!? Um lance muito raro. Alguns 16.♕xc5 ♘xd5 17.0-0-0 ♕e7
comentam que esta é uma variante 18.♕b5 0-0-0 19.♗d2 hxg4
bastante popular no ICC (provável). Shirov-Karpov, Monaco (vendado)
[ Karpov, e outros professores, 2000 (½-½ em 26). Talvez Karpov
jogaram nesta posição 8...♘ec6 9.h4 tenha tido algum medo da famosa
A) 9...♕c7 10.♗g2 ( 10.♖h3 d4 bebida fermentada de Kasparov,
11.♘xg6 hxg6 12.♘e4 ♕xe5 mas ele dificilmente ficará surpreso
13.♕e2 ♘d7 14.f4 ♕c7 15.♕c4 com algum lance raro em uma linha
♘f6 ½-½ Apicella-Dorfman, Vichy que ele conhece perfeitamente. ]
2000; 10.h5 ♕xe5+ 11.♗e2 ♗e4 [ 8...♘bc6 9.h4 d4 10.h5 ♗xc2
12.♖h3 ♗xc5 13.f3 f5 14.fxe4 fxe4 11.♕xc2 dxc3 12.♕xc3 ♕d4
15.♘xe6 ♕xe6 16.♕xd5 ♕xd5 13.♕xd4 ♘xd4 14.♗g2 ♘ec6 15.0-0
17.♘xd5 ♘d4 18.♖c3 ♗d6 ♗xc5 16.b4 ♗xb4 17.♖b1 ♖d8
19.♖c8+ ♔d7 20.♖xh8 ♘xc2+ 18.♘d3 ♗c3 19.♘c5 b5
21.♔d1 ♘xa1 22.♗f4 1-0 Ljubic- Smirnov-Chiburdanidze, Ekaterinburg
Enigl, Schwarzach 2000 ) 1997 (0-1 em 38) ]
10...♕xe5+ 11.♘ce2 ( 11.♔f1 d4 9.h4 ♘xe5 10.♗g2 Um lance que não é
12.h5 ♗xc2 13.♕xc2 dxc3 14.♘d3 tão comum, mas é muito natural.
♕d4 15.♗e3 ♕c4 16.♕xc3 ♕xc3 [ Nos jogos anteriores foi registrado
17.bxc3 ♘a6 18.♖b1 0-0-0 10.♗b5+ ♘7c6 11.♕e2 a6 ( 11...♗e4
19.♗xc6 bxc6 20.�e5± Shirov - 12.♘xe4 dxe4 13.♗xc6+ ♘xc6
Bareev, Nova Delhi 2000. ) 11...♗xc5 14.♕xe4 ♗xc5 15.♘d3 ♗b6 16.♗d2
( 11...♘a6 12.h5 ♗e4 13.f3 0-0-0 ♕d4 Prasad-Prakash, Kelamabakkam
14.♗d2 ♗xc5 15.♕c1 g5 16.♘h3 2000 (½-½ em 30); 11...♕d7 12.♗e3
♘d4 17.fxe4 ♘xe2 18.♔xe2 dxe4 0-0-0 13.0-0-0 f6 14.♘xg6 hxg6
19.♗xg5 ♕g3 20.♔f1 15.f4 ♘f7 16.♗f2 ♖e8
Shirov-Bareev, Montecatini Terme Schaack-Kierzek, Alemanha 1996 (0-1
2000 (1-0 em 52) ) 12.h5 ♗e4 13.f3 em 26) ) 12.♗xc6+ ( 12.♗a4 ♗xc5
f5 ( 13...♘d7 14.fxe4 dxe4 15.♘g3 13.h5 ♗e4 14.♘xe4 dxe4 15.♗xc6+

245
♘xc6 16.♕xe4 ♕d4 Apicella- cavalo das negras. A casa g6
Fontaine, Vichy 2000 (½-½ em 26) ) geralmente não é boa para um Bispo ou
12...♘xc6 13.♗e3 d4 14.0-0-0 ♕f6 um Cavalo!
15.♘xg6 hxg6 16.♗g5 ♕e5 17.♕xe5 [ Shirov preferiu neste momento
♘xe5 18.♘e4 ♘c6 19.c3 f6 20.♗d2 13.♘xd5 As negras completaria o
♖d8 21.cxd4 ♖xd4 22.f3 ♗xc5 desenvolvimento com ♗xc5
23.♗c3 0-1 Sax-Polak, Budapeste ( embora também deva considerar
2000 ] 13...♕d7 14.♗g5 ♗xc5 15.0-0-0
10...h5 Quando era de se esperar que ♘d4 ) 14.♗g5 ♘ge7 ( 14...♕d6
h5 fosse jogado pelas brancas, as 15.0-0-0 ♘d4 16.♖xd4 ♗xd4 17.♖d1
pretas jogam! 0-0 18.♖xd4 exd5 19.gxh5 ♖fe8
[ GM S. Shipov sugeriu o agudo 20.�d2⩲; 14...♕c8 15.gxh5 ♘d4
10...d4!? 16.♕d1 ♖xh5 17.c3 exd5 18.cxd4
A) Talvez as brancas também ♗b4+ 19.♔f1 ♕c4+ 20.♔g1 ♖h8
possam jogar 11.♘b1!? ♕a5+ 21.�a4+⩲ ) 15.♕b5 f6 16.♕xc5 ♘xd5
A1) 12.♘d2?! ♕xc5 13.♘b3 17.0-0-0 ♕e7 18.♕b5 0-0-0 19.♗d2
( 13.♘xg6 ♘7xg6 14.♗xb7 ♖b8 hxg4 20.♕c4 ♘b6 21.♕xg4 ♖d4
15.�e4∞ Krush ) 13...♕xc2 22.♕g3 ♖hd8 23.♗c3 ♖xd1+ 24.♖xd1
14.♕xc2 ♗xc2 15.♘xd4 ♗a4 ♖xd1+ 25.♔xd1 ♘a4 26.♗xc6
16.♗xb7; ½-½ Shirov-Karpov, cego, Montecarlo
A2) 12.♗d2!? ♕xc5 13.♘a3 ♖c8 2000 ]
14.♘xg6 hxg6 15.♗xb7 ♖b8 [ Também jogável 13.♗xd5 ♘d4
16.b4∞; 14.♕e4 ♘xc2+ 15.♕xc2
B) 11.♘e4 ♗xe4 12.♗xe4 ♘7c6 ( A torre também pode ser entregue
e preto é bom (I. Krush); via 15.♔e2 ♘xa1 16.♗xb7 ) 15...exd5
C) 11.♘ce2 ♘7c6 ( 11...♕a5+ 16.�g5∞ e a posição não é totalmente
12.♗d2 ♕xc5 13.♘xg6 hxg6 clara, mas parece bom para as
e preto é bom, de acordo com I. brancas. ]
Krush ) 12.h5? ♗xc2! 13.♕xc2 d3 ] 13...♗e7
11.♕e2 ♘7c6?! Esta também é uma [ Para ligações de complicações
jogada de aparência muito natural, mas interessantes 13...♕a5 14.gxh5
o ponto é que é muito arriscada. ♘ge5 ( 14...d4 15.�b5!± ) 15.0-0-0
[ Vladimir Barsky sugere aqui ( 15.h6?! d4 16.♗d2 dxc3 17.♗xc3
11...♘xg4!? 12.♘b5 ♕d7 13.♘d6+ ♕xc5 18.f4 ♘g6! 19.hxg7 ♗xg7
♔d8 mas ... poderia tal posição 20.♗xg7 ♘xf4 21.♕f3 ♘xg2+
desequilibrada ser boa para as 22.♕xg2 �e3+∓ ) 15...♗xc5 16.h6!↑
pretas? A propósito, é importante e as brancas tem a iniciativa (Barsky,
lembrar aqui o antigo conselho de Krush) ]
Nimzovitch: em situações raras, 14.gxh5 ♘f8?! Isso parece muito
tente encontrar soluções raras. ] pessimista, deixando as mãos das
12.♘xg6 ♘xg6 13.♗g5!N Uma ideia brancas livres. Kasparov também
nova, com um significado muito natural: acredita que esta não é a melhor
desenvolvimento. As brancas defendem decisão para as pretas. Este é um
seu peão h4 e começa o ataque ao momento chave do jogo.

246
[ Era possível 14...♘xh4 15.♗xh4 pena 15.♗xd5 exd5 16.♖d1 ♕a5 ]
♗xh4 [ É quase certo que Karpov viu esta
A) Análises de Kasparov 16.♗xd5 variante engraçada: 15.♗xe7 ♕xe7
A1) 16...♗e7 17.♗xc6+ bxc6 16.♘b5 ♕xc5 17.♘c7+ ♔d7
18.♕g4 ♗f6 19.♕f3 ♗xc3+ 18.♘xa8 ♘d4 19.♕g4 ♘xc2+
20.bxc3 ( se 20.♕xc3 ♕d5 ) 20.♔e2 ♕b5+ 21.♔d2 ♘xa1
20...♕d5 embora seja provável e tudo indica que dama negras saem
que as brancas possam jogar ilesas (Leontxo García). ]
melhor; 15...♘d7 Karpov já está com sérios
A2) 16...0-0 17.♗xc6 bxc6 problemas.
18.♖d1; [ Bad is 15...f6 16.♗f4 (Kasparov) e5
B) 16.♘xd5 ♘d4!? (Barsky) 17.0-0-0 ( 17.♗xd5 ♘d4 18.♕d3
( 16...♗g5 17.c3 0-0 18.�e3⩲ ♕a5+ 19.♘c3 ♗xc5 ) 17...♗xc5 ( Se
com vantagem branca mínima, de 17...exf4 18.♘d6+ ♔d7 19.♖xd5+- )
acordo com I. Krush. )] 18.�xd5± com a vantagem decisiva
[ De acordo com Kasparov, não seria das brancas. ]
bom 14...♘ge5 por causa de 15.f4 [ 15...♕a5+ 16.♗d2 ♕d8 17.�c3±
( 15.♗xe7 ♕xe7 e as pretas teriam com clara vantagem de branco ]
um jogo sólido, de acordo com I. [ Seria muito ousado 15...♔d7?!
Krush )] 16.♘d6 ( 16.♗xe7!? ) 16...♗xg5
[ Durante a análise post mortem, 17.♘xf7 ♕f6 ( 17...♕a5+ 18.♔f1!
Karpov propôs a variante duas vezes ♗f6 19.♘xh8 ♗xb2 20.�d1→
14...♗xg5 15.hxg5 ( 15.hxg6 ♘d4 e o ataque branco é muito forte )
16.gxf7+ ♔xf7 17.♕d3 ♗f6 18.♕b5 ♖b8 19.♘xh8 ♕e5+
foi a variante proposta por Karpov, 20.♔f1+- ]
argumentando que as negras estão 16.h6! Kasparov usa seu peão "h" duplo
bem, mas Kasparov apenas para minar os peões que protegem o Rei
respondeu com silêncio ... ) 15...♘d4 preto.
16.♕d3 ♘f4 17.♕xd4 ♘xg2+ 18.♔f1 [ E ele não se distrai capturando o
♕xg5 19.♘e2 (Kasparov) ] peão b7 16.♘d6+ ♔f8 17.♘xb7 ♕c7
15.♘b5! Agora, e com seu próximo lance, 18.♘d6 ♘xc5 e as negras
Kasparov segue em frente para ressuscitaria. ]
aproveitar as fraquezas das casas 16...♘xc5! A única chance.
escuros no campo rival. A ameaça [ A ideia de Kasparov era habilitar o
imediata é 16.Cd6 +. quadrado h5 para sua Dama, como
[ Um lance "à la Shirov" (expressão mostrado na variante 16...gxh6?
que Kasparov usa) seria 15.f4 f6 17.♘d6+ ♔f8 18.♕h5+- (Kasparov,
16.h6 mas Karpov entende que as Barsky). ♘ce5 19.♗xh6+ ♔g8
pretas podem defender a posição por 20.♘xf7 ♕a5+ ( 20...♘xf7 21.♕g6# )
♔f7 e é incerto se a iniciativa das 21.c3 e as brancas devem vencer, por
brancas é uma compensação exemplo: ♖h7 22.♗e4! dxe4
suficiente para a peça sacrificada ( 22...♘xf7 23.♕g6+ ♔h8 24.♕xh7#;
(Kasparov). ] 22...♖xf7 23.♖g1+ ♔h8 24.♗g7+
[ Parece claro que agora não vale a ♔g8 25.♗h7# ) 23.♖g1++-

247
leva ao mate. ] ♖xc2 22.♕h5 ♗f6 23.♗e5 ♖c1+
[ Ela também é uma perdedora 16...g6 24.♖xc1 ♘d2+ 25.♔a1 ♘b3+ ]
17.♗xe7 ♘xe7 18.0-0-0 0-0 [ Embora Kasparov sugira como
( 18...♘xc5 19.♕e5 ) 19.h5 g5 interessante 17...♕a5+ 18.c3 0-0-0
20.f4→ com ataque decisivo 19.hxg7 ♖hg8 20.♗c7 ♕a4 21.♗xd8
(Kasparov) ] ♔xd8 22.♖d1 ♖xg7 com alguma
[ No caso de 16...♔f8 17.hxg7+ ♔xg7 compensação ]
18.♗f4 ♘xc5 19.0-0-0 É alcançado [ Capturando em h6, não há boas
pela transposição para o jogo. ] perspectivas para as pretas: 17...gxh6
17.♗f4!? 18.♘c7+ ♔f8 19.♘xa8 ♕xa8
[ Menos claro é 17.hxg7 ♖g8 20.0-0-0 e as brancas tem qualidade,
A) 18.♗xe7 ♕xe7 19.♗xd5 exd5 um rei mais seguro e o par de bispos. ]
20.♘c7+ ♔d7 21.♕xe7+ ♘xe7 18.hxg7+ ♔xg7 O rei preto é pior aqui
22.♘xa8 ♖xg7! e as pretas teriam do que no e8. Agora, as brancas têm
uma boa chance de empate, de uma iniciativa forte, ainda mantendo a
acordo com Kasparov. ( 22...♖xa8 igualdade material. 19.0-0-0 ♔f8
23.h5 ); Jogue de acordo com o estilo de
B) 18.0-0-0 a6 19.♗xd5 ♗xg5+ Karpov: profilaxia em uma posição
20.hxg5 ( 20.♔b1 axb5 21.♗xc6+ extremamente aguda. A jogada, no
bxc6 22.♖xd8+ �xd8∞ ) 20...♕xg5+ entanto, desconecta as torres e a Dama
21.♔b1 axb5 22.♗xc6+ bxc6 e acaba levando à derrota.
23.♖h5 ♕xg7 24.♖xc5 chegar a um [ Outra recomendação de Shipov foi
final importante em que as pretas 19...♕a5 (mais tenaz, de acordo com
têm chances defensivas, por Kasparov) com a ideia 20.a3 Tag8! e
exemplo ♖d8! ( 24...♕g2 25.♕d3 Kf8. Mas as brancas tem o muito
♔e7 26.♕d7+ ♔f6 27.♕d4+ interessante
é bom para branco ) 25.♖xc6 ♖xd1+ A) Kasparov prefere 20.a3 ♖ag8
26.♕xd1 ♕g1 27.♖d6 ♖g2 28.f4 21.♗d2 com a ideia de Bc3, e as
♖g4 29.c4 ♕xd1+ 30.♖xd1 ♖xf4 brancas é muito melhor;
31.cxb5 ♖b4 32.♔c2 ♖xb5 B) ≤20.�b1 ♖ag8 (trazendo mais
com chances equilibradas, de peças para a defesa do Rei Preto)
acordo com Irina Krush; 21.♗d2 ( 21.♖dg1 ♔f8 ) 21...♕b6
C) 18.♗f4 ♖c8!? A posição se 22.♗c3+ ♗f6 23.♗xf6+ ♔xf6
assemelha àquelas decorrentes da e as negras não parece estar
Defesa Siciliana; e o Rei preto está errado.;
bastante seguro no centro. ] C) 20.♘c7 ♖ag8 21.♘xd5!? exd5
17...♔f8?! Outro momento crítico. As 22.�xd5→ com ataque muito
brancas ameaçaram 18.Cc7 + e 18. perigoso (Barsky) ]
hxg7. [ 19...♖c8 pode ser respondido por
[ Barsky prefere 17...♖c8 20.c4 ♘a5 21.cxd5!? ♘d3+ 22.♔b1
também neste momento. Uma variante ♘xf4 23.♕e5+ ♗f6 24.♕xf4
possível e muito espetacular para e as brancas têm vantagem material e
mostrar as ideias é 18.hxg7 ♖g8 ataque (Kasparov) ]
19.0-0-0 ♘b4 20.a3 ♘b3+ 21.♔b1 [ Capturar em h4 expõe o Rei a um

248
ataque violento: 19...♖xh4? 20.♗xd5! [ Nenhuma alternativa 22...♖xc7
A) 20...♖xf4 21.♗xc6 ♕b6 por causa de 23.♗xc6 ]
( 21...♗g5 22.♖xd8 ♖xf2+ 23.♔b1 23.♖xd5 Agora a Dama está em apuros:
♖xe2 24.♖xa8 bxc6 25.♘xa7+- ) ela não tem um bom quadrado para pisar.
22.♕e5+ ♗f6 ( 22...♖f6 23.♖dg1+ Esta é a razão para a eficácia do
♔f8 24.♖h8# ) 23.♖dg1+ ♔f8 sacrifício de Kasparov. 23...♕xc7
24.♕d6+ ♗e7 25.♖h8#; A Dama deve ser sacrificada.
B) 20...exd5 21.♖dg1+ ♔f8 [ As negras poderiam salvar sua Dama
22.♖xh4 ♗xh4 23.♗h6# ] por 23...♘d7?! mas depois 24.♕d2
20.♔b1 ( 24.♖h5!? foi indicado por Shipov (da
[ 20.c4!? (Kasparov) ] análise de Fritz) e Kasparov também
20...a6 aponta para ele como o lance correto.
[ Certamente é melhor 20...♖c8 ♖xh5 25.♕xh5 ♗f6 26.♗d6+ ♘e7
mas depois 21.c4 Entre outros, as 27.♘d5+- ) 24...♖xc7 ( 24...♘cb8?
pretas têm muitos problemas devido à 25.♗h6+ ♔g8 26.♖g1+ ♔h7
má situação de seu rei. ] 27.♖g7# ) 25.♗xc7 ♕xc7 26.♖xd7
21.♘c7 ♖c8 22.♗xd5! Kasparov e as brancas têm Torre e dois peões e
sacrifica um de seus bispos para a iniciativa do Bispo e cavalo das
produzir uma pausa no centro que lhe negrass ]
trará a vitória. Como o Target está 24.♗xc7 ♖xc7 As brancas tem a Dama e
totalmente desenvolvido e desfruta de dois peões em troca das três peças
mobilidade superior, a manobra menores do preto, descoordenadas e
escolhida por Kasparov parece a mais reduzidas à defesa. Além disso, as
lógica. torres pretas são desconectadas e o rei
[ Kasparov comentou que ele havia exposto. 25.♖f5! Kasparov não perde
calculado primeiro 22.♘xd5 tempo em acertar a faca onde dói mais:
(tentador também, mas provavelmente o quadrado f7. 25...♖d7 É possível que
pior) exd5 23.♗xd5 ♕b6 ( 23...♕d7 este lance e o próximo possam ser
e agora não vale a pena 24.♗xf7 por melhorados, mas a posição das negras
♕f5-+ ) 24.♕g4 ♖d8 ( 24...♖e8 já é muito difícil. Além disso, Karpov mal
25.♖hg1 ♗f6 26.♗h6+ ♔e7 tinha dois minutos restantes.
27.♖ge1+ ♘e5 28.♗g7 ♔d8 [ 25...♘d4? 26.♕e5! ♘xf5 27.♕xh8# ]
29.♖xe5+- ) 25.♖hg1 ♗f6 26.♗h6+ 26.c3 Uma pausa branca, para controlar
♖xh6 27.♕g8+ ♔e7 28.♕xf7+ ♔d6 a casa d4, enquanto respira seu Rei.
"E neste ponto eu não conseguia Além disso, a última armadilha é
descobrir como dar xeque-mate no rei evitada:
preto. Foi quando eu descobri a ideia [ 26.♕c4 ♖h7 27.♖xc5? ♖xh4!
de 25.Rf5 (veja o desenvolvimento do (Kasparov) ]
jogo) e todas as minhas dúvidas 26...f6
desapareceram" (Kasparov). ] [ 26...♖h6 27.♖g1 (Kasparov)
[ Era muito lento 22.c4 ♗d6 23.♗xd6+ ( ou ainda 27.♕g4 e os problemas
♕xd6 24.cxd5 ♘d8! e o Cavalo das negras parecem intransponíveis. )]
Branco não tem saída ] 27.♖g1 ♘d8
22...exd5 [ 27...♖xh4? 28.♖xc5! ♗xc5 29.♕e6

249
(ameaçando Qxd7 e Rg8 mate) ♖f7 XABCDEFGHY
30.♕c8+ ♔e7 31.♕xb7+ e a posição
preta é dizimada ] 8rsnl+k+-tr({
28.♕g4 As brancas já estão vencendo, 7zpp+-snpzpp' 39
pois as pretas não têm defesa contra a
ameaça 29.Dg7 + e 29.Txc5 Bxc5 30. 6-+pwq-+-+&
Dxd7 5+-+p+-+-%
[ Também é bom 28.♖h5 ♖xh5
29.♕xh5 ♘f7 30.b4 ♘a4 31.♕h7+- ] 4-+-zP-+-+$
28...♔e8 Saindo do controle em g7 e
protegendo Rd7.
3+-sNLzP-+-#
[ 28...♘f7 perde por causa de 29.♖xc5 2PzPQ+-zPPzP"
♗xc5 30.♕xd7+- ]
29.♖h5! A Torre Branca demonstra sua 1tR-+-mK-sNR!
mobilidade superior ao longo da quinta xabcdefghy
linha. 29...♖f8 E agora um último tema:
[ Mudar as torres também está perdido 9...g6!?
29...♖xh5 30.♕xh5+ ♘f7 ( 30...♔f8 [ 9...h6 ]
31.♕h8+ ♔f7 32.♕g8# ) 31.♖g8+ ♗f8 10.f3 ♘d7 11.♘ge2 0-0 12.0-0 c5
32.♕xc5 ] 13.♕d2N 21:36 GM_Kasparov's clock
30.♖xc5 ♗xc5 31.♕h5+ As pretas para
ficarão com uma torre e um cavalo, além [ 13.dxc5 ♕xc5 14.♕d2 ♘e5
de um rei exposto contra a Dama e dois 15.♖ac1 ♕b6 16.b3 ♗e6 17.♘d4
peões brancos. ♖ac8 18.♘ce2 ♘7c6 19.♗b5 ♘xd4
1-0 20.♘xd4 ♗d7 21.♗xd7 ♘xd7 22.♖c3
♕b4 23.♖fc1 ♖c5 24.♖1c2 ♖xc3
25.♖xc3 ♖e8 26.♕c1 ♘f6 27.♖c7
Kasparov,Garry ♖e7 28.♕c3 ♕xc3 29.♖xc3 ♔f8
Karpov,Anatoly 30.g4 ♘e8 31.♔f2 ♖c7 32.♖xc7
m(25/5) Valencia (4) 23.09.2009 ♘xc7 33.♔g3 ♔e7 34.♔f4 f6 35.e4
dxe4 36.♔xe4 ♔d6 37.h4 a6 38.f4
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 ♘d5 39.f5 ♘c3+ 40.♔d3 ♘xa2
Duelo Teórico do Gambito da Dama, 41.fxg6 hxg6 42.h5 gxh5 43.gxh5
Variação Ortodoxa. Aguardamos se ♔e7 44.♔c4 b5+ 45.♔c5 ♘c1
Kasparov repete a variação ou 46.♔b6 f5 47.♘xf5+ ♔f6 48.h6 ♔g6
mudanças de Carlsbad. ICC. 4.cxd5 49.b4 ♘d3 50.♔xa6 ♔h7
exd5 5.♗f4 c6 6.♕c2 ♗d6 7.♗xd6 ½-½ Bocharov, D (2597) -Riazantsev,
♕xd6 8.e3 ♘e7 9.♗d3 Diagrama A (2656) / Belgorod 2008 ]
13...a6
(Diagram 39) [ 13...♖d8 14.dxc5 ♘xc5 15.♖ac1
�e6⩲ Rybka. ]
14.♖ad1 19:25 GM_Kasparov's clock
para
[ 14.dxc5 ♘xc5 15.�c4!?⩲ Rybka. ]

250
14...cxd4 25.♘ce2 5:21-4:37 25...♖b6 Relógio
[ 14...c4 15.♗b1 b5⩲ Rybka. Mas não GM_Karpov para 00:02:43. b4 Bb1 Nd3-
gostou das negras no ICC ... ] c5. ICC. 26.♖c5 ♘e6 27.♘xe6+
15.exd4 com a ideia de colocar o cavalo Diagrama
em "f4". ICC. 15...♘f6 Diagrama XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+r+-mk-+({
8r+l+-trk+( 7+-+lsnp+p' 41
7+p+-snp+p' 40 6ptr-+N+p+&
6p+-wq-snp+& 5+ptRp+-+-%
5+-+p+-+-% 4-+-zP-+PzP$
4-+-zP-+-+$ 3zP-+L+P+-#
3+-sNL+P+-# 2-zP-+NmK-+"
2PzP-wQN+PzP" 1+-+-tR-+-!
1+-+R+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy
27...♗xe6
16.g4!? impedindo as pretas de mudar [ 27...�xe6⩲ Rybka. ]
de bispo. O lance temático das brancas. 28.♖ec1 ♔e8 2:54-0:32 29.♘f4 ♔d8
ICC. 16...♔g7 17:43 Olhando de lado 30.b4± ♖a8 31.h5 ♖d6 32.♗e2 g5
para ... h5. ICC. GM_Karpov's clock to 33.�d3± As brancas ganham na hora
17.♕f4 ♖d8 18.♖fe1 * Relógio de certa.
GM_Kasparov às 00:14:05. O bispo em 1-0
"c8" é uma peça ruim, mas o bispo em
"d3" também é uma peça ruim. ICC.
18...b5 12:49 GM_Karpov's clock para Kasparov,Garry
[ 18...�c6!?⩲ ICC e Rybka. ] Karpov,Anatoly
19.♕xd6 ♖xd6 20.�f4⩲ ♔f8 m 25/5 Valencia (2) 22.09.2009
[ 20...♗e6 21.g5 ♘d7 22.�e3⩲
Rybka. ] 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5
21.h4 h4-h5 g5 Ne8-g7-f5. ICC. 21...♗d7 exd5 5.♗f4 c6 6.♕c2
Relógio GM_Karpov para 00:11:08. Com [ 6.e3 ♗f5 7.g4 ♗e6 8.h4 ♘d7 9.h5
a ideia de ... b4 retirando a casa "a4" do ♘h6 10.♗e2 ♘b6 11.♖c1 ♗d6
cavalo das brancas, buscando atividade 12.♘h3 ♗xf4 13.♘xf4 ♗d7 14.♖g1
para tudo isso. ICC. 22.♔f2 GM_Kaspar g5 15.hxg6 hxg6 16.♔d2 ♕e7 17.b3
ov's clock para 00:08:33. ... b4 e Bb5. g5 18.♘d3 0-0-0 19.♖h1 f6 20.♕g1
ICC. 22...♘e8!? Karpov não toca na ♘f7 21.♕g3 ♕d6 22.♕xd6 ♘xd6
estrutura! ICC. 23.♖c1 ♖c8 24.a3 23.f3 ♖dg8 24.♘c5 ♔d8 25.♗d3 ♗c8
Chumbo branco microscópico. Seu bispo 26.♘e2 ♘a8 27.♗h7 ♖f8 28.♖h6
vai ser reciclado ... ICC. 24...♘c7 ♘c7 29.♘g3 ♘f7 30.♖h2 ♘e6

251
31.♘d3 ♘g7 32.♖ch1 ♔e7 33.♘f2 51.♖xh7 ♖a3+ 52.♔e2 ♔d5 53.♖g7
♖d8 34.♗f5 ♖xh2 35.♖xh2 ♘xf5 c4 54.h4 ♖a2+ 55.♔e3 ♖a3+
36.gxf5 ♖h8 37.♖xh8 ♘xh8 38.e4 56.♔e2 ♖a2+ 57.♔e3 ♖a3+ 58.♔d2
♘f7 39.♘g4 ♘d6 40.♘e3 dxe4 ♔d4 59.♖g4+ ♔c5 60.h5 ♔b4 61.h6
41.fxe4 b6 42.b4 ♗a6 43.♘g4 ♘b5 ♖a2+ 62.♔e3 1-0 Vaisser, A (2525) -
44.♔d3 ♘a3+ ½-½ Kasparov, G Kharitonov, A (2520) / Novosibirsk
(2700) -Karpov, A (2720) / Moscou 1989 ]
(21) 1985 ] 11.0-0 0-0 19:02 Agora, existem dois
6...♗d6 planos para as brancas: ataque
[ 6...g6 7.e3 ♗f5 8.♕d2 ♘d7 9.f3 minoritário ou definição de "e4". ICC.
♘b6 10.e4 ♗e6 11.e5 h5 12.♗d3 GM_Karpov's clock to 12.a3 com ideia
♕d7 13.b3 ♗h4+ 14.g3 ♗e7 15.♔f2 de b4. ICC.
♗f5 16.♗f1 ♔f8 17.♔g2 a5 18.a3 [ 12.f3⩲ Rybka. ]
♕d8 19.♘h3 ♗xh3+ 20.♔xh3 ♔g7 12...a5 13.♖ad1 12:13 GM_Kasparov's
21.♔g2 ♘d7 22.♗d3 ♘f8 23.♗e3 clock para 13...b6 Diagrama
♘e6 24.♘e2 ♘h6 25.b4 ♕b6 26.b5 XABCDEFGHY
c5 27.♘c3 cxd4 28.♗xh6+ ♖xh6
29.♘xd5 ♕d8 30.♗e4 h4 31.♖hf1 8r+l+-trk+(
hxg3 32.hxg3 ♖c8 33.♖h1 ♖xh1 7+-+nsnpzp-' 42
34.♖xh1 ♗g5 35.f4 ♖c5 36.fxg5
♖xd5 37.♗xd5 ♕xd5+ 38.♔h2 ♕xe5 6-zppwq-+-zp&
39.♖f1 ♕xb5 40.♕f2 ♘xg5 41.♕xd4+ 5zp-+p+-+-%
½-½ Karpov, A (2705) -Kasparov, G
(2740) / Londres / Leningrado (7) 4-+-zP-+-+$
1986 ]
7.♗xd6 ♕xd6 8.e3 ♘e7 9.♗d3 ♘d7
3zP-sNLzP-+-#
10.�ge2⩲ Plano herdado da dinastia 2-zPQ+NzPPzP"
Botvinnik!. 10...h6?!N
[ 10...♘f6 11.f3 0-0 12.0-0 ♗d7 1+-+R+RmK-![
13.e4 dxe4 14.♘xe4 ♘xe4 15.fxe4 xabcdefghy
♖ad8 16.h3 ♘g6 17.♖ad1 ♗e6
18.a3 ♕e7 19.b4 ♖d7 20.♕c3 ♖fd8 14.e4! Tomando a iniciativa novamente,
21.a4 f6 22.♗c2 ♗f7 23.♖d2 ♕e6 como ... f5-f4 do jogo anterior. Ele não
24.e5 ♕c4 25.♕xc4 ♗xc4 26.exf6 espera que Karpov se acalme. Profilaxia
gxf6 27.♖xf6 ♔g7 28.♖f3 ♗xe2 ativa. Evite o plano rival pela raiz! ICC.
29.♖xe2 ♖xd4 30.♗xg6 ♔xg6 14...dxe4 15.♘xe4 ♕b8 16.♘2c3 9:43
31.♖e6+ ♔g5 32.♖ef6 ♖4d5 33.♔h2 Relógio GM_Kasparov para 16...♗a6
♖8d6 34.♖f7 ♖d7 35.♖g3+ ♔h5 5:59 Relógio GM_Karpov para
36.♖gg7 ♖xf7 37.♖xf7 ♔g6 38.♖xb7 [ 16...♖d8 17.♖fe1 �a7⩲ Rybka. ]
a5 39.bxa5 ♖xa5 40.♖b4 c5 17.♗xa6 ♖xa6 18.d5 ♘xd5 19.♘xd5
41.♖g4+ ♔f6 42.♔g3 ♔e5 43.♔f3 cxd5 20.♖xd5 ♖a7 6:00 Relógio
♖a7 44.♔e3 ♔d5 45.♔d3 ♖b7 GM_Karpov para 21.♕d2 6:20 Diagrama
46.♔c3 ♖e7 47.♖g5+ ♔c6 48.♖h5
♖e3+ 49.♔c4 ♖e4+ 50.♔d3 ♖xa4 (Diagram 43)

252
XABCDEFGHY Gambito da Dama foi jogado e o bispo
foi para f4; em 4 deles esta mesma
8-wq-+-trk+({ variante foi jogada. 5...c6 Não 6.♕c2
7tr-+n+pzp-' 43 Impede o desenvolvimento de Bc8 a f5.
6...♗d6 É uma pequena concessão das
6-zp-+-+-zp& Pretas, que moveu seu bispo duas vezes
5zp-+R+-+-% para mudá-la, mantendo o bispo menos
ativo. 7.♗xd6 ♕xd6 8.e3 ♘e7
4-+-+N+-+$ Mais jogado 9.♗d3 Nos jogos rápidos
que Kasparov jogou 2 vezes △9...�d7
3zP-+-+-+-# Karpov abandona a ideia de mudar seu
2-zP-wQ-zPPzP" bispo passivo com ... Bf5, no quarto
game ele jogou 9 ... g6 outra ideia,
1+-+-+RmK-! insistir na troca de bispos, é
xabcdefghy [ 9...♕f6 e também ]
[ 9...b6 ]
relógio de GM_Kasparov para 10.♘ge2 O desenvolvimento do cavalo
21...♘c5?? por e2 antecipa a preparação do
[ Era único: 21...♘e5 22.f4 ♘c6 intervalo e4, precedido por f3. 10...h6
23.�d6⩲ Rybka. ] Uma novidade que não inspirou
22.♘f6+!+- gxf6 confiança nos comentaristas, foi jogada
[ 22...♔h8 23.♖h5!+- ICC. ] [ 10...♘f6 11.f3! 0-0 12.0-0 ♗d7
23.♕xh6 f5 24.♕g5+ ♔h8 25.♕f6+ 13.e4 dxe4 14.♘xe4 ♘xe4 15.fxe4
♔g8 26.♖xf5 ♘e4 27.♕h4 ♖e8 28.♖h5 ♖ad8 16.h3 ♘g6 17.♖ad1 ♗e6
f5 18.a3 ♕e7 19.b4 Com uma ligeira
1-0 vantagem das brancas, Vaisser -
Kharitonov, Novosibirsk 1989, o jogo
seguirá um curso semelhante. ]
Kasparov,Garry 11.0-0 0-0 12.a3 Como vimos no
Karpov,Anatoly exemplo de Vaisser, as brancas
Valencia (2) 22.09.2009 levantam a possibilidade de jogar b4 a
tempo. 12...a5 13.♖ad1 E tudo está
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 pronto para jogar F3 e E4. 13...b6
Esta ideia de Charousek visa alcançar 14.e4! Como Baburin apontou no
um Gambito da Dama com Nf3 das ChessToday, esse intervalo é ainda
brancas, evitando a linha da Variação melhor quando as pretas jogaram ... b6,
de Mudança que seria alcançada depois, pois o peão "c6" se tornou fraco. O
por exemplo 4.cxd5 Kasparov opta por aparecimento de um peão isolado em d4
outra linha, procurando explorar a não é uma fraqueza, mas um fator a seu
colocação inicial do bispo negro em e7. favor, como veremos em breve.
Isso foi visto muitas vezes na prática de [ 14.f3 Foi a mudança temática, mas é
ambos os campeões com as duas cores. menos enérgica. ]
4...exd5 5.♗f4 Nos 5 jogos em que 14...dxe4 15.♘xe4 ♕b8
Kasparov jogou com as brancas, um "Ela provavelmente é muito passiva",

253
disse Kasparov na coletiva de imprensa Kasparov,Garry
pós-jogo. 16.♘2c3 ♗a6 Finalmente Karpov,Anatoly
mudando o bispo branco forte, mas ao World Championship 35th-KK5 (10)
custo de ficar com peças
descoordenadas. 17.♗xa6 ♖xa6 18.d5! Este jogo é o último em minha
Destacar o peão isolado abre a posição discussão privada com Kasparov sobre a
e as peças brancas são mais ativas. defesa russa. Com ela também termino o
18...♘xd5 19.♘xd5 cxd5 20.♖xd5 ♖a7 exame desta vaga aberta. 1.e4 e5
21.♕d2! 2.♘f3 ♘f6 3.d4 Até agora, nossos
[ 21.♖fd1 era a alternativa, colocar encontros começaram com a captura 3.
todas as peças em jogo, mas Nxe5. Desta vez Kasparov muda a
Kasparov tem uma ideia concreta que direção do jogo, mas não me
justifica a jogada da Dama. ] surpreende. 3...exd4
△21...�c5? Um erro, com seu lance [ A teoria dá preferência para capturar
anterior, precisamente Kasparov queria 3...♘xe4 No jogo anterior, nós o
evitar esta simplificação. Era necessário examinamos em detalhes. A escolha
[ 21...♘e5 embora a vantagem das do lance 3. ..., exd se deve ao fato de
brancas fosse clara, por exemplo eu ter preparado uma novidade
depois. 22.f4 ] teórica interessante especialmente
△22.�f6+!! "Brilhante! Kasparov não para a partida. E embora o jogo não
perdeu sua visão tática em seja muito atraente, seu valor teórico
tudo!" (Baburin) Em vez disso é indiscutível. ]
[ 22.♘xc5 bxc5 23.♖xc5 ♖d8 4.e5 ♘e4 5.♕xd4
seguido por ... Tb7 teria dado chances [ Em outras épocas, as peças eram
de empate. ] muito populares 5.♕e2 ]
22...gxf6 PARA [ 5.♗d3 ]
[ 22...♔h8 ganha 23.♖h5 ] [ Y 5.♗b5 embora tenha sido
23.♕xh6 f5 24.♕g5+! ♔h8 25.♕f6+ finalmente estabelecido que a
♔g8 26.♖xf5 Não há defesa para o rei centralização da Dama era a
negro desprotegido. 26...♘e4 27.♕h4 continuação mais perigosa para as
♖e8 28.♖h5 f5 pretas. ]
[ 28...f5 E ao fazer esse lance, Karpov 5...d5 6.exd6 ♘xd6 7.♘c3
ficou sem tempo; entre outras vitórias [ Eles também são altamente
29.♖h8+ ♔f7 30.♖xe8 ♕xe8 ou ainda pesquisados 7.♗g5 ]
( 30...♔xe8 31.♕h8+ etc. ) 31.♕h7+ [ Y 7.♗d3 ]
etc. ] 7...♘c6
1-0 [ Trinta anos atrás, o ataque do bispo
foi rejeitado 7...♗f5 8.♕e5+ ♕e7
9.♘d5 ♕xe5+ 10.♘xe5 f6 11.♘f3
♔d7 12.♗f4 com clara vantagem
branca (Bronstein - Borisenko,
campeonato da URSS, 1961) ]
8.♕f4 ♘f5! Uma posição conhecida
onde muitas continuações foram

254
tentadas: 8. ..., Qe7 +; 8. ..., Be7; 8. ..., Bxa7 + e depois de 19. ..., Be7 20. a3,
g6; 8. ..., Bf5. Todos eles foram eles não têm compensação para o
investigados pela teoria de capa a capa, peão. Vejamos as continuações
e foi estabelecido que as brancas anteriores à descoberta de Klovans:
recebem uma vantagem sensata. Vamos ( 18.♗xd4? ♖xd4; ou 18.♕e4 ♗c5
nos limitar a apenas um exemplo 19.a3 ♕c4+ 20.♕d3 ♕xd3+ 21.cxd3
interessante, que ilustra a última das ♘c2 e a iniciativa das negras pode se
possibilidades indicadas. Klovans - tornar perigosa. ) 18...♗c5 19.a3 ♕b7
Harman (campeonato europeu por 20.♕xb7+ ♔xb7 21.♖c1 Assim, a
correspondência, 1983-19987): abertura terminou em favor das
[ 8...♗f5 9.♗b5 Este ataque de bispo brancas, que simplesmente têm um
dá às brancas uma vantagem também peão extra. Embora seja verdade
em caso de 8. ..., g6 ♕e7+ ( A defesa que investiram cinco anos na sua
9...♗e7 10.♗xc6+ bxc6 11.♘e5 0-0 realização, claro que o jogo era jogado
12.♘xc6 ♕e8 13.♘xe7+ ♕xe7+ por correspondência ... Porque escolhi
14.♗e3 ♗xc2 15.♖c1 ♗d3 16.♘d5 uma variante que deu as negras
♕d8 17.♕d4! levou a vantagem sérios problemas (em qualquer um
branca no jogo Sax - Yusupov dos quatro métodos de jogo que
(Rotterdam, 1988) ) 10.♔f1 escolheu no oitavo mover)? Acontece
( A variante teórica forçada 10.♗e3 que eles têm um quinto
♘xb5 11.♘xb5 ♕b4+ 12.♕xb4 procedimento desenvolvido por I.
♗xb4+ 13.c3 ♗d6 14.♘xd6+ cxd6 Zaitsev! 8. ..., Cf5!, Aquele jogado na
15.0-0-0 ♗e6 16.♖xd6 ♗xa2 partida. Um lance bastante lógico,
dá às brancas melhores chances, mas embora paradoxal sob os padrões
a simplificação é muito grande, o que formais, que até agora não havia
não é do agrado de todos. ) 10...♗e4 ocorrido a ninguém. À primeira vista,
11.♗xc6+ ( É tocado com frequência é lógico. E isso é paradoxal ... Há
11.♗a4 0-0-0 12.♗e3 f6 13.♘xe4 muito se sabe que perder tempo com
♕xe4 14.♖d1 e branco é melhor manobras inteiras, principalmente em
(recomendação de P. Keres) ) aberturas abertas, não costuma dar
11...♗xc6 12.♘e5 0-0-0 As negras certo. E com apenas oito lances feitos,
são forçadas a trazer o rei para o lado o cavalo das trevas gastou quatro, e
da Dama enfraquecido. 13.♘xc6 bxc6 parece improvável que isso seja
14.♕a4 ♘b5 15.♕a6+ ♔b8 16.♗e3 inofensivo para eles. ]
♕b4 ( é mau 16...♘d4 17.♖d1 ♕e5 9.♗b5
18.♗xd4 ♖xd4 19.♖e1 ) 17.♕xc6 [ Depois de 9.♘b5 ♗b4+ 10.c3 ♗a5
♘d4 Esta posição foi anteriormente 11.g4 ♘fe7 As negras tem tudo em
considerada satisfatória para as ordem ]
pretas. 18.♕a6 Klovans descobriu 9...♗d6 10.♕e4+ ♕e7 11.♗g5
uma continuação que muda [ As brancas não devem se apressar
fundamentalmente a avaliação da com a mudança 11.♗xc6+ nesse caso,
posição. Aqui, as negras adivinha o após a mudança em e4 eles não
projeto astuto do oponente: 18. ..., Td6; ameaçam Nxd6 + ]
19. Qd3! e é ruim 19. ..., Cb3 para 20. [ Depois de 11.0-0 0-0 12.♗xc6

255
( Não oferece as brancas nada de 15...a6?
especial 12.♕xe7 ♘fxe7 13.♘e4 [ Era mais sólido retirar imediatamente
♗b4 ) 12...bxc6 13.♕xc6 o cavalo 15...♘d6 16.♘xd6+ ♗xd6
jogadas negras ♖b8 obtendo uma boa 17.♖de1+ ♔f8 18.♖hg1 ♖e8
compensação pelo peão. ] 19.♖xe8+ ♔xe8 com total igualdade. ]
[ O jogo continuou, como veremos: 11. [ não tão claro 15...♘h6 16.♘xf6+
Bg5, f6; 12. Bd2, e a situação do peão gxf6 17.♗xh6 ♗xg4 18.♖d3 ]
em f6 é favorável às pretas. Então 16.♗c4? Por sua vez, Kasparov não joga
melhor diretamente 11.♗d2 e depois aqui da melhor maneira.
♗d7 12.0-0-0 ♕xe4 13.♘xe4 ♗e7 [ Depois de 16.♗a4 b5 17.♗b3 ♘fd4
14.♖he1 ( A propósito, depois 14.g4 As negras também não tem
a6 15.♗c4 ♘d6 16.♘xd6+ ♗xd6 problema. ]
17.♖de1+ A posição final do jogo [ No entanto, continuando 16.♗xc6
comentado foi alcançada com apenas ♗xc6 17.♖he1 ♗xe4 18.♖xe4 ♘d6
uma diferença, que o peão preto "f" 19.♖e2 As brancas manteve alguma
permanece na posição inicial. ) iniciativa, pois ele ameaça em Cf3-d4-
14...0-0-0 Agora 15.♘eg5?! e6 ]
( mas depois 15.♗c4 a posição para 16...♘d6 17.♘xd6+ ♗xd6 18.♖de1+
as brancas seria preferível. ) 15...♖df8! Aqui Kasparov, sem esperar a resposta
16.g4 ♗xg5 17.♗xg5 ♘d6 18.♗xc6 óbvia (18. ..., Ne7 ou 18. ..., Be7) propôs
♗xc6 19.♘d4 ♗d7 20.♗e7 ♖e8 um empate, que aceitei. Assim, nossa
21.♗xd6 cxd6 22.f3 no máximo, levou discussão sobre a defesa russa
a empate, ] continuará em reuniões futuras!
11...f6 ½-½
[ Claro, não vale a pena 11...♕xe4+
12.♘xe4 ♗e7 13.♗xc6+ bxc6
14.♗xe7 ♘xe7 15.0-0-0 e é duvidoso Kasparov,Garry
que esse final possa ser salvo. ] Karpov,Anatoly
12.♗d2 ♗d7 13.0-0-0 ♕xe4! World Championship 35th-KK5 (12)
Jogo único.
[ São ruins 13...0-0-0 por 14.♗xc6 ] 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
[ 13...0-0 por 14.♕xe7 ♘fxe7 ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6
15.♘e4 ] 8.c3 0-0 9.h3 ♘d7
14.♘xe4 ♗e7 Quadrados [ Oito vezes eu desenvolvi a abertura
conjugados! Com o cavalo em c3, o espanhola em minhas partidas
bispo tem seu lugar no eb d6, e com o anteriores com Kasparov. No meio da
cavalo em e4 o bispo deve ser partida, a discussão girou em torno do
desenvolvido em e7. É pior jogo 9...♗d7 veja os jogos 5, 6 e 7
[ 14...0-0-0 15.g4 ♘fe7 16.♘xd6+ desta série, e entre eles veio 9. ...,
cxd6 17.g5 ♗g4 18.♗e2 ] Cd7. Nos comentários deste jogo, todo
15.g4 A última tentativa de lutar pela o material relacionado ao lance do
vantagem. No caso de cavalo está concentrado. ]
[ 15.♗f4 0-0-0 16.g4 Isso parece bom 10.d4 ♗f6 11.a4 ♗b7 Esta série de
g5 ] lances: 9. .., Cd7; 10. ..., Bf6; 11. ...,

256
Bb7, preparei-os especialmente para a para o lado negro, Kasparov mudou os
partida. Antes de jogar planos no oitavo game. Kasparov -
[ 11...♖b8 por exemplo 12.axb5 axb5 Karpov (5, 8) 12.♗e3 ♘a5 13.♗c2
13.♗e3 ♘e7 14.d5 ( O jogo terminou ♘c4 14.♗c1 d5! Em uma posição
de uma forma divertida Sax - Kárpov, conhecida, onde as pretas haviam
Skelleftea, 1989: 14.♘g5 h6 jogado antes ( 14...c6; 14...exd4;
15.♗xf7+ ♖xf7 16.♘e6 ♕e8 17.♘xc7 14...♘cb6 Novamente um novo
♕d8 18.♘e6 Empate. ) 14...♘c5! emprego. ) 15.dxe5
15.♗c2 c6 16.b4 ♘a6 17.dxc6 ♘xc6 A) É mais lógico 15...dxe4! 16.exf6
18.♘a3 ♘c7 e as chances são iguais. ( 16.♗xe4 ♗xe4 17.♖xe4 ♘dxe5
Nunn-Karpov, Rotterdam, 1989. ] e as negras é melhor agora )
12.♘a3 Na partida, Kasparov procurou 16...exf3 17.fxg7 ( Embora seja
maneiras diferentes de obter a iniciativa verdade que é melhor para as
neste sistema; vamos lembrar deles. brancas 17.b3 ♘ce5 18.fxg7 ♖e8
Kasparov - Karpov (5.6) 19.♘d2 ) 17...♖e8 recebendo
[ 12.axb5 axb5 13.♖xa8 ♕xa8 compensação suficiente pelo peão
A) No jogo Hjartarson. Short, por causa do ataque da ala do rei.
Tillburg, 1988. As brancas jogou De uma forma ou de outra, na
14.♕d3? e depois exd4! 15.♕xb5 próxima vez que encontrou 9. ...,
( 15.cxd4 ♘xd4 16.♘xd4 ♘c5 Cd7, ou seja, no jogo comentado,
17.♕xb5 ♗xd4 com clara vantagem Kasparov recusou o lance 12. Be3 e
de preto ) 15...♘c5 16.♗d5 ♖b8 escolheu a continuação 12. Na3;
A vantagem passou para o lado B) 15...♘dxe5 16.♘xe5 ♘xe5
negro.; 17.axb5 axb5 ( Aqui 17...dxe4
B) Também não é perigoso para é pior 18.♕xd8 ♖fxd8 19.bxa6
eles 14.♘a3 b4 15.♘c4 bxc3 ♘d3 20.♗xd3 exd3 21.a7!
16.bxc3 ♘a5 17.♘xa5 ♕xa5 e então Be3 com vantagem )
Tahl - Kárpov, Skelleftea, 1989; 18.♖xa8 ♕xa8 19.f4 ♘g6 20.e5
C) 14.d5 ♘a5 15.♗c2 ♘c4! ♗h4 21.♖f1 ♗e7 22.♘d2 ♗c5+
( Antes de ser testado 15...♖b8; Y ( Era essencial jogar imediatamente
15...♗e7 Mover o cavalo para uma 22...d4!? ) 23.♔h2 d4 24.♕e2
posição mais ativa (preparação para As brancas estão melhor agora. A
casa!) Resolve rapidamente os partir de agora o jogo ficou muito
problemas das negras ) 16.b3 tenso, e após algumas imprecisões
( Depois de 16.♘bd2 As brancas de Kasparov as negras conseguiu
também tem que calcular a um final vencedor, mas finalmente
mudança de cavalos. ) 16...♘cb6 estava tudo empatado. ]
17.♘a3 ♗a6! 18.♘h2 c6 19.dxc6 12...exd4 E novamente eu uso uma
♕xc6 20.♗d2 ♗e7 A iniciativa já novidade (recomendada por De Firmian)
pertence as negras. Embora seja no jogo De Firmian - Benjamin (EUA,
verdade que depois joguei sem 1988) seguido
precisão e tive que me contentar [ 12...♕b8 13.♗g5! exd4 14.♗xf6
com o empate no final. ] ♘xf6 15.cxd4 levou a uma clara
[ Como o equilíbrio da abertura caiu liderança branca. ]

257
13.cxd4 ♘a5 25.♕xd4 ♕xc6 26.b4! e apesar da
[ Aqui também recomendado 13...♖e8 forte resistência, cerca de 30 lances,
e no caso de 14.♕d2 ( É mais exato as pretas tiveram que aceitar a
14.♗f4 ♘a5 15.♗c2 b4 16.♘b1 c5 derrota. ]
17.♘bd2 com jogo confuso. ) 14...♖e7 14.♗a2 b4 15.♘c4 ♘xc4 16.♗xc4 ♖e8
15.♗c2 ♕e8 16.b3 bxa4 17.bxa4 a5 17.♕b3 Prevenindo d6-d5, o que era
18.♗b1 ♘c5! e as pretas têm possível em 17. Qc2 17...♖xe4 18.♗xf7+
excelentes chances. ] ♔h8
[ Quando esta posição emergiu no [ Não vale a pena 18...♔f8 por 19.♗e3
tabuleiro da próxima vez, decidi ( E o jogo também é muito forte
surpreender meu oponente com uma 19.♗g8! ) 19...♕e7 20.♗d5 ♗xd5
novidade consecutiva Cd7-b6. Mas 21.♕xd5 ♖e8 22.a5! ( ou 22.♖ac1
como diz o ditado: quem faz bem e com clara vantagem de branco )]
mal escolhe, não se zangue com o 19.♗e3
mal que vem a ele. Eu mesmo caí em [ Não foi possível pegar o peão
uma preparação caseira. Kasparov - 19.♕xb4 ♖xe1+ 20.♘xe1 ♖b8
Karpov (5, 18) 13...♘b6?! 14.♗f4 21.♕d2 ♕e7 e as negras já toma a
bxa4 15.♗xa4 ♘xa4 ( é mais sólido iniciativa ]
imediatamente 15...a5 ) 16.♕xa4 a5 19...♖e7 20.♗d5 c6
17.♗d2! ♖e8 18.d5 ♘b4 19.♗xb4 [ Um jogo confuso usava 20...♗xd5
axb4 20.♕xb4 ♖b8 Analisamos esta 21.♕xd5 a5 22.♖ac1 ♘b6 23.♕b5
posição na preparação para a partida. ♕g8 24.♖c6 ♘d5 25.♖a6 ♖xa6
Consideramos que as pretas têm 26.♕xa6 g5 e então h7-h5 ]
compensação suficiente para o peão: 21.♗e6 ♘f8 22.♗g4 a5 23.♖ac1 ♘g6
após a lógica Qd2, ainda era ... c6, a 24.♗h5 ♖c8 25.♗g4 ♖b8 26.♕c2 ♖c7
posição abre, e a presença do par de 27.♕f5 ♘e7 28.♕d3? Depois dessa
bispos garante boas oportunidades. imprecisão, consegui igualar o jogo.
21.♕c4! Um lance inesperado, que é [ As brancas manteve uma vantagem
decisivo para a sorte do jogo. ao continuar 28.♕h5! g6 29.♕h6 ♗c8
A) As brancas devolvem o peão, ( Não é melhor 29...♕f8 30.♕xf8+
mas depois 21...♗xb2 22.♖a2 ♗xa3 ♖xf8 31.♗f4 com pressão
( Nem é melhor 22...♗f6 23.♘b5 desagradável no peão d6 ) 30.♗g5
♕d7 24.♖a7 e as negras não ♘g8 31.♕h4 ♗xg5 32.♘xg5 ]
funciona: ♗xd5? 25.exd5 ♖xb5 28...♘d5 29.♗d2 c5 30.♗e6 ♘b6
26.♖xe8+ ♕xe8 27.♕xb5! 31.dxc5 dxc5 32.♕xd8+ ♖xd8 33.♗f4
ganhando. ) 23.♖xa3 Meu peão c7 ♖e7 34.♘g5 ♗d5!
está preso na sétima linha e não há [ Depois de 34...♖de8 35.♘f7+ ♔g8
como se desenvolver.; 36.♘h6+ ( mas 36.♘g5+
B) 21...♕c8?! Por outro lado, a levou a empate ) 36...♔f8 37.♗d6
jogada que fiz no jogo também não gxh6 As negras tem um final melhor. ]
é melhor. 22.♘d4 ♗a6 23.♕c3 c5 35.♗xd5
( depois de 23...♕b7 24.♘ac2 ♕b6 [ Não é perigoso para negros 35.♘f7+
25.b3 e as brancas tem um peão ♖xf7 36.♗xf7 ♗xf7 37.♗c7 ♘xa4
extra saudável ) 24.dxc6 ♗xd4 38.♗xd8 ♗xd8 39.♖cd1 ♗f6 40.♖d7

258
♗g6 ] 20.♗d2; Y 20.♖ae3 ) 20...d5!
35...♖xd5 36.♖xe7 ♗xe7 37.♖e1 21.♘c3 ♖xe1+ 22.♘xe1 d4
Empate. Aparentemente, a posição final A1) Outras possibilidades
é favorável às pretas, por exemplo: 23.♘e4!? axb5 24.f6 ♖xa3
37...♗f8 ( também é possível 24...g6;
[ 37...♘c8 38.♖e6 com a ameaça mas não 24...♘xf6 25.♘xf6+
Rc6 ] gxf6 26.♕g4+ ♔h8 27.♕f5 ♗g8
38.♖e8 ♔g8 39.♖b8 28.♗xh6! ) 25.bxa3 ♘d5 26.fxg7
[ 39.♘e6 ♔f7 ] ♗xg7;
39...♘d7 A2) ou ainda 23.♗e4 ♖a7 ( ou
[ e a variante atraente 39...♘xa4 23...dxc3 24.♗xa8 ♕xa8
40.♘e6 ♔f7 41.♘xf8 ♘xb2 25.♕xd7 ♕e4 ) 24.♘e2 ♘f6
No entanto, com problemas de tempo, 25.♗f3 d3 com compensação
decidi não arriscar e aceitei a proposta suficiente para o peão.;
do empate. ] A3) 23.♘a2 ♘xa2 ( Depois de
½-½ 23...a5 24.♘xb4 axb4 25.♖xa8
♕xa8 26.b3 As brancas tem uma
ligeira vantagem. ) 24.♗xa2 c4!
Kasparov,Garry ( Entende-se que não vale a pena
Karpov,Anatoly 24...♗xa2 25.♖xa2 axb5
World Championship 35th-KK5 (4) 26.♕b3+ c4 27.♕xb5 ♖xa2
28.♕xc4+ e as pretas são ruins
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 por causa do forte ataque das
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6 brancas ) 25.♖xa6 ♘c5! 26.♖xa8
8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4 ♖e8 ♕xa8 27.♗b1 d3 28.♗e3 ♕a5
11.♘bd2 ♗f8 12.a4 h6 13.♗c2 exd4 29.b3! ♘xb3 30.♘xd3! cxd3
14.cxd4 ♘b4 15.♗b1 c5 31.♗xd3 ♘c5 32.♗f1 ♕c7
[ O jogo 15...bxa4 encontrado na ( Depois de 32...♕b4 As negras
segunda partida, visto no jogo 5 da poderiam lutar pela iniciativa.
série ] Agora você chega às mesas. )
16.d5 ♘d7 17.♖a3 f5!? Essa reação, 33.♕g4 ♔h7 34.♗c4 ♗xc4
no centro, é conhecida há alguns anos, ( é mau 34...♗e8? 35.♗xh6
mas parece que só foi testada ♔xh6 36.♕h4+ ♗h5 37.g4 )
seriamente nesta partida do campeonato 35.♕xc4 ♕e5 36.♕f7 ♗d6 37.g3
mundial. 18.exf5 ♕e7 38.♕g6+ ♔h8 39.♗d4 ♗e5
[ No jogo 20 | _ Kasparov preferiu 40.♗xc5 ♕xc5 41.♕e8+ ♔h7
18.♖ae3 será visto no jogo 7 da série ] 42.♕g6+ ♔h8 43.♕e8+
18...♘f6 Empate por xeque perpétuo;
[ No caso de 18...♗xd5 19.♘e4 B) 19...♘f6 Tudo se limita a uma
A) 19...♗f7!? Claro que também transposição de lances, porém no
ofereço este jogo importante. jogo 22 | _ resolvi não esperar a
20.axb5 ( Claro, perca 20.♘xd6 surpresa do meu adversário e eu
♖xe1+ 21.♘xe1 ♘b6 22.♗f4 ♘c4; mesmo usei a novidade ]
mas eles estão pendentes de xeque 19.♘e4

259
[ No jogo Vasiukov - Razuvaiev, ♕xb4 24.♖e6 ♕xa4 25.♗c2 ♕d4
Moscou, 1987; onde parece que o 26.♖d3 ♕h4 27.♖de3
contra-ataque f7-f5 foi usado pela com uma iniciativa perigosa das
primeira vez, depois 19.♘h2 ♖xe1+ brancas. ]
20.♕xe1 ♕e7 21.♕f1 ♖e8! 23.♖e6! Única forma de lutar pela
As negras jogou bem ] iniciativa; depois de
19...♗xd5 Preparei esta jogada [ 23.axb5 ♕xb4 24.♖xe8 ♖xe8
especialmente para o jogo 25.♖xa6 ♕xb5 26.♖a7 as chances
[ depois de 19...♘bxd5 20.axb5 ( ou são iguais. ]
20.♘xf6+ ♕xf6 21.♖xe8 ♖xe8 23...♕xb4
22.axb5 axb5 23.♖a7 com grande [ O sacrifício da qualidade não valia a
iniciativa branca; Não é tão perigoso pena aceitar: 23...♗xe6 24.fxe6 cxb4
20.♘h2 ♘xe4 21.♗xe4 ♖xe4! 25.♖b3 ♕f6 26.♖e3 bxa4 27.♕d4
22.♖xe4 ♘c3 23.♖xc3 ♗xe4 24.♖g3 ♗e7 28.♕d3 g6 29.♘h4 ]
♔h8 com um jogo afiado, De Firmian - 24.♖b3!
A. Ivanov, Las Vegas, 1989; ou 20.♘h4 [ 24.♖ae3 bxa4! 25.♗a2 c4
♘c7 21.♘xf6+ ♕xf6 22.♘g6 ♖xe1+ com clara vantagem preta ]
23.♕xe1 ♖e8 24.♖e3 ♖xe3 25.♕xe3 24...♕xa4 25.♗c2 ♖ad8
bxa4 26.♗a2+ ♗d5 27.♗xd5+ ♘xd5 [ Era arriscado 25...♖xe6 26.fxe6
28.♕e4 ♘e7 com possibilidades ♗xe6 27.♖e3 ♕a2 28.♕d3 ♖e8
iguais, De Firmian - A. Ivanov, San 29.♕g6 ( ou 29.♕h7+ ♔f7 30.♗g6+
Mateo, 1989 ) 20...axb5 21.♕b3 ♔e7 31.♗xe8 )]
As brancas tem uma iniciativa séria ] 26.♖be3 ♕b4 27.g3 a5 As negras tem
20.♘xf6+ uma avalanche de peões na ala da dama,
[ Um jogo complexo usava 20.♖ae3 mas a rodada não deve começar com o
♗xe4 21.♗xe4 d5 22.♗b1 ♖xe3 peão "a"; ficou muito mais forte
23.♖xe3 d4 ] imediatamente
20...♕xf6 21.♗d2 [ 27...d5! Vamos ver essas variantes:
[ Atenção merecida 21.♖ae3 28.♖xe8 ( ou 28.♕e2 ♕c4 29.♖xe8
o jogo Rantanen-Ojanen, Suomi, 1990; ♕xe2 30.♖xf8+ ♔xf8 31.♖xe2 d4; ou
foi desenvolvido da seguinte forma: ] 28.♘e5 d4 29.♖b3 ♗xe6 30.fxe6 d3
[ 21.axb5 axb5 22.♗d2 ♖xa3 23.bxa3 31.♖xb4 dxc2 32.♕xc2 cxb4 )
♗xf3 24.♕xf3 ♖xe1+ 25.♗xe1 ♕b2 28...♖xe8 29.♖xe8 ♗xe8 30.♕xd5+
26.♕e4 d5 27.♕e6+ ♔h8 28.axb4 ♗f7 31.♕b7 ♕c3 32.♗e4 ♕f6 33.g4
♕xb1 29.bxc5 ♗xc5 30.f6 gxf6 ♕e7 34.♕c6 ♕e8! 35.♕b7 ♕e7!
31.♕xf6+ ♔g8? ( Aqui foi um empate Em todos os casos, as chances das
31...♔h7 O infeliz rei leva à derrota ) negras são melhores. ]
32.♕e6+ ♔g7 33.♔h2 ♕c1 34.♕d7+ 28.♘h4
♔f6 35.♕c6+ ♔e7 36.♕c7+ ♔f6 [ Agora, na opinião de Azmaiparashvili,
37.♗b4 preto abandonado ] o segundo de Kasparov, se os
21...♕xb2 22.♗xb4 ♗f7! Esta manobra adversários quisessem, o jogo
foi planejada pelas pretas quando ele poderia terminar em empate por
pegou o peão "d5" com o bispo. repetição de jogadas: 28.♔g2 a4
[ Não é tão bom 22...♗xf3 23.♖xf3 29.♕e2 ♕c4 30.♗d3 ♕d5 31.♗e4!

260
( mas não 31.♗xb5?! ♗xe6 32.fxe6 É difícil para as brancas salvarem-
♖e7 ) 31...♕c4 32.♗d3 ♕d5 ] se, embora seja verdade que se ele
28...d5 29.♕e2 ♕c4! 30.♗d3 ♕c1+ vir uma nota no lance 40 da
31.♔g2 variante ( mas não 41...♖e8
[ Era mais fraco 31.♔h2 É necessário 42.♗xc6 ♖xe2 43.♗d5+ ♔h7
manter o controle sobre o peão f2. ] 44.♘f8+ com empate )]
31...c4 32.♗c2 Jogo único, depois 40.♘e7+ ♔f8
[ 32.♖xe8 cxd3 33.♖xf8+ ♖xf8 ½-½
34.♕xd3 ♕c4 As negras tem uma
vantagem clara. ]
32...♗xe6 As brancas tem uma certa Kasparov,Garry
pressão para as casas claras, mas Karpov,Anatoly
enquanto isso eu tenho dois peões World Championship 35th-KK5 (14)
extras. Parece-me que valia a pena
avançar imediatamente o peão "d": 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 Eu reconheço
[ 32...d4 33.♖xe8 d3 34.♖xf8+ ♔xf8 que a escolha do meu oponente da
35.♗xd3 cxd3 36.♖xd3 ♕c6+ abertura escocesa na partida pela coroa
e a posição das brancas não é foi, para mim, inesperada, embora, é
invejável. ] claro, em princípio, eu tivesse
33.♖xe6 ♖xe6 34.♕xe6+ ♔h8 35.♘g6+ conhecimento suficiente para neutralizar
♔h7 36.♕e2? a iniciativa das brancas nesta abertura.
[ Perdido 36.♘xf8+? ♖xf8 37.♕g6+ Como regra geral, posso resolver esses
♔g8 38.f6 ♕g5! 39.fxg7 ♕xg6 problemas com sucesso no quadro.
40.gxf8♕+ ♔xf8 41.♗xg6 a4 ] Basta lembrar meus dois encontros
[ No entanto, as brancas foi salvo por com Timman (jogo 31 da série). Mas
36.♕b6 ♖c8 37.♕e6 ♖d8 38.♕b6 aqui estava claro que o campeão
com empate Portanto, a captura de mundial tinha uma surpresa reservada.
qualidade não se justifica. ] 3...exd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘xc6 bxc6
36...♕g5? 6.e5 ♕e7 7.♕e2 ♘d5 8.c4 ♗a6
[ Com problemas de tempo, deixei a No próximo jogo par da partida, em vez
vitória escapar: 36...d4! 37.f6 d3 do bispo, preferi retirar o cavalo para b6,
38.♕e4 ♕g5 39.♘xf8+ ♔g8 40.♘d7 embora seja verdade que desenvolvi a
♖xd7 41.♕e8+ ♔h7 42.♕xd7 dxc2 abertura sem precisão, e as brancas
43.f7 ♕f6 e tudo acaba ] tiveram um jogo melhor. O jogo era
37.f6 ♕xf6 38.♘xf8+ ♔g8 39.♘g6 muito longo, mas para nos dar uma
♕f7? E aqui a última chance de vitória imagem completa, ofereço a parte
consistia em principal, incluindo breves comentários.
[ 39...d4!? Kasparov - Karpov (Lyon, 1990, 16 | _
A) 40.♕e4! d3 41.♗d1 d2 partida partida):
ainda está preso ( 41...♕d4 [ 8...♘b6 9.♘d2 ♕e6 9. ..., Bb7 e 9. ...
42.♕e6+ ♔h7 43.♘f4 ♕d7 , d5 são possíveis, mas eu escolhi a
complica o final, com vantagem continuação principal, mesmo
preta. ) 42.♗g4; sabendo que meu oponente havia se
B) 40.♗f5 ♕c6+ 41.♗e4 ♕d6! preparado completamente para essa

261
jogada 10.b3 a5 ( Uma novidade, ♕e6 25.♖f2 ♖c7! ( Ele foi impensado
embora não muito feliz, estava aqui 25...♗xb3 26.♗d3 e porque é
antes 10...♗e7 11.♗b2 0-0 12.♕e4 essencial jogar g6 A posição preta é,
d5 com igualdade ) 11.♗b2 ♗b4?! novamente, crítica. Pelo menos agora
( Embora depois 11...a4 12.♕e3 as pretas se ajustam a uma defesa
A posição branca é preferível, eu sistemática. ) 26.♖h2 ♘d7! 27.b4
deveria ter seguido esse caminho. ) axb4 28.axb4 ♘f8 29.♗f1 ♗b3!
12.a3 ♗xd2+ 13.♕xd2 d5?! 30.♗d3! ♗c4 31.♗f5 ♕e7 32.♕d2
Um erro estratégico, eu deveria ter ♖c6 33.♗d4 ♖a6 34.♗b1?
escolhido a variante ( 13...a4 14.c5 ( Depois de 34.♕c3! As brancas
♘d5 15.b4 0-0 No entanto, tentei a tinham uma vantagem sólida. Agora, a
todo custo obter uma posição ativa citação é complicada. ) 34...♖a3
com contra-jogo. ) 14.cxd5 cxd5 35.♖h3 ♖b3 36.♗c2 ♕xb4 37.♕f2
( Infelizmente, não melhor 14...♕xd5 ♘g6? Um bug no Zeitnot. A jogada de
15.♕xd5 cxd5 16.♖c1; ou 14...♘xd5 bloqueio ( 37...♘e6 38.♗xb3 ♕xb3
15.♗c4 ) 15.♖c1 0-0 O sacrifício do permitiu que as pretas resistissem
peão é praticamente obrigatório. com sucesso. ) 38.e6! ( Foi mais solto
( PARA 15...♖a7 A indicação de 38.♗xb3 para o jogo médio forte ♘f4!
Kasparov é muito forte 16.a4; Y indicado por I. Zaitsev. Agora não é
15...a4 16.♖xc7 axb3 17.♗b5+ ♗d7 perigoso para as negras 39.♖h8+
18.♕b4 leva as pretas a uma posição ♔xh8 40.♕h2+ ♔g8 41.♗xc4
desesperadora ) 16.♖xc7 ♕g6 devido a ♘e6! e depois de mais
Uma tentativa de tirar vantagem da retiradas da torre, as pretas têm
vantagem de desenvolvimento para contra-jogo suficiente. ) 38...♖b1+
criar contra-jogo (razoavelmente após 39.♗xb1? Retorna o erro. I. Zaitsev
outra continuação, as pretas não têm propõe ( 39.♔h2 ♖e1 40.exf7+ ♔xf7
compensação para o peão). Tomei 41.♗xg6+ ♔xg6 42.♕c2+ ♔f7
essa decisão desde então, como é 43.♕f5+ ♔e7 44.♕g5+! ♔d7 45.♖h7
evidente ( 16...d4 17.♕xd4 ♕xb3 ♕b8+ 46.♔g2 ♖e2+ 47.♗f2
18.♗e2 ♗e6 19.♗d1 ♕b5 20.a4 e as pretas têm uma defesa difícil. )
♕b4+ 21.♗c3 ♕xd4 22.♗xd4 ♘d5 39...♕xb1+ 40.♔h2 fxe6 41.♕b2!
23.♖c5 simplesmente deixou as pretas O jogo secreto bastante forte. Após a
em um final sem peão. ) 17.f3 ♗f5 análise caseira, vi que o caminho das
18.g4! ♗b1 19.♗b5! ♖ac8 20.♖xc8 brancas para a vitória era cheio de
♖xc8 21.0-0 h5 22.h3?! Nos últimos espinhos, mas para conseguir o
cinco lances, as brancas progrediram empate as pretas também tiveram de
no desenvolvimento de seu jogo e agir com uma precisão extraordinária.
agora podem reforçar sua vantagem ♕xb2+ 42.♗xb2 ♘f4!? Mesmo então
com a manobra ( 22.♕d4 hxg4 eu não estava muito convencido
23.♕xg4 ♗f5 24.♕xg6 fxg6 25.♖c1 desse plano. Provavelmente ( 42...e5
recebendo um fianl tecnicamente 43.♖h5 d4 44.♔g3 ♔f7
ganho. O lance de Kasparov era um procedimento de defesa mais
enfraquece um pouco seu lado do promissor. ) 43.♖h4 ♘d3 44.♗c3
rei. ) 22...hxg4 23.hxg4 ♗c2 24.♕d4 Na análise doméstica, considerei mais

262
forte ( 44.♗a3!? A julgar por seus Finalmente, no Torneio Linares de
comentários, Kasparov tinha a mesma 1992, joguei novamente contra
opinião. Agora, as pretas têm Gelfand e depois 10.f4 ♕b4+ 11.♗d2
possibilidades adicionais. ) 44...e5 ♕b6 12.♘c3 ♗b4 13.♕f3 ♘xc3
45.♔g3 d4 46.♗d2 ♗d5 47.♖h5 ♔f7 14.♗xc3 ♗b7 15.0-0-0 c5 16.♕e3
48.♗a5 ♔e6 49.♖h8 ♘b2 50.♖e8+ ♗xc3 17.♕xc3 0-0-0 18.h4 ♖he8
♔d6 51.♗b4+ ♔c6 52.♖c8+ ♔d7 19.♖h3 d6 20.♖hd3 dxe5 21.♕xe5
53.♖c5 ♔e6 54.♖c7 g6? ♕c6 22.♖xd8+ ♖xd8 23.♖xd8+ ♔xd8
( Estava correto 54...♘c4! 55.♖xg7 24.♔d2 Tabelas concordadas. ]
d3 56.♖g6+ ♔f7 57.♖a6 d2 10.g3! Este nível foi preparado por
com jogo suficiente para pagar, devido Kasparov especialmente para a partida.
ao peão passado. ) 55.♖e7+ ♔f6 O extravagante não se justifica
56.♖d7 ♗a2 57.♖a7 ♗c4 58.♗a5 [ 10.♕b2?! ♘b6 11.♗e2 ♖e8 12.♗f4
♗d3?! Talvez seja o erro decisivo. O g5 13.♗g3 ♗g7 14.♘c3 f5 15.f4
sistema de defesa com o cavalo em gxf4 16.♗xf4 ♗xe5 17.♗xe5 ♕xe5
d3 estava correto. 59.f4 exf4+ 18.0-0 ♕d4+ 19.♔h1 ♖xe2! 20.♕xe2
60.♔xf4 ♗c2 61.♖a6+ ♔f7 62.♔e5 ♕xc3 e as pretas ganharam a vitória
Eu coloquei um fim aqui, embora o (Ljubojevic - Seirawan, Wijk aan Zee,
jogo continuou por mais 40 lances. A 1986) ]
posição das negras não tem saída, [ Após o lance conhecido 10.♗b2
independentemente de os peões "g" As pretas devem agir com muito
permanecerem no tabuleiro ou serem cuidado, pois no jogo Hort - Unzicker
negociados. Embora seja verdade que (Bundesliga, 1983) depois ♕g5?!
o último jogo exija grande esforço e 11.♘d2 f6 ( É mais preciso 11...♘f4
maior precisão das brancas, 12.♕e3 ♘xg2+ 13.♗xg2 ♕xg2
tecnicamente o final está ganho. ] 14.0-0-0 c5! com jogo complexo.
9.b3 Deve ser dito que um dos primeiros a
[ É tocado com frequência 9.♕e4 ♘f6 prestar atenção a este interessante
10.♕e2 testando as intenções do conjunto de peças, escondido em
adversário: depois ♘d5 As brancas tais posições, foi o talentoso grande
podem forçar um empate, mas mestre soviético A. Lutikov. ) 12.h4!
também podem rejeitar o replay. ♕h6 13.0-0-0 ♗c5 14.♕f3 ♘f4
Embora seja verdade que se as 15.exf6 gxf6 16.g3 ♘e6 17.♕xf6
negras for combativo, ele pode rejeitar As brancas ganharam uma vantagem
a repetição jogando 9. ..., Cb6 como material. ]
eu fiz na partida de Londres com 10...♖e8 É essencial se apressar para
Timman. ] criar o contra-jogo, porque o jogo é
9...0-0-0 inofensivo
[ Um ano após a partida (Tilburg, 1991), [ 10...g5 continua com maior efeito
em um jogo com Kasparov 11.♗a3! ♕xa3 12.♘xa3 ♗b4+
desenvolvemos essa variante 13.♕d2 ( é mau 13.♔d1? ♘c3+
novamente, e aí usei uma novidade 14.♔c2 ♘xe2 e as brancas fica sem
9...g6 Mas então eu peguei uma uma peça. ) 13...♗xd2+ 14.♔xd2
estrada insegura e perdi o jogo. e as pretas têm um final claramente

263
pior. ] com a desagradável ameaça a5-a6 )
11.♗b2 f6 12.♗g2!? 20...♘g4 21.a5 ♕h6 ]
[ Claro que as brancas não podem 18.♕xa7 ♕g4! É muito importante ficar
jogar 12.♕d2 ♘b6 13.c5 ♗xf1 de olho no ponto d4, para que no seu
14.cxb6 ♗g2 15.bxa7 ♔b7 16.♖g1 caso (por exemplo, em 19. a4) você
♗f3 Em vez disso, ao sacrificar o peão, tenha a possibilidade de jogar Qg4-d4,
eles conseguem uma posição com forçando a troca de damas. 19.♘a3 h4
muitas perspectivas. ] [ Você pode tentar rejeitar a iniciativa
12...fxe5 13.0-0 h5! Durante o jogo (e do inimigo na ala da dama por
agora também), pareceu-me que esta é 19...♕d4 mas depois 20.c5 ♕b4
a única possibilidade de obter contra- 21.♘c4 ♕b5 tentando jogar Qb5-a6
jogo na ala do rei e se opor ao inevitável 22.♕a3 ♕a6 23.♕b2 A Dama negra é
ataque inimigo na ala da dama. 14.♕d2 removida do teatro principal de
[ Houve uma situação bastante tensa operações. ]
depois 14.♘d2 h4 15.♖fe1 hxg3 20.♘c2 h3! A abertura do jogo na ala do
16.hxg3 ♕g5 Depois de 17.♘f3 ♕h5 rei tem, nesta situação, perspectivas
18.♘h4 ♕xe2 19.♖xe2 d6 20.♘g6 consideravelmente menos do que este
♖h6 21.♘xf8 ♖xf8 22.♖ae1 ♘e7 avanço de bloqueio, o que restringe
23.f4 ♘f5 24.fxe5 ♘xg3 25.♖f2 ♖xf2 significativamente a posição do rei das
( ou 25...♖fh8 26.♖e3 ♖g6 27.e6 brancas. 21.♗h1 ♘e4 22.a4
♖h1+! 28.♗xh1 ♘f5+ 29.♖g2 ♖xg2+ [ Meu projeto era muito simples 22.f3?
30.♗xg2 ♘xe3 31.♗xc6 ♔d8 ♘xg3 23.fxg4 ♘e2# ]
32.♗xg7 ♔e7 33.♗d4 ♘xc4 34.bxc4 [ Depois de 22.♘e3 ♘c3! 23.♕xb7+
♗xc4 35.a3 a6 o final, apesar de ser ♔xb7 24.♗xc6+ ♔xc6 25.♘xg4
bastante atraente para as brancas, ♘e2+ 26.♔h1 d6 27.♖ae1 ♘d4
teve que terminar em empate (toda As negras tem compensação
essa longa variação foi indicada por I. suficiente para o peão. ]
Zaitsev) ) 26.♔xf2 ♘f5 27.e6 ♘e7 22...♘c3 Agora eles não têm nenhum
28.♗xg7 ♖g6 ] problema em se defender contra o
14...♘f6 15.♕a5 ♗b7 16.♗a3! avanço impetuoso do peão "a", mas,
[ Claro, as brancas podem pegar o como I. Zaitsev apontou
peão 16.♕xa7? mas depois ♕c5 [ 22...c5 Segue 23.f3! ♘xg3
17.♕xc5 ( ou 17.♕a4 h4! 18.♗a3 24.♕xb7+!
♕d4 ) 17...♗xc5 Sua posição perdeu A) 24...♔d8 25.♖f2 ( não 25.♕e4?
todo o seu apelo. ] ♘e2+ 26.♔f2 ♕xe4 ) 25...♕g5
16...♕e6 26.hxg3 ♕xg3+ 27.♔f1
[ Atenção merecida 16...♕f7 ] e em ambos os casos as brancas
17.♗xf8 ♖hxf8 Aparentemente, a única ganham facilmente.;
continuação. Eu gostaria de brincar B) 24...♔xb7 25.fxg4+ ]
[ 17...♖exf8 para manter o ataque pela 23.♖ae1
coluna "h", por exemplo na variante [ Pode parecer que é mais forte
18.♕xa7 h4 19.a4 hxg3 20.hxg3?! 23.♖fe1 e depois
( mas as brancas podem jogar A) Zaitsev recomenda 23...♕f5!
imediatamente 20.a5! e se

264
A1) 24.♘b4 e4 ( 24...♔d8 25. ..., Tf3, o empate teria sido
25.♖ac1 c5 26.♕xc5 ♗xh1 produzido com menos tensão
27.♖xc3 com vantagem de nervosa. ]
branco ) 25.♕e3 ( 25.♖ac1 c5!? ) 26.cxd5
25...d5 com complicações; [ Não atingiu a meta 26.a5 ♕d2!
A2) 24.a5 ♔d8!; 27.♕c5 ♕d4 ]
B) 23...♘e2+ 24.♔f1 ♘d4 26...cxd5 27.♗xd5
25.♘xd4 ♕xd4 26.♕xd4 exd4 [ Se 27.♘xd5 então as negras teve
27.♖xe8+ ♖xe8 28.♖e1 ♖f8 29.f4 uma resposta ♕a6 28.♕c5 ♕d6 ]
g5 30.♔f2 gxf4 31.g4 f3 32.c5 [ PARA 27.♖c1 é forte ♕d2 28.♕c5
chegou a um final favorável para as ♖e7! 29.♗xd5 ♖xf2! ]
brancas. No entanto, isso 27...♗xd5 28.♘xd5 ♕c2! Cobrindo o
enfraquece a defesa do ponto f2. ] ponto c7 e evitando o ataque a ele da
23...♘e2+ 24.♖xe2 ♕xe2 25.♘b4 coluna "c" 29.♕a6+ ♔d7 30.♘e3 ♕e4
A posição das negras aciona o alarme, 31.♖c1 ♖b8 32.♕f1
o avanço do peão "a" é ameaçado e [ Parece mais perigoso 32.♖d1+ ♔e7
também a manobra Nb4-a6. 25...d5?! 33.♕e2 ♔f7 34.♕h5+ ♔g8 35.♕xh3
[ Parece atraente 25...♔d8 Para No entanto, depois disso, as
26.♕xb7 aproveite o lance da Dama possibilidades são as mesmas. ]
para longe da diagonal principal a7-g1 [ Devido ao Zeitnot forte, o que ele
e dê um xeque contínuo: ♖xf2 27.♖xf2 mais temia eram continuações do tipo
( No entanto, as brancas têm uma bela de 32.♕a5!? ♖fc8 33.♕d2+ ♔e6
refutação a esta xeque perpétuo, com 34.♕d1 com as duas ameaças
o lance do meio 27.♕b8+ ♔e7 perturbadoras 35. Tc4 e 35 Qh5.
e agora o golpe brilhante 28.♘xc6+!! Depois disso, as brancas ainda
A coluna "f" é proibido para o rei preto tinham alguma iniciativa restante. ]
por Rxf2 + e, portanto, perece: dxc6 32...♖xb3 33.♕xh3+ ♔d8
29.♕xc7+ ♔e6 30.♕xc6+ ♔e7 [ Claro que não 33...♔d6 devido a
31.♕c7+ ♔e6 32.♗d5+ ) 27...♕e1+ 34.♘c4+ ♔e7 35.♘d2 ]
28.♖f1 ♕e3+ 29.♖f2 ♕e1+ ] 34.♕h5 Colocando duas pequenas
[ É curioso que as negras tenha aqui armadilhas em condições problemáticas
um lance, encontrado pelo de tempo. 34...♔c8!
computador "Mephisto", que resolve [ 34...♖xe3? 35.♕g5+ ]
imediatamente todos os seus [ 34...♖b1? 35.♕d1+ ]
problemas 25...♖f3! Agora para 35.♕d1 ♖xe3
26.♘a6 Segue ♔d8 27.♕xb7 ♖xf2! [ Ainda posso manter a qualidade:
O cavalo branco está longe da casa c6 35...♖d3 36.♕c2 ♖f7 37.♘c4 ♕d4
e a combinação anterior é impossível: 38.a5 ]
28.♖xf2 ( 28.♕b8+ ♔e7 29.♕b4+ d6 [ ou 35...♕d3 36.♕g4+ ♔b8 37.♕xg7
30.♖xf2 ♕d1+ 31.♖f1 ♕d4+ mas apenas ao preço de tornar minha
Com tab las, um resultado justo para o posição pior. ]
jogo anterior em ambos os lados. ) [ Claro, se eu quisesse, poderia
28...♕e1+ etc. Assim, se ele tivesse empate imediatamente, sacrificando a
aproveitado a sugestão de "Mephisto", torre: 35...♕f3!? 36.♕xb3 ( 36.♕c2

265
♖c3 37.♕xc3 ♕xf2+ 38.♔h1 ♕f3+ interessante em que as pretas se
aproveitando o fato de que é sentem confortáveis com sua
impossível 39.♘g2? por ♕f1+ posição.;
40.♖xf1 ♖xf1# ) 36...♕xf2+ 37.♔h1 B) 19.♖a3 ♕f6 20.♘b3 ♘b6
♕f3+ ] 21.♘a5 ♖ab8 22.axb5 axb5
36.fxe3 ♕xe3+ 37.♔h1 ♕e4+ 38.♔g1 23.♘xb7 ♖xb7 24.♗d2 ♘c4
♕e3+ 39.♔h1 ♕e4+ 40.♔g1 ♖d8 25.♗c3 ♘e5 26.♕e2 ♕f7
41.♕c2 (O lance secreto). Na posição B1) é melhor 27.♖a5! ♘xf3+
adiada, a iniciativa das brancas garante 28.♕xf3 g5 29.♗xb4 cxb4 30.e5
o empate. Empate. Do meu ponto de ♖xe5 31.♖xe5 dxe5 32.♖a6
vista, este confronto escocês foi um dos com alguma vantagem branca
mais atraentes da última partida pela ( 32.d6 com vantagem decisiva
coroa de xadrez. (de acordo com Stosckfish) );
½-½ B2) 27.♘xe5 dxe5 28.♖a5 c4
29.♕d2 ♕e7 e as pretas
receberam uma boa jogada. ]
Kasparov,Garry 19.♘h2 Esta retirada do cavalo trouxe
Karpov,Anatoly sucesso para Kasparov na partida pelo
Amsterdam Euwe Memorial (6) 1991 campeonato mundial. Para o encontro
com Kasparov, vários meses após a
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 partida, preparei uma novidade e as
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6 coisas estavam muito melhores para as
8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4 ♖e8 negras. 19...♕d7!?
11.♘bd2 ♗f8 12.a4 h6 13.♗c2 exd4 [ Antes de falarmos sobre a melhoria
14.cxd4 ♘b4 15.♗b1 c5 16.d5 ♘d7 do jogo que preparei para a partida de
17.♖a3 f5 18.♖ae3 Amsterdã, vamos relembrar a partida
[ As consequências da peça 18.exf5 da partida. Kasparov - Karpov (5.20),
nós os examinamos em detalhes no 19...♔h8 uma jogada infeliz 20.b3
jogo 6 desta série ] bxa4 21.bxa4 c4 22.♗b2 fxe4
18...♘f6 23.♘xe4 ♘fxd5 24.♖g3 ♖e6 25.♘g4
[ Um jogo complexo surge depois ♕e8? permite que as brancas
18...f4 No jogo De Firmian - A. Ivanov, obtenham um ataque imparável.
Chicago, 1988, continuação ( era necessário 25...♘d3! 26.♗xd3
A) O lance f5-f4 também foi testado cxd3 27.♕xd3 ♕a5 com jogo
em minha partida de candidato com confuso ) 26.♘xh6! c3 ( Isso também
Timman (Kuala Lumpur, 1990). O não ajuda 26...♖xh6 27.♘xd6 etc. )
grande mestre holandês jogou 27.♘f5 cxb2 28.♕g4 ♗c8 29.♕h4+
19.♖3e2 e depois ♘e5 20.♘f1 ♖h6 30.♘xh6 gxh6 31.♔h2 ♕e5
♘xf3+ 21.gxf3 ♕h4 22.♘h2 ♖e5 32.♘g5! ♕f6 33.♖e8 ♗f5 34.♕xh6+
23.♕d2 ♕xh3! 24.♕xf4 bxa4 ♕xh6 35.♘f7+ ♔h7 36.♗xf5+ ♕g6
25.♕g4 ♕xg4+ 26.♘xg4 ♖ee8 37.♗xg6+ ♔g7 38.♖xa8 ♗e7 39.♖b8
( é mais preciso 26...♖e7! 27.f4 a5 40.♗e4+ ♔xf7 41.♗xd5+
♖ae8 ) 27.f4 a5 28.f3 ♗a6 As negras abandonaram. ]
Surgiu um meio de jogo muito 20.exf5 ♖xe3

266
[ Isso é mais preciso do que 31.axb5 axb5 32.g5 ]
20...♘bxd5 21.♖e6 ♘f4 22.♘g4 ] [ ou 30...bxa4 31.bxa4 ♕xa4 32.g5 ]
21.fxe3 31.axb5 axb5 32.♕f1 ♖b8 33.♗d3
[ Depois de 21.♖xe3 ♘bxd5 22.♖g3 [ Mais uma vez, foi desfavorável pegar
♖e8 As negras não tem nada a ter, o cavalo b4: 33.♗xb4 cxb4 34.♗c2
podemos até dizer que ele tem uma ♕c7 com vantagem negra. ]
ligeira vantagem. ] 33...♘xd3
21...♗xd5 22.♘g4 ♗e7 23.e4 ♗f7 [ Se 33...♕d7 é desagradável 34.g5 ]
24.♘f3 34.♕xd3 c4 35.bxc4 bxc4 36.♕a3 ♖b3
[ Não dá nada 24.e5 dxe5 25.♘xe5 37.♕a8+ ♕e8 38.♕xe8+
♕d4+ 26.♔h1 ♖d8 ( melhor [ A retirada do rei para h7 não foi tão
26...♗h5 )] boa: 38.g5! hxg5 39.♕xe8+ ♗xe8
24...♖d8 25.♕e2 ♗c4 26.♕e3 40.♗xg5 c3 ]
[ É interessante 26.♕f2 agora ♗d3 38...♗xe8 39.g5 Por fim, as brancas
( mas 26...♘xg4 27.hxg4 ♗d3 fazem o lance do peão programado, mas
28.♗d2 ♗xb1 29.♖xb1 ♘d3 sem as damas ele perde sua força. A
leva ao jogo uniforme. Kasparov iniciativa passou totalmente para as
oferece esta variante longa: 30.♕g3 Pretas, que também tem a vantagem da
c4 31.g5 ♕a7+ 32.♔h2 hxg5 dupla de bispos.
33.♗xg5 ♖f8 34.axb5 axb5 35.♖a1 [ A propósito, a tentativa de atacar o
♕xa1 36.♗xe7 ♕c1! 37.♕xd6! ♕h6+ peão "d" por 39.♗f4 ficou facilmente
38.♕xh6 gxh6 39.♗xf8 ♔xf8 40.♘d4 c3! 40.♗xd6 c2 41.♗f4 ♖b1 ]
b4 41.b3 ♘c5 42.bxc4 b3 43.♘xb3 39...hxg5 40.♗xg5 ♗b2
♘xb3 44.♔g3 com mesas próximas. ) [ Ele levou às mesas 40...♖xf3
27.♘xh6+ ( ou 27.♕g3 dá às pretas 41.♗xf6 ]
um ataque forte ) 27...gxh6 28.♗xh6 ] 41.♖d1 Agora a posição das brancas é
26...♘xg4 27.hxg4 ♗f6 28.♗d2 crítica, embora a partir de agora eu
Um momento crítico. Depois de deixe uma vitória certa escapar.
[ 28.e5 dxe5 29.♕xc5 ♘c6 30.g5 Kasparov, analisando em detalhes este
hxg5 31.♗xg5 ♗xg5 32.♘xg5 ♕d5 final, indicou que após o correto
Surgiu uma posição com [ 41.e5! As brancas tem um empate.
possibilidades mútuas. Agora as Aqui temos as principais variantes
pretas começam a ditar as indicadas por ele:
condições. ] A) 41...d5 42.e6 c3 43.f6! gxf6
28...♖e8! 44.♗xf6
[ Não vale a pena engasgar 28...♗xb2 A1) ou 44...♗a3 45.♘d4 ♗c5
depois de 29.g5! As brancas têm 46.♔f2! ♔h7 47.♔e2! ♖b2+
compensação suficiente para o peão, ] 48.♔d3 c2 49.♘xc2! ( 49.♖c1?
29.b3 ♗g6+ 50.♔c3 ♖b1 51.♖xc2
[ Não é boa 29.♗xb4 cxb4 30.♕d2 b3 ♗b4# ) 49...♗g6+ 50.♔c3 ♖xc2+
Y 31.e5? inválido devido a ♕a7+ ] 51.♔b3 ♗f5 52.e7 com empate;
29...♗f7 30.♕f2 ♕e7! A2) 44...c2 45.♗xb2 ♖xb2
[ Uma posição com possibilidades 46.♘d4 ♗a4 47.e7 ♔f7 48.g4!
mútuas surgiu depois 30...♗xb3 ♔e8 49.♘f5 ♖b6 50.♔f2 ♗d7

267
51.♖c1 ♗xf5 52.gxf5 ♖c6 gxf4 58.♖a4 ♖f7 As pretas têm uma
53.♔e3; vantagem decisiva. ]
B) 41...dxe5 42.♘xe5 c3 43.f6! 55.♔e1 ♖d5? Novamente uma
gxf6 44.♗xf6 c2 45.♘d3 ♗xf6 imprecisão. Eu venci
46.♖xe8+ ♔f7 47.♖c8 ] [ 55...♗e6! 56.♘h3 ♖xd7 57.♘xf4
41...♗a3 42.e5 c3! gxf4 ( 57...♖xa7 58.♘xe6+ ♔e8
[ Mas não 42...dxe5 43.♖d8 ♔f8 59.♘xg5 Empate ) 58.♖a4 ♗f7 ]
44.♘xe5 c3 45.♘g6+ ♔f7 46.♘e5+ 56.♘h3 ♗d2+? Claro, eu deveria ter
com empate por repetição de lances ] jogado em vez disso
43.exd6? [ 56...♗e3! 57.♖b7 ( 57.♖a5 ♗d2+;
[ Resistiu mais 43.♘d4 ♖b2 44.exd6 57.♖a3 ♗b6 58.♖a6 ♗d8 ) 57...♗e6
♗xd6 ] 58.♖b5 ♔e7 ]
43...c2 44.♖d5 ♖b1+ 45.♔f2 ♖d1 57.♔e2 ♔g7? Um final de "torre com
46.♖a5 c1♕ 47.♗xc1 ♗xc1 48.♖a6 bispo versus torre" foi alcançado depois
[ Eu estava perdendo muito 48.♖a1 [ 57...♗c1 58.♖c7 ♗e6 59.♖xc1
♗e3+ ] ♗xg4+ 60.♔f2 ♗xh3 61.♖c5 ♖xd7
[ como 48.♖a8 ♔f8! ( 48...♔f7 62.♖xg5 Só agora as brancas
49.♘e5+ com empate ) 49.♘e5 ♖xd6 alcançam a liberdade ]
50.♘g6+ ♔f7 51.♖a7+ ♔f6 ] 58.♖a2! ♗c1 59.♖c2 ♗a3 60.♘xg5
48...♖d5 49.f6 ♗g8 61.♖c7 ♔g6
[ 49.g4 ♗f4! ] ½-½
49...g6
[ para 49...gxf6 seguido 50.d7! ]
50.g4 g5 Kasparov,Garry
[ Também foi possível trazer o rei a Karpov,Anatoly
mais perto do centro 50...♔f7 51.g5! Linares (2) 1992
♗f4 ( 51...♗xg5 52.♘xg5+ ♖xg5
53.♖a7+ ♔xf6 54.d7 ♗xd7 55.♖xd7 1.e4 Hansen, Cu 1...c6 2.d4 d5 3.♘d2
com empate ) 52.♖a7+ ♔f8 ] dxe4 4.♘xe4 ♘d7 5.♘g5 ♘gf6 6.♗c4
51.♖a7 ♗f4 e6 7.♕e2 ♘b6 Anos depois, kapapov
[ A captura imediata do peão "d" foi com preto, jogou aqui contra Deeper
mais forte 51...♖xd6 Depois disso, o Blue. h6 que é muito ruim. 8.♗b3 h6
combate pode continuar assim: 52.♖c7 [ 8...a5 é uma opção ]
( 52.♘xg5 ♖xf6+ 53.♘f3 ♗c6; 9.♘5f3 c5 10.♗f4
52.♖g7+ ♔f8 53.♘xg5 ♖xf6+ ) [ 10.♗e3 Hansen, Cu ]
52...♗f4 53.♘xg5 ♖d2+ 54.♔e1 ♗xc7 [ 10.dxc5 Hansen, Cu ]
55.♔xd2 ♗f4+ Em todas as variantes, [ 10.c3 Hansen, Cu ]
as pretas têm uma posição 10...♗d6?!
vencedora. ] [ 10...a6 → Watson-Spiridonov, Palma
52.f7+ ♗xf7 53.d7 ♔f8 54.♘g1 ♖d2+?! de Maiorca 1989 (INF 48/211) ]
Uma continuação duvidosa. E aqui no [ 10...♘fd5 → Kupreichik-Speelman,
caso de Hastings 1981 (INF 33/188) ]
[ 54...♗e6 55.♘h3 ♖d2+ 56.♔e1 [ 10...♘bd5 → Short-Speelman,
( 56.♔f3 ♗d5# ) 56...♖xd7 57.♘xf4 Hastings 1988 (INF 47/193) ]

268
[ 10...♘fd5 Hansen, Cu 11.♗e5 pressão em h6 e na quarta,
( 11.♗g3 c4 12.♗xc4 ♘xc4 13.♕xc4 oportunamente ameaçando a4, já que
♕a5+ 14.c3 ♗d7 15.♕d3 �c8∞ o cavalo das negras não está muito
Kuprejchik-Speelman Hastings 1981 ) bem colocado 18.♖h4 h5 19.♖f4
11...c4 12.♗xc4 ♗b4+ 13.♔f1 ♘xc4 ♖hf8 20.g4 g5 21.♖e4 h4 22.a4 ♗e8
14.♕xc4 0-0 Watson, W-Adorjan 23.♖xd8+ ♕xd8 24.a5 ♘d7 25.a6
Esbjerg 1988 / Arnason, A-Adorjan com melhores chances ]
Akureyri 1988 ] 18.♖xd8+ ♔xd8
11.♗g3! N [ 18...♕xd8?? 19.♘xf7+- ]
[ 11.♘e5 ♕c7 12.dxc5 ♕xc5 19.♕d2+ ♗d6
13.0-0-0 0-0 14.♘gf3 ( 14.♖xd6? [ 19...♕d6? 20.♘xf7+ ♗xf7
♕xd6 15.♘g6 ♕b4! 16.a3 ♕e4-+ ) 21.♖xc5+- ]
14...♘bd5 15.♗g3 b5⇆ 16.♘d4 a6 [ 19...♘d7? 20.♗a4! �d6□
17.f4? �c3!∓ Sherzer-Nemeth, 21.♕a5++- ]
Budapeste, primavera de 1990 ] [ 19...♔c8 Hansen, Cu 20.♕c3+- ]
11...♕e7 12.dxc5 ♗xc5 20.♘d3 Aqui você pode ver o plano das
[ Não é possível 12...♗xg3? 13.cxb6+- brancas: a torre ameaça Ra5 e até
K] suporta um possível Nc5 com boas
13.�e5⩲ Bem, aqui estamos em uma chances de ataque 20...♕c7
posição de centro aberto sem peões. [ 20...♔c8 Hansen, Cu 21.♕c3+ ♔b8
Essas posições aumentam a atividade 22.♕xg7 ]
das peças e, portanto, os fatores de 21.g4 �c8□
tempo e espaço, que são dinâmicos, [ 21...f5? 22.♘d4!+- ]
aumentam sua importância. 13...♗d7 22.g5! ♗f8 23.♖h4 « 23...♔b8 24.a4!
14.♘gf3 ♘h5 Para ficar com o par de Como pode ser visto, o golpe é típico
bispos e diminuir a pressão na diagonal contra cavalos em b6, que é a pior peça
h2-b8 disposta, oferecendo um alvo perfeito
[ 14...0-0-0? 15.♘xf7! ♕xf7 16.♕e5 para o ataque. 24...♗e7?
�xf2+□ 17.♗xf2 Vantagem decisiva [ ⌓24...a6 ⩲ /± ]
para o par de bispos e o rei preto 25.a5 ♘d5 26.♔b1!! Olhando para
enfraquecido. ] longe.
15.0-0-0 ♘xg3 16.hxg3 0-0-0 17.♖h5!! [ 26.a6 ♗b5 27.axb7 �d8⇆ ]
Belo jogo, pura criação do talento de 26...♗d8
Kasparov. A pressão que exerce na [ 26...a6 27.c4+- ]
quinta horizontal com a ameaça Nxf7 27.a6 ♕a5
força para simplificar as melhores peças [ 27...b6 28.c4 ♘e7 29.gxh6+- ]
pretas. 17...♗e8 [ 27...bxa6 28.c4 ♘b6 29.�b4→ ♔b7
[ para 17...♖hf8 recomendado por 30.c5 ♘c8 31.c6+ ♗xc6 32.♖c4 ♘e7
Hansen, Cu, é interessante 18.a4 33.♘xc6 ♘xc6 34.♗a4+- ]
♗xa4 19.♖xd8+ ♔xd8 20.♗xa4 ♘xa4 28.♕e2! espaço a1 agora é controlado
21.♕b5 ♘b6 22.♘xf7+ ♖xf7 23.♖xc5 28...♘b6
e o rei preto anda seminu. ] [ 28...♕xa6? 29.♕e5+ ♔a8
[ a outra recomendação 17...g6!? 30.♕xg7+- ]
de Hansen, Cu, permite Rh4 com 29.axb7 ♗xg5 e esta foto não é

269
quadriculada! 20.♘xc4!? Como uma pedra do
[ 29...♔xb7 30.�fe5→ ♗xg5 31.♕f3+ céu! As brancas rendem o cavalo,
♘d5 32.♖d4 △ Nf7 ] abrindo caminho para o ataque ao
30.♘xg5 ♕xg5 31.♖h5 ♕f6 rei inimigo. ♘xc4 21.♖g3 ♗c8
[ 31...♕xg2 Hansen, Cu 32.♖a5+- B1) Sokolov - Portisch, Bruxelas,
△ Nd3-c5 + Qa6 / Qe5 + ] 1988 22.b3! ♘e5 23.♗e3
32.♖a5 ♗c6 33.♘c5 △ 34. Rxa7 ( mas não 23.♗xh6 ♘bd3!
33...♗xb7 34.♘xb7 ♔xb7 35.♕a6+ com vantagem negra ) 23...♘g6
♔c6 36.♗a4+ ♔d6 37.♕d3+ ♘d5 ( Depois de 23...axb5 24.♘f5
38.♕g3+ e 25. Cxh6 + O ataque das
[ 38.c4+- ] brancas é irresistível.; Também é
38...♕e5 39.♕a3+ ♔c7 40.♕c5+ ♔d8 ruim 23...♕c7 24.♗xh6 ) 24.f4
41.♖xa7 A terrível vitória de Garry ♕d8 ( Sem tempo para 24...axb5
Kasparov. 25.f5 ♘e5 26.♘e6 e 27. Cxg7 )
1-0 25.f5 ♘e5 26.♕d2 a5 27.♗xh6
♕h4 28.♔h2 ♗d7 29.♗g5 ♕h5
30.♖f1 g6 31.♘c6! ♗xc6
Kasparov,Garry 32.dxc6 ♖ab8 33.fxg6 fxg6
Karpov,Anatoly 34.c7 ♖bc8 35.b6 ♕h7 36.♖xf8+
World Championship 33th-KK3 (16) ♖xf8 37.♕xd6 ♘bc6 38.♗f6 ♖xf6
39.♕xf6 ♕d7 40.b7
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 Preto abandonado;
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6 B2) 22.♗xh6
8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4 ♖e8 B2a) Não vale a pena
11.♘bd2 ♗f8 12.a4 h6 13.♗c2 exd4 22...♘xd5 23.exd5 ♖xe1+
14.cxd4 ♘b4 15.♗b1 c5 16.d5 ♘d7 24.♕xe1 ♕xd4 25.♖xg7+;
17.♖a3 c4 18.♘d4 ♕f6 B2b) mas resistiu mais
[ O lance do cavalo para d4 é 22...♗d7 23.♘f3 ♖a7
encontrado pela primeira vez no jogo 24.♘g5? ( Na opinião de Hazai,
Sokolov - Psajis, Bolgograo, 1985, o treinador de Sax, depois do
depois 18...♘e5 19.axb5 ♕b6 melhor 24.b3! ♘e5 25.♕d2
Antes de continuar com o jogo ♕a5 26.♗e3 ♘g6 27.♗d4
principal, examinaremos uma série de a compensação pela parte
bons jogos, que escapam à posição seria suficiente. Em outra
do diagrama. situação, um ano depois,
A) Oll - Kruppa, Uzhgorod, 1987 Sokolov escolheu o lance
20.♘f5 ♘bd3 21.♗xd3 ♘xd3 silencioso b2-b3 (o jogo foi
22.♖e3 axb5 23.♘xh6+!? gxh6 visto nos comentários
24.♖g3+ ♗g7 25.♖axd3 cxd3 anteriores) );
26.♘b3 com jogo afiado; B2c) 22...axb5 23.♘f3 ♖a1
B) Uma ideia mais interessante foi 24.♘g5 ♖xb1? Agora Short
empregada no jogo Sax-Short no está errado, entregando a torre
torneio interzonal Subotica, 1987, para o bispo em b1, a
onde o inconcebível se seguiu igualdade foi restaurada e o

270
ataque de Sax não diminuiu. receberam compensação suficiente.
( A recomendação de E. Geller Para esta partida preparei a
merecia atenção 24...g6! surpresa 18. ..., Qf6!? e, portanto,
25.♗xf8 ♔xf8 26.b3 ♘e5 uma investigação mais detalhada
27.♕d2 ♘a6; Aparentemente, da variante 18. ..., Ne5, 19. axb,
ele também estava rejeitando o Qb6 foi adiada para o futuro. ]
ataque 24...♘e5 25.♕h5 g6 [ É perigoso imediatamente 18...♕b6
26.♕h4 ♘bd3 ) 25.♕xb1 gxh6 por exemplo 19.♘f5 ♘e5
26.♘e6+ ♔h8 27.♘xf8 ( é mais preciso 19...g6 20.♖g3
B2c1) Não vale a pena ♔h7 ) 20.♖g3 ♔h7 21.♘f3 ♗c8
27...♕d8 28.♕c1 ♕f6 22.♘xg7! ♗xg7 23.♕d2 ♘bd3
29.♘g6+!; 24.♗xd3 ♘xd3 25.♖xg7+! ♔xg7
B2c2) mas estava correto 26.♕xh6+ ♔g8 27.♗e3 ♕c7 28.♗d4
27...♕d4 com o objetivo de f6 29.♗xf6 com grande superioridade,
bloquear o caminho da Sax - Nikolic, Lugano, 1987 ]
Dama preta na diagonal 19.♘2f3 ♘c5
c1-h6 e, claro, o cavalo f8 [ O salto da Dama para f6 já poderia
não vai a lugar nenhum. ser justificado aqui continuando
Agora para 28.♕c1 19...♘d3 20.♗xd3 ( É insuficiente
( e no caso de 28.b3 ♘d2 20.♖xd3 cxd3 21.♕xd3 ♘c5 22.♕c2
29.♕c1 ♖xf8 30.♖e2 g6 ) 20...b4! um lance importante do
com vantagem de branco ) meio 21.♗c2 ( 21.♖a1 cxd3 22.♕xd3
28...♕d2; ♘c5 23.♕b1 ♗xd5 com vantagem
B2c3) 27...♖xf8 28.♕c1! negra ) 21...bxa3 22.b3 ♘c5
♔h7 29.♕c3 ♘e5 30.♕xb4 com bom jogo para as pretas. Nesta
♗d7 31.♕d2 ♘c4 32.♕d1 variante podemos ver porque a Dama
b4 33.b3 ♘e5 34.♔h2 é melhor em f6 do que em b6: no
As brancas pretendem segundo caso 19. ..., Cd3 não seria
avançar o peão "f" e, em mais perigoso por causa do
caso de captura, ativar a intermediário 20. a5 ]
segunda torre. Mas o 20.axb5 axb5 21.♘xb5
sacrifício do peão permitirá [ Não vale a pena 21.♖xa8 ♖xa8
às pretas oferecer uma forte 22.♘xb5 ♖a1 23.♘c3 ♘bd3 24.♖f1
resistência. ♕xf2 35.♖f1 ♘b3 ]
♕b2 36.♕h5 f6 37.♖f4 21...♖xa3 22.♘xa3
♕d2?? Um erro terrível no [ No caso de 22.bxa3 a Dama negra
Zeitnot. 38.♕xh6+ penetrou a1 ]
Tudo termina com um mate 22...♗a6
direto. as negras [ Ainda é muito cedo para 22...♘bd3
desistiram.; por 23.♗xd3 ♘xd3 24.♖e3!
C) 20.♘2f3 ♘bd3 Qualidade por exemplo ♘xb2 ( ou 24...♗a6
sacrificada para as brancas 21.♗e3 25.♕a4 ♖a8 26.♗d2 ♕xb2 27.♘xc4
♘xe1 22.♘xe1 ♕c7 23.♘ef3 axb5 ♕b1+ 28.♗e1! ♘c5! 29.♕c6 ♖c8
24.♘xb5 ♕d7 mas eles não 30.♕b6 ♕xb6 31.♘xb6 ♖b8 32.♗a5

271
e as pretas não têm compensação 26.♘g4 ( também depois 26.♗xd3
pelo peão. É por isso que defendi ♘xd3 27.♖xd3 cxd3 28.♘d7 ♕d6
primeiro o peão c4 ) 25.♗xb2 ♕xb2 29.♘xb8 ♕xb8 30.♕a4 Você pode
26.♘xc4 ] contar com as mesas. )
23.♖e3 ♖b8!? Isso está incluído no A) Uma alternativa 26...♕d4
plano de pressão da ala da Dama. 27.♘c2 ♘xc2 28.♗xc2
[ No entanto, já era possível 23...♘bd3 Esta posição surgiu duas vezes em
Kasparov oferece a variante 24.♗xd3 dois jogos entre Dvoiris e
cxd3 25.b4 ♘xe4 26.b5 ♗b7 Timoshenko, URSS, 1988. Na
27.♖xd3 ♘c3 ( Porém depois semifinal do campeonato nacional
27...♕a1 As pretas têm compensação em Varnaul, Timoshenko respondeu
pelo peão e também não está claro se ♗c5 e depois ( No outro jogo,
as brancas conseguem mantê-la ) Tymoshenko escolheu a
28.♗b2 ♘xd1 29.♗xf6 ♘xf2 30.♔xf2 continuação mais forte 28...♗d6!
gxf6 31.♘c4 com vantagem de 29.b3 ♕a1 30.bxc4 ♗xc4 31.♗xd3
branco ] ♗xd3 32.♖e1 ♗g6! 33.♗d2! ♖b1
24.e5!? Agora para qualquer lance 34.♕e2 ♖xe1+ 35.♕xe1 ♕xe1+
silencioso 24. Ch2; 24. Ce1; 24. Rc3 36.♗xe1 ♗e4 37.♘e3 ♗c5
seguido de 24. ..., Nbd3; portanto, em Empate. ) 29.♕f3! ♘xc1 30.♘xh6+
resposta às ações ativas das negras na ♔h8 ( 30...gxh6 31.♕g3+ ♔f8
ala da dama, as brancas passam a se 32.♕xb8+ ♔g7 33.♖g3+ ♔f6
preparar para o ataque ao rei. Mas 34.♕d8+ ♔e5 35.♖e3+ claramente
depois disso, a Dama negra e seu bispo ganhando branco ) 31.♘f5 ♕xe3
passivo f8 recebem um amplo campo de 32.fxe3 ♖xb2 33.♘e7! ♗xe3+
operações. 24...dxe5 25.♘xe5 34.♕xe3 ♖xc2 35.♕e5
Outra posição crítica. Chegou a hora de derrota reconhecida.;
enviar um cavalo para d3, mas B) 26...♕h4 27.♖g3 ♔h8 28.♗d2
infelizmente não escolhi o certo. ♗d6 29.♖f3 ♘xb2 30.♕e2 ♕e7
25...♘bd3? Aqui você pode colocar um 31.♕xe7 Tabelas concordadas. ]
fim ao debate sobre a abertura 26.♘g4? Retornando o favor ao
espanhola na vingança do jogo. As adversário.
variantes apresentadas (abaixo) [ O jogo 26.♕c2! Isso trouxe
mostram que o novo plano das negras consequências terríveis para mim
vale a pena despertar expectativas. Mas (dama negras). Defendendo o peão f2,
a partir de agora os eventos a Dama chegou a uma perigosa
estonteantes do jogo passaram diagonal e, como resultado, o cavalo
rapidamente. d3 foi imobilizado. Agora não valeria a
[ Estava correto 25...♘cd3! pena ♘b3 ( nem 26...♖d8 27.♘axc4
e as pretas podem olhar para o futuro ♖xd5 28.b4; 26...♖b4 27.♘c6 ♖b7
com esperança. Esta manobra de 28.♖e8 g6 29.♗e3 ♖xb2 30.♗d4
cavalo foi usada imediatamente após com clara vantagem das brancas,
nosso encontro e foi encontrada em embora, é claro, o jogo ainda não
prática pela primeira vez no jogo Nunn- tenha acabado. Após a imprecisão
Psajis, Hastings, 1987-88. Depois de das brancas, uma igualdade dinâmica

272
emerge no tabuleiro novamente. ) 40.♕a1+ ♔f8! 41.d6 ♔e8 42.♕a4+
27.♘d7 ] ♔d8 43.♕a5+ ♔e8 44.♕b5+ ♕d7
26...♕b6 27.♖g3 g6 A continuação mais 45.♕e5+ ♕e6 com empate ]
sólida, embora fosse possível 27 .. .., 33.♕f4 ♕xa3? Apenas esta captura em
Rh8 ou 27. ..., Ne4 28.♗xh6 ♕xb2 um forte Zeitnot finalmente encerra o
29.♕f3 ♘d7 30.♗xf8 ♔xf8 31.♔h2 jogo.
♖b3! A jogada da torre foi muito criticada, [ Mais tarde, foi visto que ele mantinha
mas é mais forte do que as alternativas possibilidades de salvação 33...d2!
[ 31...♕xa3 ] De uma forma ou de outra, considero
[ 31...♕c1 ] minha 32ª jogada neste jogo o erro
[ 31...♔g7 ] mais dramático da partida-revanche. ]
32.♗xd3 cxd3?? Um erro terrível, que 34.♘h6 ♕e7 35.♖xg6 ♕e5 36.♖g8+
vou tentar explicar. Em primeiro lugar, ♔e7 37.d6+ ♔e6 38.♖e8+ ♔d5
admito que considerei que a vantagem 39.♖xe5+ ♘xe5 40.d7 ♖b8 41.♘xf7
já estava do lado das negras. Na Preto abandonado
verdade, a ala branca da Dama está 1-0
indefesa e me pareceu que o ataque ao
rei não foi eficaz. Comecei a análise de
posição com o lance 32 ...., cxd3. Kasparov,Garry
Depois de muito estudar, considerei Karpov,Anatoly
insuficiente. Passei então para outro e, World Championship 33th-KK3 (6) 11.8.86
infelizmente, em todos os casos notei
que as negras não tinha vantagem. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 3.♘xe5 d6 4.♘f3
Convencido desse triste fato, olhei para ♘xe4 5.d4 d5 6.♗d3 ♘c6 7.0-0 ♗g4
o relógio e vi que a agulha se 8.c4 ♘f6 9.♘c3 ♗xf3 10.♕xf3 ♘xd4
aproximava da zona de perigo. E 11.♕e3+ Até agora o 15_ | partida do
mecanicamente fiz o lance em que mais nosso jogo anterior. Aqui Kasparov usou
pensava ... ... uma preparação caseira. Mas o xeque
[ Claro, eu vi a variante simples da Dama em e4 havia sido proposto um
32...♖xd3 33.♕f4 ♕xa3 34.♘h6 ♕e7 ano antes, então não foi uma surpresa
35.♖xg6 ♕e5 36.♕xe5 ( neste caso, totalmente inesperada para mim.
a combinação do jogo não funcionaria: 11...♘e6 12.cxd5 ♘xd5
36.♖g8+ ♔e7 37.d6+ ♖xd6 38.♘f5+ [ No caso de 12...♗c5 é possível
♔f6 39.♕xe5+ ♔xe5 40.♘xd6 13.♕f3 ♘d4 14.♖e1+ ♔f8 15.♕f4
♔xd6 ) 36...♘xe5 37.♖xa6 ♖xd5 ♘xd5 16.♘xd5 ♕xd5 17.♕xc7 ♘e6
38.♖a8+ ♔e7 39.♘f5+ ♔e6 40.♘e3 18.♕g3 ♖d8 19.♖d1 h5 20.h4
A vantagem simbólica que as brancas com vantagem branca. ]
recebem no final do jogo é impossível 13.♘xd5 ♕xd5 14.♗e4 ♕b5 15.a4
de realizar. ] [ PARA 15.♕f3? respostas pretas
[ É ainda mais forte 32...♖xa3 ♘d4 ]
Kasparov oferece esta variante longa: 15...♕a6 As brancas têm a vantagem do
33.♕f4 ♖xd3 34.♕d6+ ♔g7 35.♕xd7 par de bispos e da iniciativa do peão.
♖xg3 36.fxg3 ♗b7! 37.h4! ♗a8!! Para não perder o peão "b7", as pretas
38.♕d8 ♕d4 39.♕xa8 ♕xg4 foram forçadas a fazer um único lance e

273
a Dama pousou na borda do tabuleiro. ♕f6 23.♕xf6 gxf6 e eles têm tudo
No jogo Ivanchuk - Serper (Sochi, 1986), em ordem. Assim não dá nada
que pode ser considerado a fonte dessa 24.♖xb7 ♖fd8 25.♖b3 ♘d4 26.♖c3
ideia, a tentativa ♗b4 etc.;
[ 15...♕c5 depois de 16.♗xb7 ♖b8 B) 18...♔xd7? 19.♕xf7+ ♗e7
17.b4! ♕b6 ( 17...♕xe3 18.♗c6+ 20.♗f5 c5 ( Não é melhor 20...♕e2
♔e7 19.♗xe3 ) 18.♕xb6 cxb6 21.♗e3; ou 20...♕c4 21.♗g5 ♖he8
levou a um final pior para as pretas: 22.♖d1+ ♔c7 23.♗xe7 ) 21.♗g5
19.♗c6+ ♔d8 20.♖d1+ ♔c7 21.b5 ♕d6 22.♗xe6+ ♕xe6 23.♖d1+
♖d8 22.♖xd8 ♘xd8 23.♗d5 ♘e6 com o mate em cinco lances. ]
24.♗xe6 fxe6 25.♗f4+ Aparentem 17.b4 As brancas sacrificam outro peão,
ente, o xeque em e3 não pode ser mas pegar este já é perigoso.
considerado uma novidade em nosso [ Além do avanço do peão "b", ele foi
encontro, mas sim a retirada da Dama usado posteriormente 17.♕f3
para a6. ] Este lance foi testado pela primeira
16.♖d1 vez no jogo Timman - Yusupov
[ O imediato 16.b4 não dá nada: ♗xb4 (Hilversum, 1986) Continuou mais seis
17.♖b1 ♗c5 18.♕f3 c6 19.♖xb7 0-0 ] lances
[ No caso de 16.♕f3 ♘d4! 17.♕e3 A) Portanto, mova 17 ... Td8 não é
Kasparov não aconselha as pretas a ruim, mas no jogo Howell-Ivanchuk
ganhar a troca: ♘e2+ ( recomenda (Groningen, 1986-7) as pretas
17...0-0-0! com mais um peão e boas escolheram uma continuação mais
chances. ) 18.♔h1 ♘g3+ 19.hxg3 venenosa: 17...♖b8! 18.b4
♕xf1+ 20.♔h2 com jogo confuso ] Depois de 18. Qh3, o jogo pode ir
16...♗e7 Este jogo foi investigado por para o jogo comentado. 0-0
muitos teóricos (Dlugy, Makarichev, 19.♖d7? ( Era essencial 19.♗b2
Nunn, Timman), mas acho que não pode Após a invasão errônea da torre em
ser feito sem o computador para uma d7, a aparência em d8 ganha
análise completa. Interessante é a força. ) 19...♖bd8!
variante que surge depois A1) 20.♖xe7? ♕d6! 21.♗a3
[ 16...♗c5 17.♕f3 c6 18.♖d7!? ♕xe7 22.b5 ♘c5 23.♗xh7+
Não é possível aceitar o sacrifício da ♔xh7 24.♕f5+ ( 24.♕h5+ ♔g8
torre: 25.♗xc5 ♕f6! ) 24...g6 25.♗xc5
A) É imperativo que as negras ♕e2! e as pretas vencem.;
termine o desenvolvimento a A2) 20.♗xb7 Acontece que o
sangue frio 18...0-0 19.♗d3 ( 19.b4 bispo em e7 é intocável. Ivanchuk
♗d4 ) 19...♕b6 ( mas não 19...♕a5 oferece esta variante: 20...♕c4
20.♗d2! ♕b6 21.b4 ♗d4 22.a5; ou A2a) E agora para 21.♖xe7
19...b5 20.b4 ♗xb4 21.♕e4 ) 20.a5 eles decidem muito ♕d4
♕b4 21.♗d2 ♕h4 ( é mau ( Como 21...♕c3 );
21...♕xb2 22.♗c3 ♕b3 23.♕h5 g6 A2b) 21.♖xd8 ♖xd8 22.♗e3
24.♗xg6 ♕d1+ 25.♖axd1 ♘g5 ♕xb4 23.♗e4 ♗c5 24.♗xc5
26.♗xf7+ ♖xf7 27.♕xg5+ ♔f8 ♕xc5 25.h4 ♕d4 26.♖e1
28.♖d8+ ♖xd8 29.♖xd8# ) 22.g3 ♕xa4 27.h5 ♘g5 28.♕f5

274
♘xe4 29.♖xe4 ♕d1+ 30.♔h2 trazem sucesso: 19.b5 ♖ad8! 20.♖e1
g6 31.hxg6 hxg6 32.♕g5 ♖d5 ( 20.♗h6 ♖xd1+ 21.♖xd1 ♕xa4 )
33.♕f6 ♕h5+ 34.♖h4 ♕xh4+ 20...♕b6 ]
As brancas saiu.; [ ou 19.♕c3 ♘g5! ( No jogo Aseiev -
B) 17...♖d8 18.♗d3 Ivanchuk (Irkutsk, 1986), as pretas
( merece atenção 18.♖xd8+ ♘xd8 tentaram jogar com mais precisão
19.♗f4 ) 18...♕a5 ( É muito ruim 19...c5?! e depois 20.♗b2 ♘d4
para as negras 18...♘d4 19.♕g4! 21.♗d3 ♕b6 22.a5 ♕c7 23.bxc5
♕f6 20.♗e3 ♘e6 21.♕e4!; como ♗xc5 24.♗f1 ♖fd8 25.♖a4
18...♕b6 19.♗e3 ♕xb2 20.♖ab1 caiu sob uma enterrada mortal: ♖ac8
♕a3 21.♕xb7 0-0 22.♕e4 g6 26.♖axd4 ♗xd4 27.♕xc7 ♖xc7
23.♗xa7 ) 19.♗d2 ( aqui 19.♕xb7 28.♖xd4 ♖xd4 29.♗xd4 ) 20.♗xg5
perde inesperadamente devido a ♗xg5 21.♕xc7 ♖ad8 e as brancas
♖xd3! ) 19...♗b4 20.♗e3 0-0 têm apenas uma vantagem simbólica.
( No caso de 20...c6 As brancas A manobra do cavalo para g5 na
ainda teve a iniciativa: 21.♕e4 g6 segunda variante é a única defesa das
22.♗c4 ♖xd1+ 23.♖xd1 ♕f5 negras. ]
24.♕xf5 gxf5 25.♗xa7 ♔e7 19...♕c4! Finalmente a Dama recupera a
26.♗b6 Agora o jogo empata liberdade e a tortura das negras termina.
instantaneamente ) 21.♕xb7 ♘c5 [ Não vale a pena 19...♘f4 20.♕e3!
22.♗xc5 ♗xc5 23.♕b5 Empate ] ♕e2 21.♕d4 f6 22.♗f3! ]
17...0-0 [ Como vimos antes, também não é
[ 17...♗xb4 possível pegar o peão: 19...♗xb4 por
A) Outra maneira 18.♗b2 0-0 20.♖d3 com a ameaça mortal 21.
19.♕h3 g6 ( 19...f5 20.♗xf5 ♘g5 Qxh7, Rxh7 22 Rh3 + ]
21.♕b3+ ♔h8 22.♖d7 etc. ) 20.♖d7
20.♖d3! h5 ( 20...♘g5 21.♕h6 f6 [ As brancas podem pegar o peão de
22.♗d5+ ♔h8 23.♕xg5! ) 21.♕xh5 volta 20.♗xb7 mas depois ♖ad8
gxh5 22.♖g3+ com mate.; eles não têm nada. Claro que, ao
B) 18.♕f3 c6 ( 18...♘c5 19.♖d4 ) trazer a Dama para c4, foi
19.♖d7 0-0 20.♕h3 g6 ( 20...h6 necessário calcular 20 Bd5, mas as
21.♗xh6 ) 21.♗xg6 hxg6 22.♗b2 pretas têm um tempo importante 20. ...,
♘g7 23.♕h6 com mate inevitável. ] Qc2, garantindo, pelo menos,
18.♕h3 igualdade: ]
[ PARA 18.b5 As negras tem o lance [ 20.♗d5 ♕c2 21.♗e5 ( 21.♖ab1
do meio forte ♖ad8! tomando a ♖ad8 ) 21...♖ad8 22.♖ac1 ( 22.♖d3
iniciativa, e a mesma resposta segue ♗g5 23.♖ad1 c6 24.♕xe6 ♖xd5!;
18. Qf3. ] 22.♖dc1 ♕d2! 23.♗xe6 fxe6
18...g6 24.♕xe6+ ♖f7 ) 22...♖xd5
[ É mau 18...h6 19.♕f5 g6 20.♕e5 e você ganha material. ]
( ou 20.♕f3 com as ameaças Bxb7 e 20...♖ae8! Embora também seja uma
Bxh6 )] peça única, ela congela completamente
19.♗b2 o ataque branco de fogo. Como de
[ Outras continuações também não costume, o peão b4 era intocável:

275
[ 20...♕xb4 21.♗xg6 ♘g5 ( 21...fxg6 Kasparov,Garry
22.♕xe6+ ♖f7 23.♗f6! ♖e8 24.♖e1 ) Karpov,Anatoly
22.♗xh7+ ♘xh7 23.♗a3 ♕h4 World Championship 33th-KK3 (22)
24.♗xe7 ♕xh3 25.gxh3 ♖fc8
26.♖a3 ] 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5 4.♘c3
[ 20...♕xe4 21.♕c3 f6 22.♖xe7 ] ♗e7 5.♗g5 h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0
21.♗d5 Agora as brancas devem jogar 8.♖c1
com precisão. No caso de [ Em lance 8.♕c2 Os três jogos
[ 21.♗xb7 ♕xb4 22.♗a3 ♕xa4 anteriores foram dedicados a ele ]
23.♖xe7 ♖xe7 24.♕c3 c5! 25.♗b2 8...c6 9.♗d3 ♘d7 10.0-0 dxc4 11.♗xc4
♘d4 26.♖xa4 ♘e2+ 27.♔f1 ♘xc3 e5 No jogo Karpov - Spassky, Lucerne,
28.♗xc3 ♖xb7 Eles seriam deixados 1985; as negras evitou a discussão
em apuros. ] teórica com a ajuda do lance
21...♕xb4 22.♗c3 [ 11...b6 Então ele continuou 12.e4!
[ Se 22.♗a3 tão ♕d4 ] ♗b7 ( agora 12...e5 chega tarde 13.d5
[ já 22.♗e5 é boa ♗f6! 23.♗xf6 ♘f4 ] ♗b7 14.dxc6 pegando o quadrado
22...♘f4! Agora, devido à ameaça Qxc3 d5 ) 13.e5 ♗e7 14.♕e2 b5 15.♗d3
e Ne2 +, os papéis estão invertidos. O c5 16.♘xb5 cxd4 17.♗e4 ♗xe4
ataque das brancas desaparece e, após 18.♕xe4 ♕b6 19.♘bxd4 ♘c5
várias mudanças, as pretas recebem um 20.♕e2 Não há compensação
final melhor. No entanto, a saída da suficiente para o peão. ]
tabela é inevitável. 23.♗xb4 ♘xh3+ [ Um pouco antes, no jogo 12 | _ desta
24.gxh3 ♗xb4 25.♖xc7 b6 mesma partida, usei a novidade
[ Talvez fosse mais preciso 25...♖e5 11...c5 Como Kasparov reconheceu
trazendo a torre para f5 e em seu livro, ele próprio havia
pressionando f2. ] preparado essa jogada com as negras,
26.♖xa7 ♔g7 27.♖d7 ♖d8 mas eu fui em frente. No entanto, o
[ PARA 27...♖e5 As brancas se avanço do peão do bispo também não
defendeu por 28.♖a2! ♖f5 29.♖b2 resolve todos os problemas. Depois
♗c5 30.♖c2! com a ameaça a4-a5 de 12.♕e2 a6 13.♖fd1 cxd4
♖c8 31.♗e6! ] 14.♘xd4 ♕e7 15.♘e4 ♗e5 16.♘f3
28.♖xd8 ♖xd8 29.♖d1 ♖d6 30.♖d3 h5 ( Logo após a partida, Kasparov
31.♔f1 ♖d7 32.♔g2 ♗c5 33.♔f1 h4 escolheu outro caminho: 16.♕h5 ♖d8
34.♗c4 ♖e7 35.♖f3 ♗d6 36.♔g2 ♖c7 17.♗f1 ♗b8 18.♕a5 b6 19.♕c3 ♗b7
37.♗b3 f5 38.♖d3 ♗c5 39.♖c3 ♔f6 20.♘c6 ♗xc6 21.♕xc6 e também
40.♖c4 g5 41.♖c2 ♔e5 42.♗c4 alcançou uma iniciativa duradoura
Empate. (Kásparov - H. Olafsson, Dubai,
½-½ 1986) ) 16...♗b8 17.♕d2 mantendo
uma pressão razoável. É verdade,
consegui simplificar o jogo e o jogo
terminou rapidamente em empate. ]
12.h3! Um lance modesto, mas
venenoso. Kasparov jogou pela primeira
vez no jogo (2.23). O sentido da jogada é

276
que o bispo de quadrado claro são conhecidas. No 10 | _ jogo de
permanece no lugar por enquanto, já aos partida-revanche foi disputado
12 anos. .., Re8 retém a possibilidade 13. [ 13...c5 14.♗b3 cxd4 15.♘d5 b6
Qb3. Além disso, a casa g4 está sob ( 15...d3 16.♕xd3 ♗xb2 17.♖c7!
controle e, depois que o centro for aberto, com um ataque perigoso do peão. )
ficará inacessível para o bispo c8. 16.♘xd4 ♗xd4 17.♕xd4 ♘c5 18.♗c4
Parece que as negras estão em um No final, tudo terminou em empate,
zugzwang original. No nível dos grandes mas a posição das negras não é tão
mestres, a posição foi dada uma dúzia boa, para voltar a ela. ]
de vezes. Antes que as brancas [ Também é encontrado 13...♖e8
continuassem mas não é desejável que as pretas
[ 12.♘e4 exd4 13.♘xf6+ ♘xf6 provoquem o lance 14.♕b3 ♖e7
14.♘xd4 ( ou 14.♕xd4 ♕xd4 15.♖fe1 ♘f8 ( 15...♘b6 16.♖xe7
15.♘xd4 ♖e8 16.♖fd1 ♗d7 17.♔f1 ♕xe7 17.♖e1 ♕f8 18.♗xf7+ ♕xf7
♔f8 18.a3 ♖e4 19.♗e2 a5 20.♘f3 19.♖e8+ ganhando ) 16.♘e4!? ♗xd4
♖d4 com igualdade, Andersson - 17.♖cd1 ♖d7 18.♖xd4 ♖xd4 19.♗xf7+
Spassky, Niksic, 1983 ) 14...♕e7 ♔h8 20.♘xd4 ♕xd4 21.♘g3 b5
15.♕b3 ♗g4 ( também é bom 15...c5 22.♖e8 ♗b7 23.♖e7 com clara
16.♘e2 b6 ) 16.f3 c5 17.♘e2 ♗d7 vantagem. ]
18.a4 ♕e8 19.♖a1 ♖b8 20.e4 b5 14.♗b3 ♗f5 Freqüentemente, outra
21.axb5 ♗xb5 22.♖xa7 ♗xc4 ordem de jogadas é dada
23.♕xc4 ♖xb2 e as brancas não tem [ 14...a5 15.♖e1 ♗f5 ]
nada, Vaganian - Ivanov, Sochi, [ No jogo mencionado (2,23), continuei
1980. ] 14...♖e8 desenvolver o bispo no
[ ou 12.♗b3 exd4 13.exd4 ♖e8 próximo lance 15.♖e1
Após a retirada voluntária do bispo A) No jogo Speelman - Benko,
para b3, não há ponto para as pretas Rotterdam, 1988; As pretas também
perderem tempo em 14. ..., Cb6 e é evitaram o salto do bispo para f5 no
melhor mover o cavalo para f8, onde lance 15 e trocaram elas mesmas
ele pode contribuir para a defesa as torres: 15...♖xe1+ 16.♕xe1 ♗d7
14.♕d2 ( no caso de 14.h3 Depois de 17.♕e4! As brancas
também é bom ♘f8! preparando 15. .., tomou a iniciativa. Como o final do
Be6. No jogo Ribli - Kárpov, Londres, jogo é muito picante, eu ofereço o
1984, seguido 15.d5 ♗d7 16.♖e1 jogo até o final. ♕e7 18.♕f4 ♖e8
♖xe1+ 17.♕xe1 cxd5 18.♖d1 ♗xc3 19.♖e1 ♗e6 20.♗xe6 fxe6 21.♕g4
19.♕xc3 ♗e6 20.♗xd5 ♖c8 21.♕b3 ♘d5 22.♘xd5 cxd5 23.g3 ♕f7
e aqui os contendores concordaram 24.h4 ♗d8 25.h5! ♖f8 26.♔g2 ♖e8
em um empate. ) 14...♘f8! 15.d5 ♗f5 27.♖e3 ♗b6 Uma manobra
16.♕f4 ♗g6 17.dxc6 bxc6 18.♖fd1 duvidosa, as pretas afastam o bispo
com igualdade. Portisch - Spassky, da diagonal h4-d8 em vão. 28.a4
Bugojno, 1986 ] ♖e7 29.♘h4 ♕f6 30.♖f3!
12...exd4 13.exd4 ♘b6 Esta manobra é Esquerda preta. PARA ♕xd4 ( ou
seguida na prática quase 30...♕g5 Segue 31.♘g6 ♖e8
automaticamente, mas outras tentativas 32.♕xe6+ ♖xe6 33.♖f8+ ♔h7

277
34.♖h8# ); 15.♖e1 a5
B) 15...♗f5 e depois 16.♖xe8+ [ Depois de 15...♖e8 16.♖xe8+ ♕xe8
♕xe8 17.♕d2 ♕d7 18.♖e1 ♖d8 17.♕d2 você obtém variantes já
19.♕f4 ♘d5 ( Aqui é necessário examinadas. ]
lembrar outro encontro: Gavrikov - [ O ataque do bispo 15...♗g5!?
Beljavsky, Minsk, 1983, onde foi nesta situação, foi novamente jogado
jogado 19...♗g6 Continua assim por Short, já em jogo com Kasparov,
20.♕g3 ♗h5 21.♘e4 ♗xd4 Bruxelas, 1986. As brancas
22.♘xd4 ♕xd4 23.♕h4 ♗g6 responderam de forma original,
24.♖d1 ♕xd1+ 25.♗xd1 ♖xd1+ retirando a torre para o canto 16.♖a1
26.♔h2 ♖d5 27.♕f4 ♗xe4 Esta é a continuação do jogo
28.♕xe4 ♘d7 29.♕e8+ ♘f8 ( embora o retilíneo 16.♘xg5 ♕xg5
30.♕b8 ♖b5 É curioso que um final 17.♖e3 ♖ae8 18.♕f3 parece ter boas
semelhante (com vantagem para as perspectivas ) 16...♘d7 17.d5! ♖c8
brancas) com uma Dama contra 18.♘d4 ♗g6 19.♘e6! fxe6 20.dxe6
uma torre e uma peça menor, ♔h7 21.♕xd7! ♕b6 22.e7! ♖fe8
também tenha surgido no jogo 23.♕g4 ♕c5 24.♘e4 ♕xe7 25.♗c2!
Karpov - Beljavsky, oferecido Agora o bispo em g6 está
anteriormente, embora seja verdade, desconfortável, ele está preso ao
que era ainda mais favorável para mesmo tempo pela coluna e pela
as brancas. ) 20.♘xd5 cxd5 diagonal. Neste jogo Kasparov dá
21.♘e5 ♗xe5 22.♖xe5 uma excelente lição na realização
( Também é possível 22.♕xe5! ♗e6 técnica de uma vantagem, e vale a
23.♖e3 a Dama e a torre trocam de pena assistir até o final ♖f8 26.g3!
lugar. Depois de ♔f8 24.♖c3 ♖c8 ♕d8 27.♖ad1 ♕a5 28.h4 ♗e7
25.♖xc8+ ♕xc8 26.♔h2! 29.♘c3! ♗xc2 30.♖xe7 ♖g8 31.♖dd7
As negras has no counterplay, Tahl - ♗f5 32.♖xg7+ ♔h8 33.♕d4 ♗xd7
Grigorian, Erevan, 1986. ) 22...♗e6 34.♖xd7+ ♕e5 35.♕xe5+ ♖g7
23.♕e3 As brancas obteve uma 36.♕xg7# ]
vantagem apreciável. ] [ Antes de prosseguir, é conveniente
[ No jogo Ribli-Short, Dortmund, 1986; revisar dois jogos de Beljavsky no
preto em vez de 14. ..., Bf5 Campeonato da URSS, Kiev, 1986,
inesperadamente jogou com o outro nos quais a jogada se encontra
bispo 14...♗g5!? Então os eventos se 15...♕d7 e apenas para 16.♕d2
desenrolaram assim: 15.♖c2 ( Observe que em vez de 16.Dd2, as
( Não está claro 15.♘xg5 ♕xg5 16.f4 brancas podem se mover para um
♕g6 17.♕f3 ♗f5 ) 15...♗f5 16.♖e2 final favorável: 16.♘e5 ♗xe5 17.dxe5
♗f4 17.♖fe1 ♘d7 18.d5 ♘c5 19.♗c2 ♕xd1 18.♖cxd1 ♖fd8 19.f4 h5
♗xc2 20.♖xc2 ♖e8 21.♖xe8+ ♕xe8 20.♘e4 ♖xd1 21.♗xd1 ♗xe4
22.b4 ♘a6 23.a3 ♖d8 24.♕d4 ♗b8 22.♖xe4 h4 23.♖d4 ) 16...a5
25.♖e2 ♕d7 26.dxc6! ♕xd4 27.♘xd4 provocando 17.a3 a4 18.♗a2
♖xd4 28.♖e8+ ♔h7 29.♖xb8 bxc6 Na partida Lputian - Beljavsky, onde,
30.♖c8 e as brancas mantiveram a a propósito, o lance 14 foi usado pela
vantagem posicional. ] primeira vez ..., Bf5, nesta posição ele

278
continuou ♖ad8 ( No jogo com com uma luta equilibrada ) 20.♖e1
Rahkovsky, Beljavsky jogou com mais ♖xe5 21.♕xe5 a4 Parece que não
precisão: 18...♖fe8 19.♕f4 ♗e6! há diferença, e que as brancas
20.♗xe6 ♖xe6 21.♖xe6 ♕xe6 devem retirar o bispo para a2 desde
22.♕c7 ♕b3 com total igualdade. ) a variante 22.♕c5! ( 22.♘xa4
19.♕f4 ♗d3 20.♘e5 ♕xd4 21.♘xd3 ♘xa4 23.♗xa4 ♕xd4 24.♕xf5
♕xd3 22.♖cd1 ♕g6 23.♖xd8 ♗xd8 ♕xa4 pode não se adequar a eles.
24.♕b8 ♕c2 25.♖e2 ♕c1+ 26.♔h2 Porém, tenho à minha disposição
♘d7 27.♕d6! e as negras não uma bela manobra intermediária )
conseguiu segurar. ] 22...axb3 23.♖e7 Outra jogada
16.a3 intermediária forte. Antes de
[ No título Browne-Barsov, Windsor, recuperar a peça, as brancas
1991; branco jogado diretamente entram na torre na sétima fila. ♕d6
16.♘e5 ♗xe5 17.♖xe5 ♗g6 As pretas vão para uma posição
( é mais preciso 17...♗h7!? ) 18.♕g4 semelhante à que surgiu no jogo
♔h8 19.a3 a4 20.♗a2 ♘d7 21.♖e3 Gavrikov - Beljavsky mencionado
♘f6 22.♕d1! b5 23.d5! cxd5 anteriormente. Mas esta situação é
24.♘xd5 com iniciativa branca. ] claramente desfavorável para eles.
16...♖e8 Em todos os meus jogos com 24.♖e8+ ♖xe8 25.♕xd6 ♘c4
Kasparov, jogado com esta variante, 26.♕b4 b5 27.d5! cxd5 28.♘xd5
senti algum desconforto com as pretas. ♗c2 29.♕c3 ( Ao jogar 27.d5,
Tanto que ele estava preparado com pretendia jogar aqui 29.♘e7+
muito bom gosto para jogar com as mas depois de verificar a variante,
brancas. Essa possibilidade surgiu no prestei atenção à possibilidade
jogo Karpov - Beljavsky, Moscou, 1986. ♖xe7 30.♕xe7 ♘xb2 31.♕e8+
Nele, as pretas responderam ♔h7 32.♕xb5 ♘d1 33.♕c4 f5
[ 16...♕d7 Vale a pena oferecer o jogo Uma posição de estudo. O cavalo
completo. 17.♘e5 ♗xe5 salta pelas casas b2 e d1 e, como
A) A mudança de damas 18.dxe5 resultado, as pretas são salvas.
♕xd1 19.♖cxd1 no cabeçalho Assim, no caso de 34.a4 ♘b2
Ivanov-LKrutov, Minsk, 1986; 35.♕c6 ♘d1 Dama deve retornar
permitiu que as negras obtivesse para c4: depois 36.a5 ♗e4!
igualdade: a4 20.♗a2 ♖fd8 21.f4 e 37. ..., b2 as negras atinge seu
( Pode ser mais forte 21.♖d6 objetivo Um conjunto incomum de
conforme jogado na partida Dojoian - empate! ) 29...♖d8 30.♘f4 ♖d1+
Kruppa, Irkutsk, 1986 ) 21...♔f8 31.♔h2 ♘d2 ( Depois de 31...♖b1
22.♔f2 ♗c2 23.♖c1 ♗b3 24.♗xb3 32.a4 ♘xb2 33.axb5 o peão cai
axb3; com uma clara vantagem branca )
B) 18.♖xe5 ♖fe8 19.♕e2 ♖ad8 32.h4 Prevenindo o xeque perpétuo
( Aparentemente, as pretas do cavalo ♗f5 33.f3 g5 34.hxg5
decidiram que sempre teria tempo hxg5 35.♘e2 g4 36.♘g3 ♗e6
para avançar o peão distante; 37.f4 ♘f1+ 38.♘xf1 ♖xf1 39.♕e5
entretanto, precisamente agora ♗c4 40.♔g3 ♖d1 41.f5 ♖d5
estava impreciso 19...a4 42.♕e4 Preto abandonado ]

279
17.♖xe8+ ♕xe8 18.♕d2 ♘d7 Kasparov defendeu o peão 41.♖b4
Uma ideia nova, mas não muito feliz. então depois f6 As brancas seriam
Aparentemente, d7 não deve ser o forçadas a trocar o cavalo pelo bispo,
cavalo, mas a Dama após o que a troca das damas se
[ 18...♕d7 19.♖e1 a4 ( A discussão seguiria, e uma torre terminando com
continuou no jogo Gurevich - Van der uma tendência de tablin clara seria
Sterren, Baku, 1986: 19...♖e8 alcançada. No entanto, após 17
20.♖xe8+ ♕xe8 21.♕f4 ♗e6! minutos pensando sobre sua jogada
22.♗xe6 ♕xe6 23.♕b8+ ♕c8 secreta, Kasparov encontrou uma
24.♕a7 ♘c4 25.b3 ♘xa3 26.♕xa5 vitória no estúdio. Claro, isso não
♗e7 27.♕e5 ♕d8 28.♕f5 ♗b4 pode ser chamado de sorte no sentido
29.♘e4 ♘b5 30.♘e5 ♕d5 31.♕c8+ amplo da palavra, mas se a posição
♔h7 32.♕f5+ ♔g8 33.♕c8+ ♔h7 no lance 40 tivesse sido jogada antes
Empate. ) 20.♗a2 ♖d8 21.♕f4 do final do controle de tempo, o
( no entanto, merece atenção estudo certamente não pertenceria a
21.♕e3! ) 21...♗g6 22.♘e5 ♗xe5 um jogo real. , mas para uma
23.♕xe5 ♗c2 24.♕e7 ♗b3 25.♗xb3 oportunidade perdida ... Acontece que
axb3 26.♕b4 com possibilidades o peão pode ser entregue; em troca,
iguais, Epishin-Pigusov, Sevastopol, as brancas criam um ataque de mate ]
1986. ] 41...♖xd4
19.♕f4 ♗g6 20.h4 ♕d8 21.♘a4 [ Nem salva a retirada anterior do rei
Aqui está claro que as pretas têm sérias para verificar 41...♔h6 42.♘f8 f6
dificuldades. 21...h5 22.♖e1 b5 23.♘c3 ( 42...♗h7 43.♖xf7! ♕xf7 44.♕g5#;
♕b8 24.♕e3 b4 25.♘e4 bxa3 A captura 42...♖xd4 leva à mesma
26.♘xf6+ ♘xf6 27.bxa3 ♘d5 28.♗xd5 situação de jogo, e as pretas não
cxd5 29.♘e5 ♕d8 30.♕f3 ♖a6 31.♖c1 têm outros lances úteis: Rb7-e7-e5,
♔h7 Aqui eles já devem capturar o peão: Rb7-d7xd5 ou Rb8 e Nxg6 estão
[ 31...♕xh4 32.♕xd5 ♔h7 33.♘f3 ameaçados ) 43.♘xg6 ♕xg6 44.♕f4+
♕g4 A partida provavelmente ganhando a torre. ]
terminaria em empate. A tentativa de 42.♘f8+ ♔h6
jogar com segurança permite às [ PARA 42...♔g8 Segue 43.♖b8
brancas aumentar sua vantagem com o salto decisivo do cavalo. Aqui, a
posicional. ] olho nu, o rei preto está bem coberto
32.♕h3 ♖b6 33.♖c8 ♕d6 34.♕g3 a4 na borda do tabuleiro, já que o cavalo
35.♖a8 ♕e6 36.♖xa4 ♕f5 37.♖a7 branco não entra mais em jogo. Mas
♖b1+ 38.♔h2 ♖c1 39.♖b7 ♖c2 40.f3 eles têm à sua disposição uma ótima
♖d2 Nesta posição o jogo foi adiado, e maneira de se aproximar do rei
todos os correspondentes, a maioria inimigo. ]
deles altamente qualificados, 43.♖b4! Um lance silencioso inesperado,
escreveram em suas publicações que o no qual toda a combinação Branca é
resultado do empate era quase baseada. Após a troca de torres, a
inevitável. Oh! isso foi apenas uma diagonal c1-h6 é exposta e o rei preto cai
hipnose coletiva ... 41.♘d7! em uma rede de mate; qualquer xeque
[ De fato, se o lance selado de nesta diagonal seria fatal. 43...♖c4

280
[ Ele também perde à força a outra 8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4 ♖e8
chave da torre: 43...♖xb4 44.axb4 d4 11.♘bd2 ♗f8 12.a4 h6 13.♗c2 exd4
45.b5 d3 46.b6 d2 47.b7 d1♕ [ Embora não haja nada para censurar
48.b8♕ ♕d2 defendendo contra as negras em relação à abertura dos
xeque em f4 49.♘xg6 ♕xg6 dois espanhóis da vingança da partida,
( 49...fxg6 50.♕h8# ) 50.♕h8+ ♕h7 psicologicamente a derrota me afetou
51.♕gxg7# ] muito, e após o encontro com
[ Tampouco vale a pena evitar a Kasparov por algum tempo mudei para
mudança: 43...♖d3 44.a4 ♖e3 outra jogada conhecida, 13...♖b8
45.♖b8 ♕e5 ( também perdi a peça Tiramos um momento para relembrar
depois 45...♗h7 46.♕g5+ ♕xg5 dois jogos meus sobre este assunto:
47.hxg5+ ♔xg5 48.♘xh7+ ) 46.♕xe5 Timman-Kárpov, Tillburg, 1986
♖xe5 47.♘d7 ♖e2 48.♖h8+ ♗h7 14.axb5 ( para a igualdade conduzida
49.♘f8 ganhando o bispo. ] 14.♗d3 ♗c8 15.♘f1 ♗d7 16.♘g3
44.♖xc4 dxc4 45.♕d6! As brancas ♕c8 17.♗f1 ♕b7 18.a5 ♕c8 19.♘h2
resolvem precisamente o problema ♘e7 20.f4 exf4 21.♗xf4 ♘g6
geométrico de penetração na diagonal Beliavsky - Gligoric, Sochi, 1986 )
c1-h6: a Dama escolhe o caminho ideal. 14...axb5 15.♗d3 ♗c8 16.♘f1
45...c3 46.♕d4! A única defesa contra a ( encontra-se 16.♘b3; Y 16.d5 )
ameaça Q3ʻé 46...♗h7 depois disso, as A) novidade, depois 16...exd4
brancas simplesmente pegam o peão c3. 17.cxd4 ♘b4 18.♗b1 c5 19.♗f4
Um belo final. Este jogo foi decisivo na As brancas tem uma vantagem;
vingança do confronto. Kasparov B) Hjartarson - Kárpov, 1986
capturou a liderança e manteve a 16...♗d7 outra novidade, ao invés
vantagem de um ponto até o final. Nos da já vista 16 ..., exd e 16 ..., b4
comentários a este item, ofereço 17.♘g3 ♕c8! 18.♗e3 ( é melhor
algumas citações e variantes, incluindo 18.♗d2 ♕b7 19.b4! ♖a8 20.♕b3
as mais recentes (na data de publicação ♖xa1 21.♖xa1 ♖a8 22.♖xa8 ♕xa8
do livro), mas o material oferecido 23.♕b1 ♕e8 24.♕a2 com iniciativa
constitui apenas parte das informações branca, Geller - Gligoric, Sochi,
sobre essa variante da moda. Porém, o 1986 ) 18...♕b7 19.dxe5 ♘xe5
que foi dito é suficiente para entender 20.♖a7 ♕c8 21.♘xe5 dxe5 22.♕f3
por quais labirintos teóricos um grande ♖e6! 23.♗c2 c5 As chances das
mestre deve navegar em busca de novas negras são melhores e as brancas
idéias. conseguiram se salvar com
1-0 dificuldades ... após 50 lances.;
C) 16...b4 17.♘g3 bxc3 18.bxc3
exd4 19.cxd4 ♘b4 20.♗b1 c5
Kasparov,Garry 21.♗f4 ♖b5 22.♕e2 ♖a5 23.♖xa5
Karpov,Anatoly ♕xa5 24.d5 ♕d8 25.♖d1 ♗d7
World Championship 33th-KK3 (14) 8.9.86 A posição está equilibrada. Na
busca pela iniciativa, como costuma
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 acontecer, as brancas pioraram sua
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6 posição, mas finalmente o jogo

281
terminou empatado. ] no centro é uma força ameaçadora e
14.cxd4 as pretas logo saíram vitoriosas.
[ Também é encontrado 14.♘xd4 Dvoiris - Kruppa, semifinal de 54_
mas é duvidoso que com esta | Campeonato da URSS, 1986 ]
configuração no centro as brancas 17...c4
possam ter uma vantagem. ] [ Na partida New York-Lyon de 1990 foi
14...♘b4 15.♗b1 c5 As negras tem testado 17...f5 7 será visto nos jogos
outras possibilidades à sua disposição: 6e]
[ 15...♕d7 ] 18.axb5 Agora, após a resposta 18 ...,
[ 15...g6 ] axb, as brancas aumentam o cavalo em
[ 15...bxa4 Os dois primeiros estão d4, mas no jogo 16 ele seguiu
faltando, a captura em a4 ocorreu no diretamente 18. Cd4. Parece que não há
segundo jogo da partida de 1990. diferença, mas, como veremos, o curso
Falaremos sobre isso mais tarde. do jogo é ostensivamente separado.
Movimento 15. ..., c5 passou em um Observe que a alteração em b5 foi
xeque cuidadoso não apenas nesta usada pela primeira vez neste jogo.
partida, mas também na quinta. ] 18...axb5 19.♘d4 ♖xa3
16.d5 É quase considerado forçado. [ É interessante 19...♕b6 Depois de
Depois de A) no entanto, é mais forte 20.♘f5
[ 16.b3 cxd4 17.♘xd4 bxa4 18.♖xa4 g6 21.♘f1 ♔h7 ( Analisando o jogo,
a5 19.♗b2 g6 20.♗c3 ♖c8 21.♗xb4 ambos os oponentes concordaram
axb4 22.♖xb4 ♗a8 23.♖a4 ♗g7 que após 20. Cf5 a mudança
24.♗d3 ♕b6 25.♗a6 ♖cd8 imediata para a3 é perigosa para as
As negras tomou a iniciativa no jogo pretas, enquanto o próximo lance já
Tseshkovsky - Balashov, Minsk, 1982 ] é possível, por exemplo: 21...♖xa3
16...♘d7 22.bxa3 ♘xd5 23.exd5 ♖xe1
[ Grande Mestre I, Dorfman, um dos 24.♕xe1 gxf5 25.♕e8 ♘f6 26.♕b8
treinadores de Kasparov durante a ♘d7 27.♕e8 ♘f6 com empate )
partida-revanche, usa regularmente 22.♕d2 ♖xa3 23.bxa3 ♘d3
16...g6 mas em uma reunião com 24.♗xd3 cxd3 25.♘xh6 ♗xd5
Aseiev (Lvov, 1984) depois 17.♘f1 26.♕f4 ( é mais preciso 26.♕xd3!
♗g7 18.♖a3 bxa4 19.♖xa4 a5 com alguma vantagem branca,
20.♖a3 ♗a6 21.♘g3 ♗b5 22.♗f4 Efimov - Foigelson, URSS, 1988 );
♘h7 23.♕d2 teve que conter a B) também é possível 20.♘2f3 ♘c5
atividade perigosa das brancas. ] 21.♗e3 e o peão e4 é intocável
17.♖a3 Uma manobra típica desta ♘xe4 22.♖xa8 ♗xa8 23.♗d2!;
abertura. O jogo C) 20.♘f1 ♖xa3 21.bxa3 ♘d3
[ 17.♘f1 permite que as pretas 22.♗xd3 ♕xd4 23.♗c2 ♕xd1
prejudiquem o centro com uma 24.♖xd1 ♘c5 As negras tem a
vantagem: f5! 18.e5 ( 18.exf5 ♘f6! iniciativa ]
com excelentes clientes em potencial ) 20.bxa3 ♘d3 21.♗xd3 cxd3
18...♗xd5 19.♗xf5 ♗xf3! 20.♕xf3 Se aqui 22. Nxb5, então após 22 ...., Ba6,
♘xe5 21.♕d1 c4 22.♖e3 ♕f6 22 ...., Qb6, ou 22 ...., Qa5; 23. Cd4, Cc5,
23.♘g3 d5 O agrupamento de peões as pretas têm compensação suficiente

282
para o peão. É possível que a posição damas, embora depois ♘c4
do diagrama seja considerada um ponto 29.♕xb2 ♘xb2 30.♘d2
de partida para eventos futuros. 22.♗b2 As negras manteve compensação
[ Na reunião Arnason-Svidler, Beer suficiente para o peão. ) 28...♘c4
Seva, 1987, continuou 22.♖e3 29.♖xd3 ♖xe4 30.♕f3 ♖e8
e depois 31.♔h2 ♗g7 32.♘c6 ♕e2
A) O segundo jogo da partida dos 33.♘bd4 ♕xf3 34.♖xf3 ♖e4
candidatos Sax - Short, Saint John, 35.♘b3 ♖e2 36.♘cd4 ♖e4
1988 é interessante 22...♘e5! 37.♘c6 ♖e2 38.♔g3?
22. ..., Cc5 também merece atenção Em um Zeitnot forte, o Sax evita a
A1) Duas tentativas de melhorar repetição e comete um erro fatal
o jogo das brancas no lance 23: ♘e3 39.h4 ♖xg2+ 40.♔h3 ♗c8+
Hübner - Short, Beltfor, 1988 41.f5 ♗xf5+ 42.♖xf5 gxf5
23.♕b3 ♗a6 24.♘4f3 ♕c7 43.♗xd6 ♖b2 44.♘e7+ ♔h7
25.♗b2 b4 26.axb4 ♘xf3+ 45.♘c5 ♗f6 As brancas saiu.;
27.♘xf3 ♕c4 28.♕xc4 ♗xc4 B) 22...♕f6 23.♗b2 ♘c5 24.♗a1
29.♗c3 g6 Com compensação ♕d8 25.♕c1 ♕c8 26.♕b1! ♕a8
total para o peão, o jogo terminou 27.♘f5 ♕a5 28.♕b4 ♕xb4
empatado.; 29.axb4 g6 30.♘xd6 As brancas
A2) Ivanchuk - Kruppa, Frunze, tem uma vantagem decisiva. ]
1988, neste lance de jogo 22 foi 22...♕a5 Os comentadores classificaram
usado pela primeira vez. ..., Ne5 esta peça como a melhor, mas também
23.♘4f3 merece atenção
A2a) É mau 23...♘xf3+ [ 22...♘c5 impedindo o
24.♖xf3; desenvolvimento do ataque branco
A2b) mas merece atenção por
23...f5 24.♘xe5 ( 24.exf5 A) ou 23.♕g4;
♗xd5 25.♘xe5 ♖xe5 B) Depois de 23.♘xb5 As negras
e as negras é melhor ) podem escolher entre
24...♖xe5 25.♗b2 ♖e7 B1) 23...♕b6 24.a4 ♗xd5
com jogo complexo ( mas não 25.exd5 ♖xe1+ 26.♕xe1 ♘xa4
25...♖e8? 26.♕b3 fxe4 27.♗xg7 ♕xb5 ( 27...♔xg7
27.♘xe4 d2 28.♕d3! 28.♕a1+ ) 28.♗xf8 ♔xf8 29.♕e3
com a ameaça 29. Cf6 + ); ♕xd5 30.♕xh6+ ♔g8;
A2c) 23...♘c4 24.♖xd3 ♕d7 B2) 23...♗a6 com iniciativa do
25.♘xc4 bxc4 26.♖e3 f5 peão ou uma variante forçada
27.♘d2 ♖c8 28.♗b2 ♕b5 que quase garante um empate:;
29.♕a1! com uma posição C) 23.♘f5 ]
ganha para as brancas.; 23.♘f5!
A3) 23.♘xb5 ♕a5 24.♘d4 ♕c3 [ Não foi possível circundar
25.♘2b3 ♗a6 26.♗d2 ♕b2 diretamente o peão isolado: 23.♖e3
27.♗b4 g6 28.f4 uma decisão ♘e5 24.f4 ♘c4 ]
arriscada, ( é melhor 28.♕d2 [ ou 23.♘2f3 ♘c5 24.♘b3 ♘xb3
oferecendo troca imediata de 25.♕xb3 d2 26.♖e2 ♕a4 27.♕xa4

283
bxa4 28.♘xd2 ♗xd5 ] negra ) 31...♕e1+ 32.♔h2 ♕e5+
[ ou 23.♘2b3 ♕a4 24.♕xd3 ♗xd5 25 com total igualdade;
Em todas as variantes, as megras B) 24...♘g6 depois de 25.♖f1 ♘e7
ganham uma vantagem. Aproveitando 26.♘e3 ( ou 26.♘b3 ♕b6+ 27.♗d4
a distância da Dama inimiga, as ♕a6 28.♘xh6+ gxh6 29.f5
brancas tentam organizar um ataque leva a um jogo difícil para as
ao rei, agora ameaçando 24 Bxg7, pretas. )]
Bxg7; Qg4 ] 24...dxe5
23...♘e5 Ao fazer este lance do cavalo, [ Depois de 24...♖xe5 25.♘f3 ♖e8
eu não avaliei a próxima mudança em 26.♕xd3 As negras não tem
e5. Aparentemente, era mais sólido compensação para o peão. ]
[ 23...g6 Kasparov considera como 25.♘b3 ♕b6
principal [ Também foi possível 25...♕xa3
A) Muitos comentadores 26.♕xd3 g6 27.♘e3 ( 27.♕xb5
recomendados 24.♖e3 e não é ♕b4! ) 27...♕a6 28.♖a1 ♕b6 ]
possível gxf5 ( entretanto agora 26.♕xd3 O peão d3 finalmente cai, mas
24...♘e5 já é muito promissor. ) o peão a3 também não vai a lugar
25.♖g3+ ♔h7 26.♕h5; nenhum. 26...♖a8 27.♖c1 g6
B) 24.♘b3 e oferece esta série de [ Ainda era muito cedo para capturar
lances ideais para as brancas: a3: 27...♖xa3 28.d6 g6 29.d7! ♖a8
24...♕a4 25.♕xd3 ♘e5 ( 25...gxf5 ( 29...♕d8 30.♕xb5 ♗a6 31.♕xe5
26.♕g3+ ♔h7 27.♕f3 ) 26.♗xe5 ♖xb3 32.♕e8 ♖b8 33.♖c8 etc. )
( 26.♕g3 ♗xd5! ) 26...♖xe5 27.f4 30.♘e3 ♖d8 31.♘g4 ♗g7 32.♘c5 h5
♖e8 28.♘g3 com jogo confuso. 33.♘e3 ♗f8 34.♘xb7 ♕xb7 35.♘d5!
Dessa forma, pode-se considerar com uma vantagem considerável para
que os eventos da abertura foram as brancas. ]
completamente aceitáveis para as 28.♘e3 ♗xa3
pretas. Além disso, o salto do [ Depois de 28...♖xa3 29.♘g4
cavalo para e5 também não é um As negras tem sérios problemas com
erro sério. ] a defesa do peão: ♕d6 ( 29...♗g7
24.♗xe5! 30.d6!; 29...♖a2 30.♕b1 ♕a7 31.♖c7
[ Parece mais natural desenvolver a h5 32.♖xb7 ♕xb7 33.♘f6+
iniciativa na ala do rei através da 24.f4 ganhando ) 30.♕xb5 ♗a6 31.♕e8!
A continuação silenciosa ♖xb3 32.♖c6! ]
A) Mas depois do ativo 24...♘c4! 29.♖a1 ♖a4
Houve uma luta muito tensa, por [ Você poderia resistir mais depois
exemplo: 25.♘xc4 bxc4 26.♗xg7 29...h5 30.♕c3 f6 ]
♗c8 ( ou 26...♗xd5! 27.♕g4 ♕xe1+ 30.♘g4 ♗f8 31.♖c1
28.♔h2 ♕e2 29.♕g3 ♖e6! [ Claro que não 31.♘xe5? ♗g7
e as pretas vão para o contra- 32.♘d7 ♖xa1+ 33.♘xa1 ♕c7
ataque. ) 27.♗xf8 ♗xf5 28.♗xh6 e vitórias pretas ]
♖xe4 29.♖xe4 ♗xe4 30.♕g4+ ♗g6 31...♕d6 Apenas este lance feito no
31.f5 ( 31.♕c8+? ♔h7 32.♕f8 Zeitnot é o erro decisivo.
♕c5+ 33.♔h1 ♕d4 com vantagem [ Também não valia a pena 31...♗g7

284
32.d6 ♗xe4 33.♖c8+ ♔h7 34.♕d1 em seu livro, ele próprio havia
e o peão "d" é imparável ] preparado esse lance com as negras,
[ No entanto, de acordo com Kasparov, mas eu fui em frente. No entanto, o
ele era bastante resistente 31...f6 avanço do peão do bispo também não
32.♕f3 ♖a6 ( 32...♔g7 33.♖c6!; resolve todos os problemas. Depois
32...♗g7 33.♘c5 e não é fácil furar a de 12.♕e2 a6 13.♖fd1 cxd4
posição preta. )] 14.♘xd4 ♕e7 15.♘e4 ♗e5 16.♘f3
32.♘c5 ♖c4 33.♖xc4 bxc4 34.♘xb7 ( Logo após a partida, Kasparov
cxd3 35.♘xd6 ♗xd6 36.♔f1 ♔g7 37.f3 escolheu outro caminho: 16.♕h5 ♖d8
f5 38.♘f2 d2 39.♔e2 ♗b4 40.♘d3 17.♗f1 ♗b8 18.♕a5 b6 19.♕c3 ♗b7
♗c3 41.♘c5 As pretas renunciaram, 20.♘c6 ♗xc6 21.♕xc6 e também
pois perderam o peão "d" e o final não alcançou uma iniciativa duradoura
tem esperança de salvação. (Kasparov - H. Olafsson, Dubai,
1-0 1986). ) 16...♗b8 17.♕d2 mantendo
uma pressão razoável. É verdade,
consegui simplificar o jogo e o jogo
Kasparov,Garry terminou rapidamente em empate. ]
Karpov,Anatoly 12.h3! , Um lance modesto, mas
World Championship 33th-KK3 (22) venenoso. Kasparov jogou pela primeira
vez no jogo (2.23). O sentido da jogada é
Como jogar as aberturas fechadas Jogo que o bispo de quadrado claro
4 Kasparov - Karpov Match revanche permanece no lugar por enquanto, já aos
para o campeonato mundial (3.22) 12 anos. .., Ke8 retém a possibilidade 13.
Leningrado, 1986 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 Qb3. Além disso, a casa g4 está sob
3.♘f3 d5 4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 h6 6.♗xf6 controle e, depois que o centro for aberto,
♗xf6 7.e3 0-0 8.♖c1 ficará inacessível para o bispo c8.
[ Em lance 8.♕c2 Os três jogos Parece que as negras estão em um
anteriores foram dedicados a ele ] zugzwang original. No nível dos grandes
8...c6 9.♗d3 ♘d7 10.0-0 dxc4 11.♗xc4 mestres, a posição foi dada uma dúzia
e5 de vezes.
[ No jogo Karpov-Spassky, Lucerna, [ Antes das brancas continuar 12.♘e4
1985; as negras evitou a discussão exd4 13.♘xf6+ ♘xf6 14.♘xd4 ( ou
teórica com a ajuda do lance 11...b6 14.♕xd4 ♕xd4 15.♘xd4 ♖e8
Então ele continuou 12.e4! ♗b7 16.♖fd1 ♗d7 17.♔f1 ♔f8 18.a3 ♖e4
( agora 12...e5 chega tarde 13.d5 19.♗e2 a5 20.♘f3 ♖d4
♗b7 14.dxc6 pegando o quadrado com igualdade, Andersson-Spassky,
d5 ) 13.e5 ♗e7 14.♕e2 b5 15.♗d3 Niksic, 1983. ) 14...♕e7 15.♕b3 ♗g4
c5 16.♘xb5 cxd4 17.♗e4 ♗xe4 ( também é bom 15...c5 16.♘e2 b6 )
18.♕xe4 ♕b6 19.♘bxd4 ♘c5 16.f3 c5 17.♘e2 ♗d7 18.a4 ♕e8
20.♕e2 Não há compensação 19.♖a1 ♖b8 20.e4 b5 21.axb5 ♗xb5
suficiente para o peão. ] 22.♖xa7 ♗xc4 23.♕xc4 ♖xb2
[ Um pouco antes, no dia 12. jogo e as brancas não tem nada, Vaganian -
desta mesma partida usei a novidade Ivanov, Sochi, 1980. ]
11...c5 Como Kasparov reconheceu [ ou 12.♗b3 exd4 13.exd4 ♖e8

285
Após a retirada voluntária do bispo A) No jogo Speelman - Benko,
para b3, não há motivo para as pretas Rotterdam, 1988; As pretas também
perderem tempo com 14. ..., Cb6 e é evitaram o salto do bispo para f5 no
melhor mover o cavalo para f8, onde lance 15 e trocaram elas mesmas
ele pode contribuir para a defesa. as torres: 15...♖xe1+ 16.♕xe1 ♗d7
14.♕d2 ( no caso de 14.h3 Depois de 17.♕e4! As brancas
também é bom ♘f8! preparando 15. .., tomou a iniciativa. Como o final do
Be6. No jogo Ribli - Karpov, Londres, jogo é muito picante, eu ofereço o
1984, seguido 15.d5 ♗d7 16.♖e1 jogo até o final. ♕e7 18.♕f4 ♖e8
♖xe1+ 17.♕xe1 cxd5 18.♖d1 ♗xc3 19.♖e1 ♗e6 20.♗xe6 fxe6 21.♕g4
19.♕xc3 ♗e6 20.♗xd5 ♖c8 21.♕b3 ♘d5 22.♘xd5 cxd5 23.g3 ♕f7
e aqui os contendores concordaram 24.h4 ♗d8 25.h5! ♖f8 26.♔g2 ♖e8
em um empate. ) 14...♘f8! 15.d5 ♗f5 27.♖e3 ♗b6 Uma manobra
16.♕f4 ♗g6 17.dxc6 bxc6 18.♖fd1 duvidosa, as pretas afastam o bispo
com igualdade. Portisch - Spassky, da diagonal h4-d8 em vão. 28.a4
Bugojno, 1986 ] ♖e7 29.♘h4 ♕f6 30.♖f3!
12...exd4 13.exd4 ♘b6 ; Esta manobra Esquerda preta. PARA ♕xd4 ( ou
é seguida na prática quase 30...♕g5 Segue 31.♘g6 ♖e8
automaticamente, mas outras tentativas 32.♕xe6+ ♖xe6 33.♖f8+ ♔h7
são conhecidas. 34.♖h8# );
[ No dia 10. jogo de revanche foi B) 15...♗f5 e depois 16.♖xe8+
jogado 13...c5 14.♗b3 cxd4 15.♘d5 ♕xe8 17.♕d2 ♕d7 18.♖e1 ♖d8
b6 ( 15...d3 16.♕xd3 ♗xb2 17.♖c7! 19.♕f4 ♘d5 ( Aqui é necessário
com um ataque perigoso do peão. ) lembrar outro encontro: Gavrikov -
16.♘xd4 ♗xd4 17.♕xd4 ♘c5 18.♗c4 Beljavsky, Minsk, 1983, onde foi
No final, tudo terminou em empate, jogado 19...♗g6 Continua assim
mas a posição das negras não é tão 20.♕g3 ♗h5 21.♘e4 ♗xd4
boa, para voltar a ela. ] 22.♘xd4 ♕xd4 23.♕h4 ♗g6
[ Também é encontrado 13...♖e8 24.♖d1 ♕xd1+ 25.♗xd1 ♖xd1+
mas não é desejável que as pretas 26.♔h2 ♖d5 27.♕f4 ♗xe4
provoquem o lance 14.♕b3 ♖e7 28.♕xe4 ♘d7 29.♕e8+ ♘f8
15.♖fe1 ♘f8 ( 15...♘b6 16.♖xe7 30.♕b8 ♖b5 É curioso que um final
♕xe7 17.♖e1 ♕f8 18.♗xf7+ ♕xf7 semelhante (com uma vantagem
19.♖e8+ ganhando ) 16.♘e4!? ♗xd4 para as brancas) com uma Dama
17.♖cd1 ♖d7 18.♖xd4 ♖xd4 19.♗xf7+ contra uma torre e uma peça menor
♔h8 20.♘xd4 ♕xd4 21.♘g3 b5 também tenha surgido no jogo
22.♖e8 ♗b7 23.♖e7 com clara Karpov - Beljavsky, oferecido
vantagem. ] anteriormente, embora seja verdade,
14.♗b3 ♗f5 que foi ainda mais favorável para as
[ Freqüentemente, outra ordem de brancas. ) 20.♘xd5 cxd5 21.♘e5
jogadas é dada 14...a5 15.♖e1 ♗f5 ] ♗xe5 22.♖xe5 ( Também é possível
[ No jogo mencionado (2,23) continuou 22.♕xe5! ♗e6 23.♖e3 a Dama e a
14...♖e8 desenvolver o bispo no torre trocam de lugar. Depois de
próximo lance 15.♖e1 ♔f8 24.♖c3 ♖c8 25.♖xc8+ ♕xc8

286
26.♔h2! As negras has no 29.♘c3! ♗xc2 30.♖xe7 ♖g8 31.♖dd7
counterplay, Tahl - Grigorian, ♗f5 32.♖xg7+ ♔h8 33.♕d4 ♗xd7
Erevan, 1986. ) 22...♗e6 23.♕e3 34.♖xd7+ ♕e5 35.♕xe5+ ♖g7
As brancas obteve uma vantagem 36.♕xg7# ]
apreciável. ] [ Antes de prosseguir, é conveniente
[ No jogo Ribli - Short, Dortmund, 1986; revisar dois jogos de Beljavsky no
preto em vez de 14. ..., Bf5 Campeonato da URSS, Kiev, 1986,
inesperadamente jogou com o outro nos quais a jogada se encontra
bispo 14...♗g5!? Então os eventos se 15...♕d7 e apenas para 16.♕d2
desenrolaram assim: 15.♖c2 ( Observe que em vez de 16.Dd2, as
( Não está claro 15.♘xg5 ♕xg5 16.f4 brancas podem se mover para um
♕g6 17.♕f3 ♗f5 ) 15...♗f5 16.♖e2 final favorável: 16.♘e5 ♗xe5 17.dxe5
♗f4 17.♖fe1 ♘d7 18.d5 ♘c5 19.♗c2 ♕xd1 18.♖cxd1 ♖fd8 19.f4 h5
♗xc2 20.♖xc2 ♖e8 21.♖xe8+ ♕xe8 20.♘e4 ♖xd1 21.♗xd1 ♗xe4
22.b4 ♘a6 23.a3 ♖d8 24.♕d4 ♗b8 22.♖xe4 h4 23.♖d4 ) 16...a5
25.♖e2 ♕d7 26.dxc6! ♕xd4 27.♘xd4 provocando 17.a3 a4 18.♗a2
♖xd4 28.♖e8+ ♔h7 29.♖xb8 bxc6 Na partida Lputian - Beljavsky, onde,
30.♖c8 e as brancas mantiveram a a propósito, o 14º lance foi usado pela
vantagem posicional. ] primeira vez ..., Bf5, nesta posição ele
15.♖e1 a5 continuou ♖ad8 ( No jogo com
[ Depois de 15...♖e8 16.♖xe8+ ♕xe8 Rahkovsky, Beljavsky jogou com mais
17.♕d2 você obtém variantes já precisão: 18...♖fe8 19.♕f4 ♗e6!
examinadas. ] 20.♗xe6 ♖xe6 21.♖xe6 ♕xe6
[ O ataque do bispo 15...♗g5!? 22.♕c7 ♕b3 com total igualdade. )
nesta situação, foi novamente jogado 19.♕f4 ♗d3 20.♘e5 ♕xd4 21.♘xd3
por Short, já em jogo com Kasparov, ♕xd3 22.♖cd1 ♕g6 23.♖xd8 ♗xd8
Bruxelas, 1986. As brancas 24.♕b8 ♕c2 25.♖e2 ♕c1+ 26.♔h2
responderam de forma original, ♘d7 27.♕d6! e as negras não
retirando a torre para o canto 16.♖a1 conseguiu segurar. ]
Esta é a continuação do jogo 16.a3
( embora o retilíneo 16.♘xg5 ♕xg5 [ No título Browne-Barsov, Windsor,
17.♖e3 ♖ae8 18.♕f3 parece ter boas 1991; branco jogado diretamente
perspectivas ) 16...♘d7 17.d5! ♖c8 16.♘e5 ♗xe5 17.♖xe5 ♗g6
18.♘d4 ♗g6 19.♘e6! fxe6 20.dxe6 ( é mais preciso 17...♗h7!? ) 18.♕g4
♔h7 21.♕xd7! ♕b6 22.e7! ♖fe8 ♔h8 19.a3 a4 20.♗a2 ♘d7 21.♖e3
23.♕g4 ♕c5 24.♘e4 ♕xe7 25.♗c2! ♘f6 22.♕d1! b5 23.d5! cxd5
Agora o bispo em g6 está 24.♘xd5 com iniciativa branca. ]
desconfortável, ele está preso ao 16...♖e8 Em todos os meus jogos com
mesmo tempo pela coluna e pela Kasparov, jogados com esta variação,
diagonal. Neste jogo Kasparov dá experimentei um certo desconforto com
uma excelente lição na realização as pretas. Tanto que ele estava
técnica de uma vantagem, e vale a preparado com muito bom gosto para
pena assistir até o final ♖f8 26.g3! jogar com as brancas. Essa
♕d8 27.♖ad1 ♕a5 28.h4 ♗e7 possibilidade surgiu no jogo Karpov -

287
Beljavsky, Moscou, 1986. Nele, as ♖xe7 30.♕xe7 ♘xb2 31.♕e8+
pretas responderam ♔h7 32.♕xb5 ♘d1 33.♕c4 f5
[ 16...♕d7 Vale a pena oferecer o jogo Uma posição de estudo. O cavalo
completo. 17.♘e5 ♗xe5 salta pelas casas b2 e d1 e, como
A) A mudança de damas 18.dxe5 resultado, as pretas são salvas.
♕xd1 19.♖cxd1 no cabeçalho Assim, no caso de 34.a4 ♘b2
Ivanov-LKrutov, Minsk, 1986; 35.♕c6 ♘d1 Dama deve retornar
permitiu que as negras obtivesse para c4: depois 36.a5 ♗e4!
igualdade: a4 20.♗a2 ♖fd8 21.f4 e 37. ..., b2 as negras atinge seu
( Pode ser mais forte 21.♖d6 objetivo Um conjunto incomum de
conforme jogado na partida Dojoian - empate! ) 29...♖d8 30.♘f4 ♖d1+
Kruppa, Irkutsk, 1986 ) 21...♔f8 31.♔h2 ♘d2 ( Depois de 31...♖b1
22.♔f2 ♗c2 23.♖c1 ♗b3 24.♗xb3 32.a4 ♘xb2 33.axb5 o peão cai
axb3; com uma clara vantagem branca )
B) 18.♖xe5 ♖fe8 19.♕e2 ♖ad8 32.h4 Prevenindo o xeque perpétuo
( Aparentemente, as pretas do cavalo ♗f5 33.f3 g5 34.hxg5
decidiram que sempre teria tempo hxg5 35.♘e2 g4 36.♘g3 ♗e6
para avançar o peão distante; 37.f4 ♘f1+ 38.♘xf1 ♖xf1 39.♕e5
entretanto, precisamente agora ♗c4 40.♔g3 ♖d1 41.f5 ♖d5
estava impreciso 19...a4 42.♕e4 Preto abandonado ]
com uma luta equilibrada ) 20.♖e1 17.♖xe8+ ♕xe8 18.♕d2 ♘d7
♖xe5 21.♕xe5 a4 Parece que não ; Uma ideia nova, mas não muito
há diferença, e que as brancas sortuda.
devem retirar o bispo para a2 desde [ Aparentemente, d7 não deve ser o
a variante 22.♕c5! ( 22.♘xa4 cavalo, mas a Dama 18...♕d7 19.♖e1
♘xa4 23.♗xa4 ♕xd4 24.♕xf5 a4 ( A discussão continuou no jogo
♕xa4 pode não se adequar a eles. Gurevich - Van der Sterren, Baku,
Porém, tenho à minha disposição 1986: 19...♖e8 20.♖xe8+ ♕xe8
uma bela manobra intermediária ) 21.♕f4 ♗e6! 22.♗xe6 ♕xe6
22...axb3 23.♖e7 Outra jogada 23.♕b8+ ♕c8 24.♕a7 ♘c4 25.b3
intermediária forte. Antes de ♘xa3 26.♕xa5 ♗e7 27.♕e5 ♕d8
recuperar a peça, as brancas 28.♕f5 ♗b4 29.♘e4 ♘b5 30.♘e5
entram na torre na sétima fila. ♕d6 ♕d5 31.♕c8+ ♔h7 32.♕f5+ ♔g8
As pretas vão para uma posição 33.♕c8+ ♔h7 Empate. ) 20.♗a2 ♖d8
semelhante à que surgiu no jogo 21.♕f4 ( no entanto, merece atenção
Gavrikov - Beljavsky mencionado 21.♕e3! ) 21...♗g6 22.♘e5 ♗xe5
anteriormente. Mas esta situação é 23.♕xe5 ♗c2 24.♕e7 ♗b3 25.♗xb3
claramente desfavorável para eles. axb3 26.♕b4 com possibilidades
24.♖e8+ ♖xe8 25.♕xd6 ♘c4 iguais, Epishin-Pigusov, Sevastopol,
26.♕b4 b5 27.d5! cxd5 28.♘xd5 1986. ]
♗c2 29.♕c3 ( Ao jogar 27.d5, 19.♕f4 ♗g6 20.h4 ♕d8 21.♘a4
pretendia jogar aqui 29.♘e7+ , Aqui está claro que as pretas têm
mas depois de verificar a variante, sérias dificuldades. 21...h5 22.♖e1 b5
prestei atenção à possibilidade 23.♘c3 ♕b8 24.♕e3 b4 25.♘e4 bxa3

288
26.♘xf6+ ♘xf6 27.bxa3 ♘d5 28.♗xd5 situação que o jogo e as pretas não
cxd5 29.♘e5 ♕d8 30.♕f3 ♖a6 31.♖c1 têm outros lances úteis: ameaçam,
♔h7 digamos, Rb7-e7-e5, Rb7-d7xd5 ou
[ Aqui eles já devem capturar o peão: Rb8 e Nxg6 ) 43.♘xg6 ♕xg6 44.♕f4+
31...♕xh4 32.♕xd5 ♔h7 33.♘f3 ♕g4 ganhando a torre. ]
A partida provavelmente terminaria em 42.♘f8+ ♔h6
empate. A tentativa de jogar com [ PARA 42...♔g8 Segue 43.♖b8
segurança permite às brancas com o salto decisivo do cavalo. Aqui, a
aumentar sua vantagem posicional. ] olho nu, o rei preto está bem coberto
32.♕h3 ♖b6 33.♖c8 ♕d6 34.♕g3 a4 na borda do tabuleiro, já que o cavalo
35.♖a8 ♕e6 36.♖xa4 ♕f5 37.♖a7 branco não entra mais em jogo. Mas
♖b1+ 38.♔h2 ♖c1 39.♖b7 ♖c2 40.f3 eles têm à sua disposição uma ótima
♖d2 ; Nesta posição o jogo foi adiado, e maneira de se aproximar do rei
todos os correspondentes, a maioria inimigo. ]
deles altamente qualificados, 43.♖b4! , Um lance silencioso
escreveram em suas publicações que o inesperado, no qual toda a combinação
resultado do empate era quase Branca é baseada. Após a troca de
inevitável. Oh! isso foi apenas uma torres, a diagonal c1-h6 é exposta e o
hipnose coletiva ... 41.♘d7! rei preto cai em uma rede de mate;
[ De fato, se o lance selado de qualquer xeque nesta diagonal seria
Kasparov defendeu o peão 41.♖b4 fatal. 43...♖c4
então depois f6 As brancas seriam [ Ele também perde à força a outra
forçadas a trocar o cavalo pelo bispo, chave da torre: 43...♖xb4 44.axb4 d4
após o que a troca das damas se 45.b5 d3 46.b6 d2 47.b7 d1♕
seguiria, e uma torre terminando com 48.b8♕ ♕d2 defendendo contra
uma tendência de tablin clara seria xeque em f4 49.♘xg6 ♕xg6
alcançada. No entanto, após 17 ( 49...fxg6 50.♕h8# ) 50.♕h8+ ♕h7
minutos pensando sobre sua jogada 51.♕gxg7# ]
secreta, Kasparov encontrou uma [ Tampouco vale a pena evitar a
vitória no estúdio. Claro, isso não mudança: 43...♖d3 44.a4 ♖e3
pode ser chamado de sorte no sentido 45.♖b8 ♕e5 ( peça também é perdida
amplo da palavra, mas se a posição depois 45...♗h7 46.♕g5+ ♕xg5
no lance 40 tivesse sido jogada antes 47.hxg5+ ♔xg5 48.♘xh7+ ) 46.♕xe5
do final do controle de tempo, o ♖xe5 47.♘d7 ♖e2 48.♖h8+ ♗h7
estudo certamente não pertenceria a 49.♘f8 ganhando o bispo. ]
um jogo real. mas para uma 44.♖xc4 dxc4 45.♕d6! , As brancas
oportunidade perdida ... ] resolvem precisamente o problema de
Acontece que o peão pode ser entregue; penetração geométrica na diagonal
em vez disso, as brancas criam um c1-h6: a Dama escolhe o caminho ideal.
ataque de mate. 41...♖xd4 45...c3 46.♕d4! , A única defesa contra
[ Nem salva a retirada anterior do rei a ameaça Qe3 + é 46...♗h7 , após o que
para verificar 41...♔h6 42.♘f8 f6 as brancas simplesmente pegam o peão
( 42...♗h7 43.♖xf7! ♕xf7 44.♕g5#; c3. Um belo final. Este jogo foi decisivo
A captura 42...♖xd4 leva à mesma na vingança do confronto. Kasparov

289
capturou a liderança e manteve a 12.g4 ♗e6 13.♘h3 0-0-0 14.♕a3!
vantagem de um ponto até o final. Nos As brancas ganharam a vantagem. )
comentários a este item, ofereço 11...♘a6! 12.g4 ♗g6 13.♔f2 ♕xb3
algumas citações e variantes, incluindo 14.axb3 com igualdade (Bareev - A.
as mais recentes (na data de publicação Petrosian, Moscou, 1989);
do livro), mas o material oferecido B) 6...g6 7.e3 ♗f5 8.♕d2
constitui apenas parte das informações Graças a g7-g6, o bispo das negras
sobre essa variante da moda. Porém, o consegue chegar a f5, mas em g6 o
que foi dito é suficiente para entender peão não é um ornamento para a
por quais labirintos teóricos um grande posição.
mestre deve navegar em busca de novas B1) Depois de minhas partidas
idéias. com Kasparov, cada um de nós
1-0 jogou esta variante do gambito da
Dama em mais de uma ocasião, e
um dos jogos mais interessantes
Kasparov,Garry foi a seguinte miniatura. Kasparov
Karpov,Anatoly - Short (Thessaloniki, 1988)
World Championship 33th-KK3 (8) 15.8.86 8...♘f6 9.f3 c5 10.♗h6
um desenvolvimento importante,
Como jogar as aberturas fechadas Jogo o rei preto fica preso no centro e
14 Kasparov - Karpov Match revanche morre rapidamente cxd4 11.exd4
para o campeonato mundial (3.8) B1a) É possível 11...♘c6
Londres, 1986 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 encontrado no jogo Gulko -
♗e7 4.cxd5 exd5 5.♗f4 ♘f6 Beljavsky (Linares, 1989) 12.g4
; Na metade de Londres, nos sétimo e ( Kasparov acha que é
oitavo jogos aconteceram eventos muito favorável a White 12.♗b5! )
importantes. No primeiro tive uma 12...♗e6 13.♗b5 ♘d7 14.0-0-0
grande vantagem. ♖c8 15.♘ge2 a6 16.♗xc6
[ Vamos ver como ele se desenvolveu. ♖xc6 17.♔b1 ♘b6 18.b3 ♗b4
Karpov - Kasparov (3.7): 5...c6 19.♖c1 ♕e7 20.♘f4? ♗xg4!
Uma metamorfose comum em nossos 21.fxg4 ♗xc3 22.♕d3 ♔d7!
confrontos. Na partida anterior, joguei e as negras tomou a iniciativa.;
com preto 5. ..., c6 e Kasparov 5. ..., B1b) 11...a6 12.g4! ♗e6
Cf6. Agora trocamos as peças. Usei 13.♘ge2 ♘bd7 14.♗g2 ♘b6
essa jogada novamente na partida 15.b3 ♖c8 16.0-0 ♖c6 17.h3
contra o Sevilla 6.♕c2 ♘fd7 18.♘d1 ♖g8 19.♘f2 f5?
( Um jogo confuso leva 6.f3 ♘f6 7.e4 ( resistir mais 19...f6 ) 20.♖ae1
dxe4 8.fxe4 ♗b4 ) g5 21.gxf5 ♗f7 22.♘g4 ♗h5
A) É interessante 6...♗d6!? 7.♗g3 23.♘g3! As negras
♘e7 8.e3 ♗f5 9.♕b3 ♗xg3 abandonaram.;
10.hxg3 ♕b6 11.f3 ( No entanto, B2) 8...♘d7 9.f3 ♘b6 10.e4
em um jogo posterior Bareev - ♗e6 11.e5 h5 ( A variante 11...f5
Jalifman, campeonato da URSS, 12.exf6 leva a vantagem de
1990; depois de 11.♗e2! ♘d7 branco ) 12.♗d3 ♕d7 13.b3

290
♗h4+ 14.g3 ♗e7 15.♔f2 ♗f5 por exemplo ♘c6 8.a3! ♖b8 9.♘f3
16.♗f1 ♔f8 17.♔g2 a5 18.a3 0-0 10.♗e2 a6 11.0-0 b5! 12.♘e5
♕d8 19.♘h3 ♗xh3+ 20.♔xh3 ♘a5 13.♕d1 ♖b6 14.♗d3 ♗xd3
♔g7 21.♔g2 ♘d7 22.♗d3 ♘f8 15.♘xd3 ♘c4 16.♘b1 ♖e6! 17.b3
23.♗e3 ♘e6 24.♘e2 ♘h6 ♘a5 18.♘d2 ♘e4! 19.♘xe4 dxe4
A luta de manobra levou a uma 20.♖c1! exd3 21.♗xc7 ♕d5 22.♗xa5
posição praticamente ganha para ♗xa3 23.♖c3 ♗d6 As complicações
as brancas. Após 25. Khf1, o tempestuosas levaram a
avanço do peão "f" destruiu possibilidades equilibradas, embora
completamente a fortaleza preta. seja verdade que depois 24.♕f3
Infelizmente, eu impulsivamente seguido ♕g5? 25.♖xd3 e as negras
avancei o peão do outro lado apenas com dificuldades conseguiu se
25.b4? É possível que as brancas salvar (Spragett - Yusupov, Kastings,
não percam a vantagem sobre 1989/90) ) 7...0-0 As brancas fizeram
esse lance, mas a situação no um novo lance, embora não seja
tabuleiro se agudiza perigoso 8.♖c1 Este é o final da
significativamente e, após uma partida que quase coincide com o final
luta sangrenta, os oponentes da abertura. Kasparov - Karpov (4.12)
concordaram em empatar. Como c6 9.♘g3 ♗e6 10.♗d3 ♖e8 11.♕b3
resultado, uma vitória quase certa ♕b6 12.♕c2 ♘bd7 13.0-0 g6 14.h3
escapou de minhas mãos. É claro ♗f8 15.♘ge2 ♖ac8 16.♕d2 ♘h5
que este resultado não me 17.♗h2 ♘g7 18.g4 ♕d8 19.f3 ♘b6
agradou, e no presente oitavo 20.b3 ♗a3 21.♖c2 Empate. Acho que
jogo não consegui concentrar-me. as chances pretas na posição final
Após o lance original 22 de são preferíveis, mas por falta de
Kasparov, o jogo capturou um tempo aceitei a proposta do empate. ]
caráter incomum. Vi que poderia 7.♗d3
alcançar a igualdade, mas, ao [ No jogo (2,22) eu continuei 7.♘f3
tentar tomar a iniciativa, caí em e o bispo alcançou f5. Agora Kasparov
severas limitações de tempo. evita essa manobra, mas as negras
Como resultado, cometi alguns encontra um procedimento para
erros um após o outro e, para pressionar no centro. ]
completar, venci o tempo. ] 7...c5 8.♘f3 ♘c6 9.0-0 ♗g4!
6.e3 0-0 ; Até agora é fácil perceber, o ; Uma novidade que permite alcançar a
dia 22 já se repetiu. jogo da partida igualdade sem problemas especiais.
anterior. Então eu estava jogando contra 10.dxc5 ♗xc5 11.h3 ♗xf3 12.♕xf3 d4
as brancas e, embora tenha ganhado, 13.♘e4
não ganhei uma vantagem especial na [ A caça ao peão não teve sucesso:
abertura. Então, desta vez, decidi jogar depois 13.exd4 ♘xd4 14.♕xb7 ♘e6!
a variante com preto. As brancas perde um dos bispos. ]
[ A propósito, em Sevilha, em vez de 13...♗e7 14.♖ad1 ♕a5! 15.♘g3!
roque curto aqui, tirei o bispo em f5. , Kasparov encontra um procedimento
Depois de 6...♗f5 7.♘ge2 curioso para desenvolver a iniciativa.
( Também é encontrado 7.♕b3 [ Depois de 15.♗g5 ♘xe4 As negras

291
estão fora de perigo: 16.♕xe4 g6 consecutiva.
17.♗xe7 ♖fe8 18.b4 ♕c7 19.b5 [ Continuando 27...♕xb2 e então 28. ...,
♖xe7 20.♕h4 dxe3 21.bxc6 e2 Td7 ou 28. ..., Rd8 As pretas
22.♗xe2 ♖xe2 etc. ] defenderam os pontos importantes f7
15...dxe3 16.fxe3 ♕xa2 e e5. ]
[ Talvez fosse mais sólido 16...♖ad8 ] [ Também é bom 27...♔h8 28.♘d4
Mas eu decidi que se eu tivesse que ♕c5 29.♘e6 fxe6 30.♖xf8+ ♖xf8
sofrer, então deixaria isso para um peão. 31.♖xf8+ ♕xf8 32.♕xe5+
17.♘f5 ♕e6 18.♗h6 ♘e8 19.♕h5 g6 com um final de mulheres pares. ]
20.♕g4 ♘e5 21.♕g3 ♗f6 ; Assim, 28.♕g5 ♕xb2? ; O terceiro e decisivo
como resultado de uma escaramuça erro em problemas de tempo.
tempestuosa na abertura, surgiu uma [ Depois de 28...♔h8 29.♕h6 ♖g8
posição, na qual as brancas poderiam 30.♘e7 ♕xb2 31.♕g5 ♖g7!
ganhar a troca. 22.♗b5!? O jogo terminaria empatado. Kasparon
[ No entanto, depois 22.♗xf8 ♔xf8 propõe a réplica espetacular 32.♖e6!
23.♘d4 ♕b6 As pretas tinham um mas ele próprio oferece variantes
peão para troca, e seu cavalo também convincentes para as negras: ♘d7
ocupa uma posição forte no centro. ] 33.♘xg6+ fxg6 34.♖e8+ ♖g8
É por isso que Kasparov escolheu outro 35.♖xg8+ ♔xg8 36.♕d8+ ♔g7
caminho, e devo admitir que foi 37.♕e7+ ♔h6 38.♕h4+ ♔g7
inesperado para mim. Essa manobra do com igualdade. ]
bispo impressionou fortemente os 29.♔h1 ♔h8
comentaristas, e muitos atribuíram a ela [ Parece que mesmo aqui, continuando
o resultado do jogo. De fato, o lance das 29...♖d7 As negras manteve a
brancas é bastante ousado e original, igualdade. Mas o ataque das brancas
mas, falando objetivamente, é mais fraco já é irrefutável: 30.♘h6+ ♔g7
do que 22. Bxf8. 22...♘g7 23.♗xg7 31.♖6f4! f6 32.♖xf6 ♖xf6 33.♕xf6+
[ Depois de 23.♘d4 ♕b6 24.♖xf6 ♔xh6 34.♕f4+ g5 35.♕f6+ ♔h5
♕xf6 25.♖f1 ♘h5 26.♖xf6 ♘xg3 36.g4+ ♔h4 37.♖g1! h5 38.gxh5
27.♗f4 ♘h5 28.♗xe5 ♘xf6 29.♗xf6 ♖g7 39.h6! ♖g6 40.h7 ♖xf6 41.h8♖+
♖ac8 As negras tem tudo em ordem. ] ♖h6 42.♖xh6# ]
23...♗xg7 24.♖d6 ♕b3 25.♘xg7 ♕xb5 30.♘d4 ♖xd4 31.♕xe5 ♖d2 ; Aqui a
26.♘f5 , Aqui eu pensei por algum bandeira caiu no meu relógio, e com isso
tempo, acreditando que poderia tomar a o jogo acabou. Mas não termina aqui. A
iniciativa. No entanto, por não posição final pode ser apresentada como
administrar o tempo adequadamente, caí um estudo com o título: As brancas
em um forte zeitnot, alterando o curso jogam e ganham. Vamos ver sua
do encontro. 26...♖ad8 solução: 32.♕e7 ♖dd8 33.♖xf7 ♖xf7
[ Enquanto isso, as negras tinham 34.♖xf7 ♔g8 35.e4 ♕c1+ 36.♔h2 ♕h6
duas continuações completamente 37.e5 ♖f8 38.e6 g5 39.♖xf8+ ♕xf8
seguras à sua disposição: 26...♖ae8 ] 40.♕xg5+ ♔h8 41.e7 ♕e8 42.h4! h5
[ 26...f6! Aparentemente, ainda mais 43.g4! hxg4 44.h5 ♔h7 45.♕g6+
forte do que o lance da torre. ] , e as brancas alcançam seu objetivo.
27.♖f6 ♖d2 ; A segunda imprecisão 1-0

292
Kasparov,Garry o rei preto fica preso no centro e
Karpov,Anatoly morre rapidamente cxd4 11.exd4
World Championship 33th-KK3 (8) 15.8.86 B1a) É possível 11...♘c6
encontrado no jogo Gulko -
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5 Beljavsky (Linares, 1989) 12.g4
exd5 5.♗f4 ♘f6 Na metade de Londres, ( Kasparov acha que é
nos sétimo e oitavo jogos, ocorreram favorável a White 12.♗b5! )
eventos muito importantes. No primeiro 12...♗e6 13.♗b5 ♘d7 14.0-0-0
tive uma grande vantagem. Vamos ver ♖c8 15.♘ge2 a6 16.♗xc6
como isso se desenvolveu. Karpov - ♖xc6 17.♔b1 ♘b6 18.b3 ♗b4
Kasparov (3.7) 19.♖c1 ♕e7 20.♘f4? ♗xg4!
[ 5...c6 Uma metamorfose comum em 21.fxg4 ♗xc3 22.♕d3 ♔d7!
nossos confrontos. Na partida anterior, e as negras tomou a iniciativa.;
joguei com preto 5. ..., c6 e Kasparov B1b) 11...a6 12.g4! ♗e6
5. ..., Cf6. Agora trocamos as peças. 13.♘ge2 ♘bd7 14.♗g2 ♘b6
Usei essa jogada novamente na 15.b3 ♖c8 16.0-0 ♖c6 17.h3
partida contra o Sevilla 6.♕c2 ♘fd7 18.♘d1 ♖g8 19.♘f2 f5?
( Um jogo confuso leva 6.f3 ♘f6 7.e4 ( resistir mais 19...f6 ) 20.♖ae1
dxe4 8.fxe4 ♗b4 ) g5 21.gxf5 ♗f7 22.♘g4 ♗h5
A) É interessante 6...♗d6!? 7.♗g3 23.♘g3! As negras
♘e7 8.e3 ♗f5 9.♕b3 ♗xg3 abandonaram.;
10.hxg3 ♕b6 11.f3 ( No entanto, B2) 8...♘d7 9.f3 ♘b6 10.e4
em um jogo posterior Bareev - ♗e6 11.e5 h5 ( A variante 11...f5
Jalifman, campeonato da URSS, 12.exf6 leva a vantagem de
1990; depois de 11.♗e2! ♘d7 branco ) 12.♗d3 ♕d7 13.b3
12.g4 ♗e6 13.♘h3 0-0-0 14.♕a3! ♗h4+ 14.g3 ♗e7 15.♔f2 ♗f5
As brancas ganharam a vantagem. ) 16.♗f1 ♔f8 17.♔g2 a5 18.a3
11...♘a6! 12.g4 ♗g6 13.♔f2 ♕xb3 ♕d8 19.♘h3 ♗xh3+ 20.♔xh3
14.axb3 com igualdade (Bareev - A. ♔g7 21.♔g2 ♘d7 22.♗d3 ♘f8
Petrosian, Moscou, 19889); 23.♗e3 ♘e6 24.♘e2 ♘h6
B) 6...g6 7.e3 ♗f5 8.♕d2 A luta de manobra levou a uma
Graças a g7-g6, o bispo das negras posição praticamente ganha para
consegue chegar a f5, mas em g6 o as brancas. Depois de 25. Rhf1, o
peão não é um ornamento para a avanço do peão "f" destruiu
posição. completamente a fortaleza das
B1) Depois de minhas partidas negras. Infelizmente, eu
com Kasparov, cada um de nós impulsivamente avancei o peão
jogou esta variante do gambito da do outro lado 25.b4? É possível
Dama em mais de uma ocasião, e que as brancas não percam a
um dos jogos mais interessantes vantagem sobre esse lance, mas
foi a seguinte miniatura. Kasparov a situação no tabuleiro se
- Short (Thessaloniki, 1988) agudiza significativamente e,
8...♘f6 9.f3 c5 10.♗h6 após uma luta sangrenta, os
um desenvolvimento importante, oponentes concordaram em

293
empatar. Como resultado, uma 9.♘g3 ♗e6 10.♗d3 ♖e8 11.♕b3
vitória quase certa escapou de ♕b6 12.♕c2 ♘bd7 13.0-0 g6 14.h3
minhas mãos. É claro que este ♗f8 15.♘ge2 ♖ac8 16.♕d2 ♘h5
resultado não me agradou, e no 17.♗h2 ♘g7 18.g4 ♕d8 19.f3 ♘b6
presente oitavo jogo não 20.b3 ♗a3 21.♖c2 Empate. Acho que
consegui concentrar-me. Após o as chances pretas na posição final
lance original 22 de Kasparov, o são preferíveis, mas por falta de
jogo capturou um caráter tempo aceitei a proposta do empate. ]
incomum. Vi que poderia alcançar 7.♗d3
a igualdade, mas, ao tentar tomar [ No jogo (2,22) eu continuei 7.♘f3
a iniciativa, caí em severas e o bispo alcançou f5. Agora Kasparov
limitações de tempo. Como evita essa manobra, mas as negras
resultado, cometi alguns erros um encontra um procedimento para
após o outro e, para completar, pressionar no centro. ]
venci o tempo. ] 7...c5 8.♘f3 ♘c6 9.0-0 ♗g4!
6.e3 0-0 Até agora, é fácil ver, o jogo 22 Uma novidade que permite alcançar a
| _ da partida anterior foi repetido. Então igualdade sem problemas especiais.
eu estava jogando contra as brancas e, 10.dxc5 ♗xc5 11.h3 ♗xf3 12.♕xf3 d4
embora tenha ganhado, não ganhei uma 13.♘e4
vantagem especial na abertura. Então, [ A caça ao peão não teve sucesso:
desta vez, decidi jogar a variante com depois 13.exd4 ♘xd4 14.♕xb7 ♘e6!
preto. A propósito, em Sevilha, em vez As brancas perde um dos bispos. ]
de um roque curto aqui, tirei o bispo em 13...♗e7 14.♖ad1 ♕a5! 15.♘g3!
f5. Depois de Kasparov encontra um procedimento
[ 6...♗f5 7.♘ge2 ( Também é curioso para desenvolver a iniciativa.
encontrado 7.♕b3 por exemplo ♘c6 Depois de
8.a3! ♖b8 9.♘f3 0-0 10.♗e2 a6 [ 15.♗g5 ♘xe4 As negras estão fora
11.0-0 b5! 12.♘e5 ♘a5 13.♕d1 ♖b6 de perigo: 16.♕xe4 g6 17.♗xe7 ♖fe8
14.♗d3 ♗xd3 15.♘xd3 ♘c4 16.♘b1 18.b4 ♕c7 19.b5 ♖xe7 20.♕h4 dxe3
♖e6! 17.b3 ♘a5 18.♘d2 ♘e4! 21.bxc6 e2 22.♗xe2 ♖xe2 etc. ]
19.♘xe4 dxe4 20.♖c1! exd3 21.♗xc7 15...dxe3 16.fxe3 ♕xa2
♕d5 22.♗xa5 ♗xa3 23.♖c3 ♗d6 [ Talvez fosse mais sólido 16...♖ad8
As complicações tempestuosas mas eu decidi que se eu tivesse que
levaram a possibilidades equilibradas, sofrer, então deixaria passar por um
embora seja verdade que depois peão. ]
24.♕f3 seguido ♕g5? 25.♖xd3 17.♘f5 ♕e6 18.♗h6 ♘e8 19.♕h5 g6
e as negras apenas com 20.♕g4 ♘e5 21.♕g3 ♗f6 Assim, como
dificuldades conseguiu se salvar resultado de uma batalha tempestuosa
(Spragett - Yusupov, Kastings, 1989/ na abertura, uma posição emergiu, na
90) ) 7...0-0 As brancas fizeram um qual as brancas poderiam ganhar a
novo lance, embora não seja perigoso troca. 22.♗b5!?
8.♖c1 Este é o final da partida que [ Porém depois 22.♗xf8 ♔xf8 23.♘d4
quase coincide com o final da ♕b6 As negras tinha um peão em
abertura. Kasparov - Karpov (4.12) c6 virtude e, além disso, seu cavalo

294
ocupa uma posição forte no centro. as negras: ♘d7 33.♘xg6+ fxg6
Por isso Kasparov escolheu outro 34.♖e8+ ♖g8 35.♖xg8+ ♔xg8
caminho, e devo admitir que foi 36.♕d8+ ♔g7 37.♕e7+ ♔h6
inesperado para mim. Essa manobra 38.♕h4+ ♔g7 com igualdade. ]
do bispo impressionou fortemente os 29.♔h1 ♔h8
comentaristas, e muitos atribuíram a [ Parece que mesmo aqui, continuando
ela o resultado do jogo. De fato, o 29...♖d7 As negras manteve a
lance das brancas é bastante ousado igualdade. Mas o ataque das brancas
e original, mas, falando objetivamente, já é irrefutável: 30.♘h6+ ♔g7
é mais fraco do que 22. Bxf8. ] 31.♖6f4! f6 32.♖xf6 ♖xf6 33.♕xf6+
22...♘g7 23.♗xg7 ♔xh6 34.♕f4+ g5 35.♕f6+ ♔h5
[ Depois de 23.♘d4 ♕b6 24.♖xf6 36.g4+ ♔h4 37.♖g1! h5 38.gxh5
♕xf6 25.♖f1 ♘h5 26.♖xf6 ♘xg3 ♖g7 39.h6! ♖g6 40.h7 ♖xf6 41.h8♖+
27.♗f4 ♘h5 28.♗xe5 ♘xf6 29.♗xf6 ♖h6 42.♖xh6# ]
♖ac8 As negras tem tudo em ordem. ] 30.♘d4 ♖xd4 31.♕xe5 ♖d2
23...♗xg7 24.♖d6 ♕b3 25.♘xg7 ♕xb5 Aqui a bandeira caiu no meu relógio, e
26.♘f5 Aqui eu pensei por um longo com isso o jogo terminou. Mas não
tempo, acreditando que poderia tomar a termina aqui. A posição final pode ser
iniciativa. Porém, por não administrar o apresentada como um estudo com o
tempo adequadamente, caí em um forte título: As brancas jogam e ganham.
zeitnot, alterando o curso da reunião. Vamos ver sua solução. 32.♕e7 ♖dd8
Enquanto isso, as negras tinham à sua 33.♖xf7 ♖xf7 34.♖xf7 ♔g8 35.e4 ♕c1+
disposição duas continuações 36.♔h2 ♕h6 37.e5 ♖f8 38.e6 g5
completamente seguras 26...♖ad8 39.♖xf8+ ♕xf8 40.♕xg5+ ♔h8 41.e7
[ 26...♖ae8 ] ♕e8 42.h4! h5 43.g4! hxg4 44.h5
[ 26...f6! Aparentemente, ainda mais ♔h7 45.♕g6+ e as brancas alcançam
forte do que o lance da torre. ] seu objetivo.
27.♖f6 ♖d2 A segunda imprecisão 1-0
consecutiva. Continuando
[ 27...♕xb2 e então 28. ..., Td7 ou 28.
..., Tde8 As pretas estavam Kasparov,Garry
defendendo os pontos importantes f7 Karpov,Anatoly
e e5. Também é bom ] World Championship 34th-KK4 (16)
[ 27...♔h8 28.♘d4 ♕c5 29.♘e6 fxe6
30.♖xf8+ ♖xf8 31.♖xf8+ ♕xf8 Como jogar as aberturas fechadas Jogo
32.♕xe5+ com um final de mulheres 27 Kasparov - Karpov Partida para o
pares. ] campeonato mundial (4.16) Sevilha,
28.♕g5 ♕xb2 O terceiro e decisivo erro 1987 Depois do segundo terço da partida,
em problemas de tempo. Depois de o déficit no placar me obrigou a jogar
[ 28...♔h8 29.♕h6 ♖g8 30.♘e7 ativamente com as pretas. Desta vez
♕xb2 31.♕g5 ♖g7! O jogo terminaria "acertei o prego na cabeça" com uma
empatado. Kasparon propõe a réplica variação da abertura inglesa, que
espetacular 32.♖e6! mas ele próprio promete boas perspectivas as negras.
oferece variantes convincentes para Uma posição afiada surgiu, também ao

295
gosto de Kasparov. Em determinado parte final do jogo, que abrange
momento, ele estava jogando com muita 56 jogadas!;
ousadia e eu consegui tomar a iniciativa. A2) 5.e3 d6 6.♖b1 ♘ge7 7.b4
1.c4 e5 2.♘c3 ♘f6 ; Na partida de a6 8.d3 ♗e6 9.♘d5 0-0 10.♘e2
Sevilha, joguei o sistema duas vezes ♕d7 11.♘ec3 ♘d8 12.a4 ♘c8
com o desenvolvimento do cavalo em e7. 13.♘e4 Os cavalos brancos são
Em ambas as vezes as coisas não magníficos! f6 14.0-0 c6
correram bem na abertura. Para fazer 15.♘dc3 ♘f7 16.♕c2 f5 17.♘d2
uma imagem completa, ofereço os dois g5 18.a5 h5 19.f4!
jogos. Este retrocesso coloca os pontos
[ Kasparov - Karpov (4.6): 2...♘c6 3.g3 nos i's ♘e7 20.♘a4 ♖ae8
g6 4.♗g2 21.♘b6 ♕c7 22.♘b3 ♘g6
A) Karpov - Polgar (Bilbao, 1987) 23.♕d1 g4 24.d4 exf4 25.exf4
4...♗g7 d5 26.cxd5 ♗xd5 27.♘xd5 cxd5
A1) Karpov - Ljubojevic (Bugojno, 28.♘c5 ♕c6 29.♗b2 h4 30.♕b3
1986) 5.♖b1 ♘f6 6.e3 0-0 ♖e2 31.♗xd5 ♕d6 32.♖fe1 ♖xb2
7.♘ge2 d6 8.b4 ♗e6 9.b5 ♘a5 33.♖xb2 ♗xd4+ 34.♔f1 ♗xb2
( No caso de 9...♘e7 é possível 35.♖e6 ♕c7 36.♖xg6+ ♔h7
10.♗xb7 ♖b8 11.♗g2 ♗xc4 37.♖b6 ♗g7 38.♖xb7 ♕d6
12.d3 ♗e6 13.♕a4 com iniciativa 39.♘e6 ♖c8 40.♖xf7 ♔h8
na ala da dama. ) 10.d3 a6 11.a4 41.♖xf5 As negras desistiram.;
axb5 12.axb5 d5 13.cxd5 ♘xd5 B) 4...d6 5.♖b1 ♗f5 ( o imediato é
14.0-0 ♕d7 15.♕c2 ♘xc3 mais prudente 5...♗g7 ) 6.d3 ♕d7
16.♘xc3 ♖fd8 ( O imediato 7.b4 ♗g7 8.b5 ♘d8 9.♘d5!
16...♗h3 impossível devido à Boas notícias, até agora eram 9. e3,
perda do peão c7: 17.♗xh3 ♕xh3 9.Cf3 e 9.e4 Bg4 10. f3 com
18.♘d5 ♕d7 19.♘xc7 ♖ac8 combates complexos. c6 10.bxc6
20.b6 ) 17.♖d1 ♗g4 18.♖d2 ♗h3 bxc6 11.♘c3! O cavalo recua, mas
19.♗h1! ♖ab8 ( PARA 19...c6 ele atingiu seu objetivo, criar
seguido 20.b6; Y 19...b6 fraquezas para as pretas na ala da
ainda impossível: a torre a8 é dama. ♘e7 12.♗a3 0-0 13.♘f3 h6
atacada. ) Ljubojevic planeja um 14.0-0 ♗e6 15.♕a4 f5 16.♘d2
plano de várias camadas para Leva a uma simplificação rápida.
libertar o cavalo a5. 20.♘d5 c6 ( Era mais forte 16.♖b3 dobrando
Perde um peão à força. 21.♘b6 as torres ) 16...♘f7 17.♖b3 ♖fb8
♕c7 22.♘a4 b6 23.bxc6 ♖dc8 18.♖fb1 ♖xb3 19.♖xb3 ♖c8
24.♕d1! ♘xc6 25.♖c2! ♗d7 20.♕a6 ♘d8 21.♗b4 ♖b8 22.♘a4
26.♖cb2 b5 27.♘c5 ♕d6 ♔f7 23.♗c3 ♖xb3 24.axb3 ♕c7
28.♘xd7 ♕xd7 29.♖xb5 ♖xb5 25.e3 ♗c8 26.♕a5 ♕xa5 27.♗xa5
30.♖xb5 A posição é conquistada ♘e6 28.♗b4 Empate ]
pelas Brancas, no entanto, a [ Kasparov - Karpov (4.8) 2...d6 3.g3
realização da vantagem requer c5 Desta vez, contra a abertura firme
serenidade e paciência. Não do meu oponente, usei um sistema
quero mortificar o leitor e omito a com a estrutura de peões c5-d6-e5, e

296
Kasparov soube tirar vantagem da 3.♘f3 ♘c6 4.g3 ♗b4 5.♗g2 0-0 6.0-0
fraqueza das casas claras nesta ♖e8
formação. 4.♗g2 ♘c6 5.a3 g6 6.b4 [ No segundo. e 4a. jogos a discussão,
♗g7 7.♖b1 ♘ge7 8.e3 0-0 9.d3 ♖b8 como já mencionei, girava em torno
10.♘ge2 ♗e6 11.b5 ♘a5 12.♗d2 b6 da continuação 6...e4 7.♘g5 ♗xc3
13.0-0 ♘b7 14.e4 ♔h8 A posição 8.bxc3 ♖e8 9.f3 ]
parece quase simétrica, porém o 7.d3 ♗xc3 8.bxc3 e4 9.♘d4 h6
cavalo b7 não participa do jogo e 10.dxe4 , as brancas usa uma boa
essa circunstância é muito importante. novidade, porém não me pega de
A última jogada foi uma perda de surpresa.
tempo, ( estava correto 14...h6 [ Até agora, aqui estava 10.c5 ]
e então 15. ..., f5. ) 15.♕c1 f5 16.♗g5 [ 10.♘xc6 ]
♕e8 17.♗xe7 ♕xe7 18.exf5 [ Y 10.♕c2 ]
A) Talvez fosse algo melhor 10...♘xe4 11.♕c2 d5! ; No processo de
18...gxf5 embora neste caso as preparação para o jogo, um dos meus
brancas também tenham uma segundos, o mestre internacional M.
vantagem posicional. 19.♘d5 ♕d7 Podgaest, propôs esta jogada. As pretas
20.♕d2 ♘a5 ( Valeu a pena mover recebem um bom contra-ataque. Não é
o cavalo para o outro flanco: por acaso que Kasparov pensou em sua
20...♘d8 21.a4 ♘f7 22.a5 ♗h6 resposta por quase 40 minutos. Ele teve
tentando Nf7-g5-h3. ); que examinar muitas estradas e, devo
B) 18...♗xf5 19.♘d5 ♕d7 20.♕d2 dizer, muitas nuances foram deixadas
♘a5 21.♘ec3 ♖be8 22.♘e4 ♘b7 nos bastidores. 12.cxd5
23.a4 ♘a5 24.h4 ♘b7 25.♔h2 [ Como exemplo das nuances acima
♖b8 26.♖a1 ♘a5 27.♖a3 ♖f7 mencionadas, na análise examinamos
28.♕c3 ♖d8 29.♖a2 ♗h6 30.♘g5 o lance perigoso à primeira vista
♖ff8 31.♖e2 ♗g7 32.♕c2 ♖de8 12.♘b5 quem seguiria ♗f5! 13.cxd5
33.♘e3 ♗h6 34.♗d5 ♗g7 35.♕d1 ♘xg3 14.e4 ♘xf1 15.exf5 ( 15.dxc6
h6 36.♘e4 ♕d8 37.♖a2 ♗c8 ♗xe4 16.♗xe4 ♕h4 ) 15...♖e1
38.♘c3 h5 39.♗e4 ♖e6 40.♘cd5 16.♗xf1 ♕xd5 17.♘xc7 ♕c4
♗h6 41.♘g2 ♔g7 42.f4 exf4 e as negras coroa o topo ]
O lance secreto revelou-se infeliz. 12...♕xd5 13.e3
( Depois de 42...♗b7; ou 42...♖ee8 [ PARA 13.♖d1 também sai de
A posição das negras ainda era problemas ♗f5! 14.♘xf5 ( Depois de
defensável. ) 43.♘gxf4 ♖e5 14.f3 ♘f2! 15.e4 ♘xd1 16.exd5
44.♘xg6! ♖xf1 45.♕xf1 ♖xe4 ♖e1+ 17.♗f1 ♗h3! e as brancas não
46.dxe4 ♔xg6 47.♖f2 ♕e8 48.e5! se sai bem. ) 14...♕xf5 com ameaças
dxe5 49.♖f6+ ♔g7 50.♖d6! 15. ..., Qxf2 + e 15. ..., Cxg3 ]
Esquerda preta. Devo dizer que eu 13...♘a5!?
mesmo não sou indiferente ao plano [ Outra possibilidade é 13...♘xd4!?
das brancas na abertura inglesa, 14.cxd4 c6 15.♗b2 ♗f5 16.f3?!
que consiste em avançar os peões ♘xg3 17.e4 ♘xe4 18.fxe4 ♗xe4 ]
da ala da Dama, e obtive um bom 14.f3 ♘d6 15.e4 ♕c5 16.♗e3 ♘dc4
número de vitórias com ele. ] 17.♗f2 ♕e7 18.♖ad1

297
[ Ele também merecia atenção 18.f4 ] e no final eles ainda podem segurar. ]
18...♗d7 19.f4 ♖ad8 20.e5 ♗g4 21.♘f5 [ precisamente agora, depois 31.♕f2
, Um lance um tanto ousado. 21...♕e6! ♕xf6 32.♕xf6 gxf6 As brancas não foi
[ Talvez as brancas tivesse 21...♗xf5 mais salvo: 33.♖xf6 ♖d1+ 34.♗f1
22.♕xf5 ♘d2 23.♖fe1 c5 24.♕c2! ] ♘c4! ]
22.♖xd8 ♖xd8 23.♘d4 ♕c8! 31...♕e3+ 32.♔h1 b6 33.fxg7 ♘c4
; A retirada exata. 34.♕c2 ♔xg7 35.♗d5 ♘d6 36.♕b2
[ Depois de 23...♕e8 As brancas ♕e5 37.♗b3 a5 38.♕f2 f5 39.♕b2 b5
tiveram uma chance melhor. ] 40.a3 ♔g6 41.♕f2 . Aqui o jogo foi
24.f5?! , A ameaça 24. ..., c5 é perigoso. adiado, mas as brancas desistiu sem
[ Mas depois 24.♗e4 um equilíbrio retomar. Não há defesa satisfatória
dinâmico foi mantido na placa: c5 contra 41. ... Td3 ou 41. ..., a4.
25.♘f5 ♕d7 26.♗xc5 ♘d2 27.♘e7+ 0-1
♔h8 28.♗d5 ♘xf1 29.♗xf7 ♕d3
30.♕xd3 ♖xd3 31.♘g6+ com xeque
perpétuo. ] Kasparov,Garry
[ Um jogo confuso usava 24.♖e1 c5 Karpov,Anatoly
25.♘f3 ♗xf3 26.♗xf3 ♖d2 27.♕e4 World Championship 34th-KK4 (24)
♖xa2 28.f5 ♕c6 29.♕g4 ]
24...c5 Como jogar as aberturas fechadas Jogo
[ Melhor que 24...♘xe5 25.h3 c5 32 Kasparov - Karpov Partida para o
26.hxg4 cxd4 27.♕e4 com um ataque campeonato mundial (4.24) Sevilha,
perigoso das brancas. ] 1987 Antes do início do jogo final da
25.♕e4 cxd4 26.♕xg4 ♘xe5 partida contra Sevilha, Kasparov estava
[ A falta de tempo me impediu de na mesma situação que eu antes do dia
encontrar o caminho mais preciso que 23. Só a vitória valia a pena, e ele sabia
consistia em 26...dxc3! 27.e6 ♘e5 como consegui-la. Mas deve-se
e então f7-f6 ] reconhecer que esses dois encontros
[ Também é interessante 26...♘e3!? não são criativamente iguais. O último, o
27.♗xe3 dxe3 28.e6 f6 29.♕f3 ♕xc3 24, jogamos fracamente: a qualidade do
com uma posição de dois gumes ] jogo estava condicionada à situação
27.♕e2 esportiva, e finalmente morri no zeitnot;
[ As negras também teve uma boa após a tensa conclusão do dia 23.
chance em caso de 27.♕e4 ♘ec4 partida eu não conseguia me
28.♗xd4 ♘d2 29.♕g4 ♖xd4 30.cxd4 concentrar. Apesar do infeliz acúmulo
♘xf1 31.♗xf1 ♘c6 ] de circunstâncias neste jogo, se meu
27...♘ec6 28.cxd4 ♘xd4 29.♗xd4 lance 33. tivesse sido mais preciso, eu
, Nada livrou as brancas do ataque, mas teria recuperado a coroa do xadrez. Mas,
talvez tenha deixado uma chance maior infelizmente! naquela tarde a sorte
de igualar o lance da Dama para e4 ou acompanhou meu adversário. 1.c4 e6
g4. 29...♖xd4 30.f6 ♕e6 31.♕b2 2.♘f3 ♘f6 3.g3 d5 4.b3 ♗e7 5.♗g2
Aparentemente, o erro decisivo. Era 0-0 6.0-0 b6 ; Um dos quatro lances
essencial mudar dama: possíveis;
[ 31.♕xe6 fxe6 32.♗h3 ♖d6 [ Os outros três são: 6...c6 ]

298
[ 6...c5 ] 15.d4 c5 16.♖fd1 ♖c8
[ e avanço de flanco 6...a5 ] [ É mais preciso imediatamente
7.♗b2 ♗b7 16...♕e7 ]
[ Em caso de imediato 7...c5 17.♘f4 ♗xf3 18.♗xf3 ♕e7 19.♖ac1
Tudo pode ser uma transposição de ♖fd8 20.dxc5 ♘xc5 21.b4 axb4
lances, mas as brancas têm outro 22.♕xb4 ♕a7 23.a3 ♘f5
procedimento para atuar no centro: [ Depois de 23...♘e8 Era mais fácil
8.cxd5 ♘xd5 9.d4!? ] obter igualdade. ]
8.e3 , Mantendo a tensão no centro. 24.♖b1 ♖xd1+ 25.♖xd1 ♕c7 26.♘d3
[ No jogo decisivo, Kasparov foge da h6
maneira tradicional 8.cxd5 ♘xd5 [ Movendo o peão "g" vizinho uma
com um jogo equivalente para as casa, 26...g6 As negras estavam
pretas. ] construindo uma fortaleza mais
8...♘bd7 ; O avanço do peão extremo, sólida. ]
a7-a5, é melhor feito após terminar o 27.♖c1 ♘e7
desenvolvimento central. [ Foi mais preciso imediatamente
[ Grande mestre I. Zaitsev tem 27...♘d6 O cavalo ocupará este
inúmeras idéias originais na abertura, quadrado com a perda de duas
mas é duvidoso que a aplicação de vezes. ]
sua jogada possa ser aprovada 28.♕b5 ♘f5 29.a4 ♘d6 30.♕b1 ♕a7
8...♘c6?! por exemplo: 9.d4 ♘e4 [ E aqui era mais sólido 30...♕d8 ]
10.♘fd2 f5 11.f3 ♘f6 12.♘c3 ♘b4 31.♘e5 ♘xa4? ; Erro típico do zeitnot.
13.♕e2 c5 14.♖ad1 ♕e8 15.f4 ♘e4 Um jogo afiado surgiu após a captura
16.♘b5 ♖d8 17.a3 ♘c6 18.♘xe4 com uma dama em a4. O Grande Mestre
dxe4 19.dxc5 bxc5 20.g4 com forte S. Makarichev indicou que, neste caso,
pressão das brancas (Yusupov - as Pretas tiveram um jogo
Zaitsev, Moscou, 1982). ] completamente satisfatório (claro, com
9.♘c3 ♘e4 tempo!).
[ E aqui 9...a5 foi precipitado ] [ Esta é a principal variante proposta
10.♘e2 por ele: 31...♕xa4 32.♕xb6 ♕a3
[ Aqui estão eles 10.cxd5 ] 33.♖d1 ♘ce4! ( É mais solto
[ 10.♕e2 ] 33...♘de4 34.♗h5! g6 35.♗xg6 fxg6
[ 10.♕c2 com jogo complexo. ] 36.♖d8+ ♔g7 37.♖xc8 ♕a1+
10...a5 Não é certo que o lance do peão 38.♔g2 ♕xe5 39.♕c7+ ♕xc7
extremo também seja infeliz aqui. 40.♖xc7+ ♔f6 41.f3 ♘a6 42.♖h7
Aparentemente, é melhor agora e 43. Rxh6 com chances de vitória
[ 10...c5 Agora o jogo finalmente para as brancas. )
segue um curso independente. ] A) Em resposta a 34.♘xf7
O lance do cavalo é melhor apenas As negras tem a defesa ♕a2!
porque impede a simplificação. 11.d3 35.♖f1 ♖c1!
♗f6 12.♕c2 ♗xb2 13.♕xb2 ♘d6 A1) 36.♕b8+ ♔xf7!
14.cxd5 ♗xd5 A1a) 37.♗h5+ g6 38.♖xc1
[ Talvez fosse mais sólido enfrentar d5 ♕xf2+ 39.♔h1 gxh5 40.♖c7+
com um peão: 14...exd5 ] ♔g6 41.♕g8+ ♔f5 42.♕h7+

299
( 42.♖c5+ e5! ) 42...♔e5!; minha disposição, certamente teria
A1b) 37.♗xe4 ♖xf1+ 38.♔xf1 encontrado o lance do cavalo para c5.
♕a6+! 39.♔g1 ♘xe4; Um descuido fatal alterou
A2) 36.♗xe4 ♖xf1+ 37.♔xf1 substancialmente o desenvolvimento da
♘xe4 38.♕b8+ ( 38.♘xh6+? história do xadrez ... 34.♕d8+ ♔h7
♔h7! 39.♘g4 ♘d2+!! 40.♔g2 35.♘xf7 ♘g6 36.♕e8 ♕e7 37.♕xa4
♕c4 41.♔h3? ♕f1+ 42.♔h4 ♕xf7 38.♗e4 ♔g8 39.♕b5 ♘f8
♘f3+ 43.♔h5 g6# ) 38...♔h7 40.♕xb6 ♕f6 41.♕b5 ♕e7 ; Nesta
39.♕h8+ ♔g6 40.♘e5+ ♔f5 difícil situação para as pretas, o jogo foi
41.♘g4 ( 41.g4+ ♔xe5 suspenso. É necessário avançar os
42.♕xg7+ ♔d6 43.♕d4+ ♕d5 ) peões da ala do rei, e examinei duas
41...♘g5! e as pretas podem se formações possíveis: nas casas claras
sentir confortáveis com sua (g6, h5) e nas casas escuras (h6, g5).
posição.; No segundo caso, ele poderia exercer
B) 34.♗xe4 ♘xe4 35.♕b7 ♘d6 uma resistência mais séria, embora,
36.♖xd6 ♖c1+ 37.♔g2 ♕xd6 objetivamente falando, as brancas
38.♕xf7+ ♔h7 39.♕g6+ ♔g8 também deva ter sucesso. Escolhi a
40.♘f7 ♕c7 41.♘xh6+ ♔f8 primeira variante e meu oponente
42.♘g4 ♕f7! 43.♕g5 ♕f5 converteu sua vantagem com precisão.
Nesta posição, o resultado mais 42.♔g2 g6 43.♕a5 ♕g7 44.♕c5 ♕f7
provável é um empate. Os jogos 45.h4 h5 46.♕c6 ♕e7 47.♗d3 ♕f7
decisivos de um campeonato 48.♕d6 ♔g7 49.e4 ♔g8 50.♗c4 ♔g7
mundial sempre despertaram 51.♕e5+ ♔g8 ; Por que escolhi a
enorme interesse. Portanto, não formação de peões g6. h5?
está excluído que novas análises [ Porque com esta estrutura de peões,
irão aparecer no futuro, o que irá após a troca de damas, por exemplo
melhorar esta variante. ] aqui: 51...♕f6 52.♕xf6+ ♔xf6
32.♖xc8+ ♘xc8 33.♕d1? e e6-e5, meus segundos e eu
[ Após o jogo, foi descoberto que as consideramos que era inofensivo para
brancas alcançaram a vitória aqui ao as negras. Porém, já na placa, após o
continuar: 33.♗h5 ] reinício percebi que é impossível
[ ou 33.♕b5 ] salvar esse final: 53.f4 e5 54.♔f3
Embora essa manobra natural da Dama ♘d7 55.♔e3 ♘c5 56.♗d5
seja lamentável. 33...♘e7? e o rei das brancas vai para a ala da
[ Respondendo 33...♘c5! eliminou Dama. ]
todos os perigos, deixando-me com Desta forma, colocando os peões "g" e
uma vantagem de peão: 34.♕d8+ "h" em quadrados claros, assinei a frase
♔h7 35.♕xc8 ( É verdade que do jogo com antecedência. 52.♕d6 ♔g7
Kasparov indicou a seguinte variante 53.♗b5 ♔g8 54.♗c6 ♕a7 55.♕b4 ♕c7
de empate: 35.♔g2! f6! 36.♘c6 ♕d7 56.♕b7 ♕d8 57.e5 ♕a5 58.♗e8 ♕c5
37.♕xd7 ♘xd7 38.♘d8 ♘c5 59.♕f7+ ♔h8 60.♗a4 ♕d5+ 61.♔h2
39.♘xe6 ♘xe6 40.♗g4 etc. ) ♕c5 62.♗b3 ♕c8 63.♗d1 ♕c5 64.♔g2
35...♕a1+ 36.♔g2 ♕xe5 ] . as negras desistiram. A partida
Se eu tivesse pelo menos um minuto à terminou com o resultado empatado.

300
[ 64.♔g2 As negras estão em profunda reflexão. Até agora, as pretas
Zugzwan e não pode contar com um aqui assumiram automaticamente f3, e
afogamento artístico: ♕b4 65.♗f3 eu mesmo joguei assim no próximo jogo
♕c5 66.♗e4 ♕b4 67.♗xg6? com as pretas. Em princípio, a ideia da
( No entanto, as brancas jogam 67.f3! manobra e4-e3, de perturbar a harmonia
e só mais tarde eles capturam o peão de desenvolvimento das peças brancas,
"g": ♕d2+ 68.♔h3 ♕b4 69.♗xg6 não é original. Porém, eu acreditava que
♘xg6 70.♕xg6 ♕xh4+ 71.♔g2 nesta posição o sacrifício do peão não
Portanto, mova 64a. White's foi o havia ocorrido antes. Qual seria a minha
último de nosso quarto confronto. ) surpresa ao folhear a revista "Shajmati v
67...♘xg6 68.♕xg6 ♕b7+ 69.♔h2 URSS", descobri no jogo seguinte,
♕g2+! ] disputado quase dez anos antes do
1-0 encontro de Sevilha, num torneio
internacional por correspondência.
[ No quarto game da partida resolvi dar
Kasparov,Garry mais uma surpresa, afastei-me do
Karpov,Anatoly acentuado 9. ..., e3!? e eu joguei
World Championship 34th-KK4 (2) 9...exf3 10.♘xf3
A) Mas por que me desviei da
Como jogar as aberturas fechadas Jogo continuação teórica 10 ... d5 11.
26 Kasparov - Karpov Partida para o cxd5 Qxd5 12 Cd4 Qh5, que foi
campeonato mundial (4,2) Sevilha, 1987 considerada satisfatória para as
Reconheço que a escolha de Kasparov pretas? Suspeitei que ele pudesse
pela abertura inglesa, uma abertura que pregar uma peça em mim. e decidiu
à primeira vista não corresponde mudar de d7-d5. O segredo de
totalmente ao seu estilo ativo, foi uma Kasparov foi descoberto um ano
surpresa para mim e meus assistentes depois, no 55º campeonato nacional.
nesta partida. É claro que neste jogo fui Ofereço esse jogo, que
eu quem conseguiu surpreender, já que desempenhou um papel importante
na sua décima jogada Kasparov pensou no desenvolvimento desta variante
durante quase meia hora! É curioso que da abertura inglesa. Kasparov -
a novidade que usei contra meu Ivanchuk (Moscou, 1988): 10...d5
adversário já tivesse sido preparada no 11.d4! Em vez da troca no centro,
início dos anos 80, para a partida de as brancas entregam seu peão "c4".
Merano. Em vez de Cf3-g5, Korchnoi ♘e4 12.♕c2! dxc4 ( Talvez mais
então preferiu retirar o cavalo para e1 e preciso 12...♗f5 por exemplo:
foi inutilizado. É certo que Kasparov 13.♘h4 ♗g6 14.♘xg6 hxg6
reagiu à inovação da melhor maneira, 15.♖b1 ♘a5 ) 13.♖b1!
mas ela perdeu muito tempo e acabou ( É insuficiente 13.♘e5 ♘xe5
aparecendo. 1.c4 ♘f6 2.♘c3 e5 3.♘f3 14.♕xe4 ♘g6 15.♕d5 ♕e7 )
♘c6 4.g3 ♗b4 5.♗g2 0-0 6.0-0 e4 13...f5 14.g4! Uma quebra
7.♘g5 ♗xc3 8.bxc3 ♖e8 9.f3 e3!? espetacular do bloqueio ♕e7
; Precisamente este lance, proposto por I. ( Kasparov recomenda 14...fxg4
Zaitsev, mergulhou meu adversário em 15.♘e5 e agora ♘d6 16.♗xc6 bxc6

301
17.e4 com possibilidades rapidamente: b6 11.f4 ♗b7 12.♗d5
recíprocas. ) 15.gxf5 ♘d6 ♖e7 13.e4 h6 14.♘xf7 ♖xf7
( Depois de 15...♗xf5 16.♘g5! 15.♗xf7+ ♔xf7 16.e5 ♘e8 17.♕d5+
As brancas recuperam o peão com ♔f8 18.♗a3+ d6 19.♖ad1 ♘a5
uma vantagem clara. ) 16.♘g5 20.♕d3 ♗a6 21.♕f5+ ♔g8 22.exd6
♕xe2 17.♗d5+ ♔h8 18.♕xe2 ♖xe2 ♗xc4 23.♕f8+ ♔xf8 e as brancas
19.♗f4 ♘d8 20.♗xd6 cxd6 desistiu. ]
21.♖be1 ♖xe1 22.♖xe1 ♗d7 [ Vamos ver outra resposta possível
23.♖e7 ♗c6 24.f6! As brancas 10.d4 ♘a5 ( Não é ruim 10...b6;
saiu.; no jogo Arencibia - Lugo (Cárdenas,
B) 10...♕e7 em vez do teórico ..., 1988), ele continuou: 10...d5 11.cxd5
d5. Esta manobra da Dama para e7 ♘xd5 12.f4 h6 13.♕b3 ♘ce7 14.♘f3
não teve muito sucesso. Kasparov ♘b6 e aqui 15.c4! deu às brancas
recebeu uma sensata vantagem de chances um pouco melhores. ) 11.♕d3
abertura e conseguiu concretizá-la. b6 12.c5 ♗b7! As negras tem a
Isso é o que aconteceu: 11.e3 ♘e5 iniciativa. Foi assim que o jogo
12.♘d4! ♘d3 13.♕e2 ♘xc1 Olafsson - Naumkin se desenvolveu
14.♖axc1 d6 15.♖f4 c6 16.♖cf1 (Belgrado, 1988). Vamos ver mais
♕e5 17.♕d3! O deslocamento da algumas jogadas: 13.♗xe3 ♕e7
Dama original Qe2-d3-d4 acentua 14.♗f4 ( 14.♔f2? ♗a6! dá vantagem
as qualidades da posição das decisiva ) 14...♕xe2 15.♕f5 h6
brancas. ♗d7 18.♘f5 ♗xf5 19.♖xf5 16.♘e4 ♘xe4 17.♖ae1 ( É mau
♕e6 20.♕d4 ♖e7 21.♕h4 ♘d7 17.fxe4 ♕xg2+! 18.♔xg2 ♗xe4+
22.♗h3 ♘f8 23.♖5f3 ♕e5 24.d4 19.♕xe4 ♖xe4 20.♗xc7 ♘c4 )
♕e4 25.♕xe4 ♖xe4 26.♖xf7 ♖xe3 17...♘xg3 Finalmente as pretas
27.d5 ♖ae8 28.♖xb7 cxd5 29.cxd5 venceram. ( Mas aqui, na opinião de
♖3e7 30.♖fb1 h5 ( Ele foi mais Olafsson, era melhor 17...♘xc3!
tenaz 30...♔f7 trazendo o rei a 18.♖xe2 ♘xe2+ 19.♔h1 ♘xd4
mais perto do centro ) 31.a4 g5 20.♕xd7 ♖ad8 21.♕g4 ♗c8 )]
32.♗f5 ♔g7 33.a5 ♔f6 34.♗d3 10...d5 ; Único, caso contrário, o peão e3
♖xb7 35.♖xb7 ♖e3 36.♗b5 ♖xc3 seria rapidamente cercado. 11.♕b3!
37.♖xa7 ♘g6 38.♖d7 ♘e5 , Uma boa jogada, que permite às
39.♖xd6+ ♔f5 40.a6 ♖a3 41.♖d8 brancas manter a iniciativa da abertura.
As negras abandonaram. ] [ Depois de 11.cxd5 ♘xd5
10.d3! , A resposta correta, as brancas duas maneiras eram possíveis:
não perdeu seu tempo em vão. É 12.♘e4 ( 12.♕b3 ♘a5 13.♕a3 ♕xg5
curioso que um jogador de xadrez de 14.♕xa5 ♕e5 15.d4 ♕d6
primeira linha tenha jogado com as O jogo é exemplar até: 16.♗a3 ♕c6
pretas no jogo de origem mencionado ... 17.f4 ♕xc3 18.♕a4 ♘f6 ) 12...f5
Berndt (RFA) - Zaets (URSS), 13.c4 fxe4 14.cxd5 exf3 15.♖xf3
[ Depois de 9 ... e3, as brancas ♘d4 16.♖xe3 ♗g4 17.♗e4 ♕f6
capturaram o peão: 10.dxe3 18.♗b2 ♕b6! 19.♗xd4 ♕xd4 20.♕c1
então eles se lançaram em um ataque ♗xe2 21.♔g2 ♗xd3 com uma posição
desesperado e morreram ganha para as pretas. ]

302
11...♘a5 12.♕a3 c6 13.cxd5 cxd5 ♘xg3+ 26.♔g1
14.f4 ♘c6 15.♖b1 ♕c7 ( perder imediatamente 26.hxg3?
[ Depois de 15...♗g4 16.♖xb7 ♕xg3 ) 26...♘e2+ 27.♔h1 ♘g3+
( mas é mais preciso 16.♖e1 h6 com xeque perpétuo. ( No entanto, as
17.♘f3 ♕d7 18.d4 e expulsando o negras podemm correr riscos:
cavalo em e5, as brancas são 27...♕c8 28.♘d6 ♖xd6 29.♕xd6
melhores. ) 16...♗xe2 17.♘xf7 ♕a5! ♗xf5 com compensação suficiente
18.♕d6 ♗xf1 19.♘h6+ ♔h8 20.♘f7+ pela qualidade. )]
As brancas deu xeque perpétuo. ] 20...♖ad8
16.♗b2 ♗g4 17.c4 , Deixe a iniciativa [ Mais forte que 20...♗xe2 21.♘xf6! ]
escapar. Claro, é muito atraente deixar 21.♖b3? , Aparentemente, o erro
o rei preto desconfortável, mas elas decisivo.
obtêm um bom contra-ataque como [ Depois de 21.♘c3 ♘d4 22.♘d5
resultado. Foi uma luta dura. Seu curso depende
[ Também não é perigoso 17.♘f3 ♕d7 da escolha da Dama, para d6 ou c4:
18.♗a1 ♖e7 19.♖fc1 ♗h3 e as pretas ♕d6 ( 22...♕xc4 23.♘xe3 ♕xe2
têm contra-jogo suficiente. ] 24.♘xg4 ♕xg4 com uma situação
[ No entanto, continuando com o tensa no quadro. ) 23.♕xd6 ♖xd6
silêncio 17.♖fe1 As brancas tiveram 24.♖xb7 ♗xe2 25.♖e1 ♗xc4 26.♘xe3
melhores chances. ] ♖de6 27.♖b4 ♘e2+ 28.♔f2 ♗d3
17...dxc4 18.♗xf6 gxf6 19.♘e4 ♔g7 29.♘d5 ♘xf4 30.♘xf4 ♖xe1
[ É interessante 19...♖xe4!? 20.♗xe4 31.♘xd3 ♖8e2+ 32.♔f3 ♖e3+ 33.♔f2
f5! 21.♗f3 ♘d4 ( 21...♗xf3 22.♖xf3 ♖1e2+ 34.♔f1 ♖xg2 35.♔xg2 ♖xd3
♘d4 23.♖xe3 ♘c2 24.♕e7 ) 22.dxc4 36.♖a4 e finalmente as possibilidades
♗xf3 23.exf3 e2 24.♖fe1 ♕xc4 ] se equilibram. ]
20.dxc4?! , Ainda outra imprecisão, e a 21...♘d4! 22.♖xe3 ♕xc4 ; Aqui eles já
vantagem passa inteiramente para as levaram muitos caminhos para a meta:
pretas. [ Vamos ver um deles: 22...♘c2
[ Isso complicou o jogo 20.♘xf6!? 23.♕c3 ♘xe3 24.♕xf6+ ♔f8
♔xf6 21.♖b5 ♖ad8 22.♕c3+ ♔e7 25.♕h6+ ♔e7 26.♕f6+ ♔d7
23.♕xc4 ] e o rei escapa da perseguição. ]
[ Muitos comentaristas contemplaram 23.♔h1 ♘f5! 24.♖d3 ♗xe2 25.♖xd8
aqui o lance mais natural 20.♕c3 ♖xd8 26.♖e1 ♖e8 27.♕a5 , O jogo está
nesse caso, depois ♕e7 ( No entanto, decidido.
está correto 20...♕d8! 21.dxc4 ♕d4 [ As negras preparou uma construção
22.♖xb7 ♖xe4 23.♕xd4 ♖xd4 simples de mate: 27.♘d6 ♘xd6
24.♗xc6 e as probabilidades são 28.♕xd6 ♗f3 29.♖xe8 ♕f1# ]
exemplares iguais. ) 21.♖xb7! ♕xb7 27...b5 28.♘d2 ♕d3 29.♘b3 ♗f3
22.♘xf6 ♔f8 23.♘xg4! As brancas 30.♗xf3 ♕xf3+ 31.♔g1 ♖xe1+ 32.♕xe1
estavam chegando ao topo. ] ♘e3 . As brancas desistiu.
[ Outra manobra perigosa é 20.♘d6 0-1
e um jogo cuidadoso é exigido do
Preto: ♖e6 21.♘xc4 ♖d8 22.f5 ♖ee8
23.♖b2 ♘d4 24.♖xb7 ♘xe2+ 25.♔h1

303
Kasparov,Garry das brancas no centro, Karpov reage no
Karpov,Anatoly flanco sem mais demora: 13...b5!
WCh31 m KK1 Moscow (6) 1984 14.♖e1 dxc4 15.bxc4 ♘b6!?
; Um lance incerto e uma provável virada
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3 ♗a6 no jogo.
5.b3 ♗b4+ 6.♗d2 ♗e7 7.♗g2 0-0 8.0-0 [ Em resposta a 15...bxc4 E. Gufeld
[ Karpov já havia enfrentado 8.♘e5 c6 sugeriu 16.♕a4!? ♗b5 17.♕c2
9.♗c3 d5 10.♘d2 ♗b7 11.e4 ♘a6 continuando agora com o
12.0-0 c5 com um jogo bastante surpreendente ♗a3!? já que se as
satisfatório. ] brancas jogarem a4, elas receberão o
8...d5 9.♘e5 c6 ; As pretas querem peão de volta e ficarão em uma
reservar a possibilidade de reagir na ala posição muito confortável. ]
da dama com b5, então ele evita 9 ... 16.cxb5? Quase todos os Mestres
Bb7. 10.♗c3 , Kasparov queria o reunidos na sala de imprensa, como
quadrado d2 disponível para sua Dama. Smyslov, Polugaevsky, Dorfman e Geller,
A alternativa 10.Bf4 não incomoda as concordaram em criticar este lance, que
pretas em nada, então Kasparov opta abre a coluna c com o motorista das
por colocá-lo na grande diagonal. Até negras como o único beneficiário.
agora Karpov tinha jogado limpo, mas [ Parecia melhor 16.c5 ♘a4 17.♕c2
agora ele meditará por 20 minutos antes e5 (antecipando o avanço das
de fazer seu próximo lance: 10...♘fd7 brancas), e agora o lance forte 18.♘f3!
; Foi a primeira vez que Karpov tentou coloca a vantagem do lado de
essa ideia na posição atual. Kasparov. ]
[ Anteriormente, eu preferia 10...♗b7 16...cxb5 17.♖c1 ♗a3 ; O início de um
11.♘d2 ♘a6 ] plano original da ala da Dama. 18.♖c2
É claro que o campeão não queria cair ♘a4?! ; Um lance elegante, mas talvez
na preparação do então jovem aspirante, não o mais preciso.
sem desistir dela para levantar uma luta [ Makarichev preferiu colocar a Dama
pelo centro. 11.♘xd7 ♘xd7 12.♘d2 em 18...♕c7 como uma etapa
♖c8! ; Uma peça profunda de Karpov. anterior, ]
Embora as pretas planejem reagir em [ enquanto Timman sugeria 18...♕e7
breve na ala da dama com b5, seu bom abrindo caminho para a outra torre
instinto diz a Tolia que a torre estará para d8 e evitando que o aventureiro
melhor posicionada na coluna c. 13.e4!? Bispo em a3 seja deixado no ar. ]
, Um lance que envolve um sacrifício de 19.♗a1 ♖xc2 20.♕xc2 ♕a5
peão confuso. No entanto, o ensino ; Uma posição pouco ortodoxa, na qual
médio 13.Re1 não atrapalha as negras, as pretas têm praticamente todas as
como mostrado por vários jogos de suas peças na pasta. O mestre
Timman e Petrosian em que essa internacional espanhol Román Torán,
posição ocorreu. O jovem Kasparov, dias depois, brincou com Karpov que se
que nesta altura tinha 21 anos, mostra a isso não minasse seu senso estético do
sua bravura com esta jogada, ambicioso xadrez: "Você deve ter sofrido muito
para igualar a pontuação, que ficou um com todas as suas peças na coluna
ponto atrás. Para conter a superioridade feliz!" Karpov, após as devidas risadas,

304
fez uma análise objetiva da situação: era muito melhor. ) 26.♖e4! ]
“Naquele momento percebi que a 25...♕xd4 26.♘xd4 ♘xa2 ; Um lance
manobra não atendia aos objetivos que corajoso, dadas as circunstâncias.
eu havia proposto. Minha Dama Aceitar aquele peão, com a forte
pressionava o cavalo branco e a torre iniciativa que as brancas já têm e com o
branca, mas meu plano não. foi o pouco tempo que Karpov tem de sobra,
suficiente para evitar os perigos é uma demonstração de sangue frio e
representados pela situação confiança em seus recursos defensivos.
desprotegida de meu roque e a força do [ 26...♗f8 para prosseguir para b4, era
peão passado que as brancas criam em a alternativa menos arriscada. ]
d5 " 21.♕d1! , Kasparov deixa sua torre 27.♘c6 , Movimento feito com rapidez e
defendida e coloca a Dama na fila firmeza, como se estivesse tentando
perfeita para apoiar o avanço do peão intimidar seu oponente. Kasparov
"d", além de ameaçar ganhar um tempo também não escondeu sua confiança em
valioso via Nb3. si mesmo e em sua posição.
[ Karpov estava mais preocupado com [ Porém, 27.♘f5! Foi uma jogada
o jogo mais aparente, 21.d5 melhor, à qual Karpov, como ele
mas Timman mostrou uma variante mesmo explicou, pretendia responder
que neutraliza a iniciativa das brancas ♗b4 28.♖d1 onde as brancas são
nesse caso: ♖c8 22.♕d3 ♘b2! melhores aqui, mas as pretas podem
23.♗xb2! ♗xb2 24.dxe6 fxe6 se defender. ( No entanto, Kasparov
e as negras realmente não precisa tinha uma resposta ainda mais
se preocupar. ] precisa, 28.♖e2! ♘c1 29.♖e4! ♗f8
21...♖c8? 30.d6 )]
[ 21...♘b2 Na opinião de Karpov, era 27...♗c5
muito melhor. ] [ O rei está impedido de vir ajudar:
Limitações de tempo estão começando a 27...♔f8? 28.♗e5! e há muitos
pesar sobre ela nesta posição delicada. incêndios em posição para apagá-los
22.♘b3 ♕b4 23.d5! , De repente, o alvo todos. ]
foi reativado e todos os alarmes 28.♗h3 , Jogado após 20 minutos de
disparam do outro lado do tabuleiro. O reflexão, não é, no entanto, a melhor
peão passado ganha grande força e a das opções possíveis. Mas talvez
posição indefesa do roque preto dá a Kasparov tenha se permitido ser tentado
Kasparov oportunidades adicionais. pelos lances que complicaram ainda
23...exd5 24.exd5 ♘c3 25.♕d4 mais o jogo, especulando sobre as
, As brancas fazem uma avaliação sérias limitações de tempo em que seu
precisa aqui: sem damas, suas chances rival já estava imerso.
de atacar o rei preto são reduzidas, mas [ 28.♘e7+!? ♗xe7 29.♖xe7 b4!
o peão passado em d5 ganha mais força. 30.♗b2 ♘c3 31.♖xa7 ♗c4
E como dizem, "o que conta é o que Ele parecia mais incisivo, embora as
resta no quadro". pretas mantivessem suas chances de
[ 25.♕d3 era outra possibilidade, que empate. ]
continha uma armadilha: ♘xd5? 28...♖a8 29.♗d4
( No entanto, o simples 25...♘xa2 [ 29.♗e5 Também era possível, na

305
opinião de Keene: ♗b7 30.♗b8!? [ Quase sem tempo, Tolia não acerta
♗xc6 31.dxc6 ♖xb8 32.c7 ♖f8 dessa vez com a jogada que lhe deu
33.c8♕ ♖xc8 34.♗xc8 ] vantagem decisiva: 37...e4! 38.♖a1
29...♗xd4 30.♘xd4 ♔f8 31.d6 ♘c3! ♔e7 39.♖xa7 ♔d6 40.♖a8 ♔c7
; Uma audácia tremenda no momento e o avanço do peão "b" é imparável. ]
mais crítico do jogo, e com poucos 38.♗xb5!
minutos restantes no relógio. Como [ 38.♖xe5+? ♔d6 39.♖e8 ♔c7
Mestre Speelman afirma sobre esta peça, e novamente o avanço do peão "b"
"mesmo quando está lutando por sua decide. ]
vida, Karpov mantém a possibilidade de 38...♘xb5 ; Karpov opta por um final
vitória bem no fundo de sua mente." com material igual, mas no qual o peão
[ A maneira "fácil" com que as negras afastado de a torna-se decisivo. O
equilibrou foi 31...♖d8 32.♖a1 ♘b4 adiamento está próximo e ele sabe que
33.d7 ♗b7 34.♖xa7 ♘c6! 35.♖xb7 seu exército de analistas não deixará
♘xd4 seguido por ... Re7 e ... Ne6. ] pontas soltas.
32.♘c6? , Kasparov também não carece [ 38...♔d6!? 39.♗a6 ♖xd7
de ambição esportiva; no entanto, aqui Ele também foi o vencedor do preto. ]
ele se perde. 39.♖xe5+ ♔xd7 40.♖xb5 ♔c6 41.♖h5?
[ A variante 32.♗g2!? ♖d8 33.♗c6 De acordo com um grande estudioso de
♗c8 34.♘xb5 ♘xb5 35.♗xb5 final de jogo como o holandês Jan
Ele garantiu a ele a gravata. ] Timman, este pode ter sido o erro final
Mas sua impetuosidade o levou a fazer que condenou Kasparov. A torre está
um lance de aparência enganosa, que mal colocada nesta casa, então ela terá
ele provavelmente superestimou. que retornar para e5. Ele não apenas
32...♗b7 33.♗g2 ♖e8! ; Jogo único, mas não ganhou nenhuma vantagem com
como se costuma dizer, o suficiente. sua ameaça ao peão "h", mas, pelo
Karpov baseou suas esperanças de contrário, ter os peões colocados em
parar o peão branco nisso. 34.♘e5 linhas diferentes pode jogar a favor das
, Este lance imponente ameaça 35. Bxb7 negras, uma vez que a torre do lado
e 35. Cd7, mas Karpov planejou a defensor não será capaz de ameaçar
resposta certa. ambos ao mesmo tempo a qualquer
[ 34.♖a1 também parecia muito momento. momento.
perigoso: ♗xc6 35.♗xc6 ♖e6!! [ O direto 41.♖e5 Talvez ele tivesse
com uma grande vantagem para as alguma pequena oportunidade de
pretas. ( 35...♖d8 36.♖e1! f5 defesa. ]
com igualdade. )] 41...h6 42.♖e5 , Aqui o jogo foi adiado
34...f6! 35.d7 , Kasparov acompanhou com o decreto unânime dos
esta jogada com uma oferta de empate, especialistas de que Karpov tinha
em meio a uma pressão de tempo que vantagem suficiente para, com diligência,
estava começando a pressionar ambos, prevalecer. 42...♖a8 43.♖a5
não apenas Karpov. Mas já era tarde: [ A alternativa era 43.♖e6+ ♔b5
depois de chegar aqui, o campeão não ia 44.♖e7 (A precisão das observações
mais largar a presa. 35...♖d8 36.♗xb7 de Timman no lance 41 é destacada
fxe5 37.♗c6 ♔e7? aqui.) a5 45.♖xg7 a4 46.♖b7+ ♔a5

306
47.♖b1 a3 e esta posição, em todas das brancas vem para apoiar seu
as suas variantes possíveis, parece ter peão. ) 68.f7 ♖f5 69.♖g7 g2
sido conquistada pelas pretas por e Branco está na posição de
apenas um tempo. ] Zugwang: 70.♔d3 ♖f4!! 71.♔d2
43...♔b6 44.♖a2! a5 45.♔f1 a4 ♔f2! ]
46.♔e2 ♔c5 47.♔d2 a3 48.♔c1 ♔d4 61...♔xg3 62.♔e1 ♔g2 63.♖g5 g3
49.f4! , O melhor lance possível nesta 64.♖h5 ♖f4!
posição, que Kasparov encontrou no [ Mas não 64...♔g1? 65.♖g5 g2
tabuleiro, no entanto, contradiz as 66.♖h5 ♖f4 67.♔e2 ♖e4+ 68.♔f3
análises que ele realizou com seus ♔f1 69.♖g5 segurando o final. ]
preparadores ao longo da noite. Na 65.♔e2 ♖e4+ 66.♔d3 ♔f3 67.♖h1 g2
verdade, seu analista Dorfman não pôde 68.♖h3+ ♔g4 69.♖h8 ♖f4 70.♔e2 ♖xf5
deixar de colocar as mãos na cabeça, ; e as brancas se rendeu,
surpreso, quando, através do circuito [ 70...♖xf5 antes da continuação
interno de TV, viu o candidato 71.♖g8+ ♔h3 72.♖h8+ ♔g3 73.♖g8+
avançando resolutamente o peão "f". ♔h2 74.♖h8+ ♔g1 75.♖h7 ♖e5+
49...♔e4 50.♔b1 ♖b8+ 51.♔a1 ♖b2! 76.♔f3 ♔f1-+ ]
52.♖xa3 ♖xh2 53.♔b1 ♖d2 ; É muito 0-1
curioso que esse mesmo final já tivesse
ocorrido em um jogo entre dois
amadores, McGrillen e Formanek Kasparov,Garry
(Londres 1973), mas as pretas optaram Karpov,Anatoly
pelo 53 ... g5 mais fraco, um avanço World Championship 31th-KK1 (2) 12.9.84
ainda prematuro. 54.♖a6 ♔f5 55.♖a7
g5 56.♖a6 g4! 57.♖xh6 , As brancas 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3
enganosamente têm um peão extra, Existem outras posições interessantes
passado e protegido. Mas é óbvio que também, como 4.a3, a linha favorita de
as duas peças pretas, rei e torre, Petrosian que o próprio Kasparov
destruirão os restos mortais da praticou em inúmeras ocasiões,
infantaria rival, enquanto o rei de alcançando sucessos abundantes e
Kasparov, distante, nada pode fazer brilhantes contra oponentes
para evitá-lo. 57...♖g2 58.♖h5+ ♔e4 proeminentes 4...♗b7 5.♗g2 ♗e7 6.0-0
59.f5 ♖f2 60.♔c1 ♔f3 61.♔d1 0-0 7.d5! (Um lance atribuído a Uhlmann,
[ Por alguns momentos, acreditou-se uma inexatidão histórica, embora tenha
que a peça 61.f6 Isso deu às brancas sido ele quem a recuperou do
um empate milagroso aqui, e esta esquecimento.) 7...exd5 A ideia das
posição foi analisada por horas e brancas estão muito mais enérgica do
horas antes que o Grande Mestre que o clássico 7.Cc3, que geralmente é
Miguel Najdorf encontrasse uma linha respondido com 7 ... Ce4, e o segundo
inquestionável para a vitória: ♔xg3 jogador corrigirá a casa e4 com f5. O
62.♖h6 ♔g2 63.♔d1 g3 64.♖g6! ♖f5! lance d5! ela é mais agressiva e isso vai
65.♔e2 ♖e5+ 66.♔d3 ♔f3! 67.♔d4 bem com o temperamento de Kasparov.
♖h5!! ( 67...♖f5 68.♖h6 g2 69.♖g6 8.♘h4! Este é o complemento de d5. A
♔f2 70.♔e4 e empate, já que o rei estratégia é baseada na abertura da

307
diagonal h1-a8 para o bispo, o bispo em 18...♕xe7 19.♗g5 ♕e6 20.h3 ♕g6
g2, exercendo uma imobilização no 21.f4
bispo em b7. Assim, a pressão em d5 é [ 21.♗e7 ♕d3 ( 21...h5!? ) 22.♖fd1
aguda e um quadrado é obtido para o ♕xd2 23.♖xd2 ♖fe8 24.♗d6 ♘7e6
cavalo em f5. Essa ideia original de Lev ( 24...♖ac8= ) 25.b4 ♘b7 26.b5 ♘xd6
Polugaievsky, que a colocou em prática 27.exd6 ♘f4 28.bxc6 ♗xc6 29.♗xd5
pela primeira vez em uma partida de ♗xd5 30.♘xd5 ♘xd5 31.♖xd5
Candidatos, enfrentou Viktor Korchnoi. �ec8⩲ ]
(Esta ideia não é original de 21...f6 22.exf6
Polugaivesky; nesse sentido, o GM [ 22.♗h4 f5!⩱ ]
sérvio está confuso; a mudança é da 22...gxf6 23.♗h4 f5 24.b4
década de 1940 e nos referimos para [ 24.gxf5 ♗xf5 25.♔h2 ♕h5 26.♗e7
esse propósito à Revista Inforchess de �fe8∓ ]
2003, onde explico esse detalhe.) 8...c6 24...fxg4 25.hxg4
9.cxd5 ♘xd5 Também é possível pegar [ 25.bxc5? gxh3 26.♖f2 hxg2
um peão em d5, mas isso é duvidoso. 27.♖xg2 �g4∓ ]
10.♘f5 ♘c7 11.♘c3 d5 25...♘d3 26.♖f3 ♘xc1 27.f5 ♕g7
[ 11...♘e8 12.♗f4 ♘a6 13.♕d2 d5 28.♕xc1 ♖ae8
14.e4 ♗b4 15.exd5 cxd5 16.�fd1⩲ [ 28...�e8⩱ ]
1-0 Salcedo Mederos, P-Donskikh, Y / 29.♕d2 d4 30.♘e2 ♘d5
ICCF Email 2001 / 16_IM Postal (38) ] [ 30...♖e4?! 31.♘f4 ♘d5 32.♘h5 ♕f7
12.e4 ♗f6 13.♗f4 ♗c8! 14.g4 33.�g3⩱ ]
[ 14.♘d6? g5-+ ] 31.♘xd4 ♔h8 32.g5 ♖e4 33.♗f2 ♕e5
14...♘ba6 15.♖c1!! Nenhuma alteração 34.♖g3
deve ser feita no centro. A pressão é [ 34.♗g3?! ♕xd4+ 35.♕xd4+ ♖xd4
muito forte e favorece Kasparov. 36.♗e5+ ♔g8 37.♗xd4 �xb4⩱ ]
15...♗d7 16.♕d2 ♘c5 34...♖f4 35.f6 ♗e8 36.b5
[ 16...d4 17.♘e2 c5 18.e5 ♗e7 [ ⌓36.�f3⩱ ]
19.�eg3↑ ] 36...c5 37.♘c6 ♕a1+ 38.♗f1 ♖f5
17.e5?! Este lance é um erro. Kasparov 39.g6 ♗xg6 40.♖xg6 ♖5xf6
joga por um ataque que não existe. O [ 40...♖xf2 41.♔xf2 ♘xf6-+ ]
jogo continuou por muitos mais lances 41.♖xf6 ♕xf6
com os esforços incessantes das [ 41...♖g8+ 42.♔h2 ♘xf6 43.�e1□
brancas para obter a vitória por meio do ♖e8 ( 43...♘e4 44.♕f4= ) 44.♗e2
ataque contra o rei. ♘e4 45.♕d7 ♘d6 46.♕xd6 ♖xe2+
[ Kasparov deveria ter jogado 17.♖fd1! 47.♔h3 ♖e3+ 48.♔g4 h5+ 49.♔f4
E agora não se vê como Karpov pode ♖xe1 50.♕f8+ ♔h7 51.♕f5+= ]
manobrar para se defender bem. Este [ 41...♘xf6 42.�e1□ ♕xa2 43.♕c3
lance é uma ideia Gligoric. ] ♕g8+ 44.♗g2 ♕g7 45.♗g3 ♘g4
[ 17.♗xc7 ♕xc7 18.exd5 ♗xf5 46.♕xg7+ ♔xg7 47.♗h3 ( 47.�b8⩱ )
19.gxf5 ♖ad8 20.b4 ♘b7 21.�e4± ] 47...♘e3 48.♗b8 c4 49.♗e5+ ♔g6
RR17...♗e7 18.♘xe7+ 50.♘xa7 ♔g5 51.♗d4 ( 51.♘c8 ♘d5
[ 18.♗g3 ♖e8 19.♘xe7+ ♕xe7 20.f4 52.♗d6 ♖d8 53.♗e5 c3-+ ) 51...♘f5
♗xg4 21.f5↑ ] 52.♗e5 ♘h4 53.♗b2 ♔f4+- ]

308
42.♕e1 ♖g8+ 43.♔h2 ♕f4+ 44.♗g3 último diagrama as pretas alcançam
♖xg3 45.♕xg3 ♕xf1 46.♕b8+ ♔g7 facilmente a igualdade na
47.♕g3+ ♔f7 48.♘d8+!! ♔f8 abertura? Eu mesmo melhorei o jogo
[ 48...♔e8 49.♕g8+ ♕f8 50.♕xd5= ] das brancas, apenas quatro anos
49.♕d6+ ♘e7 50.♘e6+ ♔f7 51.♘g5+ depois ... Karpov, A (2715) -Kortschnoj,
♔e8 52.♕b8+= V (2640) / Bruxelas 1988. 9.♘xd5
½-½ (em vez de 9. Bg2, como aconteceu
nos dois jogos examinados) exd5
10.♗g2 Agora as brancas têm um alvo
Kasparov,Garry específico de ataque, o peão "d"
Karpov,Anatoly isolado. Korchnoi lutou teimosamente,
WCh31 m KK1 Moscow (24) 1984 mas eventualmente ele não conseguiu
segurar a tensão, falhou um ataque
Na primeira partida, a abertura inglesa tático (veja o diagrama abaixo) e
se reúne cinco vezes. Já mostrei três perdeu o peão central. ♗e6 11.0-0
jogos com empates. Ofereço dois outros ♖d8 12.♗g5 f6 13.♗d2 ♗e7 14.♗c3
sorteios rápidos, reunindo assim o 0-0 15.♘d4 ♘xd4 16.♕xd4 ♗c5
"quinto" de uma vez. Nestes jogos, a 17.♕d2 ♕d6 18.b4 ♗b6 19.♗d4 ♗f5
mesma variante desenvolvida, também 20.♖ac1 ♗e4 21.♗h3 ♖fe8 22.♖fd1
com a captura do cavalo em d4, mas ♖e7 23.a3 ♔f8 24.♕b2 ♖c7 25.♖xc7
com uma reação um pouco diferente. ♕xc7 26.♖d2 ♖d6 27.♗g2 ♖e6 28.e3
Kasparov- Karpov (1.24): 1.♘f3 ♘f6 ♔e7 29.h4 a6 30.♗xb6 ♕xb6
2.c4 c5 3.♘c3 ♘c6 4.d4 cxd4 5.♘xd4 31.♖d1 ♕c7 32.♕d4 ♕c4 33.♕a7
e6 6.g3 ♕b6 7.♘b3 d5 Diagrama ♕c7 34.♖d4 ♔f7? Diagrama
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+kvl-tr( 8-+-+-+-+(
7zpp+-+pzpp' 44 7wQpwq-+kzpp' 45
6p+-+rzp-+&
6-wqn+psn-+& 5+-+p+-+-%
5+-+p+-+-% 4-zP-tRl+-zP$
4-+P+-+-+$ 3zP-+-zP-zP-#
3+NsN-+-zP-# 2-+-+-zPL+"
2PzP-+PzP-zP" 1+-+-+-mK-![
1tR-vLQmKL+R![ xabcdefghy
xabcdefghy 35.♖xd5 ♗xg2 36.♔xg2 ♕c6 37.♕c5
♕xc5 38.♖xc5 e as brancas
; Um contra-ataque que resolveu todos ganharam. ♖e7 39.♔f3 ♔e6 40.♔e4
os problemas iniciais em ambos os ♔d6+ 41.♔d4 ♔d7 42.g4 ♖e8 43.e4
jogos. 8.cxd5 ♘xd5 9.♗g2 b6 44.♖d5+ ♔e7 45.e5 ♖f8 46.♖d6
[ Isso significa que na posição do b5 47.♖xa6 fxe5+ 48.♔xe5 ♖xf2

309
49.♖a7+ ♔f8 50.h5 ♖f3 51.♔d4 avançando ... f5. O lance 7.d5! ela é
♖f4+ 52.♔c5 ♖xg4 53.♔xb5 ♖g5+ mais agressiva e isso vai bem com o
54.♔c6 ♖xh5 55.b5 ♖h6+ 56.♔c7 temperamento de Kasparov. ]
♖h3 57.b6 ♔e7 58.b7 ♖c3+ 59.♔b6 7...exd5 8.♘h4! Este é o complemento
♖b3+ 60.♔c6 1-0. ] de 7.d5. A estratégia é baseada na
9...♘xc3 10.bxc3 ♗e7 11.0-0 0-0 abertura da diagonal h1-a8 para Bg2,
[ No jogo (1.26) eu joguei com mais exercendo um cravada em Bb7. Assim,
precisão: Kasparov, G (2715) -Karpov, a pressão em d5 é aguda e um quadrado
A (2705) / Moscou, 1984: 11...e5 é obtido para o cavalo em f5. Esta ideia
12.♗e3 ♕c7 13.♘c5 0-0 14.♕a4 é original de Lev Polugaievsky, que a
♗xc5 15.♗xc5 ♖d8 16.♖fd1 ♗e6 colocou em prática pela primeira vez em
17.h3 ♖xd1+ 18.♖xd1 ♖d8 19.♖xd8+ uma Partida de Candidatos, enfrentando
♕xd8 20.♗xa7 ♕a8 21.♗xc6 bxc6 Viktor Korchnoi. 8...c6 9.cxd5 ♘xd5
22.♔h2 h5 23.♕a5 f6 ½-½. ] [ Também é possível tomar como peão:
Jogo 24a. também terminou rapidamente: 9...cxd5?! mas é duvidoso. ]
12.♗e3 ♕c7 13.♘d4 ♖d8 14.♕a4 ♗d7 10.♘f5 ♘c7 11.♘c3 d5 12.e4 ♗f6
15.♘xc6 ♗xc6 16.♗xc6 bxc6 17.c4 13.♗f4 ♗c8! 14.g4 ♘ba6 15.♖c1!
. Empate. Aqui as brancas podiam jogar Nenhuma alteração deve ser feita no
com maior precisão, 17.Rb1, mantendo centro. A pressão é muito forte e
alguma pressão na ala da dama. Mas favorece Kasparov. 15...♗d7 16.♕d2
Kasparov (assim como eu) nesta fase da ♘c5 17.e5?! Este lance é um erro.
partida ainda estava satisfeito com o Kasparov joga por um ataque que não
empate. existe. O jogo continuou por muitos mais
½-½ lances com os esforços incessantes das
brancas para obter a vitória por meio do
ataque contra o rei.
Kasparov,Garry [ Kasparov deveria ter jogado 17.♖fd1!
Karpov,Anatoly (uma ideia pessoal) e agora não se vê
Wch m Moscow RUS (2) 12.09.1984 como Karpov pode manobrar para se
defender bem. A presente variante
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3 deixou de ser disputada em partidas
[ Existem outras possibilidades entre os dois jogadores, evitando
interessantes também, como 4.a3 esta posição. ]
Linha favorita de Petrosian, praticada 17...♗e7 18.♘xe7+ ♕xe7 19.♗g5 ♕e6
pelo próprio Kasparov em inúmeras 20.h3 ♕g6 21.f4 f6 22.exf6 gxf6
ocasiões, alcançando sucessos 23.♗h4 f5 24.b4 fxg4 25.hxg4 ♘d3
abundantes e brilhantes contra 26.♖f3 ♘xc1 27.f5 ♕g7 28.♕xc1 ♖ae8
adversários proeminentes. ] 29.♕d2 d4 30.♘e2 ♘d5 31.♘xd4 ♔h8
4...♗b7 5.♗g2 ♗e7 6.0-0 0-0 7.d5! 32.g5 ♖e4 33.♗f2 ♕e5 34.♖g3 ♖f4
Esta ideia branca é muito mais enérgica 35.f6 ♗e8 36.b5 c5 37.♘c6 ♕a1+
do que 38.♗f1 ♖f5 39.g6 ♗xg6 40.♖xg6 ♖5xf6
[ o clássico 7.♘c3 que geralmente é 41.♖xf6 ♕xf6 42.♕e1 ♖g8+ 43.♔h2
respondido com ♘e4 e o segundo ♕f4+ 44.♗g3 ♖xg3 45.♕xg3 ♕xf1
jogador corrigirá o quadrado "e4"

310
46.♕b8+ ♔g7 47.♕g3+ entanto, essa tarefa está longe de ser
½-½ fácil. 41.bxc5 ♖xc5 42.♖d3 ♔e7
43.♔g3 a5 O maior perigo é que a torre
preta seja colocada atrás do peão
Kasparov,Garry passado preto, o que tornaria a torre
Karpov,Anatoly branca passiva. No entanto, o rei do
World Championship 31th-KK1 (48) 8.2.85 primeiro jogador é ativado muito em
breve. 44.♔f3 b4 45.axb4 axb4
1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 3.♘xe5 d6 4.♘f3 46.♔e4 ♖b5 47.♖b3 ♖b8 48.♔d5 ♔f6
♘xe4 5.d4 d5 6.♗d3 ♘c6 7.0-0 ♗e7 [ 48...h5 49.♔c5 hxg4 50.hxg4 ♖g8
8.c4 ♘f6 9.♘c3 0-0 10.h3 dxc4 51.g5 ♔e6 52.♖xb4+- Por exemplo:
11.♗xc4 ♘a5 12.♗d3 ♗e6 13.♖e1 ♘c6 ♔f5 53.♔d6 ♖e8 54.♖a4 ♖e1
[ 13...c5 14.�e3⩲ ] 55.♖a8 ♔xf4 56.g6 ♖g1 57.♖f8+
14.a3 a6 15.♗f4 ♕d7 ♔e4 58.♖f6+- ]
[ 15...♘d5 16.�g3⩲ ] 49.♔c5 ♖e8 A esperança de Karpov é
16.♘e5 ♘xe5 atacar os peões brancos por trás e matar
[ 16...♕e8 17.d5! ♘xd5 18.♘xd5 o material, uma vez que o rei de
♗xd5 19.♗xh7+ ♔xh7 20.�xd5± ] Kasparov está longe do rei. 50.♖xb4
17.dxe5 ♘d5 18.♘xd5 ♗xd5 19.♕c2 ♖e3 51.h4 ♖h3 52.h5 ♖h4 Diagrama
g6 20.♖ad1 c6 21.♗h6 ♖fd8 22.e6 XABCDEFGHY
fxe6
[ 22...♗xe6? 23.♗xg6+- ] 8-+-+-+-+(
[ 22...♕e8 23.♕c3 f6 24.f4± ] 7+-+-+-+p' 46
23.♗xg6 ♗f8
[ 23...♗f6!? ] 6-+-+-mk-+&
24.♗xf8 ♖xf8 25.♗e4 ♖f7 5+-mK-+-+P%
[ ⌓25...�f4 26.♖e3 ♔h8 ]
26.♖e3 ♖g7 27.♖dd3 ♖f8 4-tR-+-zPPtr$
[ 27...♗xe4 28.�xe4± ]
28.♖g3 ♔h8
3+-+-+-+-#
[ 28...♖ff7? 29.♗xh7+! ] 2-+-+-+-+"
29.♕c3 ♖ff7 30.♖de3 ♔g8 31.♕e5
♕c7 1+-+-+-+-![
[ 31...♗xe4? 32.♖xg7+ ♖xg7 33.♕b8+ xabcdefghy
♔f7 34.♖xe4 ]
32.♖xg7+ ♖xg7 33.♗xd5 ♕xe5 53.f5?!
34.♗xe6+ ♕xe6 35.♖xe6 ♖d7 36.b4 [ Kasparov venceu muito facilmente
[ ⌓36.g4 ♔f7 37.♖e3 ] com 53.g5+ ♔f5 54.h6 e a ameaça
36...♔f7 37.♖e3 ♖d1+ 38.♔h2 ♖c1 de g6 permanece e as torres não
39.g4 b5 40.f4 podem ser trocadas. ♖h1 55.♔d6
[ 40.♖e5!? ♖c3 41.♔g2 ♖xa3 ♖e1 56.♖b8! ♔xf4 ( 56...♖d1+
42.♖c5 ] 57.♔c5!+- ) 57.g6 hxg6 58.h7 ♖h1
40...c5 Kasparov tem um peão levantado 59.h8♕ ♖xh8 60.♖xh8+- ]
e receberá dois peões passados. No 53...♖h1 54.♔d5 ♖d1+ 55.♖d4 ♖e1

311
56.♔d6 ♖e8? Era melhor fazer Rf1 ou menos alguma igualdade h6
Rg1, pois a torre em g8 é muito passiva. 13.♗xf6 ♕xf6 14.♘xd5 ♗xd5
[ 56...♖g1 57.♔d7 ♔f7 58.♔d8 ♖g2 15.♕xd5 ♘c6 16.♕xc4 ♕xb2
59.h6 ♔f8 60.♔c7!? ♔f7 61.♖d7+ 17.e3 ♖ab8 18.♕xc5 ♖b6 19.♖ad1
♔g8 ( 61...♔f6 62.♖g7+- ) 62.♖g7+ ♘b8 20.♗d5 As brancas têm uma
♔h8 63.♖e7 ♔g8 64.♔d7 ♖xg4 vantagem posicional esmagadora.
65.♔e6 ♔f8 66.♖a7 ♖e4+ 67.♔f6 Acho que este jogo foi um golpe
♖e8 68.♖xh7 ♔g8 69.♖e7+- ] sério para o sistema com o lance 5.
57.♔d7 ♖g8 ..., c5;
[ 57...♖e1 58.♖d6+ ♔g5 59.f6+- ] B) 6.0-0 cxd4 7.♕xd4 ♗e7 8.♘c3
58.h6 ♔f7 59.♖c4 ♔f6 60.♖e4 ♔f7 0-0 9.♖d1 d6 10.♗g5 ♘c6 11.♕f4
61.♔d6 ♔f6 62.♖e6+ ♔f7 63.♖e7+ ♕b8 12.♖d2 ♘e5 13.♘xe5 dxe5
♔f6 64.♖g7 ♖d8+ 65.♔c5 ♖d5+ 14.♕h4 ♗xg2 15.♔xg2
66.♔c4 ♖d4+ 67.♔c3 Os testes que com melhores chances para as
controlam a casa e5 terminam e o rei se brancas, Karpov - Smirin, Moscou,
move para a ala do rei ou mais material 1988. ]
cai. 6.0-0
1-0 [ A posição que ocorre depois é mais
atual 6.♘c3 ♘e4 7.♗d2 ♗f6
Eu ofereço alguns exemplos de minha
Kasparov,Garry própria criação.
Karpov,Anatoly A) Kárpov - Salov, Moscou, 1988;
World Championship 31th-KK1 (2) 12.9.84 8.♕c2 ♘xd2 9.♕xd2 d6 10.0-0
0-0 Com Salov me mudei 11.d5
Este jogo, jogado no início da minha mas depois ( Nesta posição, há 20
primeira maratona com Kasparov, anos, eu facilmente me considerei
passou tenso, despertando muitas jogando com as pretas contra
emoções e, embora o jogo não tenha Korchnoi: 11.♖ad1 ♘d7 12.♘e1
mudado para nenhum dos lados, os dois ♗xg2 13.♘xg2 ♕e7 14.♘e1 c5
participantes estavam alternadamente 15.♘c2 ♖ac8 16.b3 ♖fd8 17.e4
perto da vitória. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 ♘b8 18.♖fe1 cxd4 19.♘xd4 )
3.♘f3 b6 4.g3 ♗b7 5.♗g2 ♗e7 11...e5 12.e4 ♘d7 13.b4 g6
[ É insuficiente 5...c5 por exemplo: 14.♗h3 ♕e7 15.a3 ♖fb8 16.♕c2
A) Mas é ainda mais forte 6.d5! h5 17.♖fd1 a5 As brancas também
encontrado no mesmo campeonato não recebeu nada;
nacional no jogo Karpov - Gavrikov B) 8.0-0
exd5 7.♘h4 b5 8.0-0! B1) O jogo Eingorn - Jalifman,
uma melhoria importante, até então Moscou, 1988 teve um
era jogada ( 8.cxd5; Y 8.♘c3 ) desenvolvimento interessante
8...bxc4 9.♘c3 ♗e7 10.♘f5 0-0 8...c5 9.d5 ♘xc3?! 10.♗xc3
11.♘xe7+ ♕xe7 12.♗g5 ♗xc3 11.bxc3 0-0 12.e4 ♗a6
Uma posição incomum. As pretas 13.♖e1 ♗xc4?! 14.♘e5 ♗a6
têm mais dois peões, mas não se vê 15.♘xf7 ♔xf7 ( 15...♖xf7
como pode retornar, mantendo pelo 16.dxe6 e 17. Qd5; 15...♕f6

312
16.dxe6 etc. dxe6 17.e5 ♕xf7 novo plano capturou um lugar modesto
18.♗xa8 ) 16.e5! com ameaças na teoria das aberturas. Kasparov tenta
terríveis. Depois de ♔g8 17.dxe6 aperfeiçoar a invenção de Polugajevsky.
♘c6 18.♕b3 ♔h8 19.♖ad1 ♘a5 As brancas fizeram o avanço
20.♕a4 ♖b8 21.♕g4 ♕e8 programado d4-d5 e agora precisam
22.exd7 ♕e7 23.♕h4! g5 tomar a iniciativa no centro.
24.♕h6 ♗b7 25.♕d6! As brancas Curiosamente, a melhor maneira de
ganharam uma vantagem conseguir isso é saltando do cavalo para
esmagadora, embora seja a borda da prancha. O que foi tocado
verdade que depois que ele antes
conseguiu perdê-la.; [ 8.♘d4 não é perigoso porque ♘c6
B2) 8...0-0 9.♖c1 ♘xd2 ( ou 8...♗c6 )]
( Mais preciso do que 9...c5 8...c6 9.cxd5 ♘xd5 10.♘f5 ♘c7
10.d5 exd5 11.cxd5 ♘xd2 [ No jogo de origem Poligajevsky -
12.♘xd2 d6 13.♘c4 ♗a6 Korchnoi depois 10...♗c5 11.e4 ♘e7
14.♕b3 ♗xc4 15.♕xc4 a6 16.a4 12.♘xg7!! ♔xg7 13.b4 ♗xb4
♘d7 17.e3 ♘e5 18.♕e2 c4 14.♕d4+ As brancas tiveram um
19.♗e4 ♖e8 20.♗c2 ♖c8 ataque forte e uma vitória brilhante.
21.♘e4 e gradualmente consegui Mais tarde, além de 10. ..., Bc5
superar Portisch, Tilburg, 1988; várias continuações foram tentadas:
Outra maneira 9...d6 10.d5 10. ..., Ne7, 10. ..., Cf6, 10. ..., Bf6,
♘xd2 11.♘xd2 ♔h8 12.♘de4 mas finalmente a retirada do cavalo
E as brancas é um pouco melhor. para c7 foi considerada a reação
Ftacnik - Kárpov, Dubai, 1986 ) principal. ]
10.♕xd2 d6 11.d5 e5 12.b4 11.♘c3
♘d7 13.♖fe1 a5 14.a3 axb4 [ Mais preciso do que 11.e4
15.axb4 ♗a6 com jogo confuso. diretamente ]
Torre- Kárpov, Bruxelas, 1987 ] 11...d5
6...0-0 7.d5 [ Em um jogo com Timman, novamente
[ É duvidoso se as brancas podem ter retirei o cavalo 11...♘e8 e depois
uma vantagem em caso de 7.♘c3 12.♗f4 ♘a6 13.♕d2 d5 14.e4 ♘ac7
♘e4 8.♘xe4 ♗xe4 9.♘e1 ♗xg2 15.♖ad1 ♗f6 16.exd5 ♘xd5 17.♘xd5
10.♘xg2 d5 Salov - Ivanchuk, cxd5 18.♘e3 ♘c7 19.♗xc7
Moscou, 1988 ] meu oponente concordou em empate.
7...exd5 8.♘h4! Uma invenção original Porém, desta vez, não quis escolher
de Polugajevsky, patenteada na um caminho passivo. ♕xc7
semifinal dos candidatos contra Korchnoi, Comentário ]
Buenos Aires, 1980. A surpresa na 12.e4 ♗f6 13.♗f4
abertura deu a vitória ao grande mestre [ O jogo Kasparov - Marjanovic, Malta,
de Moscou, e sua ideia foi avaliada como 1980 terminou de maneira
muito perigosa para as negras. Mais espetacular: 13.exd5 cxd5 14.♗f4
tarde, porém, quando os analistas ♘ba6 15.♖e1 ♕d7? ( 15...♘c5! )
começaram a trabalhar, encontraram 16.♗h3 ♔h8 17.♘e4! ♗xb2 18.♘g5
vários caminhos que se encaixavam, e o ♕c6 19.♘e7 ♕f6 20.♘xh7! ♕d4

313
21.♕h5 g6 22.♕h4 ♗xa1 23.♘f6+ 24.♖cd1 ♖fe8 25.♗c6 ♖xd1 26.♖xd1
♔g7 24.♘f5+ gxf5 25.♕h6# Empate ]
No entanto, uma boa defesa foi 16.♕d2 ♘c5 O primeiro momento crítico.
encontrada rapidamente para as Kasparov está apostando no ataque da
pretas, 15. ..., Cc5! ] ala do rei, e a posição é
13...♗c8 extraordinariamente aguçada. 17.e5
[ No jogo Hort - Olafsson, Buenos Aires, [ No caso de 17.♗xc7 ♕xc7 18.exd5
1981; depois de 13...♘d7 ♗xf5 19.gxf5 ♖ad8 20.b4 ♘b7
A) É um pouco mais forte para as 21.♘e4 As negras teriam
brancas imediatamente 14.♖e1 dificuldades. ]
mantendo o peão "e". Sim Aqui d4 17...♗e7 18.♘xe7+
é possível ambos 15.♘xd4 ( como [ Era mais forte 18.♗g3 ♖e8
15.e5! ); 19.♘xe7+ ♕xe7 20.f4 ♗xg4 21.f5
B) 14.exd5 cxd5 15.♖e1 ♘c5 mantendo a iniciativa ]
16.♗d6 ♖e8 17.♕g4 g6 18.♗xc7 18...♕xe7 19.♗g5 ♕e6 20.h3 ♕g6
♕xc7 19.♘xd5 ♗xd5 20.♗xd5 21.f4
♖xe1+ 21.♖xe1 ♖d8 22.♖d1 [ Depois de 21.♗e7 ♕d3 22.♖fd1
Os adversários assinaram um ♕xd2 23.♖xd2 ♖fe8 Surgiu uma
resultado pacífico. ] posição nítida, difícil de avaliar. ]
14.g4! Agora o cavalo está defendido e o 21...f6 22.exf6 gxf6 23.♗h4 f5
peão "e" deixa suas mãos livres O segundo momento crítico. 24.b4
[ Claro que não 14.♘d6 [ Depois de 24.gxf5 e então Rf1-f3-g3
para a resposta g5! ] as pretas teriam que se preocupar
14...♘ba6 15.♖c1 ♗d7 Este lance pode com seu rei ]
me trazer consequências desagradáveis. 24...fxg4! E agora eu mesmo tomo a
É curioso que nossa partida só iniciativa 25.hxg4
começasse a ganhar velocidade e, [ Minha ideia foi baseada na variante
evidentemente, ninguém ainda havia 25.bxc5 gxh3 26.♖f2 hxg2 27.♖xg2
feito um resumo teórico, mas em um ♗g4! e h7-h5, e as pretas devem
torneio internacional na Holanda, nos vencer. ]
mesmos dias, já havia uma melhora 25...♘d3 26.♖f3 A vantagem já está do
significativa para as pretas. Um exemplo meu lado, e o sacrifício da qualidade de
engraçado de como a teoria fica atrás Kasparov tem como objetivo aquecer a
da prática. Assim, no jogo Sosonko - atmosfera fora dos limites do tabuleiro.
Tukmanov, Tillburg, 1984; seguido 26...♘xc1 27.f5 ♕g7 28.♕xc1 ♖ae8
[ 15...♗xf5 16.gxf5 ♗g5 17.♗xc7 29.♕d2 d4 30.♘e2 ♘d5 31.♘xd4 ♔h8
( para um jogo mais complexo leva As próximas jogadas foram feitas em
17.♗xg5 ♕xg5 18.f4 ♕h4; ou 17.♕g4 um zeitnot afiado e, portanto, nenhum de
♗xf4 18.♕xf4 dxe4 19.♖fd1 ♘d5 nós jogou o nosso melhor. 32.g5 ♖e4
20.♘xd5 cxd5 21.♗xe4 ♕f6 ) 33.♗f2 ♕e5 34.♖g3 ♖f4 35.f6 ♗e8
17...♘xc7 18.f4 ♗e7 19.exd5 36.b5 Aparentemente um perdedor, jogo
( merece atenção 19.e5 ) 19...♗c5+ confuso usava
20.♔h1 cxd5 21.♘xd5 ♘xd5 [ 36.♘f3 ]
22.♕xd5 ♕xd5 23.♗xd5 ♖ad8 36...c5 37.♘c6 ♕a1+ 38.♗f1 ♖f5

314
39.g6 ♗xg6 40.♖xg6 ♖5xf6 Na última ♕d7 ( 21...a5? 22.♕c3!+- ) 22.f4⩲ ]
jogada do controle, com a bandeira [ 16.♖b1 b4 17.♗a1 ♘xc4 18.♘b3
pendurada, eu soltei a vitória. Enquanto ♘a3 19.♖c1 ♗c4 20.♗b2 ♗xb3=
isso ia vencendo de forma forçada a 1-0 Haritakis, T-Skembris, S / Atenas
manobra com a mesma torre, mas em 1996 (43) ]
outro lugar 16...cxb5 17.♖c1 ♗a3
[ 40...♖xf2! 41.♔xf2 ( 41.♕xf2 hxg6 ) [ 17...b4 18.♗a1 ♖xc1 19.♕xc1 ♕d7
41...♘xf6 As negras estão indefeso ] 20.♘b3 ♘a4 ( 20...♖c8 21.♘c5! )
41.♖xf6 ♕xf6 Na análise da posição 21.d5 ♖c8 22.�f4∞ ]
diferida, examinei a continuação em 18.♖c2 ♘a4
detalhes [ 18...♕c7 19.d5 exd5 20.♗xg7!?
[ 41...♖g8+ ] ♕xc2 21.♕g4 f5 22.♕g5 ♕xd2!?
[ Y 41...♘xf6 mas em todas as 23.♕xd2 ♔xg7 24.♕a5 ♗c5 ]
variantes, as brancas encontrou uma [ 18...♕d7 19.♘b3 ♘a4 20.♗a1 ♗b4
maneira precisa de se salvar ] 21.♖e3 ♖xc2 22.♕xc2 ♖c8=
42.♕e1 ♖g8+ 43.♔h2 ♕f4+ 44.♗g3 ½-½ Butnorius, A-Labuckas, A /
♖xg3 45.♕xg3 ♕xf1 46.♕b8+ ♔g7 Platelia 2001 (45) ]
47.♕g3+ Empate. Este final é possível 19.♗a1 ♖xc2 20.♕xc2 ♕a5
47...♔f7 48.♘d8+ ♔f8 49.♕d6+ ♘e7 [ 20...♕e7! 21.♕d3 �c8∞ ]
50.♘e6+ ♔f7 51.♘g5+ ♔e8 52.♕b8+ 21.♕d1 ♖c8
com xeque perpétuo [ 21...♘c3 22.♘b3 ♕b4 23.♕c2!
½-½ ( 23.♗xc3 ♕xc3 24.d5 e5! )
23...♘xa2? 24.♖e3+- ]
[ 21...♗b2 22.♘b3 �b4⩲ ]
Kasparov,Garry 22.♘b3 ♕b4 23.d5 exd5
Karpov,Anatoly [ 23...♘c3? 24.♗xc3 ♕xc3 25.dxe6
World Championship 31th-KK1 (6) 26.9.84 fxe6 26.�h3→ ]
24.exd5 ♘c3 25.♕d4
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3 ♗a6 [ 25.♕h5 ♘xa2 26.♖e3 ( 26.♕e5
5.b3 ♗b4+ 6.♗d2 ♗e7 7.♗g2 0-0 8.0-0 �f8∞ ) 26...♘c3 27.♕e5 ♕xb3
d5 9.♘e5 c6 10.♗c3 ♘fd7 11.♘xd7 28.♗xc3 �f8⩲ ]
♘xd7 12.♘d2 ♖c8 25...♕xd4 26.♘xd4 ♘xa2 27.♘c6
[ 12...f5!? ] [ 27.♘f5! ♗b4!? ( 27...♖c1 28.♖xc1
13.e4 b5 ♗xc1 29.d6± ) 28.♖e2! ♘c1 29.♖e4
[ 13...dxe4 14.♘xe4 c5 15.�e1⩲ ♗f8 30.d6 b4 31.♘h6+!+- ]
( 15.d5 exd5 16.�xd5⩲ )] 27...♗c5
14.♖e1 dxc4 15.bxc4 ♘b6 [ 27...♗d6?! 28.♗e5 ( 28.♘xa7 ♖a8
[ 15...bxc4 16.♕a4 ♗b5 17.♕c2 ♘f6 29.♘c6 �f8⩲ ) 28...♖e8 29.�a1⩲ ]
( 17...♕c7 18.a4 ♗a6 19.♖ad1 e5∞ ) 28.♗h3
18.a4 �a6∞ ] [ 28.♗d4 ♗xd4 29.♘xd4 ( 29.♘e7+
16.cxb5 ♔f8 30.♘xc8 ♗xc8-+ ) 29...♖c1
[ 16.c5! b4 ( 16...♘a4 17.♕c2 e5 30.♖xc1 ♘xc1 31.d6 ♔f8 32.d7
18.�f3± ) 17.♗b2 ♘c4 18.♘xc4 ♗xc4 ( 32.♘c6 ♗c8!; 32.♗h3 ♗b7!; 32.♗c6
19.♕c2 ♗b5 20.a3 bxa3 21.♖xa3 g6! ) 32...♔e7 33.♘c6+ ♔xd7

315
34.♘b8+ ♔c7 35.�xa6+∞ ] ♖a5 55.g4 ♔d5 56.♔f5 ♔d6+
[ 28.♘e7+!? ♗xe7 29.♖xe7 b4! 57.♔f6 ♖a4 58.♔f5 ♔e7 59.h5 ♔f7
30.h4! ♘c3 60.g5 ♖a5+ 61.♔g4 ♖a1 62.f4 ♖g1+
A) 31.♖xa7?! ♗d3 ( 31...♗c4! 63.♔f5 ♖g3 64.h6 ♖g1 65.♔e5
32.d6 �b5∞ ) 32.♗b2 h6⩲; ♔g6-+ ) ]
B) 31.d6 ♗b5 32.♖xa7 ♖d8! 41...h6 42.♖e5 Diagrama
33.♖b7 ♗e8 34.♖xb4 ♘b5 35.♗e5 XABCDEFGHY
f6! 36.♗d5+ ♔f8 ( 36...♗f7
37.♖xb5 fxe5 38.�f3± ) 37.♗b2 8-+-tr-+-+({
�xd6⩲ ] 7zp-+-+-zp-' 47
[ 28.♗e5 ♖e8! 29.♖a1 ♘b4 30.♘xb4
♗xb4= ] 6-+k+-+-zp&
28...♖a8 29.♗d4 ♗xd4 30.♘xd4 ♔f8 5+-+-tR-+-%
31.d6 ♘c3
[ 31...♖d8 32.d7 ♗b7 33.♘xb5 ♗c6= ] 4-+-+-+-+$
32.♘c6
[ 32.♗g2 ♖d8 33.♗c6 ♗c8
3+-+-+-zP-#
34.♘xb5= ] 2-+-+-zP-zP"
32...♗b7
[ 32...b4 33.d7 b3 34.d8♕+ ♖xd8 1+-+-+-mK-!
35.♘xd8 ♗d3= ] xabcdefghy
33.♗g2 ♖e8 34.♘e5
[ ⌓34.�a1 ♗xc6 35.♗xc6 ♖e6 O rei preto é mais ativo que as brancas e
36.♖xa7 ♖xd6 37.�d7∓ ] o segundo jogador também tem um peão
34...f6 35.d7 passado de progresso rápido, enquanto
[ 35.♘d7+ ♔f7 36.♖a1 ♗xg2 as brancas levará muito tempo para
37.♔xg2 ♔e6 ] conseguir um. O então campeão mundial,
[ 35.♗xb7 ♖xe5 ( 35...fxe5 36.♖e3! Anatoly Karpov, fez a jogada secreta
b4 37.♖f3+ ♔g8 38.�a6⩱ ) 36.♖a1 neste momento, que foi: 42...♖a8!!
b4 37.♖xa7 b3-+ ] O melhor
35...♖d8 36.♗xb7 fxe5 37.♗c6 ♔e7 [ 42...♖d5 43.♖e7 ♖d7 44.♖e6+ ♔b5
[ 37...e4 38.♖a1 ♔e7! ( 38...♘e2+ 45.♖e5+ ♔b6 46.�e6+⩱ ]
39.♔f1 ♘d4-+ ) 39.♖xa7 ♔d6 40.♖a6 43.♖a5
♔c7 41.♔f1 b4-+ ] [ 43.♖e6+ ♔c5 44.♖g6 a5 45.♖xg7
38.♗xb5 ♘xb5 a4-+ ]
[ 38...♔d6 39.♗d3 ♖xd7 40.♗xh7 43...♔b6 44.♖a2
a5⇆ ] [ 44.♖a1!? a5 45.♔f1 a4 46.♔e2 a3
39.♖xe5+ ♔xd7 40.♖xb5 ♔c6 41.♖h5 47.�d3∓ ]
[ (Depois de 41.♖e5 ♖a8 42.♖e6+ 44...a5 45.♔f1 O rei deve viajar para o
♔c5 43.♖e7 a5 44.♖xg7 a4-+ outro lado, para defender o avanço do
Por exemplo: 45.♖xh7 a3 46.♖c7+ peão passado preto. 45...a4
♔b4 47.♖c1 a2 48.♖a1 ♔b3 49.h4 [ 45...♖e8!? 46.f3 ♔b5 47.♖b2+ ♔c4
♔b2 50.♖e1 a1♕ 51.♖xa1 ♖xa1+ 48.♖b7 �a8∓ ]
52.♔g2 ♔c3 53.♔f3 ♔d4 54.♔f4 46.♔e2 ♔c5 47.♔d2 a3 48.♔c1 ♔d4

316
Karpov sabe que seu oponente chega ao 58...♖h5 59.♔d2 ♔xg3 60.♔e3! g4
lado da Dama a tempo e busca a 61.�e4∓ ]
penetração da ala do rei. É aqui que a 57.♖xh6 ♖g2 58.♖h5+
vantagem pode ser obtida pegando os [ 58.♔c1 ♖xg3 59.♔d2 ♖f3 60.♔e2
peões brancos, uma vez que as peças ♔xf4! 61.♖f6+ ♔g3-+ ]
de Kasparov estarão sujeitas à defesa 58...♔e4 59.f5 ♖f2 60.♔c1 ♔f3
do peão da coluna. 49.f4 A alternativa 61.♔d1
era h4. De qualquer forma, a estrutura [ 61.f6!? ♔xg3 62.♖h6 ♔g2 63.♔d1
de peões é enfraquecida. g3 64.♖g6 ♖f5 65.♔e2 ♖e5+ 66.♔d3
[ 49.♔b1 ♖b8+ 50.♔a1 ♖b2 51.♖xa3 ♔f3 67.♔d4 ♖h5!! 68.f7 ♖f5 69.♖g7
♖xf2 52.♖a6 ♖f6! 53.♖a7 g5⩱ ] g2 70.♔d3 ( 70.♔c4 ♔f2 )
49...♔e4 50.♔b1 ♖b8+ 51.♔a1 ♖b2 70...♖f4-+ ]
As torres não podem ser trocadas 61...♔xg3 62.♔e1 ♔g2 63.♖g5 g3
porque o rei preto captura facilmente os A colaboração entre a torre preta e o rei
peões da ala do rei. 52.♖xa3 ♖xh2 é ideal. 64.♖h5
Diagrama [ 64.♔d1 ♔h3! 65.♔e1 ♔h4-+ ]
XABCDEFGHY 64...♖f4 65.♔e2 ♖e4+ 66.♔d3 ♔f3
67.♖h1 g2 68.♖h3+ ♔g4 69.♖h8 ♖f4
8-+-+-+-+( 70.♔e2 ♖xf5 A posição conhecida da
7+-+-+-zp-' 48 teoria já foi perdida para as brancas.
0-1
6-+-+-+-zp&
5+-+-+-+-% Kasparov,Garry
4-+-+kzP-+$ Karpov,Anatoly
World Championship 31th-KK1 (6) 26.9.84
3tR-+-+-zP-#
2-+-+-+-tr" Em minhas cinco reuniões com
Kasparov para a coroa mundial, houve
1mK-+-+-+-![ muitos finais interessantes. Pode-se até
xabcdefghy dizer que o que contribuímos para a
teoria das terminações não foi menos do
Nesta situação, Karpov dá lugar a uma que contribuímos para a teoria das
nova fase. Seu rei é muito superior ao aberturas. Assim, este jogo é importante
para as brancas e, portanto, ele deve principalmente por causa do final,
vencer. A colaboração entre a torre e o enquanto no início vários erros e
rei é perfeita. A posição é conhecida imprecisões foram cometidos. 1.d4 ♘f6
pela teoria. 53.♔b1 ♖d2 Cortando o rei 2.c4 e6 3.♘f3 b6
das brancas. 54.♖a6 ♔f5 55.♖a7 g5 [ Existem vários jogos neste livro que
56.♖a6 g4!! Sacrificando um peão para apresentam xeque direta do bispo
dar ao rei preto tempo para chegar a f3. 3...♗b4+ ]
[ 56...♖h2?! 57.♔c1 ♔g4 58.♖g6! 4.g3 ♗a6
( 58.♖a3? ♖h3 59.fxg5 hxg5 60.♔d2 [ Eu também incluí exemplos de
♖xg3 61.♖a5 ♖f3 62.♔e2 ♖f8-+ ) 4...♗b7 Talvez um dia o computador

317
determine qual lance de bispo é mantêm a iniciativa, mas 16. c5! era
melhor: a b7 ou a6. ] ainda mais forte. Isso foi apontado
5.b3 ♗b4+ Depois de causar algum durante a reunião e foi confirmado na
enfraquecimento da ala da Dama do prática pelo jogo Kárpov-Van der Wiel,
inimigo, o bispo de casa clara Rotterdam, 1987, que apresento na
freqüentemente captura seu lugar usual íntegra:
em b7. O extravagante [ 16.c5! ♘a4 17.♕c2 e5
[ 5...b5 não exatamente igual. O local Caso contrário, serão as brancas que
indicado para o bispo quadrado jogam 18.e5 18.♘b3! ( Mais forte que
escuro é e7, mas antes de colocá-lo aí 18.♘f3 exd4 19.♗xd4 ♕a5 20.a3 )
é útil dar xeque para deixar as brancas 18...b4 19.♗xb4 exd4 20.♗h3 d3
um pouco desconfortáveis. ] 21.♕c1 ♖a8 22.♕d2 ♕b8 23.♖ac1
6.♗d2 ♗e7 7.♗g2 0-0 ♕e5 ( ou 23...♘b2 24.♘a5! e ganhe )
[ 7...c6 é mais flexível. No quarto jogo 24.♗a3 ♖fd8 25.f4 ♕h5 26.♗g2 ♗b5
eu fiz ] 27.♗b4 f6 28.♖e3 ♕f7 29.♗f3 ♕f8
[ 7...♗b7 mas desta vez decidi não 30.♗g4 ♔h8 31.♔g2 ♕f7 32.♗a5
tirar a pressão do peão "c4". ] ♖g8 33.h4 g5 34.hxg5 fxg5 35.f5
8.0-0 d5 9.♘e5 c6 10.♗c3 ♘fd7 ♕f8 36.♗c7 ♘xc5 37.♘xc5 ♗xc5
11.♘xd7 ♘xd7 12.♘d2 ♖c8 13.e4 b5 38.♗e5+ ♖g7 39.♗xg7+
Dada a ameaça ..., b4, o peão em c4 folhas pretas ]
não pode avançar e, na luta pela 16...cxb5 17.♖c1 ♗a3 18.♖c2 ♘a4
iniciativa, as brancas precisam 19.♗a1 ♖xc2 20.♕xc2 ♕a5?!
sacrificá-lo. 14.♖e1 Depois do meu Perde tempo. Estava correto
primeiro encontro com Kasparov, esta [ 20...♕e7 evitando d5 e ocupando a
posição se tornou uma verdadeira coluna "c" ]
tabiya. Aconteceu dezenas de vezes no 21.♕d1! ♖c8?
treino do grande mestre, incluindo [ Era essencial jogar 21...♗b2 22.♘b3
minhas lutas no Campeonato Mundial, ♕b4 ]
tanto com Kasparov quanto - muitos [ ou 21...♘b2 22.♘b3 ♕c3
anos depois - com Kamski. A propósito, Agora o peão d. mexa-se. ]
eu toco essa variação com prazer tanto 22.♘b3 ♕b4 23.d5 exd5 24.exd5 ♘c3
com branco quanto com preto. 14...dxc4 25.♕d4 ♕xd4 26.♘xd4 ♘xa2
[ A prática mostrou essa mudança Percebi que seria difícil lutar contra o
14...dxe4 15.♗xe4 favorece as peão d "passado e decidi apreender pelo
brancas. As pretas devem aceitar o menos um peão. 27.♘c6
sacrifício do peão e, neste caso, não [ Conforme estabelecido
importa com qual peão ele começa a posteriormente, 27.♘f5! Isso teria
capturar em c4. ] dado uma vantagem quase decisiva. ]
15.bxc4 ♘b6?! Uma mudança que 27...♗c5! 28.♗h3?! Quando começamos
poderia ter consequências graves. Aqui nossa primeira reunião, Kasparov estava
era essencial fora de forma e cometeu muitos erros.
[ 15...bxc4 o que causa uma luta muito Aqui com
tensa depois 16.♕c2 ( ou 16.♕a4 )] [ 28.♘e7+ ♗xe7 29.♖xe7
16.cxb5 Com este lance, as brancas teria preservado uma vantagem

318
considerável. ] 49.♖a1 ♔b4 ]
28...♖a8 29.♗d4 ♗xd4 30.♘xd4 ♔f8 43...♔b6 44.♖a2
31.d6 ♘c3! As negras já tem as [ No caso de 44.♖a1 a5 45.♔f1 a4
melhores chances; se ele quisesse, ele 46.♔e2 a3 47.♔d3 ♔c5 As brancas
poderia ter desenhado à força usando teriam acabado em Zugzwang 48.♖a2
[ 31...♖d8 32.d7 ♗b7 33.♘xb5 ♗c6 ] ( ou 48.♔c3 ♔d5! 49.f3 a2! )
32.♘c6? Claro, Kasparov deveria ter 48...♔b4 49.♔c2 ♔c4! ]
definido o curso para a porta de empate 44...a5 45.♔f1 a4 46.♔e2 ♔c5
com 47.♔d2 a3 48.♔c1 ♔d4 49.f4
[ 32.♗g2 ♖d8 33.♗c6 ♗c8 34.♘xb5 As brancas não podem ativar a torre e
etc. ] bloquear o peão com o rei:
32...♗b7 33.♗g2 ♖e8 34.♘e5 f6 35.d7 [ 49.♖d2+ ♔c3 50.♖c2+ ♔b3
♖d8 36.♗xb7 fxe5 37.♗c6 ♔e7? com ameaça 51. ..., a2 ]
Com problemas de tempo, agora sou eu [ ou 49.♔b1 ♖b8+ 50.♔a1 ( 50.♔c1
quem está esquecendo de uma maneira ♖b3! ) 50...♖b2! 51.♖xa3 ♖xf2 52.♖a6
rápida de vencer: ♖f6! etc. ]
[ 37...e4! 38.♖a1 ♔e7! 39.♖xa7 ♔d6 49...♔e4 50.♔b1 ♖b8+ 51.♔a1 ♖b2
40.♖a6 ♔c7 41.♔f1 b4 e o peão "b" 52.♖xa3 ♖xh2 53.♔b1 ♖d2 54.♖a6
não pode resistir ] ♔f5 55.♖a7 g5 56.♖a6 g4!
38.♗xb5 ♘xb5 39.♖xe5+ ♔xd7 [ Mais forte que 56...♖h2 57.♔c1 ♔g4
40.♖xb5 ♔c6 E assim, um final de torre 58.♖g6 ♖h5 59.♔d2 ♔xg3 60.♔e3!
foi alcançado, no qual as pretas têm um g4 61.♔e4 que provavelmente seriam
peão passado. Certamente gostaria que empate. ]
esse fator desempenhasse um papel 57.♖xh6 ♖g2 58.♖h5+
decisivo ... No entanto, esses finais são [ O jogo não é salvo com 58.♖h8 ♖xg3
muitas vezes difíceis de vencer e exigem 59.♖f8+ ♔e4 60.f5 ♖f3 61.f6 ♖f4 ]
uma técnica refinada. 41.♖h5 h6 [ ou 58.♔c1 ♖xg3 59.♔d2 ♖f3
42.♖e5 ♖a8 Este último lance foi o 60.♔e2 ♔xf4 61.♖f6+ ♔g3 ]
segredo. A alternativa era 58...♔e4 59.f5 ♖f2 60.♔c1
[ 42...♖d5 mas eu preferi começar a [ ou ainda 60.♖g5 ♔f3 61.f6 ♔xg3
avançar o peão passado 62.♖g6 ♖f4 e o peão "g" não pode
imediatamente. O plano para vencer é resistir ]
bastante claro: amarrar as tropas 60...♔f3 O momento mais interessante
inimigas avançando o peão e então deste final de torres. 61.♔d1 Agora é
atacar o rei no outro flanco. Claro, mais fácil materializar a vantagem
era difícil imaginar que executá-lo [ Alguns comentaristas pensaram que
envolveria o uso de vários tópicos de as negras iria acabar em Zugzwang
estudo. ] depois 61.f6 ♔xg3 62.♖h6 ♔g2
43.♖a5 63.♔d1 g3 64.♖g6 ( 64.♔e1 ♔g1
[ 43.♖e6+ ♔b5 44.♖e7 não teria 65.♖g6 g2 66.♖h6 ♖f5 67.♔e2
salvado as brancas em vista de a5 ♖e5+ 68.♔f3 ♔f1 69.♖g6 ♖e6! etc. )
45.♖xg7 a4 46.♖b7+ ♔a5 A) 64...♖f5! com ameaça 65. ..., Kf2
e as pretas ganham um momento 65.♔e2 ♖e5+ 66.♔d3 ♔f3 67.♔d4
importante 47.♖b1 a3 48.f4 a2 ( 67.f7 ♖f5 68.♖g7 ♖f4! ) 67...♖h5!!

319
Ganhando um tempo decisivo: as enquanto no início vários erros e
brancas são uma mão. Depois de imprecisões foram cometidos. 1.d4 ♘f6
68.f7 ♖f5 69.♖g7 g2 70.♔d3 ♖f4! 2.c4 e6 3.♘f3 b6
71.♔d2 ♔f2 eles são forçados a [ Existem vários jogos neste livro que
sair; apresentam xeque direta do bispo
B) 64...♔h2 65.♖h6+ ♔g1 66.♖g6 3...♗b4+ ]
g2 e que 67.♔e1 ♖f5 68.♔e2 4.g3 ♗a6
♖e5+ 69.♔f3 ♔f1 70.♖xg2 ♖f5+ [ Eu também incluí exemplos de
71.♔e4 levaria a empate; No 4...♗b7 Talvez um dia o computador
entanto, o grande mestre Dolmatov determine qual lance de bispo é
descobriu uma maneira de melhor: a b7 ou a6. ]
realmente ganhar com os estudos. 5.b3 ♗b4+ Depois de causar algum
Aqui, em vez de 64. ..., Kh2 (cfr, a
enfraquecimento da ala da Dama do
variante anterior), deve ser inimigo, o bispo de casa clara
reproduzido (veja a variante jogadafreqüentemente captura seu lugar usual
a 64 preto) ] em b7. O extravagante
61...♔xg3 62.♔e1 ♔g2 63.♖g5 g3 [ 5...b5 não exatamente igual. O local
64.♖h5 indicado para o bispo quadrado
[ 64.♔d1 ♔h3! 65.♔e1 ♔h4 escuro é e7, mas antes de colocá-lo aí
não era melhor ] é útil dar xeque para deixar as brancas
64...♖f4 65.♔e2 ♖e4+ 66.♔d3 ♔f3 um pouco desconfortáveis. ]
67.♖h1 6.♗d2 ♗e7 7.♗g2 0-0
[ 67.f6 ♖f4 68.♖h6 g2 69.♖g6 ♔f2 [ 7...c6 é mais flexível. No quarto jogo
não muda as coisas ] eu fiz ]
67...g2 68.♖h3+ ♔g4 69.♖h8 ♖f4 [ 7...♗b7 mas desta vez decidi não
70.♔e2 ♖xf5 Um exemplo de raro tirar a pressão do peão "c4". ]
interesse, estudo verdadeiro, que 8.0-0 d5 9.♘e5 c6 10.♗c3 ♘fd7
enriqueceu a teoria de terminações de 11.♘xd7 ♘xd7 12.♘d2 ♖c8 13.e4 b5
torres. Dada a ameaça ..., b4, o peão em c4
0-1 não pode avançar e, na luta pela
iniciativa, as brancas precisam
sacrificá-lo. 14.♖e1 Depois do meu
Kasparov,Garry primeiro encontro com Kasparov, esta
Karpov,Anatoly posição se tornou uma verdadeira
World Championship 31th-KK1 (6) 26.9.84 tabiya. Aconteceu dezenas de vezes no
treino do grande mestre, incluindo
Em minhas cinco reuniões com minhas lutas no Campeonato Mundial,
Kasparov para a coroa mundial, houve tanto com Kasparov quanto - muitos
muitos finais interessantes. Pode-se até anos depois - com Kamski. A propósito,
dizer que o que contribuímos para a eu toco essa variação com prazer tanto
teoria das terminações não foi menos do com branco quanto com preto. 14...dxc4
que contribuímos para a teoria das [ A prática mostrou essa mudança
aberturas. Assim, este jogo é importante 14...dxe4 15.♗xe4 favorece as
principalmente por causa do final, brancas. As pretas devem aceitar o

320
sacrifício do peão e, neste caso, não [ Conforme estabelecido
importa com qual peão ele começa a posteriormente, 27.♘f5! Isso teria
capturar em c4. ] dado uma vantagem quase decisiva. ]
15.bxc4 ♘b6?! Uma mudança que 27...♗c5! 28.♗h3?! Quando começamos
poderia ter consequências graves. Aqui nossa primeira reunião, Kasparov estava
era essencial fora de forma e cometeu muitos erros.
[ 15...bxc4 o que causa uma luta muito Aqui com
tensa depois 16.♕c2 ( ou 16.♕a4 )] [ 28.♘e7+ ♗xe7 29.♖xe7
16.cxb5 Com este lance, as brancas teria preservado uma vantagem
mantêm a iniciativa, mas 16. c5! era considerável. ]
ainda mais forte. Isso foi apontado 28...♖a8 29.♗d4 ♗xd4 30.♘xd4 ♔f8
durante a reunião e foi confirmado na 31.d6 ♘c3! As negras já tem as
prática pelo jogo Kárpov-Van der Wiel, melhores chances; se ele quisesse, ele
Rotterdam, 1987, que apresento na poderia ter desenhado à força usando
íntegra: [ 31...♖d8 32.d7 ♗b7 33.♘xb5 ♗c6 ]
[ 16.c5! ♘a4 17.♕c2 e5 32.♘c6? Claro, Kasparov deveria ter
Caso contrário, serão as brancas que definido o curso para a porta de empate
jogam 18.e5 18.♘b3! ( Mais forte que com
18.♘f3 exd4 19.♗xd4 ♕a5 20.a3 ) [ 32.♗g2 ♖d8 33.♗c6 ♗c8 34.♘xb5
18...b4 19.♗xb4 exd4 20.♗h3 d3 etc. ]
21.♕c1 ♖a8 22.♕d2 ♕b8 23.♖ac1 32...♗b7 33.♗g2 ♖e8 34.♘e5 f6 35.d7
♕e5 ( ou 23...♘b2 24.♘a5! e ganhe ) ♖d8 36.♗xb7 fxe5 37.♗c6 ♔e7?
24.♗a3 ♖fd8 25.f4 ♕h5 26.♗g2 ♗b5 Com problemas de tempo, agora sou eu
27.♗b4 f6 28.♖e3 ♕f7 29.♗f3 ♕f8 quem está esquecendo de uma maneira
30.♗g4 ♔h8 31.♔g2 ♕f7 32.♗a5 rápida de vencer:
♖g8 33.h4 g5 34.hxg5 fxg5 35.f5 [ 37...e4! 38.♖a1 ♔e7! 39.♖xa7 ♔d6
♕f8 36.♗c7 ♘xc5 37.♘xc5 ♗xc5 40.♖a6 ♔c7 41.♔f1 b4 e o peão "b"
38.♗e5+ ♖g7 39.♗xg7+ não pode resistir ]
folhas pretas ] 38.♗xb5 ♘xb5 39.♖xe5+ ♔xd7
16...cxb5 17.♖c1 ♗a3 18.♖c2 ♘a4 40.♖xb5 ♔c6 E assim, um final de torre
19.♗a1 ♖xc2 20.♕xc2 ♕a5?! foi alcançado, no qual as pretas têm um
Perde tempo. Estava correto peão passado. Certamente gostaria que
[ 20...♕e7 evitando d5 e ocupando a esse fator desempenhasse um papel
coluna "c" ] decisivo ... No entanto, esses finais são
21.♕d1! ♖c8? muitas vezes difíceis de vencer e exigem
[ Era essencial jogar 21...♗b2 22.♘b3 uma técnica refinada. 41.♖h5 h6
♕b4 ] 42.♖e5 ♖a8 Este último lance foi o
[ ou 21...♘b2 22.♘b3 ♕c3 segredo. A alternativa era
Agora o peão d. mexa-se. ] [ 42...♖d5 mas eu preferi começar a
22.♘b3 ♕b4 23.d5 exd5 24.exd5 ♘c3 avançar o peão passado
25.♕d4 ♕xd4 26.♘xd4 ♘xa2 imediatamente. O plano para vencer é
Percebi que seria difícil lutar contra o bastante claro: amarrar as tropas
peão d "passado e decidi apreender pelo inimigas avançando o peão e então
menos um peão. 27.♘c6 atacar o rei no outro flanco. Claro,

321
era difícil imaginar que executá-lo [ Alguns comentaristas pensaram que
envolveria o uso de vários tópicos de as negras iria acabar em Zugzwang
estudo. ] depois 61.f6 ♔xg3 62.♖h6 ♔g2
43.♖a5 63.♔d1 g3 64.♖g6 ( 64.♔e1 ♔g1
[ 43.♖e6+ ♔b5 44.♖e7 não teria 65.♖g6 g2 66.♖h6 ♖f5 67.♔e2
salvado as brancas em vista de a5 ♖e5+ 68.♔f3 ♔f1 69.♖g6 ♖e6! etc. )
45.♖xg7 a4 46.♖b7+ ♔a5 A) 64...♖f5! com ameaça 65. ..., Kf2
e as pretas ganham um momento 65.♔e2 ♖e5+ 66.♔d3 ♔f3 67.♔d4
importante 47.♖b1 a3 48.f4 a2 ( 67.f7 ♖f5 68.♖g7 ♖f4! ) 67...♖h5!!
49.♖a1 ♔b4 ] Ganhando um tempo decisivo: as
43...♔b6 44.♖a2 brancas são uma mão. Depois de
[ No caso de 44.♖a1 a5 45.♔f1 a4 68.f7 ♖f5 69.♖g7 g2 70.♔d3 ♖f4!
46.♔e2 a3 47.♔d3 ♔c5 As brancas 71.♔d2 ♔f2 eles são forçados a
teriam acabado em Zugzwang 48.♖a2 sair;
( ou 48.♔c3 ♔d5! 49.f3 a2! ) B) 64...♔h2 65.♖h6+ ♔g1 66.♖g6
48...♔b4 49.♔c2 ♔c4! ] g2 e que 67.♔e1 ♖f5 68.♔e2
44...a5 45.♔f1 a4 46.♔e2 ♔c5 ♖e5+ 69.♔f3 ♔f1 70.♖xg2 ♖f5+
47.♔d2 a3 48.♔c1 ♔d4 49.f4 71.♔e4 levaria a empate; No
As brancas não podem ativar a torre e entanto, o grande mestre Dolmatov
bloquear o peão com o rei: descobriu uma maneira de
[ 49.♖d2+ ♔c3 50.♖c2+ ♔b3 realmente ganhar com os estudos.
com ameaça 51. ..., a2 ] Aqui, em vez de 64. ..., Kh2 (cfr, a
[ ou 49.♔b1 ♖b8+ 50.♔a1 ( 50.♔c1 variante anterior), deve ser
♖b3! ) 50...♖b2! 51.♖xa3 ♖xf2 52.♖a6 reproduzido (veja a variante jogada
♖f6! etc. ] a 64 preto) ]
49...♔e4 50.♔b1 ♖b8+ 51.♔a1 ♖b2 61...♔xg3 62.♔e1 ♔g2 63.♖g5 g3
52.♖xa3 ♖xh2 53.♔b1 ♖d2 54.♖a6 64.♖h5
♔f5 55.♖a7 g5 56.♖a6 g4! [ 64.♔d1 ♔h3! 65.♔e1 ♔h4
[ Mais forte que 56...♖h2 57.♔c1 ♔g4 não era melhor ]
58.♖g6 ♖h5 59.♔d2 ♔xg3 60.♔e3! 64...♖f4 65.♔e2 ♖e4+ 66.♔d3 ♔f3
g4 61.♔e4 que provavelmente seriam 67.♖h1
empate. ] [ 67.f6 ♖f4 68.♖h6 g2 69.♖g6 ♔f2
57.♖xh6 ♖g2 58.♖h5+ não muda as coisas ]
[ O jogo não é salvo com 58.♖h8 ♖xg3 67...g2 68.♖h3+ ♔g4 69.♖h8 ♖f4
59.♖f8+ ♔e4 60.f5 ♖f3 61.f6 ♖f4 ] 70.♔e2 ♖xf5 Um exemplo de raro
[ ou 58.♔c1 ♖xg3 59.♔d2 ♖f3 interesse, estudo verdadeiro, que
60.♔e2 ♔xf4 61.♖f6+ ♔g3 ] enriqueceu a teoria de terminações de
58...♔e4 59.f5 ♖f2 60.♔c1 torres.
[ ou ainda 60.♖g5 ♔f3 61.f6 ♔xg3 0-1
62.♖g6 ♖f4 e o peão "g" não pode
resistir ]
60...♔f3 O momento mais interessante
deste final de torres. 61.♔d1 Agora é
mais fácil materializar a vantagem

322
Kasparov,Garry tivessem boas chances. ]
Karpov,Anatoly 9...h6 10.♗h4 ♗b7 diagrama
World Championship 32th-KK2 (7) 21.9.85 XABCDEFGHY
Em minhas partidas com Kasparov, a 8r+-wq-trk+(
defesa Nimzo-índia é encontrada com 7zplzpn+pzp-' 49
menos frequência do que a defesa índia
de dam e Grünfeld, e as memórias que 6-zp-zppsn-zp&
o Índio Nimzo traz para mim não são 5+-+-+-+-%
muito agradáveis. Porém, a amargura
que me assombrava em uma série de 4-+PzP-+-vL$
jogos nem sempre era consequência da
abertura. Não é por acaso que após os
3+-zPLzPN+-#
sucessos de abertura na segunda e 2P+Q+-zPPzP"
terceira partidas, na quarta Kasparov
preferiu a abertura inglesa com as 1tR-+-mK-+R![
brancas. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 xabcdefghy
O ataque do bispo caracteriza a defesa
Nimzo-índia, enquanto o b7-b6 se move, 11.♘d2!
para ser feito um pouco mais tarde, a [ No caso de 11.0-0 g5 12.♗g3 ♘h5
defesa da Dama índia. Como nomear a As negras executam o plano
abertura que surge da mistura das duas programado, obtendo um jogo
defesas: índio nimzo e índio de satisfatório. É por isso que as
barragem? Na verdade, é um problema brancas não correm para o roque: o
difícil, mas aproveito a tradição: se o fato de que a torre h1 permanece no
lance Bf8-b4 for feito primeiro, temos lugar favorece as brancas. ]
diante de nós a defesa Nimzo-índia ... 11...g5 É verdade que a retirada do
4.♘f3 0-0 5.♗g5 d6 Como neste jogo a cavalo para d2 está ligada ao sacrifício
abertura não me correu muito bem, na de um peão, mas capturá-lo é perigoso:
partida (2.11) dei preferência ao lance 5. [ 11...♗xg2 12.♖g1 ♗b7 e agora as
..., c5, contra-atacando imediatamente brancas tem duas possibilidades:
no centro branco. Esta reunião é A) 13.0-0-0 b5!? 14.f4 ( 14.cxb5
oferecida imediatamente após o jogo a6 ) 14...bxc4 15.♘xc4
comentado. 6.e3 ♘bd7 7.♕c2 b6 e as ameaças e3-e4, Qg2 e, se
A combinação de aberturas acima necessário, também Ne5 são
mencionada aparece aqui, lance 7. ..., e5 muito desagradáveis.;
é mais difundido e também merece B) Esta é uma variante espetacular:
atenção 7. ..., Qe8 8.♗d3 ♗xc3+ 13.f4 e5 14.dxe5 dxe5 15.0-0-0
Depois da estrutura de peões escolhida exf4 16.♗f5 ♕e7 17.♗xd7 ♕a3+
pelas pretas, essa mudança é inevitável. 18.♔b1 ♘xd7 19.♘b3 ♘c5?
9.bxc3 As brancas cria um centro de 20.♖xg7+ ♔xg7 21.♖g1+ ♗g2
peão forte. 22.♖xg2+ ♔h8 23.♗f6#;
[ A continuação 9.♕xc3 ♗b7 10.0-0 C) 13.♘e4 ♗xe4 14.♗xe4 c5
h6 11.♗h4 c5 permitiu que as pretas ( 14...♖c8 15.♗c6 ♘b8 16.♗b7 )

323
15.f4 ♔h8 16.♕g2 ♖g8 17.♗xa8 [ Depois de 17...c5 18.e4 ( 18.♗f2 e5
♕xa8 18.♕xa8 ♖xa8 ] 19.d5 e4! ) 18...f4 19.♗f2 e5 20.g3
[ Talvez seja mais sólido 11...e5 ] ♔f7 21.gxf4 gxf4 22.♗h4 ♘f6
12.♗g3 ♘h5 o jogo é equilibrado. Mas é perigoso
[ Aqui, a captura do peão merece mais para as pretas 18.0-0-0 seguido pela
atenção: 12...♗xg2 13.♖g1 ♗b7 14.f4 duplicação das torres pela coluna "h" ]
♔h8 e depois: 18.0-0-0 ♖h8 Aqui já era essencial evitar
A) 15.h4 gxf4 16.♗xf4 ♘h5; a quebra de c4-c5. Depois de
B) 15.fxg5 hxg5 16.h4 ♘g4 [ 18...c5 19.♕c2 ♖h8 20.♔b2 ♖ag8
( 16...♘h5? 17.♕d1 ) 17.♗e4 ♗xe4 A fortaleza negra era bastante sólida. ]
18.♘xe4 f5 19.♘xg5 ♕f6 19.c5! dxc5 20.♘c4 As brancas não
com possibilidades recíprocas.; sacrificaram o peão para recuperá-lo
C) 15.e4 gxf4 16.♗xf4 ♖g8 imediatamente, também, depois
( sente falta 16...♘g8 17.0-0-0 e5 [ 20.♗xc7 ♖ac8 ( ou 20...cxd4
18.♗e3 f6 19.♘f3 ♖f7 20.♘h4 ♘f8 21.exd4 ♘c5! 22.dxc5 ♕xc7 23.cxb6
21.♕g2 ) 17.0-0-0 ♘h5 18.♗xh6 axb6 24.♘c4 ♖xh1 25.♖xh1 ♗d5
♕f6 com jogo afiado ] 26.♕xb6 ♕f4+ 27.♘d2 ♖xa2
13.♕d1 Um lance original: a Dama não é As negras tem uma vantagem. )]
ruim na diagonal b1-h7, mas ela não [ Parece sólido 20.e4 f4 21.♗f2 ♖ad8
está poupando tempo para melhorar sua 22.♕c2 cxd4 23.cxd4 c5 24.e5 cxd4
posição. 25.♘c4 com um ataque forte. ]
[ No caso de 13.0-0-0 ♗xg2 14.♖dg1 20...cxd4 21.cxd4
♗h3 15.f4 a posição não é tão clara ] [ É favorável ao preto 21.♗xc7 ♘c5! ]
[ mas aparentemente desagradável [ ou 21.exd4 ♗d5 ]
para as pretas 13.f3 ♘xg3 14.hxg3 21...f4
♔g7 15.g4 c5 16.♘f1 ♘f6 17.♘g3 ] [ Este lance ganha força na variante
13...♘g7 Decidi manter o cavalo, para 21...♗d5 22.e4 ♗xc4 23.♗xc4 f4
não deixar a Dama chegar a h5. com bloqueio. Nesta situação, é
[ Depois de 13...♘xg3 14.hxg3 ♔g7 lamentável. No entanto, para o erro
15.♕h5 ♖h8 16.e4 ♘f6 17.♕e2 e5 das negras, as brancas respondem
Surgiu uma posição de dois gumes. com outro erro. ]
No entanto, eu deveria ter privado 22.♗f2
as brancas da vantagem do par de [ Era essencial 22.exf4 ♘h5
bispos. ] ( Eu considero que ele usava um jogo
14.h4 f5 15.hxg5 hxg5 16.f3 ♕e7 afiado 22...♗d5 23.♕c2 b5
17.♕b3 Visto que a Dama não é usada mas, comentando sobre o jogo,
na ala do rei, ela muda seu itinerário. Kasparov continuou a variante
Mas era melhor, do meu ponto de vista, demonstrando a vulnerabilidade da
voltar com a Dama para c2: posição das negras: 24.♗g6+ ♔g8
[ 17.♕c2 c5 ( 17...♔f7 18.0-0-0 ♖h8 25.♖xh8+ ♔xh8 26.♖h1+ ♔g8
19.e4! f4 20.♗f2 e5 21.c5! ) 18.0-0-0 27.♗h7+ ♔f7 28.♕g6+ ♔f8 29.♘b2!
cxd4 com clara vantagem para as gxf4 30.♗xf4 ♕f6 31.♕g3 ♕xd4
brancas. ] 32.♗c2 e as brancas devem vencer. )
17...♔f7 23.♖xh5! ♖xh5 24.f5 ♗d5 25.♖e1

324
com um ataque forte. ] [ 29.♖h7+ ♖xh7 30.♕xh7+ ♔f8
22...♘h5 23.♗c2 31.♕h6+ ♔e8 32.♖xd5 exd5
[ Um jogo afiado surgiu atrás 23.e4 33.♕c6+ ♔f8 34.♕h6+ ♖g7 35.♕xf4+
♘g3 24.♖he1 Agora as pretas já ♔g8 O rei negro escapou da
tomam a iniciativa. ] perseguição. ]
23...fxe3 24.♗xe3 29...♖xh8 30.♕g6+ ♔f8 31.♖xd5!
[ Era mais preciso 24.♘xe3 Um golpe tático que permite às brancas
embora depois ♘f4 25.g3 ♘d5 sair de uma posição comprometedora.
26.♕d3 ♖ag8 Mulheres negras se Após 32. Qf5 + eles dão uma xeque
sentiam confortáveis. ] perpétuo. 31...exd5 Empate.
24...♗d5 25.♕d3 ♖ag8! 26.♘e5+ ♘xe5 ½-½
Rejeitei aqui o empate oferecido pelo
meu adversário, mas já na jogada
seguinte cometi um erro. 27.dxe5 Kasparov,Garry
diagrama Karpov,Anatoly
XABCDEFGHY World Championship 32th-KK2 (5) 14.9.85

8-+-+-+rtr({ 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4


7zp-zp-wqk+-' 50 ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6
8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4 ♖e8
6-zp-+p+-+& Este lance foi introduzido por Igor
5+-+lzP-zpn% Zaitsev, meu treinador de longa data, e,
portanto, a variação leva seu nome. As
4-+-+-+-+$ negras reforça o centro sem se deter no
lance profilático h6. É verdade que há o
3+-+QvLP+-# perigo das brancas repetirem os lances
2P+L+-+P+" de 11. Cg5, Tf8 12. Cf3, Te8 13. Cg5,
então se as pretas precisam vencer, elas
1+-mKR+-+R! têm que escolher outra coisa. 11.♘bd2
xabcdefghy ♗f8 12.a4 ♕d7 Este lance silencioso de
Dama é relativamente raro. A
27...♘f4? No problema do tempo, é a continuação usual aqui é
minha vez de errar, e deixo escapar [ 12...h6 ]
uma vitória segura. 13.axb5 axb5 14.♖xa8 ♗xa8
[ Durante todo o jogo, o rei preto se [ Depois de 14...♖xa8?! 15.♘g5
sentiu desconfortável, e agora depois O cavalo das negras é forçado a
27...c5! Com a ameaça c5-c4, seria o recuar para a última fila e as brancas
rei das brancas que estaria em uma assumem o controle do centro: ♘d8
posição indefesa, por exemplo: 16.♘df3 exd4 ( 16...h6 17.♘xf7 ♘xf7
28.♔b2 c4 29.♕c3 ♘f4 30.♗xf4 gxf4 18.dxe5; No jogo lvanchuk-Portisch,
31.♖xh8 ♖xh8 32.♖xd5 exd5 33.e6+ Linares, 1990, as brancas ganharam
♔g8 com grande vantagem de preto. ] uma grande vantagem depois 16...c5
28.♗xf4 gxf4 29.♖xh8 Isso é tudo. 17.dxe5 dxe5 18.♕xd7 ♘xd7
Depois de 19.♘xf7! c4 20.♘xd8 ♖xd8 21.♗a2

325
♖e8 22.♗e3 Agora, no entanto, promissora com a torre. 19.dxc6
depois de capturar em a8 com o bispo, Conceder o centro dessa forma permite
as pretas podem responder a 15.Cg5 que as pretas façam um bom jogo
com 15 ...., Be7, seguido por ..., h6. ) imediatamente. Eventos fascinantes
17.e5! ] teriam resultado de
15.d5 ♘a5 [ 19.♕e2 ♘d8! 20.♗b2 bxc4 21.♘xc4
[ No jogo 46 do primeiro encontro, me ♕a7! 22.♖a1 cxd5 23.exd5 ♗xd5
aposentei com 15...♘d8 e as brancas 24.♘xd6 ♗xd6 25.♗xd5 ♕xa1+
ganharam uma vantagem depois 26.♗xa1 ♖c1+ 27.♔h2 ♖xa1
16.♘f1 h6 17.♘3h2! ♘b7 18.♗c2 e as pretas têm compensação
♘c5 19.b4 ♘a6 20.♘g4 ♘h7 suficiente para seu pequeno déficit
21.♘g3 c6 22.dxc6 ♗xc6 23.♗b3 material. ]
♘c7 24.♕f3 ♘e6 25.h4 ♕d8 19...♕xc6 20.c5? Muito imprudente
26.♖d1 ] [ 20.♗b2 direto era melhor. A ameaça
16.♗a2!? c6 17.b4 ♘b7 ao ponto f7 (20. ..., dxc5 21. Bxf7 +)
[ Depois de 17...♘c4 18.♘xc4 bxc4 é facilmente rejeitada e as pretas
19.♗g5! cxd5 20.♗xf6 dxe4 21.♘xe5 tomam a iniciativa. ]
♕a7 22.♘g4 ♕xa2 23.♘h6+ ♔h8 20...♘d8 21.♗b2 dxc5 22.bxc5
24.♕h5 gxf6 25.♕xf7 ♗xh6 [ As negras também tem boas chances
26.♕xe8+ ♔g7 27.♕e7+ As brancas depois 22.♘xe5 ♕a6! 23.♕a1 c4
estão em melhor situação, uma vez 24.♗c3 ♕a3 25.♖e3 ♗xb4 26.♘exc4
que os bispos inimigos não têm bxc4 27.♗xf6! c3! 28.♖g3 ♘e6 ]
futuro. Agora, parece que as negras [ ou 22.♗xe5 ♘d7 23.♗b2 c4 ]
estão sufocando por falta de espaço 22...♕xc5 23.♗xe5 ♘d7 24.♗b2 ♕b4!
para morar, mas essa impressão é [ Mais preciso do que 24...♕c2 25.♕a1
enganosa. Nimzowitsch disse uma vez ♕a4 26.♘d4 ♘c5 27.♖e3
que uma peça que ficou trancada por com jogo afiado ]
muito tempo pode capturar uma força 25.♘b3?
incrível quando liberada. E, de fato, [ Depois de 25.♕b1 A posição das
o bispo em a8, que se esconde no brancas ainda seria defensável. O
canto e, no momento, está bloqueado desejo de jogar ativamente deixa o
pelo cavalo em b7 e o peão em c6, lado branco em uma posição difícil. ]
logo terá um caminho livre e estará 25...♘c5 26.♗a1 Um sacrifício de peão
muito ativo, e graças a isso as pretas forçado. Depois de
terão o frigideira pela alça. ] [ 26.♘xc5 ♕xb2! 27.♖e2 ♕a3
18.c4 28.♘d3 ♗xe4 29.♗xf7+ ♘xf7
[ A jogada atual 18.♘f1 é melhor, as 30.♖xe4 b4 é óbvio que as pretas têm
brancas mantêm a iniciativa depois uma vantagem ]
cxd5 ( 18...c5 19.♗g5 ♗e7 20.♘g3 26...♗xe4 27.♘fd4
g6 21.♕d2 preparando Ch2 e F4 ) [ As negras também teria vencido de
19.exd5 h6 20.♘g3 ♖c8 21.♕d3 forma impressionante se 27.♘g5 ♗c2!
♘d8 22.♘h2! g6 23.h4 ] 28.♕xc2 ♕xe1+ 29.♔h2 ♗d6+ 30.g3
18...♖c8! Antes de retirar o cavalo para ♘e4 ]
d8, faz sentido ocupar uma fila mais 27...♘db7 28.♕e2 ♘d6 29.♘xc5 ♕xc5

326
30.♕g4 ♖e8 31.♖d1 ♗g6 32.♕f4 ♕b4 10...g5! 11.♗g3 �e4∞ ]
33.♕c1 ♗e4 34.♖e1 ♕a5 35.♗b3 ♕a8 10.♗xc4 ♘c6 11.0-0 Esta é a posição
36.♕b2 b4 37.♖e3 ♗g6 38.♖xe8 ♕xe8 típica do Gambito da Dama Aceita, mas
39.♕c1 ♘e4 40.♗d5 ♘c5 41.♘b3 desta vez, o primeiro jogador tem duas
♘d3 Este último lance foi o segredo. Na vantagens. A primeira é que o bispo do
posição adiada, o peão passado garante rei só passou algum tempo
a vitória das negras e Kasparov decidiu desenvolvendo, capturando diretamente
que não adiantava continuar o jogo. em c4. A segunda é baseada no retorno
0-1 do bispo em b4, que deve jogar para e7
a fim de liberar a imobilização do bispo
em g5. 11...♗e7 12.♖e1 b6 13.a3
Kasparov,Garry Desta forma, o bloqueio é evitado, uma
Karpov,Anatoly vez que a manobra Nb4-Nbd5 é evitada.
World Championship 32th-KK2 (11) [ 13.d5
A) 13...♘a5?! 14.♗b5 exd5
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 ( 14...♘xd5 15.♘xd5 ♗xh4 16.♘c7
Alekhine jogou 4. g3 em 1938, mas esse ♖b8 17.b4!⩲ ) 15.♖xe7 ♕xe7
lance é menos flexível. 4...0-0 5.♗g5 c5 16.♘xd5 ♕d8 17.♘xf6+ gxf6
6.e3 cxd4 7.exd4 h6 8.♗h4 d5 18.�a4±;
Você já pode ver que o bispo das negras B) 13...♘xd5 14.♗xd5 exd5
em b4 está errado naquela casa, como 15.♘d4 ♗xh4 16.♘xc6 ♕d6
deveria estar em e7, salvando a cravada ( 16...♗xf2+? 17.♔xf2 ♕f6+
e defendendo melhor o centro do 18.♔g1 ♕xc6 19.♘xd5+- )
tabuleiro. 17.�xd5⩲ ]
[ 8...♕a5 9.♕c2 ♘e4 10.♖c1 d5 13...♗b7 14.♗g3!
11.♗d3 ♕xa2 12.♗xe4 dxe4 13.♘e5 [ 14.♗a2 ♘h5!= ]
f6 14.0-0 ♗xc3 ( 14...fxe5? 14...♖c8
15.♘xa2 ) 15.♕xc3 ♕a4 ( 15...fxe5 [ 14...♘h5 15.d5± ]
16.♖a1 exd4 17.♕c2 d3 18.♕c3 15.♗a2 ♗d6 16.d5!
♕xa1 19.♖xa1 �c6⩲ ) 16.♘g6 ♖f7 [ 16.♗h4 g5! ( 16...♗e7 17.♕d3 ♘h5
17.♗g3 ♔h7 18.♗xb8 ♖xb8 19.h4 18.♗b1 g6 19.♗g3 ♘xg3 20.hxg3
♕e8 ( 19...♔xg6 20.♕g3+ ) 20.♕g3 ♗f6 21.♖xe6 ♘a5 22.�ee1⩲ ) 17.♗g3
�d7∞ 0-1 Sideif Sade, F-Novikov, I / ( 17.♘xg5? hxg5 18.♗xg5 ♘xd4
Pavlodar 1987 (54) ] 19.♗d5 ♘e2+ 20.♕xe2 exd5
9.♖c1 Comprando tempo. A ameaça é 21.�f3∓ ) 17...♗xg3 18.hxg3 g4
criar uma maioria de peões na ala da 19.♘e5 ♕xd4! 20.♘xf7! ( 20.♘xc6
dama jogando c5. por isso... 9...dxc4 ♕xd1 21.♘e7+ ♔g7 22.♖cxd1
[ 9...♘c6 10.c5 ( 10.♗e2 dxc4 ♖ce8= ) 20...♕xd1 21.♖cxd1 ♔xf7
11.♗xc4 b6 12.0-0 ♗b7 13.♗d3 ♗e7 22.♗xe6+ ♔g6 23.♗xc8 ♗xc8
14.♗b1 ♖c8 15.♖e1 ♖e8 16.a3 ♘d5 24.�d6⩲ ]
17.♗g3= 1-0 Rashkovsky Nukhim N- [ 16.♗e5 ♗xe5 17.dxe5 ♘d7
Mikhalchishin Adrian / Ch URS (1 liga), 18.�b1⩲ ( 18.♘b5? ♘cxe5! 19.♘xe5
Kuibyshev (Rússia) 1986 / ♕g5-+ )]
Inforchess Yearbook 2006 (42) ) 16...♘xd5 17.♘xd5 ♗xg3 18.hxg3

327
exd5 19.♗xd5 ♕f6? A vantagem das converteu que seguindo esta ordem
brancas é bastante clara, já que elas como no jogo anterior, ele estava
têm duas torres em jogo e um bispo entrando em uma posição
muito bem centralizado. Karpov queria desagradável, o ex-campeão
adotar uma defesa ativa, mas cometeu mundial introduziu uma variação na
um erro grave e empurrou a Dama para quarta jogada, que é a única lógica
longe de sua defesa. A punição não nesta situação. A alternativa seria
demorará a chegar. entrar no Gambito da Dama com d5. ]
[ 19...♕d7!? 20.♖c2 �fe8⩲ ] 5.g3 Uma surpresa. Agora entramos na
20.♕a4 ♖fd8 21.♖cd1 Evitar alterações Abertura em Inglês. 5...♘e4 6.♕d3 ♕a5
na coluna c, além de ocupar as colunas 7.♕xe4 ♗xc3+ 8.♗d2 ♗xd2+ 9.♘xd2
centrais. ♕b6 As pretas terão grande dificuldade
[ 21.♕e4?! ♖d6= ] em desenvolver o lado da Dama, o que
21...♖d7? dá às brancas um final melhor. É por
[ 21...♕xb2? 22.♗xc6 ♖xd1 isso que Karpov procura complicações
23.�xb7⩲ ] na abertura, mas usa muitos lances da
[ 21...♖d6 22.♘e5 ♘xe5 23.♗xb7 Dama, com óbvia perda de tempo. Isso é
♖cd8 24.♖xd6 ♕xd6= ] um sinal claro de que você não está
[ 21...♖c7!= ] confortável com a posição. 10.dxc5
22.♕g4 ♖cd8?? [ (O roque longo não fornece nada para
[ 22...♖e7?? 23.♖xe7 ♕xe7 24.♗xf7+! as brancas, depois 10.0-0-0 cxd4
♕xf7 25.♖d7 h5 26.♕h3 ♕g6 11.♘b3 ( 11.♘f3 ♘c6 12.♘xd4
27.♖xb7 ♖d8+- ] ♘xd4= ) 11...♕c6 ( 11...♘c6 12.c5!? )
[ 22...♖dc7 23.b4!⩲ ] 12.♖xd4 b6 13.♗g2 ♗b7 o jogo é
[ 22...♖dd8 23.b4!⩲ ] uniforme) ]
[ 22...♖d6! 23.♖e4 ( 23.♗e4 ♖cd8 10...♕xb2 A captura de c5 reproduzia
24.♖xd6 ♖xd6 25.b4 ♖e6!= ) 23...♖f8!outra variante com menos tempo. 11.♖b1
24.♖f4 ♕d8 25.♕h5 ♘e5! 26.♖fd4 ♕c3 Se tomada em a2, as brancas
♘xf3+ 27.gxf3= ] jogam Bg2, com a ideia de Qe3 e 0-0. O
23.♕xd7 ♖xd7 24.♖e8+ ♔h7 25.♗e4+ peão "c5" aperta toda a posição das
Eles partem. Além de capturar a negras.
segunda torre, Kasparov também [ (Kasparov apontou para 11...♕xa2
ganharia uma das duas peças, tornando 12.♕d4 0-0 13.�c3 e em um jogo no
a defesa insustentável. mesmo ano o empate foi alcançado
1-0 após 57 jogadas, seguindo a ideia
de Gligoric e as brancas tendo uma
pequena vantagem que ele não
Kasparov,Garry poderia impor: ]
Karpov,Anatoly [ 11...♕a3 12.♕d4 0-0 13.�g2⩲
World Championship 32th-KK2 (1) 3.9.85 ½-½ Ubilava, E-Rozentalis, E /
Kharkov 1985) ]
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 12.♕d3! ♕xd3 13.exd3 ♘a6
c5 O castling é passivo. [ (No caso de 13...♘c6 14.♗g2 b6
[ 4...0-0 5.♗g5 h6 Quando Karpov 15.♘e4 ( 15.d4!? bxc5 16.dxc5;

328
15.cxb6 axb6 16.♗xc6 dxc6 17.♖xb6 XABCDEFGHY
♔d7 18.♖b2 h5 19.h4 e5 20.♔e2
♔c7 21.♖a1 ♖a4 22.♘e4 ♖d8 8-trltr-+-+(
23.♖b3 f5 24.♘c3 ♖a5 25.f3 ♖g8 7zp-snpmkpzpp' 51
26.a4± 1-0 Karsa, L-Vadasz, L /
Budapest 1980 (35) ) 15...♔e7 16.♔d2 6-zp-sNp+-+&
f5 17.cxb6! axb6 ( 17...fxe4 18.b7 5+-zP-+-+-%
♗xb7 19.♖xb7 ♖hb8 20.�hb1± )
18.�c3⩲ ) ] 4-+PzP-+-+$
14.d4
[ 14.♘e4 ♔e7 15.d4 b6
3+-+-+-zP-#
½-½ Pedersen, N-Cvek, R / Plzen 2P+-+KzPLzP"
1997. ]
14...♖b8 É difícil mobilizar as forças da 1+R+-+-+R![
ala feminina. xabcdefghy
[ 14...e5 15.♗g2! ( 15.dxe5 ♘xc5
16.♗g2 ♔e7! 17.0-0 d6 18.♖fe1 19.♖b4
♗e6!= ) 15...♖b8 ( 15...exd4 16.♖xb7! [ 19.♘b5?! ♘xb5 20.cxb5 a6! 21.c6
♖b8 17.♖xb8 ♘xb8 18.�e4± ) ( 21.a4? axb5 22.axb5 bxc5 23.dxc5
16.dxe5 ♘xc5 17.0-0 b6 18.♗d5 ♖xb5! 24.♖xb5 ♗a6 25.♖hb1 ♖b8
♗b7 19.f4⩲ ) ] 26.♔e3 �xb5⩱ ) 21...dxc6 22.bxc6
15.♗g2 ♔e7 16.♔e2 �d6⩲ ]
[ ⌓16.0-0! d6 ( 16...b6 17.cxb6 axb6 19...♘e8 20.♘xe8
18.♖b3 ♗b7 19.�fb1± ) 17.cxd6+ [ (Correto, pela opinião unânime de
♔xd6 18.c5+ ♔c7 19.�c4± ] todos os comentaristas, incluindo o
16...♖d8 17.♘e4 b6 18.♘d6 ♘c7 próprio Kasparov, foi 20.♘xc8+!
Diagrama e poderia continuar: ♖bxc8 21.cxb6
[ Teria sido errado fazer 18...bxc5 por axb6 22.♔d3 ♘d6 23.♖c1 ♖b8
A) 19.♖xb8 ♘xb8 20.dxc5 ♘a6! 24.♖cb1 ♖bc8 25.♖a4 ♖b8 26.♖a6
( 20...♗a6 21.�b1± ) 21.♘xc8+ com vantagem.) ]
♖xc8 22.♗b7 ♖xc5 23.♗xa6 ♖a5 20...♔xe8
24.♗b7 ♖xa2+ 25.♔e3 ♖c2=; [ (Uma possibilidade, indicada por
B) 19.♘xc8+ ♖dxc8 20.♗b7 Kasparov, era 20...♖xe8! e depois
ganhando. As peças não podem ser 21.♖hb1 ♗b7 22.d5 exd5 23.cxd5
trocadas, é necessário trocar o ♔f8+ 24.♔d2 ♖a8! e agora o lance é
cavalo em d6, que é aquele que 25.a3! △�e5 26.cxb6 axb6
paralisa todo o jogo. ♖xb7 21.♖xb7 ( 26...♗xd5? 27.b7! ♖b8 28.♖b5 )
cxd4 22.♖xa7 �c5∞ ] 27.♖xb6 ♗xd5 28.♖1b5 ♖a4 29.♔c3
♖xa3+ 30.♔d4 ♗xg2 31.♖xe5
com clara vantagem.) ]
(Diagram 51) 21.♖hb1 ♗a6 22.♔e3 d5 É difícil reagir
nesta posição. A ameaça de Kasparov
era cxb6.
[ Não 22...♔e7 para a ameaça acima

329
mencionada: 23.cxb6 axb6 24.c5 b5 4...♘e4 5.♕c2 f5
25.a4 com grande vantagem. ] [ 5...♗xc3+ 6.bxc3 f5 7.♗a3 d6 8.e3
[ 22...♖dc8 23.�f1!± ] b6 9.g3 0-0 10.♗g2 ♗a6 11.♘d2
23.cxd6 ♖bc8 ♘xd2 12.♕xd2 ♘d7 13.♗xa8 ♕xa8
[ 23...♖xd6 24.c5 ♖dd8 25.c6! ♖bc8 14.0-0 �xc4⇆ ]
26.♖a4+- ] [ 5...♘xc3 6.bxc3 ♗e7 7.e4 d6
24.♔d3 8.♗d3 ♘d7 9.0-0 e5 10.♗e3 c5
[ 24.♖a4! ♗xc4 25.♗b7 b5 11.♖ab1 0-0 12.d5 ♘f6 13.h3 h6
26.d7+!+- ] ½-½, Alterman Boris 2595 - Kogan
24...♖xd6 25.♖a4 b5 26.cxb5 ♖b8 Artur 2495, Rishon le Zion 1995 It (cat.
27.♖ab4 ♗b7 28.♗xb7 ♖xb7 11) ]
Karpov salvou a peça, mas ao custo de 6.g3 ♘c6
inserir um final perdido. 29.a4 ♔e7 [ 6...b6 7.♗g2 ♗b7 8.0-0 ♘xc3
30.h4 h6 31.f3 ♖d5 32.♖c1 ♖bd7 9.bxc3 ♗e4 10.♕b3 ♗e7 11.♘e5
[ 32...♔d6 33.♖c6+ ♔d7 34.♖c5 ♔d6 ♗xg2 12.♔xg2 0-0 13.a4 d6
35.♔c4 ♖c7 36.♖xc7 ♔xc7 37.♖b3 14.♘d3= ]
♔b6 38.a5+! ♔b7 39.♖e3 a6 7.♗g2 0-0 8.0-0
40.bxa6+ ♔xa6 41.♖e5 ♖d7 42.f4± [ 8.♗d2 ♘xd2 9.♕xd2 d6 10.a3
( 42.h5!? ♖b7 43.f4 ♖b1 44.f5 ♖c1+ ♗xc3 11.♕xc3 ♕f6 12.0-0 e5
45.♔b4 ♖b1+ 46.♔c5 exf5 47.♖e7 13.♖ad1 e4 14.♘e1 ♗d7 15.♘c2
♖c1+ 48.♔d6 ♖h1 49.♖xf7 ♖xh5 ♖ae8 16.f3 exf3 17.♗xf3 b6 18.b4
50.�xg7± )] ♔h8 19.b5 ♘e7 20.♘b4 ½-½, Legde
33.a5 g5 34.hxg5 ♖xg5 35.g4 h5 Georg 2265 - Unzicker Wolfgang 2430,
36.b6 axb6 37.axb6 ♖b7 38.♖c5 f5 Alemanha 1994 Bundesliga (2ª) Oeste
39.gxh5 ♖xh5 40.♔c4 ♖h8 41.♔b5 1993/94 ]
♖a8 e o lance secreto para as brancas 8...♗xc3 9.bxc3 ♘a5 Esta é a ideia.
foi feito. Karpov notificou seu abandono Primeiro ele ataca em d4 um lance mais
sem retomar o jogo. O lance selado por cedo do que nas ocasiões anteriores,
Kasparov foi 42.♖bc4 Portanto, a então ele fez c5, agora pressionando c4.
penetração não pode ser evitada no 7º e, [ 9...d6!? 10.♘d2 ( 10.d5 ♘a5
alguns lances depois, a vitória do 11.♘d4 ♘c5 12.dxe6 ♕f6 13.♗a3
primeiro jogador. ♘xe6 14.�a4± Ricardi, P-Hecht, H /
1-0 Dubai (ol) 1986 ) 10...♘xd2 11.♕xd2
e5 12.c5 e4 13.f3 exf3 14.♗xf3
dxc5 15.♗a3 ♘e5 16.♗xc5 ♘xf3+
Kasparov,Garry 17.exf3 ♖e8 18.c4 b6 19.♗a3 ♗a6
Karpov,Anatoly 20.♖ac1 ♕d7 ½-½, Najer Evgeniy
World Championship 32th-KK2 (19) 2599 - Riazantsev Alexander 2500,
Elista 2001 Ch Rússia ]
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 10.c5
Esta é a posição crítica. Agora, Karpov, [ 10.♕d3 b6 11.♘d2 ♘xd2 12.♗xd2
após experiências anteriores, e para ♗a6 13.♗xa8 ♕xa8 14.♗f4 ♗xc4
evitar Bg5 das brancas, decide por 15.♕c2 d6∞ 1-0 Ward, C-Grant, A /
Ne4?!, Mas esse lance é prematuro. Jersey 2003 (42) ]

330
10...d6 Karpov espera abrir a coluna c, 14.cxd5 exd5 15.e3 ♗e6 Diagrama
com a intenção de pressionar [ 15...♗a6 16.♖fc1 ♘c4 17.�f1⩲ ]
posteriormente, por meio de Kc8, a [ 15...b5 16.♕c3 ♘c4 17.a4± ]
estrutura de c3 e Qc2. Abrir este arquivo
seria a favor das negras, mas Kasparov XABCDEFGHY
previu isso também.
[ 10...b6 11.c4! ♗a6 12.♘d2 ♘xd2 8r+-wq-trk+(
13.♗xd2 ♘xc4 14.♗b4! ( 14.♗xa8 7zp-zp-+-zpp' 52
�xa8 )
A) 14...b5 15.a4!⩲ ( 15.d5!? ); 6-zp-+l+-+&
B) 14...♖b8 15.cxb6 axb6 16.♗xf8 5sn-zPp+p+-%
♕xf8 17.d5!⩲;
C) 14...d5 15.cxd6 cxd6 16.♕a4! 4-+-zP-+-+$
♕c8! 17.♗xa8 b5 18.♕b3 ♕xa8
19.a4!⩲ ]
3+-+-zP-zP-#
11.c4! 2P+QsN-zPLzP"
[ 11.cxd6? cxd6 12.c4 ( 12.♘d2
♘xd2 13.♗xd2 d5 14.f3 b6 15.e4 1tR-+-+RmK-![
♗a6 16.♖fe1 dxe4 17.fxe4 ♖c8 xabcdefghy
18.exf5 exf5 19.�a4⩲ ) 12...�d7∞ ]
11...b6 O jogo está estrategicamente perdido
[ Não foi possível aceitar o peão para as pretas. 16.♕c3 A única
oferecido pelas brancas, então esperança e possibilidade de Karpov
11...dxc5 12.dxc5 ( 12.�a3 reside em ser capaz de jogar b5 e Nc4, é
0-1 Moiseenko Alexander (UKR) - por isso que Kasparov faz Qc3, que uma
Sulskis Sarunas (LTU) / Kharkiv única peça fora de jogo, ou mal colocada,
(Ucrânia) 2003 / TopBase 2003 / é o suficiente para perder. 16...♖f7
[Chess Assistant Magazine] (53); 17.♖fc1 ♖b8 18.♖ab1 ♖e7 19.a4 ♗f7
12.�d1 ) 12...♘xc5 13.♗a3 ♕e7 20.♗f1 sai para ocupar uma diagonal
14.♘e5 ♖b8 15.♘d3 b6 16.♘xc5 melhor. Agora ele controla c4 e atacará
bxc5 17.♕a4 ♘b7 18.♕xa7 f5, outro dos pontos fracos das negras.
ganhando. ] 20...h6 21.♗d3 ♕d7 22.♕c2 ♗e6
12.♗d2! Forçando as negras para mudar [ 22...g6 23.h4 ♗e6 24.�f3± ]
o bom N. 23.♗b5 ♕d8
[ 12.♘d2? d5∞ ] [ Se jogamos 23...c6 Gostaríamos de
12...♘xd2 acrescentar uma nova fraqueza à
[ 12...dxc5 13.♗xa5 bxa5 14.�fd1⩲ ] posição. 24.♗d3 ]
13.♘xd2 d5 24.♖d1! Com a ideia de apoiar, quando
[ Com 13...♖b8 ou c6, o cavalo está no futuro o jogo abrir no centro, o
fora de jogo. As brancas já ganharam avanço do peão da coluna d. 24...g5
uma vantagem notável de qualquer Ele quer evitar Cf3, jogar g4, bem como
maneira. ] tentar criar contra-jogo, mas não há
[ 13...♗b7 14.♗xb7 ♘xb7 15.c6 ♘a5 tempo. 25.♘f3 ♖g7
16.d5⩲ ] [ 25...♘c4 26.♗xc4 dxc4 27.d5! ♗xd5

331
28.♕xf5 c6 29.e4! ♖xe4 30.♕g6++- ] comentários do jogo eu ofereço as
26.♘e5 A tarefa estratégica está nuances dos outros três - (1, 44), (1,46)
concluída e o jogo resolvido. ON de a5 e (2,5). Falaremos sobre o resto dos
está perdido para a luta, enquanto seu jogos mais tarde. 1...e5 2.♘f3 ♘c6
homônimo de e5 domina todo o tabuleiro. 3.♗b5 a6 4.♗a4 ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1
A estratégia das brancas triunfou e b5 7.♗b3 d6 8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4
Kasparov deve vencer. 26...f4 ♖e8 Outras continuações populares são
Última tentativa de criar complicações e 10 ...., Qd7, 10 ...., Na5, 10 ..., exd e 10
contra-ataque na ala do rei. 27.♗f1 ♕f6 ...., h6. Eu escolho a variante usada
28.♗g2 ♖d8 29.e4 dxe4 30.♗xe4 ♖e7 muitos anos antes por meu treinador l.
31.♕c3 ♗d5 32.♖e1 ♔g7 33.♘g4 ♕f7 Zaitsev. Hoje faz parte do repertório de
A participação do cavalo de a5 está cada muitos grandes mestres. As negras
vez mais ausente. 34.♗xd5 ♖xd5 reforça o centro, sem perda de tempo,
35.♖xe7 ♕xe7 36.♖e1 ♕d8 37.♘e5 no lance profilático h7-h6. Claro, há o
♕f6 38.cxb6 ♕xb6 perigo das brancas repetirem os lances,
[ 38...cxb6 39.♕c7+ ♔g8 40.♘g4+- ] 11. Cg5, Tf8; 12. Cf3, mas raramente os
39.gxf4 ♖xd4 grandes mestres terminam a luta de
[ 39...gxf4 40.♕f3 ♕e6 41.♔h1 ♖xd4 forma tão direta. A propósito, em dez
42.♕g2+ ♔h7 43.♖g1+- ] ocasiões tive que sacrificar por essa
40.♘f3 ♘b3 41.♖b1 ♕f6 42.♕xc7+ variante forçada de empate. Se eu
E o jogo foi adiado nesta situação infelizprecisar da vitória, ele escolheu outro
para Karpov, que, é claro, saiu sem sistema com as pretas. 11.♘bd2
reiniciar. [ No jogo (1.44) Kasparov jogou
1-0 imediatamente 11.a4 e depois h6
12.♘bd2 exd4 13.cxd4 ♘b4 14.♕e2
♗f8 15.e5 ♗c6 tenho uma vantagem
Kasparov,Garry séria. O último lance das negras
Karpov,Anatoly estão errado; comentadores
World Championship 32th-KK2 (5) 14.9.85 propuseram ( 15...dxe5 16.♘xe5
♘fd5!? No entanto, acho que a troca
1.e4 Ambos os adversários, Kasparov e de peões no centro é precipitada.
eu, são grandes fãs da estreia Continuação 12. ..., Bf8 é mais
espanhola, que se encontra em todas as preciso. Esta posição surgiu no jogo 9
nossas partidas, exceto a de Sevilha, e | _ desta partida, duas vezes na
sempre a joguei com as negras. Em partida de revanche e quatro na
cada uma das três primeiras partidas partida de 1990. )]
esta abertura foi usada duas vezes, e 11...♗f8 12.a4 ♕d7
nas últimas oito vezes! Na primeira [ Depois de 12...h6 Surge a posição
partida, essa abertura surgiu no mesmo lembrada nos comentários anteriores.
final, nos jogos 44 e 46. Apesar de Este raro lance da Dama me deu a
ambos terem terminado empatados, não vitória nesta partida, mas a partir de
fiquei satisfeito com o que aconteceu, e agora eu escolhi o tradicional h7-h6 ]
para o jogo seguinte preparei melhor. 13.axb5
Este jogo foi favorável para mim ... Nos [ A peça também é bem conhecida

332
13.♗c2 No jogo Hübner - Portisch, ganhando tempo em relação a outros
Bruxelas, 1987, as brancas recuos, em qualquer caso com Cd8,
avançaram imediatamente o peão "d", no jogo (1, 46) ]
antes de mudar para o lado da Dama ] 16.♗a2 c6 17.b4 ♘b7
[ 13.d5 ♘e7 14.c4 ♘g6 15.♗c2 [ Já na primeira partida, analisando o
e eles tiveram a iniciativa típica jogo 46, os grandes mestres
espanhola ... ] consideraram a manobra aqui
13...axb5 14.♖xa8 ♗xa8 Agora em 15 17...♘c4 Nesse caso, depois 18.♘xc4
Cg5, tenho a resposta 15. ..., Re7 e bxc4 19.♗g5 ( 19.♗xc4 cxd5 20.exd5
então h7-h6. ♖c8 21.♕b3 ♕c7 22.♘d2
[ No caso de 14...♖xa8 15.♘g5 com uma pequena guia branca )
O cavalo das negras é forçado a 19...cxd5 20.♗xf6 dxe4 21.♘xe5
recuar para d8 e as brancas fica com ♕a7 22.♘g4 ♕xa2 23.♘h6+ ♔h8
o centro. ] 24.♕h5 gxf6 25.♕xf7 ♗xh6
15.d5 ♘a5 26.♕xe8+ ♔g7 27.♕e7+ As brancas
[ Esta posição é encontrada pela tem uma vantagem, porque os bispos
primeira vez no jogo (1, 46), onde me inimigos são privados de perspectivas.
aposentei com 15...♘d8 e depois Mas agora parece que as negras
16.♘f1 h6 17.♘3h2 ♘b7 18.♗c2 estão quase afogado por falta de
♘c5 19.b4 ♘a6 20.♘g4 ♘h7 espaço para morar. Mas essa
21.♘g3 c6 22.dxc6 ♗xc6 23.♗b3 impressão é enganosa. O próprio
♘c7 24.♕f3 ♘e6 25.h4 ♕d8 26.♖d1 Nimzowitch disse que as peças que
As brancas obteve uma vantagem ficam em reclusão por muito tempo,
notável. O cavalo negro tem quatro quando ganham liberdade, podem
possibilidades de retirada e três adquirir uma força imensa. E no jogo
delas estão em prática. No jogo atual meu bispo a8, agachado no
Popovic - Smejkal (Zagreb, 1985), canto do tabuleiro e imprensado por
depois ] um certo tempo por seu próprio cavalo
[ 15...♘e7 16.c4 ♖b8 17.♖e3 c6 b7 e peão c6, logo encontrará seu
18.dxc6 ♘xc6! 19.cxb5 ♘d4 20.♗c4 caminho livre, desenvolverá uma
♘xb5 21.b3 ♕a7 22.♗b2 h6 23.♖e1 atividade violenta, e precisamente
♗c6 As brancas manteve uma graças a ele as pretas chegarão ao
pequena vantagem. Smejkal perdeu topo . ]
este jogo e, aparentemente, é por isso 18.c4
que no jogo com Kasparov (Dubai, [ No caso de rotina 18.♘f1 é possível
1986), ele escolheu ] c5 ( ou 18...cxd5 19.exd5 h6
[ 15...♘b8 16.♘f1 ♘a6 17.♗g5 ♗e7 20.♘3h2 ♘d8 21.♘g4 ♘h7
18.♘g3 g6 19.♕d2 ♗b7 20.♖a1 ♖a8 tentando obter um contra-ataque por
21.♗c2 c6 22.dxc6 ♗xc6 23.♖d1 f7-f5. )]
♖d8 24.♕e3 ♕b7 25.♗h6 ♘c7 18...♖c8 Antes de recuar do cavalo para
26.♘f5 As brancas tem uma vantagem d8, faz sentido ocupar a fila mais ativa
clara e Smejkal novamente sofreu um com a torre. 19.dxc6 A entrega do
fiasco. Em relação ao jogo atual, centro permite que as pretas façam um
atribuí outro lugar ao cavalo, bom jogo imediatamente.

333
[ Eventos interessantes estavam 27...♘db7 28.♕e2 ♘d6 29.♘xc5 ♕xc5
ocorrendo com 19.♕e2 ♘d8 20.♗b2 30.♕g4 ♖e8 31.♖d1 ♗g6 32.♕f4 ♕b4
bxc4 21.♘xc4 ♕a7! 22.♖a1 cxd5 33.♕c1 ♗e4 34.♖e1 ♕a5 35.♗b3 ♕a8
23.exd5 ♗xd5 24.♘xd6 ♗xd6 36.♕b2 b4 37.♖e3 ♗g6 38.♖xe8 ♕xe8
( 24...♗xf3 25.♘xc8 ♕xa2 26.gxf3 39.♕c1 ♘e4 40.♗d5 ♘c5 41.♘b3
com jogo confuso ) 25.♗xd5 ♕xa1+ ♘d3 As brancas renunciaram após o
26.♗xa1 ♖c1+ 27.♔h2 ( 27.♘e1 último lance. Em uma posição complexa,
♗xb4 ) 27...♖xa1 e as negras tem o peão passado garante a vitória.
compensação suficiente pela pequena Kasparov sentiu que não tinha chance
perda de material. ( ou 27...e4+ de salvação e deixou o jogo sem
28.♗e5 )] continuar.
[ outros caminhos são 19.♗b2 ] 0-1
[ ou 19.c5 ]
19...♕xc6 20.c5 Jogado um pouco
aleatoriamente, era melhor Kasparov,Garry
[ 20.♗b2 A ameaça no ponto f7 (20. ..., Karpov,Anatoly
dxc; 21. Bxf7 +) é facilmente rejeitada World Championship 32th-KK2 (21)
e as pretas tomam a iniciativa. ]
20...♘d8 21.♗b2 dxc5 22.bxc5 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5
[ As negras também teve uma chance exd5 5.♗f4 c6 6.e3 ♗f5
melhor depois 22.♘xe5 ♕a6 23.♕a1 [ 6...♗d6 7.♗g3 ♘e7 8.♗d3 ♘f5
c4 24.♗c3 ♕a3 25.♖e3 ♗xb4 9.♕c2 g6 10.♘f3 ♗e6 11.0-0-0 ♘d7
26.♘exc4 bxc4 27.♗xf6 c3 28.♖g3 12.♔b1 ♘xg3 13.hxg3 0-0⩲
♘e6 ] Ree-Grimberg, Ostend 1985. ]
[ ou 22.♗xe5 ♘d7 23.♗b2 c4 ] 7.g4! Esta é a base da ideia de
22...♕xc5 23.♗xe5 ♘d7 24.♗b2 ♕b4! Botvinnik: ganhar espaço na ala do rei.
Mais preciso do que 7...♗e6 E a resposta correta do preto.
[ 24...♕c2 25.♕a1 ♕a4 26.♘d4 ♘c5 [ Se 7...♗g6 8.h4 ♗xh4 9.♕b3 b6
27.♖e3 com jogo afiado. ] 10.♘f3 com a ideia Ne5, obtendo
25.♘b3? vantagem. ]
[ Depois de 25.♕b1 A posição das 8.h4!
brancas ainda era defensável. A [ 8.h3 ♘f6 9.♘f3 ( 9.♗d3 ) 9...♘bd7
tentativa de ativação os deixa em 10.♗d3 ♘b6 11.♕c2 ♘c4 12.♔f1
uma posição difícil. ] ♘d6 13.♘d2 ♕c8 14.♔g2 ♘d7
25...♘c5 26.♗a1 Um sacrifício de peão ... 0-1, Botvinnik Mikhail M 2630 -
forçado. Depois de Petrosian Tigran V 2640, Moscou
[ 26.♘xc5 ♕xb2! 27.♖e2 ♕a3 1963 Ch World (partida) ]
28.♘d3 ♗xe4 29.♗xf7+ ♘xf7 8...♘d7
30.♖xe4 b4 As negras tem uma [ 8...♗xh4 9.♕b3 b6 10.♘f3 ♗e7
vantagem clara. ] 11.♗xb8 ( 11.♘e5 g5 12.♗g3 ♘f6
26...♗xe4 27.♘fd4 As negras ganhou 13.♗e2 ♕c8 14.♖c1 1-0, Yussupov
brilhantemente no caso de Artur 2665 - Lputian Smbat G 2595,
[ 27.♘g5 ♗c2! 28.♕xc2 ♕xe1+ partida Baden-Baden 1996 (equipe) )
29.♔h2 ♗d6+ 30.g3 ♘e4 ] 11...♖xb8 12.�e5⩲ ]

334
[ 8...c5 9.♗e5 ♗f6 10.♗xb8 ♖xb8 [ 14...♕g5!? [Keene] ]
11.g5 ♗e7 12.♗g2 h6 13.♘ge2 hxg5 [ 14...♕h4!? ]
14.hxg5 ♖xh1+ 15.♗xh1 ♗xg5 15.hxg6 hxg6 16.♔d2!! Uma grande
16.♕a4+ ♔f8 17.dxc5 ... 1-0, Dautov jogada de Kasparov. Desta forma, as
Rustem 2606 - Lputian Smbat G 2598, torres e a Dama são conectadas para ir
Olimpíada de Istambul 2000 ] para a coluna he poder pressioná-la.
[ 8...♗d6 9.♘h3 ♘e7 10.♗d3 h6 16...♕e7 17.b3 Matando o cavalo em b6
11.♕f3 ♘g6 12.♗xd6 ♕xd6 13.♘f4 17...g5 18.♘d3 0-0-0 19.♖h1 f6
♘xf4 14.exf4 f6 15.0-0-0 ♘d7 20.♕g1 ♘f7
16.♗g6+ ♔d8 17.f5 ♘f8 18.♗h5 ♗d7 [ 20...♔b8 21.♕g3+ ♔a8 22.♘c5
19.�he1↑ Yakovich - Arlandi, Saint �c8⩲ ]
Vincent, 2000 ] 21.♕g3 ♕d6
9.h5 ♘h6 [ 21...♖xh1 22.♘b5! ♘c4+ 23.♖xc4!
[ 9...♕b6 10.♖b1 ♘gf6 11.f3 h6 ♘e5 24.dxe5! dxc4 25.♘xa7+ ♔b8
12.♗d3 ♕a5 13.♘ge2 b5 26.exf6+ ]
½-½ Botvinnik, M-Spassky, B / Leiden 22.♕xd6 ♘xd6 Como podemos ver, a
(Holanda) 1970 (25) ] posição é claramente favorável ao
[ 9...♘gf6 10.f3 b5 11.♘ge2! ♘b6 primeiro jogador. Karpov se defendeu
12.♘c1 ♘c4 13.�d3⩲ Botvinnik ] com pouca precisão, deixando seus
10.♗e2 cavalos sem casas. Kasparov tentará
[ (É inferior 10.♗xh6 porque a coluna é obter uma vantagem definitiva jogando
aberta e eles pressionam g4: gxh6 na coluna h. 23.f3 ♖dg8? Como você
11.♘h3 ♕b6 12.♖b1 0-0-0 13.♘f4 verá mais tarde, Kf8 era melhor
♗d6 ( 13...♘f6 14.f3⩱ ) 14.♘xe6 fxe6 [ 23...♘f7!? 24.e4 ♖xh1 25.♖xh1 ♖h8
15.f4 �f6⩱ ] 26.♖xh8+ ♘xh8 27.e5 fxe5 28.♘xe5
10...♘b6 �e6⩲ ]
[ (Pense em tentar 10...f5!? 11.gxf5 24.♘c5 ♔d8
♘xf5 12.�f3∞ ) ] [ 24...f5?! 25.♖xh8! ♖xh8 26.gxf5
11.♖c1 ♘xf5 27.♖g1 ♖e8 28.�d1± ]
[ 11.♘h3 g5 12.hxg6 hxg6 13.f3 25.♗d3 ♗c8 26.♘e2 ♘a8
♗h4+ 14.♔d2 ( 14.♘f2?! g5 15.♗h2 [ 26...♘d7 27.♗h7! ♖e8 28.♘xd7
♕e7= Onischuk, A-Lputian, S / ♗xd7 29.�g3± ]
Poikovsky 2001 (24) ) 14...g5 15.♗h2 27.♗h7! ♖f8 Esta é a razão para
f5∞ ½-½ Vaisser, A-Timoscenko, G / considerar o lance 23 errado.
Tashkent (Uzbequistão) 1987 / [ (É inferior 27...♖g7 em vista do forte
Anuário 2007 (25) ] 28.♗f5! ♖xh1 ( 28...♖gg8 29.�g3± )
11...♗d6 29.♖xh1 ♘c7 ( 29...♘xf5 30.gxf5
[ 11...♘c4 12.b3 ( 12.♕b3 b5; ♗xf5 31.♖h8+ ♔e7 32.♖xa8+- )
12.♗xc4 dxc4 13.♗xh6 gxh6∞ ) 30.♖h8+ ♘ce8 31.�g3± e branco é
12...♘d6 [Taimanov] ] melhor) ]
[ 11...f5!? ] 28.♖h6 ♘c7 29.♘g3 ♘f7 30.♖h2 ♘e6
12.♘h3 ♗xf4 13.♘xf4 ♗d7 14.♖g1 g5 31.♘d3! Como há mais espaço, não
Esta é uma tentativa de bloquear a ala convém mudar o material, nem
do rei. simplificar a posição. Quanto mais peças

335
no tabuleiro, melhor para o lado forte. ♔e7 49.a4 ♗b7= ) 46.e6 ♘d6
31...♘g7 32.♖ch1 ♔e7 33.♘f2 ♖d8 47.♘f2 ♔f6 48.♘fe4+ ♘xe4
34.♗f5 ♖xh2 35.♖xh2 ♘xf5 49.♘xe4+ ♔xf5 50.e7 ( 50.♘d6+
[ 35...♗xf5 36.gxf5 ♖h8 37.♖xh8 ♔xe6 51.♘xc8 a5 52.♘a7 c4!
♘xh8 38.♘g4 ♘f7 39.e4 ♘d6 53.bxc4 bxc4 54.♘c6 ♔d5! 55.♘xa5
40.�h6± ] ♔c5= ) 50...♗d7 51.♘d6+ ♔e5
36.gxf5 ♖h8 37.♖xh8 ♘xh8 38.e4 ♘f7 52.e8♕+ ♗xe8 53.♘xe8 a5 54.♘c7
39.♘g4 ♘d6 40.♘e3 b4 55.♘a8 c4 56.bxc4 a4 57.c5 b3
[ (Talvez fosse melhor, como diz 58.axb3 axb3 59.♘b6 b2 60.♘c4+
Kasparov, 40.♔e3!? b6 41.♘h5 ♘e8 ♔d5 61.♘xb2 ♔xc5= y são empate) ]
42.♘h6 dxe4 43.fxe4 c5 44.e5 42...♗a6 43.♘g4 ♘b5 44.♔d3
cxd4+ 45.♔xd4 fxe5+ 46.�xe5± [ 44.e5? ♘xd4 45.♘xf6 ♘f3+ ]
O rei das brancas está muito ativo.) ] 44...♘a3+ e o empate foi assinado. As
40...dxe4 41.fxe4 E o jogo foi adiado em brancas não podem ir para e3 no lance
uma posição favorável a Kasparov, 41, porque com Nc3 as pretas capturam
como podemos ver. A grande maioria os dois peões na ala da dama das
dos especialistas estacionados em brancas, com o consequente perigo que
Moscou para cobrir as tarefas isso acarreta.
informativas da partida, bem como ½-½
grandes mestres internacionais de
destaque, deram a vitória de Kasparov
nesta final, se não simplesmente, sim Kasparov,Garry
com certeza. Um milagre teria que Karpov,Anatoly
acontecer para que essa previsão não Wch m Moscow RUS (21) 1985
se concretizasse, mas. ..O milagre
aconteceu! O lance extraordinário selado 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 4.cxd5
por Karpov na véspera deu os frutos exd5 5.♗f4 c6 6.e3 ♗f5 7.g4!
desejados. Poucas jogadas depois as Esta é a base da ideia de Botvinnik:
mesas foram acertadas. Foi o que ganhar espaço na ala do rei. 7...♗e6
aconteceu: 41...b6!! E a resposta correta do preto.
[ (Ele também não perde, embora seja [ Se 7...♗g6 8.h4 ♗xh4 9.♕b3 b6
mais difícil 41...♘f7 42.♘g4 ♘d6 10.♘f3 com a ideia Ne5, ganhando
43.♘h6! ♔f8 44.♔e3 ♔g7 45.♘g4 vantagem. ]
♔f7 46.♘h5 ♘e8 47.e5! ♗xf5 8.h4! ♘d7 9.h5 ♘h6 10.♗e2 ♘b6
48.♘hxf6 ♘xf6 49.♘xf6 ♗b1 50.a3 11.♖c1 ♗d6
a5 51.♔f3 ♗f5 52.b4 axb4 53.axb4 [ 11...♘c4 12.♗xc4 dxc4 13.♗xh6
♔e6 54.♘e4 ♗xe4+ 55.♔xe4 b6 gxh6∞ Kasparov ]
56.♔d3 ♔d5 57.♔e3 c5= ) ] 12.♘h3 ♗xf4 13.♘xf4 ♗d7 14.♖g1 g5
42.b4 Esta é uma tentativa de bloquear a ala
[ 42.a4!?⩲ ] do rei. 15.hxg6 hxg6 16.♔d2!!
[ (A tentativa que surge de 42.e5 fxe5! Uma grande jogada de Kasparov. Desta
( 42...♘f7 43.�g4⩲ ) 43.dxe5 ♘f7 forma, as torres e a Dama são
44.♘g4 c5 45.♔e3 b5 ( 45...a5 conectadas para ir para a coluna "h" e
46.e6 ♘d6 47.♘h6 ♔f6 48.♘h5+ poder pressionar a partir dela. 16...♕e7

336
17.b3 Matando o cavalo b6. 17...g5 44, porque com Nc3 as pretas capturam
18.♘d3 0-0-0 19.♖h1 f6 20.♕g1 ♘f7 os dois peões na ala da dama das
21.♕g3 ♕d6 22.♕xd6 ♘xd6 brancas, com o consequente perigo que
Como podemos ver, a posição é isso acarreta.
claramente favorável ao primeiro ½-½
jogador. Karpov se defendeu com pouca
precisão, deixando seus cavalos sem
casas. Kasparov tentará obter uma Kasparov,Garry
vantagem definitiva jogando na coluna Karpov,Anatoly
"h". 23.f3 ♖dg8? World Championship 32th-KK2 (9) 26.9.85
[ Como veremos mais tarde, era
melhor 23...♖df8 ] 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
24.♘c5 ♔d8 25.♗d3 ♗c8 26.♘e2 ♘a8 ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6
27.♗h7! ♖f8 Esta é a razão para 8.c3 0-0 9.h3 ♗b7 10.d4 ♖e8
considerar o vigésimo terceiro lance 11.♘bd2 ♗f8 12.a4 h6 Portanto, decidi
errado. 28.♖h6 ♘c7 29.♘g3 ♘f7 não repetir (no jogo 5 | _ havia 12 ....,
30.♖h2 ♘e6 31.♘d3! Como há mais Qd7) e escolhi a variante Breyer, que é
espaço, não convém mudar o material, freqüentemente encontrada em minha
nem simplificar a posição. Quanto mais prática com brancos e pretos. É curioso
peças no tabuleiro, melhor para o lado que pouco antes da partida, em um jogo
forte. 31...♘g7 32.♖ch1 ♔e7 33.♘f2 de treinamento com Timman (Hilversum,
♖d8 34.♗f5 ♖xh2 35.♖xh2 ♘xf5 1985), Kasparov tenha jogado essa
36.gxf5 ♖h8 37.♖xh8 ♘xh8 38.e4 ♘f7 variante duas vezes com as pretas. Em
39.♘g4 ♘d6 40.♘e3 dxe4 41.fxe4 ambos os casos, o grande mestre
E o jogo foi adiado em uma posição holandês em vez de a2-a4, preferiu o
favorável a Kasparov. A grande maioria lance mais silencioso a2-a3, com a ideia
dos especialistas estacionados em de b2-b4, Bc1-b2 e c3-c4. Embora
Moscou para cobrir as tarefas Kasparov tenha vencido um jogo e
informativas da partida, assim como perdido o outro, ele teve um jogo de
grandes mestres internacionais abertura melhor em ambos os jogos.
proeminentes, deram a Kasparov a 13.♗c2
vitória nesta final, se não simplesmente, [ Outra possibilidade é 13.d5
sim com certeza. Um milagre teria que mas a retirada do bispo parece mais
acontecer para que essa previsão não sólida ]
se concretizasse, mas. .. o milagre 13...♘b8 Em dois jogos da partida-
aconteceu! O lance extraordinário selado vingança escolhi a mudança em d4 e o
por Karpov na véspera deu os frutos ataque Nc6-b4 e, como disse, quatro
desejados. Poucas jogadas depois as vezes na última partida. Examinaremos
mesas foram acertadas. Foi o que esse material mais tarde. 14.♗d3 c6
aconteceu: 41...b6!! 42.b4 ♗a6 43.♘g4 15.♘f1 ♘bd7 16.♘g3 ♕c7
♘b5 44.♔d3 [ No jogo Sax - Rivas, Roma, 1984, as
[ 44.♔e3 ♘c3 ] pretas jogaram imediatamente 16...g6
44...♘a3+ E o empate foi assinado. As e depois 17.♗d2 ( Possivelmente
brancas não podem ir para e3 no lance mais enérgico 17.h4 h5

337
(caso contrário, h4-h5 é desagradável), consolidar a posição. ]
e devido à fraqueza de g5, é 30...♖cd8 31.dxe5 dxe5 32.♖xd8 ♖xd8
preferível jogar com as brancas ) 33.♖xd8 ♘xd8 34.c4 bxc4 35.♗xc4
17...♘h7! 18.♕c1 h5 19.♕d1 ♗g7 ♘e8
20.♗c2 ♘b6 21.b3 bxa4 22.bxa4 a5 [ Igualdade foi alcançada mais
23.♗d3 ♗a6 24.♗xa6 ♖xa6 25.dxe5 facilmente por 35...♗c8 36.♕a1 ♘e8
dxe5 A posição estava completamente 37.♕a5 ♗e6 ]
equilibrada. ] 36.♕a2 ♘d6 37.♗b3 ♘b5
17.♗d2 g6 18.♕c1 ♔h7 19.b3 [ Agora para 37...♗c8 foi desagradável
[ E aqui ele merecia atenção 19.h4 38.♕a5 ]
forcing 38.h4 Vinte jogadas antes, esta manobra
A) O contra-jogo no centro é parecia mais perigosa. Agora as pretas
insuficiente: 19...c5 20.axb5 c4 têm contra-jogo suficiente. 38...♘d4
21.b6! ( 21.bxa6 cxd3 22.axb7 39.♗xd4 exd4 40.h5 ♕e7 41.♕d2
♖xa1 23.♕xa1 ♕xb7 com uma boa As brancas perdem um momento
jogada para o peão ) 21...♘xb6 importante e a situação se torna
22.♗c2 com vantagem.; extremamente aguda. Estava correto
B) 19...h5 ] imediatamente
[ Outra coisa seria se as brancas [ 41.♕c2 e depois ♗a6 42.♗c4 ♗xc4
jogassem 19.♕c2 Esta manobra é 43.♕xc4 As brancas manteve a
realizada no próximo lance c5! iniciativa. ]
20.axb5 c4 ] 41...c5 42.♕c2 cxb4 O jogo secreto.
19...♗g7 20.♕c2 Antecipando d6-d5, Considerei a posição adiada mais
20...♘f8 agradável para as negras, mas
[ 20...d5 21.♘xe5 ♘xe5 22.dxe5 Kasparov conseguiu encontrar algumas
♘xe4 23.♘xe4 dxe4 24.♖xe4 c5 mesas de estudo. 43.hxg6+
25.♖g4 ♕xe5 26.♗xg6+! fxg6 [ Uma vantagem negra tinha 43.♕c4
27.♕xg6+ ♔g8 28.♖e1 e as negras gxh5 44.♘xd4 ♕e5 ]
está errado. ] 43...fxg6 44.♕c4 h5 45.e5!
21.♗e3 ♘e6 22.♖ad1 ♖ac8 23.♗f1 ♗f8 [ Agora depois 45.♘xd4 ♗xe4
24.♖d2 O plano principal das brancas 46.♘xe4 ♕xe4 47.♘e6 ♕e1+ 48.♕f1
estão ligado ao avanço do peão "b", e o ♕d2 48 As pretas tinham chances um
"c" vai atrás dele, criando pressão no pouco melhores. Porém, Kasparov
centro. Aqui já foi possível fazer: preparou uma surpresa e eu já tinha
[ 24.b4 ♕b8 25.♕a2 ♗g7 26.dxe5 que me preocupar com minha
dxe5 27.c4 ] segurança. Descobrir a diagonal b1-h7
24...♕b8 25.♕b1 ♗a8 26.b4 ♗b7 Branca cria a desagradável ameaça
27.axb5 É curioso que a primeira 46. Cxh5! gxh 47 Qg8 + Rh6 Ac2 ]
mudança do jogo não ocorra até o lance 45...♗xf3
27. 27...axb5 28.♖ed1 ♕c7 29.♖c1 [ O sacrifício do cavalo também é
♗g7 30.♖cd1 possível depois 45...h4 46.♘h5!
[ E agora era possível 30.dxe5 dxe5 A) ou 46...♗xf3 47.♕g8+ ♔h6
31.c4 As brancas adia o avanço do 48.♘xg7 ♕xg7 ( 48...♗g4 49.f4
peão "c" novamente e eu consigo ♕xg7 50.♕xd8 ) 49.♕xd8

338
com uma grande superioridade para 9.♕xd4 ♕e7+ 10.♗e2 ♕e4
as brancas no final do jogo. É Chiburdanidze - Agzamov, Frunze,
verdade que ao comentar sobre o 1986); Também depois 6.♗e2 ♗e7
jogo Kasparov indicou como as 7.0-0 0-0 8.d4 ♗f6! as peças pretas
pretas salvariam nesse caso:; agem coordenadas no centro. ) 6...d5
B) 46...♗xe5 47.♘xe5 ♕xe5 por exemplo: 7.♘c3 ♗b4 8.♕c2 ♕e7
48.♕g8+ ♔h6 49.f4 ♕e1+ 50.♔h2 9.♗e3 ♗g4 10.♕c1 ♘xc3 11.bxc3
gxh5! ( 50...♔xh5 51.♗d1+ ♕xd1 ♗a3 12.♕d2 ♘b4! com vantagem
52.♕xd8 ) 51.♕g5+ ♔h7 52.♕xh5+ decisiva para negros (Kupreichik -
♔g7 com empate; Mijalchishin, Kuibyshev, 1986) ]
C) 46...gxh5 47.♕g8+ ♔h6 48.♗c2 5...d5 6.♗d3 ♘c6 7.0-0 ♗g4
com mate inevitável ] Outro plano atual na defesa russa: o
46.gxf3 ♗xe5 47.f4! ♗xf4! bispo de quadrado claro vai
[ Depois de 47...♗g7 48.f5! imediatamente para g4, enquanto o
O rei preto não sai bem. ] bispo de quadrado oleoso ainda
48.♕g8+ ♔h6 49.♗c2 ♕g7! permanece no lugar. Parece que a
[ Perdido 49...♕f6 50.♘e4 ] diferença não é apreciável, mas às
[ ou 49...d3 50.♗xd3 ♕f6 51.♘e4 vezes o jogo captura um caráter
♕a1+ 52.♔g2 ♗c7 ( 52...♘c6 completamente diferente. Economizando
53.♕f8+ ) 53.♘c3! ♕a8+ 54.♘d5 tempo com o lance Be7, as pretas criam
♕c6 55.♕f8+ ♔h7 56.♗e4 forte pressão no peão "d4", mas seu rei
e tudo termina. ] permanece no centro e pode ser atacado
50.♕xd8 ♗xg3 51.fxg3 ♕e5 52.♕f8+ pelo inimigo. Portanto, essa variante
♔g5 53.♔g2 A tempestade que tem seus prós e contras para as negras.
estourou no tabuleiro cessa e 8.c4 ♘f6 Retirando o cavalo para f6 e
concordamos com o empate: 53 ..., Qe2 aguardando a resposta Nb1-c3, como
+ 54 Rh3, Qg4 + (54 ..., Qxc2 ?? 55 Qf4 veremos, as pretas negociam em f3 e
mate) 55 Rg2 Qe2 + com xeque conquistam o peão central d4. Mas não
perpétuo. é possível ativar f3 e então capturar d4
½-½ sem a retirada anterior do cavalo para
f6? O elegante jogo que se segue
mostra-nos o que pode acontecer nesse
Kasparov,Garry caso. Psajis - Martinovsky (Filadélfia,
Karpov,Anatoly 1989):
World Championship 32th-KK2 (15) [ 8...♗xf3 9.♕xf3 ♘xd4 10.♕e3 ♘f5
11.♕e2 ♘d4 12.♕e3 ♘f5 13.♕e2
1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 3.♘xe5 d6 4.♘f3 ♘d4 14.♕e3 ♘f5 15.♕h3
♘xe4 5.d4 Razoavelmente, as brancas não
[ Frequentemente dada outra ordem de querem repetir lances. ♕d7 16.cxd5
jogadas 5.c4 A resposta principal foi ♘ed6 17.♘c3 0-0-0 18.♗f4 ♘e7
proposta por S. Makarichev ♘c6! 19.♕h5 ♘g6 20.♗g3 ♔b8 21.a4
Agora para 6.d4 é boa ( No caso de ♗e7 22.a5 ♗f6 23.♘a4 ♘b5 24.♖fc1
6.♘c3 o jogo é facilmente chamado ♕xd5 25.♗xb5! ♕xh5 26.♗xc7+ ♔c8
♘xc3 7.dxc3 ♗f5 8.♘d4 ♘xd4 ( 26...♔a8 27.♘b6+ axb6 28.axb6# )

339
27.♗e5# ] 12.♕h3 ♘xd4 13.♘c3 ♕d7
[ Quanto à reputação do lance 8. ..., 14.♕xd7+ ♔xd7 levou a um empate
Cf6, nos últimos tempos é duvidoso no rápido. Neste jogo, após 46 minutos
quarto game da partida dos de reflexão, Kasparov opta por outro
candidatos Beliavsky - Yusupov (Saint caminho, entendendo, com razão, que
John, 1988) As pretas escolheram não vale a pena perder tempo com
uma ordem de lances menos xeque, guardando-o melhor para o
frequente 8...♗e7 futuro. Deve-se dizer que a mudança
A) Agora depois 9.♘c3 ♗xf3 imediata em d5 raramente é
( sente falta 9...♘xd4 10.♗xe4 encontrada: ]
dxe4 11.♕xd4 ) 10.gxf3 [ 9.cxd5 ♗xf3 10.♕xf3 ♕xd5 Agora
( também é bom 10.♕xf3 ♘xd4 11.♖e1+ ( e outro xeque 11.♕e2+
11.♕g4 ) 10...♘f6 11.cxd5 ♘xd5 usado pela primeira vez no encontro
12.♗e4 uma posição surgiu do Timman - Yusupov (Tilburg, 1986)
antigo jogo Schiffers - Kulomzin, também não é perigoso: ♗e7 12.♗b5
jogado já em 1901. As brancas têm ♕d6! e as chances são iguais. )
uma certa vantagem: ♘xc3 13.bxc3 11...♗e7 novamente leva ao jogo (1,
0-0 14.f4 etc.; 28) ]
B) 9.cxd5 ♕xd5 10.♘c3 ♘xc3 9...♗xf3 Outras continuações podem
11.bxc3 0-0 12.♖e1 ♗xf3 13.♕xf3 levar a complicações sérias:
♕xf3 14.gxf3 ♗d6 15.♗e3 [ 9...♗e7 10.cxd5 ♘xd4 11.♗e4 ]
As brancas têm a vantagem do par [ 9...♘xd4 10.♕e1+ Check é útil aqui!
de bispos, que inclina a posição a ♗e7 ( 10...♘e6 11.♘e5 ) 11.♘xd4
seu favor. Neste jogo Yusupov dxc4 12.♘f5 cxd3 13.♘xg7+ ♔f8
continuou: ♖ad8 ( e alguns meses 14.♗h6 ♔g8 15.f3 com uma forte
depois com Timman (Belfort, 1988) iniciativa branca. ]
15...♘e7 Em ambos os encontros, 10.♕xf3 ♘xd4 11.♖e1+ Após esta
as pretas empataram em um final xeque, o jogo passa pelos mesmos
de jogo profundo, embora com canais, apenas com um lance! As
algumas dificuldades. Daí em diante, continuações 11. Qe3 + e 11 Qh3 são
quando escolheu a defesa russa, interessantes, que examinaremos mais
Yusupov não voltou a essa tarde. 11...♗e7 12.♕d1
variante. )] [ No jogo Lobron - Karpov (Hannover,
9.♘c3 As negras estão pressionando o 1983) ocorreu 12.♕g3 dxc4 13.♗xc4
peão d4 e, dado o rápido ( perderia 13.♕xg7 por ♘f3+ 14.♔h1
desenvolvimento das peças, Kasparov ♖g8 15.♕xf6 ♘xe1 ) 13...0-0 14.♗g5
decide entregá-lo imediatamente, uma ♗d6 ( 14...♘c2 15.♖xe7! ) 15.♕h4 h6!
ideia que, embora não seja nova, é 16.♗xf6 ♕xf6 17.♕xf6 gxf6 18.♖e4
muito perigosa para as pretas. Na c5 19.♖h4 ♔g7 20.♘e4 ♗e7 21.♘g3
verdade, depois f5 22.♖h3 ♗d6 23.f4 b5 24.♗d3 c4
[ 9.♖e1+ ♗e7 Por transposição de 25.♗xf5 ♖fe8 O peão é finalmente
lances, a posição do jogo Kasparov - recuperado, mas a vantagem
Karpov (1.28) seria produzida. Lembro posicional das negras é grande e
que 10.cxd5 ♗xf3 11.♕xf3 ♕xd5 elas venceram com facilidade. A

340
manobra da Dama para d1 é, sem 20...b5 ]
dúvida, uma melhoria, como será visto 21.♖ac1 h6 22.h3 ♘d4
em um momento, embora não seja Empate. Depois de 23.♗xd4 ♖xc1
muito perigosa para as pretas. ] 24.♖xc1 ♖xd4 Os recursos de ambos os
12...♘e6! Desta forma, a posição é lados estão esgotados.
simplificada. Depois de ½-½
[ 12...dxc4 13.♗xc4 0-0 ( 13...c5
14.♕a4+ ) 14.♖xe7 ♕xe7 15.♕xd4
As negras estão à beira da derrota. ] Kasparov,Garry
[ e as brancas também têm uma Karpov,Anatoly
vantagem depois 12...0-0 13.cxd5 ] World Championship 32th-KK2 (23)
[ ou 12...c6 13.♗e3 ♘e6 14.cxd5
♘xd5 15.♘xd5 ♕xd5 16.♕c2 ] 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7
13.cxd5 ♘xd5 14.♗b5+ c6 15.♘xd5 Karpov, três vários contratempos sérios
cxb5 A posição foi esclarecida. As com o índio Nimzo, prefere, neste caso,
brancas tem um cavalo poderoso no imitar a tática de Kasparov. 4.♘f3 ♘f6
centro e as negras, embora dobrado, 5.♗g5 h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0 8.♖c1
tem um peão extra. Uma coisa c6 9.♗d3 ♘d7 10.0-0 dxc4 11.♗xc4
compensa a outra, e um empate rápido e5 12.h3! A ameaça das negras é 12 ...
acontece. 16.♕b3 exd4; 13. exd4, Nb6; 14. Bb3, Bg4,
[ Ela parecia atraente 16.♗f4 imobilizando o cavalo que defende d4.
antecipando o roque preto: 0-0 Portanto, 12. h3!, Mantendo a tensão
( 16...♗d6 17.♗xd6 ♕xd6 18.♘f6+ central.
♔e7 19.♘d5+ ♔f8 20.♕f3 [ 12.♗b3 exd4 13.exd4 ♘b6 14.♘e5
e o rei preto atola no centro.; para ♗xe5 15.dxe5 ♗e6 16.♗xe6 fxe6
16...♖c8 é desagradável 17.♗e5!; 17.♕b3 ♕e7 18.♘e4 ♖ad8 19.♘d6
No entanto, bravamente continuando ♖d7 20.f4⩲ 1-0 Taimanov, M-Lengyel,
16...♘xf4 17.♖xe7+ ♔f8 18.♖e5 L / Tallinn 1975 (63) ]
♕d6! As negras evitou todos os 12...exd4 13.exd4 ♘b6
problemas, por exemplo: 19.♖f5 ♖d8 [ Poderia ter sido jogado normalmente
20.♖xf4 ♕xd5 etc. ) 17.♘xe7+ ♕xe7 com 13...♖e8 14.♕d3 ( 14.♕b3! )
18.♗d6 ] 14...♘f8 15.♖fd1 ♗e6 16.d5
16...0-0 Não há tempo para defender o com leve borda branca. ]
peão: 14.♗b3 ♖e8 15.♖e1 ♗f5
[ 16...a6 17.♗e3 0-0 18.♖ad1 [ 15...♖xe1+ 16.♕xe1 ♗f5 17.♘e4!?
com toda a pressão. ] ( 17.♘e5 ♗xe5 18.♕xe5 ♕d7
17.♘xe7+ 19.�e1⩲ ) 17...♕e7 18.♘c5 ♕c7
[ PARA 17.♕xb5 é boa ♗c5 ] ( 18...♕c7 19.♕a5 ♕f4 20.♖c3 ♖e8
17...♕xe7 18.♕xb5 a6 21.♘d3 ♗xd3 22.♖xd3 ♘c8
[ Mais preciso do que imediatamente 23.♖d1=; 18...♕xe1+ 19.♖xe1 ♖b8
18...♖fd8 19.♗e3 ♕d7 20.♕xd7 ♖xd7 20.�e5± Epishin-Faibisovich, URSS,
21.♖ad1 ] 1986 ) 19.♘e5 ♖e8 20.♕a5 ♗xe5
19.♕b3 ♖fd8 20.♗e3 ♖ac8 21.dxe5 ♖xe5 22.�xa7∞ ]
[ Isso também levou à igualdade 16.♖xe8+ ♕xe8 17.♕d2 Os problemas

341
para as pretas estão prestes a começar. XABCDEFGHY
As brancas ocupará a coluna e, além
da diagonal h2-b8. 17...♕d7 18.♖e1 8-+-tr-mk-+({
♖d8 7zpp+-+lzp-' 53
[ Se 18...♖e8 19.♖xe8+ ♕xe8 20.�f4⩲
e penetra em c7. ] 6-+-wq-zp-zp&
19.♕f4 ♘d5 5+-+p+-+-%
[ 19...g5 20.♕g3 ♗xd4? 21.♘xd4
♕xd4 22.�f3± ] 4-+-zP-+-+$
20.♘xd5
[ 20.♗xd5!? cxd5 21.♘e5 ♕c8= ]
3+LwQ-+-+P#
20...cxd5 21.♘e5 2PzP-+-zPP+"
[ 21.♖c1!? g5! ( 21...♗e6 22.♖c7
�b5∞ )] 1+-tR-+-mK-!
21...♗xe5 xabcdefghy
[ 21...♕c8 22.�c1± ]
[ 21...♕e6 22.�d3± ½-½ Antuérpia, - Também dominando a coluna c. As
Martijn / corr 1990 / Inforchess brancas, na posição mostrada no
Yearbook 2006 (35) ] diagrama, têm a iniciativa e uma clara
22.♖xe5 vantagem estratégica, mas não
[ 22.�xe5!⩲ 1-0 Tal, M-Grigorian / conseguiu encontrar a manobra precisa
Erevan 1986 (64) ] e seu rival, Karpov, se viu algumas
22...♗e6 A vantagem estratégica jogadas depois com o empate. No
pertence ao primeiro jogador. As brancas entanto, as brancas não jogaram o seu
tem um bispo ativo contra um bispo melhor. 27...♗e8 28.♗d1 a6 29.♗f3 g6
passivo, além de poder pressionar o 30.h4 h5 31.g3
peão preto fixado na casa da cor do [ 31.♕c7 ♕xc7 32.♖xc7 ♗c6 33.♗e2
bispo. Como se isso não bastasse, os a5 34.♗d3 f5!
quadrados escuros também são A) 35.f3 ♖e8 36.♔f2 ♖e7 37.♖c8+
dominados pelas brancas. A defesa é ♖e8 ( 37...♔f7 38.♖a8 ) 38.♖xe8+
muito difícil. 23.�e3⩲ ♔f8 ♗xe8 39.♔e3 ♔e7 40.♔f4 ♔f6
[ 23...♖e8?? 24.�xd5± ] 41.b3 ♗d7 42.a3 ♗e8 43.�e2⩲;
[ 23...a5!? 24.♕d2 b6∞ ] B) 35.a3 ♖e8 36.♔f1 ♖e7= ]
24.♕d3 31...♗f7 32.a4 ♖d7 33.a5 ♔g7 34.♕b3
[ 24.f4 ♖e8 25.♕f3 f6 26.f5 ♗f7 ♕e6 35.♕b4 ♕e8
27.♖xe8+ ♔xe8 28.♕g3 ♔f8! [ 35...♕e7 36.♕xe7 ♖xe7 37.♖c5
29.♕b8+ ♕e8= ] �d7⩲ ]
24...f6 36.♔g2
[ 24...�c7± ] [ 36.�g2!?⩲ ]
25.♖e1 ♗f7 26.♕c3 ♕d6 27.♖c1 [ 36.�c5⩲ ]
Diagrama 36...♕d8 37.♖c5 ♕e7 38.♕c3
[ 38.♕d2 g5 39.♔g1 gxh4 40.gxh4⩲ ]
(Diagram 53) 38...g5 39.♕e3
[ 39.♔g1 gxh4 40.gxh4 f5∞ ]

342
39...g4 40.♗d1 ♕e4+ 41.♔g1 ♕b1 10...♕c7! Kasparov ficou bastante
42.♕d2 ♖e7 43.♔h2 surpreso neste ponto, pois ele não havia
[ 43.♖c1 ♖e1+? ( ⌓43...�e4 44.f3 previsto essa continuação.
gxf3 45.�f2⩲ ) 44.♔h2!+- ] [ 10...b6?! 11.♘e5 ♘xd2 12.♕xd2
43...♕f5 44.♖c3 ♗g6 45.♗c2 �d7⩲ ♖b8 13.♕d6+- ]
½-½ 11.♘d4
[ 11.♗f4 ♕xc5 12.♘e5 ( 12.♕c2 f5= )
12...♘xc4 13.♕d4 ♕xd4 14.cxd4
Kasparov,Garry ♘xe5 15.dxe5 f5 16.exf6 ♘xf6
Karpov,Anatoly 17.♗d6 ♖f7 18.e4 ½-½ Kacheishvili,
World Championship 32th-KK2 (17) G-Sargissian, G / Dubai Emirados
Árabes Unidos 2006 ]
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 [ 11.♗e3 ♘xc4 ( 11...♘xc5 12.�f4± )
c5 5.g3 ♘c6 6.♗g2 ♘e4 7.♗d2 12.♗d4 d5 ( 12...e5 13.�xe5±;
Este lance é melhor do que Qd3, como 12...♘xc5 13.♗xg7 ♔xg7 14.♕d4+
Kasparov havia jogado anteriormente. f6 15.♕xc4 d5 16.♕h4=; 12...f6
[ 7.�d3± ] 13.♕d3 d5 14.cxd6 ♘exd6 15.♘d2
7...♗xc3 ♘xd2 16.♕xd2 e5 17.♗d5+ ♔h8
[ Mais tarde, durante a celebração do 18.♗e3 ♘c4 19.♕d3 ♘xe3
Campeonato Mundial de Equipes, 20.�xe3± ) 13.cxd6 ♘exd6 14.♘e5
Kárpov preferiu jogar 7...♘xd2 ( 14.♕b3 f6 15.♖fd1 e5 16.♗e3
mas também não obteve nada de ♔h8= ) 14...♖d8!?= ]
positivo. Podemos ver este jogo com 11...♘xd2
GM Suba abaixo. ] [ 11...♘xc5? 12.♘b5 ♕b8 13.�e3± ]
8.bxc3! 12.♕xd2 ♘xc4 As pretas agora jogam
[ 8.♗xc3 ♘xc3 9.bxc3 cxd4 10.cxd4 pela vantagem, mas as brancas vão se
♕a5+ e o jogador não tem uma boa defender bem. 13.♕g5 f6
resposta. Esta é uma posição muito [ 13...d5?! 14.cxd6 ( 14.e4 e5!
original, apresentando sérios 15.♘b3 h6⩱ ) 14...♘xd6 15.♖fd1 ♗d7
problemas para as pretas. ] ( 15...♕xc3 16.�e7± ) 16.♕e7 ♖fe8
8...0-0 9.0-0 ♘a5 Karpov melhora a 17.�xe6± ]
resposta f5?! que jogou o jogo 13 desta 14.♕f4 ♘e5
partida. 10.dxc5!? [ Se 14...♕xc5 15.♘b3
[ 10.♘e5? ♘xd2 11.♕xd2 d6⩱ ] com complicações. RR♕b5 16.♘d4!
[ 10.♕c2 f5 11.♕d3 b6 12.dxc5 ( 16.♕c7 d5 17.e4 ♕c6! 18.♕e7
♘xc5 13.♕d4 ♘c6 14.♕e3 ♗a6 dxe4∓ ) 16...♕a6 ( 16...♕e5
15.♘d4 �a5!∞ 0-1 Rakhmanov, A- 17.♘xe6!! ♕xe6 18.♕d4 ♘b6 19.a4
Lysyj, I / Saint Petersburg RUS 2007 a5 20.c4 ) 17.♕c7 d5 18.♖fb1 ♕d6
(59) ] 19.♘b5 ♕d7 ( 19...♕xc7 20.♘xc7
[ 10.♗f4!? d5!? 11.cxd5 ♘xc3 ♖b8 21.♘a6=; 19...♕d8 20.♕xd8
( 11...exd5 12.dxc5± ) 12.♕d3 cxd4 ♖xd8 21.♘c7= ) 20.♕xd7 ♗xd7
13.dxe6 ♗xe6 14.♘g5 g6 15.♘xe6 21.♘c7 ♖ab8 22.�xd5∞ ]
fxe6 16.e3 �c6⇆ 0-1 Bareev, E- [ 14...e5? 15.♗d5+ ♔h8 16.♘b5+- ]
Grischuk, A / Feugen AUT 2006 (32) ] 15.♘b3 ♖b8 16.♕d4 b6 17.f4 ♘f7

343
Diagrama Kasparov,Garry
[ 17...bxc5 18.♕xc5 ♕xc5+ 19.♘xc5 Karpov,Anatoly
♖b5 20.♘e4 ♘c4 21.♖ab1 ♖b6 World Championship 32th-KK2 (17)
22.♖b4 d5= ]
Este jogo, em minha opinião, não
XABCDEFGHY recebeu a atenção que merecia dos
comentaristas. E é claro que ele poderia
8-trl+-trk+( desempenhar um papel importante no
7zp-wqp+nzpp' 54 processo de nosso segundo confronto. O
jogo anterior, 16 | _, foi ganho de forma
6-zp-+pzp-+& brilhante pelo meu adversário, utilizando
5+-zP-+-+-% uma preparação inesperada com as
negras na defesa siciliana (já mencionei
4-+-wQ-zP-+$ o "gambito de Kasparov" nas defesas
semiabertas) e ultrapassou-me. E um
3+NzP-+-zP-# dia depois também usei uma novidade,
2P+-+P+LzP" também com as negras, e também em
uma abertura, em que Kasparov
1tR-+-+RmK-![ dominou toda a partida. A força da
xabcdefghy novidade (9. ..., Na5!) É demonstrada
pelo fato de meu oponente ter pensado
Karpov resolveu seus principais cerca de meia hora sobre seus próximos
problemas e podemos considerar que dois lances. A vitória permitiu-me igualar
no tabuleiro há completa igualdade. o resultado e tomar a iniciativa
18.♖fd1 ♖d8 19.c4 ♗b7 20.♗xb7 psicológica (o mesmo aconteceu com
[ 20.e4 e5! 21.♕e3 d6⩱ ] Kasparov após a vitória no jogo anterior).
20...♖xb7 21.cxb6 ♖xb6 22.c5 ♖c6 Infelizmente, a coincidência de
23.♖ac1 d5 circunstâncias nesta partida foi
[ 23...e5 24.�c4⩲ ] claramente contra mim ... 1.d4 ♘f6 2.c4
24.cxd6 ♖dxd6 25.♕e3 ♖xd1+ 26.♖xd1 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 c5
g6 27.♖c1 [ 4...♘e4 Então ele continuou 5.♕c2
[ 27.♘d4 ♕b6 28.♔f2 �d6⩱ ] f5 6.g3 ♘c6 7.♗g2 0-0 8.0-0 ♗xc3
27...♖xc1+ 28.♕xc1 ♕b6+ 29.♕c5 9.bxc3 ♘a5 10.c5 d6 11.c4! b6
e as empate foram acordadas. A 12.♗d2 ♘xd2 13.♘xd2 d5 14.cxd5
igualdade de possibilidades no final é exd5 15.e3 Mais uma vez, as brancas
evidente. tiveram uma grande vantagem na
½-½ abertura e conseguiram. ]
5.g3 ♘c6
[ Na primeira partida desta partida eu
joguei imediatamente 5...♘e4
Depois de 6.♕d3 ♕a5 7.♕xe4 ♗xc3+
8.♗d2 ♗xd2+ 9.♘xd2 ♕b6 10.dxc5
♕xb2 11.♖b1 ♕c3 12.♕d3 ♕xd3
13.exd3 ♘a6 14.d4 As brancas

344
tomou a iniciativa da ala da Dama, as pretas. 20.♕xh6 gxh6 21.♖fe1
uma iniciativa que ele sabia como ♗c4 22.a3 b5 23.♖ad1 ♖f5 24.♗b2
levar à vitória. A propósito, no jogo ♖d5 Empate. No jogo que estamos
19 | _ eu trouxe o cavalo para e4 um vendo, encontrei o procedimento para
lance antes (veja a variante no lance acentuar o aspecto negativo do plano
4) ] das brancas. ]
[ O principal lance teórico: 5. ..., cxd4
eu escolhi apenas na próxima partida XABCDEFGHY
Kasparov - Karpov (3,4) 5...cxd4
6.♘xd4 0-0 7.♗g2 d5 8.♕b3 ♗xc3+ 8r+lwq-trk+(
9.bxc3 ♘c6! 10.cxd5 ♘a5! 11.♕c2 7zpp+p+pzpp' 55
♘xd5 12.♕d3 ♗d7 Agora depois
( Até agora não consigo entender por 6-+-+p+-+&
que não fiz o óbvio 12...♕c7 5sn-zp-+-+-%
o que me deu boas chances. ) 13.c4
♘e7 14.0-0 ♖c8 15.♘b3 ♘xc4 4-+PzPn+-+$
16.♗xb7 ♖c7 17.♗a6! As brancas
tiveram uma iniciativa séria na ala da
3+-zP-+NzP-#
dama, onde resolveram o resultado do 2P+-vLPzPLzP"
jogo a seu favor. ]
6.♗g2 ♘e4 1tR-+Q+RmK-![
[ Para a vingança do jogo, preparei o xabcdefghy
jogo 6...d5 e no jogo (3,2) depois
7.cxd5 ♘xd5 8.♗d2 cxd4 9.♘xd4 Assim, o sistema Romanishin foi
♘xd4 10.♘xd5 ♗xd2+ 11.♕xd2 ♘c6 desenvolvido, o que nesta partida só me
12.♘f4 ♕xd2+ 13.♔xd2 ♗d7 trouxe uma série de infortúnios. 10.dxc5
a posição foi totalmente equalizada. ♕c7 11.♘d4 ♘xd2 12.♕xd2 ♘xc4
Embora seja verdade, que depois não 13.♕g5 f6 14.♕f4 Assim, chegamos a
agi com a devida atenção e consegui uma posição em que, especialmente,
perder. ] decidi incluir o jogo no livro ... diagrama
7.♗d2 ♗xc3 8.bxc3 0-0 9.0-0 ♘a5!
diagrama (Diagram 56)
[ No jogo 13 | _ Joguei aqui 9...f5
e depois 10.♗e3! As brancas tem a
vantagem. No entanto, consegui
escapar rapidamente da zona de
perigo Kasparov - Karpov (2.13) ♘xc3
11.♕d3 cxd4 12.♘xd4 ♘e4 13.c5
♘xd4 14.♗xd4 b6 15.♗xe4 fxe4
16.♕xe4 ♗a6 17.cxb6 axb6 18.♕e5
( Depois de 18.a4 a fraqueza do peão
"b6" deu às pretas algumas dores de
cabeça ) 18...♕f6 19.♕e3 ♕h6!
O final sem damas é inofensivo para

345
XABCDEFGHY melhor que as brancas esperem
16.♘d4! Aqui é perigoso
8r+l+-trk+({ A1) É mais sensato para as
7zppwqp+-zpp' 56 pretas remover a Dama da borda
do tabuleiro: 16...♕a4 17.♕c7 d5
6-+-+pzp-+& 18.e4 ( Mas não 18.♘f5 ♕d7
5+-zP-+-+-% 19.♘e7+ ♔h8 20.♕c5 ♘d6;
Aparentemente, as brancas
4-+nsN-wQ-+$ devem adiar o avanço do peão
"e" em um lance 18.♖fd1 ♕e8
3+-zP-+-zP-# 19.e4 ♖f7 20.♕c5 b6 21.♕b4
2P+-+PzPLzP" ♗b7 A posição é tensa, mas as
pretas podem olhar com otimismo
1tR-+-+RmK-! para o futuro. ) 18...dxe4 19.♗xe4
xabcdefghy ♘d2 20.♗xb7 ♗xb7 21.♕xb7
♖ab8 22.♕c7 ♖fc8 23.♕d6 ♖b6
Aqui depois de 14. ..., Ne5 o jogo, após 24.♕e7 ♖e8 25.♕c7 ♘xf1
quinze jogadas, terminou em empate O jogo acertado reverte em favor
normalmente . 14...♘e5 das negras, elas têm uma
[ Os comentadores analisaram qualidade de vantagem.;
superficialmente o problema 14...♕xc5 A2) 16...♕a6 17.♕c7 d5
limitado à impressão de que as 18.♖fb1 ♕d6 19.♘b5 ♕d7
brancas tiveram iniciativa para o peão. 20.♕xd7 ♗xd7 21.♘c7 ♖ab8
No entanto, uma análise cuidadosa 22.♘xd5 ♘a3 23.♖b3 ♘c2
mostrou que, ao capturar esse peão, 24.♖c1 exd5 25.♗xd5+ ♔h8
ao mesmo tempo as pretas poderiam 26.♖xc2 ♗a4 27.c4 ♗xb3
manter a iniciativa. Provavelmente a 28.axb3 Esta variação longa e
posição das brancas é defensável, quase forçada leva a uma
mas apesar de tudo elas teriam que posição com uma pequena
passar por algumas dificuldades para vantagem material para as pretas.
igualar o jogo, e Kasparov também Claro, não é fácil vencê-lo, mas
notou falta de tempo. Eu ofereço uma pelo menos pode ser tentado sem
série de variantes, que corroboram a nenhum risco.;
avaliação da posição. Então 15.♘b3 A3) 16...♕e5 por 17.♘xe6! ♕xe6
♕b5 Agora as brancas têm duas 18.♕d4 ♘b6 19.a4 ( 19.c4 d6
maneiras de penetrar com a Dama no 20.a4 ♔h8 21.a5 ♘d7 ) 19...a5
campo inimigo 20.c4 ♖f7 21.c5 ♕c4 22.♖ad1
A) ou, pelo contrário, expulsar a recuperando a peça e mantendo
Dama inimiga. Os lances 15. Reb1 todos os trunfos.;
ou 16. Rfd1 não têm um significado B) 16.♕c7 d5 17.e4 ♕c6! 18.♕e7
independente, se necessário as dxe4 19.♖ad1
torres ocupam uma ou outra fileira B1) Favors White 19...b6 20.♖d4
aberta posteriormente. Como as ♖e8 ( ou 20...f5 21.♖fd1 ♗a6
ações ativas não dão certo, é 22.♖d7 ) 21.♖xc4;

346
B2) 19...f5 20.♘d4 [ 9.c3 ]
( Mover a torre para d4 agora é [ ⌓9.c4 ♘b4 10.♗f1!
inofensivo: 20.♖d4 b5 21.♖fd1 com uma posição ativa ( 10.cxd5?
♖e8 22.♖d8 ♗a6 23.♖1d7 ♕xd7 ♘xf2! )]
24.♕xd7 ♖axd8 ) 20...♕e8! 9...♘xd2 10.♕xd2 ♗xd3 11.♕xd3 0-0
21.♕c5 ( é pior 21.♕b4 ♘b6 12.c3 ♕d7 Foi assim que se desenrolou
22.♘b5 ♕c6 23.♖d6 ) 21...♘b2 o jogo Adorjan - Hubner 1980. Os
22.♖d2 ♘d3 23.♕a3 e5 24.♘b3 teóricos viam a posição que emergiu
♗e6 25.f3 exf3 26.♗xf3 e4 como aproximadamente igual. Mas
com vantagem negra. ] Kasparov tem sua própria opinião e
15.♘b3 ♖b8 Desta forma, as pretas mostra que a pressão das brancas no
facilmente nivelam a posição, mas não centro é real e perceptível. 13.♗f4 a6
podem mais pensar em chances sérias 14.♖e3 ♖ae8 15.♖ae1 ♗d8 16.h3 ♖xe3
de vitória. 16.♕d4 b6 17.f4 ♘f7 17.♖xe3
18.♖fd1 ♖d8 19.c4 ♗b7 20.♗xb7 ♖xb7 [ 17.♕xe3 ♕f5 ]
21.cxb6 ♖xb6 22.c5 ♖c6 23.♖ac1 d5 △17...f6 estava à vista
[ A última chance de manter a tensão [ 17...♖e8 o que pode levar a algumas
foi 23...e5!? Agora, seguem-se as dificuldades depois de: 18.♕f5! ♖e6
grandes mudanças. ] 19.h4 g6 20.♕h3 ♕e8 21.♖xe6
24.cxd6 ♖dxd6 25.♕e3 ♖xd1+ 26.♖xd1 ♕xe6 22.♕xe6 fxe6 23.♘g5
g6 27.♖c1 ♖xc1+ 28.♕xc1 ♕b6+ As pretas devem certamente proteger
29.♕c5 Empate. os pontos g5 e e5. ]
½-½ 18.♖e2 ♖f7 Preto deve ter cuidado: se
[ 18...♘e7 19.b3 e seria prematuro
♕f5? ( ⌓19...c6 20.c4 ♕f5 21.♕e3
Kasparov,Garry e as brancas tem a iniciativa ) 20.♕xf5
Karpov,Anatoly ♘xf5 21.g4 ]
19.♘d2 ♗e7
No nível da cúpula 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 [ 19...♖e7 20.♘b3 ♖xe2 21.�xe2±
3.♘xe5 d6 4.♘f3 ♘xe4 5.d4 ♗e7 ♗e7 22.♕g4! ]
6.♗d3 d5 7.0-0 ♘c6 8.♖e1 ♗f5 20.♘f1 ♗f8 21.♕f3 ♖e7? A proposta de
△9.�bd2 Por muito tempo, este sistema mudar as torres aqui também não isenta
de abertura foi coberto de poeira no as pretas das dificuldades.
último plano de prática do torneio. Por [ ⌓21...�d8 ]
algum tempo ele voltou à vida e agora 22.♘e3 ♘d8 23.♗xc7! apreciação
muitos jogadores de xadrez altamente precisa da posição. As peças pretas são
conceituados jogam o jogo russo com as colocadas passivamente enquanto os
pretas. As investigações de vários peões brancos ganham força
grandes mestres soviéticos liderados ameaçadora. 23...♕xc7 24.♘xd5 ♕d6
por Anatoly Karpov contribuíram A astúcia das brancas teria sido revelada
principalmente para isso. Em vez do na variação:
lance feito no jogo, ele é jogado, mas [ 24...♖xe2 25.♘xc7 ♖e1+ 26.♔h2
sem nenhum sucesso expresso: y ♗d6+ 27.g3 ♗xc7 28.♕f5 ♖e7
[ 9.♘c3 ] ( 28...♖e6 29.c4 ) 29.♔g2

347
com a ofensiva subsequente dos Kasparov,Garry
peões c e d. ] Karpov,Anatoly
25.♘xe7+ ♗xe7 26.♕e4 ♗f8 △27.�e8? Wch m Moscow RUS (17) 1985
É uma decisão impulsiva, Garry deve ter
conseguido sua mão. Era necessário 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3
aumentar metodicamente a pressão: c5 5.g3 ♘c6 6.♗g2 ♘e4 7.♗d2
[ 27.c4! representaria problemas Este lance é ainda melhor do que
difíceis para as pretas. Muitos [ 7.�d3± como Kasparov havia jogado
comentaristas deste jogo interessante anteriormente. ]
favorecem a variante: b6 28.g3 ♘f7 7...♗xc3!?
29.♔g2 g6 30.♖c2 f5 31.♕f4! ♕c6+ [ Mais tarde, durante a celebração do
32.♕f3 e é muito difícil para as pretas Campeonato Mundial de Equipes,
manter a posição. ] Karpov preferiu jogar 7...♘xd2
27...g6 28.a4 ♔g7 29.b4 As brancas mas também não obteve nada de
menospreza as ameaças do oponente. positivo. Esse jogo, jogado com o
Lutando pela vitória de maneira muito grande mestre Suba, podemos ver
dura, Kasparov gradualmente perde abaixo. ]
suas chances de vencer. 29...♕c7 8.bxc3!
30.♖e3 ♘f7 31.♕e6 ♕d8 32.a5 h5 [ Se 8.♗xc3 ♘xc3 9.bxc3 cxd4
33.♕e4 ♕d7 34.♕e6 Kasparov perdeu 10.cxd4 ♕a5+ e o primeiro jogador
o fio de Ariadna e, nas condições de não tem uma boa resposta. Esta é
falta de tempo, parece um tanto uma posição muito original, que
atordoado. 34...♕d8 △35.�f1? apresenta grandes problemas para as
a localização do rei está errada, era pretas. ]
necessário jogar 8...0-0 9.0-0 ♘a5!?N Karpov melhora a
[ 35.♖e1 que ainda pode levar a resposta:
variantes de nitidez ambivalente, por [ 9...f5?! que ele fez no décimo terceiro
exemplo: ♗d6 ( 35...♘h6 36.♕b6 jogo desta partida. ]
♕d5 37.c4 ♕xc4 38.♕xb7+ ♘f7 10.dxc5!?
39.b5 etc ) 36.c4! ♗xb4 37.♖b1 ♕xa5 [ 10.♘e5? ♘xd2 11.♕xd2 d6⩱ ]
38.c5 ♕b5 39.♖b3 a5 40.♖f3 ♕c6 [ 10.♕c2 f5∞ ]
41.♖xf6 ♕xe6 42.♖xe6 ] [ Devemos dizer que as brancas
35...♘h6 △36.g4 leva à ativação das podem jogar melhor. Aqui você pode
peças pretas, mas no caso de se apresentar 10.♗f4!? que evita ...
[ 36.♕e4 ♕c8 é suficiente ] Qc7!, o que dá ao segundo jogador
36...hxg4 37.hxg4 ♘f7 38.♔e2 ♘g5 muita atividade. Um exemplo de
39.♕b6 ♕d7 40.♔d3 ♗d6 41.♔c2 continuação pode ser:
Este jogo pode ensinar muitas coisas e, A) Karpov, por outro lado, analisa
acima de tudo, a arte de dominar a si as seguintes variantes: 10...♘xc3?
mesmo, de não se superaquecer, de 11.♕c2 ( 11.♕d3 cxd4 12.♘xd4 )
avançar consecutivamente em direção 11...cxd4 12.♘xd4+-;
ao gol. B) 10...g5?! 11.♘xg5 ♘xg5
½-½ 12.h4±;
C) 10...d6 11.dxc5 ( 11.♕d3 f5

348
12.♘d2 ♘xd2 13.♗xd2 ) 11...♘xc4 15.♘b3 h6⩱ ) 14...♘xd6 15.♖fd1 ♗d7
( 11...dxc5 12.♕xd8 ♖xd8 ( 15...♕xc3 16.�e7± ) 16.♕e7 ♖fe8
13.♗c7+- ) 12.cxd6±; 17.�xe6± ]
D) 10...b6 11.♘g5 ♘xg5 12.♗xg5 14.♕f4 ♘e5?!
♕xg5 13.♗xa8 d5 14.cxd5 ♗a6 [ 14...e5? 15.♗d5+ ♔h8 16.♘b5+- ]
15.♗c6 exd5 16.♗d7 ♕e7 [ Se 14...♕xc5!? 15.♘b3
17.�g4±; com complicações. ♕b5
E) 10...d5!? 11.cxd5 exd5 A) 16.♕c7 d5 17.e4 ♕c6! 18.♕e7
12.dxc5±; dxe4 19.♖ad1
F) 10...♘xc4 11.dxc5 Agora sim, A1) 19...b6 20.♖d4 f5 ( 20...♖e8
com uma vantagem para as 21.♖xc4 ) 21.♖fd1 ♗a6
brancas, já que o lance das negras 22.♖d7+-;
♘a5 também não parece muito A2) 19...f5! 20.♘d4 ( 20.♖d4 b5
convincente. ] 21.♖fd1 ♖e8 22.♖d8 ♗a6
10...♕c7! Kasparov ficou bastante 23.♖1d7 ♕xd7! 24.♕xd7
surpreso neste ponto, pois ele não havia ♖axd8-+ ) 20...�b6!∓ ( 20...♕d5?
previsto essa continuação. 21.♘f3 exf3 22.♖xd5 fxg2
[ 10...b6?! 11.♘e5 ♘xd2 12.♕xd2 23.♖d8 gxf1♕+ 24.♔xf1 ♖xd8
♖b8 13.�d6± ] 25.♕xd8+ ♔f7 26.�c7+± );
11.♘d4?! B) 16.♘d4!
[ 11.♗f4 ♕xc5 12.♕c2 f5= ] B1) 16...♕e5 17.♘xe6!! ♕xe6
[ 11.♗e3 ♘xc4 ( 11...♘xc5 12.�f4± ) 18.♕d4 ♘b6 19.a4 a5 20.c4
12.♗d4 d5 ( 12...e5 13.�xe5±; ( 20.♖ab1? ♖a6 21.c4 ♔h8
12...♘xc5 13.♗xg7 ♔xg7 14.♕d4+ 22.c5 �a8∓ );
f6 15.♕xc4 d5 16.�h4⩲; 12...f6 B2) 16...♕a6 17.♕c7 d5
13.♕d3 d5 14.cxd6 ♘exd6 15.♘d2 18.♖fb1!? ( 18.♘f5 exf5
♘xd2 16.♕xd2 e5 17.♗d5+ ♔h8 19.♗xd5+ ♗e6 20.♗xb7 �b6⩱;
18.♗e3 ♘c4 19.♕d3 ♘xe3 18.e4 ♕b6 ) 18...♕d6 19.♘b5
20.�xe3± ) 13.cxd6 ♘exd6 14.♘e5 ♕d7 ( 19...♕xc7 20.♘xc7 ♖b8
( 14.♕b3 f6 15.♖fd1 e5 16.♗e3 21.♘a6=; 19...♕d8 20.♕xd8
♔h8= ) 14...♖d8!? 15.♕a4 ( 15.f4 f6 ♖xd8 21.♘c7= ) 20.♕xd7 ♗xd7
16.♘xc4 ♘xc4 17.♕d3 e5 18.fxe5 21.♘c7 ♖ab8 22.♘xd5 ♘a3
fxe5 19.♗c5 ♕xc5+-+; 15.♕d3 f6 23.♖b3 ♘c2 24.♖c1 exd5
16.♘xc4 ♘xc4 17.♖ab1 e5 18.♖b4 25.♗xd5+ ♔h8 26.♖xc2 ♗a4
�a5∓; 15.♖b1 f6 16.♘xc4 ♘xc4 27.c4 ♗xb3 28.axb3⩱ ]
17.♖b5 e5 18.♖c5 �f7∓ ) 15...f6 15.♘b3 ♖b8 16.♕d4 b6 17.f4 ♘f7
16.♘xc4 ♘xc4 △ 17 ... Bd7 (17 ... e5? Karpov resolveu seus principais
18.Bd5) 18.Qb3 Na5 = ] problemas e podemos considerar que
11...♘xd2! há igualdade completa no conselho.
[ 11...♘xc5? 12.♘b5 ♕b8 13.�e3± ] [ 17...bxc5 18.♕xc5 ♕xc5+ 19.♘xc5
12.♕xd2 ♘xc4 As pretas agora jogam ♖b5 20.♘e4 ♘c4 21.♖ab1 ♖b6
pela vantagem, mas as brancas vão se 22.♖b4 d5= ]
defender bem. 13.♕g5 [△ Qe7] 13...f6 18.♖fd1 ♖d8 19.c4 ♗b7 20.♗xb7
[ 13...d5?! 14.cxd6 ( 14.e4 e5! [ 20.e4 e5! 21.♕e3 d6⩱ ]

349
20...♖xb7 21.cxb6 ♖xb6 22.c5 ♖c6 20...cxd5 21.♘e5
23.♖ac1 d5= [ 21.♖c1!? ]
[ 23...e5 24.�c4⩲ ] 21...♗xe5
24.cxd6 ♖dxd6 25.♕e3 ♖xd1+ 26.♖xd1 [ 21...♕c8 22.♖c1 ]
g6 27.♖c1 [ 21...♕e6 22.�d3± ]
[ 27.♘d4 ♕b6 28.♔f2 �d6⩱ ] 22.♖xe5 �e6⩲ A vantagem estratégica é
27...♖xc1+ 28.♕xc1 ♕b6+ 29.♕c5 o primeiro jogador. As brancas tem um
E as mesas foram combinadas. A bispo ativo contra um bispo passivo,
igualdade de possibilidades no final é além de poder pressionar o peão preto
ávida. As linhas de análise são de fixado na casa da cor do bispo. Como se
Anatoly Karpov, em Chess Informant 40/ isso não bastasse, os quadrados
682. escuros também são dominados pelas
½-½ brancas. A defesa das negras é muito
difícil. 23.♕e3 ♔f8 [△ Re8, f6]
[ 23...♖e8?? 24.♗xd5 ]
Kasparov,Garry [ 23...a5!? 24.�d2⩲ ( 24.f4 a4 25.♗c2
Karpov,Anatoly ♕c6 26.♗d3 ♖c8 27.f5 ♗d7
Wch m Moscow RUS (23) 1985 28.♔h2?? f6 29.♖e7 ♕d6+ △ Kf8- +;
24.a3 ♕b5! )]
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♗e7 24.♕d3
Karpov, após vários reveses graves com [ 24.f4 ♖e8 25.♕f3 f6 26.f5 ♗f7
o Nimzo-Índia, prefere, neste caso, imitar 27.♖xe8+ ♔xe8 28.♕g3 ♔f8!
a tática de Kasparov. 4.♘f3 ♘f6 5.♗g5 29.♕b8+ ♕e8= ]
h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0 8.♖c1 c6 24...f6?!
9.♗d3 ♘d7 10.0-0 dxc4 11.♗xc4 e5 [ 24...�c7± ]
12.h3! A ameaça das negras é 12 ... 25.♖e1 ♗f7 26.♕c3 ♕d6 27.�c1±
exd4 13.ed4 Cb6 14.Bb3 Bg4, Também dominando a coluna "e". As
imobilizando o cavalo que defende d4. É brancas, nesta posição, possuem
por isso que Kasparov joga 12. iniciativa e uma clara vantagem
h3! mantendo a tensão central. 12...exd4 estratégica, mas não conseguiram
13.exd4 ♘b6 encontrar a manobra precisa e seu rival,
[ Poderia ter sido jogado normalmente Karpov, se viu algumas jogadas depois
com 13...♖e8 14.♕d3 ( Menções de com o empate. No entanto, as brancas
Kasparov 14.♕b3! ) 14...♘f8 15.♖fd1 não jogaram o seu melhor. 27...♗e8
♗e6 16.d5 com leve borda branca. ] 28.♗d1 a6 29.♗f3 g6?! 30.h4 h5
14.♗b3 ♖e8 15.♖e1 ♗f5 16.♖xe8+ 31.g3
♕xe8 17.♕d2 Os problemas para as [ 31.♕c7 ♕xc7 32.♖xc7 ♗c6 33.♗e2
pretas estão prestes a começar. As (△ Ba6) a5 34.�d3± ]
brancas ocupará a coluna "e", além da 31...♗f7 32.a4 ♖d7 33.a5 ♔g7 34.♕b3
diagonal h2-b8. 17...♕d7 18.♖e1 ♖d8 ♕e6 35.♕b4 [△ Rc8] 35...♕e8
[ Se 18...♖e8 19.♖xe8+ ♕xe8 20.�f4⩲ [ 35...♕e7 36.♕xe7+- ]
e penetre em c7. ] 36.♔g2?!
19.♕f4 ♘d5 20.♘xd5 [ 36.♗g2!? △ Bh3 ]
[ 20.♗xd5!? ] [ 36.♖c5 △ Qc3, Rc8, Qc5 ]

350
36...♕d8 37.♖c5 ♕e7 38.♕c3? Normalmente levar o cavalo para a ala
[ 38.♕d2 g5 39.♔g1 gxh4 40.gxh4± ] não é bom, aqui sim, é evitado ... Db6, e
38...g5! 39.♕e3 a iniciativa das brancas no outro flanco
[ 39.♔g1 gxh4 40.gxh4 f5∞ ] pode aumentar. "Fiquei muito satisfeito
39...g4 40.♗d1 ♕e4+ 41.♔g1 por ter encontrado a ideia h3-h4 e
[ 41.♔g1 ♕b1 42.♕d2 ♖e7 43.♔h2 experimentei uma alta emocional."
( 43.♖c1 ♖e1+ ) 43...♕f5 44.♖c3 ♗g6 21...h5! Evite as ameaças h5 e g4 em
45.♗c2 �d7⩲ As linhas de análise troca de enfraquecer g5, mas Kasparov
pertencem a Gary Kasparov, em apontou que era melhor. 22.♖e1 b5
Chess Informant 40/545. ] "Uma tentativa natural de criar uma
½-½ segunda frente" 23.♘c3 ♕b8 24.♕e3!
b4 25.♘e4 bxa3
[ Não é possível 25...♗xe4? 26.♕xe4
Kasparov,Garry bxa3? por causa de 27.♕xc6! ♖a7
Karpov,Anatoly ( ou 27...axb2 28.♕d5! ) 28.♕c4!
Campeonato del Mundo (22) 03.10.1986 ♘b6 29.♕b5! ♖d7 30.bxa3 etc. ]
26.♘xf6+ ♘xf6 27.bxa3 As brancas
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5 4.♘c3 tiraram as pretas de seu par de bispos "!
♗e7 5.♗g5 h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0 Consegui trocar o cavalo a4 pelo bispo
8.♖c1 c6 9.♗d3 ♘d7 10.0-0 dxc4 f6!", E ambos os lados têm fraquezas,
11.♗xc4 e5 12.h3 exd4 13.exd4 ♘b6 mas as peças brancas são mais ativas.
14.♗b3 ♗f5 15.♖e1 a5 Para expulsar o 27...♘d5! Uma decisão elogiada por
bispo em b3, de onde ele pressiona f7, Kasparov, com a troca, as pretas se
ou então provoca a3, dando mais força a livram da fraqueza de c6 e obtém contra-
... Db6 16.a3 ♖e8 17.♖xe8+ ♕xe8 ataque por meio da coluna b. 28.♗xd5
18.♕d2 ♘d7?! cxd5 29.♘e5 ♕d8 30.♕f3 ♖a6 31.♖c1
[ Foi considerado que após a mudança Kasparov pode ganhar um peão em
de todas as torres, após 18...♕d7 troca de contra-ataque. “Porém, nem
19.♖e1 ♖e8 20.♖xe8+ ♕xe8 21.♕f4 sequer pensei em mudar as peças
As brancas manteve a iniciativa, mais menores, pois acreditava na força do
tarde ficou demonstrado que não. meu cavalo, e não sem razão!” 31...♔h7
"Karpov tentou resolver o problema 32.♕h3! A corrida de ataque começa "...
de outra forma, com 18 ... Cd7 As mas com uma diferença substancial: o
pretas controlam e5 e abrem caminho cavalo branco participa do próximo
para trazer a Dama para b6 ..." ] ataque, mas o bispo das negras,
19.♕f4! infelizmente, não" 32...♖b6 33.♖c8
[ PARA 19.♖e1 As negras podem ♕d6?!
responder ♕b8! controlando f4. ] [ A coisa certa foi 33...♕e7!
19...♗g6 "Uma pequena vitória das "neutralizando a ameaça Qg3-g5 e
brancas, eles mantêm o bispo em b3, tentando ... a5-a4 e ... Rb3 com contra-
que escapou da ameaça de mudança, e jogo suficiente. ]
a pressão em f7 foi aumentada" 20.h4! 34.♕g3 a4?
"Um lance multiuso difícil de encontrar", [ Kasparov aponta que o melhor foi
ataque e defesa. 20...♕d8 21.♘a4! 34...♕e7! controlando o quadrado g5,

351
e se 35.♖a8 , tão ♗e4! 36.♖xa5?! f6 ♕xg5 46.hxg5+ ♔xg5 47.♘xh7+ ]
37.♘f3 ♗xf3 Coincidindo. ] [ Outra linha curiosa é: 43...♖xb4
35.♖a8! ♕e6 44.axb4 d4 45.b5 d3 46.b6 d2
[ Não se pode 35...♖a6? 36.♘xf7! 47.b7 d1♕ 48.b8♕ ameaçando Qf4 +
♗xf7 37.♕d3+ ganhando. ] e mate ♕c1 49.♘xg6 ♕xg6 50.♕h8+
36.♖xa4 ♕f5! Em troca do peão, Karpov ♕h7 51.♕gxg7# ]
conseguiu ativar suas peças pesadas. 44.♖xc4 dxc4 45.♕d6! c3 46.♕d4
37.♖a7? "? Qual é melhor: 37.Ra7 ou 37. [ 46.♕d4 Ameaçando mate e o peão.
Ra8? Concluí que a torre na sétima linha Karpov saiu à vista de ♗h7 47.♕xc3
era mais forte." ♗g8 48.♕e3+ g5 49.♕xg5+ ♕xg5
[ Mas era melhor 37.♖a8! com grande 50.hxg5+ ♔xg5 51.a4 f5 52.a5 ♗c4
vantagem por trás ♖b1+ 38.♔h2 ♖d1 53.♘d7 ♔f4 54.♘c5 ♔e5 55.a6
39.a4 etc. ] ♔d6 56.a7 ♗d5 57.♘d3 ♔c7 58.♘f4
37...♖b1+ 38.♔h2 ♖c1? Problemas de e os dois peões pretos caem. ]
tempo não permitem que as pretas se 1-0
defendam bem.
[ Era mais resistente 38...♖f1! ]
39.♖b7 ♖c2?! Kasparov,Garry
[ Mais uma vez, era melhor 39...♖f1! Karpov,Anatoly
e a análise de Kasparov não o garante Wch m Moscow RUS (19) 1985
da vitória. ]
40.f3! 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3
[ 40.♘f3 f6 41.♕d6 ♔h6! Esta é a posição crítica. Agora, Karpov,
não efetivo. ] após experiências anteriores, e para
40...♖d2 41.♘d7!! evitar o Bg5 das brancas, ele decide:
[ A continuação esperada por quase 4...♘e4?! Mas essa mudança é
todos os comentadores era 41.♖b4 f6! prematura. 5.♕c2 f5 6.g3 ♘c6?!N
42.♘xg6 ♕xg6 43.♕xg6+ ♔xg6 [ 6...b6 ]
e as pretas têm excelentes chances 7.♗g2 0-0 8.0-0 ♗xc3 9.bxc3 ♘a5
de empate. ] Essa foi a ideia. Primeiro ele ataca em
41...♖xd4 Com a ameaça de troca de d4 um lance mais cedo do que nas
damas com ... Qf4, "como se defender ocasiões anteriores, então ele não fez ...
contra isso?" perguntou Kasparov. c5, agora pressionando c4. 10.c5 d6
42.♘f8+ ♔h6 43.♖b4!! "O ponto crucial Karpov espera abrir a coluna "c",
da combinação! As forças pequenas e pretendendo continuar depois. . .Rc8,
dispersas das brancas operam tão estrutura c3 e Qc2. Abrir este arquivo
harmoniosamente que as pretas não seria a favor das negras, mas Kasparov
podem quebrar a rede de mate sem previu isso também.
grandes perdas materiais." 43...♖c4 [ 10...b6 11.c4! ♗a6 12.♘d2 ♘xd2
[ Eu também não teria salvado 43...♖d1 13.♗xd2 ♘xc4 14.♗b4! ( 14.♗xa8
onde, além de outras belas linhas �xa8 )
também analisadas por Nunn, A) 14...b5 15.d5!? ( 15.a4 );
Chudakov, etc., um caminho de vitória B) 14...♖b8 15.cxb6 axb6 16.♗xf8
simples é 44.♖b8 ♗h7 45.♕g5+ ♕xf8 17.d5!±;

352
C) 14...d5 15.cxd6 cxd6 16.♕a4! negras. 20...h6 21.♗d3 ♕d7 22.♕c2
♕c8! 17.♗xa8 b5 18.♕b3 ♕xa8 ♗e6
19.a4!± ] [ 22...g6!? 23.h4 ♗e6 ]
11.c4! Esplêndida surpresa. Kasparov 23.♗b5 ♕d8
sacrifica um peão, mas isso é enganoso. [ Se jogarmos 23...c6 Gostaríamos de
[ 11.cxd6? cxd6 12.c4 ♗d7 △ Rc8 ] acrescentar uma nova fraqueza à
11...b6 (Aponta Kasparov ?!) posição. 24.♗d3 ]
[ Não foi possível aceitar o peão 24.♖d1! Com a ideia de apoiar, quando
sacrificado pelas brancas, então no futuro o jogo abrir no centro, o
11...dxc5 12.dxc5 ( No entanto, avanço do peão da coluna "d". 24...g5?!
Kasparov aponta para esta como a Ele quer evitar Cf3, jogar ... g4, bem
melhor alternativa, continuando com como tentar criar contra-jogo, mas não
12.�d1; ou com 12.�a3 ) 12...♘xc5 há tempo. 25.♘f3! ♖g7
13.♗a3 ♕e7 14.♘e5 ♖b8 15.♘d3 b6 [ 25...♘c4 26.♗xc4 dxc4 27.d5! ♗xd5
16.♘xc5 bxc5 17.♕a4 ♘b7 18.♕xa7 28.♕xf5 c6 29.e4! ♖xe4 30.♕g6++- ]
e as brancas ganham. ] 26.♘e5 A tarefa estratégica está
12.♗d2! Forçando as negras a mudar concluída e o jogo resolvido. O cavalo
seu bom cavalo. das negras em a5 está perdido para a
[ 12.♘d2? d5∞ ] luta, enquanto seu homônimo em e5
12...♘xd2 domina todo o tabuleiro. A estratégia
[ 12...dxc5 13.♗xa5 bxa5 14.�fd1± ] das brancas triunfou e Kasparov deve
13.♘xd2 d5 vencer. 26...f4 Última tentativa de criar
[ 13...♗b7 14.♗xb7 ♘xb7 15.c6 ♘a5 complicações e contra-ataque na ala do
16.d5± ] rei. 27.♗f1! ♕f6 28.♗g2 ♖d8 29.e4
[ Com 13...♖b8 ] dxe4 30.♗xe4+- ♖e7 31.♕c3 ♗d5
[ ou ainda 13...c6 o cavalo está fora de 32.♖e1 ♔g7 33.♘g4! ♕f7
jogo. As brancas já conquistaram A participação do cavalo de a5 está cada
uma vantagem notável de qualquer vez mais ausente. 34.♗xd5 ♖xd5
maneira. ] 35.♖xe7 ♕xe7 36.♖e1 ♕d8 37.♘e5
14.cxd5 exd5 15.e3± ♗e6 O jogo já ♕f6 38.cxb6 ♕xb6
está estrategicamente perdido para as [ 38...cxb6 39.♕c7+ ♔g8 40.♘g4+- ]
pretas. 39.gxf4! �xd4?⊕
[ 15...♗a6 16.♖fc1 ♘c4 17.♗f1 ] [ 39...gxf4 40.♕f3 ♕e6 41.♔h1 ♖xd4
[ 15...b5 16.♕c3 ♘c4 17.a4 ] 42.♕g2+ ♔h7 43.♖g1+- ]
16.♕c3 ♖f7 A única esperança e 40.♘f3 ♘b3 41.♖b1 ♕f6 42.♕xc7+
possibilidade de Karpov reside em ser E o jogo foi adiado nesta situação infeliz
capaz de jogar ... b5 e Nc4, é por isso para Karpov, que, é claro, saiu sem
que Kasparov faz Qc3, já que uma única reiniciar. As linhas de análise pertencem
peça fora de jogo, ou mal colocada, é o a Gary Kasparov em Chess Informant 40/
suficiente para perder. 17.♖fc1 ♖b8 689.
18.♖ab1 ♖e7 19.a4 ♗f7 20.♗f1 1-0
O bispo sai para ocupar uma diagonal
melhor. Agora ele controlará c4 e
atacará f5, outra das fraquezas das

353
Kasparov,Garry característica da estrutura central de
Karpov,Anatoly peões do Ruy López Cerrada.
Campeonato del Mundo (2|_ partida) 1990 Obviamente, as brancas têm o centro
superior. Agora, quão superior
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 é? Vamos atribuir, arbitrariamente, um
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6 valor de 2 a um peão localizado em uma
8.c3 0-0 9.h3 Por quase 100 anos, esta das quatro casas centrais básicas e um
tem sido a posição básica do Ruy López, valor de 1 a um peão localizado em uma
Variante Cerrada. Como nesta abertura das casas centrais secundárias. Assim,
a luta inicial gira em torno de e5, as as brancas teriam um valor de 4 (2 + 2) e
brancas terão que atacar o peão as pretas 3 (2 + 1), em termos de sua
adversário naquela casa com d4. No influência no centro. (Este relato não
entanto, o 9 d4 imediato permite o funciona. De acordo com a própria
irritante 9 △ Bg4. Conseqüentemente, definição do autor, a casa c3 é uma
na grande maioria dos casos, as casa central secundária, e como as
brancas prefere evitá-lo com o lance brancas têm um peão localizado nela,
preventivo textual. As pretas agora mais 1 ponto deve ser adicionado a elas,
precisam decidir como reagir aos com o que as brancas totalizariam 5. N
iminentes 10 d4. Durante a maior parte de T.) Em uma base puramente
do século 20, o tratamento preferido foi aritmética, as brancas têm uma
9 △ Ca5 10 Bc2 c5 11 d4 Qc7, a vantagem de unidade (4-3) e em uma
chamada variação de chigorina. Tem a escala relativa ou geométrica, ele tem
desvantagem estratégica de deixar o uma vantagem de 1,33 (4:3). Em
cavalo da Dama mal posicionado na qualquer caso, as brancas têm uma
borda do tabuleiro. Outras variantes que vantagem, mas apenas por uma
desfrutam ou desfrutaram de pequena diferença. 10...♖e8! 11.♘bd2
popularidade são: 9 △ Be6, 9 △ Nd7, 9 △ ♗f8! Os dois últimos lances das negras
h6 e 9 △ Cb8 10 d4 Nbd7. Acho que a são a chave para entender por que 9 △
continuação mais solvente para as Ab7 foi reabilitado. Uma vez que as
negras é: pretas estão pressionando diretamente
[ 9.h3 ♘a5 10.♗c2 c5 11.d4 ♕c7 ] sobre o peão e4, as brancas não podem
[ 9.h3 ♘b8 10.d4 ♘bd7 ] continuar gradualmente seu
9...♗b7! Embora em princípio seja um desenvolvimento ao lado da Dama. Por
lance de desenvolvimento totalmente exemplo: 12 Nf1? perderia o peão após
lógico (uma vez que o bispo está situado 12 △ exd4 13 cxd4 Nxe4.
em sua grande diagonal), apenas nos [ 11...♗f8 12.♘f1? exd4 13.cxd4
últimos 20 anos ele foi reconhecido ♘xe4 ]
como um lance de alta classe. O que foi 12.a4 h6 13.♗c2 exd4 Esta variante
omitido anteriormente foi a continuação tornou-se popular em meados dos anos
correta nesta variante. Sou de opinião oitenta, como uma fórmula para
que a correção absoluta do Ruy López encontrar contra-jogo. No entanto,
Cerrada depende, em última instância, envolve sérios riscos estratégicos para
da correção de 9 △ Ab7. E acho que as negras. Veremos por quê em breve.
está correto. 10.d4 Esta é a 14.cxd4 ♘b4 15.♗b1 Qual é agora a

354
contagem de valor central? As brancas Não é uma ideia nova, mas em conjunto
ainda têm 4, enquanto as pretas se com a próxima jogada, é o plano correto.
tornaram 1! No plano aritmético, as Antes, ele era jogado com a ideia de
brancas têm uma vantagem de 3 e, no ação rápida na ala do rei, com base em
plano geométrico, de 4. Essas são f4 e / ou Ng4, contra os quais as pretas
peças importantes. É por isso que têm recursos suficientes. 18...g6 19.f3!!
lances como 13 △ exd4 às vezes são A refutação de 15 △ bxa4?. Depois do
chamados de ⊕ entrega do centro ⊞. As jogo, GM Kasparov admitiu que tinha
negras simplesmente corre o risco de isso guardado para alguns incautos,
ser atropelado no centro. Não entregue nada menos do que desde 1984. Ao
o centro, a menos que você não tenha proteger a casa-chave e4, as brancas
outra escolha, ou obtenha uma priva seu oponente de qualquer
compensação suficiente em troca. compensação, devido ao seu lado da
15...bxa4? O jogo perdedor. GM Karpov Dama preso e sua impotência. central.
já havia tido sucesso com ele antes, As perspectivas das negras agora são
então ele se sentiu confiante o suficiente tão ruins que, pelo que eu sei, ninguém
para usá-lo no início da partida. Ainda que conhecia esse jogo se aventurou a
assim, esperava-se que ele fosse o repetir 15 △ bxa4? Não há dúvida de
primeiro a avaliar suas desvantagens: que GM Karpov procurava algo
depois de entregar o centro, as pretas semelhante para repetir a experiência do
estragam sua formação de peões da ala jogo V. Ivanchuk - A. Karpov, Linares
da Dama e tudo sem qualquer 1989:19 f4 d5! 20 e5 Ne4 21 Ng4 c5! 22
compensação imediata aparente. Claro, Nxe4 dxe4 23 dxc5 Bxc5 + 24 Be3 Bf8
o plano tem sua razão de ser: as pretas 25 Cf6 + Txf6 26 Qxd8 Txd8 27 exf6 Cd3
esperam ser capazes de manter as 28 Td1 Bxa3 29 bxa3 Bd5. Empate. Após
brancas em suspense, pressionando seu o textual, GM Karpov ficou ⊕ sozinho
peão "e". Como podemos ver, os sonhos diante do perigo ⊞. Apesar de demorar
das negras não podem se tornar muito para planejar seu jogo, ele não
realidade. A forma temática de jogar a conseguia imaginar um conjunto de
posição, após 15 Bb1, é 15 △ c5! 16 d5 peças que oferecesse perspectivas
Nd7. GM Karpov voltou a esta linha de razoáveis de defesa ou contra-ataque.
jogo nos jogos 4 | _, 20 | _ e 22 | _. A Na verdade, acho que as pretas não
variante ainda é válida hoje. As pretas têm mais opções satisfatórias.
terão que lidar com um ataque perigoso [ 19.f4 d5! 20.e5 ♘e4 21.♘g4 c5
das brancas na ala do rei, mas sua útil 22.♘xe4 dxe4 23.dxc5 ♗xc5+
maioria de peões na ala da dama, o 24.♗e3 ♗f8 25.♘f6+ ♖xf6 26.♕xd8
controle de e5-casa e as chances de ♖xd8 27.exf6 ♘d3 28.♖d1 ♗xa3
minar o centro das brancas com o 29.bxa3 ♗d5 ]
potencial break △ f5 dá a eles elementos 19...♕d7 20.♘c4 ♕b5 21.♖c3 ♗c8
válidos para lutar. Em outras palavras, 22.♗e3 ♔h7 23.♕c1 Tendo completado
as pretas estão em perigo, mas têm o desenvolvimento de seu lado da Dama,
futuro. Eles não têm isso neste jogo. as brancas ameaçam ⊕ coisas tão
[ 15...c5! 16.d5 ♘d7 ] simples ⊞ como 24 Na3, seguido por 25
16.♖xa4 a5 17.♖a3 ♖a6 18.♘h2 Txc7. As pretas agora devem tentar

355
manter o status quo e ir para 23 △ Qb8. central aberto. 31...♖a7 GM Kasparov
Naturalmente, trazer a Dama para uma aponta que a tentativa de estabilizar a
casa tão modesta não foi nada coluna d com 31 △ Bd7 falha por 32 f4 f5
estimulante, então △ 23...c6?! 33 Rc5!.
A coluna c foi fechada, o ponto d5 foi [ 31...♗d7 32.f4 f5 33.♖c5! ]
protegido. Não, porém, sem pagar um 32.♖d8 ♕e6 33.f4 ♗a6 Não se pode
preço alto: d6 foi enfraquecido, um dizer que este é um grande quadrado
possível retrocesso para o cavalo b4 foi para o bispo, mas pelo menos a Dama
desativado e as chances de a torre da não precisa mais se preocupar em
Dama se juntar à luta foram reduzidas a protegê-lo. Duas alternativas são: 33 △
quase zero. 24.♘g4! ♘g8 25.♗xh6!! Rd7 34 f5! gxf5 35 exf5 Qe1 + 36 Kh2
A marca registrada de um grande Qxb1 (36 △ Qe5 + 37 Tg3) 37 Rh8
campeão e, ao mesmo tempo, um +! Rxh8 38 Qxh6 + Rg8 39 Tg3 ++, e 33
virtuose de ataque que sempre busca a △ f6 34 Qc5! (Kasparov) 34 △ Rd7 35
iniciativa. GM Kasparov gastou 16 Txd7 + Qxd7 36 Qxa5 Qd1 + 37 Kh2
minutos fazendo esta jogada. O ⊕ Qxb1 38 Qxb4.
problema ⊞ da combinação é que o [ 33...♖d7 34.f5! gxf5 35.exf5 ♕e1+
cavalo está preso em e8 e, portanto, as 36.♔h2 ♕xb1 ( 36...♕e5+ 37.♖g3 )
brancas não ganham material. Portanto, 37.♖h8+! ♔xh8 38.♕xh6+ ♔g8
a decisão de realizá-la é feita com base 39.♖g3# ]
no fato de a posição resultante, após o [ 33...f6 34.♕c5! ♖d7 35.♖xd7+ ♕xd7
lance 31 das brancas, oferecer melhores 36.♕xa5 ♕d1+ 37.♔h2 ♕xb1
chances de vitória do que outras que 38.♕xb4 ]
reforçam a posição sem incorrer em 34.f5 ♕e7 35.♕d2! ♕e5 Mais uma vez,
riscos, como 25 Bf4. Kasparov aposta na não há nada satisfatório, como mostra a
ação. seguinte análise de GM Kasparov: a) 35
[ 25.♗f4 ] △ Nd5 36 fxg6 + fxg6 37 exd5 Qxd8 38
25...♗xh6 26.♘xh6 ♘xh6 27.♘xd6 Bxg6 +! Rxg6 39 Txc6 +. b) 35 △ Ng8 36
♕b6 28.♘xe8 ♕xd4+ 29.♔h1 ♕d8 Qd4 Tc7 37 e5 Cd5 38 fxg6 + fxg6 39
30.♖d1 ♕xe8 31.♕g5 As diretrizes Bxg6 +! Rg7 40 Txd5 cxd5 41 Tg3.
usadas pelo GM Kasparov para avaliar [ 35...♘d5 36.fxg6+ fxg6 37.exd5
esta posição foram: 1) O lado do rei ♕xd8 38.♗xg6+! ♔xg6 39.♖xc6+ ]
preto está seriamente enfraquecido, [ 35...♘g8 36.♕d4 ♖c7 37.e5 ♘d5
como consequência do desaparecimento 38.fxg6+ fxg6 39.♗xg6+! ♔g7
do peão "h" e do bispo de casas escuras. 40.♖xd5 cxd5 41.♖g3 ]
As brancas podem esperar explorar 36.♕f2! ♕e7 Depois de 36 △ Re7, há um
esse fator com o avanço do peão "f", belo leilão: 37 Tc5 Qc7 38 fxg6 + fxg6 39
ativando assim seu bispo. 2) O peão Qf8 Cf7 40 Rh5 + !! gxh5 41 e5 + Ad3 42
branco (o único peão central básico) Txd3 Cxd3 43 Axd3 ++.
remove as casas d5 e f5 das peças [ 36...♖e7 37.♖c5 ♕c7 38.fxg6+ fxg6
menores pretas 3) O cavalo-Dama b4 39.♕f8 ♘f7 40.♖h5+!! gxh5 41.e5+
preto não tem um caminho de volta ♗d3 42.♖xd3 ♘xd3 43.♗xd3# ]
plausível para ajudar a defender seu rei. 37.♕d4 ♘g8 38.e5 ♘d5 39.fxg6+ fxg6
4) Branco controla a única coluna 40.♖xc6 Simples e forte. Durante a

356
primeira parte da Copa do Mundo, em ( 14...♘xd5 15.♘xd5 ♗xh4 16.♘c7
Nova York, trabalhei na sala de imprensa, ♖b8 17.b4! ♘b7 18.♘a6 ♖a8
e a ⊕ sala de imprensa ⊞ preferiu o 19.�c6 ) 15.♖xe7 ♕xe7 16.♘xd5
mais complicado 40 Bxg6 + Rg7 41 Rg3. ♕d8 17.♘xf6+ gxf6 18.♕a4
[ 40.♗xg6+ ♔g7 41.♖g3 ] △ Qf4;
40...♕xd8 41.♕xa7+ ♘de7 42.♖xa6 B) 13...♘xd5 14.♗xd5 exd5
♕d1+ 43.♕g1 ♕d2 44.♕f1 15.♘d4 ( 15.♕xd5 ♕xd5 16.♘xd5
1-0 ♗xh4 17.♘xh4 ♘d4= ) 15...♗xh4
16.♘xc6 ♕d6! ( 16...♗xf2+?
17.♔xf2 ♕f6+ 18.♔g1 ♕xc6
Kasparov,Garry 19.�xd5± ) 17.♘xd5 �h8∞ ]
Karpov,Anatoly 13...♗b7 14.♗g3!
Wch m Moscow RUS (11) 1985 [ 14.♗a2 ♘h5!= ]
14...♖c8
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 [ 14...♘h5 15.d5± ]
[ Alekhine jogou em 1938 4.g3 15.♗a2 ♗d6! [△ Ne7] 16.d5!
mas este lance é menos flexível. ] [ Kasparov, porém, coloca sinais?! ao
4...0-0 5.♗g5 c5 6.e3 cxd4 7.exd4 h6 seu lance, indicando em vez disso:
8.♗h4 d5N Você já pode ver que o bispo 16.♗h4 g5! ( 16...♗e7 17.♕d3
das negras em b4 está errado naquela △ Bb1 ) 17.♗g3 ( 17.♘xg5? hxg5
casa, como deveria estar em e7, 18.♗xg5 �xd4!∓ ) 17...♗xg3 18.hxg3
salvando a cravada e defendendo g4 19.♘e5 ♕xd4! 20.♘xf7!
melhor o centro do tabuleiro. 9.♖c1! ( 20.♘xc6 ♕xd1 21.♘e7+ ♔g7
Comprando tempo. A ameaça é criar 22.♖cxd1 ♖ce8= ) 20...♕xd1
uma maioria de peões na ala da dama 21.♖cxd1 ♔xf7 22.♗xe6+ ♔g6
jogando c4-c5. Por isso... 9...dxc4 23.♗xc8 ♗xc8 24.�d6⩲ ]
No entanto, Kasparov duvida do valor [ 16.♗e5 ♗xe5 17.dxe5 ♘d7
desta jogada, 18.�b1⩲ ( 18.♘b5? ♘cxe5! 19.♘xe5
[ e em vez disso aponta 9...♘c6 10.c5 �g5∓ )]
g5! 11.♗g3 �e4∞ ] 16...♘xd5 17.♘xd5 ♗xg3 18.hxg3
10.♗xc4 ♘c6 11.0-0 Esta é uma exd5 19.♗xd5 ♕f6? A vantagem das
posição típica de Dama Gambito aceita, brancas é bastante clara, já que elas
mas desta vez o primeiro jogador tem têm duas torres em jogo e um bispo
duas vantagens. A primeira é que o muito bem centralizado. Karpov queria
bispo do rei só passou algum tempo adotar uma defesa ativa, mas cometeu
desenvolvendo, capturando diretamente um erro grave e empurrou a Dama para
em c4. A segunda é baseada no retorno longe de sua defesa. A punição não
do bispo em b4, que deve jogar para e7, demorará a chegar.
para liberar o alfinete do bispo em g5. [ 19...♕d7!? 20.♖c2 ♖fe8= ]
11...♗e7 12.♖e1 b6 13.a3 Desta forma, 20.♕a4 ♖fd8 21.♖cd1! Evitando
o bloqueio é evitado, pois a manobra ... alterações na coluna "c", além de ocupar
Nb4-Nbd5 é evitada. as colunas centrais.
[ 13.d5 [ 21.♕e4?! ♖d6 ]
A) 13...♘a5?! 14.♗b5 exd5 21...♖d7? (apenas duvidoso, de acordo

357
com Kasparov) para a inauguração em inglês. 5...♘e4
[ 21...♕xb2? 22.♗xc6 ♖xd1 6.♕d3 ♕a5 7.♕xe4 ♗xc3+ 8.♗d2
23.�xb7± ] ♗xd2+ 9.♘xd2 ♕b6?! O sinal de dúvida
[ 21...♖d6?! 22.�e5± ] é de Kasparov. As pretas terão grande
[ 21...♖c7!= ] dificuldade em desenvolver seu lado da
22.♕g4! ♖cd8?? Dama, o que dá às brancas um final
[ 22...♖e7?? 23.♖xe7 ♕xe7 24.♗xf7+! melhor. É por isso que Karpov procura
♕xf7 25.♖d7 h5 26.♕h3+- ] complicações na abertura, mas usa
[ 22...♖dc7 23.b4!⩲ ] muitos lances da Dama, com óbvia
[ 22...♖dd8 23.b4!⩲ ] perda de tempo. Este é um sinal
[ 22...♖d6! 23.♗e4 ( 23.♖e4 ♖f8! inequívoco de que você não está
24.♖f4 ♕d8 25.♕h5 ♘e5! ) 23...♖cd8 confortável com a posição. 10.dxc5!
24.♖xd6 ♖xd6 25.b4 ♖e6!= ] [ 10.0-0-0 cxd4 11.♘b3 ( 11.♘f3 ♘c6
23.♕xd7! ♖xd7 24.♖e8+ ♔h7 25.♗e4+ 12.♘xd4 ♘xd4= ) 11...♕c6 ( 11...♘c6
Além de capturar a segunda torre, 12.c5!? ) 12.♖xd4 b6 13.♗g2 ♗b7= ]
Kasparov também ganharia uma das 10...♕xb2 Se ele capturar c5, ele jogará
duas peças, tornando a defesa a variante com outro tempo de menos.
insustentável. Isso mostra claramente 11.♖b1 ♕c3N
que não é fácil jogar contra essa [ Se você pegar 11...♕xa2 12.♗g2
variante apresentada por Gary com a ideia de Qe3 e 0-0. O peão c5
Kasparov. aperta toda a posição das negras.
[ 25.♗e4+ g6 26.♖xd7 ♗a6 27.♗xc6 ( Kasparov, em vez disso, fornece a
As linhas de análise são de Garri variante: 12.♕d4 0-0 13.�c3 )]
Kasparov em Chess Informant 40/ [ 11...♕a3 12.♕d4 0-0 13.�g2⩲ ]
687. ] 12.♕d3! ♕xd3 13.exd3± ♘a6
1-0 [ 13...♘c6 14.♗g2 b6 15.♘e4
( 15.d4!? bxc5 16.dxc5 ) 15...♔e7
16.♔d2 f5 17.cxb6! axb6 18.�c3± ]
Kasparov,Garry 14.d4 ♖b8 É muito difícil mobilizar as
Karpov,Anatoly forças da ala da Dama negra.
Wch m Moscow RUS (1) 1985 [ 14...e5 15.♗g2! ( 15.dxe5 ♘xc5
16.♗g2 ♔e7! 17.0-0 d6 18.♖fe1
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 ♗e6!= ) 15...♖b8 ( 15...exd4 16.♖xb7
c5 O castling é passivo. ♖b8 17.♖xb8 ♘xb8 18.�e4± )
[ Quando Karpov converteu que seguir 16.dxe5 ♘xc5 17.0-0 b6 18.♗d5
esta ordem de jogadas: 4...0-0 5.♗g5 ♗b7 19.f4 △ Nf3-Nd4 ]
h6 Como no jogo anterior, ele estava 15.♗g2 ♔e7 16.♔e2?
ficando em uma posição desagradável, [ 16.0-0! d6 ( 16...b6 17.cxb6 axb6
o ex-campeão mundial introduziu uma 18.♖b3 ♗b7 19.�fb1± ) 17.cxd6+
variação em seu quarto lance, que é a ♔xd6 18.c5+ ♔c7 19.�c4± ]
única lógica nesta situação. ] 16...♖d8 17.♘e4 b6 18.♘d6 ♘c7
[ A alternativa seria entrar no Dama (Kasparov entende que isso é um erro).
Gambito com 4...d5 ] [ Teria sido errado 18...bxc5
5.g3 Uma nova surpresa. Agora vamos (Kasparov assina com admiração) por

358
A) Kasparov dá a variante 19.♖xb8 ♖a8 E o lance secreto foi feito pelas
♘xb8 20.dxc5 ♘a6! ( 20...♗a6 brancas. Karpov notificou seu abandono
21.�b1± ) 21.♘xc8+ ♖xc8 22.♗b7 sem retomar o jogo. O lance selado por
♖xc5 23.♗xa6 ♖a5 24.♗b7 ♖xa2+ Kasparov foi 42.♖bc4 , de modo que a
25.♔e3 ♖c2=; penetração no sétimo e, alguns lances
B) 19.♘xc8+ ♖dxc8 20.♗b7 depois, a vitória do primeiro jogador não
Ganhando. As peças não podem pode ser evitada. As linhas de análise
ser alteradas. O que é preciso é são de Gary Kasparov em Chess
trocar o cavalo em d6, que é aquele Informant 40 / 683.
que paralisa todo o jogo. No entanto, 1-0
Kasparov continua: ♖xb7 21.♖xb7
cxd4 22.♖xa7 �c5∞ ]
19.♖b4! Kasparov,Garry
[ 19.♘b5? ♘xb5 20.cxb5 a6! 21.c6 Kasimdzhanov
( 21.a4? axb5 22.axb5 bxc5 23.dxc5 Linares XXII GM (2) 24.02.2005
♖xb5! ) 21...dxc6 22.bxc6 �d6∞ ]
19...♘e8 20.♘xe8? Kasparov deixou o campeão mundial
[ 20.♘xc8+! ♖bxc8 21.cxb6 axb6 escapar. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6
22.♔d3 ♘d6 23.♖c1 ♖b8 24.♖cb1 Em seu primeiro encontro com o Número
♖bc8 25.a4!± ] Um, Rustam se orienta para a sólida
20...♔xe8? Defesa Petroff. 3.♘xe5 d6 4.♘f3 ♘xe4
[ 20...♖xe8! 21.♖hb1 ♗b7 22.d5 exd5 5.d4 d5 6.♗d3 ♘c6 7.0-0 ♗e7 8.c4
23.cxd5 ♔f8+ 24.♔d2 �a8!⩲ ] ♘b4 9.♗e2 0-0 Esta linha Petroff
21.♖hb1 ♗a6 22.♔e3 d5 É difícil reagir ganhou popularidade em Linares 2000
nesta posição. A ameaça de Kasparov (quando foi jogada quatro vezes), e
era cb6, ab6; c5, b5, a4, com grande nessa ocasião Kasparov optou por jogar
vantagem. 10.Cc3 em três desses jogos (contra
[ 22...♖dc8 23.♗f1! △ Ra4 + - ] Shirov, Kramnik e Anand). 10.a3
23.cxd6 ♖bc8 Garry muda a partir dessas experiências
[ 23...♖xd6 24.c5 ♖dd8 25.c6! ♖bc8 em Linares, cinco anos atrás. 10...♘c6
26.♖a4+- ] 11.cxd5 ♕xd5 12.♘c3 ♘xc3 13.bxc3
24.♔d3 ♗f5 14.♖e1 Kasparov está seguindo o
[ 24.♖a4! ♗xc4 25.♗b7 b5 mesmo curso de seu jogo contra Adams
26.d7+!+- ] em Linares 2002. 14...♗f6 15.♗f4
24...♖xd6 25.♖a4! b5 26.cxb5 ♖b8 Até agora, tudo foi jogado muito
27.♖ab4 ♗b7 Karpov salvou a peça, rapidamente por ambos os
mas ao custo de chegar a um final protagonistas. 15...♘a5 Liberando o
perdido. 28.♗xb7 ♖xb7 29.a4 ♔e7 caminho do peão "c".
30.h4 h6 31.f3 ♖d5 32.♖c1 ♖bd7 [ Uma experiência anterior de
[ 32...♔d6 33.♖c6+ ♔d7 34.♖c5 ♔d6 Kasparov foi 15...♖ac8 16.♘d2 ♘a5
35.♔c4 ] 17.♗f3 ♕d7 18.♘e4 ♗e7 19.♘g3
33.a5 g5 34.hxg5 ♖xg5 35.g4 h5 ♗g6 20.♗g4 f5 21.�f3± Kasparov-
36.b6 axb6 37.axb6 ♖b7 38.♖c5 f5 Dao Thien Hai, partida rápida Europa-
39.gxh5 ♖xh5 40.♔c4 ♖h8 41.♔b5 Ásia, Batumi 2001 (1-0 em 45). Como

359
podemos ver, Kasimdzhanov evita ponto; o que não será fácil. 26.♕e7 ♕d8
repetir a experiência ruim das negras 27.♕b4 ♕d5 28.♕e7 ♕d8 29.♕xd8
e prepara um novo lance. ] ♖xd8 30.♖e7 ♖c8 31.♖c1 ♔g7 32.♖d1
16.♗f1 c5N Uma novidade do atual f5 33.♘e6+ ♔f6 34.♖c7 ♖h8 35.♘f4
campeão mundial da FIDE, atacando [ 35.♘d8 ]
diretamente o peão branco d4, sem a 35...♖xh4 36.♔g2 ♔g5 37.♘xg6
preparação de ... b6. [ 37.♔g3!? ]
[ O antecedente foi 16...b6 17.♘e5 37...fxg6 O zeitnot captura o centro do
♖ad8 18.g4!? ♗e4 19.♕e2 ♗xe5 palco novamente e agora Kasparov
20.♗xe5 ♘b3 21.♖a2 ♗f3 22.�e3↑ deixa sua chance escapar. 38.♖h1?
Anand-Sokolov, Kopavogur 2000 (1-0 [ 38.♖d5 b6 39.♖xa7 ♘c4 40.♖a4 g3
em 56) ] 41.♖d4 ♖xd4 42.cxd4 b5 43.♖b4
17.♗e5! Jogando com as brancas, é gxf2 44.a4 ♘d2 45.♔xf2 ]
lógico supor que Kasparov não quer 38...♖xh1 39.♔xh1 Agora a situação
perder a oportunidade de enfrentar o melhorou bastante. Com dois peões para
campeão da FIDE (com quem ele se troca, o campeão da FIDE já tem pouco
recusou a enfrentar na partida mundial) e nada a temer. 39...♔f4 40.♔g2=
para mostrar a ele que ainda é o rei!. Kasparov vai insistir em sua tentativa de
17...cxd4 18.♗xf6 gxf6 19.�xd4⩲ desequilibrar o final, mas seus esforços
Após a abertura, Kasparov está melhor serão malsucedidos e Rustam escapará
posicionalmente, devido às fraquezas com o tão esperado meio ponto em suas
dos peões dobrados pretos na coluna f e mãos. 40...♔e4 41.♔g3 b5 42.♖xa7
do peão h7 isolado. 19...♗g6 20.h4!? ♘c4 43.♖a6 ♔d3 44.♔f4 ♔xc3
Provavelmente uma jogada que não foi 45.♖xg6 ♘xa3 46.♔xf5 ♘c4 47.♔e4
preparada com antecedência, porque ♘d2+ 48.♔e3 ♘c4+ 49.♔e2 b4
Kasparov aqui reduziu a velocidade com 50.♖xg4 b3 51.♔d1 ♘b2+
que estava jogando a abertura. ½-½
20...♖ad8?! Talvez não seja a melhor
opção. 21.♕a4! ♕c5 22.♕b4 ♖d5
[ Claro que não 22...♕xb4? Kasparov,Garry
por causa de 23.axb4 ♘c6 24.♘xc6 Khalifman,Alexander
bxc6 25.♖xa7+- com a vitória na FIDE GP Moscow RUS (4.4) 2002
pré-final ]
23.g4 h5 Jogo forçado. 24.♗g2 hxg4 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘d4
Kasimdzhanov não tem escolha a não A defesa dos pássaros. 4.♘xd4 exd4
ser sacrificar a qualidade. 5.0-0 c6 Uma escolha rara.
[ 24...♖e5 25.f4 ( 25.♘f3 ♖xe1+ [ Mais frequente é 5...♗c5 ]
26.�xe1± ) 25...♖xe1+ 26.♖xe1 b6 6.♗c4 d5
27.f5 ♗h7 28.gxh5+- ] [ Mas agora 6...♗c5? Seria um erro
25.♗xd5 ♕xd5 O jogo de Kasimdzhanov grave por causa de 7.♗xf7+! ♔xf7
certamente não é muito impressionante. 8.♕h5+ ]
Tendo perdido (ou sacrificado) uma 7.exd5 cxd5 8.♗b5+ ♗d7 9.♖e1+ ♘e7
qualidade, todas as suas esperanças 10.c4! a6 11.♗xd7+ ♕xd7 12.d3 0-0-0
estão agora reduzidas a alcançar meio 13.♘d2 ♔b8 14.b4! As brancas têm

360
uma iniciativa de ataque fácil na ala da 8.0-0 d5 9.cxd5 exd5 Por transposição
Dama, o que provavelmente é impossível de lances chegamos a uma linha da
de se defender contra Kasparov no Defesa Nimzo-Índio onde as pretas
tempo normal ... quanto mais em ritmo jogaram a5, cuja utilidade é discutível.
de blitz! O peão branco marcha em 10.a3 ♗d6 11.♘e5 c5 12.f4 ♘c6
direção a b5 para fazer contato com o 13.♘b5 Já vemos um defeito de a5, que
peão a6. As linhas se abrirão e as peças está entregando o quadrado de b5.
brancas deslizarão facilmente sobre o 13...cxd4?! Este lance abre a ação de
rei preto. 14...dxc4 Bd2 e é duvidoso. 14.exd4 ♘e7 15.f5!
[ A melhor tentativa de complicar a luta ♘e4?! O ataque das brancas fica mais
provavelmente foi 14...♘c6!? 15.b5 fácil com este lance. 16.♗xe4! dxe4
♘b4 16.bxa6 ( 16.♕e2 ♗d6 ) 17.f6! Kasparov desmonta com força o
16...♘xa6 e embora as brancas ainda roque preto. 17...♗xe5 18.dxe5 ♘g6
sejam preferíveis, parece que as 19.fxg7 ♔xg7 20.♘d6 ♗a6 21.♗h6+!
pretas têm chances defensivas ] Mas esse belo soco merece destaque.
15.dxc4 ♘c6 16.b5 axb5 21...♔g8
[ Sam Collins, no excelente "Chess [ 21...♔xh6 22.♘f5+ ♔g5 23.♕c1+
Today", prefere 16...♘b4 ] leva ao mate. ]
17.cxb5 ♘b4 18.♘c4 ♕f5 O início de 22.♖f5 A posição está ganhando, a troca
uma manobra perdida, mas é muito vence quando quer, além de poder jogar
difícil sugerir uma alternativa. Bg5-f6, e a Dama indo para h6. 22...♕h4
[ Por exemplo: 18...♕xb5 19.♗f4+ 23.♗g5
e o rei preto está muito exposto ] 1-0
19.♖e5 ♕c2
[ 19...♕d3 20.♗f4 ♕xc4 perde para
21.♖c5+ ] Kasparov,Garry
20.♗f4 ♕xd1+ 21.♖xd1 ♔a8 Korchnoi,Viktor
[ 21...♗d6 22.♘xd6 ♖xd6 23.♖e7+- ] Londres (m/7) 06.12.1983
22.a3 f6
[ 22...♘d5 perde pedaço por causa de 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.♗g2 dxc4
23.♖xd5 ♖xd5 24.♘b6+ ] 5.♘f3 ♗d7 △6.�c2 Kasparov comentou
[ Enquanto que 22...♘c2 23.b6 ] que não queria arriscar
23.axb4 desnecessariamente. "Um jogo muito
[ 23.axb4 fxe5 24.♖a1+ ♔b8 mais complicado teria ocorrido com as
25.♗xe5+ ♔c8 26.♘b6# ] continuações críticas ou
1-0 [ 6.♘e5 ]
[ 6.0-0 ]
6...c5! 7.0-0 ♗c6 8.♕xc4 ♘bd7 9.♗g5
Kasparov,Garry ♖c8 "Era mais simples
Korchnoi,Viktor [ 9...cxd4 explorando a tensão dos
Lichthof Champions Blitz (1) 22.08.2006 peões. As brancas agora cria uma
certa falta de harmonia na posição
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 ♗b4+ 4.♗d2 do oponente " ]
a5 5.♘c3 b6 6.e3 ♗b7 7.♗d3 0-0 10.♗xf6! Cada uma das capturas tem

361
suas desvantagens. △10...�xf6?! 16...♗xb4 17.♘xa7 ♖c7? "Perturbadas
Jogado após meia hora de reflexão. pela virada inesperada dos eventos, as
Depois de Kasparov, ele inicialmente pretas fazem um lance secundário que é
considerou que o melhor era 10 ... gxf6 um erro!" Era obrigatório
[ 10...♕xf6! 11.♘c3 "As pretas não [ 17...♖a8 e as brancas não seria
podem justificar a má posição de sua melhor depois 18.♖fb1 ♖xa7 19.♖xb4
Dama", disse Kasparov anos atrás, ♖b8 20.a4 b6 seguido por ... Nd7,
por exemplo: cxd4 12.♘xd4 ♘b6 etc. ]
13.♗xc6+ bxc6 14.♕d3 ♖d8 15.e3 18.♖fc1! "Você não encontra
e5 16.♕e4 Com uma vantagem frequentemente um caso onde peças
estrutural clara, o que é verdade, espalhadas coordenam umas com as
Korchnoi, o Informante 36, pensa que outras com tanto sucesso." 18...♖d7
11 ... 0-0! Era melhor e acredita que No livro deste ano, Kasparov indicou que
as pretas estão pagando, uma visão era preferível trocar de torres. 19.♖ab1
compartilhada por Kasparov hoje. ] ♗d2 20.♖c2 Ganhando um peão,
[ 10...gxf6 e o par de bispos compensa Kasparov comentou que em alguns
a fraqueza dos peões, agora ele opta lances o lado negro da Dama ficou
pela sugestão de Korchnoi. ] desolado e que as peças pretas não
11.dxc5 ♗xf3 A mudança é quase podiam se coordenar, então o jogo
forçada, porque depois estava virtualmente decidido, mas a
[ 11...♕d5 12.♕xd5 ♘xd5 13.♘d4 tenaz resistência de Korchnoi ainda
( 13.♖c1 ♗d7! ) 13...♗xc5 14.♘xc6 precisava ser superada. 20...♖hd8
♖xc6 15.♘c3 Novamente, a estrutura 21.♗xb7 Melhor tomar o bispo para que
preta seria seriamente danificada. ] as torres pretas fiquem no caminho
12.♗xf3 ♗xc5 13.♕b5+ ♕d7 14.♘c3! umas das outras. 21...♔f8 22.♘c6 ♖c7!
♕xb5 Não é possível Não
[ 14...0-0?! por 15.♕xb7! ♕xb7 [ 22...♖e8? por 23.♘e5 ♖dd8 24.♖c7
16.♗xb7 ♖b8 17.♗a6! ♖xb2? 18.♘a4 Ganhou. ]
♖c2 19.♗d3 ganhando. ] 23.♖bb2! ♖d6 Único novamente.
15.♘xb5 ♔e7 △16.b4!! "Na verdade, [ 23...♖dd7? perdido devido à
um ponto de exclamação seria suficiente, sequência esmagadora 24.♘e5! ♖e7
mas outro pode ser adicionado para a 25.♗c6! ♗a5 26.♖b5! ♖a7 27.♖b8+
originalidade da decisão." O rei preto ♘e8 28.♗xe8 ♖xe8 29.♖xe8+ ♔xe8
capturou uma posição confortável e 30.♖c8+ ♗d8 31.♖xd8+ etc. ]
aparentemente não há perigo. Com △24.a4! O peão avança, aproveitando o
nenhum dá problemas apoio dado pelas peças em c6 e b7. É
[ 16.♗xb7 As brancas tem problemas, menos preciso
eu continuaria ♖b8 17.♗a6 não [ 24.♖xd2?! ♖xb7 ]
( 17.♖ac1 ♖xb7 18.♖xc5 ♘d7 24...♗e1 25.♖b1 Também foi possível
ganhando. ) 17...♖b6 18.♖ac1 ♘d7 [ 25.a5 não deve ser temido ♘g4 por
etc. ] 26.a6! ♗xf2+ 27.♔g2 ganhando, mas
[ 16.♖ac1 depois de ♘d5! 17.♗xd5 Kasparov preferiu algo mais simples ]
exd5 18.♖fd1 ♔e6 etc., indica 25...♘d5! "As pretas tentam complicar o
Kasparov. ] jogo esperando pescar em um rio

362
turbulento." 26.♗a8 ♖c8 27.♗b7 ♖c7 [ Neste momento, se as pretas
28.♖c4! "Agora não há nada que possa jogassem 10...h6 Estaríamos na
impedir o peão "a" de ter a palavra final." mesma posição do jogo 13 da partida
28...♘e7 29.♘e5! ♗a5 30.♖b5 de Londres 2000. ]
[ 30.♖xc7 ♗xc7 31.a5 ♗xa5 32.♘c4 11.♗g5 O bispo de casas escuras das
♗c7 33.♘xd6 também foi um negras provou ser um verdadeiro
vencedor. ] incômodo para as brancas na partida de
30...♘g6 31.♘c6! ♖d1+ 32.♔g2 ♗e1 Berlim em Londres, então pode-se
33.a5 ♘e7 34.a6 ♘xc6 35.♖xc6 ♖xc6 presumir que Kasparov provavelmente
36.♗xc6 ♖a1 37.♖b8+ ♔e7 38.♖b7+ ficou feliz em trocar bispos aqui.
♔d6 39.♗b5 ♗c3 40.♖xf7 E o resto é [ Depois do jogo que estamos
simples 40...♗f6 41.♖d7+ ♔c5 42.♗d3 examinando, houve pelo menos dois
h6 43.♖b7 ♖a3 44.a7 ♔d5 45.f3 ♔d6 encontros em que ele foi ensaiado:
46.♖b6+ 11.♖d1 ♗e6 ( 11...♘h4 12.♘d4 ♘f5
[ 46.♖b6+ PARA ♔c5 seguiria 13.♘f3 ♘h4 14.♘xh4 ♗xh4 15.♗e3
47.♖a6 ] ♗f5 16.♖d2 ♖d8 17.♖ad1 ♖xd2
1-0 18.♖xd2 b6 19.g3 ♗e7 20.♔g2 ♗b4
21.♗g5 ♗d7 22.f3 ♗xc3 23.bxc3 h6
24.♗e3 ♔e7 25.h4 ♖d8 26.g4 c5
Kasparov,Garry 27.♔f2 ♗a4 28.♔e1 ♖xd2 29.♔xd2
Kramnik,Vladimir ♔e6 30.♗f4 ♔d5 31.h5 ♗d7 32.♔d3
Wijk aan Zee Corus A (5) 18.01.2001 ♗b5+ 33.♔d2 a6 34.♔e3 ♗c4 35.a3
♔e6 36.♗g3 ♗f1 ½-½ Curtacci, S-
Este jogo marcou o primeiro encontro Marciano, D / Wch FIDE Internet Final
entre Kasparov e Kramnik desde que 2001 ) 12.♘g5 ♗xg5 13.♗xg5 h6
eles jogaram os Match Brain Games em 14.♗f4 g5 15.♗d2 ♖d8 16.♘e4 b6
Londres 2000. Naquela época, Kasparov 17.f3 ♔e7 18.♔f2 ♖d5 19.♘f6 ♖d4
não tinha conseguido nem mesmo obter 20.♗e3 ♖xd1 21.♖xd1 a5 22.a3
uma vitória, e seus esforços para vencer ♘xe3 23.♔xe3 ♖c8 24.g4 ♔f8 25.h4
aproveitando as peças brancas foram ♔g7 26.h5 c5 27.f4 gxf4+ 28.♔xf4
efetivamente neutralizado pela Defesa c4 29.♘e4 ♖e8 30.♖d4 b5 31.♘c5
Berlinesa contra Kramnik. Em todo esse ♖f8 32.c3 ♔h7 33.♘d7 ♖a8 34.♘f6+
tempo, Gary teria tido vários meses para ♔g7 35.♖d1 ♖b8 36.♖d2 ♖a8
encontrar um antídoto para o "Muro de 37.♘e4 ♖g8 38.♖d1 ♖f8 39.♖d2 ♖g8
Berlim". O presente jogo teve, portanto, 40.♘f6 ♖a8 41.♔g3 ♖b8 42.♘e4
o sabor de ser uma verdadeira e ♖g8 43.♔h4 ♔h8 44.♘f6 ♖a8 45.g5
fascinante batalha psicológica desde o ♔g7 46.♖g2 ♖d8 47.gxh6+ ♔xh6
primeiro lance! 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 48.♖g8 ♖d1 49.♖h8+ ♔g7 50.♖h7+
3.♗b5 ♘f6 4.0-0 ♘xe4 5.d4 ♘d6 ♔f8 51.h6 1-0 Wang Pin-Ruan Lufei /
6.♗xc6 dxc6 7.dxe5 ♘f5 8.♕xd8+ Suzhou, Jiangsu 2001 ]
♔xd8 9.♘c3 ♔e8 10.h3 ♗e7N [ Alternativamente, você pode
Depois do jogo, Kramnik comentou que estender imediatamente suas
havia preparado esta linha para o 15º fronteiras da ala do rei em 11.g4 ♘h4
jogo da partida de Londres 2000. 12.♘xh4 ♗xh4 13.f4

363
Mas tal deslocamento é um tanto energizar a posição ...
incomum, invisível que conhecemos [ As pretas podem tentar pegar o peão
até agora, e bastante duvidoso na oferecido: 18...♗xc2 19.f5 ♘f8
aparência. (Neil McDonald) ] 20.♖f2 ♗d3 21.♖d2 ♗a6 22.f6
11...♗xg5 12.♘xg5 h6 13.♘ge4 b6 ( 22.♘ge4 ♖d8 23.♘f6+ ♔e7
14.♖fd1! Agora Kramnik deve decidir se e o Negro consegue sair do labirinto )
colocar seu bispo em e6 ou b7. 22...g6 23.♘ge4 com a ideia de Ne4-
Geralmente Be6 é o lance preferido, g5. O plano é bloquear a Torre Negra
pois restringe qualquer tentativa de no canto. Acho que a Branca tem pelo
quebra das brancas com e5-e6. menos uma boa compensação aqui.
(McDonald) (Kasparov) ]
[ Uma nuance importante! em relação a 19.♘xf5 ♘xf5 20.♔f2 ♘d4 Em primeiro
14.♖ad1 ♗a6 15.♖fe1 ♔e7! lugar, Kramnik evita a quebra de e5-e6 e
o que dá às pretas uma posição ao mesmo tempo ataca o peão c2.
confortável. Por exemplo: 16.g4 ♘h4 21.♖c1
Como o próprio Kramnik admitiu, ele [ Provavelmente mais promissor era
teve a ideia de que as brancas podiam 21.♖d1!? ♘xc2 ( Kramnik disse que
jogar 14. Tfd1 apenas algumas horas considerou 21...♖d8 22.♖d2 ♔e7
antes deste jogo, o que foi uma Ok, isso leva à linha de partida, mas
surpresa desagradável para ele melhorou para as brancas (pois a torre
(Kasparov). ] já está em d2). ) 22.♖d2 ♘b4 23.♖fd1
14...♘e7 ♘d5!? ( 23...♖c8 24.♖d7 ameaçador
[ Agora é diferente, pois é 14...♗a6 e5-e6 ) 24.♘xd5 cxd5 25.♖xd5 ♖h6
15.a4 seria bom para as brancas: Ra1 26.♖d7 ♖c6 e as brancas
está pronto para a ação. (Kasparov) ] definitivamente já têm uma
15.f4 E, finalmente, Kasparov decidiu vantagem. (Kasparov) ]
que é hora de avançar suas fronteiras na 21...♖d8
ala do rei. Um plano como Rf2, g4, Rg3 e [ Kramnik evita 21...h4 ]
f5 colocaria as pretas sob grande 22.♖fd1 ♔e7 23.♘e4
pressão. É certo que a troca de bispos [ 23.g3 Era muito atraente, mas não
de casas escuras reduziu gostei da eventual contra-jogada preta
consideravelmente o poder de Kramnik que começa com ♔e6!? 24.♘e4 ♔f5
de criar algum contra-jogo eficaz. 25.♘g5 ♘e6! 26.♘xf7 ♖xd1 27.♖xd1
(McDonald). 15...♘g6 Movimento ♖f8 28.♖d7 h4! (Kasparov) ]
surpreendente, pois o cavalo parece 23...h4 24.b4 Caso contrário, as pretas
mais útil em e7, de onde ele controla f4- já jogariam c6-c5, o que deixa apenas
f5. 16.♖f1 Com a Torre Branca em f1, o sombras da vantagem das brancas.
avanço f4-f5 é possível eventualmente. (Kasparov) 24...♖h5? O sinal é de
16...h5 17.♖ae1 ♗f5 Algo precisa ser Kasparov. Esta é uma jogada que
feito para controlar o acerto de f4-f5. muitos jogadores do clube invejariam.
18.♘g3 ♘e7 Finalmente, Kramnik - que Agora a ameaça é 25 ... Tf5 26 Re3
não é tentado pela captura do peão "c2" - Cxc2 +!
perde tempo para controlar f5. A [ 24...♘f5 Foi muito seguro. Agora é a
questão agora é como Kasparov irá hora de buscar a vitória para as

364
brancas ... (Kasparov) ] esse final. Segundo ele, o mais forte
25.♘g5 ♖hh8 era: 35.♖a4 c4 36.♔e3 c5 37.♔d2
[ Kramnik subestimado 25...f6 26.c3! ♔xf4 38.♔c3 ♔xe5 39.♔xc4 ♔d6
fxg5 27.cxd4 gxf4 28.♖xc6 ♖xe5 40.♔b5 ♖a8 41.a6 ♖b8+ 42.♔a5
29.♖xc7+ ♔e6 30.♖xg7 Então ele ( 42.♔c4 ♔c6= ) mas as negras
jogou 24 ... Rh5. (Kasparov) ] escapam depois 42...♔c6 43.a7
26.♖d3 ♘e6 27.♘xe6 ♔xe6 28.♖cd1 ♖b5+ ( 43...♖a8 44.♔a6 ) 44.♔a6
♖d5 29.c4 ♖xd3 30.♖xd3 a5 ♖b6+ 45.♔a5 ♖b5+=;
[ Não é melhor 30...♖a8 31.♔f3 a5 B) 35.♔e3 c4 36.♔d4 ♔xf4
32.b5!? (Kasparov) ] 37.♖f3+ ♔g5 38.♖xf7 ♖xa5
31.bxa5 ♖a8 32.♖a3 ♔f5 Os peões 39.♖xg7+ ♔f5 40.♖f7+ ♔e6
dobrados do preto significam que um 41.♖f6+ ♔e7 42.♖f2 ♖d5+
final de rei e peão seria quase perdido 43.♔xc4 ♖xe5 e deve ser um
para ele. As brancas poderiam criar um empate (Kasparov). ]
peão passado com sua maioria na ala do 35.♖e3!
rei, considerando que os peões pretos [ Agora as chances das brancas são
na ala da Dama não teriam futuro. Assim, muito boas. Uma linha empatada era
com cada troca, a estrutura superior do 35.exf6 gxf6= (Kasparov) ]
peão branco deve se tornar mais 35...♖xa5 36.e6 ♖a8 37.e7 ♖e8 38.a4
significativa. Esta é provavelmente a ♔g6
melhor posição que Kasparov alcançou [ 38...g5 39.♖e4 (Kasparov) ]
contra Kramnik em seus duelos com a 39.♖e6 ♔f7 40.♖xc6
Defesa Berlinesa (antes da reunião do [ Eu subestimei a melhor jogada, que
Astana em 2001). 33.♔f3 ♖a6 foi aqui: 40.f5!
[ O final do peão deve ser o vencedor A) 40...♖xe7 41.♖xc6
para as brancas. E existem várias A1) 41...bxc5 42.a5 ♖e5
linhas muito interessantes, por ( 42...♔e8 43.♖e6 ) 43.♖xc7++-;
exemplo: 33...♖xa5 34.♖xa5 bxa5 A2) 41...♔g8 42.cxb6 cxb6
35.c5 a4 36.a3 g6 37.g3 hxg3 43.♖xb6 ♖a7 44.♖b4 ♖a5
38.♔xg3 g5 ( 38...♔e4 39.h4 ♔d5 45.♔g4 ♖d5 46.♖b2 ♖d4+
40.♔f3 ♔xc5 41.f5 ♔d5 42.e6+- ) 47.♔h5 ♖xa4 ( 47...♔h7
39.fxg5 ♔xg5 40.e6! fxe6 41.♔f3! 48.♖a2 ) 48.♔g6 ♖a8 49.♖b7;
♔h4 42.♔e4 ♔xh3 43.♔e5 ♔g4 A3) 41...g6 42.cxb6 cxb6
44.♔xe6 ♔f4 45.♔d7 ♔e5 46.♔xc7 43.♖xb6 gxf5 44.♖b4+-;
♔d5 47.♔b6 ♔c4 48.♔xc6 ♔b3 B) 40...g6 41.♔g4 ( 41.♖xc6!? )
49.♔b5 ♔xa3 50.c6 ♔b3 51.c7 a3 41...♖xe7 42.♖xe7+ ♔xe7 43.fxg6
52.c8♕ a2 53.♕h8+- (Kasparov) ] ♔f8 44.♔xh4 ♔g7 45.♔g3 b5
34.c5 A pressão das brancas pela vitória 46.a5 b4 47.a6 b3 48.a7 b2
parece muito forte. 34...f6? 49.a8♕ b1♕ 50.♕e8! ♔h6
[ Este lance pode perder o jogo. e só é preciso boa técnica para
Objetivamente, a única chance era vencer, mas nada mais ...;
34...bxc5 C) 40...♖a8 41.e8♕+ ♖xe8
A) Depois do jogo, Yuri Dokhoian 42.♖xc6;
estava analisando profundamente D) 40...g5 Vamos ver outras

365
possibilidades para as negras: campeão mostrou boa preparação e
41.♖xc6 ♖xe7 42.cxb6 cxb6 grande habilidade de luta. Não será fácil
43.♖xb6 ♖a7 44.♖b4 ♖a5 45.♔g4 manter a coroa, porque Alexei Shirov, o
Em todas essas linhas, as brancas grande ausente nesta partida, o havia
têm boas chances de vitória. vencido a caminho desta prova
(Kasparov) ] ecumênica e agora será um bom
40...♖a8 candidato para estabelecer supremacia.
[ O lance é mais ou menos óbvio. Eu E até o próprio Kasparov, recuperado
subestimei isso. Foi pior 40...bxc5 de sua "queda" profissional, será um
41.♖xc5 ( Não 41.♖xc7 ♖a8 rival temível no futuro. Por outro lado, é
(Kasparov) )] hora de a Federação Internacional
41.cxb6 cxb6 42.♖xb6 ♖xa4 abandonar seu ostracismo voluntário e
[ 42...♔xe7 43.♖b4 ] encontrar uma forma de unificar e
43.♖e6 ♔e8 44.♖e4 controlar a disputa pelo título, para evitar
[ 44.♖e2 (ameaçador Rg4). ] um critério eclético, geralmente
44...♖a3+ 45.♖e3 relacionado a algum voluntarismo
[ Se 45.♔g4 ♖g3+ 46.♔xh4 ♖xg2= ] individual, senão de domínio político e
45...♖xe3+ 46.♔xe3 f5 Agora, após a econômico. Vejamos o jogo 15, que
troca de torres, um final de peão é encerrou a Partida: O campeão, com
alcançado e deve ser um empate. E sua última chance de manejar as peças
Kramnik escapou das garras de brancas, e com a obrigação absoluta de
Kasparov novamente, embora ele obter a vitória para continuar a luta, nos
tivesse uma chance real de vitória. lembra seu último jogo com o GM
½-½ Karpov, em Sevilha 1987, onde renasceu
como Ave Feniz. 1.d4 No jogo de 1987
mencionado acima, que acabou valendo
Kasparov,Garry uma coroa, Kasparov aumentou 1.Cf3.
Kramnik,Vladimir Sua intenção era manter o máximo de
BGN World Chess Championship (15) flexibilidade na fase inicial de abertura.
Investigando as circunstâncias e o
Um glorioso novo campeão é trazido à desenvolvimento daquele jogo, e
face da terra! Esta imitação respeitosa fazendo uma comparação com ele,
de uma canção emocional da pátria é compartilho o sentimento de quem sabe,
ideal para saudar a incursão de um novo que tendo participado das tribulações
e brilhante Astro-Rei no firmamento do em ambas as ocasiões, eles pensam
xadrez universal. Vladimir Kramnik é o que aquela oportunidade se apresentou
novo Campeão do Mundo! Após 15 muito mais dramática do que a atual.
anos consecutivos, onde reinou o 1...♘f6 2.c4 e6 Kramnik apresenta seu
enorme talento e o temperamento jogo, moderno e elasticamente. Você
impetuoso do agora ex-campeão, o pode ir para um Nimzo-India Defesa ou
xadrez mundial ganhou uma nova Dama's India Defesa, reservando ... d7-
referência máxima. Enquanto Kasparov d5 para chegar a um esquema clássico.
estava claramente abaixo de sua Ele dá a primeira decisão ao seu
capacidade reconhecida, o novo oponente. 3.g3 Kasparov escolhe o

366
sistema catalão. Ganhe a mão no por estar "no ar" ]
domínio da grande diagonal clara. Isso 15...♕e7 Cauteloso.
condiciona o jogo de seu rival, que deve [ Era para considerar o plano indicado,
adotar um critério clássico no centro. começando com 15...a5!? ]
3...d5 No momento, uma boa presença 16.♘e5 As brancas decide trocar os
central, fechando a grande diagonal para bispos de cor clara. Desta forma, ele
o poderoso bispo. 4.♗g2 ♗e7 espera ter mais quadrados fracos na ala
Um desenvolvimento clássico. da dama preto. 16...♗xg2 17.♔xg2 ♘d5
[ Também é possível reforçar o centro A ameaça concreta é uma mudança
com 4...c6 ] geral, para chegar com ... c7-c5, para
5.♘f3 0-0 6.0-0 dxc4 As negras levantar a pesada hipoteca na coluna
deixam o centro para resolver o "c". Caso as brancas reajam da mesma
desenvolvimento de sua Dama bispo. forma, o objetivo é liberar parcialmente
7.♕c2 a6 8.♕xc4 Uma recaptura o jogo das negras, por meio de um
clássica. intervalo central. 18.♘c6 As brancas
[ Um jogo mais complexo, mas rico em apreende o quadrado "c6" virtualmente
possibilidades, nasce da manobra permanentemente. No momento, isso
8.a4 ] parece mais irritante do que decisivo.
8...b5 9.♕c2 ♗b7 Kramnik resolve seu 18...♘xf4+ 19.♕xf4! Não duplique os
problema de desenvolvimento e peões, pois não é necessário. A tática
consegue um domínio adequado da funciona com as brancas, limitando as
grande diagonal clara ao preço de chances do segundo jogador. 19...♕e8
abandonar o centro. O atraso do peão 20.♕f3 e5 Com isso, as pretas liberam
"c7" é um retardo adicional que deve ser parcialmente seu jogo. A felicidade não
aplicado para remediar. 10.♗d2 ♗e4 está completa porque seu lado da Dama
Um golpe típico na Dama, para afastá-la ainda está congelado pelo bloco sólido
da diagonal b1-h7. 11.♕c1 ♗b7 12.♗f4 em "c6". 21.dxe5 ♘xe5 22.♘xe5 ♕xe5
A vantagem particular das brancas estão As negras podem respirar pela coluna
na coluna "c". A luta deve girar em torno "e". 23.♖d2 ♖ae8 As negras não se
do avanço ou não do peão "c7". atreve a usar a oportunidade para
[ Em um jogo contra Karpov, as executar ... c7-c5. Ele prefere manter o
brancas tentaram 12.♗e3 ♘d5 Bd6 como um bastião sólido, anulando
13.♘c3 ♘d7 14.♖d1 sendo empate um ataque branco por meio da coluna
rápidas. ] "d". 24.e3 ♖e6 Kramnik reserva-se a
12...♗d6 13.♘bd2 A melhor jogada. O possibilidade de um ataque se os
cavalo em b3 está destinado a congelar quadrados de luz fraca ao redor do rei
a casa "c5" impedindo qualquer das brancas forem negligenciados.
liberação. A eventual mudança em f4 25.♖ad1 ♖f6?! Localização inadequada
seria apenas a favor das brancas. da torre, se você não quiser mudar as
13...♘bd7 14.♘b3 ♗d5 Tente jogar ... peças. 26.♕d5 ♕e8! O negro percebe a
a6-a5-a4, para remover o controle rígido tempo que sua Dama é importante. Ele
de c5. 15.♖d1 A Dama é pressionada entende que deve manter a capacidade
indiretamente, tática que seu grande poder lhe confere,
[ uma vez que não é possível 15.♘a5 para evitar um avanço livre da maioria

367
dos peões ao lado do rei. Nesse caso, se A cadeia de peões é quebrada,
o bloqueio ao lado da Dama persistir, eliminando pontos de apoio para o
qualquer equilíbrio será quebrado no cavalo. 36.♘f3 fxe5 37.♘xe5 ♖d8
final. 27.♖c1 Uma tentativa de inserir c6, O único que domina uma coluna
que não foi bem-sucedida. 27...g6! importante agora é negro. O espetáculo
Ar para o rei preto e suporte para a torre esnobado das torres brancas, apontando
em f5. Mas, ao mesmo tempo, revela a para uma "memória", sem ver o deserto
estranheza da torre em f6. 28.♖dc2 em que o jardim da esperança se
O alvo está concentrado em "c6" no transformou, não é compatível com o
momento sem força. 28...h5 29.♘d2? nível de competição. 38.h4 ♖d5
Isso permite uma liberação simples do Não há mais vantagem para ninguém.
oponente. As brancas de repente Tabelas de comum acordo. Pontuação
esquece todo o seu interesse na coluna final: Kramnik 8½ - Kasparov 6½ A coroa
"c". 29...♖f5 30.♕e4? e o cetro trocam de mãos!
[ Porque não 30.♕c6 bloqueando pelo ½-½
menos a liberação da ala da Dama
preto? É o mínimo que se poderia
pedir, para "não deixar escapar a Kasparov,Garry
lebre". “Continua mal e o futuro será Kramnik,Vladimir
feio, porque permite ao rival levantar BGN World Chess Championship (5)
o bloqueio”, diria o Velho Vizcacha. ]
30...c5! Toda a força branca na coluna Após a quarta parte da partida, entende-
"c" de repente é inútil. Kasparov não é se que a etapa de estudo foi concluída e
reconhecido por uma estratégia tão o tom do combate deve ser aumentado.
incoerente, onde abre mão de uma Além disso, o placar faz a diferença a
vantagem de caráter permanente. Tudo favor do desafiante, o que implica um
parece funcionar como se, por um ingrediente importante, conhecido pela
hábito desprezível da corte, as brancas personalidade do GM Kasparov: Daí a
procurasse ser gentil com o futuro grande expectativa centrada neste jogo,
monarca! 31.♕xe8 ♖xe8 32.e4 principalmente na questão da abertura a
A troca de damas e o avanço da falange ser escolhida por Kasparov, que com Até
branca eram muito caros. Isso não agora, as brancas não conseguiu
deveria ter sido feito, claramente, ao quebrar a resistência teimosa de seu
preço do aumento da hipoteca na coluna rival. Neste sentido, já no primeiro jogo
"c". 32...♖fe5 33.f4 ♖5e6 foi descoberto que Garry ainda não
A torre desajeitada reorganiza sua encontrou uma forma de ultrapassar a
situação. Depois disso, o equilíbrio que defesa do seu rival centrada na Variação
se manifesta será difícil de quebrar. de Ruy López Berlim. No entanto,
34.e5 ♗e7 Você deve abanar um Kasparov lida muito bem com os
possível Ne4, para evitar sua predação. esquemas derivados da abertura inglesa,
35.b3 Para que o oponente não avance pelo que a sua escolha não deve
... c5-c4, protegendo seu lado da Dama. surpreender. Vizcacha diria: "Se você
Mas as pretas podem aproveitar o falhar em um problema, aconselha a
atraso para minar a cerca central. 35...f6! sanidade, você tem que mudar o sistema

368
e não ser teimoso". 1.c4 A inauguração e5 12.♘c3 ♗b4 13.♖c1 ♗e6 14.f3
em inglês. Ela atinge o centro a5 15.b3 ♗xc3 16.♖xc3 a4 17.bxa4
lateralmente, perseguindo a reação do ♖xa4 18.a3 0-0 19.♔e1 ♖fa8 20.♗c5
oponente. Kasparov retorna aos seus e4= com igualdade, Larsen-Sax,
antigos amores, enquanto o laboratório Hastings 1990/91 ]
resolve o problema de Berlim [ Em vez de 6.0-0?! e5 7.♘c3 ♗e6
efetivamente colocado por seu rival. 8.♘g5 ♕xg5 9.♘xd5 ♕d8 10.♘e3
1...c5 A defesa simétrica. Segundo o GM ♖c8 11.b3 ♗d6 12.♗b2 0-0=
Svetozar Gligoric, a punição mais lógica, com igualdade, Timman-Portisch,
já que ataca o ponto central "d4". Outras Niksic 1978. ]
alternativas podem levar pela 6...g6 As negras decide o
transposição de lances, para aberturas desenvolvimento do bispo rei via
de peões da Dama. 2.♘f3 O lance mais fianqueto.
natural, já que a possibilidade de liberar [ A alternativa mais importante é
o centro com d2-d4 está reservada. 6...♘c7 por exemplo: 7.0-0
[ Com 2.♘c3 o controle do quadrado ( No caso de 7.♕a4 ♗d7 8.♕e4 g6
"d5" seria reforçado, mas 9.♘e5 ♗g7 10.♘xd7 ♕xd7 11.0-0
negligenciando "d4". ] 0-0 12.d3 ♘e6 13.♕d5 ♕c7 14.♕c4
2...♘f6 Simetria continua. As brancas ♖ab8 15.♗e3 ♘ed4= com igualdade,
recebem a palavra. 3.g3 Vaganian-Polugaevsky, Rússia 1971 )
Uma abordagem cautelosa, embora 7...e5 8.d3 ♗e7 9.♘d2 ♗d7 10.♘c4
compatível com o espírito da Abertura f6 11.f4 b5 12.♘e3 exf4 13.gxf4
Inglesa, visto que é afirmada na grande ♖b8 14.♘ed5 ♘xd5 15.♘xd5 0-0
diagonal branca. 16.♗e3 ♘d4 17.♕d2= com equilíbrio,
[ Mais clássico é 3.♘c3 ] de acordo com L. Hansen ]
[ Ou o direto 3.d4 liberando o centro. ] 7.0-0 ♗g7 8.♕a4 Um ensaio
3...d5 O segundo jogador tira vantagem heterodoxo.
da estratégia lenta de seu oponente [ O mais praticado é 8.♘xd5 ♕xd5
para tentar tomar a iniciativa no centro. 9.d3 ♕d6 10.♗e3 ♗xb2 11.♖b1 ♗g7
[ Uma alternativa mais cautelosa seria 12.♘d2 ♕c7 13.♗xc5 b6 14.♗e3
continuar a simetria com 3...g6 ] ♗d7 para continuar com ... Kc8
4.cxd5 equilibrando o jogo, de acordo com
[ No caso de 4.♗g2 As brancas estaria Beliavsky e Mikhalchishin. ]
propondo um Sistema Benoni invertido [ Também é possível 8.♘g5 e6
com um tempo de espera 9.♘ge4 b6 10.d3 0-0 11.♗g5 f6
significativo. ] 12.♗d2 ♘de7 13.a3 f5 14.♘g5 h6
4...♘xd5 5.♗g2 ♘c6 as negras prepara 15.♘f3= Igualmente, de acordo com
... e7-e5, organizando a "pinça de GM Anthony Miles. ]
Maroczy" para controlar firmemente o 8...♘b6 9.♕b5 ♘d7 A defesa mais
centro. 6.♘c3 Uma maneira barata de segura do peão c5, pois desbloqueia o
frustrar a ideia negra. Nc6 enquanto evita problemas. 10.d3
[ Também é possível 6.d4 cxd4 0-0 11.♗e3 Este bispo está destinado à
7.♘xd4 ♘db4 8.♘xc6 ♕xd1+ mudança. Não parece ruim, pois a
9.♔xd1 ♘xc6 10.♗xc6+ bxc6 11.♗e3 estrutura de peões na ala do rei não

369
oferece a ele a capacidade de manobra. As pretas lutam bem para equilibrar o
11...♘d4 12.♗xd4 cxd4 13.♘e4 jogo. Este lance modesto fortalece o Cd5,
O bispo na orgulhosa grande diagonal mas principalmente abre a diagonal de
do quadrado escuro foi fechado e sua serviço a3-f8 para operar com o bispo.
vantagem de espaço não promete 20.♖fc1 ♗h6 Uma "escada técnica" para
satisfação. Enquanto o lado da Dama é desalojar a torre e, em seguida,
claramente preferível para o primeiro prosseguir com seu plano principal.
jogador por causa da presença da Dama. 21.♖cb1
Além disso, a coluna aberta "c" pode [ Claro, a torre não poderia ficar na
ser imediatamente dominada por branco. coluna "c". Se 21.♖c2? ♘b4
13...♕b6 Uma boa maneira de facilitar o ganhando qualidade. ]
flanco do homem. 21...♗f8 22.♘b3 O cavalo não
[ Meus arquivos registram tentativas conseguiu acompanhar. 22...♗g7
como 13...♖b8 14.♖fc1 a6 etc. ] As negras se contenta com uma defesa
[ 13...♘b6 14.♘c5 ♗d7 ( e também sólida. Na verdade, não existem linhas
14...e6 15.♖fc1 ♕e7 16.a4 etc. ) de ação que permitam um desequilíbrio,
15.♘xd7 ♕xd7 16.♕b3 etc. ] apesar da melhor aparência do jogo das
14.a4 As brancas aumenta a pressão na brancas. 23.♗xd5 O jogo parecia
ala da dama. 14...a6 A melhor opção. atolado em lances posicionais sem
Conforme a Dama desaparece, a nenhum progresso substancial.
pressão sobre o setor é parcialmente Kasparov pega o touro pelos chifres e
reduzida. 15.♕xb6 ♘xb6 16.a5 elimina a melhor peça de seu rival. A
Resta saber por que Kasparov escolheu decisão é baseada no grande raio de
esta continuação direta ação do cavalo das negras, posicionado
[ em vez de elásticos 16.♖fc1 ] em uma boa posição centralizada. Mas
[ ou ainda 16.♘c5 ] para isso ele teve que entregar seu
16...♘d5 17.♘c5 ♖d8 É essencial bispo orgulhoso, guardião da grande
defender as peças "no ar" que são diagonal das casas claros. Apesar de
observadas com "radiografias" pelo seus esforços, a situação
oponente (o Nd5 sob o fogo distante de definitivamente se equilibra. 23...♖xd5
Bg2). 18.♘d2 ♖b8 As negras protege a 24.♘bd2 e5 O bispo da Dama pode ir
posição para completar seu para e6 em um futuro próximo com uma
desenvolvimento, na sombra das casas boa jogada. Tabelas de comum acordo.
escuros, devido à ausência do bispo Uma mudança de cenário com
branco dessa cor. 19.♘c4 Os cavalos resultado equivalente, o que prova mais
têm pontos fortes para se apoiar e longe uma vez a solidez defensiva do
de serem indignos na frente do par de desafiante. Pontuação: Kasparov 2 -
bispos, eles são preferíveis, já que Kramnik 3.
ambos os bispos não têm boas ½-½
diagonais. Por outro lado, o bispo
branco mantém um comando firme da
grande diagonal do quadrado claro.
Tudo isso inclina o equilíbrio posicional
em favor do primeiro jogador. 19...e6

370
Kasparov,Garry Benoni (3 ... g6) ou o Gambito do Volga
Kramnik,Vladimir (3 ... b5) poderia seguir.
BGN World Chess Championship (7) [ Na prática, você joga mais 3.♘c3 ]
[ No jogo 5, foi praticado 3.g3 ]
O jogo número 7 deve ter decepcionado 3...cxd4 4.♘xd4 a6 Kramnik escolhe
todos, exceto os personagens principais. uma linha secundária. Os lances
É difícil estabelecer as causas de tal normais são: 4 ... Nc6 desenvolvimento
falta de vontade de lutar, já que em uma normal, 4 ... b6 Sistema Hedgehog, 4 ...
partida desta natureza a gestão da d5 Sistema Simétrico, 4 ... e5 Gambito
iniciativa é fundamental, comparável ao Moderno e 4 ... g6 Sistema Indiano.
saque em uma partida de tênis. No caso 5.♘c3
atual, com Kasparov perdendo no placar, [ A teoria recomenda 5.g3 d5 6.♗g2
e tendo penalizado na defesa das peças e5 7.♘f3 d4 8.e3 e sinaliza alguma
pretas, era bem possível esperar uma vantagem para as brancas. ]
atitude mais combativa. A explicação 5...e6 As negras permite que 6.e2-e4
mais natural é que os adversários entre em um sistema Maroczy. 6.g3
tenham ficado exaustos com a luta Kasparov prefere um desenvolvimento
titânica do sexto game, onde o próprio mais forte. 6...♕c7 O terreno tem
Kasparov, apesar de jogar com as pretas, características particulares, das quais as
em determinado momento tentou forçar pretas podem tirar vantagem
as ações. O desafiante, agora jogando imediatamente. O lance do texto é a
na defesa, deve ter ficado chave do sistema implementado. Ele
compreensivelmente satisfeito com o ataca o peão c4 que não pode se
empate. Teremos que esperar pelas defender facilmente com b2-b3, por
próximas reuniões para refazer as causa do irritante ... b7-b5, criando
expectativas. 1.c4 Kasparov apela problemas em c4 e c3, bem como
novamente para a Abertura em Inglês. ganhando a iniciativa na grande diagonal
Deve-se notar que isso dá a impressão do quadrado claro. 7.♕d3 ♘c6
de que o campeão ainda não está A análise da posição revela que este
satisfeito com a remodelação forçada lance é a outra extremidade da bola
que deve implementar na abordagem manuseada pelo segundo jogador. Isso
com seu lance inicial 1.e2-e4. Isso deve praticamente força uma mudança,
preocupar Kasparov, pois ele está devido às ameaças ... Cb4 ou ... Ne5,
chegando no meio da partida e não está que definitivamente resolve os
em condições de lutar bem com sua problemas defensivos. 8.♘xc6 dxc6
iniciativa. 1...c5 Kramnik não encontra Esta captura leva a um equilíbrio
motivo para sair da Defesa Simétrica, estrutural muito estável. Existe uma
que no Jogo 5 deu a ele um resultado simetria de peão que é difícil de
satisfatório. 2.♘f3 ♘f6 O caminho do modificar. O negro se manifesta de
Jogo 5 continua. 3.d4 Um lance clássico, acordo com a igualdade proposta.
mas muito silencioso. É equivalente a [ Com mais ambição, você pode jogar
recusar o avanço em uma sequência de 8...bxc6 trazendo peões para o
abertura. Por exemplo: 1.d4 Cf6 2.c4 c5 centro, ]
3.Cf3, e não 3.d5, onde o Sistema Indo- [ e com espírito criativo, até o mesmo

371
8...♕xc6 ganhar manualmente ao Kramnik o privaram de um melhor
dominar a grande diagonal do resultado, e a boa defesa do Jogo
quadrado claro. ] Quatro, onde uma tarefa estratégica de
9.♗g2 É claro que o bispo colide na ordem superior foi finalmente
grande diagonal, com uma parede descarrilada. Mas em ambos os jogos o
impenetrável. 9...e5 As negras se move campeão segurou as peças pretas. Isso
para tomar as casas no centro e dá à "c" nos leva a um paradoxo inexplicável,
uma liderança confortável. 10.0-0 ♗e6 pois pelo seu estilo e personalidade
As pretas coordenam suas peças bem Kasparov é famoso por ter uma "mão
como uma preliminar para a manobra ... muito pesada" na condução da iniciativa,
Cd7. Isso deve ser implementado para geralmente e logicamente com as peças
proteger a fraqueza que aparece na ala brancas. Com duas aberturas
da dama ("b6") na mira na diagonal espanholas, nas quais não conseguiu
g1-a7. 11.♘e4 Uma medida drástica quebrar a resistência do rival, e duas
que liquida o azarão e suas futuras inglesas, uma das quais não alcançou a
manobras, embora, por sua vez, hierarquia de Match formal, fechou a
renuncie ao uso de fraquezas. O jogo é primeira metade da partida sem jogar
definitivamente equilibrado. Tabelas de seu forte 1.d4! Ou tentando boa sorte
comum acordo. “Aconselhar com a abertura escocesa, mais um de
conscienciosamente, quer dizer o que seus grandes e fiéis amores. O presente
parece: por que esgotar a paciência se o jogo aumenta a confusão, pois não
jogo não a merece?”, Diria o Velho significa nenhuma melhoria laboratorial
Vizcacha. Pontuação: Kasparov 4 - ao que já foi feito. Os torcedores
Kramnik 4. esperam uma reação rápida, pois o
[ ENTALHE: 11.♘a4 É curioso que tempo de jogo é encurtado! 1.e4
este seja o lance que os bancos de O campeão retorna ao seu jogo inicial,
dados registram como realmente procurando uma abertura aberta. 1...e5
produzido no jogo. No entanto, Panno Não há surpresa nesta peça. O
afirma que 11.Ne4 foi tocado. ] desafiante não tentou outro até agora.
½-½ 2.♘f3 ♘c6 Kramnik não consegue
encontrar nenhuma razão para se
desviar da linha que deu a ele um
Kasparov,Garry resultado tão bom.
Kramnik,Vladimir [ A alternativa possível seria 2...♘f6
BGN World Chess Championship (9) Elevando a Defesa Petroff, bem visto
no alto nível competitivo. ]
Com o nono game, a segunda metade 3.♗b5 As expectativas de ver um
da competição começa. Ele diminui o aumento com a Abertura Escocesa, uma
campeão no placar por um ponto, e sem arma terrível nas mãos de Kasparov,
ter vencido nenhum jogo ainda. Por outro cedem. Mas, ao mesmo tempo, cresce o
lado, o único mérito exibido por interesse em conhecer as contribuições
Kasparov é, até o momento, o excelente que as brancas podem dar ao
manejo realizado no Jogo Oito, onde a estabelecido Ruy López. 3...♘f6
grande engenhosidade e tenacidade de Naturalmente, as negras novamente

372
impôs a Variação de Berlim, que se melhoria é de existência real, o
manteve muito bem nos jogos 1 e 3. desafiante operou com inteligência
4.0-0 ♘xe4 O conhecido segue seu partindo de uma continuação mecânica
curso. Um exercício de paciência para o do que já foi praticado. O lance do texto
aquarista ávido! 5.d4 ♘d6 configura a expansão usual da ala do rei.
Kramnik novamente busca a troca de 11...a5 Um lance útil, se a expansão
damas. Isso aparece como uma continuar, já que a torre preta poderia
constante ao longo da competição, escalar a coluna "a" e agir
critérios e execução que passa a ser um economicamente no centro. 12.♗f4
recorde! "Você nunca se agarrou à Um desenvolvimento de bispo à moda
variante que ama? Se funcionou, por que antiga. Hoje é preferível colocá-lo no
não trocar dama?", Dizia Vizcacha. fianqueto, com b2-b3. O relógio, com 25
6.♗xc6 dxc6 7.dxe5 ♘f5 Até agora minutos para as brancas e apenas 4
está tudo igual aos jogos 1 e 3. A tensão minutos para as pretas, reflete um
aumenta, pois devemos estar muito excesso de cautela do primeiro jogador
próximos de algum novo tratamento. ou talvez sua perplexidade por ter sido
8.♕xd8+ ♔xd8 9.♘c3 "Nil novi sub removido da abordagem preparada.
sole". Na verdade, não há nada de novo 12...♗e6 Bloqueio firme do peão e5 que
sob o sol, até agora ... As expectativas obstrui seu próprio bispo. 13.g4 ♘e7
são intensas, uma vez que a posição do 14.♘d4 As brancas começam uma
negro em geral resistiu a todos os tipos manobra para avançar seu peão "f", o
de ataques, ao longo de uma longa único argumento estratégico válido.
prática magisterial. Como então atacar 14...♘d5! As pretas usam uma posição
um sistema que virtualmente resistiu ao central forte para liberar o jogo. 15.♘ce2
xeque do tempo? 9...h6!? Estamos em ♗c5 O jogo está equilibrado e só agora
completo paradoxo! São as pretas quem aparece uma jogada sem antecedentes.
incorpora uma alternativa aos jogos 1 e 3, A posição havia sido jogada em um
partindo do seu tenaz 9 ... Bd7, que lhe jogo Galkin-Yarovik, Novgorod 1999,
dará um resultado tão bom. No entanto, onde 15 ... h5 foram ensaiados. O lance
o campo de luta não é substancialmente de Kramnik parece melhor do que o
modificado, e é improvável que esta observado,
eventual transposição de lances frustre [ que continuou 15...h5 16.♘xe6 fxe6
a entrada em cena de qualquer possível 17.c4! ♘b6 18.b3 hxg4 19.hxg4 a4
melhoria no jogo das brancas. 10.♖d1+ 20.♔g2 ♗e7 21.♘c3 Com o melhor
As brancas aproveitam a alternativa jogo das brancas, 1-0 em 41 jogadas. ]
para definir a localização do rei preto, A superioridade do segundo jogador é
limitando sua escolha. Com efeito, o refletida no relógio, onde neste ponto
lance do texto impede que ele se refugie ele tem uma vantagem significativa.
em b7, como nos jogos anteriores. 16.♘xe6 fxe6 O desaparecimento do
10...♔e8 11.h3 Com o rei preto em e8 e bispo é compensado por um controle
a torre do rei em d1, o jogo segue um mais sólido do centro e a abertura da
curso diferente dos jogos 1 e 3. A coluna "f", na qual as brancas estão
abordagem atual, entretanto, se encaixa muito atrás. Alguns analistas acreditam
bem no espírito da variante. Se a que é preferível ainda manter essa

373
tensão. Mas certamente Kasparov não neutralizado. 22...♖d3 A localização
queria arriscar que o bispo negro sólida desta torre, na retaguarda do
recuasse, dando força a um futuro ... h6- inimigo, garante aos pretos bons
h5. 17.c4 Mais cedo ou mais tarde, foi contadores. 23.♖c1 As brancas tiveram
necessário expulsar o cavalo das negras que defender o bispo. Isso foi
que domina no centro. 17...♘b6 18.b3 necessário para libertar o cavalo dessa
a4! Este contato indica a utilidade do proteção e, eventualmente, expulsar a
avanço do peão "a". A tensão criada torre incômoda com Nf4. 23...g5
acaba por simplificar o jogo. Isso, aliás, Um lance típico, que neste caso é
resolveria, entre outras coisas, o peremptório, para evitar o Nf4 projetado.
problema do isolamento das torres. Mas também, em qualquer caso, é útil
19.♗d2 O terreno da luta oferece cortar a amarração dos peões brancos,
características hererógenas, que devem virtualmente anulando a maioria. Os
ser cuidadosamente equilibradas. Isso é especialistas concordaram, neste ponto,
para obter uma avaliação válida. As em um diagnóstico que revela o
pretas têm um peão virtual a menos, equilíbrio de possibilidades, onde a
devido à situação em seu lado da Dama, atividade das negras compensa os
mas a falange branca esguia no outro problemas de sua estrutura de peões.
setor não oferece uma boa chance de 24.♖c2 Esta peça foi criticada por ser
tirar vantagem da maioria. Por outro lado, excessivamente passiva. Mas não é
os dois cavalos não estão em sua assim, já que sua ideia central é a
melhor posição, embora este seja um mudança das torres para atuar com o rei
remédio mais simples. 19...♔f7 e reconstruir a vantagem estrutural.
As negras antecipa qualquer salto do [ Também pode ser feito 24.♖h1 ]
cavalo das brancas, protegendo sua [ Ou, mais diretamente 24.h4 ]
única fraqueza. 20.♗c3 O bispo retoma 24...axb3 25.axb3 ♘d7! Esta manobra
a grande diagonal preta, originalmente inteligente tem o objetivo claro de
descartada. 20...♖hd8 O planejamento impedir o lance Rd2 já observado. Mas,
do jogo preto é muito consistente e ao mesmo tempo, o cavalo está se
apresenta problemas para o primeiro reorganizando para atacar a fraqueza
jogador. A potencialidade da posição do criada em b3. “É uma manobra real, que
segundo jogador pode ser vista na não é feita por um chambón, jogar com
variante a seguir (ver variante 21. Cf4), dupla intenção é a melhor estratégia”,
e isso deve ser considerado pelas diria Vizcacha. 26.♖a2 Finalmente, o
brancas como uma ameaça a alvo consegue esboçar alguma iniciativa.
neutralizar. 21.♖xd8 26...♗e7
[ Por exemplo: 21.♘f4 ♖xd1+ 22.♖xd1 [ Vassily Smyslov e Nigel Short são
axb3 23.axb3 ♖a3 24.♖b1 ♘xc4 creditados com a sugestão de jogo
25.bxc4 ♖xc3 26.♖xb7 ♗b6 26...♗f8 com a ideia de um eventual ...
com uma clara vantagem de preto. ] Bg7 atacando e5. ]
21...♖xd8 22.♔g2 As brancas 27.♖a7?! Um erro de cálculo do
continuam com sua ideia de avançar o campeão.
peão "f". No entanto, esse plano não é [ Era preferível 27.f3! de imediato. ]
mais tão forte, além de ser facilmente 27...♘c5 28.f3

374
[ As brancas recusa 28.b4 ♘e4 Kasparov,Garry
29.♗a1 ( No caso de 29.♗d4 c5 Kramnik,Vladimir
30.♗e3 cxb4 31.♖xb7 c5 com jogo BGN World Chess Championship (13)
complexo, onde as negras não parece
ser pior. ) 29...♗xb4 30.♖xb7 ♗a5 Embora existam grandes jogadores que
e as negras permanece. ] são muito supersticiosos, o xadrez
28...♘xb3! Uma pequena combinação responde mais à lei de causa e efeito do
que força a igualdade. 29.♖xb7 ♘c1! que a uma concepção mágica do
30.♘xc1 universo. Então, o número 13 deste jogo
[ Foi enganoso 30.♖xc7 ♘xe2 31.♗b4 é necessariamente alheio à frustração e
♘f4+ 32.♔f2 ♘g6 e vitórias pretas ] decepção vivida pelos torcedores. No
30...♖xc3 Não há vantagem para último quarto da partida, restaram
ninguém. 31.♘e2 ♖c2 32.♔f1 ♖xc4 apenas duas Brancas do campeão, e
33.♖xc7 Tabelas de comum acordo. as todos esperavam um esforço titânico
negras é o único que se pode declarar dele, baseado em sua reconhecida e
satisfeito com este jogo, que mais uma acirrada autoestima. Mas nada foi
vez demonstrou a força do tentado, e o jogo formal de apenas 14
Berliner! Pontuação: Kasparov 4 - lances fica aquém da hierarquia inicial.
Kramnik 5. As razões para essa renúncia virtual
½-½ terão de ser encontradas nas razões
ocultas que Kasparov aludiu e prometeu
revelar em tempo hábil, ou em algum
Kasparov,Garry plano secreto para promover uma
Kramnik,Vladimir eventual vingança. É uma pena que
Braingames WCC (7) 19.10.2000 diminua assim o nível de competição e
provavelmente o interesse que se tem
Kasparov não luta contra as brancas. demonstrado a todos os níveis, numa
1.c4 c5 2.♘f3 ♘f6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 luta da mais alta hierarquia ecuménica.
a6 Uma ideia muito pouco jogada, mas Além disso, se o resultado atual persistir,
totalmente possível, as pretas evitam o os torcedores aguardariam com
possível Nb5 das brancas. 5.♘c3 e6 renovado interesse uma partida Kramnik
6.g3 ♕c7 O principal ponto fraco das x Shirov, lembrando que este último foi
brancas. 7.♕d3 ♘c6 8.♘xc6 dxc6 o vencedor irrepreensível em um último
9.♗g2 e5 10.0-0 ♗e6 11.♘a4 empate no mesmo contexto atual: o
As brancas fazem uma novidade e melhor xadrez fora da FIDE. Vejamos a
oferecem um empate, depois que Nd7 as formalidade número 13: 1.e4
pretas controlaram as ameaças das Lembre-se de que Kasparov se tornou o
brancas e equilibraram o jogo. campeão mundial jogando 1.d2-d4.
½-½ Nesta competição, ele se esqueceu
completamente. 1...e5 Kramnik, até o
momento, não precisou levantar outra
defesa, pois com essa jogada obteve
um resultado tão satisfatório quanto
surpreendente. 2.♘f3 ♘c6 Tempos de

375
expectativa. É hora da abertura ♔h8 13.c4 g5 14.♗g3 ♗a5 15.0-0-0
escocesa aparecer. É agora ou nunca... b5 Ciocaltea-Campora, Timisoara
3.♗b5 Parece que nunca vai ser ... pelo 1981 16.c5!? ♗c7 17.h4 g4 18.♘xe5
menos nesta partida. A Abertura dxe5 19.d6 ♗xd6 20.cxd6 ♕xd6
Espanhola já foi praticada Com jogo complexo, de acordo com
repetidamente. Mas ainda há esperança GM Ciocaltea. ]
de algum "achado de laboratório" [ E ainda 4.d4 exd4 ( No caso de
maravilhoso. .. 3...♘f6 A lealdade 4...♘xd4?! 5.♘xd4 exd4 6.e5 c6
natural de Kramnik para com a Defesa 7.♕xd4 Barcsay-Masera, Reggio
Berlinesa é baseada nos bons Emilia 1970/71 ♘d5 8.♗c4 ♘c7
resultados alcançados com ela e nos 9.♗f4 com vantagem branca, de
poucos problemas que ocorreram nos acordo com o analista R.Maric. ) 5.e5
jogos anteriores. 4.0-0 Esta é a melhor ♘e4 6.0-0 d5 7.♘xd4 ♗d7 8.♗xc6
alternativa, segundo a teoria, que será bxc6 9.f3 ♘g5 10.f4↑ com iniciativa
revisada a partir desta partida. À luz dos branca na ala do rei, Spielmann-Reti,
acontecimentos anteriores, o destinatário Moscou 1925 ]
foi obrigado a alterar a sua política, 4...♘xe4 As negras sabiamente se
tendo também em conta que tem várias abstém de testar as alternativas 4 ... d6,
possibilidades. Vamos ver alguns: 4 ... Be7, 4 ... Bc5. 5.d4 ♘d6
[ Por exemplo 4.d3 d6 5.c4 g6 6.♘c3 Mais uma vez, o sistema simplificador!
♗g7 7.d4 exd4 8.♘xd4 ♗d7 9.♗xc6 [ Com mais ambição, neste caso
O mais enérgico, ( desde no caso de injustificada, poderia ser julgado,
9.♘de2 0-0 10.0-0 ♖e8 a luta é apontando para o desvio do Rio de
equilibrada, Kholmov-Nikitin, Rússia Janeiro. 5...♗e7 ]
1969 ) 9...bxc6 10.0-0 0-0 11.f3 ♖e8 6.♗xc6 dxc6 7.dxe5 Mais uma vez
12.♕d3 ♕b8 com jogo complexo surge a oportunidade para uma mudança
( Também pode ser jogado 12...♕e7!? precoce de damas, o que tem sido uma
de acordo com GM Kaidanov )] constante ao longo da competição. A
[ ou ainda 4.♕e2 ♗c5 O melhor, de grandeza da torcida é que Kasparov,
acordo com a teoria. ( Também foi naturalmente ciente das intenções de
tocado 4...♗e7 5.c3 d6 6.d4 ♗d7 seu rival, não escolhe nenhum dos
7.d5 ♘b8 8.♗d3 c6 9.c4 ♘a6 caminhos ideais para se opor a um
10.♘c3 0-0 11.h3 ♘c5 12.♗c2 cxd5 empate tão claro. Uma regra de ouro de
13.cxd5 ♕c7 14.♗d2 Sr. Bronstein- toda estratégia de competição está
Panno, Interzonal de Petrópolis 1973 conscienciosamente faltando: "Qualquer
a5 15.a4 com alguma vantagem para coisa que um rival não goste deve ser
as brancas, de acordo com GM bom para o outro". 7...♘f5 8.♕xd8+
Bronstein. ) 5.c3 ( No caso de 5.♗xc6 ♔xd8 Vale a pena penetrar na essência
bxc6 6.♘xe5 ♕e7 7.f4 d6 8.♘xc6 da estrutura de peões que determina a
♕xe4 9.♘c3 ♕xe2+ 10.♘xe2 ♗b7 evolução das peças. Uma feliz metáfora
Com jogo complexo, de acordo com de Jorge Luis Borges pode ser aplicada
GMs Keres e Olafsson. ) 5...♕e7 6.d3 a isso: "Eles têm seu livre arbítrio e sua
0-0 7.♗g5 d6 8.♘bd2 ♘d8 9.d4 jornada." Vamos analisar a estrutura
♗b6 10.d5 c6 11.♗d3 h6 12.♗h4 comparando-a com um caso

376
semelhante: Branco: a2-b2-c2-e4-f3-g2- ameaça g2-g4. 13.♖e1 ♗e6 As negras
h2. As negras: a6-b7-c6-c7-f7-g7-h7. atinge os locais ideais para suas peças.
Posição típica da Variante da Mudança 14.g4 Não há nada para tentar. O
de Ruy López ou Abertura Espanhola. desafiante não deve recusar uma oferta
Podemos decorá-lo com um mínimo de tão agradável. Tabelas de comum
peças para ilustrar os comentários: acordo. Pontuação: Kasparov 5½ -
Branco com Nc3 e Be3; Preto com Bd6 e Kramnik 7½
Be6. O peão virtual da vantagem que as ½-½
brancas têm é claramente visível. A
dupla de bispos negros tem um trabalho
difícil pela frente, e terá que evitar Kasparov,Garry
cuidadosamente qualquer mudança, já Kramnik,Vladimir
que qualquer final seria seriamente BGN World Chess Championship (1)
inferior. Vamos comparar com nosso
caso atual: A situação parece O primeiro jogo de uma partida, no mais
semelhante, mas existe uma séria alto nível de competição, é geralmente
fraqueza das brancas no campo do condicionado por uma importante cota
primeiro jogador. Seria mais perceptível de expectativa e sua cautela
se colocássemos algumas das peças correspondente. É que em qualquer
existentes no jogo real: Brancas com C3 disputa é essencial conhecer o
e Bf4 e Pretas com Be7 e Be6. Neste adversário o mais profundamente
caso, a tarefa para as brancas é muito possível. Trata-se da investigação
árdua para impor uma maioria primária das armas à disposição do rival,
gravemente deformada. 9.♘c3 h6 seguramente preparadas com
Kramnik repete a jogada implementada inteligência e cuidado, que tendem a se
no jogo 9. O desafiante volta a afastar das defesas e abordagens mais
abandonar, por enquanto, sua jogada 9 ... tradicionais de cada jogador. Nesse
Bd7, que aplicou nos jogos 1 e 3 com sentido, o que se esperava foi cumprido,
grande sucesso. 10.h3 ♔e8 11.♘e4 pois desde o início foi revelada, é claro,
Este lance sem precedentes, que não em parte, a parafernália técnica que
oferece nenhuma perspectiva importante, deve incluir, além dos aspectos
parte das continuações familiares: 11. estritamente xadrezistas, uma
Ce2, 11.b3, 11.Bf4, 11.Rd1 e 11.Re1. consideração intensa da personalidade
Não sendo uma melhoria, e nem mesmo do adversário. Vamos ver como a luta
uma tentativa de laboratório fracassada, começa: 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6
ninguém pode explicar por que Kasparov Uma primeira surpresa! O segundo
levou 35 minutos para fazer isso! Minha jogador é dedicado à Defesa siciliana,
capacidade de pesquisa não atinge os mas tem reserva para compromissos do
arcanos do espírito humano! 11...c5 mais alto nível, onde se busca o
Kramnik se organiza para pular com ... equilíbrio antes da iniciativa. Este
Cd4!. 12.c3 As casas claros se recurso consiste na Defesa Petroff, que
afrouxam ainda mais, marcando o lance é levantada com 2 ... Nf6. Nesse caso,
11.Ce4 como duvidoso. 12...b6 chega-se a uma estrutura simétrica, com
O peão c5 deve ser defendido pela boas chances de equalização das

377
possibilidades. 3.♗b5 Ruy López, um ♗g4 10.♘c3 ♕e7 11.♖fe1 ♕e6
campo bem conhecido por grandes 12.h3⩲ com alguma vantagem para as
jogadores, surge. Uma forma sólida de brancas, Gulko-Reshevsky, Vilna
buscar iniciativa, e onde você não pode 1978 ) 9.♖d1 ♕c8 10.♘d4 ♗c5 11.b4
inovar muito. A cautela natural adia a ♗xb4 12.e6 fxe6 13.♘xf5 exf5 14.f3
estreia da Abertura Escocesa (3.d4). ♕e6 15.fxe4 ♕e5 16.c3 ♗c5+
Esta arma, também uma das preferidas 17.♗e3 ♕xe4 18.♖e1 ♗xe3+
do alvo e com a qual tem obtido 19.♕xe3 0-0-0 com vantagem de
contundentes vitórias, certamente fará o branco de acordo com IM S. Sulskis ]
seu aparecimento numa fase mais 8.♕xd8+ ♔xd8 Posição básica da linha
avançada da competição. 3...♘f6 adotada. Propõe-se um midgame sem
A variação de Berlim, um sistema antigo damas, mas com um intenso
que foi reciclado pela teoria moderna e desequilíbrio estratégico. Devido ao par
que fornece aos negros fortes recursos de bispos, as pretas sofrem de uma
defensivos. 4.0-0 O mais clássico. estrutura com um peão virtual a menos e
[ 4.d3 Para preservar o peão e4, as um rei que por enquanto atrapalha a
brancas devem recorrer a passivos ] coordenação de seu próprio jogo. Mas o
[ ou ainda 4.♕e2 ] germe de uma fraqueza branca sofrida
4...♘xe4 As negras entra no Bypass de pelo primeiro jogador facilita a defesa.
Berlim. 9.♘c3
[ Uma alternativa possível é 4...♗c5 [ Um modelo estratégico importante
amplamente praticado para o difícil tratamento da posição, e
contemporaneamente no nível de que merece ser estudado, é: 9.♖d1+
alta competência. ] ♔e8 10.♘c3 ♗e6 11.♘e2 ♗d5
5.d4 O mais ativo e natural, 12.♘e1 h5 13.♘f4 ♖d8 14.b3 ♗e7
[ bem 5.♖e1 levaria a simetria de peão 15.♗b2 g5 16.♘e2 ♖g8 17.c4 ♗e6
estéril. ] 18.♘c2 a5 19.♘c3 ♖d7 20.♘e4 c5
5...♘d6 Um momento crítico. O jogo do 21.♔f1 ♔d8 22.♔e2 ♔c8 23.♖xd7
texto leva a um jogo sem damas, com ♔xd7 24.♖d1+ ♔c6 25.a4 b6
alto conteúdo estratégico. 26.♘e1 ♔b7 27.g3 ♘h6 28.♘c3
[ Uma alternativa dinâmica é 5...♗e7 ♗g4+ 29.f3 ♗e6 30.♘d5 ♗d8
6.♕e2 ♘d6 7.♗xc6 bxc6 8.dxe5 31.♘e3 ♗e7 32.♗c3 c6 33.♘1g2
♘b7 de onde começam os jogos ♗d8 34.♖h1 g4 35.f4 ♘f5 36.♖d1
complexos 9.b3 ( 9.♘d4; 9.c4; ♗c7 37.♘xf5 ♗xf5 38.♘e3 ♗c8
ou ainda 9.♘c3 já que o par de bispos 39.♔d3 h4 40.♔e4 hxg3 41.hxg3
das negras não pode compensar ♖h8 42.f5 ♖h2 43.♘xg4 ♖e2+
efetivamente a pressão central das 44.♔f4 b5 45.♖d2 ♖e1 46.♘e3 f6
brancas. )] 47.g4 ♖b1 48.♔e4 fxe5 49.♗b2 ♖e1
6.♗xc6 dxc6 A ideia crítica da linha. O 50.♖d3 ♔b6 51.♗c3 ♖e2 52.♗xe5
peão "d" se afasta do centro, mas libera ♗xe5 53.♔xe5 bxc4 54.bxc4 ♔c7
completamente o jogo das negras. 55.♔f6 ♖a2 56.g5 ♖xa4 57.g6 ♖a1
7.dxe5 ♘f5 O mais tradicional. 58.♖d1 1-0 Anand-Salov, Reggio
[ Também foi ensaiada 7...♘e4 8.♕e2 Emilia 1991 ]
♗f5 ( Não é melhor 8...♘c5 9.♗e3 9...♗d7 As pretas aproveitam a

378
oportunidade para se refugiar em seu rei expandindo seu espaço e criando um
na ala da Dama, imediatamente. Esta é terreno favorável para suas operações
uma atualização moderna para o jogo devido à ausência de contra-jogo preto.
preto, 15...h5! Kramnik ponderou sobre este
[ visto que foi visto no modelo lance por meia hora enquanto ele tinha
apresentado que a manobra clássica que investigar a situação a fundo. Por
era 9...♔e8 mantendo o rei no centro fim, ele entendeu que a luta crucial é
ao custo de isolar as torres. ] impedir a expansão da infantaria branca.
10.b3 Seu plano é chegar a tempo com algum
[ Foi praticado 10.h3 h6 11.♗f4 b6 bloqueio na casa "f5". 16.♘d3 c5
12.a4 a5 13.♖ad1 ♔c8 14.b3 ♗b4 As negras faz uma expansão sólida que
15.♘e4 ♗e6 16.c4 c5 17.g4 ♘e7 ocupa uma importante praça central. As
18.♘e1 ♗d7 19.♘g3 g5 20.♗e3 brancas precisam estar vigilantes, pois
♘g6 21.♘d3 ♗c6 22.f4 gxf4 agora é possível gerar futuras fugas.
23.♘xf4 ♗c3 24.♘fe2 ♗xe5 25.♖xf7 17.c4 É melhor evitar surpresas
♔b7 26.♖ff1 ♖ae8 27.♖d3 ♖e6 bloqueando a maioria negra deformada.
28.♖f2 ♖he8 29.♗d2 ♘h4 30.♔f1 17...a5 18.a4 Neste lado, todos os
♗d6 31.♘c3 ♗xg3 32.♖xg3 ♖d8 contatos também são interrompidos.
33.♗c1 ♖de8 34.♗d2 ♖d8 35.♗c1 18...h4 Uma conquista importante. Com
♖d7 36.♗f4 ♖de7 37.♗d2 ♖d7 este lance, o controle da casa f5 é
38.♗c1 ♖de7 39.♗d2 ♖d7 40.♗c1 facilitado, evitando a possível
♖de7 Shirov-Z.Almasi, Polanica Zdroj colaboração do peão-g4. Como essa
2000 ] questão está no centro de toda a
10...h6 11.♗b2 ♔c8 As pretas estratégia do jogo, parece que as pretas
continuam a preparar o futuro refúgio do estão vencendo a batalha posicional.
rei em b7. 12.h3N Esta é uma novidade 19.♘c3 Uma evolução plausível que não
teórica. prosperou porque não encontrou alvos
[ Ele era conhecido 12.♖ad1 a5 13.h3 em "d5", embora na realidade o cavalo
b6 14.a4 ♗b4 15.♘e2 ♖e8 16.♘f4 vá para "e3" para atacar "f5". 19...♗e6!
g6 17.g4 ♘g7 18.♖d3 ♘e6 19.♘xe6 Por outro lado, o segundo jogador
♗xe6 20.♘d4 ♗d7 21.♘e2 ♗d6 aproveita muito bem o tempo. Consolida
22.f4 f5 23.exd6 ♖xe2 24.dxc7 ♔xc7 sua estrutura defensiva para torná-la
25.♗e5+ ♔c8 26.♖fd1 ♗e6 inexpugnável. 20.♘d5 ♔b7 21.♘e3
1-0 Shirov-Krasenkow, Polanica Zdroj ♖h5! As pretas continuam a reforçar a
2000 ] proteção da casa "f5" para não serem
12...b6 13.♖ad1 ♘e7 O segundo surpreendidas pelo avanço f2-f4-f5.
jogador reorganiza sua posição. O 22.♗c3?! Uma ideia de longo alcance
critério fundamental é evitar uma para entrar em contato com o peão h4
expansão futura da ala do rei das via e1, que se mostrou inútil.
brancas, onde o rival tem uma maioria [ O imediato era melhor 22.♖d2 ]
de peões, embora difícil de mobilizar. 22...♖e8 Só agora o rei pode ser
14.♘e2 ♘g6 15.♘e1! Movimento considerado bem instalado, já que não
natural que deve ser prestado muita interfere na coordenação de suas
atenção, pois anuncia o avanço f2-f4, próprias peças. 23.♖d2 ♔c8

379
Uma colaboração defensiva antecipada com a ideia de permitir a saída de
na casa "d8" que o rei pode executar lfildec8 7.dxe5 ♘f5 8.♕xd8+ ♔xd8
com economia máxima. “Se a pressão Um final interessante e contestado está
aumentar, o monarca terá pensado, no quadro e é fundamental para a
minhas terras serão invadidas, vamos classificação berlinense. As brancas tem
defender a região”, dizia o Velho um meio peão extra na ala do rei, mas
Vizcacha. 24.f4 As brancas não poderia as negras tem um par de bispos e uma
atrasar este avanço. 24...♘e7 posição muito resistente. Os teóricos
A evolução prevista para prevalecer no não concordam sobre como avaliar isso,
"cabo de guerra" para o quadrado f5. mas minha opinião pessoal é ⩲ /=. As
25.♘f2 ♘f5 O bloqueio se materializa, o pretas precisam de muita paciência na
que ainda pode ser reforçado no devido defesa para manter essa posição, mas
tempo com ... g7-g6, então não há as brancas também não podem fazer
esperança razoável de um desequilíbrio. nada louco e arriscar um contra-ataque
Tabelas declaradas por acordo mútuo. dos bispos negros. 9.♘c3 ♗d7
½-½ Atualmente, esta peça não está na
moda.
[ 9...♔e8 10.h3
Kasparov,Garry A) 10...♗e7 11.♗f4 ♗e6 12.♖fd1
Kramnik,Vladimir ♖d8 13.♖xd8+ ♔xd8 14.♗g5 f6
BGN World Championship (1) 08.10.2000 15.♖d1+ ♔c8 16.exf6 gxf6 17.♗d2
�g8∞ 18.♖e1 ♔d7 19.♘e4
Abertura espanhola, Defesa Berlinesa, ( 19.♗f4 c5 ) 19...♗d5 20.b3 c5
variante do Rio de Janeiro. Conceitos 21.c4 ♗c6 22.♗c3 b6 23.♔f1 ♖g6
gerais de Hispaniola. Neste jogo 24.♖e2 h5 25.♗b2 ♔d8 26.♘e1
estratégico, veremos como Kramnik ♘d6 27.♘g3 ♖h6 28.♖d2 ♔e8
sabota o avanço da maioria branca na 29.♘d3 h4 30.♘e2 ♔f7 31.♘df4
ala do rei com base na criação de um ♘e4 32.♖d1 ♗d6 33.♗c1 ♖h8
bloqueio imóvel e evitando o f5 das 34.f3 ♘g5 35.♗e3 ♖e8 36.♗f2
brancas. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6!? 3.♗b5!? ♖h8 37.♘d5 ♘e6 38.♘ec3 ♗e5
♘f6 4.0-0 ♘xe4 5.d4! ♘d6! 39.♘e2 ♗d6 40.♘e3 ♔g6 41.♘d5
o cavalo em d6 tem uma localização ♘g7 42.♗e3 ♖e8 43.♘ef4+ ♔f7
pouco natural, mas está tocando o bispo 44.♗c1 ♘f5 45.♖e1 ♗e5 46.♖d1
em b5 ♗d4 47.♘e2 ♗xd5 48.cxd5 ♖e5
[ Se 5...♗e7 6.♕e2! ♘d6 7.♗xc6 49.♘xd4 ♖xd5 50.♗f4 cxd4
bxc6 8.dxe5⩲ ♘f5 9.♖d1 As brancas 51.♔e2 ♖c5 52.♔d2 a6 53.♖e1 c6
têm uma ligeira vantagem com um 54.♖e4 ♖a5 55.a4 ♖d5 56.♗h2 c5
centro avançado e uma maioria na ala 57.♗g1 b5 58.♗f2 bxa4 59.bxa4
do rei ] ♖e5 60.♖f4 ♘e3 61.♖xh4 ♘xg2
[ As negras não pode pegar o peão d4 62.♖h7+ ♔g6 63.♖a7 ♖f5 64.♖xa6
5...exd4 6.♖e1 d5 7.�xd4⩲ ♖xf3 65.♗g1 ♘f4 66.♖e6 ♘xe6
com muitos problemas para preto ] 0-1 Alsina Leal, D (2523) -Georgiev,
6.♗xc6 dxc6 em espanhol, as pretas K (2672) / Pamplona ESP 2009 / O
devem sempre pegar o peão da Dama Week in Chess 790;

380
B) 10...♗e6 11.g4! ♘e7 12.♘d4 tema da maioria dos peões em uma
♗d7 13.f4 h5 14.f5! Fazer essa ala, mais valorizado. 20.♘d4 ♗d7
jogada geralmente é uma má notícia 21.♘e2 ♗d6 22.f4 A inauguração foi
para as pretas. hxg4 15.hxg4 ♖h4 um sucesso. Agora f5 está chegando.
16.♖f4 ♘d5 17.♘xd5 cxd5 18.♗e3 Como evitá-lo f5 As pretas querem
c5 19.♘f3 ♖h6 20.c3 ♗c6 21.♖e1 evitar o lance f5 das brancas,
a5 22.♗f2 b6 23.f6 ♖a7 24.g5 complicando o jogo. ( 22...-- 23.f5
♖h7 25.e6 fxe6 26.g6 ♖h6 gxf5 24.gxf5 As brancas estão
27.♖xe6+ ♔d7 28.fxg7 ♗xg7 avançando principalmente e as pretas
29.♘g5 ♖h5 30.♖f7+ ♔d8 31.♖xa7 não podem evitar. As pretas também
♖xg5+ 32.♔f1 ♗b5+ 33.♔e1 não podem avançar sua maioria na ala
1-0 Inarkiev, E (2645) -Eljanov, P da dama. ) 23.exd6 ♖xe2 24.dxc7
(2729) / Khanty-Mansiysk RUS 2009 ♔xc7 25.♗e5+ Este xeque dói,
/ O Week in Chess 786 ] porque evita que as pretas tirem sua
10.b3 Neste esquema, é típico torre. �c8□ 26.♖fd1 e as torres das
desenvolver o bispo em c1 via fiancheto. curvas brancas, tornando-se
O bispo em b2 se encaixa perfeitamente proprietárias da coluna d ♗e6 27.♖d6
na variante de troca quando as brancas 1-0 Shirov, A-Krasenkow, M / Polanica
fazem Bxc6. Fora desses esquemas, Zdroj 2000 (vale a pena analisar este
este bispo não faz sentido aqui. 10...h6 jogo.) ♗d5 28.c4 ♗e4 29.♖d8+ ♔b7
11.♗b2 o bispo em b2 está seguro e 30.♖1d7+ ♔a6 31.♖xa8# ]
avança na ala do rei. Se tivesse se 12...b6 13.♖ad1 Kasparov detém a
desenvolvido, por exemplo, em g5, pequena vantagem das brancas.
estaria ao alcance dos peões pretos. 13...♘e7 14.♘e2 ♘g6 15.♘e1
11...♔c8 remove o rei da coluna aberta. preparando o avande F4 15...h5
12.h3 Kramnik jogará para dificultar o Agora vai surgir a estranha ideia de
lance g4 das brancas, típico neste negro, cuja base é sabotar o avanço da
esquema para mobilizar a ala do rei. maioria branca, por ora evitando g4
[ Veja este jogo e compare-o com a 16.♘d3 Kasparov tem apenas 39
linha principal. Este jogo é ilustrativo. minutos até os 40. Isso mostra que não
Shirov ganha mobilianzdo é fácil para ele encontrar um plano.
elaladedama 12.♖ad1 a5 13.h3 b6 [ 16.♘f3!? (△ Ng5 era uma boa
14.a4 Shirov bloqueia o avanço das possibilidade.) ]
negras na ala da Dama. ♗b4 15.♘e2 16...c5 17.c4!? A ala das damas foi
♖e8 16.♘f4 apoiando um hipotético fechada. Em princípio, isso é bom para
e6. Observe a boa posição do bispo as brancas 17...a5 (△ a5, a4), com
em b2, que se encaixa muito bem com algum contra-jogo. 18.a4! a ala feminina
Bxc6 feita anteriormente. g6 17.g4 está fechada 18...h4!? 21 lance muito
importante. A maior parte da ala do rei bom. Ele fixa a ala do rei e tem outra
é mobilizada, pois esta característica intenção oculta que será revelada na
deve ser valorizada. ♘g7 18.♖d3 peça
♘e6 19.♘xe6 ♗xe6 Não há medo de [ 18...♗e7?! 19.♘df4 ♘xf4 20.♘xf4
mudança. Quanto menos peças ♗f5 21.♘d5 ♗d8 22.�e3± Fritz ]
houver (especialmente damas), o 19.♘c3

381
[ Se o alvo tentar avançar agora sua desenvolvimento do jogo: 1.e4 e5
maioria 19.f4 ♘e7 com a ideia de Nf5, 2.♘f3 ♘c6 A satisfação alcançada no
bloqueando a ala do rei ] primeiro jogo com esta evolução impõe
19...♗e6 20.♘d5 esta fidelidade elementar. E isso apesar
[ Mesmo depois 20.f4 ♖h5 21.♘d5 dos aspectos psicológicos que adornam
♔b7 22.♘e3 ♘e7 Preto pode parar toda competição dessa natureza.
f4-f5 ] Pagaram pela possibilidade de passar
20...♔b7 21.♘e3 Kasparov está para a Defesa Petroff, já que é inevitável
ameaçando f4 seguido por f5, que lance esperar alguma melhora preparada para
as pretas terão agora? 21...♖h5!? melhorar o jogo das brancas. 3.♗b5
Um lance de torre original, mas Insistir no Abertura Espanhola anuncia
necessário para impedir a maioria das um duelo baseado na preparação de
brancas na ala do rei. 22.♗c3 ♖e8 laboratório, já que não há mais
23.♖d2 ♔c8 24.f4 Não podemos surpresas. 3...♘f6 4.0-0 ♘xe4
esperar mais 24...♘e7 25.♘f2 ♘f5 Não há bons desvios teóricos ou razões
As negras obteve um bloco sólido. para tentar. 5.d4 ♘d6 6.♗xc6
Nenhuma das partes mal consegue O curso planejado está sendo seguido.
fazer progressos, razão pela qual as [ A alternativa merece alguma atenção
empate foram acordadas. Luta 6.dxe5 ♘xb5 7.a4 ( no caso de 7.c4
estratégica interessante d6 8.e6 fxe6 9.cxb5 ♘e7 10.♖e1
½-½ ♘f5 11.♘g5 ♗e7 12.♘xe6 ♗xe6
13.♖xe6 0-0 14.♘c3 ♕d7 15.♖e2
½-½ Suetin-Fajbisovich, Rússia 1969 )
Kasparov,Garry 7...♘bd4 8.♘xd4 ♘xd4 9.♕xd4 d5
Kramnik,Vladimir 10.♘c3 ( se 10.exd6 ♕xd6 11.♕e4+
BGN World Chess Championship (3) ♕e6 com equilíbrio, de acordo com
GM J.Nunn ) 10...c6 11.a5 ♗f5 12.f4
O terceiro jogo da partida mostrou ♕d7 ( Também é possível 12...♗e7!?
algumas melhorias do jogo das brancas 13.♖f2 f6 14.♗e3 fxe5 15.fxe5 0-0
em comparação com o primeiro, onde o com jogo equilibrado, de acordo com
fator surpresa pensou em algum sentido. GM S.Kindermann ) 13.♖f2 h5 14.♗e3
Apesar do resultado, que pode ser ♖h6 15.♘a4 ♖g6 com jogo incerto,
frustrante para Kasparov, é um alerta Nunn-Salov, Haifa 1989. ]
para Kramnik, pois se o oponente afiar 6...dxc6 7.dxe5 ♘f5 Cai completamente
sua pontaria e as granadas caírem cada no esquema do primeiro jogo. 8.♕xd8+
vez mais perto, pode ser apropriado [ Tentar manter dama não é eficaz. Por
chamar logo outra defesa do arsenal exemplo: 8.♕e2 ♘d4! 9.♘xd4 ♕xd4
preparado, enquanto a variante é 10.♖d1 ( No caso de 10.♘c3 ♗g4
completamente revisada e o controle de 11.♕e3 ♕xe3 12.♗xe3 ♗b4
danos é avaliado. O futuro imediato dirá com igualdade, Fischer-Nejkirch,
quem tem mais confiança no esquema Portoroz 1958 ) 10...♗g4 11.♖xd4
proposto, já que também está nas mãos ♗xe2 12.♘c3 ♗h5 13.♗g5 h6
de Kasparov fazer uma incursão pelo 14.♗h4 ♗c5 com equilíbrio, Janosevic-
seu favorito escocês. Vamos ver o Minev, Maribor 1967 ]

382
8...♔xd8 9.♘c3 com clara vantagem de branco. ]
[ As brancas recusa a alternativa mais [ E também 17...♗xd5 18.cxd5 ♖d8
comum 9.♖d1+ ] Uma tentativa plausível de ganhar o
9...♗d7 10.b3 Kasparov insiste em seu peão d5. 19.e6!? ( ou também 19.d6
ponto anterior. 10...h6 11.♗b2 ♔c8 cxd6 20.exd6 ♘f5 21.♘e5 ♘xd6
12.♖ad1 Por fim, o alvo se afasta de seu 22.♖xd6 ♖xd6 23.♘xf7 ♖g8
jogo anterior 24.♘xd6+ ♗xd6 25.♖e6 ♔c7 26.♖g6
[ reconhecendo que seu lance 12.h3 com vantagem de branco ) 19...f6
não produziu o fruto esperado ] 20.♘h4 ♖g8 ( e não 20...♖xd5
12...b6 21.♖xd5 ♘xd5 22.♘g6 ♖g8 23.e7
[ Em Shirov-Krasenkow, Polanica Zdroj ♗xe7 24.♖d1! ganhando ) 21.f4 ♖xd5
2000, foi tocado 12...a5 13.h3 b6 22.f5!? com vantagem ]
14.a4 ♗b4 1-0 em 27 jogadas. ] 18.♘f4 g5!? O lance consequente. As
13.♘e2 A evolução normal deste cavalo negras disputa espaço na ala do rei e
para ir ao lado do rei e tentar aumentar prepara uma evolução baseada em Rg6-
a hipoteca sobre a cor branca. 13...c5 Re6.
14.c4 A resposta automática para tentar [ A tentação 18...♗xf3?! não parece
evitar algum avanço suspeito que recomendável devido à forte
deslocaria todo o lado branco da Dama. centralização das peças brancas e a
14...♗c6 Este bispo não tinha mais um eventual irrupção com e5-e6. ]
bom horizonte no local anterior. Ele 19.♘h5 ♖g6 20.♘f6 As brancas afirma
prefere se estabelecer na grande seu ponto forte, beliscando a passagem
diagonal, com ação intensa na ala do rei. Kg6-Re6 pela raiz. 20...♗g7 As pretas
15.♘f4 Um grande desafio, já que as completam seu desenvolvimento, mas
brancas permitem um deslocamento suas torres estão desconectadas.
significativo de toda a sua estrutura de 21.♖d3 ♗xf3 Uma decisão muito
peões na ala do rei. Mas deve-se notar particular, já que o bispo de casa clara é
que dar o bispo às Pretas não parece muito importante.
apropriado, uma vez que é a melhor [ Era para considerar 21...♘g8 22.♘h5
peça das Pretas e não é bom dispensar ♗h8 com jogo complexo ]
a ferramenta mais adequada para o [ ou ainda 21...♗xf6 22.exf6 ♘g8
terreno em questão. Em qualquer caso, 23.♘e5 ♖xf6 24.♘xc6 ♖xc6 25.♖d7
a poderosa centralização do alvo dá f6!? ameaçando ... Td6 ]
uma vantagem porque domina mais o 22.♖xf3 ♗xf6 23.exf6 ♘c6 Esta é a
campo. 15...♔b7 16.♘d5 ♘e7 sequência calculada pelo segundo
Como no primeiro jogo, o cavalo evolui jogador. Na verdade, tem toda a
mudando seus objetivos. 17.♖fe1 ♖g8!? aparência de levar a um equilíbrio de
As negras toma precauções contra o possibilidades. No entanto, a estrutura
eventual avanço de e5-e6. Ele rejeita o deslocada da ala do rei preto permite
jogo direto por causa de seu atraso no tirar partido de algumas possibilidades
desenvolvimento. devido à superioridade do bispo branco,
[ Por exemplo, no caso de 17...♖d8 como uma peça de longo alcance sobre
18.♘f4 ♖xd1 19.♖xd1 ♗xf3 20.gxf3 um cavalo de passos curtos. 24.♖d3
♔c8 21.e6 fxe6 22.♘xe6 ♘c6 O domínio de ambas as colunas centrais

383
é um dado importante em qualquer 31.♔f1 etc. ]
avaliação. 24...♖f8 30...a5 O único contra-ataque razoável é
[ Acontece prematuro 24...♘d4 lançado para compensar os problemas
25.♗xd4 ♖d8 26.�e7± com clara da ala do rei. 31.♖h5
vantagem de branco. ] [ A frenagem foi enganosa 31.a4?!
25.♖e4 ♔c8 Agora, a ameaça ... Cd4 se ♘d4 32.♗d2 ♔d7 onde as negras
torna muito concreta. 26.f4 Trata-se ativa todo o seu jogo. ]
tanto de eliminar o peão dobrado na 31...a4!? É feita uma tentativa de fixar
coluna "f" quanto de expor as fraquezas um ponto fraco em b3 para dar mais
da estrutura preta na ala do rei. 26...gxf4 força ao contra-ataque que se origina
Uma decisão fundamental. com ... Cd4. 32.bxa4?! Surpreenda a
[ Era possível 26...♘d4 27.fxg5 hxg5 todos! Kasparov procede drasticamente
28.♗xd4 cxd4 29.♖dxd4 ♖xf6 30.♖e5 na ala da dama com uma decisão
♖g6 31.♖f5 f6 32.♖e4 com alguma incomum, pois seus peões cairão
vantagem de branco. ] rapidamente. É possível que ele
27.♖xf4 ♖e8 As negras capturam uma desconfiasse do contra-jogo que poderia
coluna central para sua torre. ser formalizado com o avanço ... a4-a3.
[ Mas foi possível investigar o direto Em qualquer caso, ele aposta
27...♘b4 28.♖d2 ( Mas não 28.♖d1 pesadamente em sua maioria no setor
♘xa2 29.♖a1 ♘b4 com vantagem, rei. 32...♖xc4 33.♗d2 ♖xa4 34.♖xh6
pois 30.♖xa7? ♔b8 31.♖a1 ♘d3! O jogo tende cada vez mais para uma
ganhando ) 28...♘xa2 29.♖e4 ♘b4 corrida de flanco. 34...♖g8?!
30.♖de2 ( e não 30.♖e7? ♘c6 Parece lógico manter o material para
31.♖ed7 ♘d4! com vantagem de atrasar o avanço para as brancas.
preto ) 30...♘c6 31.♖e8+ ♖xe8 [ Mas você pode tentar ganhar tempo
32.♖xe8+ ♔d7 33.♖f8 ♘d8 com o seu próprio avanço. Por
onde as pretas ameaçam ... a5-a4 e exemplo: 34...♖xh6!? 35.♗xh6 c4
Rg4. ] 36.h4 c3 37.♗g5 ♖a5 38.♖f4 ♖c5
28.♗c3 O bispo desdobra seu leque para 39.♖e4 c2 40.♗c1 Um final difícil e
controlar o cavalo. indeterminado. ]
[ Mas os analistas recomendaram 35.♖h7 ♖xa2 36.♖xf7 O jogo tranquilo
28.♖d2 ♖e6 29.♔f1 ♘d4 levou a um final surpreendente e difícil,
( no caso de 29...♘e5? 30.�e2± com três peões passados e unidos por
com uma vantagem clara. ) 30.♗xd4 cada lado. Uma "corrida de flanco" por
cxd4 31.♖dxd4 ♖exf6 32.♖xf6 ♖xf6+ excelência. O velho vizcacha diria:
33.♔e2 com um final preferido para "Você arrisca toda a sua vida em uma
branco. ] aposta muito forte e, em tal corrida, a
28...♖e2 29.♖f2 ♖e4 As negras apóia o sorte nunca é estranha!". 36...♘e5
quadrado d4 enquanto evita a 37.♖g7 Era essencial fechar a ação da
simplificação, já que uma corrida pelo torre preta na coluna "g". 37...♖f8
flanco parece favorecer o primeiro 38.h3!?
jogador. 30.♖h3 Observe atentamente o [ Não é fácil abster-se de correr: 38.h4
alvo em h6. c4 39.h5 ♘d3 40.f7 ♔d7
[ Também foi possível 30.♖d5 ♘d4 ( no caso de 40...♘xf2 41.♖g8 ♔d7

384
42.♖xf8 ♔e7 43.♖c8 ♔xf7 44.♖xc7+ 49...♘xc3 50.♖xc3 ♖xh4 O resultado
♔e6 45.�c3↑ onde o alvo mantém a deve ser um empate, já que não apenas
iniciativa ) 41.♖g8 ♖a1+ 42.♔h2 ♖aa8 o rei preto está muito perto, mas o peão-
43.♖xf8 ♖xf8 44.♗h6 onde as negras g2 também está muito atrás. 51.♖f3
tem problemas ] A única maneira de evitar que o rei
38...c4 39.♖e7 enfrente o peão que deixaria as brancas
[ Mencionado 39.♗g5!? sem chances. 51...♖h5 A técnica
como preferível ] correta: está planejado fazer uma ponte
39...♘d3 40.f7 Forma estranha e com ... Rf5 para que o rei cruze o
dramática de trocar de torres, que deve Rubicão! ... 52.♔f2! Evita a referida
ter sido calculada com cuidado. manobra, pois após a mudança, com
40...♘xf2 41.♖e8+ ♔d7 A sequência é Kxf3, obteria a oposição, vencendo o
forçada, o que permite uma análise jogo. 52...♖g5! Ele deixa as brancas a
linear. 42.♖xf8 ♔e7 43.♖c8 escolha de jogar sem ser capaz de
[ A sequência é notável 43.♖d8 ♔xf7 melhorar sua posição. 53.♖f8 ♔e5!
44.♔xf2 ♔e7 45.♖d4 c3 Não há progresso. Tabelas de comum
recuperando a peça. ] acordo. Kasparov 1-2 Kramnik.
43...♔xf7 44.♖xc7+ ♔e6 A mudança de ½-½
tacadas deixa algum equilíbrio favorável
para o primeiro jogador. 45.♗e3 ♘d1
46.♗xb6 c3! Um equilíbrio de material Kasparov,Garry
rígido dá ao branco uma vantagem. Mas Kramnik,Vladimir
o valor qualitativo de cada peça também BGN World Chess Championship (11)
importa em cada posição. Neste caso, o
peão c3 está muito avançado, A expectativa em torno deste jogo
constituindo uma compensação estava centrada na atitude geral que o
importante. 47.h4?! O alvo é impulsivo, campeão adotaria com a iniciativa e na
considerando sua infantaria tarde linha de jogo a ser proposta. Essas
demais. É provável que a precipitação questões foram alimentadas pelo
tenha sido causada pela alta tensão dos desastre do jogo número 10, onde o
últimos eventos. sério revés sofrido não foi imerecido,
[ Mas foi possível investigar pois foi superado por seu rival em todas
cuidadosamente 47.♔h2 uma vez que as frentes. Nesse sentido, pôde-se
o lance do texto permite às pretas observar que Kasparov fez questão da
forçar um empate teórico. ] Abertura Espanhola, talvez apontando
47...♖a6 48.♗d4 ♖a4 49.♗xc3 uma inovação para combater a sólida
As brancas se resignam a que o jogo Defesa Berlinesa, que três vezes
termine de maneira uniforme, exauridas permaneceu ilesa. Mas, mais uma vez,
pelo esforço ou por não capturar os foi o desafiante quem primeiro mudou o
riscos implícitos pelo peão c3 muito curso do jogo, mostrando uma
avançado. Na verdade, a troca de peões versatilidade excepcional, bem como
leva a um final familiar, onde a técnica uma excelente preparação teórica.
correta de Kramnik se destaca, que pode Desta vez Kasparov não se
muito bem ser um guia para o aluno. surpreendeu, pois conseguiu colocar

385
uma ideia pessoal, o que lhe deu uma Morphy Closed; ou 5 ... Nxe4, Open
certa vantagem. Mas a troca de R + 2P Morphy. Ou também... 5...b5 6.♗b3
por 2 BB, não lhe permitiu finalmente ♗c5!? O desafiante levanta a Defesa do
desequilibrar o jogo. O empate Arcanjo Moderno. Foi incorporado à
alcançado, nas atuais circunstâncias, é prática de mestre nos últimos anos, com
um verdadeiro impulso para a GM GM Shirov sendo seu mentor mais
Kramnik. Vamos ver seu entusiástico.
desenvolvimento: 1.e4 O campeão [ Anteriormente, a linha era iniciada
insiste na abertura do peão do rei. Com com 6...♗b7 Por exemplo: 7.c3 ♘xe4
a Abertura Inglesa não ganhou 8.d4 ♘a5 9.♘xe5 ♘xb3 10.♕xb3
vantagem nos jogos 5 e 7. Os adeptos ♕f6 11.f3 ♘c5 12.♘g4 ♘xb3
não desistiram da esperança do ver 13.♘xf6+ ♔e7 14.♗g5! ( no caso de
jogar 1.d2-d4! 1...e5 2.♘f3 ♘c6 14.axb3 ♔xf6 com igualdade )
O desafiante continua com a abordagem 14...♘xd4! com jogo complexo,
clássica, que tem dado a ele resultados Nijboer-Van der Wiel, Holanda 2000. ]
tão bons até agora. Nesse momento as 7.a4
expectativas são sempre tensas, pois [ A principal alternativa é 7.c3
existe a possibilidade de vê-lo aumentar preparando-se para lutar no centro
2 ... Cf6, seu Defesa Petroff favorito. com d4. ]
3.♗b5 Outro motivo de expectativa se 7...♗b7 8.d3 Uma abordagem calma.
refugia nesta conjuntura. De fato, as [ Ativo também é possível aqui 8.c3 d6
espetaculares e repetidas vitórias, 9.d4 ♗b6 10.♖e1 0-0 11.♗g5 h6
alcançadas por Kasparov com a 12.♗h4 exd4 13.cxd4 g5 14.♗g3
Abertura Escocesa (3.d2-d4), levam à ♖e8 15.axb5 axb5 16.♖xa8 ♗xa8
questão natural de quando ele o 17.d5 ♘e7 18.♘a3 ♘g6 19.♗c2
apresentará na sociedade. 3...a6! ♕d7 20.♗d3 ♕g4!? 3 com jogo
O lance mais natural nesta posição, e complexo, Van der Wiel-Tkachiev,
aquele que inaugura o Sistema Morphy, Théoule sur Mer m / 1999 ]
não merece admiração por si só. Mas é 8...0-0 9.♘c3 O complemento natural do
surpreendente que seja o desafiante que lance anterior. É sobre atacar o fraco e
desvia o jogo do já tradicional Berlin sensível lado da Dama negro, para obter
Defesa (3 ... Cf6) usado anteriormente pontos fortes.
três vezes. Kramnik mostra grande [ Menos tocado é 9.♗g5 h6 10.♗h4
versatilidade e excelente preparação. A d6 11.axb5 ( sim agora 11.♘c3 g5!
decisão adoptada mostra também que 12.♗g3 b4 13.♘d5 ♘a5 14.♘xf6+
não está alheio aos aspectos ♕xf6 15.♗a2 b3! 16.♗xb3 ♘xb3
psicológicos do concurso, visto que 17.cxb3 ♕e6 7 com jogo complexo,
deixa o rival "preparado e sem visita". Anand-Kamsky, Sanghi Nagar m /
4.♗a4 ♘f6 O próprio sistema Morphy. 1994 ) 11...axb5 12.♖xa8 ♗xa8
[ Uma alternativa importante é 4...d6 13.♗xf6 ♕xf6 14.♘c3 ♘a5!?
inaugurando a defesa Steinitz com jogo complexo, de acordo com
atrasada. ] GM Ubilava. ]
5.0-0 O mais clássico. Agora, 9...♘a5!? Movimento moderno,
naturalmente, 5 é esperado ... Be7, oferecendo um peão para o par de

386
bispos e um jogo muito ativo. Foi 14...♗e7 mas o lance do texto é mais
defendido por GM Shirov. As direto. ]
alternativas teóricas são 9 ... Nd5 ou 9 ... 15.dxe4 ♕xd1! Mais uma vez, o
b4. 10.axb5 desafiante remove as peças bem no
[ Também é conhecido 10.♘xe5 ♘xb3 início do jogo. Já foi destacado que isso
11.cxb3 b4 ( No caso de 11...d5 parece uma constante ao longo da
12.♗g5! ♗e7! 13.axb5 axb5 14.♖xa8 partida. Resta saber se o critério é uma
♗xa8 15.♘xb5 Mokry-Braga, Reggio condição expressa das linhas de jogo
Emilia 1991 dxe4 16.dxe4 ♗xe4 escolhidas!
com alguma vantagem para as [ No caso de 15...b4 16.♗xf6 gxf6
brancas, de acordo com GM Mokry ) 17.♘d7 bxc3 18.bxc3 ♕e7 19.♕g4+
12.♘e2 d5! 13.d4 ♗d6 14.exd5 ♔h8 20.♘xf8 ♕xf8 21.♕f5
♘xd5 15.♘g3 ♖e8 16.♘c4 ♕h4 com alguma vantagem de branco.
17.♕d3 ♗f4 18.♗d2 ♗xd2 19.♕xd2 Esta linha é semelhante à
♘f4 20.f3 ♖e6 21.♖fe1 ♖h6 continuação do jogo, mas com damas
com igualdade, J. Polgar-Adams, em jogo! ]
Linares 1997. ] 16.♖xd1 b4 17.♗xf6 As brancas
10...♘xb3 11.cxb3 axb5 As brancas seguem a alternativa que lhe dá mais
devem capturar o peão oferecido, pois possibilidades.
ele já desistiu de seu bispo espanhol! [ É apenas aparente 17.♘d5? ♗xf2+
12.♖xa8 ♗xa8 13.♘xe5 d5 Esta é a 18.♔xf2 ♘xe4+ 19.♔g1 ♘xg5
posição prevista e que justifica a ousada com equilíbrio e empate rápido.
manobra do Negro. Constitui uma Topalov-Shirov, Monte-Carlo 1997. ]
espécie de Gambito. A dupla de bispos 17...bxc3 18.bxc3! Um bom sacrifício
negros combinada com a atividade, e a para não desistir da iniciativa. 18...gxf6
simplificação que se consegue, equilibra 19.♘d7 A chave para a pequena
as ações. Por fim, o significado combinação, com a qual as brancas
dinâmico adquirido pelo jogo tende a se pretendemm manter alguma vantagem.
traduzir em igualdade de possibilidades. 19...♗d6 20.♘xf8 ♔xf8 É hora de fazer
14.♗g5 A recomendação da teoria como um balanço das forças que
a mais forte. permaneceram no terreno, após a troca
[ Em vez de 14.d4 ♗e7 15.♘xb5 dxe4 de golpes ocorrida. R + PP vs BB é
16.♘c3 ♕b8 17.♗g5 ♖d8 18.♘g4 teoricamente um pouco melhor para as
♕b6 com equilíbrio, Tischbierek- brancas por ter chegado ao fim. No
Georgadze, Hamburgo 1995 ] entanto, a dupla de bispos negros se
[ E também 14.♘g4 dxe4 15.♘xf6+ mobiliza para impedir o progresso rival.
♕xf6 16.dxe4 ♖d8 17.♕e2 ( se O fato de não haver peões passados
17.♕h5 ♕e7 18.♕f3 ♕e6 19.♕h5 ajuda a justificar as decisões do
♕e7 empate declaradas, Emms- segundo jogador. 21.f3 A situação é
Malaniuk, Hastings 1995 ) 17...♕g6 considerada em teoria, o que pode
18.♗e3 ♗xe3 19.fxe3 h6 com jogo explicar a velocidade incomum com que
complexo ] essa posição foi alcançada. Tempo
14...dxe4 consumido até agora: Kasparov: 15
[ Também foi praticado com sucesso minutos!; Kramnik: 5 minutos! 21...h5!

387
Este lance escolhido pelo desafiante em posição de habilitar o b3-b4 das
parece fazer parte da preparação de sua brancas, obtendo um peão passado.
linha. 29...f5?! O desafiante busca ativar seus
[ Afasta-se do conhecido: 21...♗c6 bispos a todo custo. Mas parece mais
22.♔f2 ♔e7 23.♖a1 ♗e5! 24.♔e3 arriscado do que o necessário,
♗d7 25.♖c1 ♗xh2! com igualdade, [ desde o natural 29...♗f2! mantém a
Kupreichik-Malaniuk, Münster 1995 ] situação bem, sem nenhum choque. ]
22.h4 Kasparov para o chato ... h5-h4 30.b4 O lance natural que entra nos
que paralisaria o flanco. Aproveite o fato cálculos das negras.
de que Bd6 não pode tirar vantagem das [ Um lance conceitual como 30.e5!? ]
casas pretos fracos do setor do rei das 30...fxe4+ 31.♔xe4 O melhor,
brancas, devido à sua própria fraqueza [ Até parece 31.fxe4 ♔d6! mantém a
na primeira linha! posição bem. ]
[ Em vez de 22.g3 permitiria f5! 31...♗f2! O jogo é simplificado e a dupla
peça de abertura para os bispos. ] de bispos ganha no poder. 32.bxc5
22...♔e7 23.♔f2 Necessário, uma vez ♗xh4 Os peões "c" valem apenas um! As
que o bispo de casas escuras foi negras remove habilmente o único peão
habilitado para agir. 23...♗b7 que poderia ser passado perigosamente.
O outro bispo move-se para mudar 33.c6 ♔d6! O rei cuidará dos peões na
diagonalmente, já que em sua situação coluna "c" financeiramente. 34.♖xh5 ♗f2
atual ele não realiza uma atividade O peão c6 está condenado. 35.g4 ♔xc6
lucrativa. 24.c4 As brancas forma suas 36.♖h2 ♗c5 Agora o peão c4 está na
falanges, a fim de esconder as bases de mira e força a torre a recuar. 37.♖c2 f6
voracidade dos bispos negros. Mas, O progresso real do jogo das brancas
enquanto a torre não estiver ativada, o não é visto como possível. 38.♖h2
equilíbrio não pode ser quebrado. O peão "c" é abandonado para trocá-lo
24...♗e5 25.♖d2 A torre é organizada pelo peão "f". 38...♗xc4 39.♖h6 ♗d5+
para alcançar a coluna "a", a única via 40.♔f5 ♗xf3 Já está claro que, dando
de acesso à parte traseira preta. um dos bispos pelo peão, o jogo seria
25...♗c8! Um reagrupamento adequado. tecnicamente um empate. 41.g5 ♔d5
O bispo ficará melhor no e6. Além disso, Não há mais progresso. Tabelas de
um eventual ... f5 é suportado! para comum acordo. Uma boa produção de
aumentar o raio de ação dos bispos. Kramnik em um momento
26.♖d5 A coluna "a" pode esperar! A psicologicamente crucial da
torre na quinta linha vence na competição! Pontuação: Kasparov 4½,
classificação. Ele também está olhando Kramnik 6½.
para o peão h5 fraco, um alvo natural. ½-½
26...♗e6 27.♖a5 c5! Um bom contador
estratégico, baseado em uma pequena
armadilha óbvia. 28.♔e3
[ Se 28.♖xc5?? ♗d4+ ganha a torre. ]
28...♗d4+ 29.♔d3 As pretas
conseguiram interromper a ação da torre
na quinta horizontal. Mas agora Bd4 está

388
Kasparov,Garry XABCDEFGHY
Kramnik,Vladimir
Botvinnik-mem m Rapid (2.4) 08.12.2001 8r+-+r+k+({
1.c4 e6 2.♘c3 b6 3.♘f3 ♗b7 4.g3
7+lzpq+pzpp' 57
♗b4 5.♗g2 ♗xc3 6.bxc3 ♘e7 7.0-0 6-zp-zp-snn+&
0-0 8.d3 5zp-+-zp-+-%
[ RR8.a4 ♘bc6 9.d3 ♘a5 10.e4 f5
11.exf5 ♘xf5 12.♗f4 ♘e7 13.♗e3 4P+PzPP+-+$
♘g6 14.♘g5 ♗xg2 15.♕h5 h6
16.♕xg6 hxg5 17.♗xg5 ♗e4 18.dxe4
3vL-zP-+PzP-#
♕e8 19.♕xe8 ♖axe8= Pigusov, E- 2-+QsN-+LzP"
Ehlvest, J / Novosibirsk 1993 (0-1 em
40) ] 1tR-+-tR-mK-!
8...d6 9.e4 ♘d7 10.♖e1 e5 11.a4 a5 xabcdefghy
12.d4 ♘g6 Uma posição foi alcançada
onde as brancas têm par de bispos e As brancas planejam jogar Nf1-e3, para
domínio central, mas em troca as pretas melhorar a colocação de seu cavalo
têm uma estrutura de peões melhor seguido por Rd1 e então c5 para abrir o
devido ao peão dobrado das brancas na jogo, ou Nd5 ou Nf5. No jogo moderno
coluna "c". Esse tipo de posição é típica (como descrito por Watson em seu
da Defesa Nimzo-Indiana e os excelente livro Modern Chess Strategy)
jogadores "clássicos" da primeira prefere-se não esperar passivamente e
metade do século 20 pensavam que o Kramnik busca abrir o jogo antes que as
plano das brancas era abrir o jogo para brancas se consolidem e seja ele quem
dar mais força aos bispos, enquanto as o abre, mas com as peças já bem
pretas deveriam fazer o contrário, fechar arranjadas. Parece paradoxal, mas
o jogo. Esse raciocínio tem sua lógica, realmente abre o jogo "em legítima
mas ... 13.♗a3 ♖e8 14.♕c2 ♘f6 defesa". 16...♗a6! Primeiro incômodo:
15.♘d2 ♕d7 16.f3 força o bispo a ocupar o caminho do
cavalo por alguns lances. 17.♗f1 h6!
(Diagram 57) 18.♗d3 ♘h7! 19.♘f1 ♘g5
Segundo incômodo: agora que o bispo
se afastou do roque branco, as
ameaças aparecem em f3 e h3. 20.♕d1
exd4! Um lance que condenaria
Tarrasch! As negras desdobra os peões
brancos e cede o centro. Já explicamos
que se as pretas não reagirem
rapidamente, as brancas abrirão o jogo
mais tarde (assim que ele tiver suas
peças bem organizadas). Conforme o
jogo começa, as brancas começam a ter
problemas. 21.cxd4 f5! Mais do mesmo:

389
as pretas procuram as possibilidades XABCDEFGHY
dinâmicas da posição. 22.h4
[ Não se pode: 22.exf5?? ♖xe1 8r+-+r+k+({
23.♕xe1 ♘xf3+ ganhando. ] 7+-zp-+qzp-' 58
[ Mas pode ser hora de voltar com:
22.♗c1!? para trazer o bispo para a 6-zp-zp-+nzP&
defesa do roque. ] 5zp-+-+-+-%
22...fxe4 23.hxg5 O alvo tenta medidas
defensivas extraordinárias. 4P+lzP-+-+$
[ O lance "normal" leva a complicações
que favorecem as pretas: 23.fxe4
3vL-wQ-+PzP-#
♘h3+ 24.♔g2 ( Não vale: 24.♔h2? 2-+-+-+-+"
♘f2 25.♕e2 ♕h3+ 26.♔g1 ♖f8
ganhando. ) 24...♘xh4+!! 25.gxh4 1tR-+-tRNmK-!
♘f4+ 26.♔g1 ♕h3 Ameaça Qg2 #, xabcdefghy
Qxd3 e Ke6. O rei das brancas
parece desprotegido. 27.♕d2! E uma posição foi alcançada onde as
Defesa engenhosa! ( Não vale: pretas têm uma posição melhor e
27.♘e3 ♕g3+ 28.♔h1 ♕xh4+ também uma vantagem material. Quem
29.♔g1 ♖e6 30.e5 ♕g3+ 31.♔h1 agora se lembra do centro branco e do
♗b7+ 32.d5 ♖xe5-+ ) 27...♕g4+! par de bispos? 26...♗xf1 27.♖xf1 ♖e2
( mas não: 27...♘xd3 28.♖e3 ♕g4+ 28.♖f2
29.♖g3 com defesa. ) 28.♔h1 ♕f3+ [ Será um erro: 28.hxg7? ♘f4!
29.♔g1 ♘h3+! 30.♔h2 ♘f2 31.♘g3 ganhando. ]
♘g4+ 32.♔h3 ♕xd3 33.♕xd3 ♘f2+ 28...♖ae8 29.♖af1 ♖8e3 30.♕c1 ♖xf2
34.♔h2 ♘xd3 e o ataque das negras 31.♕xe3 ♖c2 32.♗c1 ♕a2 33.♖f2 ♖xf2
tornou-se uma vantagem material. ] 34.♕xf2 ♕xa4 35.♕e3! ♕d1+
23...exd3 24.♕xd3 ♕f7 25.gxh6 ♗xc4 [ 35...gxh6 não dá muita esperança de
26.♕c3 vitória, pois é muito difícil para as
pretas jogar para vencer com o rei tão
(Diagram 58) aberto. ]
36.♔f2 ♕c2+ 37.♔e1 ♕h2 38.♕g5
As últimas jogadas foram feitas em um
ritmo frenético. Apenas a excelente
defesa de Kasparov e o curto tempo de
Kramnik fizeram a vitória das negras
escapamr. 38...♕h1+ 39.♔f2 ♕h2+
40.♔e1 ♕h1+ 41.♔f2 ♕h2+ 42.♔e1
E Kramnik decidiu empatar depois de dar
uma aula sobre o que o romeno GM
Suba chamou de "estratégia dinâmica".
½-½

390
Kasparov,Garry 13.♕d2
Kramnik,Vladimir [ Foi tocado aqui: 13.b4 ♕c7 14.♖c1
Botvinnik-mem m Rapid (2.6) 08.12.2001 ♖ac8 15.h3 ♕b8 16.♕d2 a6 17.a4
a5∞ Sarfati, J-Ionescu, C /
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3 Thessaloniki 1988 (0-1 em 46) ]
Defesa Nimzo-Índio, Variação 13...♖c8 14.dxe6 fxe6 15.f4 ♕e7
Rubinstein. 4...b6 5.♘ge2 ♗b7 6.a3 16.♖ad1 ♖cd8 17.♔h1 ♕f7 18.♕c2
♗e7 7.d5 0-0 8.♘g3 ♖e8 9.♗e2 ♗f8 ♔h8 19.b4 e5 20.♘f5 d5!?
[ Outra possibilidade é 9...exd5 Kramnik joga com ambição, talvez
10.cxd5 c5 ( 10...c6 11.e4 cxd5 encorajado porque o jogo tinha sido
12.exd5 ♗d6 ½-½ Ogaard, L-Kaplan favorável a ele nos dois jogos anteriores.
Pera, J / Lublin 1975 ) 11.e4 ♗f8 Com suas peças bem colocadas no
12.0-0 d6 13.♗b5 ( 13.f4 ♘a6 14.b3 centro, a abertura de linhas e diagonais
♘c7 15.♕c2 a6 16.�b2± Farago, I- que sua peça produz será favorável.
Gipslis, A / Amsterdam 1976 (½-½ at [ 20...exf4 21.♗xf4 ♘e5 22.�g5⩲ ]
21) ) 13...♘fd7 14.♘f5 a6 15.♗d3 21.exd5 cxd5 22.♘b5?! Imprecisão de
♘e5 16.♗c2 b5 17.f4 ♘g6 18.g4∞ Kasparov. Era o que Kramnik estava
Petursson, M-Tisdall, J / Torshavn esperando, para jogar uma reação.
1987 (½-½ at 44) ] [ Parece melhor ⌓22.fxe5!? ♘xe5
[ E também 9...♗d6 10.0-0 c6 23.cxd5 ♗xd5 24.♘xd5 ♖xd5
( 10...♗e5 11.♗f3 ♗xc3 12.dxe6 ♗xf3 25.♖xd5 ♕xd5 26.�f4⩲ ]
13.exf7+ ♔xf7 14.♕xf3 ♘c6 15.bxc3 22...�g6⩱ As pretas já estão com boas
♕e7 16.♖d1 ♖ad8 17.e4 ♘e5 chances em uma posição muito
18.♕e2 ♕c5 19.♖d4 ♘c6 20.♗b2 dinâmica. 23.♗f3 Um lance muito
♕e7 21.♖e1 d6 22.f4 ♕e6 23.h3 otimista, mas é difícil encontrar o lance
♔g8 24.♔f2 ½-½ Sygulski, B- certo para as brancas.
Gizynski, T / Czestochowa 1981 ) [ É verdade que não funcionou 23.♘c7
11.e4 cxd5 12.exd5 exd5 13.cxd5 por causa de dxc4 ( 23...d4 ) 24.♗xc4
♗e5 14.♗f3 d6 15.♘f5 ♘bd7 16.♗g5 ( 24.♗f3 e4 ) 24...♗e4 25.♗d3 ♕xf5
h6 17.♗e3 ♗xc3 18.bxc3 �e5⩱ 26.♘xe8 ♗xd3 com vantagem
As negrasstock, L-Markland, P / decisiva para as pretas. ]
Blackpool 1971 (½-½ em 64) ] 23...♖c8 Com este golpe e o seguinte,
10.e4 Kramnik tira proveito das imprecisões de
[ O modelo teórico da linha é 10.0-0 Kasparov e não vai mais largar sua
exd5 11.cxd5 c6 12.♗f3 ♘a6 13.b4± presa. 24.♕b1 e4 El Negro amplia seu
em que as brancas tem uma espaço e mantém a iniciativa.
vantagem, o que, entretanto, ele não [ 24...exf4 25.♗g1 �xc4⩱ ]
consegue fazer em Beliavsky, A- 25.♘h4?!
Kuzmin, G / Moscou 1973 (½-½ em [ De qualquer forma, se 25.♘fd6 exf3
66) ] 26.♕xg6 hxg6 27.♖xf3 ♗xd6
10...d6 11.0-0 ♘bd7 12.♗e3 c6 28.♘xd6 ♖xc4 29.�xb7∓ ]
O peão d5 é neste momento o umbigo 25...�f7∓ 26.♗e2 a6 27.♘c3 dxc4
da posição, confrontado com o cerco de 28.♕b2 b5 29.♘f5 ♘d5 30.♘xd5 ♕xf5
peças pretas e peões a que está sujeito. 31.♘c3 ♘f6 32.h3 ♖cd8 33.♖xd8 ♖xd8

391
34.♖d1 ♖xd1+ 35.♗xd1 ♕d7 36.♗e2 59.♔h2 ♕xc2-+ ]
♗c6 37.♕c1 g6 38.♕g1 ♗g7 39.♗d4 0-1
♔g8 40.♗e5 ♘d5
[ 40...♕f7 41.♕c5 ♕b7 42.�d4∓ ]
41.♗xg7 Kasparov,Garry
[ Deveria ter sido considerado Kramnik,Vladimir
41.♗g4!? ♕f7 42.♘xe4 ♗xe5 Botvinnik-mem m Rapid (2.2) 07.12.2001
43.fxe5⩱ ]
41...�xg7∓ 42.♘xd5 ♗xd5 43.♕c5 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♕c2
♕a1+ 44.♔h2 ♗f7 45.♗g4 Variante Capablanca da Defesa Nimzo-
[ 45.♕a7 ♕f6 ( ≤45...�xa3 46.♕b8+ Índio. 4...d5 5.cxd5 ♕xd5 6.e3 c5
♔g7 47.♕e5+ ♔f8 48.♕d6+ ♔e8 7.♗d2 ♗xc3 8.♗xc3 cxd4 9.♗xd4 ♘c6
49.♕c6+ ♔d8 50.♕d6+ ♔e8 10.♗c3 0-0 11.♘f3 ♖d8 12.♗e2 ♕e4
51.♕c6+ ♔e7 52.♕c7+ ♔f8 13.♕b3
53.♕d6+ ♔g8 54.♕b8+ ♔g7 [ Um empate rápido aconteceu depois
55.♕e5+ ♔g8 56.♕b8+= ) 46.♕a8+ 13.♖c1 ♕xc2 14.♖xc2 ♘d5 15.0-0
♔g7 47.♕xe4 g5 48.fxg5 �xg5∓ ] ♘xc3 16.♖xc3 ½-½ Onischuk, A-
45...♔g7 Anand, V / Bastia 2000 ]
[ 45...h5 46.♗c8 ♕xa3 47.♕e7-+ ] 13...♘d5 14.♗d2
46.♕c7? [ 14.0-0 ♘xc3 15.♕xc3 ♕b4 16.♕c2
[ ⌓46.�e3!?∓ ] ♕e7 17.a3 ♗d7 18.♖ac1 ♖ac8
46...♕f6-+ 19.♕e4 ♗e8 20.b4 a6 e a vantagem
[ 46...♕xa3 47.♗e6 ♕xb4 48.♕xf7+ das brancas estão muito pequena,
♔h6 49.�f5± ] Touzane, O-Anand, V / Moscow 2001
47.♗d1 h5 48.a4 ♕d4 (½-½ em 46) ]
[ ⌓48...h4-+ ] 14...♕g6N Pouca novidade teórica de
49.♗c2? A posição já era insustentável e Kramnik.
esse erro apenas apressa o fim. [ Amber foi jogada no festival 14...b6
[ ⌓49.�e5+ ♕xe5 50.fxe5-+ ] 15.♗d3 ♕g4 16.0-0 ♗b7 17.h3 ♕h5
49...e3 50.f5 e2 51.fxg6 18.♕b5 a6 19.♕b3 ♖ab8 20.♖fc1
[ 51.♕g3 com esperança desesperada ♘f6 21.♗f1 ♘e7 22.♗b4 ♘f5
♕a1 52.♗b1 ♕xb1 53.♕e5+ ♔g8 23.♘h2 ♕g6 com um bom jogo preto,
54.♕xe2 bxa4 55.fxg6 ♕xg6 Ivanchuk, V-Gelfand, B / Monaco 2001
56.♕f3-+ ] (1-0 em 33) ]
51...e1♕ 52.♕xf7+ ♔h6 Vladimir 15.0-0 e5 As pretas tomam a iniciativa
Kramnik ergueu os punhos para o alto central. Eles só precisam resolver o
enquanto Gari Kasparov estendia a mão problema do desenvolvimento de sua
em sinal de rendição. Uma rara "c". 16.♖fd1 e4 17.♘e1 ♕f5
celebração, como se ele não se [ Alternativa era 17...♗f5!? ]
lembrasse de que destronou Kasparov [ 17...♘b6!? seguido por ... Bg4, foi
em Londres há apenas um ano. uma alternativa a ser considerada. ]
[ 52...♔h6 53.♕f8+ ♔g5 54.♕c5+ 18.♗c3 ♖b8 19.g4 ♕e6 20.♘g2 ♘xc3
♕de5+ 55.♕xe5+ ♕xe5+ 56.♔g1 21.♖xd8+ ♘xd8 22.♕xc3 ♘c6 23.♖d1
♕e3+ 57.♔h2 ♕f4+ 58.♔g1 ♕c1+ ♕e7

392
[ No caso de 23...♕xa2?? Indique qual Kavalek, L / Wijk aan Zee 1978 ]
seria a resposta branca vencedora ... 8...♘c6 9.♘b3 Tornando a colocação da
24.♕xc6 ♗e6 25.♕xb7+- ] Dama preta desconfortável. 9...d5
24.♘f4 ♗e6 25.b4 10.♗f4
[ 25.♕c2 ♗d7= ] [ 10.♗g5 ♗e7 11.♖c1 ♕g4 12.♗f4
25...♕xb4 0-0 13.♘a4 e5 14.♘b6 ♖b8 15.♗d2
[ 25...♗xa2 26.b5 ♘b4 27.♕a3= ] ♗e6 16.♘c5 ♗xc5 17.♖xc5 ♕d4
26.♕xb4= ♘xb4 27.♘xe6 fxe6 28.♗c4 18.♕c1 ♖bd8 19.�g5∞ Silva, F-
♔f7 29.♖d4 ♘d3 30.♖xe4 ♘c5 Galego, L / Lisboa 1993 (½-½ em 79) ]
31.♖f4+ ♔e7 32.g5 [ 10.a3 ♗e7 11.♗f4 0-0 12.♖c1 ♖d8
½-½ 13.♗c7 ♖d7 14.♗b6 ♕g4 15.♘c5
♗xc5 16.♗xc5 b5∞ Aronian, L-
Prusikhin, M / Morso DEN 2002 (½-½
Kasparov,Garry em 125) ]
Kramnik,Vladimir 10...♕b4 11.♖e1N
Botvinnik-mem m Blitz (3.8) 09.12.2001 [ 11.e4 d4 12.♘d5!? Sacrifício
interessante. exd5 13.exd5 ♘e7
Neste martírio, Kasparov conquista sua 14.�e1 com forte pressão para a
vitória no Memorial Botvinnik, entrega da peça, Adianto, U-Espinosa,
experimentando um sacrifício de peão já R / Istanbul 2000 (1-0 em 23) ]
conhecido na Abertura Inglesa. Gary 11...♗e7 12.e4 dxe4
pode ficar mais ou menos satisfeito, [ Parece mais lógico agora 12...d4
mesmo que seja uma vitória relâmpago, ao qual Kasparov certamente
depois de perder para Kramnik na luta responderia 13.♘d5 (Kavalek) ]
pelo "título mundial" (?) No ano passado 13.♗c7! Quadrado de controle b6, que é
em Londres. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 o último quadrado pelo qual a Dama
c5 4.g3 cxd4 5.♘xd4 ♕c7 6.♘c3 a6 pode escapar. A rede acima dela parece
[ Somente personalidades intrépidas estar se fechando e o alvo ameaça
podem pegar o peão: 6...♕xc4 vencê-la. Reminiscências do 11º. Jogo
certamente, desde depois 7.e4 ♕b4 Spassky-Fischer, 1972! 13...e3
8.♗g2 ♘c6 branco tem 9.♘db5 As negras tem que fazer algo para
com iniciativa. ] libertar sua Dama! Neste ponto,
7.♗g2 ♕xc4!? Esta jogada foi jogada questiona-se: não é a primeira coisa que
pela primeira vez no jogo Sosonko- se ensina aos iniciantes que não se
Kavalek de Wijk aan Zee de 1978. 8.0-0 deve capturar "peões envenenados? ...
As brancas simplesmente fazem [ Depois de 13...0-0 14.a3 ♕c4
castelos, o quadrado c1 pode ser 15.♗f1 A Dama estava presa. ]
deixado livre para localizar uma torre 14.♖xe3 0-0 15.h3 Impede o acesso ao
mais tarde. espaço g4. 15...♘a7 16.♖c1 ♘b5
[ No jogo de 1978 mencionado, depois 17.a3 ♘xc3 18.♖cxc3
8.♗f4 ♘c6!? 9.♘xc6 bxc6 10.♖c1 [ Mas não 18.axb4? ♘xd1 19.♖xd1
♕b4 11.a3 ♕b7 12.♗d6 ♗xd6 �xb4∓ ]
13.♕xd6 ♕b8 14.♕c5 ♕a7 15.♕d6 18...♕a4 19.♕c1 ♕d7 20.♗e5!?
♕b8 empate acordado, Sosonko, G- Com um sacrifício de qualidade em

393
mente. 20...♘d5 21.♖ed3 A) 11.♗f4 ♘c7 12.♖ad1 ( 12.♖fd1
[ 21.♗xd5 ♕xd5 ( ≤21...exd5 22.♖c7 - 44/645 ) 12...♘e6 13.♗c1 ♖c8
♕d8 23.�xg7⩲ ) 22.♖cd3 �b5⩱ ] 14.♕b1 ( 14.dxc5 bxc5 15.♘g5
21...♘xc3 22.♕xc3 ♕b5 23.♗xg7 �d4⩱ ) 14...♕e8 15.dxc5 bxc5
♕xd3?! Uma decisão motivada por 16.♘g5 h6 17.♘h3?! ( 17.♘xe6
razões práticas. > = fxe6 18.e4 �f7∞ ) 17...�a6!⩱
[ Mas as negras deve ter considerado Illescas Cordoba, M-Miralles, G /
jogar 23...♖d8 induzindo as brancas a Las Palmas 1989 (0-1 em 37)
jogar: 24.♗h6 ( Kasparov pode manter ( 17...d4? 18.♗xb7 ♖b8 19.♗d5!
mais peças no tabuleiro por 24.♖e3 dxc3 20.♗xe6 fxe6 21.�c2± );
com jogo afiado ) 24...f6 25.♖xd8+ B) 11.♗e3 c4∞;
♗xd8 26.♕d4 ♗e7? ( Correto é C) 11.♖d1 ♖e8 ( 11...♘c7 12.♗g5
26...♕e8 ) 27.♕g4+ ♔f7 28.♘d4 ♕e5 ♘e6 13.♗e3 ♖e8 14.♘g5 cxd4
29.♘c6!! ganhar, por exemplo: ♕d6 15.♘xe6 fxe6 16.♗xd4 ♗f8
30.♕g7+ ♔e8 31.♘xe7 ♕xe7 17.♖ac1 ♕e7 18.♕b3 ♖ac8
32.♕g8+ ♔d7 33.♗f8 etc. ] 19.♗e5 ♘d7 20.♗f4 ♔h8 21.♕a2
24.�xd3⩲ ♔xg7 25.♘c5 ♖d8 26.♕e3 ♘f6= Rychagov, A-Erwich, M /
♖b8? Um erro decisivo. Korinthos 2001 (1-0 em 52) ) 12.♘e5
[ ⌓26...a5 27.♘xb7 ♗xb7 28.♗xb7 cxd4 13.♘b5 ♗c5 14.♘f3 ♘c7
♖d1+ 29.♔g2 �ad8± e as negras 15.♘bxd4 a5 16.b3 ♕e7 17.♗b2
ainda sobrevive ] ♘e4 18.b4 axb4 19.axb4 ♗xb4
27.♕e5++- ♔h6 28.♕xb8 ♗xc5 29.♕c7 20.e3 g6 21.h4 h5= Itkis, B-
[ ⌓29.�f4+ ♔g6 30.♕g4+ ♔f6 Airapetian, A / Yerevan 1981 (½-½
31.♕h4+ ♔g6 32.♕xd8 ♗d7 33.♕xd7 em 63) ]
a5+- ] [ Outra possibilidade é 10...♘e4
29...♖d1+ 30.♔h2 ♗xf2 31.♕f4+ 11.♖d1 ♘xc3 12.bxc3 ♗f6 13.e4
[ 31.♕f4+ ♔g7 32.♕g4+ vencendo a dxe4 14.♘d2 ♗g5 15.♘xe4 ♗xc1
torre. ] 16.♖axc1 ♖b8 17.♕d3 ♖e8 18.♖e1
[ Mas não 31.♕xc8?? ♗g1+ 32.♔h1 c6 19.c4 ♘c7 20.a4= Lputian, S-
♗d4+ 33.♔h2 ♗g1+ 34.♔h1 ♗d4+ Sunye Neto, J / Yerevan 1980 (1-0 em
35.♔h2 ♗g1+ ] 41) ]
1-0 11.♖d1 h6 12.♗f4 ♗f8 13.♖ac1 c6
14.♘e5 ♘c7 15.e4
[ Interessante é 15.♘xc6!? ♗xc6
Kasparov,Garry 16.�xc7± ]
Kramnik,Vladimir 15...♘e6 16.♗e3 ♖c8 17.♕b3 dxe4
Botvinnik-mem m Blitz (3.2) 09.12.2001 18.♘xe4 ♘d5 19.♘c3 ♘xe3 20.fxe3
♖c7 21.♖d3 Uma posição interessante.
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.a3 ♗b7 As brancas têm mais espaço e
5.♘c3 d5 6.cxd5 exd5 7.g3 ♗e7 possibilidades táticas nas casas "c6" e
8.♗g2 0-0 9.0-0 ♘a6 10.♕c2 ♖e8 "f7", que devem ser observadas de perto
Uma estranha ordem de peças. pelas pretas. Mas os peões brancos
[ Normalmente você vai para a linha divididos em três setores, relativizam a
principal com 10...c5 aparente vantagem posicional de

394
Kasparov. 21...g6 45.♕f6+ ♔c8 46.♖c6+- ]
[ 21...♘g5 22.♕d1= ] 42...♔xf7 43.♖f6+ ♔xf6 44.♕xc7 cxb4
22.♖f1 ♗g7 23.♖dd1 ♕a8 24.♖d2 45.axb4 ♖f7 46.♕d6+ ♔g7 47.♕e5+
♗xe5 25.dxe5 ♘c5 26.♕d1 ♗a6 ♔g6
27.♖f4 ½-½
[ 27.♖f6!? ]
27...♖ce7 28.b4 ♘e6 29.♘e4
Sacrificando temporariamente a Kasparov,Garry
qualidade. Kramnik,Vladimir
[ Novamente era para considerar Botvinnik-mem m (1.4) 05.12.2001
29.�f6!?± ]
29...�xf4⩲ 30.♘f6+ ♔g7 31.exf4 Os dois melhores enxadristas do
[ ⌓31.�xe8+!? Ele parecia não ter ranking mundial terminaram com o
escrúpulos. ♕xe8 32.exf4± ] quarto jogo, a série de partidas
31...♖f8 32.♖d6 ♕c8 planejadas, na partida em memória de
[ 32...♗b7 33.♕a1 ♖d8 34.e6 fxe6 Mikahil Botvinnik em Moscou. Gari
35.♘d5+ e5 36.♖xd8 ( 36.♘xe7 Kasparov e Vladimir Kramnik assinaram
♖xd6 37.♕xe5+ �f6⩲ ) 36...♕xd8 seu quarto empate consecutivo, e
37.♘xe7 ♕xe7 38.♕xe5+ ♕xe5 novamente sem nenhuma luta real no
39.fxe5⩲ ] tabuleiro. Um verdadeiro fiasco, que
33.�a1± A vantagem das brancas é clara, deve continuar com os jogos rápidos. Se
embora difícil de definir. 33...♖e6 o falecido ex-campeão Mikhail Botvinnik,
[ 33...♖d8 34.♖xc6 ♕f5 35.♖d6 ♖xd6 que participou como treinador dos
36.♘h5+ ♕xh5 37.exd6+ f6 treinamentos de xadrez de ambos, viu o
38.dxe7⩲ ] que seus dois alunos mais talentosos
34.♗h3 ♗c4 fizeram para comemorar os 90º.
[ 34...c5 35.♗xe6 fxe6 36.♕d1 cxb4 aniversário de seu nascimento, ele
37.♖d7+ ♖f7 38.♖d8 ♕c5+ 39.♔g2 morreria de novo de desgosto. Depois
♖xf6 40.exf6+ ♔xf6 41.axb4 ♗b7+ de reclamar repetidamente contra o
42.�h3± ] polêmico sistema de playoffs curtos
35.♗xe6 implementado pela FIDE no
[ ⌓35.f5!? gxf5 36.♗xf5+- ] Campeonato Mundial (embora ainda
35...�xe6± 36.g4 ♕c7 tenha fortes argumentos para isso),
[ ⌓36...�d8!?± ] Kasparov e Kramnik deveriam entregar
37.♕c3 c5?? Jogue que promete pouco uma partida memorável, de grande
bem. Mas não havia alternativas qualidade técnica, no tradição pura. Mas,
melhores. 38.f5 gxf5 39.gxf5 ♗xf5 exceto no segundo jogo, foi um fiasco e
40.e6 Liberando a diagonal da Dama e ... com espectadores pagantes. 1.e4 e5
ameaçando Cd5 +. 40...♔g6 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 A primeira
[ 40...fxe6 41.♘d5+ ] surpresa do jogo. Kramnik nunca tinha
41.♕g3+ ♔xf6 42.exf7+?? jogado este, que é a resposta mais
[ ⌓42.e7+ e havia poucos motivos comum a Ruy Lopez. Lembremos que na
para continuar o jogo: �xe7□ partida de Londres ele surpreendeu
43.♕e5+ ♗e6 44.♖xe6+ ♔d8 Kasparov com o Berlin Defesa, 3 ... Cf6.

395
4.♗a4 ♘f6 5.0-0 ♘xe4 remanescente via c3 e Bc2.
Segunda surpresa de Kramnik. Esta é a [ 14.cxb4 �b6∞ e de acordo com Nunn
variação aberta do Ruy Lopez. É as negras agora teria os intervalos 15
interessante notar que Kramnik ... a5 ou 15 ... c5. ]
provavelmente ajudou Kasparov a se 14...♘c6 O surpreendente é que
preparar para esta defesa quando Kramnik estava jogando tudo isso
Vladimir fez parte da equipe do então instantaneamente enquanto Kasparov
campeão mundial na partida Kasparov- havia consumido quase uma hora de seu
Anand de 1995. Talvez por isso tempo. O que indica o grande respeito
Kasparov vá escolher neste jogo uma que Gary agora tem pela preparação de
linha relativamente rara com seus 9 . seu rival em casa e como a aplicação da
Be3. 6.d4 b5 7.♗b3 d5 8.dxe5 ♗e6 Defesa Aberta foi surpreendente para
9.♗e3 Uma linha incomum, mas que não ele. 15.a4
oferece as brancas muitas perspectivas [ 15.♕c5 ♕d7 16.a4 ♘a5 17.♘d4
de quebrar o equilíbrio da luta. ♖fc8 ( 17...c6 ) 18.axb5 ( 18.f4!? )
[ Sabe-se que 9.c3 é a principal linha 18...axb5 19.♖fd1?! ( 19.f4!? )
teórica. ] 19...c6= Klinger, J-Grivas, E / Sharjah
9...♗c5 10.♕d3 0-0 11.♘c3 ♘b4 1985 (½-½ at 53) ]
[ 11...♗xe3 12.♕xe3 ♘xc3 13.♕xc3 15...♘a5 16.axb5?! Kasparov e os
♕d7 14.♖ad1 ♘d8 15.♘d4 c6⩲ especialistas que comentaram sobre
( 15...♘b7 16.�c6!± )] este jogo criticaram esta jogada,
12.♕e2 ♘xc3 alegando que dilui a vantagem das
[ Vamos parar por um momento em um brancas. Por outro lado, pensando que
jogo de grande interesse teórico, se as brancas tivessem jogado o cavalo
quase vinte anos atrás: 12...♗xe3 até d4, as pretas ainda teriam vários
13.♕xe3 c5 ( 13...♘xc3 14.♕xc3 a5 problemas para resolver.
15.�d4± ) 14.a3 c4 ( 14...♘c6 [ No caso de 16.♘d4 mantendo a
15.♘xe4 dxe4 16.�xe4± ) 15.axb4 coluna "a" fechado, o truque das
cxb3 16.cxb3 ♕e7 17.♖fd1 ♕xb4 negras para se equilibrar com o plano
18.♘xd5 ♗xd5 19.♖xd5 ♖ad8 f4-f5 das brancas não existe mais, e
20.♖ad1 ♖xd5 21.♖xd5 f5 ( 21...♖c8 então ele deve encontrar outro plano. ]
22.♖d4+- ) 22.♘d4 ♕a5 ( 22...♕e7 16...axb5 17.♘d4
23.♘xf5+- ) 23.♕c1 f4 24.f3 ♘d2 [ É difícil para as brancas fazer algo
( 24...♘g5 25.h4! ♘f7 26.e6 ♘h6 eficaz com a pequena vantagem
27.♖e5+- ) 25.♔f2 ♕b4 26.♕c5 ♕xc5 posicional que possui: 17.�c5⩲ c6
27.♖xc5 ♖d8 28.e6 ♔f8 ( 28...♖xd4? 18.♘d4 ♗d7 ( 18...♖a6 19.f4 g6
29.♖c8+ ♖d8 30.♖xd8# ) 29.♘f5 20.♖a3 ♕d7 21.♖fa1 ♖fa8
1-0 Nunn, J-Murrey, J / Brighton 1983 ] Magem Badals, J-Korneev, O / Sevilla
13.bxc3 ♗xe3 14.♕xe3 A alternativa é 1994 (½-½ em 60) ) 19.♕d6 ♕c8
levar o cavalo. Isso preservaria a 20.♘e2 ♘b7 21.♖xa8 ♘xd6 22.♖xc8
estrutura de peões das brancas, mas ♘xc8= Kholmov, R-Antoshin, V /
deixaria as pretas com o par de bispos. Kharkov 1967 (½-½ em 66) ]
Embora pelo menos, então, as brancas 17...♕e8 18.f4 Este lance não leva em
pudessem mobilizar seu único bispo consideração o quão diferente é a

396
posição com ... Qe8 e com ... Dd7. Com específica, é um lance novo, mas é um
o peão branco ainda em f2, as pretas desenvolvimento natural em uma
ainda teriam problemas para encontrar posição que capturou as características
um bom plano defensivo. 18...c5 do sistema Hedgehog das Pretas, versus
19.♘xe6 E os dois professores um esquema Maroczy, com peões em e4
concordaram em empate, para o fiasco e c4, por branco.
de todos, que esperavam muito mais [ Também dentro do esquema
deles. Tudo isso já havia sido tocado Hedgehog, pode ser jogado
antes. Kramnik provavelmente sabia, imediatamente: 11...b6 12.♘d2
mas Kasparov não. É um bom recurso ( 12.♖fd1 h6 13.♗h4 ♗b7 14.♘d4
para fazer novas e surpreendentes ♘c6 15.♘xc6 ♗xc6 16.f3 b5
aberturas neste tipo de partidas curtas, 17.cxb5 ♗xb5 18.♗xb5 axb5 19.♕d3
e desta vez Kramnik foi o favorito. O �fb8⩲ Oud, N-Jonkman, F / corr 1995
recurso tático envolvido no lance ... Qe8 (½-½ em 65); 12.♖ad1 ♗b7 13.♖fe1
pode ser visto no jogo mostrado abaixo. ♘bd7 14.♗f1 ♖fe8 15.h3 ♗f8 16.♗f4
O truque é 21 ... Txf4! e as brancas não ♖ad8 17.♖d2 ♘e5 18.♘xe5 dxe5
podem pegar a torre em a8 com xeque e 19.♖xd8 ♖xd8 20.♗e3 ♗c5 21.♗xc5
um final de damas resulta em empate. ♕xc5 22.b4 �c6∞ Farago, I-Foldi, I /
[ Este quarto jogo da partida não terá Budapeste 1991 (1-0 em 42) ) 12...♗b7
história ... Todos os lances dele já 13.f4 h6 14.♗h4 ♘xe4 15.♘dxe4
haviam sido feitos no Ubeda Open ♗xh4 16.♕d3 ♗e7 17.f5 ♘d7
2000: 19.♘xe6 fxe6 20.♕xc5 ♘xb3 18.fxe6 fxe6 19.♗g4 ♖xf1+ 20.♖xf1
21.cxb3 ♖xf4 22.♖xa8 ♖xf1+ 23.♔xf1 ♘f8= Kahn, E-Rodriguez Lopez, R /
♕xa8 24.♕xb5 ♕a1+ 25.♔f2 ♕b2+ Budapeste 1998 (½-½ em 47) ]
26.♔f1 ½-½ Del Rio Angelis, S- 12.♘d4 b6 13.♖ac1 ♗b7 14.♗e3 ♖fe8
Sharma, B / V Ubeda op 2000 ] 15.f3 ♘e5 Uma posição que poderia
½-½ muito bem ter sido obtida de uma
defesa siciliana. 16.♘a4 ♖ab8 17.♕d2
♘g6 18.♔h1 ♘d7 19.b4 ♗f8 20.♖fd1
Kasparov,Garry ♖bd8 21.♘b3 ♗a8 22.♕e1 ♗c6 23.b5
Kramnik,Vladimir Após as manobras lentas e tortuosas
Botvinnik-mem m Blitz (3.6) 09.12.2001 usuais neste tipo de esquema, as
brancas decidem agir na ala da Dama,
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♕c2 ganhando espaço e tentando abrir linhas
c5 5.dxc5 0-0 6.a3 ♗xc5 7.♘f3 ♕c7 a seu favor. 23...♗a8 24.bxa6 ♕a7
8.♗g5 ♗e7 9.e4 d6 E com o retorno do [ 24...♘c5 25.�b4⩲ ]
AR preto à sua retaguarda, Kramnik 25.�c3± ♕xa6 26.♘b5 ♖c8 27.c5 ♕a4
optou por uma posição central mantida. 28.♕b4 ♕xb4 29.axb4 A pré-final é
O jogo promete uma luta. Em boa hora! claramente favorável ao branco. As
10.♗e2 negras dificilmente consegue encontrar
[ Muito foi jogado aqui 10.♘b5 ♕c6 uma variante de resistência. 29...bxc5
e agora 11.0-0-0 ( ou ainda 11.♗d3 [ Igualmente 29...d5!? 30.cxb6 ♖xc1
preparando roque curto )] 31.♖xc1 dxe4+- ]
10...a6 11.0-0 ♘bd7N Nesta posição 30.♘xd6+- ♗xd6 31.♖xd6 c4 32.♖xc4

397
[ 32.♖xd7?! cxb3 33.♖b1 �e5± ] progresso não é nada fácil a ponto do
32...♖xc4 33.♗xc4 ♘de5 34.♗f1 próprio Kramnik com as brancas ser
[ 34.♗e2!? f5 35.♘c5 fxe4 36.fxe4 derrotado por Leko em sua partida no
♔f7+- ] início do ano em Budapeste. 13.♔h1
34...f5 35.♘c5 fxe4 36.fxe4 ♘f8 ♖ac8 14.b4 ♕b8 15.♕d2 ♗d8
[ 36...♘g4 37.♗g1+- ] O bispo vai para c7 para capacitar d6-d5
37.h3 ♘f7 [ Outro plano de jogo comum começa
[ 37...♔f7 38.♗d4 ♘c6 39.♗c3+- ] com 15...♖fe8 e, neste caso, o bispo
38.♖a6 ♘e5 39.b5 ♘ed7 40.♖a7 recua para f8 e, em muitas ocasiões,
♘xc5 41.♗xc5 ♗xe4 42.b6 ♗c6? fiancheta para g6 e Bg7 ]
43.♖c7 ♗a4 44.b7 16.♖c2 ♖e8 17.♘a4 ♗c7 18.♗g1 ♖cd8
[ 44.♗xf8!? ♖xf8 45.♗c4 ♖f2+- ] As negras decide esperar.
44...♘d7 45.♖c8 ♔f7 46.♗d6 h6 [ 18...d5?! 19.exd5 exd5 20.c5 ♗f4
47.♗e2 g6 48.♗d3 ♖g8 49.♖xg8 ♔xg8 21.♕d1 e a posição das brancas
50.♗xg6 parece muito favorável ]
1-0 19.♖b1 Kasparov empregou uma
maneira muito nova de lidar com essa
variação, trazendo uma torre para c2 e a
Kasparov,Garry outra para b1. Não há nada fácil para as
Kramnik,Vladimir pretas resolverem seus problemas,
Botvinnik Mem Match (2) 02.12.2001 enquanto as brancas já estão
ameaçando quebrar em c5. 19...♗a8
Este foi o jogo mais emocionante da 20.♕c1 h6 21.♘b2 ♘f8 22.♘d3 ♘g6
partida, uma verdadeira luta entre os Ambos os rivais foram cautelosos
campeões. Kasparov foi claramente evitando qualquer ação imediata, no
melhor ao longo do meio-jogo, mas no entanto Kasparov tomou a melhor parte,
final foi pressionado por Kramnik. O final suas peças principais estão
deste jogo é muito difícil de comentar e perfeitamente localizadas na ala da
será necessário aguardar as notas de dama, onde a Dama negra se sente
alguns deles, e se for verdade é que bastante desconfortável. 23.a4! ♕c8
Kasparov escapa pelos cabelos e não Kasparov escolheu 24.b5 As brancas
descarto que Kramnik tenha esquecido finalmente decidem quebrar a estrutura
alguma vitória sutil. 1.e4 c5 2.♘f3 e6 da posição, decisão que deve ter
3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6 5.c4 demorado muito, pois a escolha foi muito
Não me lembro de ter visto essa jogada ampla, passando pelo sólido e forte 24.
nos jogos anteriores de Kasparov. O Bf1 até o avanço para a quinta
lance universal é 5.Bd3 5...♘f6 6.♘c3 colocação de qualquer um dos três
♕c7 7.a3 d6 8.♗e3 b6 9.♖c1 ♘bd7 peões da ala da Dama. Aparentemente,
10.♗e2 ♗b7 11.f3 ♗e7 12.0-0 0-0 o avanço para c5 era mais atraente do
Uma posição típica do chamado sistema que este feito por Kasparov. 24...a5
ouriço que é alcançada através de 25.♘c6 ♗xc6 26.bxc6 e5! Um conceito
várias aberturas, mais frequentemente a defensivo maravilhoso
inglesa. As brancas dominam o centro e [ depois de 26...♘e7 27.e5 dxe5
têm vantagem de espaço, mas o 28.c5 bxc5 29.♘xc5 As negras tem

398
um peão extra, mas sua posição é 55.g4?! Outro lance difícil de entender,
precária. ] talvez falta de tempo. Novamente, 55.g3
27.♗xb6 ♘e7! 28.c5 d5 29.♗xc7 ♕xc7 foi muito natural, reservando a casa g4
Incrivelmente, as pretas estão se para o cavalo e pressionando h6. Se as
segurando e é difícil encontrar o pretas fossem forçadas a avançar seu
caminho para uma grande vantagem peão para h5, a estrutura seria ruim e as
para as brancas. O jogo se torna brancas facilmente manteriam sua
emocionante, especialmente se posição. 55...♔f7 56.h5 g5+ 57.♔e4
imaginarmos que ambos os rivais ♔e6 A posição às vezes fica complicada
estariam com muito pouco tempo neste para as brancas. 58.f4 ♖f2 59.♘d5
momento. 30.♖b7 ♕xc6 31.♖b5 ♘g6 gxf4 60.♘xf4+ ♔f6 61.♔e3 ♖a2
32.exd5 ♘xd5 [ Também foi interessante 61...♖f1
[ 32...♖xd5 também valeu a pena e não me atrevo a garantir que as
considerar ] brancas serão salvas. Nesta e em
33.♘f2 ♘gf4 34.♗f1 ♘e6 35.♖xa5 muitas outras variantes, as pranchas
♕c7 36.♖b5 ♘d4 37.♖c4!? são, na melhor das hipóteses, uma
Alguns lances do controle Kasparov corda bamba. ]
decide sacrificar a troca em troca de 62.♘d3 ♖a3 63.♔e4 ♖a1
conectar seus peões na ala da dama [ Qualquer GM do meu nível teria ido
37...♘xb5 38.axb5 ♖b8 Os peões imediatamente para atacar o peão
passados parecem certamente com 63...♔g5 64.♘e5 ( 64.♘f2
assustadores 39.b6?! Uma decisão é muito passivo ) 64...♖a7
possivelmente prematura 39...♘xb6 mas eu acho que não seria tão óbvio
40.cxb6 ♕xb6 Ambos os GMs cumprem de outra forma Kramnik teria jogado,
a primeira xeque e a posição é com seu nível de vice-campeão
ligeiramente melhor para as brancas. consumado e campeão mundial. ]
Nessas posições abertas, as torres são 64.♔f4 ♖a4+ 65.♔f3 ♖a3 66.♔e4 ♖b3
muito fortes, por isso não é uma tarefa 67.♘c5 ♖b4+ 68.♔f3 ♖b5 69.♘e4+
fácil buscar a vitória com as duas peças. ♔e5 70.g5 ♖b4 71.♘f2 ♖f4+ 72.♔g3
41.♕e1 ♖ec8 42.♖xc8+ ♖xc8 43.♘g4 ½-½
♖e8 Após a troca de um par de torres,
as possibilidades de defesa aumentaram
para as pretas. Talvez Kasparov Kasparov,Garry
devesse ter tentado manter sua torre no Kramnik,Vladimir
tabuleiro. 44.♗d3 ♕d4 45.♗e4 f5! Botvinnik Mem Match (2) 02.12.2001
Kasparov deve ter omitido este lance
porque agora é as negras que está Este foi o jogo mais emocionante da
lutando pela iniciativa 46.♗xf5 ♖a8 partida, uma verdadeira luta entre os
47.♗b1 ♕b2 48.h4 ♖a1 49.♔h2 ♕xb1 campeões. Kasparov foi claramente
50.♕xe5 ♕h1+ 51.♔g3 ♕e1+ 52.♕xe1 melhor ao longo do meio-jogo, mas no
♖xe1 53.♔f4 ♖e2 54.♘e3 Um lance final foi pressionado por Kramnik. O final
um tanto estranho, não me ocorre que deste jogo é muito difícil de comentar e
havia um mal em simplesmente jogar 54. será necessário aguardar as notas de
g3 54...g6 Evitando avançar 55. h5 alguns deles, e se for verdade é que

399
Kasparov escapa pelos cabelos e não Kasparov escolheu 24.b5 As brancas
descarto que Kramnik tenha esquecido finalmente decidem quebrar a estrutura
alguma vitória sutil. 1.e4 c5 2.♘f3 e6 da posição, decisão que deve ter
3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6 5.c4 demorado muito, pois a escolha foi muito
Não me lembro de ter visto essa jogada ampla, passando pelo sólido e forte 24.
nos jogos anteriores de Kasparov. O Bf1 até o avanço para a quinta
lance universal é 5.Bd3 5...♘f6 6.♘c3 colocação de qualquer um dos três
♕c7 7.a3 d6 8.♗e3 b6 9.♖c1 ♘bd7 peões da ala da Dama. Aparentemente,
10.♗e2 ♗b7 11.f3 ♗e7 12.0-0 0-0 o avanço para c5 era mais atraente do
Uma posição típica do chamado sistema que este feito por Kasparov. 24...a5
ouriço que é alcançada através de 25.♘c6 ♗xc6 26.bxc6 e5! Um conceito
várias aberturas, mais frequentemente a defensivo maravilhoso
inglesa. As brancas dominam o centro e [ depois de 26...♘e7 27.e5 dxe5
têm vantagem de espaço, mas o 28.c5 bxc5 29.♘xc5 As negras tem
progresso não é nada fácil a ponto do um peão extra, mas sua posição é
próprio Kramnik com as brancas ser precária. ]
derrotado por Leko em sua partida no 27.♗xb6 ♘e7! 28.c5 d5 29.♗xc7 ♕xc7
início do ano em Budapeste. 13.♔h1 Incrivelmente, as pretas estão se
♖ac8 14.b4 ♕b8 15.♕d2 ♗d8 segurando e é difícil encontrar o
O bispo vai para c7 para capacitar d6-d5 caminho para uma grande vantagem
[ Outro plano de jogo comum começa para as brancas. O jogo se torna
com 15...♖fe8 e, neste caso, o bispo emocionante, especialmente se
recua para f8 e, em muitas ocasiões, imaginarmos que ambos os rivais
fiancheta para g6 e Bg7 ] estariam com muito pouco tempo neste
16.♖c2 ♖e8 17.♘a4 ♗c7 18.♗g1 ♖cd8 momento. 30.♖b7 ♕xc6 31.♖b5 ♘g6
As negras decide esperar. 32.exd5 ♘xd5
[ 18...d5?! 19.exd5 exd5 20.c5 ♗f4 [ 32...♖xd5 também valeu a pena
21.♕d1 e a posição das brancas considerar ]
parece muito favorável ] 33.♘f2 ♘gf4 34.♗f1 ♘e6 35.♖xa5
19.♖b1 Kasparov empregou uma ♕c7 36.♖b5 ♘d4 37.♖c4!?
maneira muito nova de lidar com essa Alguns lances do controle Kasparov
variação, trazendo uma torre para c2 e a decide sacrificar a troca em troca de
outra para b1. Não há nada fácil para as conectar seus peões na ala da dama
pretas resolverem seus problemas, 37...♘xb5 38.axb5 ♖b8 Os peões
enquanto as brancas já estão passados parecem certamente
ameaçando quebrar em c5. 19...♗a8 assustadores 39.b6?! Uma decisão
20.♕c1 h6 21.♘b2 ♘f8 22.♘d3 ♘g6 possivelmente prematura 39...♘xb6
Ambos os rivais foram cautelosos 40.cxb6 ♕xb6 Ambos os GMs cumprem
evitando qualquer ação imediata, no a primeira xeque e a posição é
entanto Kasparov tomou a melhor parte, ligeiramente melhor para as brancas.
suas peças principais estão Nessas posições abertas, as torres são
perfeitamente localizadas na ala da muito fortes, por isso não é uma tarefa
dama, onde a Dama preta parece fácil buscar a vitória com as duas peças.
bastante desconfortável. 23.a4! ♕c8 41.♕e1 ♖ec8 42.♖xc8+ ♖xc8 43.♘g4

400
♖e8 Após a troca de um par de torres, Kasparov,Garry
as possibilidades de defesa aumentaram Kramnik,Vladimir
para as pretas. Talvez Kasparov Botvinnik Mem Match (2) 02.12.2001
devesse ter tentado manter sua torre no
tabuleiro. 44.♗d3 ♕d4 45.♗e4 f5! Este foi o jogo mais emocionante da
Kasparov deve ter omitido este lance partida, uma verdadeira luta entre os
porque agora é as negras que está campeões. Kasparov foi claramente
lutando pela iniciativa 46.♗xf5 ♖a8 melhor ao longo do meio-jogo, mas no
47.♗b1 ♕b2 48.h4 ♖a1 49.♔h2 ♕xb1 final foi pressionado por Kramnik. O final
50.♕xe5 ♕h1+ 51.♔g3 ♕e1+ 52.♕xe1 deste jogo é muito difícil de comentar e
♖xe1 53.♔f4 ♖e2 54.♘e3 Um lance será necessário esperar as notas de
um tanto estranho, não me ocorre que alguns deles, que se for verdade é que
havia um mal em simplesmente jogar 54. Kasparov escapa por pouco e não
g3 54...g6 Evitando o avanço 55.h5 descarto que Kramnik tenha esquecido
55.g4?! Outro lance difícil de entender, alguma vitória sutil. 1.e4 c5 2.♘f3 e6
talvez falta de tempo. Novamente, 55.g3 3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6 5.c4
foi muito natural, reservando a casa g4 Não me lembro de ter visto essa jogada
para o cavalo e pressionando h6. Se as nos jogos anteriores de Kasparov. O
pretas fossem forçadas a avançar seu lance universal é 5.Bd3 5...♘f6 6.♘c3
peão para h5, a estrutura seria ruim e as ♕c7 7.a3 d6 8.♗e3 b6 9.♖c1 ♘bd7
brancas facilmente manteriam sua 10.♗e2 ♗b7 11.f3 ♗e7 12.0-0 0-0
posição. 55...♔f7 56.h5 g5+ 57.♔e4 Uma posição típica do chamado sistema
♔e6 A posição às vezes fica complicada ouriço que é alcançada através de
para as brancas. 58.f4 ♖f2 59.♘d5 várias aberturas, mais frequentemente a
gxf4 60.♘xf4+ ♔f6 61.♔e3 ♖a2 inglesa. As brancas dominam o centro e
[ Também foi interessante 61...♖f1 têm vantagem de espaço, mas o
e não me atrevo a garantir que as progresso não é fácil a ponto do próprio
brancas serão salvas. Nesta e em Kramnik com as brancas ser derrotado
muitas outras variantes, as pranchas por Leko na partida que jogaram no
são, na melhor das hipóteses, uma início do ano em Budapeste. 13.♔h1
corda bamba. ] ♖ac8 14.b4 ♕b8 15.♕d2 ♗d8
62.♘d3 ♖a3 63.♔e4 ♖a1 O bispo vai para c7 para capacitar d6-d5
[ Qualquer GM do meu nível teria ido [ Outro plano de jogo comum começa
imediatamente para atacar o peão com 15...♖fe8 e, neste caso, o bispo
com 63...♔g5 64.♘e5 ( 64.♘f2 recua para f8 e, em muitas ocasiões,
é muito passivo ) 64...♖a7 fiancheta para g6 e Bg7 ]
mas eu acho que não seria tão óbvio 16.♖c2 ♖e8 17.♘a4 ♗c7 18.♗g1 ♖cd8
de outra forma Kramnik teria jogado, As negras decide esperar.
com seu nível de vice-campeão [ 18...d5?! 19.exd5 exd5 20.c5 ♗f4
consumado e campeão mundial. ] 21.♕d1 e a posição das brancas
64.♔f4 ♖a4+ 65.♔f3 ♖a3 66.♔e4 ♖b3 parece muito favorável ]
67.♘c5 ♖b4+ 68.♔f3 ♖b5 69.♘e4+ 19.♖b1 Kasparov empregou uma
♔e5 70.g5 ♖b4 71.♘f2 ♖f4+ 72.♔g3 maneira muito nova de lidar com essa
½-½ variação, trazendo uma torre para c2 e a

401
outra para b1. Não há nada fácil para as 37...♘xb5 38.axb5 ♖b8 Os peões
pretas resolverem seus problemas, passados parecem certamente
enquanto as brancas já estão assustadores 39.b6?! Uma decisão
ameaçando quebrar em c5. 19...♗a8 possivelmente prematura 39...♘xb6
20.♕c1 h6 21.♘b2 ♘f8 22.♘d3 ♘g6 40.cxb6 ♕xb6 Ambos os GMs cumprem
Ambos os rivais foram cautelosos a primeira xeque e a posição é
evitando qualquer ação imediata, no ligeiramente melhor para as brancas.
entanto Kasparov capturou a melhor Nessas posições abertas, as torres são
parte, suas peças principais estão muito fortes, por isso não é uma tarefa
perfeitamente situadas na ala da dama, fácil buscar a vitória com as duas peças.
onde a Dama negra parece bastante 41.♕e1 ♖ec8 42.♖xc8+ ♖xc8 43.♘g4
desconfortável. 23.a4! ♕c8 Kasparov ♖e8 Após a troca de um par de torres,
escolheu 24.b5 As brancas finalmente as possibilidades de defesa aumentaram
decidem quebrar a estrutura da posição, para as pretas. Talvez Kasparov
decisão que deve ter demorado muito, devesse ter tentado manter sua torre no
pois a escolha foi muito ampla, passando tabuleiro. 44.♗d3 ♕d4 45.♗e4 f5!
pelo sólido e forte 24.Bf1 até o avanço Kasparov deve ter omitido este lance
para a quinta colocação de qualquer um porque agora é as negras que está
dos três peões da ala da Dama. lutando pela iniciativa 46.♗xf5 ♖a8
Aparentemente, o avanço para c5 era 47.♗b1 ♕b2 48.h4 ♖a1 49.♔h2 ♕xb1
mais atraente do que este feito por 50.♕xe5 ♕h1+ 51.♔g3 ♕e1+ 52.♕xe1
Kasparov. 24...a5 25.♘c6 ♗xc6 ♖xe1 53.♔f4 ♖e2 54.♘e3 Uma jogada
26.bxc6 e5! Um conceito defensivo um tanto estranha, não me ocorre que
maravilhoso era errado simplesmente jogar 54.g3
[ depois de 26...♘e7 27.e5 dxe5 54...g6 Evitando avançar 55. h5 55.g4?!
28.c5 bxc5 29.♘xc5 As negras tem Outro lance difícil de entender, talvez
um peão extra, mas sua posição é falta de tempo. Novamente, 55.g3 foi
precária. ] muito natural, reservando a casa g4 para
27.♗xb6 ♘e7! 28.c5 d5 29.♗xc7 ♕xc7 o cavalo e pressionando h6. Se as
Incrivelmente, as pretas estão se pretas fossem forçadas a avançar seu
segurando e é difícil encontrar seu peão para h5, a estrutura seria ruim e as
caminho para uma grande vantagem da brancas facilmente manteriam sua
parte das brancas. O jogo se torna posição. 55...♔f7 56.h5 g5+ 57.♔e4
emocionante, mas se imaginarmos que ♔e6 A posição às vezes é complicada
os dois rivais neste momento estariam para as brancas. 58.f4 ♖f2 59.♘d5
com muito pouco tempo. 30.♖b7 ♕xc6 gxf4 60.♘xf4+ ♔f6 61.♔e3 ♖a2
31.♖b5 ♘g6 32.exd5 ♘xd5 [ Também foi interessante 61...♖f1
[ 32...♖xd5 também foi digno de e não me atrevo a garantir que as
consideração ] brancas serão salvas. Nesta e em
33.♘f2 ♘gf4 34.♗f1 ♘e6 35.♖xa5 muitas outras variantes, as pranchas
♕c7 36.♖b5 ♘d4 37.♖c4!? são, na melhor das hipóteses, uma
Alguns lances do controle Kasparov corda bamba. ]
decide sacrificar a troca em troca de 62.♘d3 ♖a3 63.♔e4 ♖a1
conectar seus peões na ala da dama [ Qualquer GM do meu nível teria ido

402
imediatamente para atacar o peão uma posição do tipo ouriço (também
com 63...♔g5 64.♘e5 ( 64.♘f2 chamada de "defesa de sexta linha"). ]
é muito passivo ) 64...♖a7 mas acho 7.a3 Contanto que ainda não haja um
que não seria tão óbvio de outra peão preto em d6, as brancas devem
forma Kramnik teria jogado, com seu sempre levar em consideração a
nível de finalista consumado e possibilidade das pretas jogarem ... Bb4.
campeão mundial. ] Por outro lado, como b2-b4 é comum
64.♔f4 ♖a4+ 65.♔f3 ♖a3 66.♔e4 ♖b3 no esquema branco, o lance do texto
67.♘c5 ♖b4+ 68.♔f3 ♖b5 69.♘e4+ também é útil para isso. 7...d6 8.♗e3 b6
♔e5 70.g5 ♖b4 71.♘f2 ♖f4+ 72.♔g3 Kramnik escolhe a estrutura chamada
½-½ ouriço. Uma decisão
extraordinariamente corajosa contra
Kasparov, já que todas as peças ainda
Kasparov,Garry permanecem no tabuleiro, e conhecida é
Kramnik,Vladimir a força de Kasparov no campo das
Botvinnik-mem m (1.2) 02.12.2001 posições difíceis! ... 9.♖c1
[ Yugoslav GM Dragoljub Velimirovic
1.e4 c5 Uma defesa siciliana! Kramnik jogou aqui 9.g3!? ♗b7 10.♗g2
abandona seus "chatos" berlinenses e Por exemplo, seus jogos contra L.
Petroff, e parece que está pronto para Popov e G. Cabrilo em Stara Pazova
lutar ... Mas por outro lado, a jogada de 1988. ]
Kramnik pode ser uma decepção para 9...♘bd7 10.♗e2 ♗b7 Esta posição
aqueles que esperavam que este jogo também pode ser alcançada a partir da
fosse uma "refutação" de Kasparov para Variação Katalymov no Siciliano: 1.e4 c5
o A defesa de Kramnik em Berlim. 2.♘f3 2.Cf3 b6, já que IM Jiri Pelikan jogou na
e6 Embora isso não seja uma surpresa Argentina no final dos anos 1960. 11.f3
real, já que Kramnik aplicou esse lance ♗e7 12.0-0 0-0 Esta posição foi obtida
algumas vezes, por exemplo, contra na prática algumas vezes, embora -
Leko e Almasi em 2000, ele é mais como dissemos - por vários caminhos.
frequentemente visto jogando 2 ... Cc6. [ Para quem gosta de heterodoxias,
3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6 Variante Paulsen mostramos a seguinte possibilidade:
/ Kan. Não nos lembramos de Kramnik 12...♖g8?! 13.b4 g5 14.♕c2 g4 15.f4
alguma vez jogando esta defesa como h5 16.f5 e5 17.♘b3 ♖c8 18.♕d3
as negras. 5.c4 ♕d8 19.♘d5 ♘xd5 20.cxd5
[ Quando Kramnik teve esta mesma Rottler-Pohl, J / Nuernberg 1988 (1-0
posição (embora com White) contra em 31) ]
Leko (Alemanha, 2002), ele optou pelo 13.♔h1 Talvez Kramnik tenha escolhido
mais flexível: 5.♗e2 ] a estrutura defensiva do ouriço porque
[ Outras vezes Kramnik jogou com ela força Kasparov a desenvolver uma
branco 5.♗d3 ] linha de ação extremamente lenta e
5...♘f6 6.♘c3 ♕c7 posicional, apesar de outras variantes
[ 6...♗b4 é a principal continuação do siciliano, frequentemente rápidas e
teórica, incluindo linhas muito nítidas. violentas. No entanto, deve-se destacar
Em vez disso, Kramnik prefere jogar que após a etapa de reagrupamento das

403
peças por ambos os lados, existe a rearranjo de suas forças. 15.♕d2 ♗d8
possibilidade de rupturas múltiplas e Kasparov comentou na coletiva de
violentas. O mestre britânico Golubev imprensa após o jogo, que todo o plano
comentou que talvez fosse um novo para transferir o bispo para c7, que foi
lance; mas o fato é que ele teve seus empregado muitas vezes Não foi
antecedentes. particularmente bom. Apesar das críticas
[ 13.b4 ♖ac8 14.♕b3 ( Em um antigo de Gary a esta típica manobra posicional
campeonato do Clube de Xadrez na variante que as negras estão jogando,
Argentino de Buenos Aires, foi jogado outros "predecessores neste comércio",
14.♕e1 ♕b8 15.♕f2 ♖fe8 16.♖fd1 como Bobby Fischer, adotaram essa
♗d8 17.♘b3 ♗c7 18.g3 ♗a8 19.c5± ideia. De c7, o bispo das negras aponta
Broggi-Schwartzman, A / Buenos Aires na direção do Rei branco e, após um
CAA-ch 1932 (1-0 em 41) ) 14...♕b8 eventual intervalo preto d6-d5, surge a
15.♖fd1 ♖fe8 16.♗f1 ♗d8 possibilidade de ... Bh2, além de cumprir
½-½ Somlai, L-Fogarasi, T / outras funções adicionais, como
Budapeste 1991 ] defender o peão d6 no momento.
[ O avanço impetuoso 13.g4 [ 15...♖fe8 16.♖fd1 ♗d8 17.♗f1 ♗c7
não parece ser eficaz aqui: ♘e5 18.♕f2 ( 18.♘de2 ♖cd8 19.♗g1 h6
14.g5 ♘fd7 15.♕e1 ♘c5 16.♖d1 20.♕a2 e em uma posição de
♘c6 17.♕g3 ♘xd4 18.♗xd4 ♖ac8 expectativa, as negras inicia uma
19.♖f2 ♘b3 e preto está bem, manobra cujo criador é Fischer: ♔h8!?
Hernandez Penna, S-Ostry, I / Istanbul Trata-se de mover a Torre para g8,
2000 (½-½ em 36) ] mobilizar g7-g5 e instalar um
[ Finalmente: 13.♕d2 ♖ac8 14.♖fd1 "monstro" em e5. 21.♘d4 ♖g8
♕b8 15.b4 ♖fd8 16.♘b3 d5 17.cxd5 22.♘b3 g5 23.♕f2 ♗a8 24.♖b1
exd5 18.♘xd5 ♘xd5 19.♖xc8 ♖xc8 �g6∞ Sznapik, A-Podzielny, K / Trnava
20.exd5 ♗d6 21.f4 ♘f6 22.♗f3 ♖d8 1984 (0-1 em 58) ) 18...d5 19.cxd5
23.g3 ♗c7 ½-½ Tischbierek, R-Hesse, ♗xh2 20.dxe6 fxe6 21.♘de2 ♗e5
P / Suhl 1979 ] 22.♘a4 b5 23.♘c5 ♘xc5 24.♖xc5
13...♖ac8 14.b4 ♕b8 O sistema "ouriço ♖cd8 25.♖xd8 ♖xd8 26.♘d4 ♕d6
⊞ é uma das descobertas de abertura 27.♘b3 ♖f8 e as negras is better,
mais interessantes da segunda metade Sziebert, A-Csom, I / Budapest 2001
do século passado. É a única formação (0-1 em 57) ]
de abertura em que ocorre uma frente de 16.♖c2 O posicionamento correto das
peão tão longa. Esta frente é torres é sempre uma questão de alta
relativamente estável, mas está sujeito a estratégia. Segundo alguns
eventuais quebras em vários setores. É ensinamentos de Dvoretzky - segundo
bastante óbvio que esta estrutura de Christian Gabriel - parece melhor neste
peões sugere que as brancas tentarão tipo de posição localizar as torres nas
abrir linhas na ala da Dama. Por outro colunas "b" e "c". Mas essa ideia não é
lado, as brancas devem prevenir com estranha à manobra de Kasparov, que
cautela os contra-ataques centrais do joga primeiro Rc1-c2 e depois Rf1-b1,
segundo jogador. perspectiva, os com os quais, adicionalmente, a Dama
antagonistas começam um longo pode ser colocada de forma muito

404
favorável na casa c1. 16...♖e8 17.♘a4 XABCDEFGHY
Não é que Kasparov queira atacar o
ponto b6 (que especialmente após a 8lwq-trr+k+({
manobra Be7-d8 ter sido protegida), mas 7+-vln+pzpp' 59
que ele procura chegar com este cavalo
à casa d3!. 17...♗c7 18.♗g1 Profilaxia. 6pzp-zppsn-+&
O 10º Campeão Mundial, Boris Spassky, 5+-+-+-+-%
que testemunhou este jogo, comentou
que embora Kasparov geralmente não 4NzPPsNP+-+$
goste de lances profiláticos, neste caso
particular todas as suas ações foram
3zP-+-+P+-#
sujeitas a um plano geral. 18...♖cd8 2-+R+L+PzP"
Um dos problemas com a posição preta
no sistema Hedgehog é encontrar um 1+RwQ-+-vLK!
plano de ação. Lemos com prazer os xabcdefghy
comentários de Christian Gabriel a esta
posição, dizendo que um dos possíveis Obviamente, o Negro está em apuros
planos ativos para as peças pretas é agora. E a questão é onde esconder sua
estruturar um ataque à ala do rei com Dama quando as brancas começarem a
base nas manobras Rh8, Rg8, g5, etc. abrir linhas? Na coletiva de imprensa, os
Essa manobra foi amplamente dois jogadores concordaram que as
comentada neste mesmo site quando pretas quase perderam a primeira
analisamos o jogo Ricardi-Hoffman, do batalha na abertura. Vladimir apontou
IV Magistral Mercosur, Flórida, 2001. Aí que ainda não está familiarizado com as
dissemos que a ideia era de Bobby nuances do Sistema Hedgehog. 20...h6
Fischer. 19.♖b1! Este é um dos Kramnik ainda mantém a situação
momentos preparatórios mais expectante. Mas esta é uma posição
importantes. Desta forma, as brancas difícil de lidar.
descartam suas peças pesadas para [ Certamente não parece possível
evitar quebras rivais de forma mais 20...d5 21.exd5 exd5 por causa de
eficaz. 19...♗a8 20.♕c1! 22.c5 ]
21.♘b2 ♘f8! O ponto de exclamação
(Diagram 59) pertence a Igor Zaitsev. A estrutura
branca e4-f3-g2 permite apenas
pequenas fraquezas. No entanto, o
cavalo negro encontra uma maneira de
tentar seu caminho para f4. 22.♘d3
♘g6 Tanto quanto é possível entender a
posição, as pretas não estão perdendo
tempo. Kramnik continua a reagrupar
suas peças de acordo com seu esquema
central (controle do quadrado e5). 23.a4
Desta forma, tudo está pronto para as
operações finais. A grande vantagem

405
espacial permite que a Target escolha a mesmos, localizados na planície ... ]
forma mais eficiente de fuga. 24...a5 25.♘c6
Certamente, qualquer um dos três [ As brancas tinham outra opção para
avanços é possível: 24.c5 - que é a romper 25.e5!? ♘xe5 26.♘xe5 dxe5
principal ameaça; 24.a5, com a ideia de 27.c5 exd4 28.cxb6 ♗f4 29.♖xc8
24 ... bxa5 25.b5; e finalmente 24.b5, ♗xc1 30.♖xd8 ♖xd8 31.♖xc1 e5
que é o que realmente ocorre no jogo. alcançando uma posição muito difícil
As pretas devem estar atentas, exceto de avaliar. Por exemplo, você pode
por uma grande preocupação: encontrar seguir: 32.♖c7 ♘d5 33.♖a7 ♘xb6 ]
um bom local para sua Dama. 23...♕c8 25...♗xc6 Agora o peão b6 está perdido,
De acordo com Zaitsev, este é o único no entanto Kramnik estava confiante em
lance possível. A Dama sai rapidamente suas chances contra o peão c6
da perigosa "zona sísmica". Ambos os avançado.
jogadores concordaram na coletiva de [ Uma continuação mais passiva
imprensa, avaliando esta posição como também parecia viável: 25...♖d7
extremamente perigosa para as pretas; 26.♗d4 e5 27.♗e3 e as brancas têm
no entanto, eles não concordaram com uma vantagem confortável, sendo
os detalhes e a estratégia a seguir ... capazes de transferir facilmente suas
24.b5?! Um dos peões deve ir para a peças para a ala do rei no momento
frente! Kasparov, no entanto, opinou certo (C. Gabriel). ]
que provavelmente foi um erro, o que 26.bxc6 e5! De acordo com Kasparov,
tornou a tarefa de seu rival mais fácil. ele não gostou desse lance defensivo, o
[ Kasparov sugeriu em vez disso, como que é bom. A sequência a seguir é
muito mais enérgico 24.a5! bxa5 quase forçada.
25.b5! E, de fato, depois [ No caso de 26...♘e7 27.e5 dxe5
A) se 25...♗b6 As pretas devem 28.c5↑ e linhas importantes são
calcular qualquer um dos seguintes aprendidas em favor das torres
lances das brancas: 26.♘xe6 brancas. ]
( 26.♘c6; ou ainda 26.c5 ); 27.♗xb6 �e7∞ A vantagem das brancas
B) 25...♘d7 seria bom 26.c5 ] já é menos óbvia. A posição oferece
[ Kramnik, por sua vez, expressou que oportunidades mútuas; As pretas podem
durante o jogo temia que a jogada eventualmente conquistar c6 e, nesse
fosse muito desagradável para as caso, as casas escuras ofereceriam
pretas 24.c5!? Neste caso, a luta boas chances de ação para o segundo
pode ter continuado bxc5 25.bxc5 d5 jogador, tornando o bispo branco em e2
contrapondo-se ao preto no centro, uma peça bastante infeliz. Por outro lado,
embora ele continuasse 26.♘b4 se as brancas tentarem abrir a posição
e a situação é difícil para as pretas por c4-c5, as pretas podem responder
sustentar. Resumindo, se dois dos com d6-d5. 28.c5 d5 29.♗xc7 ♕xc7
melhores jogadores do mundo não 30.♖b7! Em primeiro lugar, a Dama é
chegarem a acordo sobre qual das expulsa para que não continue a
três quebras é a melhor para as defender o peão a5. Então, quando as
brancas, podemos ficar mais calmos, brancas jogam a torre para b5, se a
sem tentarmos descobrir a nós dama voltar para c7, c5-c6 avançará no

406
momento certo. 30...♕xc6 31.♖b5 ♘g6 perigosa de peões passados. ]
[ No caso de 31...♕c7 32.exd5 ♘exd5 [ Christian Gabriel sugere 39.♘g4!?
33.c6 com grande iniciativa branca. ] A) 39...f6 40.b6 ( 40.♕b1 );
[ Da mesma forma, se 31...dxe4 B) 39...♖xb5 40.♘xh6+ ♔f8
32.♘xe5 ♕c7 33.c6 também com ( 40...gxh6 41.♖g4+ ) 41.♘f5 ]
iniciativa branca (C. Gabriel). ] 39...♘xb6 Depois de uma situação
32.exd5 realmente caótica, Kramnik esclarece a
[ 32.♖xa5 dxe4 33.♘b4 ♕c7 34.♖b5 situação: as brancas é ligeiramente
exf3 (C. Gabriel) ] melhor. 40.cxb6 ♕xb6 41.♕e1
32...♘xd5 Esta posição parece [ 41.♘e4 ♕b1 ]
auspiciosa para brancos. 33.♘f2 [ Depois do jogo, Kasparov se
Prevenindo o avanço e5-e4 das negras arrependeu de não ter jogado
em primeiro lugar. 41.♔g1 ]
[ A posição não é clara, se tal avanço 41...♖f8 Não parece fazer muito sentido.
for permitido e tomado diretamente em [ 41...♖ed8 ]
a5: 33.♖xa5 e4 34.fxe4 ♖xe4 35.♗f3 42.♖c3 ♖fc8 43.♖xc8+ ♖xc8 44.♘g4
♖d4 36.♘b2 �e5∞ ( 36...�h4∞ )] ♖e8 Torna-se difícil entender como as
[ Outra possibilidade era 33.♖c4 ♘gf4 pretas podem jogar pela vitória depois
34.♗f1 (C. Gabriel). ] de mais dois lances. 45.♗d3?!
33...♘gf4 34.♗f1 ♘e6 Um confronto Ele não percebe que a situação do rei
tático agora começa. (h4 e Rh2) realmente precisava ser
[ A alternativa 34...♘b4 35.♖d2 ♕c7 resolvida, já que em breve as brancas
merecia mais consideração. Mas as terão uma grande surpresa ... 45...♕d4
negras decidiu permitir uma linha 46.♗e4? f5! Força o ganho do bispo. O
tática afiada e arriscada que inclui jogo caminha para um empate, mas com
um sacrifício comercial. ] os papéis principais mudados: são as
35.♖xa5 ♕c7 pretas que tomam a iniciativa. 47.♗xf5
[ 35...♘d4 36.♖a6 ♕c7 37.♖b2 ] ♖a8! 48.♗b1
36.♖b5! Sacrificando a qualidade, mas [ Não está claro se há empate após
conseguindo dois bebês unidos e 48.♕c1 ♖a1 49.♗b1 ♕d3 50.♘xh6+
aprovados, isso dá às brancas uma gxh6 51.♕c8+ ♔f7 52.♕c7+ ♔f6
certa chance de vitória. Uma decisão 53.♕c6+ ♔e7 54.♕c7+ ♔e6 ]
correta. 48...♕b2 49.h4! O lance mais preciso.
[ 36.♕e1 ♘e3 ] [ Errado foi 49.♕d1 pensando que as
36...♘d4 37.♖c4 pretas jogam 49 ... Ra1 e são
[ 37.♖cb2 ♘xb5 38.axb5 ♖b8 perpétuas começando com 50.Dd8 +,
39.♘e4 ] já que as pretas podem mudar a rota
37...♘xb5 38.axb5 ♖b8 39.b6?! da torre: ♖c8! ]
Uma decisão precipitada, de acordo 49...♖a1
com Zaitsev, devido a problemas com o [ 49...h5 50.♕e4 ]
controle de tempo. 50.♔h2 ♕xb1
[ Depois de remover a torre, por [ 50...h5 51.♕xe5 ]
exemplo com: 39.♖g4 As brancas 51.♕xe5 ♕h1+ 52.♔g3 ♕e1+ 53.♕xe1
podem reter uma falange muito ♖xe1 Talvez o final seja um empate, mas

407
pela maneira como Kasparov jogou, 72.♘f2 ♖f4+
dificilmente podemos ser convencidos [ 72...hxg5 73.♘d3+ ♔f5 74.♘xb4
disso. 54.♔f4 ♖e2 55.♘e3 g6 56.g4 g4+ 75.♔g3 ♔g5 também é empate ]
[ Na opinião de Zaitsev, era mais 73.♔g3 Um jogo realmente bom, core,
simples 56.♔e4 seguido por 56.f4 e que manteve os espectadores atraídos
57.Rf3. ] até o último momento.
[ Também foi bom 56.♘g4 ½-½
fazendo com que as pretas joguem h5
após o qual o empate pode ser
facilmente alcançado. No entanto, o Kasparov,Garry
cansaço após uma longa batalha Kramnik,Vladimir
está começando a cobrar seu preço. ] Botvinnik Mem Match (2) 02.12.2001
56...♔f7 57.h5 g5+ 58.♔e4 ♔e6 59.f4
♖f2 60.♘d5 Este foi o jogo mais emocionante da
[ A alternativa é 60.f5+ mas talvez não partida, uma verdadeira luta entre os
seja bom. ] campeões. Kasparov foi claramente
60...gxf4 61.♘xf4+ ♔f6 62.♔e3 ♖a2 melhor ao longo do meio-jogo, mas no
63.♘d3 final foi pressionado por Kramnik. O final
[ Talvez mais simples fosse 63.♘g6 deste jogo é muito difícil de comentar e
♔g5 64.♘e5 ] será necessário aguardar as notas de
63...♖a3 alguns deles, e se for verdade é que
[ 63...♔g5 64.♘e5 com a ideia de Nf7 Kasparov escapa pelos cabelos e não
+] descarto que Kramnik tenha esquecido
64.♔e4 ♖a1 65.♔f4 ♖a4+ 66.♔f3 ♖a3 alguma vitória sutil. 1.e4 c5 2.♘f3 e6
67.♔e4 ♖b3 Kramnik tenta chegar a 3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6 5.c4
Zugzwang. 68.♘c5 Não me lembro de ter visto essa jogada
[ 68.♘f4 ♔g5-+ ] nos jogos anteriores de Kasparov. O
[ 68.♘e5 ♖b4+-+ ] lance universal é 5.Bd3 5...♘f6 6.♘c3
[ No entanto, ele merecia atenção ♕c7 7.a3 d6 8.♗e3 b6 9.♖c1 ♘bd7
68.♔d4 ♔g5 69.♘e5 ♔f4 70.♘f7 10.♗e2 ♗b7 11.f3 ♗e7 12.0-0 0-0
♖b6 71.g5 hxg5 72.h6 ] Uma posição típica do chamado sistema
68...♖b4+ 69.♔f3 ♖b5 Pode-se pensar ouriço que é alcançada através de
que as pretas estão perto da vitória, várias aberturas, mais frequentemente a
mas Kasparov previu uma fuga digna de inglesa. As brancas dominam o centro e
um final de estudo. têm vantagem de espaço, mas o
[ 69...♖d4!? 70.♘e4+ ♔e5 71.♘f2 ] progresso não é nada fácil a ponto do
70.♘e4+ ♔e5 Parece que as brancas próprio Kramnik com as brancas ser
estão perdido, mas Kasparov escapa derrotado por Leko em sua partida no
lindamente. 71.g5! início do ano em Budapeste. 13.♔h1
[ 71.♘g3? ♖b3+-+ ] ♖ac8 14.b4 ♕b8 15.♕d2 △�d8
71...♖b4 O bispo vai para c7 para capacitar d6-d5
[ E acontece que 71...♖b3+ tão Outro plano de jogo comum começa com
72.♔g4 ♔xe4 73.gxh6= ♔e5 74.h7 [ 15...♖fe8 e, neste caso, o bispo
♖b8 75.♔g5 e o empate é inevitável ] recua para f8 e, em muitas ocasiões,

408
fiancheta para g6 e Bg7 ] estariam com muito pouco tempo neste
16.♖c2 ♖e8 17.♘a4 ♗c7 18.♗g1 ♖cd8 momento. 30.♖b7 ♕xc6 31.♖b5 ♘g6
As negras decide esperar. 32.exd5 ♘xd5
[ 18...d5?! 19.exd5 exd5 20.c5 ♗f4 [ 32...♖xd5 também valeu a pena
21.♕d1 e a posição das brancas considerar ]
parece muito favorável ] 33.♘f2 ♘gf4 34.♗f1 ♘e6 35.♖xa5
19.♖b1 Kasparov empregou uma ♕c7 36.♖b5 ♘d4 37.♖c4!?
maneira muito nova de lidar com essa Alguns lances do controle Kasparov
variação, trazendo uma torre para c2 e a decide sacrificar a troca em troca de
outra para b1. Não há nada fácil para as conectar seus peões na ala da dama
pretas resolverem seus problemas, 37...♘xb5 38.axb5 ♖b8 Os peões
enquanto as brancas já estão passados parecem certamente
ameaçando quebrar em c5. 19...♗a8 assustadores 39.b6?! Uma decisão
20.♕c1 h6 21.♘b2 ♘f8 22.♘d3 ♘g6 possivelmente prematura 39...♘xb6
Ambos os rivais foram cautelosos 40.cxb6 ♕xb6 Ambos os GMs cumprem
evitando qualquer ação imediata, no a primeira xeque e a posição é
entanto Kasparov tomou a melhor parte, ligeiramente melhor para as brancas.
suas peças principais estão Nessas posições abertas, as torres são
perfeitamente localizadas na ala da muito fortes, por isso não é uma tarefa
dama, onde a Dama negra se sente fácil buscar a vitória com as duas peças.
bastante desconfortável. 23.a4! ♕c8 41.♕e1 ♖ec8 42.♖xc8+ ♖xc8 43.♘g4
Kasparov escolheu 24.b5 As brancas ♖e8 Após a troca de um par de torres,
finalmente decidem quebrar a estrutura as possibilidades de defesa aumentaram
da posição, decisão que deve ter para as pretas. Talvez Kasparov
demorado muito, pois a escolha foi muito devesse ter tentado manter sua torre no
ampla, passando pelos sólidos e fortes tabuleiro. 44.♗d3 ♕d4 45.♗e4 f5!
24. Bf1 até o avanço para a quinta Kasparov deve ter omitido este lance
colocação de qualquer um dos três porque agora é as negras que está
peões da ala da Dama. Aparentemente, lutando pela iniciativa 46.♗xf5 ♖a8
o avanço para c5 era mais atraente do 47.♗b1 ♕b2 48.h4 ♖a1 49.♔h2 ♕xb1
que este feito por Kasparov. 24...a5 50.♕xe5 ♕h1+ 51.♔g3 ♕e1+ 52.♕xe1
25.♘c6 ♗xc6 26.bxc6 △e5! ♖xe1 53.♔f4 ♖e2 54.♘e3 Um lance
Um conceito defensivo maravilhoso um tanto estranho, não me ocorre que
depois havia um mal em simplesmente jogar 54.
[ 26...♘e7 27.e5 dxe5 28.c5 bxc5 g3 54...g6 Evitando avançar 55. h5
29.♘xc5 As negras tem um peão extra, 55.g4?! Outro lance difícil de entender,
mas sua posição é precária. ] talvez falta de tempo. Novamente, 55.g3
27.♗xb6 ♘e7! 28.c5 d5 29.♗xc7 ♕xc7 foi muito natural, reservando a casa g4
Incrivelmente, as pretas estão se para o cavalo e pressionando h6. Se as
segurando e é difícil encontrar o pretas fossem forçadas a avançar seu
caminho para uma grande vantagem peão para h5, a estrutura seria ruim e as
para as brancas. O jogo se torna brancas facilmente manteriam sua
emocionante, especialmente se posição. 55...♔f7 56.h5 g5+ 57.♔e4
imaginarmos que ambos os rivais ♔e6 A posição às vezes fica complicada

409
para as brancas. 58.f4 ♖f2 59.♘d5 posição é típica da Defesa Nimzo-
gxf4 60.♘xf4+ ♔f6 61.♔e3 ♖a2 Indiana e os jogadores "clássicos" da
Também foi interessante primeira metade do século 20 pensavam
[ 61...♖f1 e não me atrevo a garantir que o plano das brancas era abrir o jogo
que as brancas serão salvas. Nesta e para dar mais força aos bispos,
em muitas outras variantes, as enquanto as pretas deveriam fazer o
pranchas são, na melhor das contrário, fechar o jogo. Esse raciocínio
hipóteses, uma corda bamba. ] tem sua lógica, mas ... '' 13.♗a3 ♖e8
62.♘d3 ♖a3 63.♔e4 ♖a1 Qualquer GM 14.♕c2 ♘f6 15.♘d2 ♕d7 16.f3 '
do meu nível teria ido imediatamente XABCDEFGHY
para atacar o peão com
[ 63...♔g5 64.♘e5 ( 64.♘f2 8r+-+r+k+({
é muito passivo ) 64...♖a7 7+lzpq+pzpp' 60
mas eu acho que não seria tão óbvio
de outra forma Kramnik teria jogado, 6-zp-zp-snn+&
com seu nível de vice-campeão 5zp-+-zp-+-%
consumado e campeão mundial. ]
64.♔f4 ♖a4+ 65.♔f3 ♖a3 66.♔e4 ♖b3 4P+PzPP+-+$
67.♘c5 ♖b4+ 68.♔f3 ♖b5 69.♘e4+
♔e5 70.g5 ♖b4 71.♘f2 ♖f4+ 72.♔g3
3vL-zP-+PzP-#
½-½ 2-+QsN-+LzP"
1tR-+-tR-mK-!
Kasparov,Garry xabcdefghy
Kramnik,Vladimir
Botvinnik mem m 30' rapid (4) 08.12.2001 As brancas planejam jogar Nf1-e3, para
melhorar a colocação de seu cavalo
1.c4 e6 2.♘c3 b6 3.♘f3 ♗b7 4.g3 seguido por Td1 e então c5 para abrir o
♗b4 5.♗g2 ♗xc3 6.bxc3 ♘e7 7.0-0 jogo, ou Cd5 ou Cf5. No jogo moderno
0-0 8.d3 (como descrito por Watson em seu
[ RR8.a4 ♘bc6 9.d3 ♘a5 10.e4 f5 excelente livro Modern Chess Strategy)
11.exf5 ♘xf5 12.♗f4 ♘e7 13.♗e3 prefere-se não esperar passivamente e
♘g6 14.♘g5 ♗xg2 15.♕h5 h6 Kramnik busca abrir o jogo antes que as
16.♕xg6 hxg5 17.♗xg5 ♗e4 18.dxe4 brancas se consolidem e seja ele quem
♕e8 19.♕xe8 ♖axe8= Pigusov, E- o abre, mas com as peças já bem
Ehlvest, J / Novosibirsk 1993 (0-1 em arranjadas. Parece paradoxal, mas
40) ] realmente abre o jogo "em legítima
8...d6 9.e4 ♘d7 10.♖e1 e5 11.a4 a5 defesa". '' 16...♗a6 Torrecillas, A: ''!
12.d4 ♘g6 'Uma posição foi alcançada ' Primeiro incômodo: force o bispo a
onde as brancas têm um par de bispos e ocupar o caminho do cavalo por alguns
domínio do centro, mas em troca as lances. '' 17.♗f1 h6! (Quando B sai de
pretas têm uma estrutura de peões g2, Preto N vem para a ala do rei. JLF)
melhor devido ao peão dobrado das 18.♗d3 ♘h7 ''! ' 19.♘f1 ♘g5
brancas na coluna "c". Esse tipo de 'Segundo incômodo: agora que o bispo

410
se afastou do roque branco, ameaças XABCDEFGHY
aparecem em f3 e h3.' ' 20.♕d1 exd4
Torrecillas, A: ''! ' : 'Um lance que 8r+-+r+k+({
condenaria Tarrasch! As negras 7+-zp-+qzp-' 61
desdobra os peões brancos e cede o
centro. Já explicamos que se as pretas 6-zp-zp-+nzP&
não reagirem rapidamente, as brancas 5zp-+-+-+-%
abrirão o jogo mais tarde (assim que ele
tiver suas peças bem organizadas). 4P+lzP-+-+$
Quando o jogo começa agora, as
brancas começam a ter problemas. ''
3vL-wQ-+PzP-#
21.cxd4 f5 Torrecillas, A: ''! ' 'Mais do 2-+-+-+-+"
mesmo: as pretas procuram as
possibilidades dinâmicas de posição.' ' 1tR-+-tRNmK-!
22.h4 xabcdefghy
[ Não se pode: 22.exf5?? ♖xe1
23.♕xe1 ♘xf3+ ganhando. ] E uma posição foi alcançada onde as
[ Mas pode ser hora de voltar com: pretas têm uma posição melhor e
22.♗c1!? para trazer o bispo para a também uma vantagem material. Quem
defesa do roque. ] agora se lembra do centro branco e do
22...fxe4 23.hxg5 Torrecillas, A: par de bispos? '' 26...♗xf1 27.♖xf1 ♖e2
'Torrecillas, A:' Branco tenta medidas 28.♖f2
defensivas extraordinárias. '' [ Será um erro: 28.hxg7? ♘f4!
[ O lance "normal" leva a complicações ganhando. ]
que favorecem as pretas: 23.fxe4 28...♖ae8 29.♖af1 ♖8e3 30.♕c1 ♖xf2
♘h3+ 24.♔g2 ( Não vale: 24.♔h2? 31.♕xe3 ♖c2 32.♗c1 ♕a2 33.♖f2 ♖xf2
♘f2 25.♕e2 ♕h3+ 26.♔g1 ♖f8 34.♕xf2 ♕xa4 35.♕e3 ''! ' 35...♕d1+
ganhando. ) 24...♘xh4+!! 25.gxh4 [ 35...gxh6 não dá muita esperança de
♘f4+ 26.♔g1 ♕h3 Ameaça Qg2 #, vitória, pois é muito difícil para as
Qxd3 e Ke6. O rei das brancas pretas jogar para vencer com o rei tão
parece desprotegido. 27.♕d2! aberto. ]
Defesa engenhosa! ( Não vale: 36.♔f2 ♕c2+ 37.♔e1 ♕h2 38.♕g5
27.♘e3 ♕g3+ 28.♔h1 ♕xh4+ 'As últimas jogadas foram feitas em um
29.♔g1 ♖e6 30.e5 ♕g3+ 31.♔h1 ritmo frenético. Apenas a excelente
♗b7+ 32.d5 ♖xe5-+ ) 27...♕g4+! defesa de Kasparov e o curto tempo de
( mas não: 27...♘xd3 28.♖e3 ♕g4+ Kramnik fizeram a vitória das negras
29.♖g3 com defesa. ) 28.♔h1 ♕f3+ escapamr. '' 38...♕h1+ 39.♔f2 ♕h2+
29.♔g1 ♘h3+! 30.♔h2 ♘f2 31.♘g3 40.♔e1 ♕h1+ 41.♔f2 ♕h2+ 42.♔e1
♘g4+ 32.♔h3 ♕xd3 33.♕xd3 ♘f2+ ½-½
34.♔h2 ♘xd3 e o ataque das negras
tornou-se uma vantagem material. ]
23...exd3 24.♕xd3 ♕f7 25.gxh6 ♗xc4
26.♕c3 '
(Diagram 61)

411
Kasparov,Garry XABCDEFGHY
Kramnik,Vladimir
Linares XXI Magistral (5) 23.02.2004 8-+r+-trk+({
Novamente houve três empates em
7zplwqnvlpzpp' 62
Linares, mas os empates da quinta 6-zp-+p+-+&
rodada foram mais disputados. O único 5+-zp-+-+-%
jogo decidido pelo ponto inteiro continua
sendo a vitória de Peter Leko sobre 4-+-zPP+-+$
Teimour Radjabov no primeiro turno. As
três mesas dos dias atuais foram três
3zP-zPL+-+-#
batalhas difíceis, com chances para os 2-vL-sNQzPPzP"
dois lados. E duraram muito tempo (o
preguiçoso Kramnik deve ter se exaurido 1tR-+-+RmK-!
de jogar um jogo além de 23 jogadas ...). xabcdefghy
Mas é claro: seu oponente era alguém
de quem você não pode esperar draws ♖fd8
rápidos. Ele estava sob considerável [ O mais frequente foi 14...♗g5 e agora
pressão de Kasparov durante a maior 15.e5 ( 15.a4 ♖fd8 16.♖fd1 ♘f8
parte do jogo. O jogo terminou com uma 17.♘f3 ♗e7 18.♘d2 ♘g6
combinação de Vladimir, mas uma com um bom jogo de preto, Kurth-
combinação defensiva, feita para chegar Raschewski, correu ICCF 1998 (½-½
ao empate por replay. 1.d4 ♘f6 2.c4 em 59); 15.♖fd1!? ) 15...♗xd2 16.♕xd2
e6 3.♘f3 b6 4.♘c3 ♗b7 5.a3 d5 ♕d8 17.♖ae1 ♕h4 18.♖e3
6.cxd5 ♘xd5 7.♕c2 ♘xc3 8.bxc3 ♗e7 e o ataque das brancas na ala do rei,
9.e4 0-0 10.♗d3 c5 11.0-0 ♕c7 Servaty-Adler, GER 1994 (1-0 em 48) ]
12.♕e2 ♘d7 13.♗b2 [ Em um jogo postal, a interessante
[ No torneio Corus de 2003, Krasenkow transferência da Dama para a ala do
preferiu 13.e5 ♖fd8 14.h4 ♘f8 15.h5 rei foi jogada por 14...♕f4!? 15.g3
♖ac8 16.♗e3 ♕c6 17.a4 cxd4 ( 15.♗c1?! cxd4⩱ ) 15...♕h6
18.cxd4= Krasenkow-Ponomariov, Benagoudjil-Clarizza, corr ICCF 1995 ]
Wijk aan Zee 2003 (½-½ em 57) ] [ Seguiu-se outro item postal 14...♘f6
13...♖ac8 Aparentemente, Kramnik não 15.f4 b5 16.f5 c4 17.♗c2 e5 18.d5
quer experimentar a nova ideia de Leko ♖fd8 19.♖fd1 a5 20.♔h1 ♗d6
(... c4), colocada em prática no recente 21.♗c1 ♕e7 22.♘f1 ♖d7 23.♘e3
Torneio Corus. ½-½ Pitkanen-Haak, ICCF Email
[ 13...c4 14.♗c2 b5 15.♖fb1 a5 1999 ]
16.♗c1 ♗a6 17.e5 ♖fb8 18.♘g5 ♘f8 [ Duvidoso é definir o centro com
19.♕h5 ♗xg5 20.♗xg5 Sokolov-Leko, 14...e5?! 15.d5 e agora c4?!
Wijk aan Zee 2004 (½-½ em 55) ] ( 15...♗g5!? ) 16.♗xc4 ♘c5 17.a4
14.♘d2 é vantajoso para as brancas,
Kostyra-Rogowski, Poznan 1983 (1-0
(Diagram 62) em 33) ]
[ Curiosamente, não parece ter sido

412
praticado 14...cxd4 que parece viável 31...♖8c7
agora também ] [ 31...♗b4!? ]
15.♖fd1 32.♕e2
[ Os comentaristas, durante o jogo, [ Era para considerar 32.f4!? ♗a6
discutiram a possibilidade de 15.f4!? 33.�e2∞ ]
, um lance ofensivo afiado, ao qual 32...�c8⩲ 33.♘e5 ♖6c7 34.f3
Kramnik provavelmente respondeu XABCDEFGHY
movendo o cavalo para a ala do rei
com ♘f8 Kasparov descartou a ideia, 8-+rwq-vlk+({
talvez determinado a aproveitar as 7+ltr-+pzp-' 63
vantagens de seu controle central
atual de forma mais metódica e não 6-zp-+psn-zp&
tão direta ] 5zp-+-sN-+-%
15...♘f6 16.a4 cxd4 17.cxd4 ♗b4
18.♘f3 ♕e7 19.h3 h6 20.♕e3 a5 4P+-zPP+-+$
[ Fritz 8 sugere 20...♗c3 ao qual pode
ser respondido 21.♗a3! ( Fritz analisa
3+-+L+P+P#
21.♗xc3 ♖xc3 22.e5 ♘d5= ) 21...♕c7 2-vLR+Q+P+"
( talvez 21...♕d7!? diretamente )
22.♖ac1 e a Dama deve melhorar sua 1+-tR-+-mK-!
localização: ♕d7= mas haveria um xabcdefghy
equilíbrio relativo ]
21.♖dc1 ♘e8 22.♘e5 ♘f6 23.♘f3 Kasparov tinha alguns minutos restantes
[ Fritz 8 sugere 23.♘c4 �d7⩲ em seu relógio e seu desejo era apenas
( 23...�a6⩲ )] avançar 40 sem prejudicar sua posição.
[ 23.♕f4!? ] As casas escuros fracos permanecem,
23...♘e8 24.♘e5 Kasparov repete mas a estrutura de peões será corrigida
algumas jogadas para chegar mais perto quase imediatamente. 34...♘h5 35.♖xc7
do controle do tempo. Ele já estava ♖xc7 36.♖xc7 ♕xc7 37.♕c2 ♕d8!
preocupado com isso, com menos de 20 Kramnik pretende transferir sua Dama
minutos para 16 lances. Considerando para a ala do rei, dada a solidão
que Kramnik tinha quase uma hora à transitória em que o monarca branco
sua disposição. 24...♘f6 25.♘c4 ♖c6 esteve. 38.♗f1 ♗d6 39.♕f2 ♕g5 40.h4
26.♕g3 ♘h5 27.♕e3 ♕f4 Aproveitando a fraqueza
[ O jogo não difere muito depois 27.♕f3 mencionada das casas escuros. 41.g4
♘f6 As brancas têm uma vantagem, Forçado. As negras não pode instalar
mas é difícil saber o que fazer com ela, um cavalo em "g3". 41...♘g3
com as pretas tendo uma posição Forçando um empate. A posição parece
saudável. ] estar cheia de recursos táticos
27...♘f6 28.♖c2 ♖dc8 29.♖ac1 ♕d8 (sacrifícios) para as pretas, e pode-se
30.♕e2 ♗f8 31.♕e3 dizer que as brancas estão com sorte no
[ 31.♕f3 ♖6c7 32.d5!?⩲ Envolveu empate. 42.♘d3 Ou as brancas jogam
uma decisão difícil de ser tomada isso agora ou as negras o forçam a jogar
com problemas de tempo ] com ... f6. 42...♘xe4! 43.fxe4

413
[ Mas não 43.♘xf4?? por causa de Com o lance, Ne7 Kramnik se prepara
♘xf2 44.♔xf2 ( 44.♘xe6? ♘d1 para levar seu cavalo para g6 de onde
45.♘d8 ♗d5 46.♗c1 ♗e7 ) ele pressionará e5, remove-se de
44...♗xf4-+ ] possíveis ameaças ao seu cavalo e
43...♕xe4 E o mate em h1 força um libera a casa f5 para seu bispo. ]
empate. 14.♘e2 ♘g6 15.♘e1 h5!
[ 43...♕xg4+?! 44.�g2⩲ ] Um bom lance profilático que evita f4,
44.♕g2 pois seria respondido com Nh4 e o
[ 44.♕g2 ♕e3+ 45.♕f2 ♕e4= bloco subsequente em f5, observe como
e não agora 46.♗g2? ( 46.♕g2= com h5 o avanço de g4 é retardado.
Empate ) 46...�xg4!∓ ] 16.♘d3
½-½ [ 16.f4 ♘h4 ]
16...c5 17.c4 a5 Para provocar uma
nova fraqueza no campo das brancas.
Kasparov,Garry 18.a4 Necessário para parar a4, e a torre
Kramnik,Vladimir das negras seria ativada, agora b3 foi
BGN World Chess Championship (1) enfraquecido 18...h4 As pretas
continuam com seu plano de bloqueio
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 Primeiro momento em f5. 19.♘c3 ♗e6 20.♘d5 ♔b7
importante, Kramnik desvia de sua 21.♘e3 ♖h5 A luta pela casa f5, a chave
defesa usual a defesa Petrov. para a posição começou. 22.♗c3
[ 2...♘f6 ] Um lance que tem sido bastante criticado
3.♗b5 Kasparov prefere não entrar em por muitos GMs fortes, mas acho que
discussões teóricas sobre a abertura Kasparov que estava com pressa na
escocesa. hora, prefere não tomar medidas ativas
[ 3.d4 ] ainda e melhora a posição de seu bispo
3...♘f6 Kramnik escolhe uma das agora controla mais quadrados do que
variantes mais fortes, a defesa de Berlim b2. 22...♖e8 23.♖d2 ♔c8 24.f4 ♘e7
no Ruy Lopez. 4.0-0 ♘xe4 5.d4 ♘d6 25.♘f2 ♘f5 Um jogo muito posicional,
6.♗xc6 dxc6 7.dxe5 ♘f5 8.♕xd8+ Kramnik executou seu plano de forma
♔xd8 A posição foi simplificada, agora excelente, bloqueando f5 com grande
as brancas têm a maioria de peões na energia.
ala do rei, como compensação as pretas ½-½
têm os 2 bispos. 9.♘c3 ♗d7 10.b3 h6
11.♗b2 ♔c8 12.h3 Kasparov sai de
uma partida disputada anteriormente Kasparov,Garry
entre Shirov e Krasenkov. A ideia do Kramnik,Vladimir
lance é apoiar o avanço do peão até g4. TeorÃ-a al Diablo 11.12.2001
12...b6 13.♖ad1 ♘e7
[ 13...a5 Isso nos levaria ao jogo Ruy López / Variante de defesa de
acima mencionado por transposição Berlim: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Bb5 Cf6 4.
de lances. Mas Kramnik mostra que 0-0 Nxe4 5.d4 Cd6 6.Bxc6 dxc6 7.dxe5
teve a abertura bem preparada e leva Cf5 8.Qxd8 + Kxd8 9.Nc3 Re8 10.h3 Be7
a cabo um plano bastante interessante. [C67 ] Nesta revisão um tanto

414
desordenada da "história" da Defesa [ Neste momento, se as pretas
Berlinesa contra os espanhóis após o jogassem 10...h6 Estaríamos na
Match Kasparov Kramnik, Londres 2000, mesma posição do jogo 13 da partida
não poderíamos deixar de dizer uma de Londres 2000. ]
palavra sobre a primeira Berlim após 11.♗g5 O bispo de casas escuras das
aquele encontro: o que foi? o que negras provou ser um verdadeiro
jogaram em janeiro de 2001, no Wijk aan incômodo para as brancas na partida de
Zee Magistral. Antes de continuar, Berlim em Londres, então pode-se
esclareçamos que todas essas notas, presumir que Kasparov provavelmente
com comentários e análises amplas e ficou feliz em trocar bispos aqui.
com itens complementares, estão [ Depois do jogo que estamos
publicadas em formato digital em nosso examinando, houve pelo menos dois
CD Revista InforChess N_ | 1. Para que encontros em que ele foi ensaiado:
a atual desordem destas notas seja 11.♖d1 ♗e6 ( 11...♘h4 12.♘d4 ♘f5
corrigida com o estudo mais sereno e 13.♘f3 ♘h4 14.♘xh4 ♗xh4 15.♗e3
aprofundado de todo este material, o ♗f5 16.♖d2 ♖d8 17.♖ad1 ♖xd2
que fazemos nessa outra edição. Este 18.♖xd2 b6 19.g3 ♗e7 20.♔g2 ♗b4
jogo marcou o primeiro encontro entre 21.♗g5 ♗d7 22.f3 ♗xc3 23.bxc3 h6
Kasparov e Kramnik desde que eles 24.♗e3 ♔e7 25.h4 ♖d8 26.g4 c5
disputaram os Match Brain Games em 27.♔f2 ♗a4 28.♔e1 ♖xd2 29.♔xd2
Londres 2000. Naquela época, Kasparov ♔e6 30.♗f4 ♔d5 31.h5 ♗d7 32.♔d3
não tinha conseguido nem mesmo obter ♗b5+ 33.♔d2 a6 34.♔e3 ♗c4 35.a3
uma vitória, e seus esforços para vencer ♔e6 36.♗g3 ♗f1 ½-½ Curtacci, S-
aproveitando as peças brancas foram Marciano, D / Wch FIDE Internet Final
neutralizados. efetivamente pela Defesa 2001 ) 12.♘g5 ♗xg5 13.♗xg5 h6
Berlinesa oposta por Kramnik. Em todo 14.♗f4 g5 15.♗d2 ♖d8 16.♘e4 b6
esse tempo, Gary teria tido vários meses 17.f3 ♔e7 18.♔f2 ♖d5 19.♘f6 ♖d4
para encontrar um antídoto para o "Muro 20.♗e3 ♖xd1 21.♖xd1 a5 22.a3
de Berlim". O presente jogo teve, então, ♘xe3 23.♔xe3 ♖c8 24.g4 ♔f8 25.h4
o tempero de ser uma verdadeira e ♔g7 26.h5 c5 27.f4 gxf4+ 28.♔xf4
fascinante batalha psicológica desde o c4 29.♘e4 ♖e8 30.♖d4 b5 31.♘c5
primeiro lance! . Os comentários são ♖f8 32.c3 ♔h7 33.♘d7 ♖a8 34.♘f6+
basicamente do próprio Gary Kasparov, ♔g7 35.♖d1 ♖b8 36.♖d2 ♖a8
aos quais adicionamos outros, junto com 37.♘e4 ♖g8 38.♖d1 ♖f8 39.♖d2 ♖g8
alguns paralelos teóricos produzidos 40.♘f6 ♖a8 41.♔g3 ♖b8 42.♘e4
após o fato. Gary Kasparov (2849) - ♖g8 43.♔h4 ♔h8 44.♘f6 ♖a8 45.g5
Vladimir Kramnik (2772) Wijk aan Zee ♔g7 46.♖g2 ♖d8 47.gxh6+ ♔xh6
Corus A (5), 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 48.♖g8 ♖d1 49.♖h8+ ♔g7 50.♖h7+
♘f6 4.0-0 ♘xe4 5.d4 ♘d6 6.♗xc6 ♔f8 51.h6 1-0 Wang Pin-Ruan Lufei /
dxc6 7.dxe5 ♘f5 8.♕xd8+ ♔xd8 Suzhou, Jiangsu 2001 ]
9.♘c3 ♔e8 10.h3 ♗e7N Depois do [ Alternativamente, você pode
jogo, Kramnik comentou que havia estender imediatamente suas
preparado esta linha para o 15º jogo da fronteiras da ala do rei em 11.g4 ♘h4
partida de Londres 2000. 12.♘xh4 ♗xh4 13.f4

415
Mas tal deslocamento é um tanto XABCDEFGHY
incomum, invisível que conhecemos
até agora, e bastante duvidoso na 8r+-+k+-tr({
aparência. (Neil McDonald) ] 7zp-zp-+pzp-' 64
11...♗xg5 12.♘xg5 h6 13.♘ge4 b6
14.♖fd1! Agora Kramnik deve decidir se 6-zpp+-+n+&
colocar seu bispo em e6 ou b7. 5+-+-zPl+p%
Geralmente Be6 é o lance preferido,
pois restringe qualquer tentativa de 4-+-+-zP-+$
quebra das brancas com e5-e6.
(McDonald)
3+-sN-+-sNP#
[ Uma nuance importante! em relação a 2PzPP+-+P+"
14.♖ad1 ♗a6 15.♖fe1 ♔e7!
o que dá às pretas uma posição 1+-+-tRRmK-!
confortável. Por exemplo: 16.g4 ♘h4 xabcdefghy
Como o próprio Kramnik admitiu, ele
chegou à idéia de que as brancas ♘e7 Finalmente, Kramnik - que não é
poderiam jogar 14.Tfd1 apenas tentado pela captura do peão "c2" -
algumas horas antes deste jogo, o que perde tempo para controlar f5. A
foi uma surpresa desagradável para questão agora é como Kasparov irá
ele (Kasparov). ] energizar a posição ...
14...♘e7 [ As pretas podem tentar pegar o peão
[ Agora é diferente, pois é 14...♗a6 oferecido: 18...♗xc2 19.f5 ♘f8
15.a4 seria bom para as brancas: Ra1 20.♖f2 ♗d3 21.♖d2 ♗a6 22.f6
está pronto para a ação. (Kasparov) ] ( 22.♘ge4 ♖d8 23.♘f6+ ♔e7
15.f4 E, finalmente, Kasparov decidiu e o Negro consegue sair do labirinto )
que é hora de avançar suas fronteiras na 22...g6 23.♘ge4 com a ideia de Ne4-
ala do rei. Um plano como Rf2, g4, Rg3 e g5. O plano é bloquear a Torre Negra
f5 colocaria as pretas sob grande no canto. Acho que a Branca tem pelo
pressão. É certo que a troca de bispos menos uma boa compensação aqui.
de casas escuras reduziu (Kasparov) ]
consideravelmente o poder de Kramnik 19.♘xf5 ♘xf5 20.♔f2 ♘d4 Em primeiro
de criar algum contra-jogo eficaz. lugar, Kramnik evita a quebra de e5-e6 e
(McDonald). 15...♘g6 Movimento ao mesmo tempo ataca o peão c2.
surpreendente, pois o cavalo parece 21.♖c1
mais útil em e7, de onde ele controla f4- [ Provavelmente mais promissor era
f5. 16.♖f1 Com a Torre Branca em f1, o 21.♖d1!? ♘xc2 ( Kramnik disse que
avanço f4-f5 é possível eventualmente. considerou 21...♖d8 22.♖d2 ♔e7
16...h5 17.♖ae1 ♗f5 Algo precisa ser Ok, isso leva à linha de partida, mas
feito para controlar o acerto de f4-f5. melhorou para as brancas (pois a torre
18.♘g3 já está em d2). ) 22.♖d2 ♘b4 23.♖fd1
♘d5!? ( 23...♖c8 24.♖d7 ameaçador
(Diagram 64) e5-e6 ) 24.♘xd5 cxd5 25.♖xd5 ♖h6
26.♖d7 ♖c6 e as brancas

416
definitivamente já têm uma [ O final do peão deve ser o vencedor
vantagem. (Kasparov) ] para as brancas. E existem várias
21...♖d8 linhas muito interessantes, por
[ Kramnik evita 21...h4 ] exemplo: 33...♖xa5 34.♖xa5 bxa5
22.♖fd1 ♔e7 23.♘e4 35.c5 a4 36.a3 g6 37.g3 hxg3
[ 23.g3 Era muito atraente, mas não 38.♔xg3 g5 ( 38...♔e4 39.h4 ♔d5
gostei da eventual contra-jogada preta 40.♔f3 ♔xc5 41.f5 ♔d5 42.e6+- )
que começa com ♔e6!? 24.♘e4 ♔f5 39.fxg5 ♔xg5 40.e6! fxe6 41.♔f3!
25.♘g5 ♘e6! 26.♘xf7 ♖xd1 27.♖xd1 ♔h4 42.♔e4 ♔xh3 43.♔e5 ♔g4
♖f8 28.♖d7 h4! (Kasparov) ] 44.♔xe6 ♔f4 45.♔d7 ♔e5 46.♔xc7
23...h4 24.b4 Caso contrário, as pretas ♔d5 47.♔b6 ♔c4 48.♔xc6 ♔b3
já jogariam c6-c5, o que deixa apenas 49.♔b5 ♔xa3 50.c6 ♔b3 51.c7 a3
sombras da vantagem das brancas. 52.c8♕ a2 53.♕h8+- (Kasparov) ]
(Kasparov) 24...♖h5? O sinal é de 34.c5 A pressão das brancas pela vitória
Kasparov. Esta é uma jogada que parece muito forte. 34...f6?
muitos jogadores do clube invejariam. [ Este lance pode perder o jogo.
Agora a ameaça é 25 ... Tf5 26 Re3 Objetivamente, a única chance era
Cxc2 +! 34...bxc5
[ 24...♘f5 Foi muito seguro. Agora é a A) Depois do jogo, Yuri Dokhoian
hora de buscar a vitória para as estava analisando profundamente
brancas ... (Kasparov) ] esse final. Segundo ele, o mais forte
25.♘g5 ♖hh8 era: 35.♖a4 c4 36.♔e3 c5 37.♔d2
[ Kramnik subestimado 25...f6 26.c3! ♔xf4 38.♔c3 ♔xe5 39.♔xc4 ♔d6
fxg5 27.cxd4 gxf4 28.♖xc6 ♖xe5 40.♔b5 ♖a8 41.a6 ♖b8+ 42.♔a5
29.♖xc7+ ♔e6 30.♖xg7 Então ele ( 42.♔c4 ♔c6= ) mas as negras
jogou 24 ... Rh5. (Kasparov) ] escapam depois 42...♔c6 43.a7
26.♖d3 ♘e6 27.♘xe6 ♔xe6 28.♖cd1 ♖b5+ ( 43...♖a8 44.♔a6 ) 44.♔a6
♖d5 29.c4 ♖xd3 30.♖xd3 a5 ♖b6+ 45.♔a5 ♖b5+=;
[ Não é melhor 30...♖a8 31.♔f3 a5 B) 35.♔e3 c4 36.♔d4 ♔xf4
32.b5!? (Kasparov) ] 37.♖f3+ ♔g5 38.♖xf7 ♖xa5
31.bxa5 ♖a8 32.♖a3 ♔f5 Os peões 39.♖xg7+ ♔f5 40.♖f7+ ♔e6
dobrados do preto significam que um 41.♖f6+ ♔e7 42.♖f2 ♖d5+
final de rei e peão seria quase perdido 43.♔xc4 ♖xe5 e deve ser um
para ele. As brancas poderiam criar um empate (Kasparov). ]
peão passado com sua maioria na ala do 35.♖e3!
rei, considerando que os peões pretos [ Agora as chances das brancas são
na ala da Dama não teriam futuro. Assim, muito boas. Uma linha empatada era
com cada troca, a estrutura superior do 35.exf6 gxf6= (Kasparov) ]
peão branco deve se tornar mais 35...♖xa5 36.e6 ♖a8 37.e7 ♖e8 38.a4
significativa. Esta é provavelmente a ♔g6
melhor posição que Kasparov alcançou [ 38...g5 39.♖e4 (Kasparov) ]
contra Kramnik em seus duelos com a 39.♖e6 ♔f7
Defesa Berlinesa (antes da reunião do
Astana em 2001). 33.♔f3 ♖a6 (Diagram 65)

417
XABCDEFGHY (Kasparov) ]
40...♖a8
8-+-+r+-+( [ O lance é mais ou menos óbvio. Eu
7+-zp-zPkzp-' 65 subestimei isso. Foi pior 40...bxc5
41.♖xc5 ( Não 41.♖xc7 ♖a8
6-zpp+Rzp-+& (Kasparov) )]
5+-zP-+-+-% 41.cxb6 cxb6 42.♖xb6 ♖xa4
[ 42...♔xe7 43.♖b4 ]
4P+-+-zP-zp$ 43.♖e6 ♔e8 44.♖e4
[ 44.♖e2 (ameaçador Rg4). ]
3+-+-+K+P# 44...♖a3+ 45.♖e3
2-+-+-+P+" [ Se 45.♔g4 ♖g3+ 46.♔xh4 ♖xg2= ]
45...♖xe3+ 46.♔xe3 f5 Agora, após a
1+-+-+-+-![ troca de torres, um final de peão é
xabcdefghy alcançado e deve ser um empate. E
Kramnik escapou das garras de
40.♖xc6 Kasparov novamente, embora ele
[ Eu subestimei a melhor jogada, que tivesse uma chance real de vitória.
foi aqui: 40.f5! ½-½
A) 40...♖xe7 41.♖xc6
A1) 41...bxc5 42.a5 ♖e5
( 42...♔e8 43.♖e6 ) 43.♖xc7++-; Kasparov,Garry
A2) 41...♔g8 42.cxb6 cxb6 Kramnik,Vladimir
43.♖xb6 ♖a7 44.♖b4 ♖a5 TeorÃ-a al Diablo 12.12.2001
45.♔g4 ♖d5 46.♖b2 ♖d4+
47.♔h5 ♖xa4 ( 47...♔h7 Ruy López / Variante de defesa de
48.♖a2 ) 48.♔g6 ♖a8 49.♖b7; Berlim: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Bb5 Cf6 4.
A3) 41...g6 42.cxb6 cxb6 0-0 Nxe4 5.d4 Cd6 6.Bxc6 dxc6 7.dxe5
43.♖xb6 gxf5 44.♖b4+-; Cf5 8.Qxd8 + Rxd8 9.Nc3 h6 10.h3 Bd7
B) 40...g6 41.♔g4 ( 41.♖xc6!? ) [C67 ] Passemos agora a analisar a
41...♖xe7 42.♖xe7+ ♔xe7 43.fxg6 derrota de Kramnik contra o Kasparov
♔f8 44.♔xh4 ♔g7 45.♔g3 b5 no Astana Magistral, disputado em junho
46.a5 b4 47.a6 b3 48.a7 b2 do corrente ano de 2001. Muitos
49.a8♕ b1♕ 50.♕e8! ♔h6 esperavam que na partida de Moscou,
e só é preciso boa técnica para em Memória de Mikhail Botvinnik, se
vencer, mas nada mais ...; repetisse um "duelo de Berlim", mas não
C) 40...♖a8 41.e8♕+ ♖xe8 Tem sido assim, e teremos que esperar
42.♖xc6; outra ocasião para ver se Kramnik
D) 40...g5 Vamos ver outras encontrou uma forma de reforçar o jogo
possibilidades para as negras: das negras nesta defesa. Gary
41.♖xc6 ♖xe7 42.cxb6 cxb6 Kasparov (2835) - Vladimir Kramnik
43.♖xb6 ♖a7 44.♖b4 ♖a5 45.♔g4 (2797) Astana Master (10), 1.e4 e5
Em todas essas linhas, as brancas 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘f6 4.0-0 ♘xe4
têm boas chances de vitória. 5.d4 ♘d6 6.♗xc6 dxc6 7.dxe5 ♘f5

418
8.♕xd8+ ♔xd8 9.♘c3 h6 10.h3 ♗d7 [ 15.a3 ♗e7 16.♘e4 ♗f5 17.♖xd8+
Kramnik se desvia do jogo 13 da partida ♔xd8 ]
de Londres, onde jogou 10 ... Bd7, 15...♘f4?! As negras parecem estar no
aquele jogo terminou com um empate caminho certo: reagrupando suas peças
rápido em apenas 14 lances. 11.b3 ♔e8 com Ne6, Be7 e depois Bc8. Mas
Definitivamente, uma grande surpresa: o Kasparov não se impressiona com nada
Rei Preto dá um passo na direção "ruim". disso. Na verdade, são muitos lances
Kramnik quer demonstrar a versatilidade para uma peça. Todas as peças
do ... lance do Bd7. A ideia não está no brancas atingiram sua expressão
poder do Rei em segurança, mas em máxima no centro, a vantagem branca é
permitir o lance ... Td8. indiscutível, pois é o momento das
[ Em um jogo anterior, Kramnik havia ações imediatas.
decidido 11...♔c8 que parece melhor [ 15...♗f5 16.♖xd8+ ♔xd8 17.♘g3
do que o texto. ] ♗e6 ( 17...♗xc2? 18.♖c1 ♗d3
[ Também tinha sido tocado 11...b6 ] 19.♖d1+- ) 18.�d4⩲ (Leyva Paneque) ]
12.♗b2 ♖d8 13.♖ad1 ♘e7 [ De acordo com Ricardi, você teve que
Esta se tornou uma manobra normal na jogar aqui 15...♗e6! 16.♘d4 ♗b4 ]
Defesa Berlinesa desde que Zoltan 16.e6! Kasparov não aponta para
Almasi a introduziu há seis anos contra nenhum sinal dessa jogada, mas merece
Peter Leko no Torneio Wijk aan Zee. um e talvez dois pontos de exclamação.
Claro, a "manobra normal" é bastante Essa é a jogada que destrói a defesa
discutível ... É possível que tantos negra. O centro deve ser aberto por três
lances do cavalo das negras e da razões: a) O rei preto está no centro. b)
vantagem em desenvolvimento das Todas as peças brancas interagem
brancas com o rei preto no centro não naquele setor do tabuleiro. c) Preto está
possam ser explorados? ... atrasado em desenvolvimento.
[ 13...♗b4 14.♘e2! ( 14.♘e4 ♗e6 [ 16.♘d4 ♘e6 17.♘f5 Apesar da
15.g4 �d5⇆ ) 14...♗e6 15.�f4↑ vantagem das brancas, a posição das
A troca de Torres em d1 prova ter negras é muito sólida. ]
pouco valor aqui. (Wedberg) ] 16...�xe6□
14.♖fe1 Kasparov continua centralizando [ 16...fxe6 17.♗e5 ♘d5 18.c4 ♘b4
as peças antes de iniciar as ações finais. 19.♗xc7 ♖c8 20.♗d6 ♖d8 21.♘e5
[ 14.♘e4 ♘g6 15.♖fe1 -14.Tfe1 ] ♗c8 22.♘g6+- ]
14...♘g6 O trabalho de Kramnik é lento, [ Não funcionou 16...♗xe6 17.♘f6+
mas construtivo. Eventualmente, ele ♔e7 ( 17...gxf6 18.♖xd8+ ♔e7
reagrupará suas peças nos quadrados 19.♖a8+- ) 18.♗a3+ ♔xf6 19.♖xd8+-
corretos e executará as simplificações (Leyva Paneque) ]
que levam a um final conveniente. Mas 17.�d4± Enquanto as pretas têm uma
não se esqueça de que você está ligeira vantagem material, as brancas
jogando com um dos jogadores de têm toda a atividade e Re8 está preso
xadrez de ataque mais notáveis de toda no meio do tabuleiro. Claramente: o
a história ... negro está aqui com problemas mortais.
[ 14...♗f5 15.♘d4 ♗g6 16.e6± ] [ 17.♗e5 ♖c8 18.♘h4 seguido por f4-
15.♘e4 f5 foi ainda mais forte de acordo com

419
Kasparov. Você pode seguir ♖h7 no jogo. ( 24...b6 25.�e5± )]
19.♘f5 c5 20.♗xg7 Semelhante ao [ 23...b6 24.�e5± (Leyva) ]
que aconteceu no jogo. ] 24.♘e5 ♖xd1 25.♖xd1 ♘f4?!
17...c5?! Esta jogada custou a Kramnik Um quadrado minado. Kramnik jogou
uma hora no relógio, deixando-o com com seu cavalo em f4 duas vezes, e
apenas 18 minutos para o resto do jogo. ambos foram erros. É certo que a defesa
Um sinal dos problemas que as negras das negras foi excelente até o lance 19,
estão enfrentando aqui. quando parecia que tudo levava ao
[ A melhor chance era 17...♖h7 18.f4 empate, mas Kramnik conseguiu se
c5 19.♘f3 ( 19.♘xe6!? ♗xe6 20.♗f6 manter inferior em posição.
♖xd1 21.♖xd1 ♗d6 22.�h4⩲ ) [ Mestre Leyva Paneque sugere
19...♗c6 20.♖b1 A linha principal de 25...♘d4 26.♔f1 ( 26.c4⩲ Wedberg )
acordo com Kasparov, mas parece um 26...♖g5 ]
tanto passiva (Wedberg). ♗xe4 [ Ricardi, por sua vez, indica 25...♖g5
21.♖xe4 g6 22.g4 ♖d5 ( 22...♗e7 como o mais sólido. ]
23.f5+-; 22...♗g7 23.f5+- ) 23.c4 26.♔h1! ♖g5
( 23.♔g2 �d8∞ ) 23...♖d3 24.♘e1 [ Não foi bom 26...♘xg2?? 27.♖g1
♖d2!? As negras podem finalmente ♔f6 ( 27...♖g5 28.♘f3+- ) 28.♘g4+
tirar suas peças da bolsa e colocá-las ♖xg4 29.hxg4 ♘f4 30.�d1± ]
em atividade. ( 24...♖xh3 25.f5± [ Não foi possível 26...♖xg2?? por
Kasparov ) 25.f5 gxf5 26.gxf5 ♗g7 27.♘d3! ]
A) 27.♗c1 ♗d4+ 28.♔h1 ♖d1 27.♘g4
29.fxe6 f5 ( 29...♖g7 30.exf7+ [ 27.♘f3 ♖g6 ( 27...♖xg2 28.♖e1+
♔xf7= ) 30.♖e2 ♖g7 31.♔h2 ♗g1+ ♔d6 29.♖e4 ♖xf2 30.♖xf4 ♖xc2
32.♔h1 ♗d4=; 31.♖xf7 ♖xa2 com boas chances de
B) 27.♗xg7 ♖xg7+ 28.♔h1 empatar e até lutar pela vitória. )]
( 28.♔f1 �d4∓ ) 28...♖f2= 27...♖d5? Erro decisivo.
(Wedberg) ] [ Tínhamos que continuar 27...h5
18.♘f5 ♖h7 19.♗f6! Desviando a torre 28.♘e3 c6 29.♖e1 ♔d7 30.♔h2
da defesa do bispo em d7 Quando as embora a vantagem ainda fosse
peças se coordenam, seu potencial Branca. ]
aumenta consideravelmente. 19...♖c8 28.♖e1+ A mudança das torres ofereceu
20.♗xg7!? chances de empate, já que o rei preto
[ Era melhor, de acordo com Kasparov está mais centralizado no cavalo fianl.
20.f4! mantendo a pressão. Por [ 28.♖xd5 ♘xd5 29.♘xh6 ♘b4
exemplo: ♗c6 21.�fg3→ ( 21.♗h4 A) 30.h4 ♘xc2 31.h5 ♔f6 32.g4
c4! 22.bxc4 ♗xe4 23.♖xe4 �c5+∞ )] ♘b4 33.a4 ♘d3 34.♔g2 ♘c1
20...♗xg7 21.♘xg7+ ♖xg7 22.♘f6+ 35.f4 ♘xb3 36.g5+ ♔g7 37.♘f5+
♔e7 23.♘xd7 ♖d8 As pretas ♔h7 38.♘h6 ♔g7 39.♘f5+ ♔h7
sobreviveram à primeira onda, mas as ( 39...♔g8 40.♘e7+ ♔h8 41.f5
brancas ainda estão um pouco melhores ♘d2 42.h6 ♘e4 43.g6 fxg6
na prancha e ... muito melhor no relógio. 44.fxg6 ♘f6 45.�f3± ) 40.♘h6=;
[ No caso de 23...♖cg8 24.g3 ♖d8 B) 30.♘f5+ ♔e6 ( 30...♔f6
Muito semelhante ao que aconteceu 31.♘e3 ♘xa2 32.h4 ♘c3 33.g4

420
b5 34.f4 a5 35.h5 a4 36.bxa4 30...♖xc2 31.♖f5 ♖xf2
bxa4 37.g5+ ♔g7 38.♘c4 ♘e2 A) 32.♘g4 ♖xg2 33.♖xf4 �xa2⩲
39.h6+ ♔h7 40.♔g2 ♘xf4+ (até agora Wedberg) 34.♘e5 ♔e7
41.♔f3 ♘e6 42.♔g4 f6 43.gxf6 35.♖f3 ( 35.♘xf7 ♖a3 36.♖f3 c4
♔xh6 44.♔f5 ♘d4+ 45.♔e5 ♘xc2 37.♘e5 cxb3 38.♘c4 ♖a1+
46.f7 ♔g7 47.♔e6 ♘d4+ 48.♔e7 39.♔g2 ♖a2+ 40.♔g3 b5∓ ) 35...f6
♘c6+ 49.♔e8+- ) 31.♘e3 ♘xa2 36.♘g4 ♖a3 37.♔g2 a5 38.♘xf6
32.h4 ( 32.g4 b5 33.h4 a5 34.h5 a4 39.♘g8+ ♔e6 40.bxa4 ♖xa4
♘c3 35.h6 ♔f6 36.g5+ ♔g6 41.♖b3 ♖a8 42.♘h6 ♖b8;
37.♘g4 a4 38.bxa4 bxa4 39.♘e5+ B) 32.♖xf7+ ♔e8 33.h4 b5 34.g4
♔h7 40.♘c4 Semelhante à variante a5 35.h5 a4 36.bxa4 bxa4 37.a3
30.Rf6 ) 32...f5 33.h5 ♔f6 34.h6 f4 ♖f3 38.♖xc7 ♘e6 39.♖a7 ♖xa3
35.♘d5+ ♔g6 36.♘xf4+ ♔xh6 40.♘f5 ♔f8 41.h6 ♔g8 42.♔g1
37.♘e6 b6 38.♘xc7 ♘b4 39.c3 ♔h8 43.♔f2 ♘f4 44.♘d6 ♘h3+
♘d3 40.f3 ♘c1 41.b4 a5 42.bxa5 45.♔e1 ♘g5 46.♔d2 ♖h3 47.♖xa4
bxa5 43.g4 a4 44.♘b5 ♔g5 ♖xh6 Este final deve terminar em
45.♔g2 ♔f4= (Leyva Paneque) ] empate. ]
28...♔f8 29.♘xh6 ♖d2? [ 30...♔g7! Perdendo a última chance
O sinal pertence ao mestre Héctor Leyva de empate.
Paneque, que afirma que aqui Kramnik A) 31.♘xf7 ♖xc2 32.♘d8 ♔f6
deixa escapar a primeira oportunidade 33.♖e4 ♖xf2 34.♘xb7 ♘xg2
de salvar o jogo. Nós nos perguntamos: 35.♖a4 c4 36.♘c5 ♖c2 37.♖xc4
onde foi perdida a clara vantagem das ♖xa2 38.♘d3 ♘e3 39.♖xc7 a5
brancas? A resposta a esta pergunta A passividade do rei das brancas na
talvez deva ser buscada no lance 16 primeira linha garante às pretas a
das brancas. É verdade que a jogada possibilidade de empate.;
parece muito forte porque melhora a B) 31.♖f5 ♔xh6 32.♖xf4 ♖xc2
posição em vários aspectos, mas tem ( 32...♔g6? 33.♖g4+ ♔f6 34.♖c4
um problema elementar que é que a ♖xf2 35.♖xc5 c6 36.�h2± ) 33.♖xf7
posição se simplifica demais e ♖xa2
encontrando o rei preto no centro, B1) 34.g4 ♖a3 35.♖xc7 ♖xb3
permaneceria ativo até o final. 36.♔g2 ♖b5 37.f4 a5 38.h4 a4
[ Leyva sugere em vez disso: 29...♔g7! 39.f5 a3 40.�c8□ ♖b6 41.g5+
30.♘g4 ♖d2 31.♖e4 ♔h5 42.g6 a2 43.♖a8 ♖b2+
A) 31...♘g6 32.♖c4 f5 ( 32...b6 ( 43...♖a6 44.♖h8+ ♔g4 45.g7
33.♔g1 f5 34.♘e3 f4 35.♘g4 c6 a1♕ 46.g8♕+ ♔f4 47.♕g5+
36.♔h2 ♖d4 37.�c3± ) 33.♘e3 f4 ♔e4 48.♖e8+ ♔d3 49.♖e3+
34.♘g4 b6 35.♔h2 ♖d4 36.♖c3 ♔c4 50.♕g4+ ♔b5 51.♖b3+
c6 37.g3 ♖d2 38.�g2±; ♔a5 52.♕c4 ♕a2+ 53.♔f3+- )
B) 31...♘e6 32.♘e3 ♖xf2 33.♔h2 ] 44.♔f3 ♔h6 45.♔e4 ♔g7
30.♖e5! É necessário eliminar o peão f7 46.♔d5 ♖f2 47.♔e5 ♖e2+
para acelerar o avanço dos peões da ala 48.♔d5 ♖f2 49.♔xc5 ♖xf5+
do rei. 30...♖xf2 50.♔b6 ♖f2 51.h5 ♖b2+ 52.♔c5
[ Melhor, de acordo com Wedberg, foi ♖h2 53.♔b6 ♖b2+=;

421
B2) 34.♖xc7 b6 35.f4 ♖a3 Kasparov,Garry
36.♔h2 ♖xb3 37.♖xa7 b5 38.g4 Kramnik,Vladimir
c4 39.h4 b4 40.♖c7 ♖c3 41.f5 London match (m/5) (5) 15.10.2000
b3 42.♖b7 ♖d3
B2a) 43.♖b6+ ♔g7 44.g5 1.c4 Kasparov prefere evitar jogar 1.e4
♖d2+ 45.♔g3 b2 46.♖b7+ para evitar os preparativos de Kramnik.
♔g8 1...c5 2.♘f3 ♘f6 3.g3 d5 4.cxd5
B2a1) 47.♔g4 c3 48.f6 ♘xd5 5.♗g2 ♘c6 6.♘c3 g6 7.0-0 ♗g7
( 48.h5 c2-+ ) 48...c2-+; 8.♕a4 Movimento incomum.
B2a2) 47.♖b8+ ♔f7 48.♔f4 [ 8.♘xd5 ♕xd5 9.d3 ♕d6 10.♗e3
c3 49.g6+ ♔e7 50.g7 ♖g2 É uma forma natural de acompanhar o
51.♔e5 ♔d7 52.f6 c2 53.f7 jogo, para Kasparov, porém ele sabe
♖e2+ 54.♔d5 b1♕ 55.♖d8+ que em linhas como essas bem
♔c7 56.♖c8+ ♔xc8 57.f8♕+ estudadas é difícil surpreender um
♔b7 58.♕f7+ ♔a6 59.♕f6+ jogador forte como Kramnik. ]
♔a7 60.♕f7+ ♕b7+ 8...♘b6 9.♕b5 ♘d7 10.d3 0-0 11.♗e3
61.♕xb7+ ♔xb7 62.g8♕ ♘d4 12.♗xd4 Uma decisão importante
c1♕ 63.♕h7+ ♕c7-+; que Kasparov dá a Kramnik os 2 bispos,
B2b) 43.♔g2; mas com a ideia de manter a posição
C) 31.♘f5+?! ♔f6 32.♘e3 ♔xe5 fechada para que seus cavalos possam
33.♘c4+ ♔d4 34.♘xd2 ♔c3 manobrar melhor do que os bispos.
35.♘e4+ ♔xc2 36.♘xc5 b6 12...cxd4 13.♘e4 ♕b6 14.a4 a6
37.♘e4 ♔b2 38.g3 ♘e6 39.h4 [ 14...♕xb5 15.axb5⩲ ]
♔xa2 40.b4 ♔a3 41.b5 ♔b4 15.♕xb6 ♘xb6 16.a5 Agora, c4 será
42.h5 ♘f8 43.h6 ♘g6 44.h7 ♔xb5 um ponto forte para um cavalo Kasparov.
45.f4 a5 46.f5 �h8∓ (todas as 16...♘d5 17.♘c5 ♖d8! bom lance
análises de Héctor Leyva profilático muito no estilo de Vladimir
Paneque) ] Kramnik. 18.♘d2 ♖b8 19.♘c4 e6
31.♖f5 ♔g7 32.♘g4 ♖xg2 20.♖fc1 ♗h6! 21.♖cb1 ♗f8 22.♘b3
[ 32...♔g6 33.♖f6+ ♔g7 34.g3 ♘xh3 ♗g7 Kramnik joga xadrez sólido.
35.♘xf2+- ] 23.♗xd5 ♖xd5 Bispos contra cavalos
[ Se 32...♖f1+ 33.♔h2 seguido por 34. 24.♘bd2 e5 O jogo é equilibrado em
g3 ganhando a peça. O resto é vista do óbvio 25. Cb6 Tb5 27 Cc8 Tc8
simples. ] 28. Nc4
33.♖xf4 ♖xc2 34.♖f2+- ½-½
[ 34.♘e5 f6 35.♘d7 ♖xa2 36.♘xc5
b6 37.♘e6++- ]
34...♖c3 35.♔g2 b5 36.h4 c4 37.h5 Kasparov,Garry
cxb3 38.axb3 ♖c5 39.h6+ ♔f8 40.♘f6 Kramnik,Vladimir
♖g5+ 41.♔h1 BGN World Chess Championship (3) 2000
1-0
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 Kasparov
decide jogar da mesma forma que no
primeiro jogo e joga a abertura

422
espanhola novamente. 3...♘f6 28.♗c3
Kramnik aceita o desafio e repete a [ 28.♖d2! Este lance desacelerou o
variante de Berlim 4.0-0 ♘xe4 5.d4 contra-jogo das negras porque
♘d6 6.♗xc6 dxc6 7.dxe5 ♘f5 impediu Re2. No entanto, Kasparov
8.♕xd8+ ♔xd8 Tudo como no primeiro acha que a ideia do Re2 não é tão
jogo, as brancas têm uma maioria de perigosa. ]
peões na ala do rei e as pretas, em 28...�e2⇆ 29.♖f2 ♖e4 30.♖h3 a5!
troca dos 2 bispos . 9.♘c3 ♗d7 10.b3 Um bom lance que ameaça destruir a
h6 11.♗b2 ♔c8 12.♖ad1 Desta vez, estrutura de peões das brancas. 31.♖h5
Kasparov se desvia de sua ideia do jogo a4 32.bxa4 ♖xc4 As pretas
1 e joga Rad1 que já havia sido jogado conseguiram enfraquecer um pouco a
por Shirov em um jogo com Krasenkov. posição dos peões brancos, em troca as
12...b6 Um lance lógico, as pretas brancas esperam que seus peões no
correm para remover seu rei de c8 para flanco abordagem rápida da oitava linha.
abrir espaço para sua torre e, por sua 33.♗d2 ♖xa4 34.♖xh6 ♖g8
vez, prepara c5 para dar ao bispo c6. [ 34...♖xh6 ]
[ 12...a5 ] 35.♖h7 ♖xa2 36.♖xf7 ♘e5 37.♖g7
13.♘e2 c5 14.c4 Necessário parar c4. [ 37.♖e7? ♖a1+ 38.♖f1 ♘f3+-+ ]
14...♗c6 15.♘f4 ♔b7 16.♘d5 37...♖f8 38.h3 c4 As negras corre para
Com este lance, o desenvolvimento avançar seus peões, o jogo é bastante
normal das peças pretas é impedido. complexo e as chances parecem ser
16...♘e7! 17.♖fe1! ♖g8! Excelente iguais. 39.♖e7 ♘d3 40.f7 ♘xf2
lance profilático. As pretas defendem g7 41.♖e8+ ♔d7 42.♖xf8 ♔e7 43.♖c8
e liberam seu bispo da defesa g7, sua ♔xf7 44.♖xc7+ ♔e6 45.♗e3 ♘d1
torre remove da perigosa diagonal a1-h8 46.♗xb6 Como compensação para o
e evita uma possível troca de cavalos em peão, as pretas têm um peão em c4 que
e7 seguida por um eventual e6, ele é extremamente perigoso.
também se prepara para expandir no [ 46.♖xc4? ♖xg2+! 47.♔xg2 ♘xe3+
flanco rei com g5. Movimentos 48.♔f2 ♘xc4-+ ]
profiláticos desse tipo são o que 46...c3 47.h4 ♖a6! 48.♗d4 ♖a4
devemos nos acostumar a fazer. Neste 49.♗xc3 ♘xc3 50.♖xc3 ♖xh4 51.♖f3
momento, recomendo ao leitor que faça ♖h5 52.♔f2 ♖g5 53.♖f8 ♔e5
um gráfico posicional e o coloque em ½-½
sua coleção de profilaxia. 18.♘f4 g5
19.♘h5 ♖g6 20.♘f6 ♗g7 21.♖d3 ♗xf3
22.♖xf3 ♗xf6 23.exf6 ♘c6 24.♖d3 ♖f8! Kasparov,Garry
Outro bom lance profilático, as pretas Krasenkow,Michal
vão em frente contra a ameaça das FIDE ol XXXV (7) 01.11.2002
brancas Td7 e defendem seu peão "f7"
com a ideia de responder a Td7 com Rc8, 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
expulsando a torre da sétima fila . ♘f6 5.0-0 ♘xe4 6.d4 b5 7.♗b3 d5
25.♖e4 8.dxe5 ♗e6 9.♘bd2 ♗e7 10.c3 ♘c5
[ 25.♖d7 ♔c8 ] 11.♗c2 ♗g4 12.♖e1 0-0 13.♘b3 ♘e4
25...♔c8 26.f4 gxf4 27.♖xf4 ♖e8 14.♗f4 ♖e8 15.h3! Uma melhoria clara

423
em relação a: 24.♖axe4
[ 15.♗xe4 dxe4 16.♖xe4 ♕xd1+ 1-0
17.♖xd1 ♗xf3 18.gxf3 ♖ad8
e o peão extra não vale muito no
final resultante. ] Kasparov,Garry
15...♗h5 16.a4! bxa4 17.♖xa4 ♗f8 Kupreitchik
18.♘bd4!? ♘xe5?! Isso parece muito Cto. S División superior 22.12.1979
arriscado, mas é compreensível que
Krasenkov quisesse evitar: 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3
[ 18...♘xd4 19.♖xd4! ( 19.cxd4!? dxc4 5.e4 b5 6.e5 ♘d5 Só então eu
e também as brancas é um pouco estava entrando na sala e fiquei pasmo.
melhor. ) 19...♗c5!? 20.♖exe4 dxe4 O quadro da parede retratava uma
21.♖xd8 ♖axd8 22.♕b1! e o sacrifício posição totalmente estranha que
da Dama de Preto é tínhamos imaginado preparar por mais
contraproducente ] de uma hora. Quando vi o relógio que
[ Porém 18...♘e7 Foi uma opção indicava que Garri já havia consumido
sóbria. ] meia hora, tive a segunda surpresa. 7.a4
19.♗xe5 ♖xe5 20.g4 ♕f6 21.♘c6! e6 8.axb5 ♘xc3 9.bxc3 cxb5 10.♘g5
Kasparov fez esse lance com um baque ♗b7 11.♕h5 ♕d7 12.♘xh7 Agora Garri
e depois se levantou e começou um teria que incluir lances considerados
circuito estranho pelos outros jogos entre obrigatórios pela teoria
as partidas principais. Se Kasparov [ 12.♗e2 ♗d5 ; mas sem dúvida a
realmente estava fingindo, sua memória dele estava falhando e a
dramatização foi muito boa, porque fez metralhadora disparava ... ]
Krasenkov parecer repentinamente 12...♘c6 △13.�xf8?? Meu cérebro
deprimido. desenvolveu automaticamente a
[ 21.gxh5 Também pode ser bom para sequência. Assim que o bispo das
as brancas, mas Kasparov não estava negras foi removido da casa f8, o
de forma alguma com vontade de gerente ainda não havia colocado o
atacar seu oponente, que era o que cavalo branco no lugar. Quando um frio
Krasenkow estava esperando ] gelado desceu pelas minhas costas, de
21...♖g5? E Krasenkov perde sem repente vi a posição: a Dama negra na
oferecer uma batalha. casa d4. Os jogadores estão
[ Depois de 21...♖ee8 O assunto acostumados a esses momentos de
estava longe de ser claro. As brancas iluminação quando, uma vez que uma
provavelmente deveriam jogar peça foi movida do tabuleiro e
22.♕xd5 ♘g5 23.♗xh7+! ( 23.♖xe8 pressionado o relógio, uma terrível
♘xf3+ 24.♕xf3 ♕xf3 25.♖xa8 ♕xc6 contra-réplica aparece de repente. Dei
não seria totalmente convincente para uma olhada na cena, olhei para o meu
as brancas ) 23...♘xh7 24.♖xe8 ♖xe8 caderno e de repente percebi que a
25.gxh5 com alguma vantagem, mas o resposta que permitiu ao seu oponente
rei exposto das brancas torna a nocauteá-lo não havia escapado dele.
conversão do peão extra muito difícil. ] Enquanto ele me torturava, meia hora
22.♗xe4 dxe4 23.♘xg5 ♕xg5 se passou. Voltei para a sala para

424
perceber que Kupreitchik não tinha feito rasgo os pedaços. ..
o lance. Ainda imperturbável diante do 1-0
tabuleiro, como uma esfinge, dava a
impressão de não ter se mexido. Porém,
sua postura havia perdido a vivacidade e Kasparov,Garry
uma certa dúvida o traiu. ?Não o tinha Lautier,Joel
visto? Não, eu não vi! Esses lances FIDE GP Moscow RUS (2.2) 02.06.2002
certamente não são inventados. Eles
ficam em seu espírito ou você não os vê. 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
Finalmente, Viktor intransigentemente e5!? Esta linha se tornou bastante
capturou a Dama com sua torre, e a popular novamente nos últimos 10-15
outra Dama também desapareceu do anos. 5.♘b5 d6 6.♘1c3
tabuleiro sem se tornar a heroína de [ 6.c4!? ]
plantão. 6...a6 7.♘a3 b5 8.♘d5 ♘ge7
[ 13.♘f6+ gxf6 14.♕xh8 e eu só tive [ 8...♘f6 levaria ao sistema
tempo de pensar: "por que ele estava Sveshnikov / Pelikan. ]
com medo?", quando o zelador tirou o 9.c4 ♘xd5 10.cxd5 ♘e7 11.♘c2
bispo do mural ... ] [ 11.♗e2 f5 12.exf5 ♘xf5 13.♘c2
△13...�xh5? A iminência de um desastre ♗e7 14.0-0 0-0 15.♘e3 ♗g5
após o resto do jogo foi interessante, 16.♘xf5 ♗xf5 17.♗g4 ♖c8 18.♗xf5
mas normal. Vamos ver: ♖xf5 19.♕g4 ♕f6 20.♗xg5 ♕xg5
[ 13...♕xd4! 14.cxd4 ♖xh5 21.♕xg5 ♖xg5 e as negras tem um
Parecia tão óbvio que comecei a final vantajoso, Zamora-Braude,
tremer. Tirei os comprimidos do bolso. Philadelphia 1992 ]
Disse a mim mesmo que o terrível 11...♗d7 12.♗d3 g6 13.0-0 ♗g7
jogo contra Lerner havia levado a uma 14.♗e3 A estrutura de peões que foi
série de infortúnios. ] produzida no tabuleiro é semelhante ao
14.♘xd7 ♔xd7 15.♖b1 a6 16.♗xc4 que acontece na Defesa India do Rei.
♘a5 17.♗f1 ♗e4 18.♖b4 ♗d5 19.f3 Mas agora a situação é claramente
♖c8 20.♗d2 ♗c4 21.g4 ♖h4 22.♗g5 favorável para as brancas. A coluna "c"
♖hh8 23.♗xc4 ♖xc4 24.♖xc4 bxc4 está aberta e alguns cavalos foram
25.♔f2 ♘c6 26.h4 ♖b8 27.♖a1 ♖b2+ negociados. Portanto, é muito mais
28.♔e1 a5 29.♖a4 ♖b1+ 30.♔f2 ♖b2+ difícil para as pretas organizarem um
31.♔g3 ♖b3 32.♖xc4 ♖a3 33.♔f4 a4 ataque de companheira na ala do rei
34.♔e4 ♘a5 35.♖c5 ♘b3 36.♖b5 ♔c6 (como visto em India do Rei), enquanto é
37.♖b4 ♖a1 38.♗e3 ♘a5 39.c4 a3 mais fácil para as brancas obter contra-
40.d5+ ♔d7 41.♖a4 ♘b3 42.♖a7+ jogo na ala da Dama.
♔e8 43.d6 a2 44.d7+ ♔e7 45.♗g5+ [ 14.b3 0-0 15.a4 f5 16.f3 f4 17.♕e2
As negras abandona. Lembrando dessa bxa4 18.bxa4 g5 19.a5 ♘g6 20.♘b4
noite horrível, arrumo as peças no h5 21.�c6± Solleveld-Tregubov,
tabuleiro e repito o jogo. No momento Amsterdam 2001 ]
em que coloco o cavalo branco em f8, 14...0-0 15.♖c1 f5 16.f3 f4 17.♗f2 g5
paro e não tenho coragem de olhar. Eu 18.♘b4 ♘g6 19.♗e2 h5 20.♔h1
Plays, o último das brancas, de natureza

425
profilática. 20...♖f7 21.a4! A atividade ♘xd5 10.♘xe5 ♘xe5 11.♖xe5 ]
das brancas na ala feminina prossegue [ Além do texto, você geralmente
facilmente. O mesmo não acontece com escolhe 8.h3 ]
o jogo preto pretendido na ala do rei. [ ou ainda 8.d3 Isso tudo é muito
21...bxa4 22.♘xa6 ♘f8 23.♖c6! estranho porque se presume que,
Bom jogo e muito forte! Sem seu bispo seguindo as linhas principais,
quadrado claro, as pretas não teriam Kasparov e seu segundo Yury
chance de atacar na ala do rei (algo que Dokhojan poderiam fazer 100%de seu
aqueles que jogam o índio do rei sabem famoso laboratório doméstico.
muito bem). É comum sacrificar AD preto Embora pensando sobre isso de outro
em h3 após g4-g3 por preto e h2-h3 por ponto de vista, talvez eles analisaram
branco. 23...♖f6 o Marshall Gambito ao extremo e
[ Depois de 23...♗xc6 24.dxc6 poderiam ter encontrado alguma
As brancas ganhariam o peão a4 e variante do empate forçado para as
teriam dois peões passados negras. ]
extremamente perigosos, be c. 8...♗b7
(Barsky) ] [ Uma alternativa importante é 8...b4 ]
24.♕xa4 ♖g6 25.♕b4 ♕f6 26.♘b8! 9.d3 d6 10.♘bd2 Apesar do estereótipo
♖xb8 27.♕xb8 E agora são as brancas das posições em Ruy López, este tem
que ganham a troca (e o peão). 27...g4 características particulares
28.♖c7 gxf3 29.♗xf3 ♗g4 30.♕e8 ♕g5 interessantes: por outro lado, as pretas
31.♖g1 As brancas defendem ainda não jogaram b5-b4 (o que é bom
adequadamente seu único ponto fraco, quando há um Nc3 branco, mas não
g2. Tudo acabou. 31...h4 32.h3 ♗h5 como agora que as brancas desenvolveu
33.♕f7+ ♔h8 34.♖c8 o Nbd2, que torna um Nc4 imediato
1-0 possível assim que as pretas jogam ...
b4). Por sua vez, Kasparov não
desempenhou o habitual c2-c3,
Kasparov,Garry manifestando assim a sua intenção de
Leko,Peter responder a ... Na5, não com Bc2
Linares XVIII Magistral (6) 01.03.2001 (impossível) mas com Ba2: com uma
obra do Bispo Branco "estilo italiano" em
1.e4 e5 Uma das duas armas principais a diagonal h2-f7. Este último parece ter
de Leko para enfrentar 1.e4. O outro é 1 originado em Leko uma ideia fixa, um
... c5, mas às vezes ele joga 1 ... c6 e complexo, que o motivou a realizar o
até 1 ... Cc6?! 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 duvidoso ... 14 ... c4, com a ideia de
4.♗a4 ♘f6 5.0-0 ♗e7 A variante bloquear aquela importante peça branca.
fechada da defesa Morphy. 6.♖e1 b5 10...♘a5
7.♗b3 0-0 8.a4 O Sistema Anti-Marshall, [ Kasparov teve grande sucesso
o favorito de Kasparov. usando a linha 8.a4 - que ele mesmo
[ É interessante notar que Garry chamou de Anti-Marshall - em sua
Kasparov nunca jogou - pelo menos partida pelo Campeão do Mundo
em jogos de torneios - o sistema contra Nigel Short (Londres 1993),
Marshall muito afiado: 8.c3 d5 9.exd5 vencendo três jogos. Vamos ver sua

426
última vitória: 10...♘d7 11.c3 ♘c5 leva a um bom ataque a favor das
12.axb5 axb5 13.♖xa8 ♗xa8 14.♗c2 brancas. Nesta fase do jogo (e neste
♗f6 15.b4 ♘e6 16.♘f1 ♗b7 17.♘e3 tipo de posição derivada de Ruy
g6 18.♗b3 ♗g7 19.h4 ♗c8 20.h5 López), a escolha dos lances muitas
♔h8 21.�d5↑ Kasparov-Short, vezes é simplesmente uma questão
Londres (m) 1993 ] de gosto. ]
11.♗a2 Ameaça b2-b4. 11...c5 [ Obviamente, Leko não podia esperar
[ 11...bxa4 ganharia temporariamente para Kasparov jogar 13.♘g5 ♖f8
um peão, mas enfraqueceria 14.♘f3 ♖e8 com repetição de lances
permanentemente c4. Por exemplo: e empate. ]
12.c3 ♕d7 13.♗b1 ♗c6 14.♗c2 ♘b7 13...h6 Para jogar ... Bf8 sem medo de
15.d4 exd4 16.cxd4 ♗b5 17.♗xa4 Cg5 atacar f7. Mas nada é de graça: o
Kononen-Kulmala, FIN 2000 (1-0 em roque está começando a enfraquecer, e
32) ] a casa f5 também está sofrendo, cujo
12.♘f1 ♖e8 É surpreendente que este defensor natural (Bc8) mudou para outra
lance natural em Hispaniola tenha sido diagonal. 14.♗d2 c4?!
praticado em poucas ocasiões. As O jogo definitivamente inicia um caminho
negras se prepara ... Bf8 e o intervalo ainda inexplorado. As pretas, tentando
libertador ... d5. reforçar a atividade do centro de seu
[ Mais popular 12...b4 Um exemplo peão, tentam bloquear Ba2, mas
recente foi Milos-Adams, na Olimpíada acontece que o peão em c4 não está
de Istambul: 13.♘e3 ♗c8 14.♘d2 suficientemente protegido e as brancas
♖b8 15.♘dc4 ♘c6 16.♗d2 ♗e6 serão capazes de atacá-lo facilmente.
17.a5!? �b5!?∞ Milos-Adams, Istanbul Tudo sugere que Leko está envolvido
2000 / Ajelibre Anuario2000 (½-½ em em um plano que estraga sua posição.
27) ] [ De acordo com Vladimir Barsky,
13.♘e3 Pode ser uma novidade, mas talvez tenha sido bom 14...b4
nesta posição tranquila não é tão difícil visto que sem c2-c3 e d3-d4, as
fazer um novo lance (não tão difícil brancas não seriam capazes de
quanto no siciliano Najdorf ou no Caro realizar muito, enquanto as pretas
Kann jogado no dia anterior por teriam linhas abertas na ala da Dama
Kasparov-Karpov). para contra-jogo. Shipov sugere que
[ Jogado anteriormente 13.♘g3 as brancas responderia 15.♘f5
por exemplo: h6 ( 13...g6 14.h3 ♗f8 transpondo para a posição da parte
15.♘g5 d5 16.exd5 ♗xd5 17.axb5 mencionada Balashov "“ Frolov. ]
axb5 18.♗xd5 ♘xd5 19.♕f3 f6 [ Outra possibilidade era 14...♘c6
20.♘5e4 ♘b4 21.�e2⩲ Chuprikov- 15.c3 ♕d7 16.♘d5 ♗d8 e a posição
Korotonozhkin, Voronezh 1997 ) do preto é restrita, mas não parece
14.♘f5 ♗f8 15.♗d2 b4 16.♘3h4 d5 ruim. ]
17.�f3↑ As brancas tem iniciativa e 15.♗c3 As perspectivas para Ac3 agora
venceu com muita graça, Balashov-D. são melhores. Kasparov quer jogar Qd2,
Frolov, Moscou 1996 (1-0 em 31). No minando o defensor do peão c4. Além
entanto, isso não significa disso, em algumas linhas, o Bispo
necessariamente que 13.Cg3 sempre Branco pode apoiar o avanço d3-d4.

427
15...♕b6 16.♘d2 O Nd2 está cumprindo produzir um ataque na ala do rei. Mas
duas funções importantes: proteger o as negras tem f5 23.♘g3 ♖f8
peão e4 e atacar o peão c4 preto. e a defesa parece eficaz. ]
[ Análises Shipov 16.♕d2 ♘c6 19...♕xa5 20.dxc4 ♕xa4?! Um lance
17.♘d5 ♘xd5 18.exd5 b4 19.dxc6 muito arriscado - aqui a Dama tem muito
bxc3 20.♕xc3 ♗xc6 21.♕xc4 poucos quadrados para desistir e Ra1
( No caso de 21.dxc4 ♗f6 sofreria pode ficar muito desagradável, mas Leko
Aa2 22.a5 ♕b7 23.♖e3 ♗xf3 deve ter previsto esse lance quando
24.♖xf3 e4 25.♖xf6 gxf6 26.♕xf6 jogou 16 ... Cc6.
�e6∞; e no caso de 21.♗xc4 ♗xf3 [ Ela foi mais cautelosa 20...b4
22.gxf3 ♗g5 as peças pretas tornam- com algumas chances de empate
se muito ativas na ala do rei ) 21...d5 (Barsky). De acordo com Shipov, no
A) 22.a5 ♕c7 ( 22...dxc4 23.axb6 entanto, a compensação pelo peão
♗xf3 24.gxf3 cxd3 25.cxd3 ♖ab8 pode ser insuficiente, porque o Bb7
26.♖xe5 ♖xb6 27.♖ae1 ♖xb2 preto parece tão ineficaz quanto sua
28.♗c4 ♔f8 29.�xa6⩲ ) 23.♕c3 contraparte branca em a2. 21.�b3±
�d6; e no caso de ♕c7 22.a5 e o peão
B) 22.♕c3 f6 e parece que as preto b4 é muito fraco ]
negras - com seu par de bispos e [ 20...bxc4 21.�xc4± ]
centro forte - tem uma 21.c5! As pretas alcançaram seu objetivo
compensação pelo peão entregue, ] de mover o centro sem perdas materiais,
16...♘c6 mas ao custo de deixar seu oponente
[ 16...cxd3 17.cxd3 b4 18.♘dc4 dois poderosos peões centrais. 21...♕b4
seguido por 19.Bd2, em que Ba2 se Tudo indica que este é o erro decisivo.
liberta novamente e as brancas têm [ Claro que não 21...dxc5?? 22.d6!
boas casas para suas peças (c4, d5, ♗xd6 23.♗xf7++- ]
f5, b6 por exemplo). Por exemplo: [ A Dama teve que ser removida
♘xc4 19.♘xc4 ♕c5 20.♗d2 imediatamente de seu flanco, com
e o fracasso do plano preto com 14 ... 21...♕f4 ]
c4 (destinado a restringir o bispo [ ou ainda 21...♕h4 ]
branco ao quadrado claro) se tornaria [ o incluso 21...♕d4 e, embora a
aparente. d5!? 21.♘xe5 ♕d4 posição das brancas seja sempre
22.exd5 ♗d6 23.♘c4 ♗c5 24.♖xe8+ preferível depois 22.c6 As negras
♖xe8 25.♕f1 ♘g4 26.♗e3 ♕xd5 poderiam segurar. Por exemplo:
27.♗xc5 ♕xc5 28.h3 ♘f6 29.�b3⩲ ] ( 22.cxd6 ♗xd6 ) 22...♗c8 23.c3⩲
17.♘d5! ♘xd5 18.exd5 ♘a5 ( 23.♘e4 ♕xd1 24.♖axd1 f5 25.♘d2
Um salto provocativo, correndo o risco ♗d8 26.c4 bxc4 27.♗xc4 ♖b8
de ser imediatamente punido. 19.♗xa5! 28.b3∞ )]
Certo. O Bispo geralmente vale mais do 22.♘e4! Talvez Leko tenha esquecido
que o Cavalo, e se um peão extra for esse lance, o que esclarece a situação
pontuado, ainda mais! em favor das brancas.
[ De acordo com Shipov, também foi [ Provavelmente o húngaro imaginou
interessante 19.dxc4 b4 20.c5 ♕xc5 22.c6 ♗c8 e a posição das negras é
21.♘e4 ♕b6 22.♗d2 com chances de muito boa 23.♘e4 ♕xb2 ( 23...♗f5

428
24.c3 ♕a5 25.b4 ♕c7 26.♗b1 ♗h7 A) ou ainda 31...♔g6 32.♗f7+
27.�g3± ) 24.c3 f5 25.♖e2 ♕xa1 ♔xg5 33.♖xe4 fxe4 34.♕h5+ ♔f6
26.♕xa1 fxe4 27.�b1⩲ (Barsky) ] ( 34...♔f4 35.g3+ ♕xg3+
22...♕xb2 Isso perde forçado, mas já é 36.hxg3# ) 35.♕g6+ ♔e5 36.♕e6+
difícil salvar a posição das negras. ♔f4 ( 36...♔d4 37.♕d5# ) 37.g3+
Kasparov continua a mostrar uma força ♔f3 38.♗h5#;
insuperável. B) 31...♔h8 32.♘xe4 fxe4 33.♕d5
[ Mais uma vez, as pretas não podem e as pretas devem desistir de Bf8
capturar em c5: 22...dxc5 23.c3 ♕xb2 para se salvar do mate. Porque no
24.♖e2 ♕a3 25.d6 c4 26.♗xc4+- ] caso de ♔h7 34.♕g8+ ♔g6
23.cxd6! Os Hoplitas: A infantaria 35.♗d5+- Uma bela vitória para
ateniense tinha um corpo de infantaria Kasparov! ]
de elite cujos membros eram chamados 1-0
de hoplitas; Esses peões brancos, que
destruirão completamente a retaguarda
do adversário, relembram a ação Kasparov,Garry
daqueles bravos soldados de infantaria Leko,Peter
(Lincoln Maiztegui). 23...♗f8 Linares XXI Magistral (10) 29.02.2004
A Dama negra está em estado crítico.
24.c3! Agora a Dama está presa! As 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.♘c3 e5 4.♗c4
brancas ameaçam Re2. 24...f5 Equipe Inforchess: "Longe de ser
[ As pretas não podem jogar com inofensiva, esta é uma pequena variante
calma: 24...♖ed8 25.♖e2 ♕a3 perigosa que foi jogada pela primeira vez
26.♗b3+- ] na prática de mestre por volta de 1873,
25.d7! Mais enérgico: começa a ofensiva por Joseph Henry Blackburne." 4...d6
Hoplita. O peão branco avançou, 5.d3
ganhando tempo e abrindo espaço para [ Um antecedente dos irmãos Steiner
outras peças brancas de ataque. as foi o seguinte: 5.h3 ♗e6 6.d3 ♗e7
negras entrou em agonia. 7.0-0 h6 8.♘d5 ♘f6 9.♘h4 ♘xd5
[ Talvez Leko esperasse 25.♖e2 ♕xa1 10.exd5 �xd5⩱ 0-1 Steiner, L-
26.♕xa1 fxe4 ] Nimzowitsch, A / Dresden 1926 /
25...♖ed8 26.d6+ ♔h8 Inforbase 2003 (24) ]
[ O mal da posição preta é ilustrado na 5...♗e7 6.♘d2 Iniciando a manobra
seguinte variante: 26...♔h7 27.♘g5+! típica. Já vimos que havia antecedentes
hxg5 ( 27...♔h8 28.♘f7+ ♔h7 muito distantes:
29.♗e6+- ) 28.♕h5#! (Barsky) ] [ 6.0-0 ♘f6 7.♘g5 0-0 8.f4 exf4
27.♘c5 O início da manobra final. 9.♗xf4 h6 10.♘f3 ♗e6=
27...♗c6 28.♘d3! ♕xc3 29.♘xe5 Landa-Gagarin / Bratislava / 1990 ]
[ No caso de 29.♖c1 preto jogaria [ Igualmente: 6.♘d5 ♘f6 7.c3 ♘xd5
♕a3 ] 8.♗xd5 0-0 9.0-0 ( 9.♕b3 ♘a5
29...♗e4 10.♕c2 ♗e6 11.♗b3 ♘xb3 12.axb3
[ 29...♗xd7 30.♘xd7 ♖xd7 31.♕d5+- ] f5 e o futuro campeão capturou a
30.♘f7+ ♔h7 31.♘g5+! liderança: Dawbarn, C-Alekhine, A /
[ 31.♘g5+ e depois Scarborough 1926 / Inforbase 2003 )

429
9...♗e6= ] 1998. ]
6...♗g5 8.♗xd2 ♘f6 9.♗g5 Tudo está centrado
[ Também 6...♘f6 7.♘f1 ♗g4! 8.f3 no domínio de d5, por isso as peças que
♗e6 9.♘e3 0-0= Rotman, D-Sutovskij, afetam este quadrado são controladas.
E / Metz op ] [ 9.a3 h6 10.♘d5 0-0 11.b4 ♘xd5
7.h4 Uma contribuição da Giplips; não 12.♗xd5 ♗e6 13.♗xc6 bxc6 14.bxc5
está claro que o Nf1 normal não recebe dxc5 15.♗c3 f6 e as brancas estão
muito: melhores; Da Firmian, N-Browne, W /
[ 7.♘f1 ♗xc1 8.♖xc1 ♘f6 9.♘e3 0-0 San Francisco 2002 ]
10.0-0 ♗e6 11.♕d2 ♘e7 12.♖ce1 a6 9...h6
13.a4 ♕d7 14.a5⩲ Horvath, T-Kiss, P / [ 9...♗e6 10.♘d5 ( 10.h5 h6 11.♗h4
Zalakaros 1992 / Inforbase 2003 ] ♘d4 12.♘d5 ♗xd5 13.♗xd5 ♕a5+
7...♗xd2+ 14.c3 ♘xd5= Teran, I-Cheparinov, I /
[ 7...♗h6 Villa Coria del Rio 2003 ) 10...♗xd5
A) 8.g4 11.♗xd5 h6 12.♗xf6 ♕xf6
A1) 8...♗xd2+ 9.♗xd2 ♘d4?! ver comentários sobre Ponomariov, R-
10.a4 h5 11.gxh5 ♘f6 12.♗g5 Shirov, A / Linares2002 / Top
♗g4 13.♕xg4! ( 13.♗xf6 ♕c8 Inforbase 2003 ]
14.♕c1 ♘f3+ 15.♔f1 gxf6 10.♗xf6 Um defensor é eliminado, mas 2
16.�d5⩲ ) 13...♘xg4 14.♗xd8 contra 2. 10...♕xf6 11.♘d5 ♕d8
♖xd8 15.♔d2 ♖xh5 16.♘b5 [ 11...♕g6?! 12.♕d2 0-0 13.0-0-0
♘f3+ ( 16...a6? 17.♘xd4 cxd4 ♗e6 14.h5 �g5⩲ Grafl, F-Kloninger, P
18.♖ag1+- ♘xf2? 19.♖h2 ) / Baunatal 1999 / Inforbase 2003 ]
17.♔e2 ♘gh2 18.♘xa7 ♖xh4 12.♘e3
19.c3 ♔e7 20.a5 ♖a8 21.♘b5 [ 12.c3 ♗e6 13.♕e2 ( 13.♕f3 a6
♘g5 22.♘c7 ♖b8 23.b4± 14.♘e3 ♕d7 15.♘d5 ♕d8 16.♘e3
Gipslis, A-Manakova, M / Alushta ♕d7 17.♘d5 ♕d8 ½-½ Arizmendi
1994 cxb4 24.cxb4 ♖c8 Martinez, J-Nataf, I / Bermuda 1999 /
25.♘d5+ ♔f8 26.b5 ♖xc4 Inforbase 2003 (17) ) 13...♖b8 14.a4
27.dxc4 ♖xe4+ 28.♘e3 ♘g4 0-0 15.g3 ♘e7 16.♘xe7+ ♕xe7
29.a6 bxa6 30.bxa6 17.0-0 ½-½ Khalifman, A-Lautier, J /
como no título mencionado.; Dubai UAE 2002 / Inforbase 2003
A2) 8...♗f4 9.♘d5 ♘ge7 (17) ]
( 9...♘f6 10.♘xf4 exf4 11.f3± ) 12...♕f6 Leko sai de uma partida anterior
10.♘xf4 exf4 11.♗b5 0-0 contra Garry.
12.♗xc6 ♘xc6 13.♘b3 d5 [ 12...♗e6
com jogo incerto, Kupreichik, V- A) 13.c3 ♕d7 14.♕f3 ( 14.♗xe6
Kramnik, V / Moscou 1994; fxe6 15.♕h5+ ♔d8 16.a3 ♔c7
B) 8.♕h5! g6 9.♕d1 ♘f6 10.♘f1 17.b4 ♖af8 18.b5 ♘a5 19.a4 ♖f4
♗xc1 11.♕xc1 ♗e6 12.♘e3 ♕d7 como em Shabalov, A-Kriventsov, S
13.♘ed5 ♗xd5 14.♘xd5 ♘xd5 / Philadelphia 1998 / Inforbase
15.♗xd5 levou a uma pequena 2003 ) 14...♘e7 15.♕g3 0-0 16.0-0
vantagem para as brancas no jogo f5 17.f4 fxe4 18.dxe4 ♗xc4
Kasparov, G-Sutovsky, E / Tel Aviv 19.♘xc4 ♕e6 20.b3 exf4 21.♖xf4

430
d5 22.exd5 ♘xd5 23.♖xf8+ ♖xf8 ameaçado. É claro que as brancas não
24.♖e1 ♕f6 25.♘e5 ½-½ Kudrin, S- ganham muito em evitar isso jogando 13.
Shabalov, A / Denver 1998 / Bg5 f6 14.Bd2, mas a ideia de Kasparov
Inforbase 2003 (25); vai muito além dessa modesta manobra.
B) 13.♗xe6 fxe6 14.♕h5+ ♔d7 13.f6!! gxf6
15.c3 ♖f8 16.a3 ♕f6 17.♕e2 �f7⩲ [ 13...♘xf6 14.♗g5 é excelente para
½-½ Kasparov, G-Leko, P / Moscow branco. ]
RUS 2002 / Top Inforbase 2003 14.♘d5 ♘e7 depois de
(45) ] [ 14...f5? 15.♗g5 f6 16.♘xf6+! ♘xf6
13.c3 ♗e6 14.♕e2 ♖b8! 17.♖xf5 As brancas desenvolveriam
Solte e configure a expansão na ala da um ataque imparável contra o rei preto,
Dama, especialmente se as brancas já que tanto em 17 ... Kf8 quanto em
tiverem a ideia maluca de fazer roque 17 ... 0-0 poderiam responder
por muito tempo. 15.a4 Cortando a calmamente 18.c3 seguido por Qf3 e
tentativa pela raiz. 15...a6 16.g3 Raf1, com uma imobilização
Prepare o roque da ala do rei. 16...♘e7 monumental no cavalo das negras. ]
17.0-0 0-0 18.♕h5 ♗h3 19.♖fd1 b5 [ 14...♖g8 15.♖f5 parece bom para
As brancas não conseguiram nada na branco também. ]
abertura. 15.♘xf6+ ♘xf6 16.♖xf6 ♘g8
½-½ a tentativa de se livrar do peão reverso
com
[ 16...d5 leva a uma posição muito
Kasparov,Garry ruim após 17.exd5 ♘xd5 18.♖f2 ♘b6
Leko,Peter 19.♕f3 ]
Linares ESP (8) 03.03.2005 17.♖f5 ♕xh4 △18.�e3! Não está claro
se é a jogada mais exata, mas é
Em Linares, Kasparov implantou todas realmente muito espetacular. As
as suas forças em cada jogo e em brancas permitem a captura de seu
muitas ocasiões, antes dela também. importante peão e4, levando por sua vez
Suas poderosas análises anteriores a um ataque duplo à torre e ao bispo,
estavam prestes a emergir no próximo nenhum dos quais se moveria de suas
jogo, que embora curto foi muito intenso. posições e seria sacrificado à livre
1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.♘c3 e5 4.♗c4 escolha. Tudo isso foi tocado por
d6 5.d3 ♗e7 6.♘d2 ♗g5 7.h4 ♗xd2+ Kasparov em velocidade supersônica,
8.♗xd2 ♘f6 9.0-0 ♗e6 10.f4 ♗xc4 deixando claro que se tratava de uma
11.dxc4 h5 △12.f5 Chega a notícia receita caseira. O lance natural e
preparada por Kasparov. Era sabido que previsível foi aqui
Leko havia jogado nesta posição contra [ 18.♕f3 contra o qual as pretas, além
Svidler no ano passado, empatando com de ter uma continuação semelhante ao
grande facilidade. 12...♘g4 As negras jogo com 18 ... Qe7, também
opta pela resposta mais natural, ao longo poderiam jogar f6
das linhas de seu lance anterior. O seguido diretamente por um longo
cavalo está posicionado em g4 e, ao roque com uma boa chance de manter
mesmo tempo, o peão h4 está a posição. 19.♗g5 ♕g4 e os vários

431
tipos de terminações devem levar a ( 26.♖f6+ leva a apenas empate )
empate. ] 26...♔d7 27.♖xe5 ♕c1+
18...♕e7! A beleza do sacrifício teria sido Muitos pensaram que isso era um
revelada depois xeque para salvar, mas o jogo não
[ 18...♕xe4 19.♕xd6!! levantando termina aqui 28.♔h2 As negras
outro sacrifício duplo de alcance muito devem agora se defender e não é
maior. As pretas podem agora, por fácil. Parece que as brancas estão
sua livre escolha, capturar a torre ou o gradualmente alternando entre
bispo das brancas que foram capturas e ameaças e correm, na
deixados pendurados. O sacrifício melhor das hipóteses, o risco de um
está correto? As análises indicam que xeque perpétuo, o que muito
sim, portanto, Leko estava certo em possivelmente não existe. ♖e8
rejeitá-lo. ♕xe3+ É a alternativa crítica. 29.♕e6+
Muitos meios de comunicação e A) 29...♔d8 perde depois de
analistas internacionais manifestaram algumas jogadas muito precisas.
a sua opinião no final do jogo, que 30.♕d6+ ♔c8 31.♕xc5+ ♔d7
esta jogada conduz ao empate. ( 31...♔b8 32.♖xe7 Também seria
Depois de conduzir minhas próprias possível jogar 32.Re4, b3 e
investigações, não está claro para semelhantes, sem pressa,
mim que as negras possa empate, aproveitando a imobilização. ♖xe7
talvez se ele deixasse o computador 33.♕xe7 ♕f4+ 34.♔g1 ♕c1+
conectado até o próximo número PDR, 35.♔f2 e as brancas, que ameaçam
ele encontraria um xeque perpétuo mate em d8, devem escapar dos
milagroso, mas a opinião atual é que xeques e jogar um final muito bom. )
as negras deveriam sofrer e muito 32.♖e4!! ♕xb2 ( 32...♘c6?
provavelmente eles vão perder. 33.♕d5+ ) 33.♖d4+ ♔e6 34.♕d6+
Vamos ver: ( 19...♕xf5? Foi a pior ♔f5 ( 34...♔f7 35.♖f4+ ♔g7
escolha, porque a torre da vantagem 36.♕e6!! ganhando ) 35.♕f4+ ♔g6
não é suficiente para parar o ataque 36.♕e5!! forçando as pretas a
branco, que depois 20.♗xc5 desistir de sua Dama pela torre para
parece opressor. ) 20.♔h1! um final perdedor.;
tentar melhorar com não funciona B) 29...♔c7 30.♖xc5+ ♔b8
( 20.♔h2 f6 21.♕e6+ ♘e7 22.♕xf6 31.♕e5+ ♔a8 32.♖c7
porque então a localização do rei em e esta posição deve ser
h2 torna o sacrifício possível ♘xf5! insustentável para as pretas. ]
23.♕xh8+ ♔e7 24.♕xa8 ♕f4+ 19.♖xh5 ♖xh5 20.♕xh5 0-0-0
25.♔g1 ♕d4+ 26.♔h2 ♕f4+= ) A posição parece muito feia para as
20...f6 21.♕e6+! ( 21.♖xf6?! pretas e poucos jogadores teriam
leva às empate depois ♘xf6 22.♕e6+ conseguido neutralizar Kasparov da
♔d8! 23.♖d1+ ♔c7 24.♕d6+ ♔c8 maneira que Leko faz. 21.♗g5 f6
25.♕e6+= ) 21...♘e7 ( 21...♔f8? 22.♗h4 ♕e8 23.♕f5+ ♕d7 24.♖f1 ♕xf5
22.♖xf6+; 21...♔d8? 22.♖d1+ ) 25.♖xf5 ♖f8 26.♖h5
22.♕xf6 ♖h6 23.♕f7+ ♔d7 24.♖d1+ [ 26.g4 ♘h6 27.♖xf6 ♖xf6 28.♗xf6
♖d6 25.♖xd6+ ♔xd6 26.♕f6+ ♘xg4 29.♗g5 trancando o cavalo,

432
mas o rei preto chega a tempo. ♔d7 16.axb4 ♗xb4 17.♘ce2 ♘e4 18.♘xe4
30.♔g2 ♔e6 31.♔f3 ♘f6 ] dxe4 19.♕f2 g6 Lerner opta por um
26...♔d7 27.♖h8 caminho de dois gumes
[ 27.♖h7+ ♘e7 ] [ 19...♗b7 20.♘g3 c5 Manteve um
27...♔e6 28.g4 ♖c8! 29.♔g2 ♘e7 equilíbrio bruto de forças em uma
30.♖h6 ♘g8 31.♖h8 situação mais calma. Um único cavalo,
½-½ mesmo que permaneça em f5, não é
muito perigoso. ]
20.♘g3
Kasparov,Garry [ 20.f5 A decisão das negras torna-se
Lerner duvidosa e somente depois gxf5
Cto. S División superior (10) 1979 Pode ir 21.♘g3 Acho que Garri não
esperava que seu oponente
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3 0-0 respondesse ativando seus peões. ]
5.♘ge2 d5 6.a3 ♗e7 7.cxd5 exd5 20...f5 21.b3 ♗e7 22.gxf5 gxf5 23.♕e2
8.g3 a5 9.♗g2 ♖e8 10.0-0 c6 ♖f8 24.♕h5 ♕e8! As negras é
Por três anos (1978 a 1980) Garri engenhoso na defesa. Ao restaurar um
gostou muito desse esquema com as peão, eles liquidam as principais
brancas por causa de sua elasticidade, ameaças das brancas e as forçam a
falta de fraqueza posicional e o procurar novas pistas para preservar a
procedimento relativamente original que iniciativa de compensar a fraqueza do
ele mesmo havia imaginado para criar peão "b3". 25.♕xh6 ♖f6 26.♕h5 ♕xh5
um jogo ativo. 11.h3 ♗d6 12.g4 h6 27.♘xh5 ♖g6 28.♔h2 ♗e6 29.♗d2
13.f4 ♘a6 14.♘g3 b5 15.♕f3 ♔h7 30.♖g1 ♔h6? As negras não
O g4 ousado e bem colocado! de Garri, consegue resistir à tensão e é o primeiro
já lhe rendeu mais de um sucesso. É a a perder. Depois de
ideia, um pouco mais complicada, que [ 30...♗xb3 Eles não tinham nada a
atualmente sustenta o esquema temer. Agora, seu contra-ataque não é
desenvolvido por ele. As brancas agora muito eficaz. ]
têm um grande poder de decisão: 31.♘g3 ♖gg8 32.♖xa5 c5 33.♖ga1!
15Qd3; 15Qc2 e até 15e4, mas continuar ♘c7 34.dxc5 ♖ad8 Esta atividade
a mover os peões da ala do rei parece renovada das negras - sua única chance
ineficaz se as pretas não enfraquecerem nesta situação desesperadora - é inútil.
em sua força real. A significativa perda E isso faz Garri perder o frágil
de tempo, especialmente na última equilíbrio moral que ele alcançou ao
jogada, confirma meus temores. Sua conduzir este breve episódio no meio do
confiança inicial foi perdida, deixando jogo com força. Pareceu-lhe que esta
espaço para dúvidas e irritação. Ele se superioridade duramente conquistada foi
irrita com tudo que acontece no quadro ao mar e ele estava completamente
ao lado de seu nome. E procura forçar atordoado. 35.♗b4 Proteger o terceiro
uma vantagem onde deveria agir com peão, que ninguém precisa, não torce
toda cautela. Não fazendo isso, ele fica nada, mas a pressa com que Garri fez
ainda mais irritado. Seu pensamento esse lance me pareceu um sinal de
perde qualquer lógica e é o caos. 15...b4 alarme. A impulsividade prevalece na

433
escolha. Tudo pode ser esperado. transcritor) ]
35...♖d3 △36.�e1? Um lance 40...fxe4 41.f5 ♖bxg3! Agora ambos os
incompreensível, que anula o benefício adversários observam enquanto o tempo
do trabalho anterior. Garri ainda tem está chegando ao fim. O aperto só pode
cinquenta minutos. Ele poderia ter ter uma explicação: L: não é deixar de
dominado a si mesmo recorrendo ao pedir ao oponente que se renda.
seu treinamento mental e então 42.♗xg3 ♗xf5 43.c6 ♔g5 44.♖a7 ♗c5
procurando uma solução sensata para 45.♖c7 ♗b6 Dobras brancas.
esta situação aguda, mas ainda 0-1
vantajosa para as brancas. Depois do
jogo, Kasparov se propôs
[ 36.♘f1 ] Kasparov,Garry
[ 36.♖a6! , mas eu prefiro outra Ligterink
solução, a combinatória; ♘xa6 Olimpiada de Malta (6) 26.11.1980
37.♖xa6 ♖g6 38.♖xe6! ♖xe6
39.♘xf5+ ♔h7 ( 39...♔g6? 40.♘g3! ) 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3 ♗b7
40.♘d4 e, por exemplo, ♖xd4 41.exd4 5.♗g2 ♗e7 6.♘c3
e3 42.d5 ♖f6 43.d6 ♗f8 44.c6 ♗xd6 [ Na quarta rodada, Kasparov jogou
45.♗xd6 ♖xd6 46.c7 e2 47.c8♕ e1♕ com sucesso a linha da moda na
48.♕c7+ etc. ] época 6.0-0 0-0 7.d5 antes de
36...♖xe3 37.♖a6? A importante falta de Marjanovic. ]
tempo de seu oponente e a decepção 6...♘e4 7.♗d2 ♗f6 8.0-0 0-0 9.♖c1 c5
infantil de não ter encontrado a variante Estrategicamente arriscado, na opinião
certa para a posição vencedora de Kasparov.
influenciam. Garri perde definitivamente [ Também não é satisfatório 9...d6
o controle da situação e decide jogar na 10.d5 ♘xd2 11.♘xd2! ]
falta de tempo do adversário. O simples [ Eles são preferíveis 9...♘xd2
37b4 mantém a pressão e as 10.♕xd2 d6 11.d5 e5 ]
probabilidades niveladas. A regra "antes [ Y 9...d5 10.cxd5 exd5 11.♗f4 ♘a6
tarde do que nunca" não pode ser procurando jogar ... c5. ]
aplicada aqui, uma combinação 10.d5! exd5 11.cxd5 ♘xd2 12.♘xd2
vantajosa não funciona e tudo d6 “Parece que as negras resolveu seus
desmorona ... 37...♘xa6 38.♖xa6 ♖g6 problemas de forma satisfatória. Ele tem
39.♗f2 Depois de bispos e boas perspectivas na ala da
[ 39.♖xe6 ♖exg3! 40.♗xg3 ♖xe6 dama. Mas com seu próximo lance novo
41.b4 ♖a6 As brancas não pode e inesperado, as brancas mostra seus
continuar. ] triunfos." 13.♘de4! "As brancas
39...♖xb3 △40.�xe4 Outro sacrifício em instalam seu cavalo no centro, usando
e4: mas as ilusões ainda duram depois sua posição forte para preparar uma
[ 40.♘xe4 fxe4 41.♗xe4 ♗f5! ofensiva de peão na ala do rei."
não funciona ] [ "Em caso de padrão 13.♘c4 ♗a6
[ 40.♖xe6 ♖bxg3! 41.♖xg6+ ♖xg6 14.♕b3 ♗xc4 15.♕xc4 a6 16.a4
42.h4 e, por exemplo, ♖g4 43.♗h3 ♘d7 As pretas estão bem, com uma
♖xf4? 44.♗e3 (absurdo. - nota do batalha complicada no horizonte.

434
"Esta foi jogada em Karpov - Portisch, 20.♘b6 ♗xe4 21.♗xe4 ♖a7
Tilburg 1988. ] "Parece que não há nada muito ruim
13...♖e8?! para as pretas, mas um forte golpe
[ Era mais crítico 13...♗e7 embora as combinatório coloca tudo em seu lugar."
pretas não gostassem da ofensa 14.f4 22.♘c8! "Inesperado e muito bonito:
♘d7 15.g4! etc. ] quase todas as peças opostas são
14.♕d2 a6?! As pretas não sentem o atacadas" 22...♘c6
perigo, com este lance, que evita Cb5, [ Eles também falham 22...♖xc8
as pretas impedem o desenvolvimento 23.♕f5 ]
do cavalo para aquela casa e [ Y 22...♖c7 23.♖xb8 ]
enfraquecem b6. "Esses defeitos são 23.♘xa7 ♘xa7 24.♗d5
enfatizados pelo próximo lance das [ 24.♗d5 PARA ♗f6 decidir ( ou
brancas." 24...♖f8 ) 25.♖b7 ]
[ 14...♗e7 era preferível. ] 1-0
15.b4! "Inesperadamente, as brancas
começam o jogo na parte que
tradicionalmente pertence ao seu Kasparov,Garry
oponente. Esta ideia foi sugerida a mim Mchedlishvili,Mikheil
pela má coordenação das peças pretas e FIDE ol XXXV (4) 2002
a possibilidade de atacar o peão "d6"."
15...♗e7 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 ♘f6 4.♘c3
[ Não é melhor 15...♗xc3?! 16.♖xc3 cxd4 5.♘xd4 ♘c6 6.♗g5 e6 7.♕d2
cxb4 17.♖e3! com as ameaças 18. ♕b6 8.0-0-0 ♕xd4 Bem conhecida é a
Qxb4 e 18.Nxd6. ] tremenda habilidade e imaginação de
[ E tampouco 15...cxb4?! 16.♘xf6+ Kasparov no meio do jogo; portanto, a
♕xf6 17.♘e4 ♕e7 18.♕xb4 ♗xd5 decisão do jovem jogador georgiano de
19.♕xd6 ♕e6 20.♖fd1 ♗xe4 21.♕xe6 trocar damas o mais rápido possível é
fxe6 22.♗xe4 ♖a7 23.♖d6 etc. ] facilmente compreensível.
16.bxc5! bxc5 17.♕f4 "O objetivo [ Contra Zemerov, no início deste ano,
principal é impedir que o cavalo em b8 Mchedlishvili escolheu 8...a6 9.♗xf6
saia." 17...♕c7? Procura desenvolver o gxf6 10.♘b3 ♗d7 11.f4 0-0-0
cavalo, mas não dá tempo. 12.♗e2 h5 13.�hf1⩲ com esquemas
[ Era preferível 17...♗c8! 18.h4 ( 18.g4 conhecidos, Zemerov-Mchedlishvili,
foi a sugestão de Kasparov no São Petersburgo 2002 (1-0 a 37) ]
Informer 30. ) 18...h6 "restringindo a 9.♕xd4 ♘xd4 10.♖xd4 a6 O lance do
ofensa branca". ] jovem mestre georgiano é uma medida
18.♘a4! Ameaçando Caxc5. 18...♕a5 preventiva necessária contra um
[ 18...♕d8 "não traria alívio" após possível Nb5, mas o fato é que agora o
19.♖b1 ♖a7 ( ou ainda 19...♗xd5 quadrado de b6 está fraco. Portanto,
20.♖fd1 ) 20.♖b6 g5 21.♕d2 ♘d7 Kasparov já tem um tema posicional
22.♖xd6! etc. ] para trabalhar. Então, vamos ver como o
19.♖b1! ♗xd5 GM russo explora a fraqueza do b6.
[ 19...♖a7 20.♘xd6! ♗xd6 21.♕xd6 11.f3
♕xa4 22.♕xc5+- ] [ Em muitos jogos ele foi jogado

435
11.♗xf6 gxf6 12.♘a4 ♗d7 ( 12...d5 Pardubice 1999 ]
13.exd5± Dutreeuw-Gonzalez Garcia, 12...♗c6
Istambul 2000; 12...♖g8 13.♘b6 ♖b8 [ A chave para a novidade de Kasparov
14.g3 ♖g5 15.♗g2 ♗d7 16.�c4± é que depois 12...e5 13.♘b6! exd4
Yemelin-Shushpanov, Tomsk 2001 ) 14.♘xa8 como Notkin aponta em
13.♘b6 ♖d8 Mas tenha em mente "Xadrez Hoje", o cavalo consegue sair
que a troca do bispo branco de casas do confinamento, enquanto a estrutura
escuras por um cavalo facilita a defesa do peão preto está danificada (o peão
das negras. 14.♘xd7 ♖xd7 15.�e2⩲ d4 está fraco também). Observe que,
como nos jogos Ciuksyte-Demina, para colocar essa linha em prática,
Warsaw 2001 e Fernandez Garcia- as brancas precisavam anteriormente
Estremera Panos, Ayamonte 2002 ] proteger o peão e4 (lance 11.f3). ]
[ No caso do imediato 11.♘a4?! 13.♘b6 ♖d8 As negras foi capaz de
Respostas negras e5 ] proteger sua "c" até agora de ser
11...♗d7 trocado pelo cavalo branco, mas
[ Na última rodada desta Olimpíada foi Kasparov persiste na tentativa - sempre
jogada 11...♖b8 12.♗e2 ♗e7 girando na casa b6. 14.♘c4 Com a ideia
13.♖hd1 ♗d7 14.a4 ♘d5!? óbvia de 15.Na5, que - incorretamente -
A.Ivanov-Fernando, Bled ol 2002 (0-1 é ignorada por Mchedlishvili. 14...♗e7?
em 68) ] O erro estratégico.
12.♘a4!N É hora do cavalo seguir em [ Certamente, isso levanta dúvidas
direção a b6. A mudança de Gary é uma 14...b5 na conta de 15.♘a5 ♗a8
grande novidade. e agora o golpe 16.a4! colocando em
[ Anteriormente, as brancas tentou risco toda a ala da Dama das negras ]
12.♗c4 com relativo sucesso; por [ Mas a reação central deveria ter sido
exemplo: ♗e7 ( 12...♗c6 13.♖hd1 levada em consideração 14...d5!
♗e7 14.♗h4 0-0 15.♗g3 ♘e8 16.a4 desde depois 15.♘a5 ♗c5 16.♖d1
♗g5+ 17.♔b1 ♗f6 18.♖4d3 ♗xc3 dxe4 17.♖xd8+ ♔xd8 18.♘xc6+
19.♖xc3 ♗xa4 20.♗xd6 ♘xd6 bxc6 as chances negras de alcançar o
21.♖xd6 ♖fd8= Zenklusen-Izoria, equilíbrio não são desprezíveis ]
Aviles 2000 (0-1 em 41) ) 13.♗b3 [ Também solicitando explicações para
( 13.♗e3 0-0 14.♗b3 b5 15.a3 ♖fc8 o AD branco com 14...h6
16.♖d2 ♗e8 17.♗f4 ♘h5 18.♗e3 também pode ser útil. Por exemplo:
♘f6 19.♗f4 ♘h5 20.�e3⩲ 15.♗xf6 ( 15.♗h4 d5 ) 15...gxf6
½-½ Luther-Bischoff, Erfurt 2001 ) 16.♘a5 ♔d7 e a resistência negra é
13...♗c6 14.♔b1 ♖d8 15.♖hd1 h6 tenaz ]
16.♗e3 0-0 17.♖4d2 ♖d7 18.a3 b5 15.♘a5! E o cavalo branco, que serviu
19.♘e2 ♖c8 20.�d4⩲ Short-Ivanov, de plataforma para a casa b6, ganha
Brighton 1983 (1-0 em 42) ] seu prêmio: a dupla de bispos garantida
[ Não oferece melhores perspectivas para as brancas. 15...♖c8 16.♖b4!
para as brancas 12.♖d2 ♗c6 13.♗e2 Mais uma vez, uma jogada forte de
♗e7 14.♗f4 d5 15.exd5 ♘xd5 Kasparov, aumentando a pressão na ala
16.♘xd5 ♗xd5 17.c4 ♖c8 da Dama.
½-½ Prandstetter-Sherbakov, [ Não parece tão eficaz 16.♘xc6 ♖xc6

436
17.♖b4 ♖c7 e as negras resiste ] ♖a8 27.♗c4 ♖a4 (Notkin). No jogo,
16...d5? Outra imprecisão. Agora a torre entretanto, o bispo branco não sai de
branca penetra a sétima linha e a sua posição ativa. ]
situação para as pretas se torna muito 25.♗xa6 exf3 26.gxf3 ♔e7 27.a4!
difícil. E três peões passados e conectados
[ Era melhor 16...♔d7 e no caso de tornam a vitória das brancas
17.♘xb7?! ( 17.♖b3!? ) 17...d5 simplesmente uma questão de tempo.
18.♖b3 �a4⇆ e as negras tem um Kasparov não vai demorar muito para
contra-jogo poderoso ] tornar isso óbvio. 27...♖d8 28.h3 ♖d4
[ Em quanto a 16...♘xe4? era inútil, 29.♗b5 ♖f4 30.♖d1! Kasparov deixa seu
por causa de 17.♗xe7 ♘f2 18.♘xc6 lado do rei com a bondade, sabendo
♘xh1 ( 18...bxc6 19.♖g1 ♔xe7 que trabalhar na ala da dama é o
20.♗e2 ) 19.♘a7! ♔xe7 20.♘xc8+ suficiente para a vitória. 30...♖xf3 31.a5
♖xc8 21.♖xb7+ ♔f6 22.♗xa6+- ] ♖f5
17.♘xc6! Observe que o cavalo que [ Resistência mais tenaz oposta
captura o bispo ao mesmo tempo 31...♖xh3 por exemplo: 32.a6 ♗f4+
defende a torre atacada. 17...bxc6 33.♔b1 ♗e3 34.♖d7+ ( Ainda mais
18.♖b7 A torre branca entrou em sétimo forte é 34.♖d3! ♖h1+ 35.♔a2 ♗f2
e o peão preto a6 está fraco. 18...♘d7 36.b4 com a ideia c4-c5 ) 34...♔f6
[ Não serve 18...♖a8? na conta de 35.a7 ♗xa7 36.♖xa7 (Notkin) ]
19.♖xe7+! ♔xe7 20.e5± ] 32.♖d7+ ♔f6 33.♖b7! ♗f4+ 34.♔b1
19.♗d2 ♗e3 35.a6 ♖d5 36.b4 ♖d8 37.c4
[ Mas não em vez disso 19.♗xe7? E as negras abandona, pois o trio de
desde depois ♔xe7 as torres negras infantaria branca é imparável.
estão conectadas; além disso, não 1-0
seria sensato perder o par de bispos ]
19...♖a8
[ Depois do despreparado 19...♘c5? Kasparov,Garry
O sacrifício de qualidade mencionado Milos,Gilberto
acima apareceria novamente: Eurotel Trophy rapid (1.1) 28.04.2002
20.♖xe7+! ♔xe7 21.♗b4 ♔d6
22.e5++- ] Este jogo despertou muito interesse no
20.♖c7 O poder de uma torre na sétima mundo latino, um dos grandes mestres
horizontal. 20...♘e5 com a mais longa tradição da América
[ Depois de 20...c5 seguiria 21.exd5 Latina enfrentou o jogador que desde
exd5 22.♗d3 e as brancas têm uma meados dos anos 80 é considerado o
grande vantagem posicional. Então, número um do mundo. Milos executa um
as pretas decidem entregar um peão novo plano na abertura e com a jogada
para passar ao final com bispos de cor Nb6 consegue um jogo bastante
oposta. ] aceitável contra Kasparov, quando
21.♗c3 ♗d6 22.♗xe5 ♗xe5 23.♖xc6 parecia que o jogo terminou empatado,
dxe4 24.♖xa6 ♖xa6 Milos comete um erro que dá a vitória a
[ Foi relativamente melhor 24...♔e7! Kasparov vejamos: 1.c4 Kasparov
25.fxe4 ( 25.a4!? ) 25...♖xa6 26.♗xa6 costumava jogar seu primeiro lance 1.e4,

437
porém o lance 1.c4 foi uma de suas Kasparov em sua luta pelo título
armas favoritas em suas lutas para Mundial PCA contra Nigel Short em
defender o título contra Anatoly Karpov. 1993: 9...♘f8 10.b4! É por causa
1...e6 2.♘c3 d5 3.d4 Desta forma, desse lance forte que as pretas fazem
vamos para um Gambito de Dama o lance 9 ... c6 em vez da
3...♘f6 4.cxd5 Kasparov escolhe a transferência imediata do cavalo para
variante de mudança de Gambito da f8. a6 ( A justificativa é: 10...♗xb4
Dama, que geralmente leva a jogos 11.♗xf6 gxf6 12.♘xd5 ♕xd5 13.♕a4
bastante posicionais. 4...exd5 5.♗g5 ♗h3 14.�f4± Bareeev - Lputian,
♗e7 6.e3 0-0 7.♗d3 ♘bd7 8.♘ge2 Montecarni 2000 ) 11.a3 c6 12.♕c2
A ideia principal das brancas ao eliminar g6 13.f3 ♘e6 14.♗h4 ♘h5 15.♗xe7
seu cavalo em e2 é avançar seus peões ♖xe7 16.♕d2 b6 17.♖ad1 ♗b7
centrais através de f3 e e4, portanto, as 18.♗b1 ♘hg7 19.e4 ♖c8 20.♗a2
pretas precisam jogar vigorosamente ♖d7 21.♘f4 ♘xf4 22.♕xf4 ♘e6
para lutar contra essa ideia. 23.♕e5 ♖e7 24.♕g3 ♕c7 25.♕h4
[ 8.♘f3 É a alternativa que geralmente ♘g7 26.♖c1 ♕d8 27.♖fd1 ♖cc7
leva a posições com um ataque 28.♘a4 dxe4 29.fxe4 ♕e8 30.♘c3
minoritário das brancas na ala da ♖cd7 31.♕f2 ♘e6 32.e5 c5 33.bxc5
Dama e maior controle do centro pelas bxc5 34.d5 ♘d4 35.♘e4 ♕d8
pretas. ] 36.♘f6+ ♔g7 37.♘xd7 ♖xd7
8...♖e8 9.0-0 38.♖xc5 ♘e6 39.♖cc1 Kasparov, G
[ Contra o Grande Mestre argentino (2805) -Short, N (2655) PCA-World
Daniel Campora, Kasparov foi mais Championship 1993 (15) 1-0 ]
agressivo: 9.♕c2 ♘f8 10.0-0-0 ♗e6 10.f3 ♘b6 Normalmente, esse cavalo
11.♔b1 ♘g4 12.♗xe7 ♕xe7 13.♘f4 vai ao lado do rei para ajudar a defender
♘f6 14.f3 c5 15.g4 cxd4 16.exd4 seu rei, no entanto, Milos tem uma ideia
♕d6 17.♕d2 a6 18.♘ce2 ♖e7 muito interessante e nova na posição
19.♘g3 ♘g6 20.♘g2 ♘d7 21.♖hg1 atual.
♖ee8 22.♖df1 ♘gf8 23.♘e3 ♔h8 [ 10...♘f8 11.♗h4 ♘g6 12.♗f2 c5
24.♘h5 g6 25.f4 gxh5 26.f5 h4 13.♕d2 cxd4 14.exd4⩲ Milov, V
27.fxe6 fxe6 28.g5 ♖e7 29.♘g4 ♖g7 (2614) -Robert, A (2262) Biel MTO op
30.♘h6 ♕b6 31.g6 hxg6 32.♘f7+ 2001 (1) 1-0 ]
♔g8 33.♕h6 ♖h7 34.♖xg6+ ♘xg6 11.b3 As brancas rejeitam a ameaça
35.♕xg6+ ♖g7 36.♕h6 Kasparov, G- irritante de que o cavalo vai pular para c4
Campora, D Thessaloniki 1988 1-0 ] a qualquer momento.
9...c6 Um detalhe muito importante, as [ não é possível 11.e4?! ♘xe4!
pretas fazem o lance c6 até que o rei 12.♗xe7 ♘xc3 13.♗xh7+ ( 13.♗xd8
das brancas roque na ala do rei; se ele ♘xd1 14.♖axd1 �xd8∓ ) 13...♔xh7!
tivesse ido para a ala da Dama, as ( 13...♔h8 14.bxc3 ♕xe7 15.♗d3 )
pretas teriam preparado c5 de uma só 14.♕d3+ g6 15.♗xd8 ♘xe2+ 16.♔h1
vez. �f5⩱ 17.♕d2 ♖axd8 18.♖ae1 ♘c4
[ Um exemplo clássico do que as 19.♕g5 ♗d3 Com uma atividade
brancas busca nesta variação pode tremenda das peças menores do
ser encontrado na própria prática de Preto. ]

438
11...a6 A ideia de a6 é clara, eles ♘xe4 32.♗xe4 f5 33.♗d3 a5= ]
defendem a casa b5, preparando assim 30.b4 ♖d6 31.♕c1 ♖xd1 32.♖xd1 ♘e6
o intervalo típico no centro com c5. 33.♘e4 ♖d8 34.♖xd8+ ♘xd8 35.♗d3
12.♔h1 Um lance profilático sempre útil, ♘d6 36.♘c5 ♕d4 37.a3 ♘e6 38.♗xa6
cuja ideia é remover o rei da diagonal ♘xc5 39.bxc5 ♘f5 As brancas
fraca a7-g1. 12...♘fd7 13.♗f4 ganharam um peão, mas as fraquezas
[ 13.♗xe7?! ♕xe7 14.e4 dxe4 em a3 e c5 dão às pretas um jogo
15.fxe4 ( 15.♗xe4 ♘f6 seguido de confortável. 40.♗b7 ♕a4 41.♗c8 ♘d4
bloqueio em d5; 15.♘xe4 ♘d5 ) 42.h3 h5 43.♕d2 ♕c4 44.♕e3 ♕xc5=
15...c5! 16.d5 e então fica claro que Um jogo muito bem jogado por Milos, as
os quadrados escuros são pontos pretas já estão quase garantidas do
fortes para as peças pretas. ] empate ... 45.♗a6 ♕d5 46.♗d3 c5
13...♗g5! 14.♕d2 As brancas não tem 47.♕e4 ♕g5 48.f4 ♕g3 49.♗c4 ♘f5??
escolha a não ser aceitar a mudança Provavelmente se o tempo de meditar
dos bispos das casas escuros, mas Milos cometer um erro grave que dê a
tenta colocar suas peças em melhores Kasparov uma vitória injusta.
posições quando essa mudança ocorre. [ Era necessário se defender contra a
14...♘f8 15.♖ae1 ♗xf4 16.♘xf4 ameaça mortal Qe8. 49...♔f8 ]
Podemos ver que as pretas tiveram uma 50.♕e8+ ♔g7 51.♕xf7+ ♔h6 52.♕f8+
conquista muito significativa, as brancas ♘g7
acharão difícil abrir o jogo através de e4, [ 52...♔h7 53.♕g8+ ♔h6 54.♕h8# ]
já que d4 seria muito fraco. 16...♘e6 53.♕h8#
17.♘h5 g6 1-0
[ 17...♗d7 ]
18.♘g3 c5!? Este lance representa o
complemento do lance a6, a ideia de c5 Kasparov,Garry
é baseada no fato de que a fraqueza Movsesian,Sergei
que surge em d5 será compensada pela CZE team-Kasparov (1.1) 18.10.2001
fraqueza das brancas em e3. 19.dxc5
♘xc5 20.♗b1 ♗d7 21.♖d1 ♗c6 Estratégia e táticas. Nota 26. Os
22.♖fe1 ♕f6 23.♘ge2 ♖e7 24.♘d4 princípios gerais. Questões como o
♖ae8 25.e4 Um reconhecimento da domínio do centro, o desenvolvimento
ideia das negras. Kasparov reconhece das peças, a colocação do rei em
que d5 é tão fraco quanto e3. 25...dxe4 segurança, o roque sem fraquezas, etc.
26.♘xc6 bxc6 27.�xe4⩲ O jogo está eles constituem o "abc" do aprendizado
praticamente equilibrado, no entanto, as do xadrez. Conforme o conhecimento
brancas têm uma pequena vantagem aumenta, os princípios a serem
graças aos peões fracos das negras a6 e considerados também aumentam, uma
c6. 27...♖e6 vez que o xadrez se torna mais
[ 27...a5 ] complexo. Um grande número de falas
28.♖f1 ♕e5 29.♗b1 ♘c8 de jogo atestam isso, onde é grande a
[ Melhor parece ser: 29...♕e3 30.♘e4 tentação de ignorar questões
( 30.♕xe3 ♖xe3 31.♘e4 ♘xe4 elementares, para não perder tempo em
32.♗xe4 �e2⇆ ) 30...♕xd2 31.♖xd2 atingir determinados objetivos. A

439
variante Paulsen da Defesa Siciliana, a das minhas. Raimundo García (MI)
cuja guilda pertenço por muitos anos, é Buenos Aires, novembro de 2001 1.e4
um bom exemplo. As pretas podem c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6
desenvolver ativamente seu Bf8, graças 5.♘c3 ♕c7 6.♗d3 ♘c6 7.♘xc6 bxc6
ao atraso estrategicamente repreensível [ Se a intenção é avançar ..e6e5
na definição da situação de seu peão parece preferível 7...dxc6 8.0-0 e5
"d7", e as continuações com Bb4, Bc5 ( 8...b5!? )]
(com ou sem Qb6) e Bd6 estão na ordem 8.0-0 ♘f6 9.♕e2 ♗d6 Este lance
do dia. No entanto, essas manobras chamou minha atenção durante o jogo,
geralmente não levam em conta os devido ao seu aspecto não convencional.
princípios gerais e envolvem algum A estrutura de peões oferece às pretas
perigo, já que o descuido é suficiente diferentes possibilidades claramente
para cair em posições desagradáveis. definidas. 1) Peões em bispos "d6-c5"
Com esta nota, inauguramos uma série em "e7-b7" e a possibilidade de
que visa ilustrar as vantagens e manobrar com seu cavalo via "d7-e5 / b8-
desvantagens de jogar esta variante de c6-d4.2) Peões em" e5-d5 "3) Peões em"
uma forma imparcial. Vejamos a e5-d6 ". 4) Avançar ..d7d5 permitindo
seguinte posição, correspondente ao e4e5. O lance 9..Bd6 não leva em
jogo recentemente disputado pelo consideração essas possibilidades,
Kasparov frente à seleção checa, em embora seja útil forçar f4f5, aliviando a
simultâneo com o relógio. nenhum Text pressão em" e5 "e facilitando a reação
as negras válido, liderado por GM central ..d7d5. 10.f4
Movsezian, acabou de trazer seu bispo [ 10.♔h1 h5 11.f4 e5 12.f5 ♗c5
para "d6", forçando a resposta óbvia f2f4, 13.♘a4 ♗a7 14.c4 ♗d4 15.c5 a5
sem um benefício claro, dada a ameaça 16.♖b1 d5 17.cxd6 ♕xd6 18.b3 h4
e4e5. Na minha opinião, esta é uma 19.♗e3 ♘h5 20.♖f3 ♗b7 21.♘b2 c5
jogada de aparência suspeita, mais 22.♘c4 ♕f6 23.♖h3 ♗xe3 24.♕xe3
apropriada para um confronto menos ♘f4 25.♕xc5 ♘xh3 26.♘d6+ ♔f8
responsável, e a existência de poucos 27.♘xb7+ ♕e7 28.gxh3 ♕xc5
antecedentes, todos eles vantajosos 29.�xc5± 1-0 Onoprienko, V-Voloshin,
para as brancas, seria na minha opinião. L / Komercni Banka, Pardubice CZE
Kasparov jogou com precisão e alguns 1997 (57) ]
golpes infelizes das negras foram 10...e5 11.♔h1!? Mantendo a tensão
suficientes para a luta terminar central enquanto Ke8 permanece lá.
rapidamente. E não estou falando da [ 11.f5 ♗e7 12.♔h1 h6 ( 12...♗b7
duração total do jogo, já que a partir do 13.♗d2 d5 14.♖ae1 1-0 Nielsen, P-
14º jogo Kasparov joga sozinho! Nos De la Riva Aguado, O / Buenos Aires
comentários, você frequentemente ARG 1992 / EXP 32 (41) ) 13.�a4!↑
encontrará a palavra "parece"; Não é « ⊞; △ c4-c5 d5□ 14.c4
uma pobreza de vocabulário, mas uma A) 14...d4!? 15.c5! ♘d7 16.b4!
precaução, visto que são variantes ( 16.♕c2 a5 △ Ba6 ∞ ) 16...a5
puramente táticas, onde certamente 17.a3⩲;
existem alternativas que o leitor B) 14...♗b7 15.c5! 0-0 16.b3
considera mais do seu agrado do que ( 16.♗d2!? ) 16...a5 17.♖e1

440
B1) 17...dxe4?! 18.♗xe4 ♗a6 19.♗h4 ♗xc3 20.�xg7→
19.♕f3 ♖fd8 ( 19...♘xe4 foi igualmente eficaz. Bistric, F-
20.�xe4± → ) 20.�e3± ○; Dizdarevic, E / Jugoslavija 1979 / Inf
B2) 17...♘d7 18.♗b2! d4 28 (20) ]
19.♖ac1 ♕c8! 20.♗a3 ♗a6 13...♖e8?!
21.♘b2 ♗xd3 22.♘xd3 a4 23.b4 [ Pode ter sido tentado 13...♗e7
♕a6 24.♖cd1 ♗g5 25.g3 ♖fe8 14.�f3!↑ ( 14.♘a4 d5 15.c4 ♗b7
26.♘b2! ( 26.h4 ♗e3 27.g4 16.c5 �ad8⇆ Contra-jogo central.;
�f6!∞ ) 26...♕xe2 27.�xe2⩲ 14.♗c4 ♗b7 seguido por ..d7d5 ⇆ ⊞ )
1-0 Lanka, Z-Rotstein, A / Olot 14...d5 ( 14...♘h7 15.♖g3 ♗g5
1993 / Inf 59 / [Lanka, Z] (66) ] 16.♗xg5 hxg5 17.�h5→ ) 15.♖g3
11...h6?! O tipo de lances a evitar se a ♔h8 e não seria o suficiente 16.exd5
intenção for um roque curto, pois cxd5 17.♘xd5 ♘xd5 18.♗xh6 gxh6
oferece um ponto de ataque ao 19.♕h5 �c6∞ Apesar 20.♖g6!? fxg6
oponente. 21.♕xh6+ ♔g8 22.fxg6 ♘f6 23.g7
[ Depois de 11...exf4 Eu poderia mantém as chances de ataque, apesar
continuar 12.e5 ♗xe5 13.♗xf4 d6 dos três! peças menos. Muito e4!
14.♖ae1 e agora não parece melhor ( como 23...♗b7! parecem colocar as
A) Parece arriscado 14...0-0 Onde coisas em seus devidos lugares. )]
15.♗xe5 dxe5 16.♖xf6 ( 16.♕xe5 [ 13...♗c5 14.♘a4 △ c2c4-c4c5 ± ]
♕xe5 17.�xe5⩲ ) 16...gxf6 17.♕h5 14.�c4↑ a5?! As negras tornam a vida
oferece chances de ataque branco. dela! 15.�f3→
Por exemplo: f5 18.♕g5+ ♔h8 XABCDEFGHY
19.♕f6+ ♔g8 20.♖e3 ( 20.♕g5+= )
20...♖d8!? ( 20...f4 21.♕g5+ ♔h8 8r+l+r+k+({
22.♕h6+- ) 21.♖g3+ ( 21.♕h6 ♖d6 7+-wqp+pzp-' 66
22.♖g3+ �g6∓ ) 21...♔f8 22.♖g7
( 22.♕h6+ ♔e7 23.♖g7 �e6∓ ) 6-+pvl-sn-zp&
22...♖d6 23.♖xf7+ ♕xf7 24.♕xd6+ 5zp-+-zpP+-%
♕e7 25.♕xc6 ♗b7 26.♕h6+ ♕g7
27.♕xg7+ �xg7∓; 4-+L+P+-+$
B) 14...♘d7 15.♕h5 g6 16.�h6 ]
[ Parece melhor 11...♗b7!? que terá
3+-sN-+R+-#
que ser feito de qualquer maneira e 2PzPPvLQ+PzP"
apóia o avanço ..d7d5. ]
12.♗d2 0-0?! Isso parece suicídio, pois 1tR-+-+-+K!
o ataque a "h6-g7" se desenrola xabcdefghy
rapidamente.
[ ⌓12...�b7!? ] O que se segue é um massacre, embora
13.f5 Agora é a hora, dada a fraqueza do seja recomendado prestar atenção à
roque preto. conduta de Kasparov no ataque.
[ Menos preciso era 13.♖ae1 ♖e8 15...♗b4 16.♖g3 ♔f8 O un-roque!
14.f5 ♗b4 Apesar 15.g4 d5 16.g5 17.♕e3 Ameaçando Rxg7! 17...♘g8
hxg5 17.♗xg5 ♗b7 18.♖g1 ♔f8 18.f6! gxf6

441
[ 18...♘xf6 19.♖xg7 ♔xg7 20.♕xh6+ é um tanto duvidoso ]
♔g8 21.♕g6+ ♔h8 22.♕xf6+ ♔h7 [ Ainda mais duvidoso é o imediato
23.♕xf7++- ] 7.e4?! ]
19.♖f1 ♗xc3 20.♖xg8+ ♔xg8 21.♕g3+ 7...♗e7 8.♗b5+ c6
♔f8 22.�xf6→ d5 23.♗xh6+ ♔e7 [ Eles são piores 8...♘d7? 9.♘xd5 ]
24.♖xf7+ ♔d6 [ Y 8...♘c6 9.♘e5 com ganho
[ 24...♔xf7 25.♕g7+ ♔e6 26.♕xc7 material ]
♗d7 27.exd5+ cxd5 28.♗xd5++- ] 9.♗d3 ♘xc3!? Essa mudança que
25.♕g6+ ♗e6 26.♖xc7 ♔xc7 27.exd5 fortalece o centro é, mais cedo ou mais
cxd5 28.♗b5 ♖eb8 29.a4 ♗d7 30.bxc3 tarde, necessária, mas parece melhor
♗xb5 31.axb5 ♖xb5 32.h4+- a4 atrasá-la.
33.♗g7 d4 34.♕f7+ ♔b6 35.♕e6+ [ Por exemplo: 9...c5 10.♘xd5!? ♕xd5
♔b7 36.♗xe5 ♖xe5 37.♕xe5 a3 ( 10...exd5!? ) 11.dxc5! ♗xc5
38.♕d5+ ♔b8 39.cxd4 a2 40.♕b3+ ( 11...♕xc5 12.♗d2 ♘c6 13.♖c1 ♕d6
♔c7 41.♕c3+ ♔d7 42.♕a1 ♔d6 43.c4 14.�c2⩲ Petrosian-Smyslov, 1961 )
1-0 12.♗b5+ ♔e7 13.�e2⩲ Gheorghiu-
Karpov, Moscou 1981 ]
[ ou ainda 9...0-0 10.♗d2!? ]
Kasparov,Garry 10.bxc3 c5 11.0-0 ♘c6!
Najdorf,Miguel [ Embora também seja possível
Bugojno Magistral Tito (3) 1982 11...♘d7 ]
12.e4
"Meu jogo com a estrela soviética de 19 [ 12.♕e2! 0-0 13.♖d1 ]
anos (53 anos mais jovem que eu) foi [ Outra possibilidade é 12.♗b2
muito bom" (Najdorf). 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 que o próprio Kasparov preferiu
3.♘f3 b6 4.a3 Uma ideia de Tigran contra Portisch, no torneio Niksic de
Petrosian. 4...♗b7 1983 ]
[ Outra continuação interessante é 12...0-0 13.♗e3 cxd4 14.cxd4 ♖c8
4...♗a6 5.♕c2 ♗b7 6.♘c3 c5 ] O plano das brancas é preparar o
5.♘c3 d5 6.cxd5 ♘xd5 Mantendo a avanço d4-d5. Para isso o bispo em e3
diagonal de Bb7 aberta. Mas também é seria melhor em b2 e Kasparov melhorou
verdade que as brancas ficam com seus essa ideia mais tarde, em seu jogo com
peões centrais livres. Ivkov, neste torneio. 15.♕e2 Tudo isso é
[ Portanto, também merece atenção bem conhecido hoje. 15...♘a5 16.♖fe1!?
6...exd5 No momento, a teoria A colocação da torre em "e1" e "d1" é
considera ambas as continuações decididamente agressiva na ala do rei.
como equivalentes ] [ Outra possibilidade é o plano a4-a5:
7.e3 A continuação principal. 16.a4 ♔h8 ( 16...♘c6 17.♗b5 ♘b4
[ Também é interessante 7.♕c2 18.♗d2 ♘c2 19.♖ad1 f5!? 20.exf5
preparando 8. e4 enquanto Kasparov ♕d5 21.♗f4 ♖xf5 22.♗e5 ♘a3
jogava contra Gheorghiu na Interzonal 23.♗d3 ♖ff8 24.♖c1 h6 25.h4
Moscou 1982 ] Beliavsky-Buturin, Lvov 1981, com
[ Enquanto o experimento Romanishin: jogo complexo ) 17.♖fd1 f5
7.♗d2 c5 8.e4!? sacrificar o peão "e" o golpe típico para parar a massa

442
central branca 18.exf5 exf5 19.♖ab1 ( 20.♘g5? ♗xe3 21.♕xe3 e5!⩱ )
♗d6 20.♘e5 �e8⩲ Van der Sterren- 20...f6! ( 20...exd5 21.e5!→ )
Ligterink, Wijk aan Zee 1982 ] 21.dxe6 ♕e7
[ Ou, com o mesmo plano mencionado: C1) 22.♘h4!? ♕xe6 23.�f5
16.♖fd1 ♖c3 17.a4 ♕a8!= ♖cd8 ( 23...♗xa3? 24.e5!± )
(Kasparov) Huzman-Sturua, Pavlodar 24.♗b1 ♖xd1 25.�xd1∞;
1982 18.d5 ♘b3 19.♗d4 ♖xd3 C2) 22.♗b1 ♕xe6 23.�h4∞
20.♕xd3 ♘xa1 21.♗xa1 ♖d8! com grandes complicações que
22.♘d4! ♕c8 23.♕g3 ♗f8 finalmente terminaram em
"com jogo complicado e incerto. Garry empate, Kasparov-Groszpeter,
decide sobre o que está no texto, Graz 1981 ]
certamente o resultado de seus [ 16...♖c3 17.a4 ♘b3 18.♖ad1 ♕a8
estudos" (Najdorf) 24.♗b2 e agora as 19.♘g5 h6 20.♘h3 ♗xe4 21.♗xh6
pretas podem jogar por iniciativa com ♗xd3 22.♖xd3 ♖xd3 23.♕xd3 ♕d5
♕d7 ( ao invés de 24...♕c4 25.h3 24.♗xg7 ♔xg7 25.♕g3+ ♔h6 26.♖e5
♖c8 26.dxe6 fxe6 27.♘f5! ♕c2! ♕xd4 27.♔h1 ♗h4-+
28.♘h6+ que dá empate. Galahov- Sergiev-Teichmeister, corr Danúbio-1
Huzman, URS 1982 )] 1984 ]
16...♕d6!? 17.d5!? O intervalo típico, que chega em
[ O lance de Najdorf parece mais lógico um momento surpreendente e dá um
do que 16...♔h8 No entanto, olhar especial nesta posição, porque o
Kasparov não ganhou vantagem negro é desenvolvido, exceto para o
contra Groszpeter, em Graz 1981 cavalo; o bispo em b7 é muito perigoso,
depois então Garry o bloqueia e abre as
A) 17.a4!? f5!? 18.exf5 exf5 diagonais para seus bispos. Sacrificar o
19.♗f4 ♗b4 20.♖ed1 ♘b3 21.♖ab1 peão pela iniciativa é uma das
♘xd4 22.♘xd4 ♕xd4 23.♗e5 ♕d5 manobras favoritas de Kasparov.
24.f4 ♗c5+? ( 24...♗c3! 25.♖b5  “Depois desta jogada pensei muito. A
♕c6 26.♗xc3 ♕xc3 27.♗xf5 questão era se fechei o centro com 17 ...
�cd8∓ ) 25.♔h1 ♖cd8 ( 25...♕f7 e5 ou entrei na luta aguda onde o
26.♗c4 ♕e7 27.♖b3 ) 26.♗xf5 menino Kasparov se sente um peixe na
♕xg2+ 27.♕xg2 ♖xd1+ 28.♖xd1 água. Finalmente, depois de uma hora,
♗xg2+ 29.♔xg2 ♖xf5 30.�d7± decidi entrar. na luta franca, pois se o
Schmidt-Smyslov, Moscou 1980; pivô fechasse a vantagem das brancas
B) 17.♖ad1 ♕c7 18.♘g5 ♗xg5 ficava clara "(Najdorf). 17...exd5 18.e5!
19.♗xg5 f6 20.♗c1 ♖fd8 21.♗b1 ♕e6 19.♘d4!
♕c4 22.♕e3 ♕b3 23.♕xb3 ♘xb3 [ A jogada de Kasparov é melhor do
24.�b2⩲ Lputian-Giorgadze 1982, o que 19.♘g5 ♗xg5 20.�xg5
par de bispos e o centro deixam as (Kasparov) e as brancas dificilmente
brancas um pouco melhor; podem aspirar a algo mais do que
C) 17.h4!? ♗xh4 ( 17...f5? igualdade. Por exemplo: d4 21.♕h5
18.�g5!± ) 18.♖ad1 ♗e7 19.d5! h6 e as negras parece manter a
♗c5! ( 19...exd5 20.exd5 ♕xd5 posição apenas o suficiente ]
21.♗xh7 ♕h5 22.�b1!↑ ) 20.♗f4! 19...♕xe5 20.♘f5 ♗f6! O sinal é de

443
Kasparov. Por seu lado, Jorge ♔xh7 28.♕h3+ ♔g8 29.�xb3⩲
Fernández duvida que seja a melhor Em qualquer caso, a posição após 26.
jogada. Rxa1 não é clara. As pretas têm uma
[ "Claro que se 20...g6 21.♗d4 torre, cavalo e dois peões para a
Bonito, certo? "(Najdorf) ♕xe2 Dama, o que é uma compensação
22.♘h6# ] material suficiente; embora as
[ Também é ruim 20...♗c5 21.♕h5 brancas pareçam ter perspectivas um
(ameaçando ganhar a Dama com pouco melhores, o resultado mais
Nh6) ♖fe8 22.♘e7++- ganhando provável parece um empate. ]
porque o rei não tem saída ] [ "Se você jogou aqui 21...♖fe8
[ 20...♘c4 21.♕f1 ♗d6 e o jogo fica Eu ia propor um empate a ele "Garri
muito complicado ] me contou depois do jogo. A
21.♕g4 "Depois dessa jogada, eu diferença? Vamos ver: 22.♗d2 ♕xa1
também pensei muito. Ameaça 22.Bd4 23.♖xa1 ♗xa1 24.♘h6+ ( e não
ou 22.Bh6; mas aí uma coisa incrível 24.♘xg7 ♗xg7 25.♗h6 ♖c1+! 26.♗f1
acontece. Eu anoto 21 ... Qc3 em minha ♖xf1+ 27.♔xf1 ♗a6+-+ Kasparov;
planilha e, em seguida, apago e jogo 21 No entanto, com o simples 24.h4!±
... Kce8 ??" (Najdorf). 21...♖ce8? branco ainda estava um pouco
"Um grande erro que me custa o jogo. melhor ) 24...♔f8 25.♗b4+ �c5∓
Logicamente, eu queria desistir da Dama e as negras resistiu à tempestade
para as duas torres para sustentar a luta. "(Najdorf) ]
Mas depois de pensar muito, eu cometo 22.♗d2! ♕xa1
esse erro grave" (Najdorf). A posição [ 22...♕c7 23.♘h6+ ♔h8 24.♖xe8
das negras é difícil de jogar, embora ♖xe8 25.♕f5 ♖e4 26.♗xe4 dxe4
com lances precisos ele possa se 27.♖c1 ♘c4 28.♗g5+- Kasparov, por
defender. exemplo: ♗xg5 29.♘xf7+ ♔g8
[ "Com 21...♕c3!? As chances de 30.♘xg5+- ]
empate eram próximas. Por outro lado, [ 22...♕b2 23.♘h6+ ♔h8 24.♘xf7+
este lance estranho também é lógico, ♔g8 25.♕h5 g6 26.♗xg6 hxg6
pois evita a ameaça Bd4 e ataca o 27.♕xg6+ ♗g7 28.♘g5+- ]
Bd3. Por exemplo: único é 22.♘e7+! 23.♖xa1 ♗xa1 24.♘xg7! Golpe final.
( 22.♘h6+ ♔h8 23.♗f5 �b3!∓ 24...♗xg7
Kasparov; 22.♖ac1 forçaria empate: [ "Era inútil 24...♗c8 25.♘e6+ ♔h8
♕xd3 23.♘h6+ ♔h8 24.♘xf7+ ♔g8= 26.♕f5+- Najdorf ]
Kasparov ) 22...♗xe7! ( 22...♔h8 [ 24...f5 25.♘xf5+ ♔h8 26.♕h5+- ]
23.♗xh7 ♖c4 24.♗e4!+- Kasparov ) 25.♗h6
23.♗d4 ♕xd4 24.♕xd4 �f6∞ 25.♕g4 [ Depois de 25.♗h6 mate é forçado:
♗xa1 26.�xa1± com pequena ♖e1+ 26.♗f1 ♖xf1+ 27.♔xf1 ♗a6+
vantagem de branco, por exemplo 28.♔g1 f5 29.♕xg7# Um jogo muito
depois ♘b3?! Najdorf coloca um instrutivo. ]
ponto de exclamação em sua análise 1-0
deste lance, dizendo: "ameaçando
Nc5, e o próprio Kasparov disse que
deveria aceitar a igualdade" 27.♗xh7+

444
Kasparov,Garry brancas estão extremamente satisfeitas
Negulescu porque as pretas terão uma tarefa difícil
Cagnes Cagnes-sur-Mer FRA 1977 se quiserem defender o material extra.
15...bxc6 16.♘d4 ♘e5 17.♕a5 c5
1.d4 ♘f6 2.♘f3 g6 3.♗f4 ♗g7 4.e3 d6 18.♘b5 ♖f7 19.♘xc7! ♖b8
5.h3 0-0 6.♗e2 ♘bd7 7.0-0 ♕e8 [ Mas não 19...♕xc7? por causa de
8.♗h2 e5 9.c4 ♘e4 Um lance que 20.♖d8+ ♗f8 21.♕xc7 ♖xc7
sempre foi muito considerado pela 22.♗xe5+- e vitórias brancas ]
teoria. 10.♘bd2 A peça principal. 20.♘d5 ♕f8 21.♘f6+ ♗xf6 22.�xe5⩲
[ É considerado como levando ao As melhores chances são brancas.
equilíbrio 10.♘c3 ♘xc3 11.bxc3 b6= 22...♖b6 23.♗xf6 ♖fxf6 24.♕xa7 ♗a6
como no jogo Anastasian-Gligoric, 25.♗xa6 ♖xa6 26.♕b7 ♖fc6 27.♕d7
Yerevan 1989 ] ♕f7 28.♕d8+ ♕f8 29.♕d5+ ♔g7
10...f5 30.♕e5+ ♕f6 31.♖d7+ ♔h6 32.♕f4+
[ Para 10...♘xd2 veja nossos g5 33.♕b8 ♖d6 34.♖d1 ♖xd1+
comentários sobre o modelo teórico 35.♖xd1 ♖b6 36.♕g8 ♕e7 37.b3 ♖a6
Payen-Gross, Nova York 1999 ] 38.♕c8 ♖xa2 39.♕xf5 ♖a7 40.♖d5 ♖c7
11.dxe5 ♘xd2 12.♕xd2 dxe5 41.h4 gxh4 42.♖e5 ♕d8 43.♕f4+
[ 12...♘xe5 13.c5 ♘xf3+ 14.♗xf3 1-0
dxc5 15.♗xc7 ♕b5 ( ⌓15...�f7!? )
16.♕d5+ ♔h8 17.♖fc1 ♗d7
( 17...♖e8!? ) 18.♕xb7 ( 18.a4!+- ) Kasparov,Garry
18...♕xb7 19.♗xb7 ♗xb2 20.♖ab1 Palatnik
1-0 Rechtman-Gibson, ICCA 2001 Calificación S (7) 05.07.1978
corr. ( 20.♖ab1 ♗xc1 21.♗e5+ ♔g8
22.♗d5+ ♖f7 23.♗xa8+- )] 1.e4 ♘f6 2.e5 ♘d5 3.d4 d6 4.♘f3 g6
13.�ad1⩲ As brancas tem a vantagem. 5.♗c4 ♘b6 6.♗b3 a5 7.a4 ♗g7 8.♘g5
[ 13.♖ac1 ♔h8 14.c5 e4 15.♘d4 e6 Palatnik foi especialmente preparado
♘e5 16.c6 b6 17.♖fd1 ♕f7 18.b4 g5 para iniciar o esquema de abertura que
19.♕c2 ♕e7 20.a3 a5 21.♖b1 ♘g6 começa com esta mudança. Depois de
22.♖d2 f4 23.♗g4 axb4 24.♗xc8 b3 meia hora de reflexão, Garri prepara o
25.♕xb3 ♖fxc8 26.a4 fxe3 27.fxe3 plano para distribuir suas forças e
♗e5 28.♗xe5+ ♕xe5 29.♖f1 ♖f8 torná-lo o mais desagradável possível
30.♖df2 ♖xf2 31.♖xf2 ♘f4 32.♕f7 para as negras. Nesses dois anos, Garik
♖d8 33.♔h1 h6 34.♖f1 ♕g7 resolveu os enigmas das aberturas antes
35.♕xg7+ ♔xg7 36.♖xf4 1-0 Pecorelli do tabuleiro com gosto particular. 9.f4
Garcia, H-Pupo, E / CUB 1989 (36) ] dxe5 10.fxe5 c5 11.0-0 0-0 12.c3 ♘c6
13...♕e7 14.c5!? Um lance enérgico, 13.♘e4! ♘d7 14.♗e3! Com essa
típico de Kasparov. 14...e4 instabilidade no meio, seguir o caminho
[ No caso de 14...♘xc5 15.♗xe5 ♗xe5 mais curto não funciona:
16.♕d5+ ♗e6 17.�xe5⩲ [ 14.♗g5? ♕b6! 15.♘f6+ ♗xf6!
com vantagem de branco ] 16.♗xf6 cxd4 17.♕c1 ♘cxe5
[ Enquanto que 14...♕xc5 15.�c1 ] Desta forma, a profilaxia é imposta. ]
15.c6! Um avanço com o qual as △14...�e7? Este grande e astuto mestre

445
não vê o perigo chegando e com um 30.♕xf5+ ♔g8 31.♕h7+ ♔f8 32.♖a3!
lance remove a pressão do ponto crítico ♖c8 33.♖f3+ ♘f6 34.h3! ♕g6 35.♖xf6+
d4. Foi imposto para jogar ♗xf6 36.♘e6+ ♔e8 37.♘xf6+
[ 14...♕b6 ficar depois com 15.♘a3! Dobras pretas.
cxd4 16.♘c4 em uma posição pior, 1-0
mas adaptada à defesa. ]
15.♗g5 Não é uma perda de tempo, mas
uma abordagem concreta para o Kasparov,Garry
julgamento da posição. A imobilização Panno
da Dama paralisa a ação das negras. Buenos Aires sim (2) 1992
15...cxd4 16.cxd4 h6 17.♗h4 g5
18.♗f2 ♘g6 19.♘bc3 ♕e7 As brancas Transformação de esquemas. O próximo
têm uma grande vantagem posicional, jogo começa como um Change Variante
mas, para aproveitá-la, não devem French Defesa, então se transforma em
desviar a orientação do ataque principal um esquema de Petroff Defesa e,
e mover as peças nessa direção o mais finalmente, permanece uma estrutura
rápido possível. No momento, a rapidez semelhante a um Gambito da Dama
de colocar as peças na posição certa era (Orthodox Defesa) com um peão da
uma das armas mais poderosas de Dama isolado para as brancas.
Garri. 20.♗c2 b6 21.♗e3 ♗a6 22.♖f2 Paradoxalmente, para Kasparov a
♘h8 As pretas lutam para construir revanche foi mais difícil do que o
novas linhas de defesa jogando f5, mas primeiro jogo, já que liderar as brancas,
é tarde demais. 23.♗xg5! Movimento em uma simultânea implica uma espécie
decisivo que marca o início de um de obrigação de manter a iniciativa.
ataque brilhante, calculado a longo prazo Porém, o campeão não cai nas simples
e com precisão. Observe que o tempo tentações e opta por uma linha tranquila,
de reflexão não será indicado que lhe é bem conhecida e que lhe
novamente até o final deste jogo. Garri garante um meio-jogo confortável e
jogou rápido, aproveitando ao máximo alguma pequena vantagem no final. 1.e4
suas habilidades de cálculo. 23...hxg5 e6 2.d4 d5 3.exd5 exd5 4.♘f3
24.♕h5 f5 25.♘xg5 ♖f7 Depois que Não foi nenhuma surpresa que
esta jogada é jogada, o grande mestre Kasparov escolheu esta linha. Ele jogou
propõe um empate. Normalmente esses em competições importantes, por
subterfúgios psicológicos são usados exemplo contra Short, em Tilburg 1991
para quebrar a concentração do (1/2-½ em 58) e com Bareev, Paris 1991
pensamento do oponente, que é forçado, (1-0 em 46), e tinha acabado de jogar no
a despeito de si mesmo, a se perguntar dia anterior com Rubinetti. Precisamente
o motivo dessa proposta. Palatnik esse jogo me fez duvidar um pouco se
escolheu o pior momento para iniciativas ia repetir. Portanto, tive que verificar
de paz. Garik já dirigiu a guilhotina bem as outras linhas.
contra o rei e, por meio do "não", faz um [ Este desenvolvimento do cavalo é
novo lance terrível que destrói a diferente da tradicional Variante del
fortaleza real. 26.♗xf5! ♖xf5 27.♖xf5 Cambio de la Francesa com 4.♗d3
exf5 28.♘d5! ♕e8 29.♕h7+ ♔f8 que normalmente segue com Qf3 (ou

446
Qh5), Nge2 e Bf4, como pode ser visto Dama negra com 6.h3 (Kasparov-
no jogo Korchnoi-Vaganian, Skelleftea Rubinetti, Buenos Aires 1992, ½-½ at
1989 (1-0 em 62). O lance 4.Cf3 47). É interessante relembrar um jogo
procura um desenvolvimento rápido, da partida Fischer-Petrosian, Buenos
pegando a coluna "e" e colocando um Aires 1971, que começou assim: 1.e4
cavalo forte em e5. Quem primeiro e5 2.Cf3 Cf6 3. Cxe5 d6 4.Cf3 Nxe4 5.
ocupar a quinta casa da coluna "e" d4 Cf6 6.Bd3 e, surpreendentemente,
com um cavalo leva a vantagem. As Petrosian jogou 6. ..Be7; o que
brancas, porque têm a mão, têm Fischer tirou vantagem com o imediato
certa preponderância. ] 7.h3 (sempre jogando contra o bispo
4...♘f6 Não é fácil escolher um lance em c8). ]
para as pretas. 6.0-0 ♗e7 7.♗g5 ♘bd7 8.♖e1 0-0
[ Se 4...♗d6 o que parece mais natural, 9.♘bd2 ♖e8 10.c3 As brancas tentam
então 5.c4 Pode ser uma punição Qc2 seguido por Ne5 com vantagem.
muito dura. ] 10...c6
[ Enquanto que 4...c5 então as [ Sim agora 10...♗h5 tão 11.♕b3!
brancas podem jogar o peão da Dama Seria um incômodo sério para as
isolado com 5.♗b5+ Primeiro negras. Portanto, eles decidem
( ou diretamente com 5.dxc5 desistir do par de bispos. ]
. As brancas tem a elasticidade das 11.♕c2 ♗xf3 12.♘xf3 g6 13.c4
opções. )] As brancas tentam ativar seus bispos
5.♗d3 abrindo as falas. Se as pretas não
XABCDEFGHY pegarem dxc4, então c4-c5 poderia vir,
seguido por b4 e a4, com um final muito
8rsnlwqkvl-tr({ mais alto, devido à ausência da "c" preta.
7zppzp-+pzpp' 67 13...dxc4 14.♗xc4

6-+-+-sn-+& XABCDEFGHY
5+-+p+-+-% 8r+-wqr+k+({
4-+-zP-+-+$ 7zpp+nvlp+p' 68
3+-+L+N+-# 6-+p+-snp+&
2PzPP+-zPPzP" 5+-+-+-vL-%
1tRNvLQmK-+R! 4-+LzP-+-+$
xabcdefghy 3+-+-+N+-#
2PzPQ+-zPPzP"
♗g4 O texto termina com o problema das
negras em relação ao seu Bc8, ainda 1tR-+-tR-mK-!
sob o risco de desistir do par de bispos xabcdefghy
no futuro.
[ Rubinetti optou por 5...♗e7 Temos os esquemas de que Kasparov
e Kasparov jogou contra o bispo da funcionou muito bem em seus jogos com

447
Karpov e em outros jogos mestres, que XABCDEFGHY
vêm dos ortodoxos. Com isso podemos
apreciar o manejo que o campeão faz 8r+-+-+k+({
com os esquemas teóricos de diferentes 7+p+q+pvl-' 69
aberturas. Uma de suas virtudes.
14...♘b6 15.♗b3 ♘fd5 O mais natural, 6-+p+-+p+&
mas o cavalo em b6 tem pouco futuro. 5+-+nsNn+-%
16.♗h6
[ Agora a resposta parecia forte para 4p+-zP-+R+$
mim 16.h4 . as negras teriam ♕d6
( ou ainda. Mas ainda assim o lance
3zP-vL-+-+-#
16.h4 está mais de acordo com o 2LzPQ+-zPP+"
espírito da posição. 16...♗f6 )]
16...a5 Uma manobra ortodoxa 1+-+-+-mK-!
semelhante, para desestabilizar o lado xabcdefghy
da Dama. 17.a3 a4 18.♗a2 ♘c7
Pesquisa Cavalo para melhorar b6. ♕e6
19.♖e4 ♘bd5 20.♖ae1 ♗f6 21.h4 ♖xe4 [ Aqui surgiram complicações
22.♖xe4 ♘e6 23.h5 ♘g7 24.hxg6 inesperadas com 28...♗xe5 29.dxe5
Em um comentário pós-jogo, Kasparov ♘fe3! 30.e6!! ( Alternativas mais
(muito confuso) apontou como um erro violentas são 30.fxe3 ♕xg4 31.♗d4;
de sua parte manter o bispo de casas ou ainda 30.♖xg6+ fxg6 31.♕xg6+
escuras, ♕g7 32.♕e6+ ♕f7 33.♕h3!
[ e afirmou que você tinha que jogar com posição aberta para análise. )
24.♗xg7 ] 30...♘xc2 31.exd7 ♘xc3 32.bxc3
24...hxg6 25.♗d2 ♘f5 26.♖g4 ♗g7 ♖d8 33.♖xg6+ ♔f8 com chances
27.♗c3 Agora, o bispo branco de recíprocas. as negras não tem que
quadrado escuro está muito passivo e o entrar nessas complicações perigosas
motorista branco muito chateado. com o 28 ... Qe6 textual à sua
27...♕d7 28.♘e5 disposição. ]
29.♖e4 ♘d6 30.♖e2
(Diagram 69) [ 30.♖e2 Kasparov ofereceu um
empate, como depois ♕f5 Preto é um
pouco melhor. (Este jogo foi
comentado pelo GM Panno na revista
"Tiempo de Ajedrez" I / 2, p.6, Buenos
Aires, novembro de 1992). ]
½-½

448
Kasparov,Garry 26.♖g1 ♖h7 27.♕b7! ♔h8 28.gxh5
Pantchenko ♕e6 Embora a superioridade das
Calificación S (1) 28.06.1978 brancas seja importante e que ele tente
atacar para a vitória, o lance decisivo é
1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 uma surpresa. 29.♘xg7! ♕xa2
♘f6 5.♘c3 d6 6.♗g5 e6 7.♕d2 a6 As negras preferiu morrer lentamente,
8.0-0-0 ♗d7 9.f4 b5 10.♘xc6 mas em pé. A posição depois
Garik analisou o jogo que perdeu, para [ 29...♖xg7 30.♖xg7 ♔xg7 31.♖g1+
chegar à conclusão de que a abertura ♔h7 32.♕g2! ♘g5 33.hxg5 fxg5
era inútil. Agora ele só precisava se 34.♕xg5 ♕f6 35.♕xf6 ♖xf6 36.♖g5
lembrar da análise que fez um ano atrás está desesperado por eles. ]
e investi-la em variantes. 10...♗xc6 30.♕e7! É o começo do fim. 30...♖g8
11.♗d3 Em pouco tempo, ele obteve as 31.♕xf6 ♕a1+ 32.♔d2 ♕a5+ 33.♔e2
informações necessárias de sua ♖gxg7 34.♖xg7 ♖xg7 35.♖g1
memória, calculou e verificou. Esta é Dobras pretas.
uma memória jovem e bem treinada. 1-0
11...♗e7 12.e5 dxe5 13.fxe5 ♘d7
14.♗xe7 ♕xe7 15.♗e4 △�xe4
Yermolinsky jogou aqui O jogo forte Kasparov,Garry
[ 15...♕c5 16.♖he1 ♖a7 e tínhamos Petrosian
encontrado, já em Baku, que depois Bugojno (6) 15.05.1982
17.b4! ♕b6 ( 17...♕c4? 18.♕e3! )
18.♕f4 A iniciativa das brancas foi 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 ♗b4+ 4.♗d2
muito perigosa. ] ♕e7 5.g3 ♗xd2+ 6.♕xd2 0-0 7.♗g2
[ 15...♖c8! que igualou as d5 8.0-0 dxc4?! Kasparov censura esta
probabilidades só encontrou anos abertura da grande diagonal atrás da
depois. Patchenko concordou em qual o "bispo catalão" terá grande
sofrer pelo peão, contando com sua destaque.
habilidade de se defender. ] [ 8...♖d8 É mais sólido, é assim que
16.♘xe4 ♘xe5 17.♕d4 f6 18.♘d6+ Ljubojevic e Timman jogaram
♔f8 19.♖hf1 ♔g8 20.g4! h6 21.h4 ♘f7 Kasparov em 1989. ]
As negras teriam que jogar 9.♘a3! c5 "Ditado pela convicção de
[ 21...♖f8 após o qual as brancas que a posição tediosa resultante não era
abririam uma segunda frente 22.a4! do gosto de Kasparov", comentou Nikitin.
e manteria uma forte iniciativa. ] 10.dxc5 ♕xc5 11.♖ac1 ♘c6 12.♘xc4
22.♕e4! ♖f8 23.♘f5 ♕e8 24.♘d4 e5? "Um momento importante" 12...♕e7?
Defender posições sem contra-jogo é "Muito lento", disse Kasparov em 2011.
muito difícil e os nervos daqueles que [ Depois de 12...♖d8 Kasparov
jogam como Pretas não conseguem sugerido 13.♕f4 ( melhorando sua
suportar a pressão. O peão deveria ter própria sugestão no Informer e em "O
permanecido em e6. 25.♘f5 h5? Test of Time" que foi 13.♕c2 ♗d7
Os jogadores sabem que um erro nunca 14.♕b3 "com ligeira vantagem", mas
vem sozinho. Agora Garik transforma a aqui é bom ♘a5! ) 13...♗d7 14.♘fe5
posição das negras em uma peneira. e a vantagem das brancas não seria

449
tão óbvia, forçando as brancas "a Cb4? viria após 19.Tc7. 19.♗f1!
empreendimentos mais criativos". ( ou "Um lance profilático do qual fiquei
14.e4 )] muito orgulhoso", observou Kasparov,
13.♘fe5! Dando vida ao "bispo catalão" Nikitin acrescentou: "Até apenas um ano
que impedirá as negras de completar atrás, Garry não teria feito tal lance ..."
seu desenvolvimento. Kasparov acredita [ Outras possibilidades aprovadas por
que a posição das negras já pode estar Kasparov quase 30 anos depois são
perdida. 13...♘xe5 19.h4 19.Cg4, 19.Td3 e 19.Tdc3. ]
[ É pior 13...♗d7?! 14.♘xd7! ♕xd7 19...♖e8?!
( ou ainda 14...♘xd7 15.♗xc6 bxc6 [ Kasparov aponta que pode ser
16.♘a5 c5 17.♘c6 ♕e8 18.♕d6 aconselhável jogar conforme
etc. ) 15.♕xd7 ♘xd7 16.♖fd1 planejado, mesmo sacrificando um
e Nd6. ] peão com 19...f6! 20.♘c4 ♗d7!
14.♘xe5 A posição das negras é 21.♘xb6 axb6 22.♕xb6 ♗c6
delicada, mas não tem fraquezas e: "Se enquanto espera impor sua vantagem
as pretas conseguirem expulsar o cavalo com 23.a3! ]
em e5, a iniciativa das brancas podem 20.♖dd1! Kasparov destaca o grande
evaporar gradualmente. E Petrosian número de lances atraentes, como 20.,
começa a se preparar ... f6." 14...♘d5 Td2, 20.Tb3 e 20.Tdc3, embora esse
15.♖fd1! ♘b6 16.♕a5! "Paralisando o revés paradoxal fosse talvez aquele que
lado da Dama", esse lance lembra Petrosian escolheria se jogasse com as
vagamente o forte 21.Dd2! e 23.Qa5 brancas. O bispo agora entra em jogo
para Alekhine no jogo 34 | _ da partida na diagonal f1-a6. 20...♖f8 21.a3!
Capablanca - Alekhine de Buenos Aires "A coisa mais importante, de acordo
1927. 16...g6 Um ar, planejando 17 ... com Spassky, era evitar avanços
Td8 bruscos!" indicado Kasparov. É
[ 16...f6? falha por 17.♘c4! ♘xc4 precisamente no campo das
18.♖xc4 "com uma invasão decisiva complicações, ainda com vantagem, que
das peças pesadas" ] o Kasparov perdeu dois jogos para o
17.♖d3! Jogado no estilo profilático de Petrosian. "Pequenas jogadas como
Petrosian. 17...♘d5 essa mostram ao oponente como sua
[ 17...♖d8 falhou por 18.♕c5! posição é desesperadora", acrescentou
Esta é uma das razões para 17.Td3!, o vencedor. 21...♔g7
Se a torre branca estivesse em d1, ela [ Agora 21...f6 22.♘c4 ♗d7 ( ou ainda
seria capturada com xeque. ♕xc5 22...♘xc4 23.♖xc4 b6 24.♕c3 ♖d8
19.♖xd8+ ♕f8 20.♖xf8+ ♔xf8 21.♖c7 25.♖xd8+ ♕xd8 26.e5! ) 23.♘xb6
Com ameaças sérias, curiosamente axb6 24.♕xb6 ♗c6 25.♗b5!
algo semelhante aconteceu no jogo. ] é ainda menos atraente. ]
18.e4! E agora que o lance lembra 22.b3! Com a ideia de a4 e depois a5.
Capablanca com sua transformação de 22...♔g8
vantagem, o bispo é momentaneamente [ 22...f6 23.♘c4 ♗d7 24.♘xb6 axb6
anulado, mas é mais importante falha por 25.♕b4! ]
desalojar o cavalo do oponente 23.a4 ♖d8?! Um erro na posição quase
centralizado. 18...♘b6 Cobre c7, a 18 ... perdida.

450
[ No caso de 23...♔g7 seguiria 24.♕c3 ♕f7 As pretas tinham boas chances. ]
♔g8 25.a5 ♘d7 26.♕c7 ♖d8 27.♗b5 15...♘xe5 16.fxe5 ♗e6 17.exd5 ♗xd5
ganhando. ] 18.♘xd5 cxd5 19.♗f5 À primeira vista,
[ 23...f6 Foi o melhor, embora depois as torres e o bispo estrategicamente
24.♘c4 ♘xc4 25.♖xc4 b6 26.♕c3 colocados, o peão reforçado em e5 e,
♖d8 27.♖c7! ♕xc7 28.♕xc7 ♖xd1 em contraste, o peão d5 preto isolado
29.♔g2 As forças negras oferecem às brancas uma grande
descoordenadas não serão capazes vantagem posicional. No entanto, as
de sustentar o jogo. ] coisas não são tão simples. O peão d4
24.♕c5! precisa de uma peça para sua defesa e
[ 24.♕c5 E Petrosian se rendeu ao ver após a transferência inevitável do
♕xc5 ( ou 24...♕e8 25.♘g4! ) cavalo em e6, as pretas iniciarão um
25.♖xd8+ ♕f8 26.♖xf8+ ♔xf8 27.♖c7 contra-jogo na coluna c. 19...♕b4
etc. ] 20.♖d1 h6
1-0 [ Não vemos grandes falhas em 20...g6
que enfraquece as casas escuras,
mas encoraja as brancas a optar pela
Kasparov,Garry defesa do peão d4, por exemplo, com
Pigoussov 21.♗g4 ♘d7 22.♕f2 ♖f8 seguindo
Campeonato júnior S 11.01.1977 com Ra8-c8-c4. ]
21.♕f2 ♖e7 22.♖d3 Até agora, as
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 pretas agiram com lógica e prudência,
♘bd7 5.cxd5 exd5 6.♗g5 ♗e7 7.e3 c6 graças à vantagem das brancas serem
8.♗d3 0-0 9.♕c2 ♖e8 10.0-0 ♘f8 instáveis e à mercê da menor
11.♖ae1! Em vez de contar com um imprecisão. Pelo contrário, o menor
ataque minoritário com 11.Rab1 e b4-b5, passo em falso das negras favoreceria
Garri preferiu ficar no centro, o que levou imediatamente as brancas. 22...♖c7?!
a uma luta mais aguda. 11...♘g6 Aparentemente, um erro insignificante.
12.♘e5 ♘d7 13.♗xe7 ♕xe7 14.f4 As negras demora para remover o
♘gf8 No momento, o jogo é cavalo e permite que o oponente reforce
desenvolvido de acordo com os cânones seus dispositivos de ataque.
de quase um século atrás; Pogoussov [ Há oportunidades iguais com
sem dúvida estudou os clássicos. As 22...♘e6 23.♖fd1 ♖c8 24.♖g3
pretas se preparam para pegar o cavalo ( 24.♖b3 ♕a4 ) 24...♖c4 25.♖g4 h5
e5 com o peão e continuar com calma 26.♖h4 g6 ]
seu desenvolvimento ao lado da Dama. 23.♖b3! Movimento sutil que leva as
15.e4 Ao colocar a torre da Dama em e1, pretas a uma escolha difícil. 23...♕e7?
as brancas demonstraram claramente Outro erro, tão brando. As negras traz a
sua intenção de forçar o peão "e" a se peça mais forte e mais ativa do momento
mover para a defesa prematuramente,
[ Eles tiveram tempo para fazer um deixando as mãos de seu oponente
lance profilático do tipo 15.♔h1 livres.
entretanto, depois f6 16.♘f3 ♘b6 [ Basta manter a Dama em uma
17.e4 dxe4 18.♘xe4 ♗e6 19.♘c5 posição ativa 23...♕a4! ele espera ver

451
equalizar progressivamente as Kasparov,Garry
respectivas possibilidades, embora de Polgar
acordo com 24.♖g3 ♘e6 25.♖g4! Corus Wijk aan Zee (13) 30.01.2000
♕xa2 26.♗b1 ♕a4 27.♕f5
A iniciativa seria para as brancas. ] 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
24.♖g3 ♘e6 25.♕e3 ♔h8 26.h3 ♕b4 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e3 ♘g4 7.♗g5 h6
Percebendo que sua defesa passiva não 8.♗h4 g5 9.♗g3 ♗g7 10.h3 ♘f6
tinha futuro, as pretas chamam sua △11.�c4 É duvidoso jogar diretamente É
Dama de volta, mas é tarde demais. As possível, mas também é uma alternativa
brancas tiveram tempo para construir pouco clara A resposta sólida
uma defesa forte na ala do rei, e de [ 11.e5 dxe5 12.♗xe5 △�b6
agora em diante o destino da ala da e a posição das negras é muito boa,
Dama pouco importa para ele. 27.♖g4! ameaça Nbd7. outra possibilidade
♕xb2 28.♔h2 ♕b4 29.♗d3 ♕e7 bastante satisfatória para o segundo
Com as últimas seis jogadas, as pretas jogador era ( 12...0-0 Com contra-
comeram um peão sem importância, ataque, Judit agora tem a ideia de
sem criar ameaças sérias no centro do continuar com o Nbd7 explorando a
tabuleiro. Resultado: suas peças agora localização ruim do Be5. )]
ocupam posições que parecem absurdas [ 11.♘f5 ♗xf5 12.exf5 ♕a5 13.♗d3
em relação ao importante ♘d5 com uma leve borda preta. ]
reagrupamento dirigido contra o rei [ 11.♕d2 ♘c6 12.♘b3 muito pior é
negro. O lance, perfeitamente natural, ( 12.♘xc6 bxc6 13.e5 ♘h5
decisivo não espera. 30.♖f6! ♘g5 é a melhor resposta das negras,
[ Depois de 30...♕f8 31.♕f3! ♕e7 deixando o segundo jogador com uma
(ameaçando 32.Rxh6 +!) 32.♕f5! g6 clara vantagem. ) 12...b5 com posição
33.♕h5!! ♕f8 34.♗xg6 A luta termina complicada. ]
ainda mais rápido. ] [ 11.♗e2 ♕b6 12.♘b3
31.♖xg5! hxg5 32.♕xg5 ♔g8 33.♕h4! é provavelmente a variante mais
♕a3? Último erro, desta vez decisivo, em promissora, já que as brancas agora
uma situação difícil. têm uma pequena vantagem. ]
[ Depois de 33...g6 34.e6! Foi forte e 11...♕b6 Praticamente forçado, se as
apenas o jogo a sangue frio ♕d8 pretas jogarem
exigiu precisão das brancas no [ 11...♘c6 12.♘xc6 bxc6 13.e5 dxe5
ataque. ] Com uma vantagem clara, a estrutura
34.♖f3 g6 35.♗xg6 ♕xf3 36.♕h7+ ♔f8 do peão preto é bastante
37.gxf3 Dobras pretas. enfraquecida. ]
1-0 12.0-0 0-0 Um erro grave
[ 12...♕xb2 13.♕d3
A) 13...♘xe4
A1) 14.♕xe4 ♕xc3 15.♗xd6 0-0
16.♘e2 ( 16.♗d3 ♖e8 17.♗xe7
♖xe7 18.♕xe7 ♗xd4
com uma clara vantagem preta. )
16...♕f6 ( 16...♗f5 17.♘xc3

452
♗xe4 18.♘xe4 ♗xa1 19.♗xb8 ♗xd5 22.♕xg5 com um ataque
♖axb8 20.♖xa1 com leve borda perigoso devido à situação exposta do
branca. ) 17.♗xe7 ♖e8 rei preto. ]
e ambos os lados têm chances 20.♖ad1 ♘b4 21.♕f3
iguais.; [ 21.♕e3 foi a melhor jogada ♘bxd5
A2) 14.♘xe4 duvidoso 14...♕xd4 se as pretas retomarem o bispo
15.♘xd6+ exd6 16.♕e2+ ( 21...♗xd5 branco responde 22.exd5
com ataque, ameaçando Rad1.; ♖xc2 23.♘d4 com compensação pelo
B) △13...�a3 com posição material. ) 22.exd5 ♗xd5 agora falha
complicada um erro sério ] ( 22...♘xd5 23.♕xg5 ♘f6 24.♗xe6
[ 12...♘xe4 para ver como jogar contra fxe6 25.♗xd6 exd6 26.♖xf6 ♕c5
esse lance, assista ao jogo, Ivanchuk - e as brancas tem uma ligeira
Shirov, Wijk aan zee 2001. ] superioridade para a posição mais
13.♘de2 Leve a jogada para uma segura de seu rei 27.♕g4 ) 23.♖xd5
posição uniforme ♘xd5 24.♕f3 e6 não pode jogar
[ 13.♘b3 ] ( 24...♘f6 porque a Dama está no "ar".
13...♕xb2 14.♗b3 ♕a3 Forçado, em Depois de 25.♗xf7+ As brancas
qualquer outro lance a Dama fica presa, ganham a Dama. ) 25.♕xf7+
por exemplo e a posição ainda é difícil, agora as
[ 14...♘h5 15.a4 ♘xg3 16.fxg3 ♗xc3 brancas, no pior caso, têm xeque
17.♖a2 com clara vantagem para as perpétuo. ]
brancas. ] 21...♘bxd5 22.exd5 ♗d7 Com a ideia
15.f4 # 15...♘c6 clara a5 e a4, explorando a situação do
[ 15...♘h5 16.♕d3 ♘xg3 ( 16...gxf4 bispo ao quadrado claro do primeiro
17.♗xf4 ♘xf4 18.♖xf4 ♕c5+ 19.♔h1 jogador. 23.c3 Excelente lance
♘c6 20.♖af1 ♘e5 21.♕g3 defensivo e que ao mesmo tempo
e as brancas tem compensação de revitaliza o bispo em sua função, as
material. ) 17.♕xg3 ♘c6 18.♔h1 ♕c5 pretas ameaçaram o avanço do peão
19.♖ad1 com posição complicada. ] "a" expondo o bispo branco. Agora as
16.♔h1 ♗e6 Ele merecia atenção brancas buscam Bc2 e Qd3, explorando
[ 16...♘h5 17.♕d3 ♕c5 a diagonal b1-h7 ao máximo. 23...a5
com vantagem mínima de preto. Agora, O necessário para manter a vantagem
se as brancas jogarem 18.♗f2 ♘xf4 era
com uma clara vantagem preta. ] [ 23...♗b5 24.♖fe1 ♕b2 e as pretas
17.♕d3 ♖ac8 devem converter sua vantagem clara
[ 17...♘h5 18.fxg5 hxg5 19.♗f2 ♘f4 sem problemas. ]
20.♘xf4 gxf4 com vantagem para o 24.♕d3 a4 25.♗c2 △�c5 Erro. A ideia
segundo jogador. ] das negras é jogar Bb5, mas a posição
[ 17...gxf4 18.♘xf4 ♘e5 com ideia de após esse lance torna-se extremamente
se 19.♕e2 ♗c4 com uma clara complexa. Muito melhor foi
vantagem preta. ] [ 25...♔f8 lance profilático, que impede
18.fxg5 hxg5 19.♘d5 △�fe8 o próximo lance das brancas. ]
Duvidoso. Teria sido melhor 26.♖xf6 Jogo muito bom, complicando
[ 19...♘xd5 20.exd5 ♘b4 21.♕d2 taticamente a posição. 26...exf6

453
Agora você não pode jogar para o primeiro jogador. ]
[ 26...♗xf6 27.♕h7+ Se o rei preto 31.dxe6 As brancas já tem um ataque
fosse colocado em f8, as brancas não perigoso contra o monarca negro e é
teriam esse lance. ♔f8 28.♘f4 gxf4 mais perigoso devido à presença de
Um erro é ( 28...♕xc3 29.♘g6+ fxg6 bispos de cores opostas. Agora as
30.♗xg6 com vantagem decisiva para brancas ameaçam e7 ganhando uma
as brancas. ) 29.♗xf4 e5 Forçado, se peça. △31...�c7 A Outra possibilidade e
( 29...e6 30.♗g6 ♗g7 31.♗h6 ♕xc3 [ 31...♕xc3 é muito interessante
32.♖f1 f5 33.♕h8+ ♔e7 34.♗g5+ 32.♗xa4 Também merece atenção
♗f6 35.♕g7+ ganhando. ) 30.♗g6 ( 32.♗g6 ganhando. )]
♔e7 Somente ( 30...♗g7 31.♗h6 ♔e7 [ 31...♕f2
32.♗g5+ f6 33.♗xf6+ ♔xf6 34.♖f1+ A) 32.♗d3 ♕f6 ( 32...♖c7 33.♖f1
♔e7 35.♕h4+ ♗f6 36.♕xf6# mate. ) ♕c5 34.♕g6 com vantagem
31.♕xf7+ ♔d8 32.♕xf6+ ♔c7 decisiva para as brancas. ) 33.exf7
33.♗xe8 ♖xe8 34.♗h6 As brancas ♕xf7 34.♖f1 ♗f6 35.♕f5
têm uma vantagem de peão com com vantagem decisiva para as
melhor colocação do rei. Isso lhes dá brancas.;
uma posição vencedora. ] B) 32.♗xa4 ♕h4 ( 32...fxe6
27.♕h7+ ♔f8 28.♘d4 Com a ideia de 33.♕d3 ♕c5 34.♖f1+ ♔g8 35.♗c2
jogar Bf5 ou Ba4. 28...♖e5 29.♗xe5 com vantagem decisiva para as
[ 29.♗f5 ♗xf5 30.♘xf5 ♖xf5 31.♕xf5 brancas. ) 33.♕f5 ♖c7 34.♗d7 ♕f4
♖d8 e as negras seguram. ] 35.♕b1 ♕c4 36.♖f1 f6 37.♖e1
△29...fxe5 Erro. Melhor ou quase único com ideia de se ♕xc3 38.♕g6
era ♕xe1+ 39.♔h2 com mate
[ 29...dxe5 30.♘f5 ruim teria sido inevitável. ]
( 30.♗f5 exd4 31.♗xd7 ♖d8 32.cxd4 32.♗xa4 d5
♕c4 33.♕f5 ♕xa2 com ligeira [ 32...fxe6 33.♕g6 ♖f7 ( 33...♖e7
vantagem preta, já que o peão "a" 34.♖f1+ ♔g8 35.♗c2 ) 34.♕xe6 b5
passado é bastante perigoso. ) 35.♗b3 com vantagem decisiva para
30...♗xf5 31.♕xf5 ♖d8 32.♗xa4 as brancas. ]
△�d6 e as brancas são ligeiramente 33.♕f5 ♕c4 34.♗d7 ♕f4 35.♕b1
melhores, embora a posição deva Com a ideia óbvia de 36. Tf1. 35...fxe6
terminar em empate. agora, se as Uma defesa mais teimosa oferecida
negras cometer o erro de jogar [ 35...♕c4
( 32...♖xd5 33.♖xd5 ♕xd5 34.♕c8+ A) 36.♖f1 f6 37.♖e1 e4
♔e7 35.♕e8+ ♔d6 36.♕d7+ ♔c5 ( 37...♕xc3 38.♕g6 com vantagem
37.♕c7+ com vantagem decisiva para decisiva para as brancas. ) 38.♕d1
as brancas. )] ♕xc3 39.♖xe4 ♔e7 ( 39...dxe4
30.♘e6+ △�xe6 Forçado. As brancas 40.♕d6+ ♔g8 41.e7
estavam acasalando em dois lances. com vantagem decisiva para as
Agora, as pretas não podem pegar um brancas. ) 40.♕xd5 e as brancas
peão, por exemplo têm uma vantagem clara.;
[ 30...fxe6 31.♖f1+ ♔e7 32.♕xg7+ B) 36.♕c1 ♗f6 37.♕a3+ ♕c5
♔d8 33.♖f7 com vantagem decisiva 38.♕a8+ ♔g7 39.exf7 ♕f8

454
40.♕xf8+ ♔xf8 41.♗e6 vantagem correr riscos desnecessários do ponto
clara das brancas, e a posição é de vista prático é compreendida. 3...♘c6
tecnicamente vencível. ] 4.♗xc6+!? bxc6 5.0-0 e5 6.c3 g5!?
36.♗xe6 Bad is Um lance raro (que conhece poucos
[ 36.♖f1 ♖xd7 37.♖xf4+ gxf4 precedentes) e duvidoso, mas Judit deve
e as pretas têm uma ligeira vantagem, jogar pela vitória. 7.d4 A variante
embora com toda a justiça o final seja principal.
muito difícil. ] [ Embora não seja tão ruim 7.d3 ]
36...♔e7 37.♗xd5 ♖d7 38.c4 7...g4 8.♘fd2 cxd4 9.cxd4 exd4
Agora funciona 10.♘c4 c5N Uma novidade lógica.
[ 38.♖f1 porque a massa de peões [ Duvidosa é a linha conhecida nesta
pretos no centro do tabuleiro já posição: 10...♗g7?! levando a
desapareceu. Segue ♕xf1+ dificuldades para as pretas depois
da mesma forma que ele perdeu 11.♗f4 ♗e6 12.♘xd6+ ♔f8 13.♘d2
( 38...♕a4 39.♖f7+ ♔e8 40.♕g6 ♘e7 14.♘b3 ♕b6 15.�c1±
ganhando. ) 39.♕xf1 ♖xd5 40.♕f5 Rublevsky-Stripunsky, Kazan 1995
com vantagem decisiva para as (1-0 em 58) ]
brancas. ] 11.♖e1 A compensação das brancas
38...♕e3 pelo peão é um bom desenvolvimento e
[ 38...♔d8 (com ideia Kc8-b8) 39.♖f1 o rei preto exposto na casa e8. 11...♗e6
♕e3 40.♗xb7 jogando no próximo Bc6 12.♘ba3 ♗e7 13.e5 Claro, as brancas
com uma posição completamente devem abrir linhas de ataque. 13...d5
vencedora. ] 14.♘d6+! ♔f8
39.♕h7 ♔d8 Se [ Era muito arriscado pegar um
[ 39...♔e8 corre para a bela réplica segundo peão: 14...♗xd6 15.exd6
40.♗c6 bxc6 41.♕g8+ ♗f8 42.♕e6+ ♕xd6 16.b4! com forte pressão nas
♖e7 43.♕g6+ ♖f7 44.♕xc6+ caixas escuras ]
com vantagem decisiva. ] 15.♗f4 h5 16.b4! E aqui está este lance
40.♖b1 ♕f4 41.♗e6 ♖e7 42.♗g4 ♖f7 mencionado na variação anterior, que
43.♕d3+ ♕d4 44.♕g6 Com a ideia de também é forte agora. 16...c4 17.♕xd4
Qxf7 ou Rd1 ganhar a Dama. h4 18.♘ab5 ♖h5 19.♕e3 ♕d7 20.♘d4
1-0 ♗d8 21.♕d2 ♘e7 O Negro foi capaz de
completar mais ou menos seu
desenvolvimento, mas em qualquer caso,
Kasparov,Garry sua posição é dolorosa. É que as peças
Polgar,Judit brancas estão localizadas de maneira
Eurotel Trophy rapid (2.2) 30.04.2002 excelente, e conhecemos a técnica
Kasparov quando o assunto é peças
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.♗b5+ A escolha de ativas. 22.b5 ♘g6 23.♘c6! Impressio
Kasparov por esta abordagem com as nante! A posição dos cavalos de Gary
brancas é explicada pelo fato de que é o em c6 e d6 é incrível. 23...c3 Mas Judith
segundo jogo de sua partida com Judit. não pode ficar parada e agora ela
Gary já havia vencido o primeiro jogo, e começa a mover o tabuleiro e o combate
sua escolha de uma linha sólida sem se torna violento. 24.♕c1 g3!?

455
Uma tentativa interessante de contra- ganham vantagem material decisiva.
jogo. 25.fxg3 hxg3 26.♗xg3 ♗b6+ 38...♕g6 39.♖xf7+ �xf7□
27.♔h1 ♔g7 28.♕xc3 ♖ah8 [ 39...♔g8 40.♖e8# ]
E agora as pretas têm dois peões a 40.♘xf7 ♔xf7 41.♖e5 A maneira mais
menos, sem qualquer compensação. simples. 41...♖xe5 42.♗xe5 d4 43.♔g1
29.♖f1 ♔g8! Mas Judith aperta seus ♔e6 44.♗b8 ♔d5 45.♔f1 ♔c4 46.♔e2
recursos: agora, este lance dará lugar à d3+ 47.♔d1 ♔xb5 48.h4
Dama em direção à casa h7. 30.♖ae1 [ 48.♗e5 ]
f5!? A ameaça negra é agora. .. Qh7. 48...a5
31.exf6 ♕h7 32.f7+ [ 48...♗d4 ]
[ Parece melhor 32.♘d4 ♖xh2+ 49.♗e5 ♗f2 50.h5 ♗e3 51.♗g7
33.♔g1 ♕h5 34.f7+ ♔f8 35.♕b4 1-0
♖h1+ 36.♔f2 ♕g4 37.♗e5! ]
32...♗xf7 33.♕xh8+!! Espetacular. Rh8
foi a peça mais bem defendida no campo Kasparov,Garry
das negras. Assim, as brancas evita a Polgar,Judith
ameaça ... Txh2, e agora começa seu Linares XVIII Magistral (2) 24.02.2000
próprio ataque.
[ Henderson, um comentarista da O A luta entre Garry Kasparov e Judit
Week in Chess, afirma que depois Polgar foi interrompida no momento em
33.♗h4 ♖xh4 34.h3 As negras estão que foi mais emocionante, pois
'totalmente perdido'. Seria preciso Kasparov aceitou a astuta e oportuna
analisar ... ] oferta de empate de Judit. Foi realmente
33...♘xh8 uma vitória moral para o grande mestre
[ 33...♔xh8? 34.♖xf7 ♕g8 35.♖e8+- ] húngaro. Ele foi capaz de defender uma
[ 33...♕xh8 34.♖xf7 seguido por 35. das posições críticas na Defesa
Re8. ] Siciliana. E tudo sugere que 21.Qa7 foi
34.♘e7+ ♔f8 um "blefe" de Kasparov, para assustar
[ 34...♔g7 35.♘df5+ ♔f8 36.�d6!?→ seu rival. Mas ..., os anos passam, e
♗d8 37.g4 com vantagem de branco ] parece que há rivais que não temem
35.♘ec8 É muito difícil defender esta mais os truques psicológicos do outrora
posição em um jogo de ritmo clássico. Ogro Baku. Judith sacrificou o peão a6 e
Quanto mais em um jogo rápido! ... projetou um contra-jogo perigoso. Para
35...♕d3?! evitar o pior, o ex-campeão mundial teve
[ Foi interessante 35...♗c5!? que concordar em empatar. 1.e4 c5
protegendo a diagonal A3-F8. A 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6
variante deve ser analisada em 5.♘c3 a6 6.♗e3 Qual jogador negro
profundidade, mas parece que depois não é estimulado por temores bem
36.♖e8+ ♔g7 37.♖e7 ♔g8 38.♖exf7 fundados quando Kasparov prontamente
♘xf7 39.♘e7+ ♔f8 40.♖xf7+ ♕xf7 levanta essa linha teórica da moda? Ele
41.♘xf7 ♗xe7 deve as negras conhece toda a teoria, e seu laboratório
ganhar ] doméstico deve estar cheio de
36.♖f3 ♕c2 37.♘xf7 ♘xf7 38.♘d6+- armadilhas nesse sentido! 6...♘g4
Agora as brancas ganham o cavalo f7 e Bravo para Judith! Ele não tem medo de

456
levantar a linha principal atualmente 82); 11...g4 12.hxg4 ♗xg4 13.♕e3
considerada na variante que começa em ♘c6 14.♘xc6 bxc6 15.e5 ♘d5
6.Be3 e começa a perseguir o bispo 16.♘xd5 cxd5 17.♗d3 dxe5
branco. 7.♗g5 h6 8.♗h4 g5 9.♗g3 18.♗xe5 f6 19.�g6+± Georgiev-
♗g7 10.h3 Kempinski, Saint-Vincent 2000 /
[ Como o próprio Kasparov mostrou, as Ajelibre Yearbook2000 (1-0 em 33) )
negras não sofre problemas depois 12.0-0-0 ♘c6 13.♘xc6 ♕xc6
10.♗e2 ] 14.e5 ( 14.♗e2 ♘d7 15.♘d5 ♘e5
10...♘e5 Decisão importante de Judith. 16.♕b3 ♗e6 17.h4 �c8⩲
O lance no texto parece mais lógico do Adams-Shirov, Wijk aan Zee 2001 /
que 10 ..Cf6, que levou à derrota de Ajelibre (½-½ at 37) ) 14...♕xf3
Polgar para Kasparov no torneio Wijk 15.gxf3 dxe5 ½-½ Tiviakov-Van
aan Zee de 2000. Wely, Wijk aan Zee 2001. Shirov-
[ Vamos apenas dizer depois 10...♘f6 Kasparov, Sarajevo 2000 (½-½ em
agora está na moda 27); e Zufic-Tratar, Nova Gorica
A) Em vez disso, Kasparov contra 2001 / Ajelibre (½-½ em 30) ]
Polgar, preferiu no ano passado 11.f3 Para mover o bispo para a casa f2.
11.♗c4 ♕b6 ( 11...♕a5 12.0-0 h5 [ Frequentemente jogado aqui 11.♗e2 ]
13.♖e1 ♕c5 14.♗b3 h4 15.♗h2 [ E você também deve se lembrar
g4 16.e5 g3 17.exf6 gxh2+ 11.♘f5!? com o qual Shirov derrotou
18.♔h1 ♗xf6 19.♕f3 0-0∞ Polgar na partida de Praga, 1999 ]
Kaufman-Donlag, Saint Paul, 11...♘bc6 O Bg7 preto começa a colocar
Minnesota 2000 / Ajelibre alguma pressão na grande diagonal.
Yearbook2000 (1-0 em 72) ) 12.0-0 [ Uma ideia rebuscada é 11...b6
♘xe4 ( 12...0-0 13.♘de2 ♕xb2 12.♗f2 ♗b7 13.♘f5 ♗f8 14.♕d2 e6
14.♗b3 ♕a3 15.f4 ♘c6 16.♔h1 15.♘e3 ♘bd7 16.h4 ♕f6 17.hxg5
♗e6 17.♕d3 ♖ac8 18.fxg5 hxg5 hxg5 18.♖xh8 ♕xh8 19.♘c4 ♘xc4
19.♘d5 ♖fe8 20.♖ad1 ♘b4 21.♕f3 20.♗xc4 ♖c8 21.♗e2 b5 Das-Tiwari,
Kasparov-Polgar, Wijk aan Zee Calcutta 2000 / Ajelibre Anuario2000
2000 / Ajelibre Anuario2000 (1-0 em (1-0 em 59) ]
44) ) 13.♘xe4 ♕xd4 14.♘xd6+ 12.♗f2 A resposta para as brancas, de
exd6 15.♕e2+ ♗e6 16.♗xe6 0-0 forma coerente, tende a neutralizar a
17.♖ad1 ♕f6 18.♗d5 ♘c6 19.c3 pressão mencionada do Ag7 preto.
♖ad8 20.♖fe1 ♕g6 21.a4± 12...♗e6
Ivanchuk-Shirov, Wijk aan Zee 2001 [ A alternativa é 12...e6 13.♕d2 ♘g6
/ Ajelibre (1-0 em 41); ( 13...♘xd4 14.♗xd4 ♗d7 15.♘d1
B) 11.♕f3 (patente = Ivanchuk) 0-0 16.♘e3 ♖c8 17.0-0-0 ♗c6 18.h4
11...♕b6 ( 11...♘c6 12.♘xc6 bxc6 ♗f6 19.hxg5 hxg5 20.♗e2 ♕e7
13.e5 dxe5 14.♗xe5 0-0 15.♗d3 21.♗c3 ♖fd8 22.�b4± Dutreeuw-Van
♕a5 16.♕e2 ♗e6 17.0-0 c5 Mechelen, Antuérpia 1997 (1-0 em
18.♖fe1 ♖fd8 19.b3 ♘d7 20.♗xg7 40); 13...♘a5 14.0-0-0 ♘ac4 15.♕e1
♔xg7 21.♘e4 ♘f6 22.♕e3 ♖ac8 b5 16.b3 ♘b6 17.♕e3 ♘bd7 18.h4
23.♘g3 ♖c6 24.�e2⩲ Ehlvest-De ♗f6 19.�de2⩲ Ward-Behling, ICCF
Firmian, Reykjavik 2000 (1-0 em Email 2000 / Ajelibre Base-Postal

457
(½-½ em 32) ) 14.0-0-0 ♗e5 15.♔b1 Adams-Fressinet, Bordeaux 2000 /
♗d7 16.♘xc6 ♗xc6 17.♗d4 ♕c7 Ajelibre Anuario2000 (1-0 em 47) )
18.♕f2 ♗xd4 19.♕xd4 0-0-0 20.♗c4 14...♗xb3 15.cxb3 ♘b4 16.a3 ♘g6
♘e5 21.♗b3 ♖hg8 22.�f2⩲ 17.♖d1 ♘c6 18.♘d5 ♕xd2+ 19.♖xd2
Nunn-Bosch, Alemanha 1999 / Livro 0-0 20.b4 b5 21.♘c7 ♖ab8 22.♘xa6
do ano Ajelibre1999 (½-½ em 37) ] ♖b7 23.♖d5 �a7∞ Leko-Kasparov,
13.♕d2 Linares 2000 / Ajelibre Anuario2000
[ Tocado recentemente 13.h4 ♘xd4 (½-½ em 37) ]
14.♗xd4 ♕a5 15.♕d2 ♖c8 16.♖d1 14.♗xd4 Finalmente, as brancas foram
♗f6 17.hxg5 hxg5 18.♖xh8+ ♗xh8 capazes de sustentar seu assentamento
19.♘d5 ♕xd2+ 20.♖xd2 ♗xd5 na casa d4: isso já é uma conquista
21.exd5 ♔d7 22.c3 e6 23.♔f2 ♗f6 teórica. Mas ainda estamos em terreno
24.g3 ♔e7 25.dxe6 ½-½ Medvegy- bem conhecido. 14...♕a5 Judith não fica
Szeberenyi, Budapeste 2001 / Ajelibre parada, porém, e também mostra suas
(25) ] cartas: peças bem desenvolvidas.
[ Parece inferior 13.♘xe6?! fxe6 [ 14...♖c8 15.♗e2 ♕a5 16.a3 ♗c4
que apenas fortaleceria o centro preto, 17.♖d1 ♖g8 18.b3 ♗e6 19.♘d5
e as brancas não teriam a casa d5 ♘d3+ 20.♗xd3 ♕xd2+ 21.♔xd2
como seu ponto forte. ] ♗xd4 22.c4 ½-½ Horak-Jabot, UECC
13...♘xd4 Uma das linhas mais atuais 2000 / Ajelibre Base-Postal2001 ]
nesta variante crítica. 15.a3 As brancas estão se preparando
[ A alternativa é 13...♖c8 14.0-0-0 para rocar por muito tempo,
( 14.h4 gxh4 15.♖xh4 h5 16.♖h1 considerando que o rei preto
♗h6 17.f4 ♗g4 18.♘d5 ♘xd4 permanecerá no centro. Seus peões g5-
19.♗xd4 ♖g8 20.♗b6 �d7∞ h6 dão às brancas a chance de um
Bakre-Krush, St. Petersburg 2000 / ataque com base em quebras fáceis de
Ajelibre Yearbook 2000 (½-½ em 37); fazer. Por outro lado, o jogo das negras
14.♗e2 ♕a5 15.a3 ♘g6 16.♘xc6 deve ser baseado na pressão da grande
♖xc6 17.♗d4 ♗e5 18.♗xe5 ♕xe5 diagonal preta e da coluna c semiaberta,
19.0-0-0 0-0 20.h4 �fc8∞ também posicionada na casa c4. Esta
Timman-Fressinet, EU-ch Saint posição já foi experimentada em vários
Vincent 2000 / Ajelibre Yearbook 2000 jogos de mestres fortes, e é certo que
(1/2-½ at 49) ) 14...♕a5 15.♘b3 ♕c7 Kasparov e Polgar a analisaram
16.a3 ♗xb3 17.cxb3 ♘a5 18.♕c2 minuciosamente. 15...♖g8 Para liberar
♘g6 19.♔b1 b5 20.♖c1 ♕b7 21.b4 Ne5 (e movê-lo para c4), atualmente
♘c4 22.♗xc4 �xc4∞ Topalov-Gelfand, imobilizado, devido à situação de Bg7.
Bugojno 1999 / Ajelibre Anuario1999 O plano das negras inclui Ne5-Ng6
(1-0 em 43) ] começando a jogar nas casas escuras.
[ No ano passado, Kasparov havia Obviamente, as negras não pensa em
preferido contra Leko 13...♕a5!? fazer um roque curto, já que seu Rei
14.♘b3 ( 14.♗e2 ♘g6 15.g3 ♖c8 sofreria as consequências
16.a3 ♘xd4 17.♗xd4 ♗xd4 18.♕xd4 imediatamente. Quanto ao resto, quando
♕e5 19.♕xe5 ♘xe5 20.f4 ♘c4 as brancas jogam h2-h4, as pretas não
21.0-0-0 ♘xa3 22.f5∞ têm pressa em capturar, pois no caso de

458
hxg5-hxg5 então Rg8 pode ser útil para fazer empate depois ♗xc3 21.♕d5
defender aquele peão. ♗xb2+ 22.♔xb2 ♕c3+ 23.♔b1
[ 15...♗f6 16.0-0-0 ♖c8 17.♔b1 ♔f8 ♕xc2+ 24.♔a1 fxe6 25.♕xe6 ♕c3+
18.h4 ♖g8 19.hxg5 hxg5 20.♕e3 e empate ]
♘d7 21.g3 ♗xd4 22.♖xd4 ♕c5 23.f4 20...♖xc4
♘f6 24.♕d2 DeFirmian-Ruck, Istanbul [ Deve ser considerado 20...♗xc4
ol 2000 / Ajelibre Anuario2000 (1-0 a 21.♘d5 ( 21.♖h7 ♕c5 22.♕xc5 ♖xc5
40) ] 23.♘d5 ♗b3 24.♘c3 ♗e6 25.♘d5
16.h4 Obviamente, um ataque à ala do com jogo satisfatório para as pretas;
rei entra no plano à disposição das 21.♕a7 ♕c7 ) 21...♕c5 22.♕xc5
brancas. Já está claro que os dois ♖xc5= ]
jogadores estão seguindo o jogo 21.♕a7 Kasparov surpreende a todos ao
Bologan x Xie Jun do ano passado. infiltrar sua Dama no campo inimigo. A
16...♖c8 Dama Branca decide iniciar uma guerra
[ No caso de 16...0-0-0 tão 17.hxg5 de guerrilha, enfrentando a ameaça
( ou ainda 17.b4 ♕c7 18.b5 ) negra Rd7 e dobrar as torres na coluna c,
17...hxg5 18.♖h7 sempre com a tendo uma vantagem. Mas depois do
iniciativa das brancas ] lance de Kasparov, o sacrifício
17.hxg5 hxg5 18.0-0-0 comercial das negras em c3 se torna
[ Obviamente, o perdedor é 18.♕xg5?? viável, dada a retirada atual da Dama
por causa de ♘xf3+! ] Branca de sua retaguarda.
18...♘c4 Caso contrário, as brancas [ Parecia mais normal 21.♕e3
jogariam com Rh7, novamente mas depois ♕c5 As pretas não
imobilizando Ne5. 19.♗xc4 Movimento parecem ter problemas com o plano
necessário, uma vez que Nc4 é muito b5-b4. ]
perigoso com o lado da Dama [ Por outro lado, no caso de 21.♕d2
enfraquecido com o lance anterior a2-a3. ♔d7 e as negras é melhor ]
19...♗xd4 21...♕c7
[ O perdedor para as pretas seria [ Neste momento, o sacrifício não é
19...♗xc4 20.♗xg7 ♖xg7 21.♖h8+ perigoso 21...♖xc3 por causa de
♔d7 22.♖xc8 ♔xc8 23.♕d4+- 22.bxc3 ♕xc3 23.♕xb7 ♕xa3+
com ataque duplo em g7 e c4. ] 24.�d2± ]
20.♕xd4N Aqui estão as notícias de 22.�b1⩲ Finalmente, o Branco é
Kasparov. ligeiramente melhor: seu Rei está seguro,
[ 20.♗b5+ axb5 21.♕xd4 ♖c4 22.♕d2 e embora não seja fácil para Kasparov
♔d7 23.♘a2 ♕xd2+ 24.♖xd2 g4 alcançar o Rei preto, não é totalmente
25.�b4⩲ Bologan ganhou uma ligeira impossível.
vantagem, mas aos poucos "torturou" [ Também foi interessante 22.♖h7
a posição preta, até a vitória. com a ideia de dobrar as torres e
Bologan-Xu Jun / Taça Tan Chin Nam transformar uma em h8. ]
2000 / Ajelibre Anuario2000 (1-0 em 22...♖c5 Um recurso engenhoso. O
81) ] confinamento da as negras Dama torna
[ É perigoso para as brancas 20.♗xe6 o jogo muito difícil. 23.♘d5
embora pareça haver uma maneira de [ No caso de 23.♘a4 seria respondido

459
com ♖c6! e preto seria ótimo todas as aparências indicam - começou
( Mas não 23...♖xc2?! 24.♖c1 ♖c6 a duvidar. O comentário do GM Félix
25.♖xc6 ♕xc6 26.♖c1 ♕d7 27.♘b6 Izeta sobre esse ponto é muito pitoresco.
♕d8 28.�xb7→ com forte ataque do Transcrevemos literalmente: "Kasparov
alvo )] enfrentou uma decisão difícil, com os
23...♗xd5 24.exd5 dois relógios marcando cerca de 20
[ O final resultante de 24.♕a8+ ♕c8 minutos para chegar ao controle. Se ele
25.♕xc8+ ♖xc8 não ofereceria trocasse damas, o jogo iria
nenhuma perspectiva de vitória para inexoravelmente para o empate. Se ele
as brancas. ] capturasse o peão oferecido, o imp
24...♔f8 De acordo com Izeta, parecia húngaro poderia ter feito Um certo
mais natural mover o Rei diretamente contra-jogo sobre o rei das brancas, um
para d7. pouco descuidado. Foi então que,
[ Obviamente não vale a pena comentando o jogo ao vivo comigo em
24...♖xc2?? por causa de 25.♖c1+- Linares, o GM russo Valery Salov previu
e as brancas venceria ♖c5 26.b4 ♖c3 que Kasparov mudaria de damas,
27.♔b2+- ] simplesmente por ser covarde. Ainda
[ Mas é muito interessante 24...♔d7 segundo Salov, o bicha nos dava de
(como sugerido por Izeta) 25.c3 antemão sua série usual de gestos, para
( 25.♖d2!? ) 25...♖c8 ( ou ainda fingir que viu tudo e que sua decisão se
25...♖b5 26.♕d4 ♕b6 ) 26.♖he1 a5 devia apenas a razões puramente
27.♖e4 b5 28.♖de1 ♖e8 29.♕xc7+ xadrezistas, para que ninguém pensasse
♖xc7= e o final é um empate ] que foi por medo. "
25.♖d2 [ No caso de 26...♖c4 27.♖e2
[ A alternativa era 25.c3 ] com sérios problemas para as pretas. ]
25...♔g7 26.b4!? Kasparov abre fogo, [ Da mesma forma, se 26...♖c3
com o lance chave para tentar obter 27.♕d4+ ♔f8 28.♖e2 ♖xa3 29.♖he1
uma vantagem: a iniciativa de Garry também com problemas sérios para
parece forte, e o peão preto e7 é visto preto. ]
como muito fraco. 27.♕xa6 Vamos continuar transcrevendo
[ Depois do jogo, Kasparov sugeriu Izeta: "Salov errou, mas muito pouco.
26.♖h5 A ideia é provocar o avanço de Kasparov pensou por cerca de 10
f6, que remove essa casa do Rei preto minutos, fez inúmeras faces e lances de
e torna as finais de Torre vantajosas cabeça, mas acabou capturando o peão
para as brancas. Mas você pode em busca da vitória. Mas o sensor nasal
responder ♔f6 27.b4 b5 28.♕xa6 de Judit já havia detectado o medo no
�c3∞ com uma posição tão corpo da bicha e, após responder
complicada quanto aquela que rapidamente, habilmente ofereceu um
ocorrerá no jogo. ] empate para, no mínimo, fazer seu
[ Shipov sugerido como possível oponente duvidar ainda mais. Kasparov
26.♖e1 -antes de jogar b4-. ] demorou pouco para apertar a mão do
26...b5!? O lance corajoso de Judith - ela oponente e sacar subiu para a
deixa o peão a6 - depois de pensar por classificação. "
alguns minutos. Atrás dela, Kasparov - [ É claro que 27.♕xc7 ♖xc7

460
não deu nada branco. Pelo contrário, ( Se 33.♖1h6+ ♔e5 34.f4+
daria às pretas um final melhor: o ♔d4-+ e vitórias pretas ) 33...♔g7
peão d5 é fraco, a casa c4 é fraca, o com o qual parece que existem
rei preto pode se mover mais rápido empate ( mas as negras também
para o centro pelas casas escuras, tem 33...♔e5 para tentar
etc. ] vencer );
[ Obviamente 27.bxc5?? ♕xa7 ] A2) 30.♕xc8 ♕xc8 31.♖xc2 ♕a8
27...♖c3 E não dois sem três, Izeta e a Dama vale mais do que as
novamente: "Não sei se Kasparov é um duas torres;
covarde da pradaria ou não, mas hoje B) 28.♖e2 ♖c8;
ele estava muito hesitante, lento de C) 28.♖c1 ♖c8 (com a ideia de ...
reflexos e sem convicção. Objetivamente, Qb8, ... Tc7 e Ra7) 29.♖e1 ♕c4
a posição final é um tanto confusa, ( 29...♔f8 30.♖de2 ) 30.♖ee2
embora deva ser melhor para as brancas, ( 30.♕b6 ♖xc2 31.♕d4+ ♕xd4
e ele tinha apenas 12 minutos restantes 32.♖xd4 ♖xg2 33.�xe7∓ ) 30...♖b3+
para capturar o controle. Mas antes, ele 31.cxb3 ♕xb3+ 32.♖b2 ♕d1+
demorou muito para capturar em b5 33.♔a2 ♖c1 34.♖bc2 ♖xc2+
quando era evidente que era sua única 35.♖xc2 ♕xc2+ 36.♔a1 ♕xg2
tentativa de vencer. E se ele não queria 37.♕xb5 �xf3∓;
arriscar, por que não? O que b4 jogou? D) 28.♕xb5 ♖xa3 ( 28...♖a8
Estava blefando? Ele não viu 26 ... b5? 29.♖d3 ♖xc2 30.♖e3 ♖xg2
Acho que muitas vezes Kasparov faz 31.♕d3 ) 29.♖d3 ♖b8 30.♕xb8
lances agressivos para assustar seus ♕xb8 31.♖xa3 ♕xb4+ 32.♖b3
rivais, e o triste é que ele consegue. Mas �d2⩱;
no fundo ele está Olhando bem, detecta- E) 28.♖e1 ♖c8 29.♖ee2 ( 29.♖de2
se um grande medo de ser derrotado ♕c4 ) 29...♕c4 30.♔b2 ( É pior
quando o adversário responde sem 30.♕a7 ♖b3+ 31.cxb3 ♕xb3+
medo, como Judit fez hoje, com dois 32.♖b2 ♕d1+ 33.♔a2 ♖c1
ovários. Desde o início da partida viu-se 34.♖bc2 ♖xc2+ 35.♖xc2 ♕xc2+
que o húngaro jogou com uma cara feia 36.♔a1 ♕d1+ 37.♔b2 ♕d2+
e Você tem que parabenizá-la porque ela 38.♔b1 ♔f6 39.♕a8 ♔e5 40.♕b7
se saiu muito bem hoje. " ♔d4-+ e vitórias pretas ) 30...♖xc2+
[ Resumindo, Kasparov tem problemas 31.♖xc2 ♕d4+ 32.♔a2 ♕xd5+
com 27.Qxa6, mas após o lance 33.♔b2 ♕d4+= e um empate para
27...♖c3 imediatamente surtou. As xeque perpétuo. "Tenho problemas
pretas têm um bom contra-ataque, pessoais, mas não quero expô-los,
enquanto a Dama Branca fica longe nem servir de desculpa", disse
da luta. As variantes que poderiam Kasparov ao diário madrilenho "El
ser fornecidas são divertidas. Aqui País" na sexta-feira, antes de sofrer
estão alguns exemplos: muito pelo empate com Leko.
A) ou ainda 28.g4 ♖c8 29.♖dh2 Aparentemente, o russo foi sincero:
♖xc2 ele raramente foge do risco, como
A1) 30.♖h7+ ♔f6 31.♖7h6+ fez neste jogo. ]
♔g7 32.♖h7+ ♔f6 33.♖7h6+ ½-½

461
Kasparov,Garry tomar?" Mais uma vez, minutos
Polugaievski intermináveis de espera se desfizeram.
Cto. S División superior (Tiblissi) (4) 1978 Todo esse tempo me senti muito mal.
Ele viu o esforço de Garri para superar
1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 a pressão, sem saber se isso o ajudaria.
a6 5.♘c3 ♕c7 6.♗e2 b5 7.♗f3 ♗b7 Ele costumava jogar jogos honestos e
8.0-0 ♘c6 9.♘xc6 dxc6 10.e5 ♕xe5 lógicos enquanto "nos banhávamos" em
11.♖e1 ♕c7 12.♗h5 ♗e7 As intenções psicologia. Prudence inspirou o seguinte:
das brancas são claras, mas uma defesa [ 14.♕d4 fxe6 15.♗f4 ♖d8 O reforço
sem malícia não funciona: ( 15...e5! 16.♗xe5 ♕d8! permitiu que
[ 12...g6? 13.♕d4! A captura em e6 as pretas tomassem a iniciativa, por
não parecia correta, mas as brancas exemplo, 17.♕e4 gxh5 18.♗xh8 ♕d7
ponderou por muito tempo ... Talvez 19.♕xh7 0-0-0! ) 16.♕xh8 ♕xf4
ele tenha vislumbrado outra 17.♕xg8+ ♕f8 18.♕xf8+ ♔xf8 19.♗f3
possibilidade? A situação fica e as brancas estavam fora de perigo. ]
complicada de repente, é difícil definir, △14...�d8? Recusar a oportunidade era
os planos do adversário, ainda e tudo, cometer uma falha psicológica séria.
produzem um efeito extremamente Isso interrompeu o desenvolvimento da
desagradável. Vimos os dois luta de forma limpa. O adversário viu
jogadores, muito preocupados e pela primeira vez um jogo específico
indiferentes ao ruído envolvente, estabelecer e, neste aspecto, Garri
inclinar-se sobre o tabuleiro. ] sempre foi muito forte. Eu não queria
13.♖xe6 g6 Um jogador prudente ou perder o que era o medo das negras.
prático teria jogado Depois de
[ 13...♘f6 e depois 14.♘e4 ♘xh5 [ 14...gxh5 Garri pretendia continuar
15.♕xh5 0-0 16.♕e5 Sobre esta com 15.♕d4 f6
variante, Garri escreveu mais tarde A) 16.♗f4! ♕d7 pior ( 16...♖d8
que, em vez de 16.Qe5, ele pretendia 17.♕e3 ♕c8 18.♕c5 ♔f8
jogar ( 16.♗f4 "mantendo a vantagem". 19.♕xh5 ) 17.♕c5! ♔f8 18.♕xh5
Proponho a seguinte pergunta: Quem ♕e8 19.♗h6+ ♘xh6 20.♕xh6+
leva vantagem com a jogada? ♕d7 ♔f7 21.♖e3! Isso nos deixou em
17.♖e5 f6 18.♘c5 ♕e8 19.♕xe8! suspense em uma situação
♖fxe8 ? ) 16...♕xe5 17.♖xe5 ♖fe8 incerta.;
18.♗e3 f6 19.♖e6 ♔f7 que forçou a B) △16.�d1 , mas esse truque de
passagem a um final uniforme. prestidigitação não ofereceu
Polugaevski é um guerreiro e, por qualquer contra-jogo para
princípio, não evita o combate, mesmo compensar a perda da peça: ainda
que tenha medo. Mas, vamos nos teria que esperar um ano antes que
colocar no lugar dele, encontrando-se o mestre inglês Robert Bellin
nesta situação em um torneio de salvasse a auto-estima de Garri
tanto prestígio. ] indicando uma sucessão de ataque
△14.�e1 Agora tudo dependia do espírito mais forte: 16...♔f8 17.♕xh5 ♗d6! ]
de decisão de Polugaievski, diante da 15.♕f3! c5 Agora é muito perigoso
eterna questão "Tomar ou não capturar o bispo

462
[ 15...gxh5 16.♗f4! por exemplo, ♕d7 manteve sua dignidade rejeitando as
17.♕xh5 h6 18.♖ad1 ♕c8 19.♗d6 ameaças do mate. Seu último lance
♖d7 20.♘e4! ♔f8 21.♗xe7+ ♖xe7 resolve com originalidade e eficiência o
22.♘d6 ♕d7 23.♕c5 As brancas problema causado pela entrada da torre.
desfruta de uma iniciativa importante As mesas teriam sido o fim lógico da
com as peças pretas agindo batalha. Mas o relógio vai interferir
completamente em desacordo e com positivamente no jogo e a falta de tempo
um rei plantado no centro. ] afeta o grande mestre acima de tudo.
16.♗f4! △�b6! As brancas expandem 25.♖he5 ♔d7 26.♖5e3 ♖g7 27.♖d3+
sua ação a cada novo lance e as pretas ♔c7 28.♖a3 ♖g6 29.♖f3 ♗f6?
devem dobrar sua cautela. Entre vários Tendo conseguido reviver a torre,
avanços, eles escolhem o mais seguro. Polugaievski, claramente sem tempo, faz
Os outros caminhos eram mais uma jogada natural e permite que as
perigosos: brancas entrem em sua quadra. Basta
[ 16...♗xf3 17.♗xc7 ♗xh5 18.♗xd8 retroceder com
♔xd8 19.f3 f5 20.♖ad1+ ♔e8 [ 29...♖g7! mantém o equilíbrio. ]
21.♘d5 ♔f7 22.♘xe7 ♘xe7 23.h4 30.c3 ♔d7 31.♖d3+ ♔c7 32.♖e8!
h6 24.♖d7 ] △�e7? Este novo erro quando o
[ 16...♕c6 17.♘e4 f5 18.♘d6+ ♖xd6 equilíbrio foi alcançado, perde as pretas.
19.♗xd6 ♕xd6 20.♕xb7 gxh5 Seria necessário obter o bispo:
21.♖ad1 ♕f6 22.♖d5! ] [ 32...♗e7 o que complicaria a reunião
17.♕g3 gxh5 △18.�c7! A indecisão das das torres brancas. ]
negras no décimo quarto lance inverteu 33.♖ed8 ♘c6 34.♖8d7+ ♔b6 35.♖xf7
os papéis e, pela primeira vez, as ♗e7 36.♖e3 ♗d6 37.f4 c4 38.♔h2 ♗c5
brancas têm uma escolha muito 39.♖e2 b4 40.♖e4 bxc3 41.bxc3 ♗f2
promissora. Eles optam pelo avanço 42.♖xc4 A posição no adiamento não
mais forte. Baixe depois deixa esperanças para as pretas; o jogo
[ 18.♕g7 ♕g6! ( 18...♕f6? 19.♖xe7+!! pode ser analisado até o resultado.
♔xe7 20.♗g5 ) 19.♖xe7+! ♘xe7! 42...♗xg3+ 43.♔h3 ♗e1 44.a4!
( 19...♔xe7 20.♗g5+ ♔d7 21.♕xg6 As negras não tem chance de se salvar.
hxg6 22.♖d1+ ) 20.♕xh8+ ♔d7 44...♘a5? Polugaevsky, não oferece
21.♖d1+ ♗d5! 22.♕xd8+! ♔xd8 resistência a
23.♘xd5 ♘xd5 24.♖xd5+ ♔e7 [ 44...♖g3+ , prefere uma morte
25.♖e5+! levou as pretas a uma rápida. ]
posição em que ele poderia escolher 45.♖b4+ ♔c5 46.♖f5+ Dobras pretas.
um final de jogo uniforme, depois ♔f6 1-0
ou as empate com ( 25...♔d7
26.♖d5+ ) 26.♖xc5 ♕e4 ]
18...♕g6 19.♗xd8 ♕xg3 20.hxg3 ♔xd8 Kasparov,Garry
21.♖ad1+ ♔c7 22.♘d5+ ♗xd5 23.♖xd5 Ponomariov,Ruslan
h6! 24.♖xh5 ♖h7! O combate cruel Linares XIX it (13) 09.03.2002
termina. As brancas sai com todas as
honras, soube aproveitar ao máximo os Jogos memoráveis (1) segunda-feira, 18
problemas que semeou. as negras de março de 2002 Estamos abrindo esta

463
seção para acomodar jogos decisivos Jordi Magem, um dos analistas de Shirov,
de alguma forma, que definem um curso e há pouca teoria no momento, o correto
com base em seu resultado, e também foi 8 ... a6. 9.♗b5! A vantagem do
lembraremos obras-primas que desenvolvimento branco cria sérios
merecem ficar para sempre em nossa problemas. 9...♗d6
memória. Eles cobrirão todos os [ Por exemplo, está errado 9...cxd4?
períodos, com uma breve descrição dos 10.♕f3 ♕f6 11.♘xd7 ♕xf3 12.♘e5+
protagonistas e das circunstâncias em ♕c6 13.♘xc6 a6 14.♘xd4+ axb5
que o encontro foi disputado. Nada 15.♘xb5 com vantagem material e
melhor do que começar com o momento- boa posição ]
chave do recente torneio de Linares; do 10.♕g4 Força o Rei Preto a permanecer
qual fui testemunha direta na Sala de no centro.
Imprensa, aproveitando, entre outros, os [ Nessas próximas jogadas, Kasparov
comentários do GM iugoslavo Ljubomir consumiu muito tempo, considerando
Ljubojevic, sempre tão animado; "Ljubo" muitas possibilidades, como: 10.0-0
é casado com uma mulher de Linar e ♗xe5 11.dxe5 a6 12.♗xd7+ ♗xd7
vive há muitos anos na cidade andaluza; 13.♕g4 e a melhor coisa para as
na altura deste jogo, na penúltima pretas, na opinião de Kasparov, é
jornada, o Campeão do Mundo Ruslan jogar uma jogada com ♕c7 14.♕xg7
Ponomariov, da Ucrânia, e o melhor 0-0-0 etc. ]
enxadrista do mundo, o russo Gary [ Outra continuação atraente foi 10.♗e3
Kasparov surpreendentemente dividiu o 0-0 ( não 10...cxd4 11.♕xd4 ♗xe5
primeiro lugar e muitas coisas estavam 12.♕xe5 com uma posição
em jogo, Kasparov só valia o a vitória, esmagadora graças aos 2 bispos )
pois o empate manteria a situação, 11.♗xd7! cxd4 12.♗xc8! dxe3
faltando uma rodada, mas com o sistema 13.♘d7! Com a vantagem Kasparov,
de desempate favorável ao ucraniano. com total sinceridade, confessou não
Os comentários de Kasparov sobre a ver claras as complicações por trás
pouca validade do título de Campeão do exf2+ no momento de decidir seu
Mundo de Ponomariov teriam sido nada décimo lance ]
menos que ridículos se Ponomariov 10...♔f8
conseguisse o primeiro lugar em Linares; [ No caso de 10...0-0 o mais forte
Essas demonstrações anteriores (entre um mar de alternativas]) é:
poderiam ter sido um freio para qualquer 11.♗xd7! ♗xe5 12.♗xc8 e se cxd4
mortal, mas para Kasparov o clima de 13.cxd4! dá vitória às brancas ]
tensão é um estímulo, e produziu um 11.0-0
jogo vibrante, onde a sorte do encontro [ Kasparov considerou a continuação
ficou "no ar" em alguns momentos, e por muito tempo 11.♕h5 ♘xe5
que terminou com brilho. 1.e4 e6 2.d4 12.dxe5 ♗e7 mas ele não viu nada
d5 3.♘c3 dxe4 4.♘xe4 ♘d7 5.♘f3 forte contra o plano das negras de
♘gf6 6.♘xf6+ ♘xf6 7.c3 c5 8.♘e5 jogar 13..Dc7, seguido por h6 e g6. ]
♘d7? Tão cedo, e já um erro, o lance 8. [ A posição "pede" a manutenção da
Ne5 não é o mais comum, foi usado iniciativa, mesmo ao custo de entrega
pela primeira vez pelo GM espanhol de material; uma possibilidade

464
interessante era 11.♗f4 ♘f6 XABCDEFGHY
e ser totalmente ativado com entrega
de peão com: 12.♕f3 cxd4 13.0-0! 8r+l+-+-tr(
, etc. As brancas escolhe outra 7zppwq-+k+p' 70
continuação do sacrifício, mantendo a
tensão ] 6-+-+pzppwQ&
11...♘xe5 12.dxe5 ♗xe5 13.♗g5 ♗f6 5+Lzp-+-+-%
14.♖ad1 ♕c7 Muito arriscado.
[ O natural era 14...♕e7 15.♗xf6 ♕xf6 4-+-+-+-+$
depois do que 16.♕g3 recupera o
peão, mas perde a iniciativa
3+-zP-+-+-#
( a alternativa seria continuar com a 2PzP-+-zPPzP"
pressão 16.♕h5 b6 etc. )]
15.♕h4 1+-+R+RmK-![
[ Era possível recuperar o peão com xabcdefghy
15.♗xf6 gxf6 16.♕h4 ♔e7 17.♖fe1
a6 18.♗f1 ♗d7 19.♖d5 ♖ag8 20.♖h5 Somente. 19.♖d3? Uma ideia enérgica e
mas não foi o suficiente para atraente e ao mesmo tempo um erro.
Kasparov ] [ Kasparov analisou as complicações
15...♗xg5 As pretas continuam a derivadas de 19.f4 a6 20.♗c4
"segurar o tipo" e não dão nenhum etc. sem chegar a uma conclusão
passo em falso após seu erro no lance 8. clara ( e também 20.f5 )]
[ Se 15...♔e7 Kasparov preparou: [ Após sua partida, seu analista
16.f4 a6 17.f5! axb5 ( topo 17...e5 inseparável Yuri Dokhoian encontrou
18.♗c4 com ataque ) 18.fxe6 ♕e5 um caminho escondido 19.♖d2!!
Somente. 19.♗xf6+ gxf6 20.♖de1 (aparentemente menos promissor do
ganhando. Por exemplo: ♗xe6 que ocupar a terceira linha, mas a
21.♕e4 etc. ] ideia, além de dobrar na coluna aberta,
16.♕xg5 f6 17.♕h5 g6 é manter a diagonal "b1-h7" aberta, o
[ Eu perderia 17...♔e7? 18.♖fe1 a6 que é decisivo na variante: a6 20.♗a4
19.♗c4 b5 20.♗xe6 etc. ] b5 21.♗c2 e você não pode ver como
18.♕h6+ ♔f7 as pretas podem jogar, se ♗b7
[ Não 18...♕g7? 19.♖d8+ ♔f7 é muito forte ( ou ainda 21...f5
20.♗e8+ ( ou também prosaicamente 22.♖fd1 seguido por Td6 e o avanço
20.♕xg7+ ♔xg7 21.♖xh8 do peão "h". ) 22.♖fd1 ♗d5 23.♗e4
seguido por Rd1, etc. )] recuperando o peão e mantendo a
paralisia do jogo preto devido à
fraqueza do monarca preto, e de "h7" ]
(Diagram 70) 19...a6 20.♖h3 ♕e7?! As pretas ficam
surpresas com o jogo impetuoso das
brancas e cometem um segundo erro.
[ O melhor era calmo 20...♗d7!
e Kasparov acredita que não há nada
melhor para as brancas do que

465
simplificar e chegar a um final Sendo assim, o jogo do texto, que
equilibrado com: 21.♗xd7 ♕xd7 caracteriza a Variação Petrosiana,
22.♕xh7+ ♖xh7 23.♖xh7+ ♔e8 reforça essa ideia, pois impede que o
24.♖xd7 ♔xd7 etc. ] Nc3 pregue. 5...d5 6.cxd5 ♘xd5
21.♗d3 f5 22.g4! Esta recaptura tem a virtude de não
Em uma demonstração de modéstia, fechar a diagonal para o bispo da Dama,
Kasparov apenas considera este lance mas, por outro lado, deixa as brancas
interessante, mas acho difícil não com a maioria dos peões no centro. 7.e3
aplaudir entusiasticamente esta ♘xc3 8.bxc3 ♗e7
impressionante demonstração de [ Uma boa alternativa é 8...g6!?
energia, Ponomariov é dominado pelo como impede o ataque branco na ala
vendaval que se segue: 22...♕f6?! do rei (Kasparov-Korchnoi, Londres m /
23.♖d1 b5 24.♗e2 e5 25.♖hd3! 1 1983). ]
Kasparov já tinha o lance-chave 28.a4 9.♗b5+ c6 10.♗d3 c5 11.0-0 ♘c6
em mente! quem decide o jogo. 25...♖a7 Nesta posição, é mais seguro
26.♖d6 ♕g7 27.♕e3 ♖c7 28.a4! desenvolver esta ala primeiro, e
[ Kasparov nos mostra esta bela somente depois que a Dama branca
variante: 28.♗f3!? e se e4 29.♗xe4! decidir se mover para a casa "e2" natural,
fxe4 30.♕f4+ ♔e7 e aqui o jogo do faça o ... 0-0.
problema é artisticamente terminado [ Em vez disso, se 11...0-0 12.♕c2
31.♖e6+! ♔xe6 32.♕d6+ ♔f7 e as pretas agora são forçadas a
33.♕xc7+ ganhando ] enfraquecer seu lado do rei
28...e4 29.axb5 axb5 30.♗xb5 (Kasparov-Petrosian, Moscou 1981) ]
Com o peão recuperado, não há 12.♗b2 ♖c8 13.♕e2 0-0 14.♖ad1
compensação para a fraqueza do rei [ Agora não seria tão eficaz 14.♕c2
preto, que cairá no fogo cruzado das já que a torre preta está localizada em
peças brancas. 30...♕e5 31.♕g5 ♕e7 c8. Claramente, as brancas podem
32.♕h6 ♗e6 33.♕f4 ♗c8 34.♕h6 ♗e6 jogar e3-e4 a qualquer momento,
35.gxf5 gxf5 36.♗e2 ♕f6 37.♗h5+ embora Kasparov tenha outra ideia. ]
♔e7 38.♖xe6+! E, finalmente, Kasparov, 14...♕c7?!
ao vencer também o último jogo, ganhou [ Teria sido melhor 14...cxd4 e se
um ponto e meio de vantagem sobre sua 15.exd4 ( 15.cxd4 ♘a5 ) 15...♘a5
guarda, que acabou sendo Ponomariov. seguido por ... Bf6. ]
1-0 15.c4! Muito mais eficiente do que:
[ 15.e4 para o que se segue ♘a5
, porque com o lance do texto os dois
Kasparov,Garry bispos brancos estão prontos para
Portisch varrer o roque do oponente, que
Niksic (4) 1983 está momentaneamente desprotegido.
Aqui, a ausência do cavalo das
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.♘c3 negras em f6 é notada, o que, em
♗b7 5.a3 Na Defesa Indígena da Dama situações análogas, é uma peça
(a mesma que na Nimzoíndia), a luta defensiva extremamente importante. ]
pela casa "e4" é de grande importância. 15...cxd4?! Com o surgimento dos peões

466
pendurados, as pretas aspiram a criar 21.♗xg7!! Um sacrifício temático, mas
alvos de ataque no centro do primeiro que requer audácia para ser executado.
jogador. Mas é em vão: porque com a Como recompensa pela peça, as
abertura central é o alvo que recebe as brancas fazem várias ameaças ao
condições adequadas para lançar um soberano negro, que por sua vez já
ataque devastador contra o monarca possui recursos defensivos. Isso
inimigo. significa que não se trata de nenhum
[ A tentativa de se opor ao Bb2 com caminho forçado que leva
15...♗f6 não funciona. Vamos ver: necessariamente à vitória, e se o futuro
16.d5 ♘e5 17.♘xe5 ♗xe5 18.♗xh7+ campeão mundial tomou essa decisão,
♔xh7 19.♕h5+ ] ele foi movido não tanto por um cálculo
[ Seria preferível, em vez disso específico, mas pela intuição. 21...♔xg7
15...♘a5 imediatamente; embora 22.♘e5 ♖fd8 É necessário preparar a
depois 16.d5 A iniciativa branca fuga do rei e ao mesmo tempo defender
persiste. ] a casa "d7". Claro que existem outras
16.exd4 ♘a5 Neste ponto, chegamos a opções, como 22 ... f5, 22 ... Rh8 ou 22 ...
uma posição de peão pendurado. Como Dc2, embora inferior ao texto (peço ao
já apontamos anteriormente, o principal leitor que verifique por si mesmo esta
defeito da posição preta é a falta de afirmação). 23.♕g4+ ♔f8 24.♕f5 f6
proteção de seu roque. Se [ 24...♗d6 Eu sei 25.♕f6 ♔g8
colocássemos um cavalo das negras em ( 25...♘c6 26.♘g6+ ♔e8 27.♖e1+;
f6 e um cavalo branco em c3, por 25...♗xe5 26.♖xe5 ♔g8 27.♖h5 )
exemplo, o rei preto estaria muito mais 26.♕g5+ ♔f8 27.♕h6+ ♔g8
seguro. Mas na conjuntura atual, o ( 27...♔e8 28.♖e1 ) 28.♘g4+- ]
próximo rompimento "padrão" tem um 25.♘d7+ ♖xd7
efeito mais forte. 17.d5! exd5 [ No caso de 25...♔f7 seguiria
[ A mudança planejada 17...♘xc4 26.♕h7+ ♔e6 27.♖e1+ ♔xd5
é impossível, tendo em vista a 28.♕e4+ ♔d6 29.♕e6# ]
seguinte variante: 18.♕e4 g6 [ Ou se 25...♔g7 tão 26.♕g4+ ♔f7
19.♗xc4 ♕xc4 20.♕e5 f6 21.♕xe6+ 27.♖e1 ♘c6 28.♕e6+ ♔g7 29.♖d3
♖f7 22.♖c1 ♕a6 23.d6 ♖xc1 24.♖xc1 também desesperador para as
♗d8 25.♘g5! fxg5 26.♖c7! ♗xc7 pretas. ]
27.♕e8+ ♖f8 28.♕e5 ♔f7 29.♕f6+ 26.♖xd7 ♕c5 27.♕h7 Apesar da
. Observe que depois que o peão e3 redução na força, tanto 28.Rxe7 Qxe7 29.
desapareceu, é mais fácil para a Qh8 Rf7 30.Qxc8. 27...♖c7 28.♕h8+!
Dama branca entrar em ação. ] Esta xeque intermediária evita uma
18.cxd5 ♗xd5 É difícil propor uma defesa impressionante:
alternativa que pararia a ameaça 19. [ 28.♖d3? ♕xf2+!! 29.♔xf2 ( 29.♖xf2?
Qe4. 19.♗xh7+ ♔xh7 20.♖xd5 ♔g8 ♖c1+ 30.♖f1 ♗c5+ 31.♔h1 ♖xf1# )
[ Não há tempo para reposicionar o 29...♗c5+ 30.♔g3 ♖xh7 31.♖xf6+
Na5: 20...♘c4 como iria continuar ♔e7 e preto é provavelmente o
21.♖h5+ ♔g8 22.♕e4 f5 23.♕e6+ melhor. ]
♖f7 24.♗xg7 ♕c6 25.♖h8+ ♔xg7 28...♔f7 29.♖d3 ♘c4 30.♖fd1! ♘e5?
26.♕xc8 ] O desejo de colocar o cavalo de volta no

467
jogo é compreensível do rei. A partida de Kasparov-
[ mas foi necessário fechar a coluna Petrosian, Moscou 1981, é um
"d". 30...♗d6 31.♖d5 ♕c6 exemplo claro desse problema. ]
( 31...♕xa3 32.♖xd6 ♘xd6 12.♗b2 ♖c8 13.♕e2 0-0 A hora exata
33.♕h7++- ) 32.h4 e este peão para o roque. 14.♖ad1 Obviamente, as
passado deve decidir a disputa. ] brancas podem jogar e4 a qualquer
31.♕h7+ ♔e6 momento, assumindo a "propriedade" do
[ Se 31...♔f8 tão 32.♖d8+ ] centro, mas Kasparov tem outra ideia em
[ ou ainda 31...♔e8 32.♕g8+ ♗f8 mente.
33.♖d8+ ♔e7 34.♕xf8++- ] [ Agora não seria mais eficaz 14.♕c2
32.♕g8+ ♔f5 33.g4+ ♔f4 porque a torre preta está em "c8". ]
[ 33...♔e4 34.♕h7++- ] 14...♕c7?!
[ 33...♘xg4 34.♖d5++- ] [ Havia sido melhor 14...cxd4
34.♖d4+ ♔f3 35.♕b3+ imediatamente e se 15.exd4 ♘a5
1-0 seguido por ... Bf6 ]
15.c4!
[ Muito menos eficaz, teria sido 15.e4
Kasparov,Garry ♘a5 já que os dois bispos brancos
Portisch,Lajos estão prontos para lançar no roque
Niksic Niksic YUG (4) 1983 do oponente, que está
momentaneamente desprotegido. Aqui
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.♘c3 nota-se a ausência do cavalo das
♗b7 5.a3 Na Defesa Indiana da Dama negras em "f6", que em situações
(como na Defesa Ninzoíndia), a luta pelo análogas é uma peça defensiva
quadrado central "e4" desempenha um muito importante. ]
papel principal, e o lance do texto, que 15...cxd4?! As pretas, criando peões
caracteriza a Variação Petrosiana, pendurados na posição das brancas,
confirma esta mesma ideia, uma vez que querem obter pontos de ataque no
impede a cravada de Nc3 (defensor da centro das brancas. Mas isso será em
casa "e4"). 5...d5 6.cxd5 ♘xd5 vão, pois a abertura de linhas, colunas e
Este lance tem a virtude de não fechar a diagonais no centro só vai favorecer as
diagonal para Bb7, mas, ao contrário, condições para que o alvo lance um
deixa as brancas com uma óbvia maioria ataque devastador contra o roque
de peões no centro. 7.e3 ♘xc3 8.bxc3 inimigo.
♗e7 9.♗b5+ c6 10.♗d3 c5 11.0-0 ♘c6 [ A tentativa de se opor ao Bb2 acaba
Nesta posição, é mais seguro sendo duvidosa ou ruim diretamente
desenvolver a ala da Dama primeiro, e 15...♗f6?! por causa de 16.d5 e se
somente quando a Dama branca decidir ♘e5 17.♘xe5 ♗xe5 18.♗xh7+! ♔xh7
ir para sua casa "e2" natural, ela vai 19.♕h5++- ]
para 0-0. [ Seria preferível 15...♘a5 imediatam
[ Se 11...0-0 continuaria em seu lugar ente, embora depois 16.d5↑
12.♕c2 e a ausência do CR preto a iniciativa branca persiste ]
seriam notados, e o segundo jogador 16.exd4 ♘a5 Enquanto as pretas
seria forçado a enfraquecer seu lado atacam os peões pendurados, as

468
brancas, por sua vez, estão prontas as brancas criam várias ameaças ao rei
para iniciar as hostilidades na ala do rei. preto, que carece de recursos
Nesse ponto, alcançamos a posição defensivos suficientes. Isso significa que
característica de nosso tema sobre não existe um caminho forçado que
peões pendurados. Sabe-se que, nesses necessariamente leva à vitória, e se o
casos e em casos semelhantes, o então futuro campeão mundial tomou
principal defeito da posição preta é a sua decisão, ele o fez não tanto por
falta de proteção do roque. Se, por cálculo concreto, mas por intuição.
exemplo, adicionarmos a esta posição [ 21.♘g5? �c2!∞ ]
um cavalo das negras em "f6" e um 21...♔xg7 22.♘e5 ♖fd8 Para dar ao rei
cavalo branco em "c3", o rei preto um pouco de ar. É necessário preparar
estaria infinitamente mais seguro. Mas a fuga do Rei e ao mesmo tempo
na conjuntura atual, a próxima quebra defender a casa "d7". Claro que existem
"padrão" do alvo tem um efeito mais outras opções, mas parecem ser
forte. 17.d5! exd5 inferiores ao texto, como o leitor
[ Capturar c4 era perigoso, por interessado em analisar a posição mais
exemplo: 17...♘xc4 18.♕e4! g6 profundamente pode ver:
19.♗xc4 ♕xc4 20.♕e5 f6 21.♕xe6+ [ 22...f5 23.♖d3 ( 23.♖d7 ♕c5
♖f7 22.♖c1 ( ou ainda 22.�fe1± ) 24.♘d3+- ) 23...♕c5 24.♘d7 ]
22...♕a6 23.d6 ( 23.♘d4!? ) 23...♖xc1 [ 22...♖h8 23.♕g4+ ♔f8 24.♕f5 f6
( 23...b5! ) 24.♖xc1 ♗d8 25.♘g5! fxg5 25.♖e1 com ataque muito forte ♘c6
26.♖c7!! ♗xc7 27.♕e8+ ♖f8 28.♕e5 ( 25...♕c1 26.♖dd1+- ) 26.♘d7+ ♔f7
♔f7 29.♕f6+ e mate. Observe que 27.♖xe7++- ]
após o peão "e3" desaparecer do [ 22...♕c2 23.♕g4+ ♔h7 24.♖d3
tabuleiro, é mais fácil para a Dama ganhando ♖c3 25.♕f5+ ♔g8
branca entrar em ação. ] 26.♖g3++- ]
18.cxd5 ♗xd5 É difícil propor uma [ 22...♖cd8 23.♕g4+ ♔h7 24.♘d7!+- ]
alternativa que interrompa as ameaças. 23.♕g4+ ♔f8 24.♕f5
19.♗xh7+ ♔xh7 20.♖xd5 ♔g8 [ 24.♘d7+ ♖xd7 25.♖xd7 �e5⩲
Portisch sem dúvida pensou que a seria menos claro. ]
combinação havia chegado ao fim, mas 24...f6
para Kasparov, estava apenas [ Se 24...♗d6 seguiria 25.♕f6! ♔g8
começando! ( 25...♘c6 26.♘g6+ ♔e8 27.♖e1++- )
[ Em quanto a 20...♕c2 21.♕e5! 26.♕g5+ ♔f8 27.♕h6+ ♔e8
( ou ainda 21.♖d2 ♕c5 22.♘e5! ) ( 27...♔g8 28.♘g4! ♗xh2+
21...♗f6 22.♕h5+ ♔g8 23.♗xf6 gxf6 29.♔h1+- ) 28.♖e1+- ]
24.♖f5+- ] 25.♘d7+
[ Não há tempo para realocar Ch5: [ 25.♘g6+
20...♘c4 21.♖h5+ ♔g8 22.♕e4 f5 A) 25...♔g7 26.♘f4 ♖xd5 27.♘xd5
23.♕e6+ ♖f7 24.♗xg7 ♕c6 25.♗d4 ( 27.♕g6+ ♔h8 28.♘e6 ♖g5 )
e mate não podem ser evitados ] 27...♕c5 28.♘xe7;
21.♗xg7!! Um sacrifício temático, mas B) 25...♔e8? 26.♕h5 ♖xd5
que requer audácia para ser executado. 27.♘e5++- ]
Em compensação pela peça entregue, 25...♖xd7

469
[ Muito 25...♔f7 26.♕h7+ ♔e6 Kasparov,Garry
27.♖e1+ ♔xd5 28.♕e4+ ♔d6 Pribyl
29.♕e6# ] Cto. de Europa por equipos (5) 24.01.80
[ como 25...♔g7 26.♖e1 ( 26.♕g4+
♔f7 27.♖e1 ♘c6 28.♕e6+ ♔g7 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
29.♖e3+- ) 26...♖xd7 27.♖xd7 ♘c6 ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♘f3
28.♖xc7+- não ofereça esperança aos b6 8.♗b5+ c6 9.♗c4 0-0 10.0-0 ♗a6
negros ] 11.♗xa6 ♘xa6 12.♕a4 ♕c8 13.♗g5
26.♖xd7 ♕c5 27.♕h7 Apesar do ♕b7 14.♖fe1 e6 15.♖ab1 c5 16.d5!
número reduzido, as ameaças O peão d5 branco correndo para a frente
continuam. Agora 28 Re1 ou 28. Txe7 é sem dúvida uma das peças icônicas
Qe7 29.Qh8 Rf7 30.Qxc8. de Kasparov. Neste jogo, o peão corre
[ Talvez 27.♕h3 era mais forte, pelos portões da fortaleza negra como
evitando o recurso que agora segue ] um aríete. 16...♗xc3 17.♖ed1 exd5
27...♖c7 28.♕h8+! Este lance evita uma 18.exd5 ♗g7 19.d6! f6 20.d7!
armadilha impressionante. As brancas mantém uma forte iniciativa
[ Mas não 28.♖d3? por causa do simplesmente retirando o bispo. No
espetacular ♕xf2+!! 29.♔xf2 entanto, Garri imaginou um esquema de
( 29.♖xf2 leva ao mate depois ♖c1+ ) ataque bonito e original, no qual o peão
29...♗c5+ 30.♔g3 ♖xh7= ] "d7" desempenha o papel principal,
28...♔f7 29.♖d3 ♘c4 30.♖fd1! ♘e5? isolando a fortaleza real negra de
Um erro que precipita o resultado. metade de seu exército. 20...fxg5
[ De qualquer forma, depois do melhor [ Mas o que fazer? O natural 20...♖ad8
30...♗d6 (esperando fechar a coluna mais tarde implicaria uma posição
"d") 31.♖d5 ♕c6 ( 31...♕xa3? 21.♕c4+ ♔h8 22.♘e5! fxe5!
32.♖xd6 ♘xd6 33.♕h7+ ) 32.h4 23.♗xd8 ♖xd8 24.♕e6! ♘c7 25.♕e7
e o peão passado deve decidir ] ♕b8 com um ataque e uma vantagem
31.♕h7+ ♔e6 O rei em campo aberto! posicional esmagadora. ]
[ 31...♔f8 32.♖d8++- ] 21.♕c4+ ♔h8 22.♘xg5 ♗f6!
[ 31...♔e8 32.♕g8+ ♗f8 33.♕e6+ [ 22...♗d4? 23.♖xd4! cxd4 24.♕xd4+
♗e7 ( Mesmo no caso de 33...♕e7; ♔g8 25.♘e6! ♖f7 26.d8♕+ ♖xd8
ou ainda 33...♖e7 ) 34.♖d8# ] 27.♕xd8+ leva direto para o mate ♖f8
32.♕g8+ ♔f5 28.♕xf8# ]
[ 32...♘f7 33.♖e1+ ♔f5 34.♖f3# ] 23.♘e6 ♘c7 24.♘xf8 ♖xf8 25.♖d6
33.g4+ ♔f4 [ Parece-me que 25.♕xc5 Também foi
[ 33...♘xg4 34.♖f3+ ♔e5 35.♕xg4 decisivo, mas Garri calculou
♕d5 36.♕f5+ ♔d6 37.♕xd5# ] rigorosamente um caminho mais
[ 33...♔e4 34.♕h7++- ] bonito para a vitória. O primeiro lance
34.♖d4+ ♔f3 35.♕b3+ da ideia parece uma perda de tempo. ]
[ 35.♕b3+ ♕c3 36.♕d5+ ♔e2 25...♗e7 26.d8♕!! Uma ideia
37.♕e4+ ♕e3 38.♕xe3# ] surpreendente e beleza total. As
1-0 brancas contém sua ferocidade contra
um tempo que serve para desorganizar
totalmente as ações das peças inimigas.

470
26...♗xd8 neste jogo não caiu bem, não só porque
[ Após a mudança das torres 26...♖xd8 quebrou uma seqüência de quatro anos
27.♖xd8+ ♗xd8 As negras sucumbe à consecutivos ao vencer o torneio de
impotência das peças restantes. Linares, mas porque foi a única vitória
28.♖d1! ♕c8 29.♕f7 ♘e6 30.♖d7 ] do jovem Radjabov, então com 15 anos.
27.♕c3+ ♔g8 28.♖d7 ♗f6 29.♕c4+ Para piorar a situação para Kasparov,
♔h8 30.♕f4! Chegou a hora das esta partida recebeu o prêmio de mais
conquistas materiais, a consequência bela do torneio na cerimônia de
lógica do brilhante ataque das brancas. encerramento. Isso causou sua raiva
30...♕a6? Pribyl decide restaurar a imediata, o que o levou a se levantar,
qualidade, depois de manter a Dama. pegar o microfone e dizer "Como posso
Porém, nesta jogada, quando o o prêmio de beleza ser concedido a um
adversário apresenta uma iniciativa clara,jogo em que deixo uma peça por um
teria que colocar a mosca atrás da erro estúpido? É algo que considero um
orelha e encorajá-lo a checar seus insulto público e um humilhação." Ele
cálculos com cuidado. Ele não observou então dirigiu sua raiva para vários dos
que o cavalo desprotegido não é o único jornalistas presentes, que participaram
alvo da última manobra da Dama branca. da votação. 1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3
Agora, o assunto não será ♘f6 4.e5 ♘fd7 5.f4 c5 6.♘f3 ♘c6
desenvolvido até o final. Kasparov e Radjabov já haviam jogado
[ Depois da melhor continuação esta variante. Foi na partida Rússia x
30...♗g7 31.♕xc7 ♕xc7 32.♖xc7 Resto do Mundo, disputada em Moscou
♗d4! você obtém um final em 2002 em jogos semi-rápidos.
tecnicamente vencedor para as [ Naquela ocasião, Teimour havia
brancas, por exemplo, 33.♖f1 a6 escolhido a continuação 6...♕b6
34.♖c6 ♖f6 35.♖xf6 ♗xf6 36.♖e1! c4 7.♗e3 a6 8.a3 ♘c6 9.dxc5 ♗xc5
37.a4! etc. ] 10.♘a4 ♕a5+ 11.b4 ♕xa4 12.bxc5
31.♕h6! Mate em h7 é imparável. 0-0 13.c4 ♕a5+ 14.♕d2 ♖d8
Dobras pretas. e embora esta posição seja favorável
[ Pribyl pensou em continuar resistindo, às brancas, mais tarde foram as
em se entregar 31.♕xc7? ♕xa2 pretas que ganharam a vantagem,
32.♖xh7+ ♔g8 33.♖f1 ♗d4 ] mas o jogo acabou em empate. ]
1-0 7.♗e3 a6 8.♕d2 b5 9.a3
Esta sequência não é a mais
reproduzida.
Kasparov,Garry [ Bem, geralmente as brancas
Radjabov,Teimour preferem 9.dxc5 ♗xc5 10.♗xc5 ♘xc5
Linares 20th (2) 23.02.2003 11.♕f2 ]
[ 9.h4 Anteriormente, Kasparov só
Jogo 5 - Comentário: Ângel Martín O havia recebido essa posição uma vez
torneio de Linares 2003 terminou com a e escolheu uma rara continuação ♗b7
vitória de Peter Leko, empatado por 10.h5 ♗e7 11.dxc5 ♘xc5 12.♗d3
pontos com Vladimir Kramnik. Kasparov ♖c8 13.♗xc5 ♗xc5 14.f5 ♘b4
estava meio ponto atrás, e a derrota 15.♕f4 ♘xd3+ 16.cxd3 exf5 17.♕xf5

471
♖c7 e o jogo terminou empatado. [ 14...b4 15.fxe6 fxe6 16.axb4 ♗xb4
Kasparov, G (2780) -Bareev, E (2635) 17.c3⩲ ]
/ Dortmund 1992 / CBM 029 (40) ] 15.♘xf5 ♘f6 Este detalhe tático permite
9...♕b6 10.♘e2 Com este lance a que as pretas mobilizem suas peças. No
partida está deixando as conhecidas entanto, a posição ainda deve ser um
continuações teóricas e o centro pouco superior para Kasparov. 16.♘g3
fechado vai colaborar na qualidade [ 16.exf6 ♗xf5 17.fxg7 ♗xg7 18.♖g1
inconfundível da Defesa Francesa. ♗f6= ]
10...c4 Uma decisão comprometida, pois [ 16.♘xg7+ ♗xg7 17.exf6 ♗xf6
fechar o centro libera as brancas para 18.♗g2 ♗g4= ]
atacar na ala do rei. Na verdade, foi 16...♘g4 17.♗f4
usado pela primeira vez neste jogo, [ Também foi interessante 17.♗g5
embora tenha tido muitos seguidores. pois é evidente que as pretas terão
As negras ganham espaço na ala da que se preparar para o longo roque e
dama e torna difícil para as brancas a troca de bispos de quadrados
rocar. escuros é, em princípio, conveniente
[ Outro plano seria 10...a5 ] para as brancas. Kasparov opta por
11.g4 um plano diferente, tentando colocar
[ A alternativa era o sacrifício de peão seu cavalo em g5. ]
11.f5 exf5 12.♘f4 ♘e7 13.♗e2 17...♗e6 18.c3
onde as brancas têm compensação [ 18.♗g2 ♗e7 19.h3 �h6∞ ]
pela colocação passiva das peças 18...♗e7 19.♘g5 0-0-0
pretas. ] [ 19...♗xg5 20.♗xg5 ♘a5 21.♖d1 f6
11...h5 Este intervalo deve ser feito o 22.exf6 �xf6∞ ]
mais rápido possível, caso contrário, as 20.♘xe6 fxe6 21.♗e2
brancas continuariam com f5 e Nf4 [ 21.♕e2!? ♘h6 22.0-0-0⩲ ]
obtendo uma vantagem clara. 21...♘gxe5!? Até agora ninguém teve
[ 11...b4 12.♗g2 bxa3 13.bxa3 ♖b8 sucesso contra Kasparov sem uma
14.0-0∞ ] impressão parte de segurança e risco. O
12.gxh5 lance das negras provavelmente não é o
[ 12.g5 g6 13.♗g2 a5= ] melhor, mas é certamente o mais
12...♖xh5 13.♘g3 ♖h8 14.f5!? provocativo. O primeiro momento crítico
Naturalmente, Kasparov tem grandes do jogo. Radjabov decide sobre esse
ambições com as peças brancas contra sacrifício de cavalo que gerou polêmica.
Radjabov e, portanto, avança Isso está totalmente
ferozmente. Finalmente, as brancas correto? Certamente que não, mas
alcançaram seu plano planejado, outros fatores também devem ser
embora a colocação do cavalo em g3 considerados em sua avaliação, após o
seja menos ativa do que em f4. Além que podemos afirmar que se trata de
disso, as pretas agora têm uma chance uma boa decisão prática.
tática de se libertar um pouco. [ 21...♘xh2 22.♘h5 g6 23.♘f6 ♗xf6
[ Por esse motivo, pode ser melhor 24.exf6 ♘g4 25.♖xh8 ♖xh8 26.♗xg4
14.♗g2 ] ♖h1+ 27.♔e2 ♖xa1 28.f7 ♕d8
14...exf5 29.♗h6 ♖h1 30.♕e3+- ]

472
[ Na verdade, no caso de 21...♖xh2 ♖dg8 27.♕f7 ♖xg3 28.♕xe6+ ♔b8
22.♖xh2 ♘xh2 23.♘h5 0 ( 23.0-0-0 29.♕xa6 ♕c5 30.0-0-0± ) 24...♕xe5
♘a5 24.�e3⩲ ) 23...g6 0 24.♘f6 ♖h8 25.�b1± e objetivamente, as brancas
25.0-0-0 As brancas têm suas peças têm a vantagem. ]
colocadas de maneira excelente, 22...♘d7 Talvez Radjabov não quisesse
enquanto o cavalo das negras em h2 abusar muito da sorte e, portanto, retira
logo estará em apuros. ] o cavalo rendido. Mas agora as brancas
[ 21...♘h6 22.0-0-0⩲ ] podem mais uma vez garantir a
Nesse caso, um jogador da estatura de vantagem.
Kasparov teria pouca dificuldade em [ Em vez disso, merecia consideração
tirar vantagem de sua superioridade, 22...♗d6!? 23.dxe5 ♗c5 24.♕f3 g5
enquanto agora a luta entra em uma e as negras tem uma boa
fase tática em que as avaliações devem compensação pela peça, se 25.♗xg5
ser feitas com muita visão. Essa ♖df8 ]
mudança na lógica do jogo deve ter sido 23.♕xe6 ♗h4 24.♕g4? Depois disso, as
desagradável para Kasparov. 22.♕e3?! brancas podem perder sua última
O efeito psicológico do sacrifício valeu a chance de obter superioridade.
pena. Kasparov não se sente à vontade [ Kasparov ainda pode garantir uma
em aceitar que a peça seja submetida a vantagem clara com 24.♕xd5 ♘f6
um ataque com consequências pouco ( 24...♖de8 25.♔d1 ♘f6 26.�f3± )
claras, principalmente depois que na 25.♕f3 seguido de -- 26.0-0-0 ]
rodada anterior Radjabov quase derrotou 24...g5! 25.♗d2
Leko em um jogo semelhante. Em vez [ Não serve 25.♗xg5 ♖dg8
disso, ele procura uma continuação que obtendo material 26.♕xh4 ♖xh4
lhe garanta alguma vantagem sem ser 27.♗xh4 �c7⩱ ]
atacado. 25...♖de8
[ Aceitar o sacrifício parece possível. [ 25...♘a5!? 26.0-0-0 ( 26.♖f1 �b3∓ )
Com 22.dxe5 d4 26...♗xg3 27.♕xg3 ♕g6 28.b4 cxb3
A) é pior 23.cxd4 ♖xd4 24.♕c1 29.♗d3 �c6⩱ ]
( 24.♕e3 ♖f8 25.♗g5 ♗xg5 26.0-0-0 ♘a5 As brancas conseguiram
26.♕xg5 ♕a5+-+ ) 24...♘a5 colocar seu rei em segurança, embora
25.♗e3 ♘b3 26.♗xd4 ( 26.♕c3 ele já tenha perdido sua vantagem.
♘xa1 27.♗xd4 ♕xd4 28.♕xd4 27.♖df1?? Kasparov não só se recusou a
♘c2+ 29.♔f2 ♘xd4-+ ) 26...♕xd4 aceitar o sacrifício da peça, mas também
27.♕d1 ♕e3-+; na posição aguda comete um sério
B) 23.0-0-0 g5 24.♗xg5 dxc3 descuido tático. Parece lógico que o rei
As complicações são difíceis de das brancas não se sentirá muito seguro
avaliar e as negras pode criar várias na casa d1.
ameaças. ] [ Provavelmente agora eles deveriam
[ Em vez disso com 22.♗xe5!? ♘xe5 ter jogado 27.♔b1 com uma posição
23.dxe5 Não está claro se as pretas aproximadamente igual. No entanto,
têm compensação suficiente para a confuso com o desenrolar dos
peça, então se ♕c7 24.0-0-0 acontecimentos, Kasparov comete um
( 24.♕e3 ♗c5 25.♕g5 ♗e7 26.♕xg7 dos erros mais graves de lembrança e

473
isso lhe custa uma peça. ♕g6+ 34...♗h4 35.♗e3
28.♔a2 [ 35.♗xh4 ♖xh4 36.♗xd5 ♘xd4!-+ ]
A) 28...♗xg3 29.hxg3 ♖xh1 35...♘d7 36.♗xd5 ♖e8
30.♖xh1 ♕c2 31.♕xg5 ( 31.♕h5 [ 36...♘dc5 também foi muito forte.
♖e7 ) 31...♖xe2 32.♖h8+ ♔b7 Embora as brancas tenham dois
( 32...♔c7 33.♕d8+ ♔c6 peões para a peça, obviamente não é
34.♖h6++- ) 33.♕xd5+ ♔b6 uma compensação suficiente. ]
( 33...♘c6 34.♕xd7+ ♔b6 37.♗h6 ♘dc5! O golpe decisivo. 38.♗f7
35.♖h6+- ) 34.♖h6+ ( 34.♕xd7? [ O cavalo não pode ser levado, pois é
♕b3+ 35.♔b1 ♕d1+ 36.♗c1 38.dxc5 ♖d8 eliminaria um dos bispos
♖xb2+! 37.♔xb2 ♕e2+ 38.♔b1 brancos, a única esperança de
♕d3+= ) 34...♔a7 35.♕xd7+ ♘b7 resistência. ]
36.♕c6 ♕b3+ 37.♔b1 ♕d1+ 38...♖e7 39.♗h5 ♘d3 Kasparov não
38.♗c1+-; queria mais manter essa posição
B) 28...♕e6 29.♕xe6 ♖xe6 30.♗g4 perdida.
♖f6= ] 0-1
27...♘b3+ 28.♔d1 ♗xg3!
[ Agora, as brancas planejam
responder a 28...♕g6 com 29.♕f5 Kasparov,Garry
, mas as pretas cancelam essa Radjabov,Teimour
possibilidade com o próximo lance FIDE GP Moscow RUS (5.1) 05.06.2002
intermediário, que deve ter escapado
aos cálculos de Kasparov. ] Kasparov venceu em 2_ | Grande Prêmio
29.♖f7 Desespero. de Moscou Segunda-feira, 10 de junho
[ Depois de 29.hxg3 ♕g6! 30.♗c1 de 2002 O segundo torneio do "Grande
♕b1 31.♕xg5 ♘xc1 32.♕xc1 ♕e4-+ ] Prêmio da FIDE" foi realizado em
[ 29.♕xg3 respostas pretas ♕g6 Moscou de 1 a 5 de junho; A primeira foi
com efeitos devastadores. ] realizada em abril passado em Dubai,
29...♖d8 onde venceu o GM húngaro Peter Leko,
[ 29...♕e6?! 30.♕xe6 ♖xe6 31.♗g4 e a próxima será na Índia de 9 a 16 de
♖d6 32.♗xg5 ♖xh2 33.♖xh2 ♗xh2 julho, além dos prêmios da classificação
34.♖h7 ♗g3 35.�e7⩲ ] final, há um mínimo de US $ 125 mil
30.♗xg5 saco para cada torneio. O site oficial é:
[ 30.♕xg3 ♕g6-+ ] http://www.fidegrandprix.com/ Para esta
30...♕g6 31.♕f5 edição, nomes importantes como o
[ 31.♖f5 ♖de8-+ ] próprio Leko, os grandes mestres
31...♕xf5 32.♖xf5 ♖df8 33.♖xf8+ russos Vladimir Kramnik, Anatoly Karpov,
[ A tentativa 33.♖xd5 ♘b6 34.♗g4+ Alexander Morozevich, o indiano Vishy
♔c7 35.♖f5 ♖xf5 36.♗xf5 ♖xh2-+ Anand, o espanhol Shirov e o GM
Também não oferece as brancas Búlgaro Vesselin Topalov, mas o
muita esperança de salvação. ] Campeão Mundial da FIDE, o GM
33...♘xf8 34.♗f3 ucraniano Ruslan Ponomariov, o vice-
[ 34.h4 ♘h7 35.♖g1 ♘xg5 36.hxg5 campeão mundial Vassily Ivanchuk, e o
♗f2-+ ] número 1 indiscutível, o GM russo Gary

474
Kasparov, provavelmente fruto dos palavras de quem prevê que será o
acordos de maio de Praga passado; Em sucessor de Kasparov como o número 1,
relação a esses acordos, ultimamente mas também é verdade que o jovem
há notícias confusas sobre o alcance azeri dificilmente obteria o resultado de
deles, mas se Kasparov jogou este eliminar em jogos a um ritmo "normal"
torneio da FIDE, é lógico acreditar que seus perdedores em Moscou: Svidler (1
de uma forma ou de outra, a futura ½ a ½), Akopian 2 ½ a 1 ½), Ivanchuk (
reunificação é um fato. Outros grandes 2 ½ a 2 ½, empate com preto em
nomes que participaram são o ex- "armageddon") Beliavsky (3 a 2, ganhou
campeão mundial Alexander Khalifman, em "armageddon"), mas talvez em
que ficou em terceiro lugar, Alexander alguns anos este resultado também será
Beliavsky, 4_ |, e entre um total de 32 "normal" em uma taxa de "pensamento".
participantes: Alexander Grischuk, Voltando a Kasparov, mesmo nesse
Eugene Bareev, a húngara Judit Polgar e ritmo tão sujeito a erros grosseiros, é
duas jovens estrelas, a O GM azeri maravilhoso ver um jogador tão grande
Teimour Radjabov, de 15 anos, e o em ação, e seu desejo incansável de
ucraniano IM Sergey Karjakin, de apenas vitória só pode despertar admiração.
12 anos, já com 2 normas GM 1.e4 g6 2.d4 ♗g7 3.♘c3 c6 4.♘f3 d6
conquistadas, que certamente quebrará 5.♗e3 ♘d7 6.♕d2 ♘gf6 7.♗h6 ♗xh6
o recorde de precocidade na obtenção Esta linha carece de exemplos clássicos
do título de Grande Mestre. O sistema no momento, mas este lance não é
de jogo é de eliminatórias, primeiro de 2 totalmente convincente, pois deixa a
jogos, em caso de empate seguem-se Dama Branca em uma posição
mais 2 jogos a um ritmo mais rápido, e dominante, o que impede o roque curto e,
se a igualdade persistir, um único jogo como veremos, o roque longo nem
denominado "armagedom" de 4 minutos sempre é apropriado.
para as Pretas, 5 para as brancas e, em [ Em Lutz, C (2643) - Kasimdzhanov, R
caso de empate, as pretas são (2704) Batumi 2001, jogou 7...0-0
declaradas vencedoras. A primeira 8.♗xg7 ♔xg7 9.♗d3 e5 10.0-0 ♕b6
batida é de 25 minutos e 10 segundos 11.♘a4 ♕c7 12.♖fe1 ♘b6 13.♘xb6
de incremento após cada jogada, a axb6 14.♕c3 ♖e8 15.h3 ♘h5
segunda partida de 5 minutos e 10 com bom contra-ataque ]
segundos adicionada e, se necessário, 8.♕xh6 e5 9.0-0-0 ♕e7 10.h3!
o talvez um tanto injusto "armagedom". Este lance profilático cria problemas
O torneio foi uma demonstração da para as pretas, que não podem se
clara superioridade do atual número 1, desenvolver confortavelmente e optam
que venceu sucessivamente os Grandes por mover seu lado da Dama. 10...a6
Mestres: Jaan Ehlvest (2-0) Joel Lautier 11.dxe5 dxe5 12.♗c4 b5 13.♗b3 a5?!
(2-0) Alexander Grischuk (1 ½ a ½), Esta expansão só trará mais pontos
Alexander Khalifman (2 ½ a 1 ½, no fracos.
único jogo em que teve dificuldades e [ Parece preferível 13...♘c5 ]
não venceu nos 2 primeiros jogos) e na 14.a4 b4
final ao seu jovem compatriota Teimour [ Não há tempo para 14...♘c5 15.axb5
Radjabov (1 ½ a ½) que creditou as ♘xb3+ 16.cxb3 cxb5 17.♘xb5!

475
e a má situação do Rei preto não os peões pretos enfraquecidos "caíssem
deixa dúvidas sobre a vantagem das como um roque de cartas". 22...♕g5
brancas, por exemplo: ♘xe4 23.♖xd5 ♕xd5 24.♘4xa5 ♔b6
( ou ainda 17...♕c5+ 18.♘c3 ♘xe4? 25.♘xb4
19.♖d5 ganhando ) 18.♕g7 ♖f8 1-0
19.♕xe5 com clara vantagem de
branco ]
15.♘b1 ♗a6 Kasparov,Garry
[ Como você pode supor, também não Radjabov,Teimour
vale a pena abrir o jogo com FIDE GP Moscow RUS (5.1) 05.06.2002
15...♘xe4?! 16.♖he1 ♘dc5 17.♕g7
♖f8 18.♘xe5 ♘xb3+ 19.cxb3 TAD 1.e4 g6 Não se pode deixar de
com superioridade manifesta ] começar com um preconceito ao analisar
16.♘bd2 0-0-0 os jogos do prodígio do Azerbaijão
XABCDEFGHY Teimour Radjabov: certamente seu
ranking Elo é inferior ao real, e sua
8-+ktr-+-tr( posição na lista mundial certamente irá
7+-+nwqp+p' 71 melhorar rapidamente nos próximos
meses. Lembre-se que para chegar à
6l+p+-snpwQ& final contra Kasparov neste torneio, ele
5zp-+-zp-+-% teve que eliminar jogadores classificados
em uma média de 74 pontos Elo acima
4Pzp-+P+-+$ dele. 2.d4 ♗g7 3.♘c3 c6 4.♘f3 d6
5.♗e3 Um sistema muito popular para
3+L+-+N+P# jogar contra o Pirc ou a chamada
2-zPPsN-zPP+" Defesa Moderna. Este lance (aqui e em
posições semelhantes) emergiu da
1+-mKR+-+R![ obscuridade para se sentar
xabcdefghy orgulhosamente nos repertórios teóricos
de vários GMs importantes. Esta
17.♕e3! A Dama já cumpriu seu papel variante foi apelidada de "O 150 Attack"
em "h6" e retorna ao centro para atacar no circuito de torneios de fim de semana
e invadir o enfraquecido lado da Dama britânico, porque sua ideia é tão simples
negro. 17...♔b7 18.♗c4! Um lance e crua que um jogador com uma
"polivalente", elimina um defensor e cria classificação 150 (na escala britânica)
mais quadrados fracos ao redor do rei poderia usá-la sem problemas
preto, além de habilitar "c4" para seu conceituais! As brancas irão
Nd2, de onde ele tocará "e5" e "a5". . desenvolver sua Dama em "d2" e então
18...♘c5 19.♗xa6+ ♔xa6 20.♘c4 jogar Bh6 na primeira chance que tiver,
♘fxe4 21.♘fxe5 ♖d5 mudando assim o bispo das negras de
[ Nem ele defende o triste 21...♖c8 casas escuras, enfraquecendo a ala
devido a 22.f3 ♘g3 23.♘d6 etc. ] oposta do rei, enquanto permanecem
22.♘xc6 As pretas impediram o ataque flexíveis quanto ao paradeiro final de
de um mate, mas falharam em evitar que seu próprio rei. . Precisamente, para

476
evitar isso, as pretas frequentemente mestre terá que analisar detalhadamente
deixam seu cavalo em "g8" (onde ele a posição para decidir novamente sobre
evita a ideia mencionada enquanto este lance que concede à Dama branca
controla a casa "h6") e se concentra em um soco ofensivo nos rins da posição
sua ala da Dama, fazendo lances como preta de graça, evita o roque curto e
... Cd7 e ... b7 -b5. Neste jogo, Radjabov deixa o segundo jogador no amargo
experimenta algo diferente do que era momento de decidir manter o rei no
comum ver nesta linha. 5...♘d7 6.♕d2 centro ou buscar refúgio no exílio (a ala
♘gf6 Teimour apenas se desdobra, sem da Dama).
escrúpulos em permitir a ideia das [ Os apoiadores desta linha de Defesa
brancas de Be3-h6. Pirc terão que retornar ao caminho
[ O especialista em defesa do Pirc "ortodoxo" com 7...0-0
David Norwood opta aqui por 6...e5 Vejamos alguns exemplos:
por exemplo: 7.dxe5 dxe5 8.a4 ♘gf6 A) 8.0-0-0 ♕a5 9.♗d3 ( 9.♔b1 b5
9.♗c4 0-0 10.0-0 �e7⩲ ½-½ Ledger- 10.♗xg7 ♔xg7 11.e5 dxe5
Norwood, 4NCL, Birmingham ENG 12.dxe5 ♘g4 13.e6 fxe6⩲
2001 ] Dueball-Kiffmeyer, Bad Pyrmont
[ É muito comum ver aqui 6...b5 1970 (1-0 em 42) ) 9...e5 10.♔b1
por exemplo: 7.a4 b4 8.♘e2 c5 ♘h5?! ( 10...b5 ) 11.g4 exd4
9.♘g3 ♗b7 10.♗c4 ♕a5 11.0-0 h5 12.♗xg7 ♘xg7 13.�xd4±
12.♘g5 ♘h6 13.dxc5 ♘xc5 14.♗b5+ Szalanczy-Laketic, Cattolica 1993
♘d7 15.♗d4 ♗xd4 16.♕xd4 0-0-0 (1-0 em 20);
17.c3 b3 18.h4 com melhores B) 8.h4 ♗xh6 9.♕xh6 ♘g4
chances para as brancas, de acordo 10.♕d2 h5 11.♗c4 e5 12.dxe5
com o jogo Zhang Zhong-Bologan, ♘dxe5 13.♗e2 ( 13.♗b3!? )
Copa Sufe, Shanghai CHN 2000 (1-0 13...♗e6 14.�d4± Guidarelli-
em 30) ] Govciyan, Mônaco MNC 2000 (1-0
7.♗h6 Neste tipo de jogo rápido, é em 28);
sempre útil ter em mente o tempo de C) 8.♗d3 e5 ( 8...♕b6?! 9.♗xg7
ambos os oponentes. Agora: 23:22. O ♔xg7 10.0-0-0 ♕a5 11.♔b1 b5
lance de Kasparov é o mais lógico nesta 12.h4 h5 13.e5± McDonnell-
posição e o que está de acordo com o Esmonde, Belfast 2001 (1-0 em
plano de abertura traçado. Existem 80) ) 9.dxe5 dxe5 10.♗g5 ♕c7
antecedentes com 7. Be2, 7.Bd3 ou 7.h3, 11.h4 ♘c5 12.h5!? ( 12.0-0-0 )
mas não implicam em nenhuma melhoria 12...♘xh5 13.0-0-0∞
para o cumprimento direto do plano Homer-Douglas, Millfield 2000 (1-0
através de 7.Bh6. 7...♗xh6?! em 49);
Depois desse jogo, talvez devamos fazer D) 8.♗xg7 ♔xg7
com esse jogo o que o Norton faz com D1) 9.e5
os vírus de computador que nossos D1a) 9...♘d5?! 10.h4
amiguinhos carinhosos nos enviam ( 10.♘xd5 cxd5 11.exd6 ♘b6
diariamente, ou seja, colocá-lo em 12.dxe7 ♕xe7+ 13.�e2± )
"quarentena". Após esta dura 10...♘xc3 11.�xc3⩲
experiência, Radjabov ou qualquer outro Levin-Hartoch, Bad

477
Woerishofen 2000 (½-½ em [ Tocado recentemente 8...♕a5
40); 9.0-0-0 ( 9.♘g5!? ) 9...b5 10.e5
D1b) 9...dxe5 10.dxe5 ♘g4 e agora você insere uma linha mais ou
11.♕d4? ( 11.0-0-0⩲; 11.e6!?⩲ ) menos forçada: b4 11.exf6 bxc3
11...♕b6? ( era melhor 12.♕g7 ♖f8 13.fxe7 cxb2+ 14.♔b1
11...♘dxe5 12.h3 ♕xd4 ♔xe7 15.�c4± e ninguém inveja estar
13.♘xd4 �f6⩱ ) 12.e6+⩲ na pele de negro, Flitney-Lip,
J.Hase-R.Garcia, Zarate 1972 Melbourne 2002 (1-0 em 34) ]
(½-½ em 43); 9.0-0-0N
D2) 9.♗d3 e5 10.0-0-0 ( 10.♘e2 [ Já havia sido tocado antes 9.dxe5
♖e8 11.dxe5 ♘xe5 12.♘xe5 dxe5 ( 9...♘xe5!? ) 10.♗c4
♖xe5 13.♘g3 h5= Schoucair- ( 10.0-0-0!? ) 10...♖f8 ( 10...♕e7
Bonnafous, Montpellier 1999 (0-1 11.♘g5 ♖f8 12.♘xh7 ♘xh7 13.♕xh7
em 48); 10.0-0 ♕b6 11.♘a4 ♕c7 ♕g5 (½-½ Saucey-Carlier, Parthenay
12.♖fe1 ♘b6 13.♘xb6 axb6 2000) 14.g3 b5 15.♗e2 ♘f6 16.h4∞ )
14.♕c3 ♖e8 15.h3 ♕e7 16.a4 11.0-0 b5 12.♗b3 ♕e7 13.♖fe1 ♗b7
♘h5 e as pretas parecem ter um 14.h3 0-0-0⩲ Negele-Hennig, Dresden
bom contra-ataque, Lutz- 2000 (0-1 em 43) ]
Kasimdzhanov, Batumi 2001
(½-½ em 54) ) 10...b5 11.h4 h5 XABCDEFGHY
12.♘e2 ♕c7 13.♘g3 ♖h8
14.♕g5 ♖b8 15.♘f5+! ♔f8 8r+lwqk+-tr({
16.♘xd6 ♕xd6 17.dxe5 ♕e6 7zpp+n+p+p' 72
18.exf6 ♕xa2 19.♘e5 ♕a1+
20.♔d2 ♕xb2 e Hiarcs 8 diz que 6-+pzp-snpwQ&
as brancas devem vencer nesta 5+-+-zp-+-%
posição, Machin-Bonnafous,
Montpellier 1999 (0-1 em 39); 4-+-zPP+-+$
D3) 9.0-0-0 ♕a5 10.♔b1 e5
11.h4 h5 12.♘g5 b5 13.f3
3+-sN-+N+-#
( 13.f4 b4 14.♘e2 c5 15.dxe5 2PzPP+-zPPzP"
dxe5 16.♘c1 ♗b7 17.♕d6=
Paehtz-Atbashieva, Istambul 1+-mKR+L+R!
2000 (1-0 em 23) ) 13...♘b6 xabcdefghy
14.a3⩲ Hartoch-Van Wijgerden,
Amsterdam 1978 (½-½ em 17) ] Agora podemos fazer um balanço da
8.♕xh6 e5 Nesses tipos de posições na posição: as brancas têm mais espaço e
Defesa Pirc, uma decisão crítica é uma certa vantagem no desenvolvimento.
escolher iniciar imediatamente as ações A posição das negras já é difícil de
na ala da Dama ou primeiro alcançar controlar. Parece que o lance de
alguma estabilidade central. Radjabov Kasparov é novo na posição. 9...♕e7
opta pelo último, talvez esperando que 10.h3! Um lance de segurar inteligente,
as brancas roqueiem para jogar ... b5 ou com um sentido profilático,
... Qa5. simplesmente assumindo o controle da

478
importante casa "g4". 10...a6 captura do peão central branco:
Horário: 14h20. 15...♘xe4 e talvez eles embarquem
[ Avanço imediato parecia preferível na linha; mas eles têm uma vantagem:
para as pretas 10...b5 mas talvez eles não têm olhos para ver que as
Radjabov estivesse com medo de brancas estão conduzindo Gary
11.dxe5 ( Hiarcs 8.0 apenas jogue Kasparov! ... Obviamente, Radjabov
aqui 11.a3⩲ ) 11...dxe5 e agora não deseja capturar o peão-e4 e
12.♗xb5!? cxb5 13.♘xb5 então sofrer uma Via-Sacra na coluna
e as brancas têm um ataque forte ] e aberta, com seu rei e Dama ainda
11.dxe5 dxe5 12.♗c4 Convidando as estão abrigados lá. ]
pretas para jogar b7-b5, algo que [ Em quanto a 15...♘c5 16.♘bd2
Radjabov iria jogar de qualquer maneira. ♘xb3+ 17.♘xb3 ♗e6 parecia uma
Mas o fato é que o bispo da casa b3 continuação "normal". As pretas
desempenha um bom papel defensivo e poderiam ter alcançado o equilíbrio
ofensivo ao mesmo tempo. 12...b5 com esta linha? ... ]
13.♗b3 a5 Um lance difícil de julgar. 16.♘bd2 0-0-0 (Hora: 12:11). Eu rio do
Será que o rei negro ainda pode aspirar comentário do Hiarcs 8.0 neste ponto:
a "se refugiar" na ala da Dama, uma vez "Eles não conhecem o medo.
que ela já estava enfraquecida? O rei " Certamente, terá sido uma decisão
pode ficar no centro? ... muito difícil para Teimour, que conduz
[ Em qualquer caso, exagerada como a seu rei a um lugar nada seguro, com seu
ala da Dama já estava, também peão f7 ainda precisando de proteção e
deveria ser considerada 13...b4!? ] sua ala da Dama completamente aberta.
14.a4 [ 16...♗e2!? 17.♖de1 ♗xf3 18.gxf3
[ As brancas podem jogar aqui ♕f8 19.♕xf8+ ♖xf8= ]
imediatamente 14.♘g5 (também 17.♕e3 A Dama não tem mais nada a
sugerido por Hiarcs 8), mas o lance ver com a ala do rei, pois o monarca
de Kasparov é quase um "lance negro mudou-se para o outro flanco.
reflexo" neste tipo de posição, embora Hiarcs 8 avalia a posição como
- ao contrário - deva ser notado que ligeiramente vantajosa para as brancas.
Nc3 agora não tem o quadrado "a4" O que podemos dizer? Acima de tudo,
após 14 ... As negras's b4. ] aquele preto foi capaz de neutralizar seu
14...b4 desenvolvimento e desvantagem
[ Era para considerar 14...♘c5!? espacial, mas ... ao custo de sérias
15.axb5 ♘xb3+ 16.cxb3 cxb5 deficiências estruturais e deixando seu
17.♘xb5 ♕c5+ 18.♘c3 �e6∞ ] próprio rei com uma margem de
15.♘b1! segurança pobre. 17...♔b7
[ Baixa era 15.♘e2 ♗a6 [ Se 17...♕c5? 18.♘g5
e o Ne2 branco não tem uma boa ganhe imediatamente ]
perspectiva de manobra ] 18.♗c4! Simples e eficiente. As brancas
15...♗a6 forçam seu caminho para as casas
[ As fichas infernais (hoje chame de claras: agora, inevitavelmente, um
Hiarcs 8, Fritz 7 ou Shredder 6), são cavalo entrará em "c4" ou em "b3" e
calculadas aqui as consequências da começará a colocar pressão na estrutura

479
de peões pretos estendida demais na ala 27.♘ac6+- ( ou ainda 27.♔xd2 ♔xa5
da Dama. 28.♘d5+- )]
[ 18.♘g5 �hf8± ] 1-0
18...♘c5 Agora o cavalo branco chegará
a "c4" com ganho de tempo devido ao
ataque ao peão e5 fraco. Kasparov,Garry
[ 18...♘b6 19.♗xa6+ ♔xa6 20.♘b3 Radjabov,Teimour
♖xd1+ 21.♖xd1 ♘xa4 22.�fd2⩲ ] Linares XXI Magistral (2) 20.02.2004
19.♗xa6+ ♔xa6 20.♘c4 Posição
curiosa em que os peões "a" e "e" de O talentoso azeri Teimour Radjabov
ambos os lados estão sob fogo, mas há lutou para manter o equilíbrio e empatar
uma diferença: o rei das brancas está em seu jogo da segunda rodada do
muito mais seguro; e as pretas também Torneio Linares, contra Garry Kasparov
têm outras fraquezas preocupantes, que, sem dúvida, buscava vingança por
como o peão f7 e o peão c6. 20...♘fxe4 sua derrota no ano passado neste
Tempo: 6:4. mesmo evento. Pode-se imaginar um
[ Parece uma defesa desesperada Kasparov desesperado para derrotar
20...♘fd7 Eu poderia continuar esse garoto, verdadeira promessa, vindo
21.♖d6+- e nenhuma solução é vista como ele da mesma cidade, Baku.
para as negras ] Todos nos lembramos do episódio
21.♘fxe5 ♖d5? (Tempo: 5:3). A escandaloso da cerimónia de
propósito, isso não leva a nada, e já encerramento do Magistral Linares 2003,
parece uma tentativa desesperada quando a personalidade imatura do ex-
(talvez a ideia de Radjabov fosse mudar campeão mundial rejeitou com gritos e
damar com um eventual 22 ... Qg5), mas. insultos que os jornalistas tivessem
.. o que mais havia? escolhido o jogo Kasparov 0-1 Radjabov
[ No caso de 21...♕e6 -que parece o como o melhor do torneio . Portanto,
melhor- teria seguido 22.♕e2! este novo encontro dos dois talentos de
ameaçando um xeque desagradável Baku alimentou a curiosidade dos fãs
descoberto e ganhando pelo menos espanhóis, e com certeza terá sido um
um peão ] dos motivos mais importantes para os
22.♘xc6+- O jogo está resolvido: agora organizadores convidarem Teimour
toda a ala da Dama negra cairá. novamente para este evento. Foram
22...♕g5 23.♖xd5 ♕xd5 24.♘4xa5 quarenta e dois lances, nos quais
O final já é proibido para as pretas. Kasparov sempre foi um pouco melhor,
Radjabov só será capaz de se salvar avançando tarde em uma torre
com algum golpe tático de última hora ... terminando com um peão passado
isto é, com um milagre. 24...♔b6 avançado e um rei mais ativo. Mas
[ 24...♕g5 25.♕xg5 ♘xg5 26.♖d1+- ] Radjabov lutou teimosamente e
25.♘xb4 (Tempo: 5,0:0,14). As pretas Kasparov parecia muito nervoso, tendo
não podem fazer nada além de desistir: consumido muito tempo no momento
seu lado da Dama simplesmente ... crítico antes do controle. 1.e4 c5 2.♘f3
desapareceu! ... ♘c6 3.♘c3 Questões psicológicas, ou
[ 25.♘xb4 ♕d2+ 26.♕xd2 ♘xd2 preparação prévia, são o que decidem

480
este tipo de transposições; embora recentemente o gambito d5!?
alguns possam sugerir que há aqui um Precisamente em 20 de fevereiro,
certo afrouxamento da força de quando Kasparov estava jogando
Kasparov (antes sempre enorme) nas contra Radjabov, o "Sveshnikov
aberturas: antes, Garry sempre Gambito" foi posto à prova em dois
aumentava seus jogos frontalmente, sem jogos da Rodada 4 do III Aberto da
evitar as "linhas principais" de qualquer Aeroflot. As coisas não estavam muito
defesa negra. claras em nenhum dos dois jogos,
[ No entanto, aqui ele parece querer mas em ambos as negras foi
contornar a Variação Kalashnikov, esmagado: 8.exd5 ♘d4 ( 8...♗g4
que ocorreria com 3.d4 cxd4 4.♘xd4 9.♕d2 ♘d4 10.h3 ♗h5 11.g4 h6
e5 ( ou contorne o Sveshnikov depois 12.♕g2 hxg5 13.fxg5 ♘h7 14.gxh5
4...♘f6 5.♘c3 e5 que tanto um ♗xg5 15.♖g1 f5 16.h4 ♗f6 17.♗h6
quanto o outro geralmente jogam ♕d7 18.�xg7!± Kulaots-Fedorov, III
Radyabov )] Aeroflot op 2004 ) 9.0-0 ♗g4
3...e5 De certa forma, pode-se dizer que 10.♕e1!? ( divergindo de 10.♘f3?!
esta é a principal resposta ao terceiro ♗d6! Philippe-Sveshnikov, CCAS
lance das brancas, se as pretas Open, Cap d'Agde 2003; 10.♕d2 exf4
quiserem jogar contra ela e não tomar 11.♖xf4 ♗h5 12.♖f1 ♘g4 13.♘ge4
isso como uma simples transposição. ♕b8 ½-½ Kulaots-Sveshnikov, Riga
Caso contrário, as brancas podem jogar 2003 ) 10...exf4 11.♗xf4 h6
d2-d4 em seu próximo lance. É verdade ( 11...♘xc2 12.♕g3 ♘xa1 13.d6! )
que ainda há um buraco na casa "d5", 12.♘ge4 ♘h5 13.♕d2 b5 14.d6 ♗h4
mas as brancas ainda terão que 15.♘xb5 ♘e2+ 16.♔h1 ♘hxf4
trabalhar muito para dominar esse ponto. 17.♖xf4 ♗g5 18.♘xg5 ♕xg5 19.♖af1
No final das contas, o último lance das ♖ae8? 20.♖xf7! ♕xd2 21.♖xf8+ ♔h7
negras busca bloqueio e equilíbrio 22.♗g8++- Meister-Smirnov, III
posicional, embora as brancas ainda Aeroflot op 2003 ]
mantenham uma certa vantagem. 4.♗c4 6...d6 7.♘f1 ♘d7!?
Mais uma peça em "d5". 4...♗e7 5.d3
♘f6 6.♘d2 Para o GM Mikhail Golubev, (Diagram 73)
esta jogada "parece mostrar que
Kasparov tem algum medo das
habilidades táticas de Radjabov e
deseja reduzi-lo a um jogo puramente
posicional." Falar de "medo" em
Kasparov cerca de quatro ou cinco anos
atrás soaria ofensivo, e certamente não
demoraria muito para que as respostas
raivosas do "ogro de Baku" fossem
ouvidas.
[ Teoricamente mais importante é a
alternativa aguda 6.♘g5 0-0 7.f4
em que Evgeny Sveshnikov introduziu

481
XABCDEFGHY Radjabov. Na verdade, a novidade será
de Kasparov, e cerca de cinco peças
8r+lwqk+-tr( depois, tendo nesta passagem da
7zpp+nvlpzpp' 73 proposta dezenas de antecedentes. Os
especialistas em ChessBase saberão
6-+nzp-+-+& como usar os menus de pesquisa do
5+-zp-zp-+-% programa ChessBase? ... 11.♘xd5
As brancas ainda têm uma ligeira
4-+L+P+-+$ vantagem. Seu plano principal é jogar f2-
f4. 11...♖b8 12.a4 Kasparov opta pela
3+-sNP+-+-# continuação mais forte.
2PzPP+-zPPzP" [ Também foi possível 12.f4!? b5
13.♗b3 ]
1tR-vLQmKN+R![ 12...♗e6 13.f4
xabcdefghy [ Não tem sentido 13.♘xe7+?! ♕xe7
14.c3 f5= ]
Radjabov agora usa o lance que deu a 13...exf4 14.♗xf4 ♗g5 15.b3N
Ivanchuk sua última vitória decisiva na [ No caso de 15.♗g3 Radjabov pode
semifinal do Campeonato Mundial FIDE continuar a buscar a troca de bispos
de 2001 contra Anand. 8.♘e3 com ♗h4 16.♕e1 ♗xg3 17.♕xg3
[ O mencionado jogo Anand-Ivanchuk ♘e5 mantendo uma posição forte ]
e vários outros se seguiram: 8.♘d5 [ Short preferiu nesta mesma posição a
♘b6 9.♘xb6 axb6 10.c3 0-0 11.♘e3 mais agressiva 15.♕h5 embora ele
♗g5= Quando Kasparov ainda estava não pudesse evitar isso depois h6
em seu lugar, "KasparovChess" 16.♗a2 ♗xf4 17.♖xf4 ♕g5 18.♕xg5
comentou sobre a vitória de Ivanchuk hxg5 19.♖f2= As damas serão
sobre Anand. Então, certamente você trocadas e a vantagem das brancas
tirou suas próprias conclusões sobre será reduzida a um mínimo, Short-
a estratégia a seguir nesta posição Nataf, FIDE-Wch ko New Delhi /
( 11...♗g5= )] Theran 2000 (½-½ em 46) ]
8...♘b6 9.♘ed5
[ O salto do cavalo para a casa d5,
conforme interpretado por Kasparov, (Diagram 74)
parece mais lógico do que 9.0-0 0-0
( 9...♗g5 10.a3 0-0 11.♗a2 ♗e6
12.♘ed5 ♗xc1 13.♕xc1 ♘e7 14.f4
♗xd5 15.exd5 exf4 16.�xf4⩲
Safarli-Gopal, Dubai 2003 (1-0 em
52) ) 10.♘cd5?! ♗g5 11.c3=
com equilíbrio, como em Golubev-
Dumitrache, Bucareste 2002 ]
9...0-0 10.0-0 ♘xd5 Engraçado que os
comentaristas do ChessBase. com
comentário que esta é uma novidade da

482
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-wq-trk+({ 8-tr-+-trk+({
7zpp+-+pzpp' 74 7zpp+-+pzpp' 75
6-+nzpl+-+& 6-+nzp-+-+&
5+-zpN+-vl-% 5+-zpL+-wq-%
4P+L+PvL-+$ 4P+-+P+-+$
3+P+P+-+-# 3+P+P+-+-#
2-+P+-+PzP" 2-+P+-+PzP"
1tR-+Q+RmK-! 1tR-+Q+RmK-!
xabcdefghy xabcdefghy
Aparentemente, uma novidade. Não é a 17...♘b4 Um lance que merece alguma
peça que alguém inventaria em primeiro explicação. Radjabov provavelmente
lugar. Mas agora as brancas têm a temia que as brancas desenvolvessem
chance (importante) de serem capazes uma forte iniciativa na ala do rei ou
de capturar com este peão em c4, então gradualmente preparassem c3 e d4.
a retirada de Cd5 se torna desagradável Portanto, apesar do fato de que o peão
para as pretas. 15...♗xd5 d6 não era uma fraqueza notável, o
Teimour decide eliminar imediatamente jovem azeri deseja eliminar essa
o cavalo branco. 16.♗xg5 fraqueza avançando ... d6-d5. 18.♗c4
[ Os motivos pelos quais esta troca d5 19.exd5 ♘xd5 20.♕f3 Permite a
intermediária foi preferida 16.♗xd5 ] troca de peças, com as quais o jogo se
16...♕xg5 17.♗xd5 encaminha para a nulidade. 20...♕e3+
[ ≤17.exd5 era inferior por causa de 21.♖f2 ♕xf3 22.♖xf3 ♘b6
�b4∓ ] O bispo branco é mais forte aqui do que
o cavalo negro, então Radjabov decide
trocá-lo. 23.♗b5 a6 24.a5!
(Diagram 75) Pequena sutileza que permite às
brancas manter a iniciativa e uma certa
vantagem. 24...axb5 25.axb6⩲

(Diagram 76)

483
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-trk+({ 8-+-+-+-+({
7+p+-+pzpp' 76 7+p+-mkpzpp' 77
6-zP-+-+-+& 6-tr-+-+-+&
5+pzp-+-+-% 5+-mKP+-+-%
4-+-+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+P+P+R+-# 3+P+R+-+-#
2-+P+-+PzP" 2-+-+-+PzP"
1tR-+-+-mK-! 1+-+-+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
O jogo chegou a um final de torre, como ♖h6 36.h3 ♖g6 37.g4 ♖g5
afirmado, com a leve iniciativa das [ Em vez de 37...b6+ não garantiu
brancas. 25...♖fc8!? 26.♖a5 c4 igualdade fácil, desde depois 38.♔b5
27.♖xb5 cxd3 28.c4 ♖d8 29.♖d5 ♖xd5 alvo tem ameaça b3-b4 e d5-d6 + ]
30.cxd5 ♖d8 [ Em quanto a 37...♖a6 seguiria
[ Outra ideia era ativar o rei: 30...♔f8 38.b4⩲ ]
31.♖xd3 ♔e7 e um final de peão pode 38.b4 h5 39.♖d4
ser alcançado com 32.♖c3 ♖d8 [ Na variante 39.gxh5 ♖xh5 40.♔b6
33.♖c7+ ♖d7!? 34.♔f2 ♔d6 ♔d6 41.♔xb7 ♖xd5 42.♖xd5+ ♔xd5
35.♖xd7+ ♔xd7 36.♔e3 ♔d6 43.b5 f5= As negras também
37.♔e4 h5! e depois de ... g6 e ... f6, promoveria seu peão a tempo, e o
as brancas não parecem mais ter empate ocorreria ]
chance de vitória (Golubev) ] 39...hxg4 40.hxg4 f5 41.gxf5 ♖xf5
31.♖xd3 ♖d6 32.♔f2 O rei das brancas 42.b5 ♖f6
marcha em direção à casa c5. 32...♔f8 [ 42...♖f6 Talvez o acordo de empate
33.♔e3 ♖xb6 34.♔d4 ♔e7 35.♔c5 tenha sido prematuro para Kasparov,
que poderia ter continuado a jogar
(Diagram 77) pela vitória sem qualquer risco por
43.d6+ Mas se as pretas defenderem
com precisão, o resultado
provavelmente será um empate. Por
exemplo: ♔d7 44.♔b6 ♖f5 45.♖b4
g5 46.♔xb7 ♖f4 ]
½-½

484
Kasparov,Garry as pretas reforçam seu ataque com o
Roizman avanço do peão h7. 18...h5 19.♗g5!
Minsk 1978 Quando o oponente já estava
começando a se sentir seguro, as
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘d4 brancas desferiram-lhe um golpe
A chamada « variante do pássaro » não inesperado. Agora não é possível
pega as brancas desprevenido. 4.♘xd4 replicar 19. ..., TX g5 por causa de 20.
exd4 5.0-0 ♗c5 6.d3 c6 7.♗c4 d6 Cxf6!, E a posição das negras entra em
8. AXf7 +, Rxf7 foi ameaçado; 9. Qh5 +, colapso. Aqui você pode ver as
etc., mas era um pouco melhor parar o consequências do rei preto estar onde
golpe com 7. ..., d5, embora as brancas está. Não há escolha a não ser defender
ainda tivessem uma vantagem. f6. 19...♕d8
[ 7...d5 ] [ 19...♖xg5 20.♘xf6 ]
8.f4 Típico do estilo de Kasparov, que 20.♕f4 Defendendo seu próprio bispo
começa a atacar assim que tem a por sua vez. A posição é muito curiosa:
primeira chance. 8...♘f6 9.e5 dxe5 as pretas não podem capturar o bispo
[ talvez fosse mais prudente 9...♘d5 inimigo, e seria desvantajoso para as
não permitindo a abertura da coluna brancas removê-lo de sua posição.
f. ] 20...♗e6
10.♗xf7+ Agora as pretas não serão [ PARA 20...♔g7 As brancas poderiam
capazes de rocar, ao qual é adicionada responder 21.♗h4 e a atividade das
uma melhor estrutura de peões por parte peças pretas seria reduzida ao
das brancas e, ainda mais importante, a mínimo. Portanto, o segundo jogador
possibilidade de "fazer um tumulto". tenta intensificar sua pressão na
Mesmo assim, as pretas conseguem coluna g. ]
resistir ao primeiro assalto. 10...♔xf7 21.h4 Cortando-se as pontes: o bispo
11.fxe5 ♕d5 Com o objetivo de branco já não tem retirada. O que vai
defender o quadrado h5. 12.exf6 gxf6 acontecer agora? 21...♗d5 As pretas
13.♘d2 Chegou a hora de reforçar o parecem ter notado apenas um perigo:
ataque com novos elementos. 13...♖g8 22. A x f6, T x f6 (em 22. ..., A x f6 as
As negras mostra que eles também têm brancas responderiam 23. Cg5 +, e em
um jogo ... na coluna G. 14.♘e4 ♗e7 22. ..., Txg2 + continua simplesmente 23.
15.♗f4 ♖g6 16.♕e2 ♗g4 17.♕f2 ♖ag8 Rh1); 23. Qe5! com a dupla e irrefutável
As pretas também atacam, mas ameaça 24. C x f6 ou 24. Cg5 +. Mas
deixando seu rei em uma posição ruim. agora vem um novo golpe e, desta vez,
[ Foi imposto 17...♔g7 eventualmente decisivo! 22.g4!! Violando um dos
seguido por. ... Kh8. É verdade que o dogmas "posicionais" estereotipados, as
bispo da e7 ficou indefeso; no entanto, brancas expõe seu próprio rei. O
as brancas dificilmente poderiam ter importante aqui, entretanto, é a ameaça
explorado essa circunstância. ] que paira sobre a torre preta em g6, e
18.♖ae1 Exemplo invejável de sangue isso decide a luta. 22...♔g7 Retirada
frio. As brancas não temem o ataque tardia
iminente a g2, pois pretende obstruir a [ 22...hxg4 23.h5 ]
coluna "g" com uma peça leve. Portanto, [ 22...♗xe4 23.gxh5! ♖6g7 24.♖xe4 ]

485
23.gxh5 fxg5 24.♕e5+ ♔h6 25.hxg6 21.♘f2 ♗c8 Agora, todo o exército
gxh4 26.♖f5 ♔xg6 27.♔h2 1-0 branco corre em sua perseguição. ]
1-0 19.♗g5 ♕d8 Eu perderia
[ 19...♖xg5 por causa de 20.♘xf6 ♕f5
21.♘xg4! ♕xf2+ 22.♖xf2+ ♔e8
Kasparov,Garry ( 22...♔g6 23.♖e6+ ) 23.♘f6+ ]
Roizman 20.♕f4 ♗e6 21.h4! Não é fácil decidir
Memorial Sokolski (2) 09.01.1978 um passo tão destemido. As brancas
devem calcular com precisão, uma vez
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘d4 que o bispo g5 não pode voltar atrás.
4.♘xd4 exd4 5.0-0 ♗c5 6.d3 c6 7.♗c4 △21...�d5? Muitos teriam feito esse
d6 8.f4 ♘f6 9.e5 dxe5 As negras não lance. .. perderia o jogo. Enquanto a
quer estragar a estrutura do peão: réplica
[ 9...♘d5 10.♗xd5 cxd5 11.exd6 0-0 [ 21...♗g4 dá às pretas uma chance
, mas é apenas a troca do peão real de garantir uma boa defesa, por
branco que iguala as possibilidades. exemplo: 22.♗h6 ♖e8 mas não
Eles realizam uma operação de ( 22...♖h8? 23.♘g5+ ♔g8 24.♖xe7!
troca nítida e vantajosa para as ♖hxh6 25.♕e4! e destruição. )
brancas. ] 23.♘g5+ ♔g8 24.♘e6 ♗xe6 25.♖xe6
10.♗xf7+ ♔xf7 11.fxe5 ♕d5 12.exf6 ♕d5 26.♖e2 ♗f8! As brancas teriam
gxf6 As brancas vê uma das melhores que encontrar outras maneiras de
perspectivas na luta iminente emergente, desenvolver seu ataque. ]
graças à precariedade do refúgio do rei 22.g4!! Um lance que surpreende pela
preto e ao destino incerto do peão "f", ousadia, sendo lógico e eficaz. As
que pode ser objeto de ataque. Mas, brancas lançam para a batalha sua
essas são vantagens muito fracas, que última reserva perfeitamente inesperada
podem desaparecer a qualquer momento (a ameaça 23gxh5), após a qual as
se o jogo ficar sem energia. 13.♘d2! pretas não conseguem mais manter o
♖g8 14.♘e4 ♗e7 15.♗f4 ♖g6 16.♕e2 equilíbrio entre ataque e defesa.
♗g4 17.♕f2 ♖ag8?! Ao dobrar as torres, 22...♔g7 O peão em negrito é intocável:
as pretas perdem tempo, pois o peão-g2 depois
pode ser facilmente defendido. É [ 22...hxg4 A contra-jogada das negras
essencial fazer o rei recuar para g8, na coluna G desaparece. ]
colocar a torre em f8 e preparar o lance [ 22...♗xe4 resistência prolongada,
do peão f6. Agora todas as peças mas não salvou o jogo: 23.dxe4! hxg4
ocuparão posições consistentes e o rei 24.♕f5 ♔f8 25.♗f4 g3 26.h5 ♖g4
encontrará proteção relativamente 27.♗h6+ etc. ]
segura e as chances são iguais. 18.♖ae1 23.gxh5 fxg5 24.♕e5+ ♔h6 25.hxg6
h5?! Tal descuido apenas aumenta os gxh4 26.♖f5 ♔xg6 27.♔h2 As negras
problemas das negras. Mais uma vez, abandona. O mate com: ... 28. Tg1 +
eles perdem tempo e privam o rei da Rh7, 29.Th5 #, é inevitável.
proteção da ala do rei. É essencial 1-0
remover o rei da coluna f:
[ 18...♔g7 19.♕h4 ♔h8 20.♗g3 ♕d8

486
Kasparov,Garry leva à igualdade depois ♕d5 16.♘xd4
Shirov,Alexei e5 17.♕xd5 ♖xd5 18.♘b3 ♘d3= ]
Linares XVIII Magistral (8) 04.03.2001 [ Além disso, no caso de 15.a4 bxa4
16.♘f3 ♕d5 17.♘xd4 ♖d6 18.♕xd5
A escolha de abertura de Shirov foi algo exd5= ]
provavelmente inesperado por Kasparov, 15...♕d5 16.♕xd5 exd5 17.bxc5 dxc3
apesar do tremendo conhecimento 18.♘b3 d4 19.♗a3!?
teórico do ex-campeão mundial. Além [ 19.♖d1 d3 20.♗e3 ♗e7 21.♗d4
disso, ajudou o fato de Garry descobrir ♖xd4 22.♘xd4 ♗f6 23.♖xd3 ♖d8
uma falha na preparação de Alexei. 1.e4 24.♔f1 ♗xd4 25.♖c1 ( 25.�ad1⩲
e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 ♘f6 Grigoriants-Danil rigoriants-Danilovic,
5.0-0 ♘xe4 Shirov escolhe a variação Moscou 1997 (0-1 em 41) ) 25...c6
Open Morphy para enfrentar a abertura 26.f4 a5 27.♔e2 ♖e8+ 28.�f3⩲
espanhola de Shirov. A menos que Smirnov-Balashov, Neftekamsk 2000
venha com uma novidade muito boa, (½-½ em 44) ]
você terá grandes dificuldades, pois [ 19.♗f4 ♗e7 20.♖fe1 ♗f6 21.♖e6 d3
Kasparov sabe disso muito bem. 6.d4 22.�c6⩲ Ernst-Holst, Gotemburgo
b5 7.♗b3 d5 8.dxe5 ♗e6 9.♘bd2 ♘c5 1990 (1-0 em 59) ]
10.c3 d4 11.♘g5! A variante de Igor [ 19.a4?! b4 G. Garcia-Timmermans,
Zaitsev. 11...♕xg5 Hoogeveen 1998 (½-½ em 50) ]
[ Vamos nos lembrar de tempos não 19...g6 Esta jogada, feita por Timman
tão distantes: 11...dxc3?! 12.♘xe6 em seu jogo com Shirov em 1996, foi
fxe6 13.bxc3 ♕d3 14.♗c2!! considerada muito importante, com a
(Ideia de Mikhail Tal) ♕xc3 15.♘b3 conclusão (precária na verdade) de que
♘xb3 16.♗xb3 ♘d4 17.♕g4!! as pretas alcançaram o equilíbrio.
com vantagem quase decisiva para as [ O conhecido anteriormente era
brancas, Kasparov-Anand, New York 19...♗e7 Timman-Smyslov, BRD 1979
1995 (m / 10). ] (½-½ em 40) ]
[ 11...♗d5!? Wedberg Anand, V- [ Bad is 19...c2? Wedberg 20.♗b4 g6
Sokolov, I / Lyon 1994 / 0-1 (53) ] 21.a4 bxa4 22.♖xa4 ♗g7 23.♖xa6+-
12.♕f3 Recuperando a peça entregue Cunningham-Vucic, Filadélfia 1992
temporariamente. 12...0-0-0 (1-0 em 29) ]
[ 12...♗d7 Wedberg 13.♗xf7+ ♔e7 20.♗b4 ♗g7 21.a4
14.♗d5 ♘xe5 15.♕e2 d3∞ ] [ 21.♖ad1 d3 22.♘c1 d2 23.♘e2
13.♗xe6+ ♖d3 24.♘f4 ♖hd8 25.♘xd3 ♖xd3
[ É bem sabido que 13.♕xc6 26.c6 g5! ]
leva apenas à igualdade completa 21...♔d7 22.axb5 axb5 Uma posição
após ♕xe5 14.♘f3 ♕d5! 15.♗xd5 crítica foi alcançada no Bypass Zaitsev.
♗xd5 (As pretas recuperam o material Há muito pouco que podemos dizer
quando a Dama Branca está presa) sobre tudo o que foi jogado até agora,
16.♘xd4 ♗xc6 17.♘xc6 ♖e8 mas não há nada de novo neste jogo.
(Análise Stean) ] Observe que Shirov já havia jogado
13...fxe6 14.♕xc6 ♕xe5 15.b4 esta linha liderando as peças brancas.
[ A continuação 15.♘f3 (Wedberg) 23.�fd1!?⩲

487
[ Shirov já havia jogado -com branco- 53.♔xg6 c4 54.f5 c3 55.f6
23.♖ad1 contra Timman, em Wijk aan c2 56.f7 c1♕ 57.f8♕
Zee 1996, jogo que continuou: ♔e6 �c2+±;
A) 24.♖d3 ♔d5 B1c2) 45.g4? ♖e6
A1) 25.♘a5? ♖a8 26.♖fd1 ( 45...♔f7 46.♔f3+- )
( 26.♗xc3 ♔e4 27.♖fd1 dxc3 46.♖d8+ ♔f7 47.♖d7+ ♖e7
28.♖e3+ ♔f5 29.g4+ ♔xg4 48.♖xe7+ ♔xe7 49.g5
30.♘b3 ♖he8-+ Sargissian- 1-0 Shirov-Timman, Wijk aan
Danilovic, Moscou 1997 (0-1 em Zee 1996;
55) ) 26...♖xa5 27.♗xa5 ♔c4-+; B2) 34...♖he8! 35.♖d7 ♔g8
A2) 25.♗xc3 ♔c4 26.♖fd1 dxc3 36.♔f1 d3 37.♖xd3 ♖b6= ]
27.♘a5+ ♔xc5 28.♘b7+ ♔c4 23...♔e6 24.♖ac1 A ideia das brancas é
29.♘a5+ ♔b4 30.♘c6+ ♔c4 clara: o rei preto não deve chegar a c4.
31.♘a5+=; 24...♖he8N Agora temos uma notícia.
B) 24.♖fe1+ ♔d5 25.♗xc3 ♔c4 Kasparov memorizou as 24 peças. "Eu
26.♗a5! ♔xb3 27.♖b1+ ♔c4 preparei essa variante para o duelo com
28.♖ec1+ ♔d5 29.c6! ♔d6! [o indiano Viswanathan] Anand
( 29...♗e5? 30.♖xb5+; 29...♔e6 [campeão mundial oficial] em 1995. Não
30.♖xb5 ♖d5 31.♖xd5 ♔xd5 entendo como Shirov se meteu em tal
32.♗xc7 ♖c8 33.♗f4 ♖xc6 confusão sem ter analisado
34.♖xc6 ♔xc6 35.♔f1 ½-½ Boes- minuciosamente em casa", explicou
Findlay, M-808 IECC e-mail 1997 ) Kasparov. O treinador do Shirov, Jordi
30.♖xb5 ♖b8! 31.♗b4+ ♔e6 Magem, admitiu que eles também
32.♖e1+ ♔f6! 33.♗e7+ ♔f7 analisaram a posição após a 24ª jogada
34.♖d5 e aqui as negras poderiam do russo durante os treinos. Tudo indica
finalmente resolver seus problemas que o espanhol viu ontem algo que
por omitiu em sua preparação: pensou na
B1) 34...♖hc8?! 35.♖d7 ♔g8 resposta por mais de meia hora, e logo
36.g3! ♖b6 ( 36...�e8⩲ ) 37.♖c1 ficou claro que só poderia lutar pelo
♖b3 38.♗c5 empate.
B1a) 38...♖c3?? 39.♖xg7++- [ No jogo Van den Doel-Timmermans,
( 39.♖xg7+ Wedberg ♔xg7 Deizisau 1999, depois 24...♖d5
40.♗xd4++- ); (que parece mais forte do que o lance
B1b) 38...♗h6=; de Shirov) 25.♗a5 ( 25.♖d3
B1c) 38...d3? 39.�d1± ♖cb8 (ameaça Re1 +, seguida por Bxc3)
( 39...♖c3?? 40.♖xg7++- ) ♖a8 26.♖e1+ ♔d7 27.♗xc3 dxc3
40.♔g2 ♗f8 41.♗xf8 ♖xf8 28.♖xd5+ ♔c6 29.♖dd1 b4 30.♖e2
42.♖1xd3 ♖xd3 43.♖xd3 ♖f7 para controlar c2, 30 ..Ra3 31 Rb1
44.f4 ♖e7 Kb5 32 Kf1 Kc4, e a posição é muito
B1c1) 45.♔f3 ♖e6 46.♖d8+ confusa. Em todo caso, Shirov só
( 46.�c3± ) 46...♔f7 47.♖d7+ poderia jogar com garantias se o
♖e7 48.♖xe7+ ♔xe7 tivesse preparado em seu treinamento.
49.♔g4 ♔d6 50.♔g5 ♔xc6 É provável que ele tenha visto apenas
51.♔h6 ♔b7 52.♔xh7 c5 25 Td3 no tabuleiro durante este jogo.

488
É por isso que ele pensou por mais joguem Tf3, então ele avança o peão
de meia hora em optar pelo The8, que para g4, mas essas perdas de tempo
não resolve seus problemas. ) 25...♖a8 vão custar caro a ele. 30.♗c5
( se 25...c6 26.♖e1+ o rei preto deixa [ A posição depois 30.♖cd1 ♗f6
seu destino natural e as peças pretas 31.♗c5 ♖e6 32.♗xd4 ♖xc6 33.♗xf6
são descoordenadas ) 26.♖d3 ♖xa5 ♖xd3 34.♖xd3 ♔xf6 35.♔e2 ♔e5
27.♘xa5 ♖xc5 As pretas têm um seria um bom empate para as pretas. ]
poderoso posto avançado de peões na 30...♔e4?!
ala da Dama, mas as brancas [ Parece mais preciso 30...♖e6!?
testaram a força da vantagem da talvez como a única chance de
Torre: 28.♔f1 b4 29.♘b3 ♖d5 eliminar o peão c6. ]
30.♖a1 c5 31.♖a6+ e as brancas 31.♖cd1 h5?! Após o texto ser movido,
gradualmente ganhou os peões pretos. as brancas ganham facilmente.
Van den Doel-Timmermans, Deizisau [ Novamente, 31...♖e6!? Provavelm
1999 (1-0 em 39) ] ente foi uma defesa mais tenaz. A
25.♔f1 ♔f5?! As pretas não permitem posição deve ser conquistada com
que Kasparov leve seu rei para d3, mas certeza pelas brancas, mas as pretas
se afastar da ala da Dama piora sua ainda podem lutar, por exemplo:
situação. 32.♗xd4 c2 33.♖e3+ ( 33.♘c5+ ♔f5
[ 25...c6!? ] 34.♖c1 ♖xd4 35.♖xd4 ♗xd4
26.c6!? Kasparov está jogando muito 36.♘xe6 ♔xe6 37.♖xc2 �d5⇆ )
bem. 33...♔f5 34.♖de1 ♗xd4 35.♖xe6 ♗c3
[ O imediato também foi bom 26.♖d3 ] 36.♖1e4 ♖d1+ 37.♔e2 c1♕ 38.♘xc1
26...g5 ♖xc1 com chances de empate. É
[ As pretas podem ganhar o peão c6 possível, no entanto, que as brancas
por 26...♖e6?! mas o custo da tenham outra forma de ganhar o jogo,
manobra seria muito alto: 27.♗xc3 mas não é tão óbvia (análise de
♖xc6 28.♗a5+- ganhando o peão c7. ] Scherbakov) ]
[ 26...♗e5 27.♖d3 ♗f4 28.♖a1 [ Caso contrário, no caso de 31...c2
( 28.�c2± ) 28...c2 29.g3 ♗h6 30.f4 32.♖1d2 ♖e6 33.f3+ gxf3 34.gxf3+
( 30.♖xd4? c1♕+ 31.♖xc1 �xc1∓ ) ♔f4 35.♖xc2+- ]
30...♔e4 31.♘c5+ ♔d5 32.�c1± ] 32.♘xd4 b4
27.♗a5 [ No caso de 32...♗xd4 33.♖xd4+
[ O imediato 27.♖d3 Foi tentador. ] ♖xd4 34.♖xd4+ seguido por Td3-c3,
27...♖d6 as brancas não tiveram problemas
[ 27...♗e5 para vencer, por exemplo: ♔e5
A) ou ainda 28.♗xc7 ♗xc7 35.♖d3 ♖e6 36.♗b4 ♖xc6
29.♘xd4+ ♔g6 30.♖xc3 ( 30.♘xb5 37.♗xc3++- ]
♖xd1+ 31.♖xd1 c2 32.♖c1 ♖b8= ) 33.♖e3+ ♔d5 34.♗xb4! A maneira mais
30...b4 31.�cd3⩲; simples. Sem se complicar, Kasparov
B) 28.♖d3 Não foi mais fácil para as termina bem a vantagem.
negras. ] [ Na linha 34.♘e6+ ♔xc6 35.♘xd8+
28.♗b4 ♖dd8 29.♖d3 Finalmente! ♖xd8 36.♖xd8 ♔xc5 A situação
29...g4 Shirov não quer que as brancas ficaria um pouco maluca, embora

489
objetivamente o jogo deva ser vencido relações serem terríveis ". Mas muitos
pelas brancas, é claro. ( ou ainda pensam que isso é negar que a neve é
36...c2 37.♖e1 ♔xc5 38.♖d7 ♗c3 branca: o espanhol, nascido na Letônia
39.♖xc7+ ♔d4 40.♖d7+ ♔c4 41.♖c1 de pais russos, vice-campeão mundial
b3 42.♔e2 b2 43.♖xc2 b1♕ em 2000, joga bem contra todas as
44.♖c7+ ♔d5 45.�7xc3± )] estrelas, exceto Kasparov; e sua
34...♔c4 extrema sensibilidade é especialmente
[ 34...♗xd4 35.♖xe8 ♖xe8 36.♗xc3 evidente na véspera dos confrontos
♖e4 37.f3 gxf3 38.gxf3 ♖e3 39.♗xd4 contra o número um. O último jogo entre
♖xf3+ 40.♗f2+ ♔xc6 41.♖c1+ ♔d6 os dois foi disputado em Astana
42.♔g2 ♖f5 43.♗g3+ ♔e6 (Cazaquistão), em maio de 2001: depois
44.♖xc7+- ] de uma luta magnífica, e empatado,
35.♗xc3 ♖xe3 36.fxe3 ♖f8+ Shirov perdeu por xeque-mate. A
[ Não obviamente 36...♔xc3?? inimizade total começou em 1998, com
por causa de 37.♘e2+ seguido por flagrante injustiça. Shírov derrotou
Rxd8. ] Vladimir Kramnik no duelo de candidatos
37.♔e2 ♔xc3 e agora as brancas ao título não oficial de Kasparov, o do
ganham por 38.♘e6 que força o Conselho Mundial de Xadrez (WCC),
abandono por causa da ameaça Rd7. O disputado em Cazorla (Jaén). A Junta
resultado entre Kasparov e Shirov é de Andalucía desistiu do projeto de
agora 11-0! organizar a final de Sevilha e, diante da
[ 38.♘e6 ♖g8 39.♘xc7 ♖c8 40.♘d5+ dificuldade em encontrar outros
♔c2 41.♘e7 ♖c7 42.♖d7+- ] patrocinadores, Kaspárov perdeu a
1-0 paciência "" se alguma vez a teve-,
ignorou Shírov e procurou financiamento
para defender o título contra a Kramnik,
Kasparov,Garry que o destronou em Londres há um ano
Shirov,Alexei e meio. Dado que o Conselho não havia
Linares XIX Magistral (7) 02.03.2002 se comprometido por escrito e que
Kasparov, instigador do CMI, não
Escreveu Leontxo García, que conhece ocupava nenhum cargo naquele órgão,
muito bem os bastidores da relação Shirov moveu uma ação no tribunal de
Kasparov-Shirov: "Eles se odeiam e não Cazorla contra o presidente, o espanhol
trocaram um aperto de mão. Gari Luis Rentero, cuja sentença ainda não
Kasparov e Alexéi Shírov empataram foi proferida, embora pareça iminente.
uma luta interessante, embora curta, que Além disso, Shírov deu a entender que o
não ajudou o espanhol a romper o duelo de Londres foi armado para que
bloqueio psicológico que sofre contra o Kramnik pudesse vencer. Após a derrota,
número um: 14 vitórias do russo, 12 Kasparov anunciou que não se
empates e nenhuma derrota, desde 1992. estreitaria novamente a mão do
" "Shirov nega o ódio de Kasparov" "" Eu espanhol, a não ser que se desculpasse,
o ignoro, que não é o mesmo "- e o o que não fez. Como aconteceu no já
bloqueio psicológico:" Meus resultados citado jogo do Astana, Shirov deu ontem
contra ele já eram ruins antes de nossas a impressão, com as peças pretas, de

490
que começa a superar o lógico; sua 18.♘c5 ♗f5 Verdade, as pretas têm uma
primeira vitória sobre Kasparov agora estrutura de peões pobre, no entanto,
parece possível, e talvez perto. Mas ele tem o par de bispos e as
ainda há consequências: "Fiz um probabilidades de ataque na ala do rei.
empate porque queria terminar o jogo Kasparov parece considerar o ataque
contra aquele cara o mais rápido perigoso e tenta ganhar vantagem sem
possível", disse o espanhol na sala de mulheres. 19.dxe5 ♕xd1 20.♖axd1
imprensa. "Sério, eu o forcei a trocar de ♗xe5 21.♘d7 ♗xd7 22.♖xd7 ♗xb2
damas porque parecia o melhor plano, e 23.♖xe7
a posição resultante foi um empate", [ Seria errado 23.♗xa7? ♖xa7
acrescentou. 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 24.♖xa7 ♗d4 para o ataque ao peão
3.♗b5 g6 4.0-0 ♗g7 5.c3 ♘f6 6.♖e1 f2. ]
0-0 7.d4 cxd4 8.cxd4 d5 9.e5 ♘e4 23...♖fe8 24.♖c7 ♖ec8
10.♘c3 ♗f5 11.♘h4 ♗e6 [ 24...♖ac8 25.♖b7 ♗f6 26.�xa7⩱ ]
[ 11...♘xc3 12.bxc3 ♗d7 13.♗d3 ♖c8 25.♖e7 ♖e8 26.♖c7=
14.♕f3 ♘a5 15.♗d2 ♗e6 16.♖ab1 [ 26.♖c7 Por exemplo: ♖ec8 27.♖xc8+
♕d7 17.♕g3 ♘c4 18.♗c1 ♖c6 19.f4 ♖xc8 28.♖b1 ♗c3 29.♗xa7 ♖a8
♔h8 20.f5 ♗xf5 21.♘xf5 gxf5 30.♖b7 ♖d8 31.h3 gxh3 32.gxh3
22.♕h3 e6 23.g4± King, D-Rajkovic, ♖d1+ 33.♔g2 ♖a1 34.♖c7 ♖xa2
D / Bern 1988 (1-0 em 41) ] 35.♖xc6 ♖xa7 36.♖xc3 ♔f7
12.♗xc6N Novo lance na posição. e enquanto o peão preto e4 estiver
[ 12.♕a4 ♘xc3 13.bxc3 ♘a5 14.♗d3 fraco, as pretas atacarão os peões
♖c8 15.♗d2 a6 16.♕b4 b5 17.a4 brancos. É um final empatado. ]
♘c4 18.♗g5 f6 19.exf6 exf6 20.♗h6 ½-½
♗xh6 21.♖xe6 bxa4 22.♖xa6 �d2∞
Schneider, L-Degerman, L /
Haparanda 1994 (0-1 em 32) ] Kasparov,Garry
[ 12.g3 ♕b6 13.♗xc6 ♘xc3 14.bxc3 Shirov,Alexei
�xc6∓ Giretti, K-Volodin, V / Budapest RUS-The World rapid (4) 09.09.2002
1996 (½-½ em 28) ]
[ 12.♘e2 g5 13.♘f3 h6 14.♗d3 ♕d7 1.e4 c6 2.d4 d5 3.e5 ♗f5 4.♗e3
15.♘g3 ♘xg3 16.hxg3 ♗f5 17.♗e3 É uma ideia que Svidler tem usado
♖ac8= Kuczynski, R-Dejkalo, S / POL- recentemente 4...♕b6
ch 1986 (½-½ em 25) ] [ 4...e6 5.♘d2 - Zvjaginsev-Sargissian,
12...bxc6 13.♘a4 Agora, o Ne4 preto Moscow Aeroflot op 2002 CBM 88 ]
está em uma situação de compromisso. 5.♕c1 O objeto de lance desta pesquisa,
13...g5 Uma medida drástica, mas defesa calma b2
necessária. 14.♘f3 [ 5.♘d2
[ Não era melhor 14.f3 gxh4 15.fxe4 A) Crie complicações selvagens
h3 e as pretas têm a situação mais depois 5...♕xb2 6.♖b1 ♕xa2
aliviada do que antes. ] 7.♖xb7 ♗xc2 ( 7...♕xc2 8.�a1 )
14...f6 8.�c1;
[ Mas não 14...g4 15.�d2± ] B) 5...e6 - 4 ... e6 ]
15.♗e3 g4 16.♘d2 fxe5 17.♘xe4 dxe4 5...e6

491
[ 5...♘h6 jogado na partida Smirin- enfraquecimento f3 foi acionado 14.h4
Bareev, RUS-Resto do Mundo em gxh4 ( 14...♗g7 15.hxg5 hxg5
jogos rápidos de 2002 ] 16.♖xh8+ ♗xh8 17.�xg5± e acontece
6.c4! praticamente da mesma forma que no
[ 6.♘d2 c5 ( 6...♘d7 7.♘gf3 c5 ) jogo ) 15.♖xh4 f6⇆ ]
7.♘gf3 �c6∞ ] 13.h4 ♗g7?! Agora as brancas ganham
6...♘e7 um peão sem qualquer compensação
[ 6...♗xb1 - Gelfand-Dreev, RUS-O para as pretas
World rapid 2002 ] [ 13...gxh4 14.♖xh4 ♗g7 15.�xh6± ]
[ 6...dxc4!? é uma sugestão de Ftacnik 14.hxg5 hxg5 15.♖xh8+ ♗xh8
7.♘d2 para ganhar tempo atacando a 16.♗xg5+- a5 As pretas devem atingir a
Dama capturando com o cavalo posição em algum ponto
( 7.♗xc4 ♗e4 Ganhe um tempo [ 16...f6 17.exf6 ♘xf6 18.♗f4+- ]
precioso para ir para o quadrado de 17.b5 ♘xc5 18.♗f6! Um excelente jogo
bloqueio em d5 8.f3 ♗d5 9.♗d3 médio. De acordo com Ftacnik,
♘a6= ) 7...♕d8 8.♗xc4 �e7∞ ] Kasparov prefere uma posição segura
7.c5 Nesta variante, as brancas ganham com vantagem posicional ao invés de
tanto espaço quanto podem ou saem uma vantagem material incerta 18...♗xf6
7...♕a5+ 19.exf6 ♘g8
[ 7...♕c7 8.♘c3 ♘d7 9.♗e2 ] [ 19...♕h2 20.♘f3 ♕h1+ 21.♔d2+- ]
8.♗d2 ♕c7 9.♘c3 ♘d7 10.♗e2 h6?! 20.dxc5 d4 21.♘f3! dxc3 22.♕xc3 ♕f4
Um lance feito com a ideia de jogar g5, [ 22...0-0-0 23.b6 ♕f4 24.g5+- ]
mas cria alvos de ataque para as 23.g5! De acordo com Ftacnik, uma vez
brancas na ala do rei que o cavalo em g8 permanece preso e
[ 10...0-0-0 11.b4 f6⇆ 12.exf6 gxf6 fora de jogo, qualquer esperança de
13.b5 �g8∞ ] sobrevivência é tola porque é jogada
11.b4 g5 Shirov não gostou do com menos peças. 23...♖d8 24.bxc6
paronama de suas peças totalmente bxc6 25.♖d1 ♖xd1+ 26.♗xd1 ♕e4+
restrito pela cadeia de peões brancos, 27.♔f1 ♗h5 28.♕b3 ♕f4 29.♕b7 ♕c4+
mas este avanço cria alvos de ataque 30.♔e1
ideais para Kasparov 1-0
[ 11...0-0-0 é uma sugestão de Ftacnik
12.b5⩲ ]
12.g4! Excelente jogada de Kasparov Kasparov,Garry
que define seu objetivo: o peão g5 no Shirov,Alexei
qual já existe alguma pressão da dupla Linares XXI Magistral (8) 2004
"c"
[ 12.♘f3 ♗g7 13.0-0 f6⇆ Jogo interessante. Depois de introduzir
e contadores pretos no meio bem a uma melhoria em relação ao jogo do
tempo ] ano passado contra Kramnik no mesmo
12...♗g6?! torneio de Linares, Kasparov estava
[ 12...♗e4!? 13.f3 ( 13.♘xe4 dxe4 inferior a ponto de perder um peão, mas
14.h4 gxh4 15.♖xh4 0-0-0 ) 13...♗g6 deve-se reconhecer que ele é tenaz e
pelo menos o lance de faz as melhores jogadas em uma

492
posição claramente inferior, com menos permite que o bispo e7 seja colocado em
peão, ele conseguiu empate as mesas. f8 limpando a coluna "e" 13.♗a2 c6
1.e4 Kasparov abre pela primeira vez As peças pretas começam a se preparar
neste torneio com o peão do rei. 1...e5 para a quebra em d5.
2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 ♘f6 5.0-0 [ No caso de 13...♘c5 Eu poderia
♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 0-0 8.h3 continuar 14.♘g5!? ]
Kasparov evita o Marshall Gambito. 14.♘g3 ♗f8 15.♘f5 Todas as peças
[ Outra possibilidade de evitá-lo é com pretas foram colocadas corretamente no
8.a4 ] centro; É hora de fazer o intervalo
8...♗b7 Ameaça eliminar o bispo central. 15...d5! 16.d4 As brancas não
espanhol (Bb3) com Na5 e ataque o podem permitir às pretas o controle total
peão e4. 9.d3 É necessário proteger o do centro. Mas o posicionamento das
peão e4. 9...d6 Conforme o peão e4 é peças brancas não é o mesmo das
defendido, é necessário proteger o peão peças pretas, isso pode trazer algum
e5 para continuar com Na5 10.a3 desalinhamento no território branco.
Permita que o bispo recue para a2. 16...c5 A superioridade central das
Lembre-se de que Kasparov jogou peças pretas é superior, você tem que
nesta posição três vezes: contra Kamsky abrir sem perder tempo no centro.
em 1996 (ele desmaiou ... Kh8), contra 17.dxc5
Adams (... Na5) em 1999 e contra [ 17.dxe5 �xe5⩱ ]
Kramnik no ano passado (que jogou ... [ 17.exd5? cxd4∓ ]
Nb8). 10...♘b8 [ 17.c3? dxe4 18.♘xe5 ( 18.♘g5 c4 )
[ 10...♔h8 11.♘c3 ♕d7 12.♗d2!? 18...♘xe5 19.dxe5 �xe5∓ ]
♖ab8 13.♘e2 ♘d8 14.♘g3 ♘e6 17...♘xc5 18.exd5 e4!
15.c3 c5 16.♗c2 ♗d8 17.♗e3 ♗c7 [ Seria errado capturar com o bispo em
18.d4! cxd4 19.cxd4 exd4 20.�xd4!⩲ d5: 18...♗xd5 19.♗xd5 ♕xd5
Kasparov-Kamsky, Two Sisters 1996 ] 20.♕xd5 ♘xd5 21.♖xe5 ♖xe5
[ 10...♘a5!? 11.♗a2 c5 12.♘c3 ♘c6 22.♘xe5 ♖e8 23.♘f3 e as brancas
13.♗g5 ♕d7! 14.♘h2 ♘e8 15.♗d2 têm uma pequena vantagem ]
♘c7 16.♘f1 ♔h8 17.♘g3 ♘d4
18.♘ce2 ♘de6!
A) ⌓19.f4 era melhor, ser capaz de (Diagram 78)
continuar: ♗h4 ( 19...exf4 20.♘xf4
d5 ) 20.f5 ♘d4 21.♖f1 ♘xe2+
22.♘xe2 d5;
B) 19.b4 d5∓ Kasparov-Adams,
Linares 1999 ]
11.♘bd2 A linha escolhida por Kasparov
desenvolve-se muito lentamente,
manobrando com as peças nas três
primeiras horizontais, esperando o
momento certo para quebrar no centro.
11...♘bd7 12.♘f1 ♖e8 A torre é
colocada em uma coluna central e

493
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wqrvlk+( 8r+-+rvlk+(
7+l+-+pzpp' 78 7+l+-+pzp-' 79
6p+-+-sn-+& 6p+-+-+-+&
5+psnP+N+-% 5+p+-+Nsnp%
4-+-+p+-+$ 4nzP-+p+-+$
3zP-+-+N+P# 3zP-+-sN-zP-#
2LzPP+-zPP+" 2L+P+-zPK+"
1tR-vLQtR-mK-![ 1tR-vLR+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
19.♘h2N Uma novidade, esta jogada foi As pretas ficaram com uma vantagem de
recomendada pelo próprio Kasparov peão. 26.♗d5 ♗xd5 27.♘xd5 ♖e5
após seu jogo contra Kramnik em Shirov tenta simplificar a posição
Linares em 2003. aproveitando o peão extra.
[ 19.♘3d4 ♗xd5 20.♗xd5 ♕xd5= [ Também parece viável 27...♘f3
Kasparov-Kramnik, Linares 2003 ] 28.♗f4 ♖ac8 com vantagem ]
19...♘xd5 20.♘g4 28.♗xg5 ♖xf5 29.♗f4 ♖c8 30.♘e3 ♖f6
[ Foi interessante trazer a Dama ao 31.♖d5 g6 As pretas têm uma maioria
lado do rei: 20.♕g4 com a ameaça de peões (quatro contra dois) na ala do
Nh6 +. Você pode seguir: ♕f6 21.♖d1 rei, a vantagem é clara. 32.♖ad1
♖e5 22.♘h6+ ♔h8 23.♗g5 ♖xg5 [ 32.c4 bxc4 33.♖a5 ♘b6 34.♖xa6
24.♘xf7+ ♕xf7 25.♕xg5 e3 26.♗xd5 ♗g7 ]
♕xf2+ 27.♔h1 e2 28.♖e1 ♘e4 32...♖fc6 33.♖d8 ♘b6 34.g4
29.♗xe4 ♗xe4 com compensação ] Kasparov tenta abrir a ala do rei para
20...h5! Remover o cavalo de g4 que complicar as ações nesse setor.
poderia ter consequências sérias dessa 34...♔h7
casa. 21.♘ge3 ♘f4 22.b4 Kasparov [ Era para considerar 34...♖xd8
parece um tanto desesperado para 35.♖xd8 hxg4 36.♘xg4 f5
vencer. com uma vantagem clara. ]
[ Era necessário continuar 35.♖8d4 ♖e6 Shirov deixa os peões da
reagrupando as peças com 22.♘d4 ] ala do rei enfraquecer.
[ ou ainda 22.♘g3 ] [ Outra possibilidade era 35...hxg4
22...♘a4 23.g3?! 36.♖xe4 f5 37.♖ed4 ♔g8 e as pretas
[ Era hora de mudar as damas: têm uma vantagem clara ]
23.♕xd8 ♖axd8 24.♘f1 ] [ Também com 35...f5 36.gxf5 gxf5
23...♕xd1 37.♔h3 ♗g7 preto está bem ]
[ 23...♕f6 ] 36.gxh5 gxh5 37.♖h1 Kasparov começa
24.♖xd1 ♘xh3+ 25.♔g2 ♘g5 a ter alguma atividade. 37...♔g6 38.f3?!

494
[ 38.♖g1 ♗g7? 39.♖xe4 ♖xe4 na abertura.
40.♔f3+ ♔h7 41.♔xe4 ] ½-½
38...exf3+ Isso permite que o rei das
brancas seja ativado.
[ Era melhor 38...♘c4 39.♘xc4 Kasparov,Garry
( 39.fxe4 ♘xe3+ 40.♗xe3 ♖xc2+ Shirov,Alexei
com uma vantagem clara ) 39...♗g7! Horgen 1994
40.♖d5 ♖xc4 41.♖g5+ ♔h7
42.♖gxh5+ ♔g8 43.fxe4 ♖exe4 INFORCHESS - O jogo do dia (Número
44.♗h6 ♖xc2+ 45.♔f3 ♖e5 810 - 08/08/2003) 1.e4 c5 2.♘f3 e6
e as negras é melhor ] 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 ♘c6
39.♔xf3 ♖c3 6.♘db5 d6 7.♗f4 e5 8.♗g5 a6 9.♘a3
[ 39...♗h6 40.♖g1+ ♔h7 41.♘f5 ♗xf4 b5 10.♘d5 ♗e7 11.♗xf6 ♗xf6 12.c3
42.♖g7+ ♔h8 43.♔xf4 ♖g6 44.♖xf7 ♗b7 13.♘c2 ♘b8
♔g8 45.♖b7 ♖f8 ] [ 13...♘e7 14.♘xf6+ gxf6 15.�d3⩲ ]
40.♖g1+ ♔h7 [ 13...0-0 14.h4!? ]
[ 40...♔f6 41.♖d3 ♖xd3 42.cxd3 ♖c6 ] 14.a4 bxa4 15.♖xa4
41.♖d3! Trocando a peça mais ativa de [ 15.♘ce3 - 55/194 ]
Shirov e criando um peão passado. 15...♘d7 16.♖b4!?N Uma novidade de
41...♖xd3 42.cxd3 O rei das brancas é Kasparov neste jogo
mais centralizado que o rei preto, o peão [ 16.♘ce3 ]
da vantagem em h5 não pode avançar 16...♘c5?! As brancas certamente tem
porque pode ser atacado, o peão um controle firme no centro. Além disso,
passado em d3 pode ser avançado, seu controle do d5-casa é tão eficaz que
complicando o jogo. Esses motivos agora eles apresentam um sacrifício
tornam praticamente impossível que a posicional de qualidade, resultando em
posição das negras progrida. 42...♖f6 uma posição de pressão promissora e
43.♔e4 A atividade do rei das brancas duradoura.
compensa o peão negativo. 43...♖e6+ [ 16...♗c6?! 17.♖c4! ♗xd5 18.♕xd5
44.♔f3 ♘d7 45.d4 Postulados dizem 0-0 19.�c6± ]
que os peões passados devem ser [ 16...♖b8!? ]
avançados para criar preocupação nas 17.♖xb7!! O primeiro estágio da
peças do oponente. 45...♖c6 46.♖g5 estratégia é fazer com que o "bom" bispo
♖c3 das negras desapareça. Ao fazer isso, a
[ 46...♘f6 47.d5 ♖c8 48.♗e5 ♘d7 influência do primeiro jogador é aguda
49.♗d4 ] pelos quadrados claros e as pretas ficam
47.♖xh5+ ♔g6 48.♖g5+ ♔h7 49.♖h5+ com um bispo mau como adversário do
♔g6 50.♖g5+ A paz foi feita. Um jogo cavalo. 17...♘xb7 18.b4! Capturar o
muito disputado do início ao fim. controle da casa "c5" também é
Kasparov conseguiu tirar sua garra, importante, pois agora o cavalo das
salvando o jogo. Infelizmente Shirov negras é tão passivo quanto Bf6.
precisava da técnica de Karpov desta 18...♗g5 Com a intenção de capturar um
vez para impor a vantagem conquistada dos cavalos se fosse para e3.
[ 18...0-0 19.♘ce3 ]

495
19.♘a3! 0-0 20.♘c4 a5 27...♘d8? Enquanto as brancas
[ Sem o bispo de casa clara, o puderem usar a casa-chave d5, elas
intervalo temático ao lado do rei falha terão o controle.
imediatamente, a saber: 20...f5 [ 27...♖d8? 28.♘e7+ ♔h8 29.♕xf7
21.♗d3 f4 22.�g4± etc. ] ♖xd3 30.♘f8+- ]
21.♗d3 [ 27...♘c5? 28.bxc5 ♕xd7 29.c6 ♕a7
[ Avance 21.b5? não faz nada mais do 30.c7+- ]
que dar o quadrado c5 para as pretas ] [ É preferível transpor para o
21...axb4 22.cxb4 As forças brancas comentário do lance anterior com
têm uma presença tão proeminente que 27...♖a8! 28.♘7b6! ( 28.♘e7+ ♔h8
seu material insuficiente - ao contrário 29.♕xf7 ♖xd3 30.♘f8 ♕a2 31.♕f5
de seus cavalos! - passa despercebido. g6 32.♘fxg6+ hxg6 33.♕xg6 ♕d2
22...♕b8 34.♕f7 ♗g7 35.♘f5 ♗f8 36.♕h5+= )
[ Alternativamente 22...♖a2?! 23.0-0 A) 28...♖d8?! 29.♗b5;
♕a8 24.♘cb6 ♕a3 25.♗c4 ♖d2 B) 28...♖b8?! 29.♘c4! ♘d8
26.�g4± e as peças pretas não são ( 29...♖a2? 30.♘e7+ ♔f8 31.♘c6
coordenadas ] ♕a8 32.♘b6+- ) 30.♘xd2 ♗xd2
[ A agressão do outro flanco também 31.b5±;
não funciona 22...♗h6!? 23.0-0 ♕g5 C) 28...♖f8 29.♗b5! - 27. Bb5,
( 23...♕h4?! 24.g3 ♕h3 25.♗e2! )] análise de Kasparov ]
23.h4! Este ataque ao bispo se encaixa 28.♘xf8 ♔xf8 29.b5! Sublinhando seu
bem com a estratégia de domínio central domínio. As brancas, na verdade, têm
dos cavalos brancos. uma vantagem de peão para aumentar
[ 23.0-0? ♘d8! 24.♘cb6 �a7⩱ ] sua superioridade. 29...♕a3
23...♗h6 Este retiro deixa o quadrado e7. [ É muito difícil para as negras
[ Qualquer retirada do bispo implica 29...♕d4! 30.♖d1! ( 30.♕f5 ♔e8 )
uma concessão, desde o feio 23...♗d8 30...♖xd1+ 31.♕xd1 ♘e6 32.b6 ♘c5
obstruir as torres; por exemplo: 24.g3 33.♗c2 ♕xd1+ 34.♗xd1 ♔e8 35.♗g4
♕a7 25.0-0 ♕d4 26.�b3± ] ♘d7 ( 35...♔d8 36.♘b4!+- ) 36.b7
24.♘cb6 ♖a2 25.0-0 ♖d2 Ao focar nos ♘b8 37.♗e2 ♔d8 38.♗b5 ♗c1 39.h5
quadrados claros, o primeiro jogador não ♗a3 40.♔h2 ♗c5 41.♔g3 ♗a7 42.f3
é incomodado pelo visitante agressivo. ♘d7 43.♗xd7 ♔xd7 44.h6! gxh6
26.♕f3 ♕a7 27.♘d7 45.♔g4 ♔c6 46.♔h5 ♔xb7 47.♔xh6
[ Kasparov sugere 27.♗b5! então as ♔c6 48.♔g7! ♔c5 ( 48...f5 49.exf5 )
mudanças ♘d8 28.♘d7 ♘e6 49.♔xf7 ♔d4 50.♔g7 ♔d3 51.♔xh7
29.♘e7+! ( 29.♘xf8 ♔xf8 30.♖c1 ♔e2 52.♔g6 ♔f2 53.g4 ♔xf3
♕b8 31.♕c3 g6= ) 29...♔h8 30.♘xf8 54.♔f5+- Kasparov ]
♕xe7 31.♘xe6 30.♕f5! Tornado possível pelo enorme
A) 31...fxe6? 32.♖c1! ( 32.♖a1 g6 cavalo, uma peça que as brancas
33.♖a8+ ♔g7 34.♕a3 ♕xh4 tentaram arduamente manter em d5
35.♕a7+ ♔f6 36.♖e8 ♖d1+ 37.♗f1 desde o sacrifício inicial em b7. 30...♔e8
�g5∞ ) 32...♕d8 33.�c6±; [ Não 30...♖xd3 31.♕d7+- ]
B) 31...♕xe6 32.�c6⩲ leva a um 31.♗c4 ♖c2
final desconfortável para as pretas ] [ ou ainda 31...♕c5 32.♕xh7! ♔d7

496
( 32...♕xc4 não funciona em vista de razões para isso eram lógicas: as pretas
33.♕g8+ ♔d7 34.♘b6++- ) 33.♕f5+ têm uma fraqueza permanente em d5 e
♔e8 34.♗b3 ♖b2 35.♗d1+- não serão capazes de impedir a
seguido por b6 ] duplicação de peões na coluna f,
32.♕xh7! ♖xc4 33.♕g8+ ♔d7 34.♘b6+ enfraquecendo seriamente sua estrutura
♔e7 35.♘xc4 ♕c5 Depois de toda a na ala do rei. No entanto, a variante
confusão, as pretas ficam com uma passou por uma grande reavaliação,
qualidade inferior e, ironicamente, a como consequência de pesquisas
Torre Branca intervém para sinalizar o realizadas, a partir da década de 1960,
início do fim. 36.♖a1! Ignorando mais pelo GM soviético Evgueni Sveshnikov.
uma vez o ataque das negras ao cavalo Seu trabalho mostrou que, embora as
que, apropriadamente, terá a última pretas corram riscos significativos com
palavra. 36...♕d4 essa abordagem, suas oportunidades de
[ 36...♕xc4 37.♖a7+ ♔e6 contra-ataque também são significativas.
38.♕e8++- ] Por outro lado, o que é tão
37.♖a3! surpreendente que as negras esteja em
[ 37.♖a8? ♘e6! ( 37...♕d1+? 38.♔h2 perigo na Siciliana? Em qualquer caso,
♗f4+ 39.g3 ♗xg3+ 40.♔g2+- ) a variante é hoje considerada
38.♖e8+ ♔f6 39.♖xe6+ ♔xe6 perfeitamente correta e, com toda a
40.♕c8+ �f6∞ ] justiça, tem o nome de GM Sveshnikov.
37...♗c1 38.♘e3! 8...a6 9.♘a3 O desenvolvimento crucial
1-0 na variante, que permitiu a GM
Sveshnikov reintroduzi-la na prática
magistral, pode ser visto na linha 9 Bxf6
Kasparov,Garry gxf6 10 Na3 b5 11 Nd5, que antes era
Shirov,Alexei considerada tremendamente favorável
Horgen 1994 para as brancas. No entanto, as pretas
podem responder 11 △ f5!? e em
1.e4 retrospecto sabemos que o assalto ao
[ 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 centro branco, juntamente com a má
4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 e5 6.♘db5 d6 situação do cavalo a3 (a peça
7.♗g5 ] deslocada nesta variante é o cavalo
1...c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 branco!) são fatores com peso suficiente
♘f6 5.♘c3 ♘c6 6.♘db5 d6 7.♗f4 e5 para que as brancas tenham tempo de
8.♗g5 Este é o ponto de partida na linha explorar as fragilidades do campo
principal do desvio Sveshnikov. A ordem contrário. Claro, a linha 9 Bxf6 continua
das jogadas ⊕ puro ⊞ para chegar a sendo um método de jogo importante e
esta posição é: 1 e4 c5 2 Nf3 Nc6 3 d4 popular para as brancas. Porém, muitos
cxd4 4 Cxd4 Nf6 5 Nc3 e5 6 Ndb5 d6 7 grandes mestres (entre eles, GM
Bg5. Porém, a ordem dos lances neste Kasparov) preferem o método
jogo ocorre em 25%dos casos, atingindo estratégico que parte do lance textual.
a mesma posição um lance depois. Por As brancas retêm um controle sólido de
muito tempo essa variante foi d5, enquanto limitam as chances de
considerada claramente inferior. As contra-jogo das negras.

497
[ 9.♗xf6 gxf6 10.♘a3 b5 11.♘d5 testada no jogo Smolyar - Cheutshenko,
f5!? ] Estônia, 1995. Após 17 Nce3 0-0 18 h4
9...b5 A única abordagem lógica: as a5 19 Tb5 Nc5 20 Qf3 Ne6, as brancas
pretas precisam garantir que o cavalo ganharam uma pequena vantagem. Mas
em a3 continue sendo a peça deslocada. ao invés de perder tempo 18 h4, é
Há, no entanto, um perigo óbvio com preferível completar o desenvolvimento
este tipo de avanço do peão, que se da ala do rei, com 18 Bd3 e 0-0.
reflete concretamente aqui na [ 16...♖b8 17.♘ce3 0-0 18.h4 a5
possibilidade de que as brancas minem 19.♖b5 ♘c5 20.♕f3 ♘e6 ]
o lado da Dama do oponente com um 17.♖xb7 ♘xb7 18.b4! O sacrifício de
eventual a4. 10.♘d5 ♗e7 11.♗xf6 ♗xf6 qualidade é baseado nestes cinco
Agora não há necessidade ou sentido fatores: 1) As brancas exercerão
de capturar o peão, não apenas porque controle absoluto sobre os quadrados
o contra-jogo △ f5 viria um lance depois, claros, ao longo das colunas a, b, c e d.
mas porque o bispo do rei é mais útil e 2) As brancas terão um cavalo
ativo em g7 do que em e7. 12.c3 dominante, firmemente instalado em d5
O cavalo mal colocado deve entrar no 3) Esse cavalo terá mais potencial do
jogo por meio de c2. as negras, que a torre do rei preto. 4) Como o peão
entretanto, fez (e continuará a fazer) um "d" preto está perfeitamente bloqueado,
enorme esforço para fazer a chamada. as brancas terão um peão vantagem,
A última ideia é que as pretas devem pois podem criar um peão passado na
primeiro colocar seu lado do rei em ala da dama, enquanto o peão vantagem
ordem, com 12 △ 0-0, e depois de 13 preto no outro. setor (da coluna d até h)
Nc2, continuar com 13 △ Bg5. Como é está preso. 5) O cavalo negro terá
característico de seu estilo ambicioso e grande dificuldade em encontrar uma
enérgico, GM Shirov prefere melhorar a posição ativa. No entanto, explorar
coordenação de suas peças na ala da esses fatores não é uma tarefa fácil e o
dama, ativando-as para ameaçar o jogo de GM Kasparov é exemplar em
centro branco. O plano poderia ter dado todos os aspectos. Observe a paralisia
certo, não fosse pela brilhante réplica de que o cavalo das negras experimentará.
GM Kasparov. 18...♗g5 19.♘a3! O antes desajeitado
[ 12.c3 0-0 13.♘c2 ♗g5 ] cavalo se dirige para ocupar o magnífico
12...♗b7 13.♘c2 ♘b8 14.a4 bxa4 quadrado c4. 19...0-0 20.♘c4 a5
15.♖xa4 ♘d7 16.♖b4! ♘c5?! Mesmo que isso dê às brancas um peão
As pretas devem estar satisfeitas com o passado, faz todo o sentido. Como as
que alcançaram: seu bispo e o cavalo de pretas têm uma qualidade de vantagem,
sua Dama estão bem colocados e ele deve tentar colocar suas torres em
seguros, enquanto a torre branca parece arquivos abertos. A atividade na ala do
estar em uma situação precária. No rei, com 20 △ f5?!, É contraproducente,
entanto, apenas duas jogadas depois, as pois após 21 Bd3! f4 22 Qg4, o controle
coisas mudarão drasticamente. Após o das brancas sobre os quadrados de sua
jogo, GM Kasparov sugeriu 16 △ Rb8 cor é aumentado, enquanto o potencial
como a melhor defesa para as pretas. do bispo das negras é reduzido.
Um pouco mais tarde, essa ideia foi [ 20...f5 21.♗d3! f4 22.♕g4 ]

498
21.♗d3 axb4 22.cxb4 ♕b8 A posição jogo para ambos os lados é: 28
agora está aberta o suficiente para que C7b6! Rf8! 29 Bb5! Nd8 30 Nd7 Ne6 31
ambos os contendores devam avaliar Ne7 +! Rh8 32 Cxf8 Qxe7 33 Nxe6 Qxe6
continuamente elementos estratégicos (33 ... fxe6? É ruim, por causa de 34
específicos. A excelente ideia do textual Tc1!) 34 Bc6. As brancas têm uma clara
é dar liberdade ao seu cavalo, via d8. vantagem, mas o material reduzido e os
GM Kasparov observa que após o ⊕ bispos de cores opostas dão às pretas
mecânico ⊞ 23 0-0?, Viria 23 △ Nd8! 24 uma chance razoável de conseguir um
Ncb6 Ra7, e as negras já está um pouco empate laborioso.
melhor. [ 27.♘d7 ♖d8? 28.♘e7+ ♔h8
[ 22...♕b8 23.0-0? ♘d8! 24.♘cb6 29.♕xf7 ♖xd3 30.♘f8 ]
♖a7 ] [ 27.♘d7 ♘c5? 28.bxc5 ♕xd7 29.c6
23.h4!! O bispo negro é forçado a deixar ♕a7 30.c7 ]
sua melhor praça. Se ele recuar para d8 [ 27.♘d7 ♖a8! 28.♘7b6! ♖f8!
(23 △ Bd8), esse quadrado é retirado do 29.♗b5! ♘d8 30.♘d7 ♘e6 31.♘e7+!
cavalo e as brancas ganham uma ♔h8 32.♘xf8 ♕xe7 33.♘xe6 ♕xe6
pequena vantagem com 24 g3! Qa7 25 ( 33...fxe6? 34.♖c1! ) 34.♗c6 ]
0-0 Qd4 26 Qb3 (análise por GM 27...♘d8? As pretas ficam felizes em
Kasparov). O recuo para h6 (como no colocar seu cavalo desalojado em jogo,
jogo) limita o bispo a uma única diagonal, mesmo ao custo de desistir da torre
também deixando o quadrado e7 passiva do rei. No entanto, a força
desprotegido. combinada da Dama, torre e peão "b"
[ 23.h4 ♗d8 24.g3! ♕a7 25.0-0 ♕d4 passado permitirá ao GM Kasparov
26.♕b3 ] montar um ataque irresistível contra o
23...♗h6 24.♘cb6 ♖a2 25.0-0 rei preto. 28.♘xf8 ♔xf8 29.b5! ♕a3
25 Cd7?! não leva a lugar nenhum, pois Aparentemente prendendo o bispo, mas
25 △ Qa7, mate ameaçador. agora a Dama negra estará muito longe
[ 25.♘d7?! ♕a7 ] de seu rei. 29 △ Qd4 foi um pouco
25...♖d2 26.♕f3 ♕a7 27.♘d7 melhor, embora ocorresse a seguinte
As brancas completaram o vitória final: 30 Rd1! Rxd1 + 31 Qxd1
desenvolvimento de seu lado do rei, Ne6 32 b6 Nc5 33 Bc2 Dxd1 + 34 Axd1
mantendo as várias vantagens Re8 35 Aa4 +! Rd8 36 Ac6 Ca6 37 b7
mencionadas após seu lance 18. A Ac1 38 Ab5 Cb8 39 h5. Enquanto as
posição das negras é muito difícil de peças pretas estão amarradas ao lado
defender. GM Kasparov analisou em da Dama, o rei das brancas se infiltrará
profundidade as possíveis defesas em seu lado. GM Kasparov analisou o
negras, conforme publicado no jogo até o fim, no lance 54.
Informator 61 (item 178) e abaixo incluo [ 29...♕d4 30.♖d1! ♖xd1+ 31.♕xd1
parte desse material, com os devidos ♘e6 32.b6 ♘c5 33.♗c2 ♕xd1+
agradecimentos: a) 27 △ Rd8? perde, 34.♗xd1 ♔e8 35.♗a4+! ♔d8 36.♗c6
por 28 Ne7 + Kh8 29 Qxf7 Txd3 30 Cf8. ♘a6 37.b7 ♗c1 38.♗b5 ♘b8 39.h5 ]
b) 27 △ Cc5? falha, devido a 28 bxc5 30.♕f5!! ♔e8 30 △ Dxd3 e 30 △ Rxd3
Qxd7 29 c6! Qa7 30 c7. c) 27 △ Ta8! é a perdem, por 31 Qd7, enquanto 30 △ g6
única continuação correta. O melhor erra, por 31 Qf6. 31.♗c4! ♖c2

499
O bispo em c4 ameaça f7 em variantes 12.g4! Agora que sabemos como
como 31 △ g6 32 Cf6 + Re7 33 Qd7 + funciona, é mais fácil entender o
Rxf6 34 Qxd8 + Rg7 35 Qe7, além de esquema 12...♗e6 13.♘ge2 ♘bd7?!
estar seguro, devido ao cavalo em [ 13...♘fd7 14.♗g2 ♗h4+ 15.♘g3 g5
duplas. Por exemplo: 31 △ Dc5 32 16.f4!± ]
Qxh7! Rd7 33 Qf5 + Ke8 34 Bb3! Tb2 35 [ 13...♘c6 14.♗g2 ♗f8 ( 14...♕c7
Bd1 (GM Kasparov), quando as pretas 15.0-0 0-0-0 16.�ac1± ) 15.0-0 ♗xh6
estão novamente indefesas contra, entre 16.♕xh6 ♕b6 17.♖ad1 ( 17.♕g7
outras possibilidades, o avanço de 36 ♔e7 ) 17...0-0-0 18.�d2⩲ ]
b6. 14.♗g2 ♘b6 15.b3 ♖c8 16.0-0 ♖c6
[ 31...g6 32.♘f6+ ♔e7 33.♕d7+ 17.h3 com vantagem branca. Assim que
♔xf6 34.♕xd8+ ♔g7 35.♕e7 ] a expansão na ala do rei estiver
[ 31...♕c5 32.♕xh7! ♔d7 33.♕f5+ garantida, o ataque ao centro será uma
♔e8 34.♗b3! ♖b2 35.♗d1 ] questão de poucos lances 17...♘fd7
32.♕xh7! ♖xc4 33.♕g8+ ♔d7 34.♘b6+ [ 17...♕c7 18.♖ac1 ♗f8 19.�fe1± ]
♔e7 35.♘xc4 ♕c5 36.♖a1! ♕d4 [ 17...♔d7 18.a4 ♔c8 19.a5 ♘bd7
36 △ Qxc4 permite 37 Ra7 + Ke6 38 Qe8 20.�a4± a fuga do rei preto não o
+ Rf6 39 Qxd8 +. isenta de cair em uma posição
[ 36...♕xc4 37.♖a7+ ♔e6 38.♕e8+ perdida. ]
♔f6 39.♕xd8+ ] 18.♘d1 ♖g8
37.♖a3 ♗c1 38.♘e3! Com qualidade e [ 18...f6 19.♖e1 ♗f8 20.a4 ♔f7 21.a5
peão reduzidos, e enfrentando as jogando na linha de frente ]
ameaças 39 Cf5 + e 39 Cd5 +, 19.♘f2 f5? uma demonstração de perda
certamente é hora de sair do jogo. de paciência.
1-0 [ 19...g5?! 20.f4 f6 21.♘g3
com clara vantagem ]
[ 19...f6± 20.♖ae1 também é
Kasparov,Garry vantajoso e muito forte para o primeiro
Short,Nigel D jogador ]
Thessaloniki (ol) 1988 20.♖ae1 g5 21.gxf5 ♗f7
[ 21...♗xf5 22.♘g3 ♗e6 23.♘h5 ♖g6
1.c4 e6 2.♘c3 d5 3.d4 ♗e7 4.cxd5 ( 23...♗xh3 24.♘g7++- ) 24.♘g4 ♕c7
exd5 5.♗f4 c6 6.♕c2 g6 7.e3 ♗f5 ( 24...♗xg4 25.fxg4 ♖xh6 26.♘g7# )
8.♕d2 ♘f6 9.f3 c5 10.♗h6!? 25.♘g7+ ♔d8 26.♘xe6+ ♖cxe6
Uma novidade na época 10...cxd4 27.♖xe6 ♖xe6 28.♗xg5+- ]
[ 10...♘c6 11.dxc5 d4 12.exd4 ♕xd4 22.♘g4 ♗h5 23.♘g3! definitivo
13.♕xd4 ♘xd4 14.0-0-0± [ 23.♘g3! ♗xg4 24.♗xg5 ♖xg5
para a vantagem de desenvolvimento ( 24...♗xh3 25.♗xe7+- ) 25.♕xg5 ♔f8
e o rei exposto do segundo jogador. ] 26.f6 ♗xf6 27.fxg4 ]
11.exd4 a6 1-0
[ 11...♘c6 12.♗b5! ♕b6 13.♘ge2
( 13.♗g7 ♖g8 14.♗xf6 ♗xf6 15.♘xd5
♕xd4 16.♕xd4 ♗xd4 17.0-0-0∞ )
13...0-0-0± ]

500
Kasparov,Garry confortável), e uma maioria central;
Smyslov enquanto isso, os peões dobrados na
Final de Candidatos (9) 30.03.1984 coluna a permitiram que a coluna b se
abrisse, e agora um ataque frontal pode
1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 c6 4.♘c3 e6 ser feito no peão b7, cuja defesa é
5.♗g5 ♘bd7 6.e3 ♕a5 7.cxd5 ♘xd5 desconfortável porque o bispo em f4
8.♕d2 ♗b4 9.♖c1 △e5?! controla a casa b8. " 16...0-0 17.f3 ♘f6
Smyslov tentou melhorar o jogo do 18.e4 ♖e8 Não é possível se libertar
terceiro jogo, onde optou por Atualmente com o oportuno ... b6, depois
o mais usado é [ 18...♗d7 19.♔f2 b6 20.♗a6! ♗c8
[ 9...0-0 10.♗d3 e5 ] ( 20...c5?! perder para 21.♗b7 ♖ad8
[ 9...h6 10.♗h4 c5 11.a3 ♗xc3 22.♗c7 ) 21.♗e2 c5 para ( 21...♗d7
12.bxc3 b6 13.c4 ♕xd2+ 14.♔xd2 Segue 22.♖hd1 ) 22.♗d6! ♖d8
△�5f6 com um final ligeiramente 23.♗c7 com grande vantagem. O lado
inferior, mas jogável. ou ( 14...♘e7 )] da Dama das negras é fraco. ]
△10.a3!? Kasparov comentou que já no 19.♔f2 △a6 "Uma certa capitulação
terceiro game ele entendeu as nuances posicional" é evitada a5-a6, mas não é
do oportuno a3, e não foi difícil para ele mais jogável ... b6, os peões estão
jogar esse lance que cria problemas para rígidos e a posição das negras é muito
as pretas. Também foi bom, mas não passiva. A tarefa defensiva atrás
[ 10.♗d3 ] também não foi fácil
[ 10.dxe5?! por ♘c5! ] [ 19...♗d7 20.♖b1 b6 21.♗a6! ♗c8
10...♗d6?! Kasparov indica que o melhor 22.♗e2 etc. ]
foi 20.♗e2 ♗e6 21.♖b1 ♖e7 22.♖hd1
[ 10...♗xc3 11.bxc3 h6! 12.♗h4 ♕xa3 ♖ae8 23.♖b2! Este é o comentário
13.e4 ♘5f6 ou ( 13...♘f4 14.♗g3 g5 instrutivo de Kasparov: "O início de um
15.h4 ) 14.♗d3 com uma boa jogada plano estratégico de longo prazo. Após
para o peão. ] a troca de um par de torres, é
11.dxe5! Kasparov encontra "uma importante manter o controle da coluna d.
maneira original de eliminar a tensão As pretas seriam forçadas a tentar
central a seu favor". 11...♘xe5 12.♘xe5 mudar o segundo par de torres também.
♗xe5 13.b4! Forçando a transição para torres, enquanto isso as brancas
um final superior. 13...♗xc3 avançará seus peões da ala do rei o
[ 13...♕xa3? "teria sido suicida", por máximo possível, para vencer o final com
exemplo: 14.♘xd5 cxd5 15.♗b5+ seu par de bispos. Eu consegui fazer
♔f8 16.0-0 ♗e6 17.f4 ♗d6 18.f5 isso, e arriscaria dizer que a posição
♗xb4 19.♕d4 com ataque decisivo. ] inicial é vencer mesmo contra a melhor
14.♕xc3! ♘xc3 15.bxa5 ♘e4 16.♗f4 defesa preta ". 23...♗c8 24.♖bd2 ♖d7
Esta é a avaliação instrutiva de 25.♖xd7 ♘xd7 26.g4! ♘c5 27.♗e3
Kasparov: "À primeira vista, nada de ♘d7 A mudança de torres depois
terrível acontece com as pretas, mas as [ 27...♘e6 28.f4 ♖d8 29.f5 ♖xd1
vantagens das brancas são de longo 30.♗xd1 "não teria impedido as
prazo: par de bispos ativos (enquanto o brancas de alcançar a dominação
cavalo das negras não tem um lugar absoluta". ]

501
28.g5! "Agora é possível falar de uma Kasparov,Garry
vantagem posicional decisiva para as Sokolov
brancas: a ofensiva do peão na ala do chJ URSS 1975
rei trará a vitória a ele", disse Kasparov.
28...♘e5 PARA 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
[ 28...♖e5?! Segue 29.f4! não vale ♘f6 5.♘c3 d6 6.♗g5 e6 7.♕d2 a6
♖xe4? nem ( 29...♖xa5? 30.♗g4 ) 8.0-0-0 ♗d7 9.f4 b5 10.a3 ♗e7
30.♗g4 ♖e7 31.♗c5! etc. ] 11.♗xf6 gxf6 12.f5 ♕b6 13.fxe6 fxe6
△29.�d4! "Cuidado é essencial" O 14.♗e2 h5 15.♘xc6 ♗xc6 16.♖hf1
apressado 0-0-0 Mesmo que as brancas pareçam
[ 29.♔g3?! permitiria ♗e6 com a ideia ser melhores, as pretas podem esperar
de ... Nc4 ou ... Bc4. ] abrir linhas para seus bispos, o que lhe
29...♘g6 30.♔g3 ♘f8 31.h4 daria chances iguais. Agora, os dois
[ 31.♗c3! foi ainda mais eficaz. ] lados estão realizando manobras de
31...♖d8 32.f4 ♗e6 Depois de reagrupamento. 17.♗f3 ♕c5 18.♕e2
[ 32...♘e6 33.♗b6 ♖xd1 34.♗xd1 g6 ♕e5 19.♕f2 ♔b7 20.♖fe1 ♖c8
35.♗g4 ♗d7 36.f5 O rei das brancas Em posições como essa, Cd5 pode ser
infiltra-se com efeito decisivo. ] desconfortável para as pretas, por isso é
33.♗c3! Mais preciso do que importante manter o bispo e7, que em
[ 33.f5?! ♗b3 34.♖d2 c5! 35.♗e3 certas variantes pode ir para b6 via d8.
♖xd2 36.♗xd2 ♘d7 etc., onde as 21.g3 h4 22.♖d5! Se as pretas tiverem
negras está um pouco ativado. ] descanso, elas podem ter a iniciativa
33...♖xd1 34.♗xd1 ♘d7 35.f5 ♗c4 intensificando a pressão sobre o peão-
36.h5 h6 PARA g3, então as brancas tomam uma
[ 36...f6? Segue 37.h6! ♘c5 38.♗c2 decisão ousada para complicar as
criando dois peões livres unidos, com coisas. 22...♗xd5 23.exd5 ♕g5+
o textual uma nova fraqueza é criada, 24.♔b1 e5 Caso contrário, as brancas
em h6. ] enfrentam e6 com seu peão, obtendo a
37.gxh6 gxh6 38.e5! ♘c5 39.♔f4 ♗d5 grande diagonal para seu bispo e a casa
40.♗c2 △f6?! É a última jogada antes do d5 para seu cavalo. 25.a4! A iniciativa
controle, com problemas de tempo, esta das brancas aumenta, então as pretas
tentativa de criar uma fortaleza não terá farão o possível para devolver a
sucesso. Ele foi mais tenaz qualidade. 25...hxg3 26.hxg3 b4?
[ 40...♗c4 ] As negras ignora um recurso de ataque
41.e6 ♔g7 42.♗b4 ♘b3 43.♔e3 c5 para as brancas.
44.♗c3 ♔f8 [ depois de 26...♖xc3 27.bxc3 ♗d8
[ 44...♔f8 Este foi o lance selado, mas e Bb6 para trazer o jogo à igualdade. ]
Smyslov desistiu, ele ganha muito 27.a5! Isso garante a invasão da Dama
45.♗xb3 como ( 45.♗e4 ♗xe4 branca em b6. 27...♖xc3 tarde demais
46.♔xe4 ♔e7 47.♔d5 ) 45...♗xb3 [ 27...♗d8 não é possível devido a
46.♗xf6 ] 28.♘e4 e 29.Cxd6 + ]
1-0 [ 27...♖c5 28.♘e4 ]
28.♕b6+ ♔c8 29.bxc3 ♗d8 30.♕c6+

502
♗c7 31.♕a8+ ♗b8 32.♖e4 1-0 Khalifman, Alexander bxc4 13.0-0-0
1-0 ♖b4 14.♗h6 ♗xh6 15.♕xh6 ♕e7
16.♗e2 ♗d7 17.♔b1 �fb8∞
Kasparov - Loginov, Manila 1992 ]
Kasparov,Garry [ 10...♘xh5 (Khalifman, Alexander)?
Spassky,Boris 11.g4 ♘f6 12.♗h6 ♗xh6 13.♕xh6 e5
Niksic 1983 14.♘d5 ( 14.g5 ♘h5 15.�g3→ )
14...♖e8 15.g5 ♘xd5 ( 15...♘h5
Fritz 5.00 (5s) Kasparov, Garry, 16.♖xh5 gxh5 17.♘f6++- ) 16.cxd5
Khalifman, Alexander, Franco, Zenon & ♘xd4 17.♕xh7+ ♔f8 18.♘xd4+- ]
Bulletin 1.d4 Fritz 5.00 (5s) Kasparov, 11.g4 '!' Kasparov, Garry. Kasparov,
Garry, Khalifman, Alexander, Franco, Garry: 'N' Fritz 5,00 (5s): ''! ' Franco,
Zenon & Bulletin 1...♘f6 Diversos: 'Fritz Zenon. Franco, Zenon: '"O lance mais
5.00 (5s):' Abertura = E84 - enérgico e útil. O cavalo em e2,
Kõnigsindisch-Sämisch Angriff / esperando por ... e5, controla a casa d4
Ataque Indiano-Saemisch do Rei '' 2.c4 por enquanto. Mas agora 12.hxg6 fxg6
g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6 5.f3 ♘c6 13. Cf4 e Qh2 estão ameaçados!".' '
6.♗e3 a6 7.♘ge2 ♖b8 8.♕d2 0-0 Vários: ''!' Kasparov, G. Kasparov, G: 'N' '
[ 8...b5 '!?' Kasparov, Garry. Vários: [ 11.hxg6 Fritz 5.00 (5s): 'Franco,
''!?' Kasparov, G. ' 9.cxb5 axb5 10.d5 Zenon' fxg6 12.♘f4 Fritz 5.00 (5s):
♘e5 11.♘d4 ♗b7 ( 11...♗d7 'não tão perigoso depois' e6 13.♗xc4
Kasparov, Garry Vários: 'Kasparov, G' d5 ( 13...♕e8 '!?' Kasparov, Garry.
12.♘cxb5 0-0 Khalifman, Alexander: Vários: ''!?' Kasparov, G. ' ) 14.♗b3
'Kasparov' ) 12.♘cxb5 0-0 ] ♖xb3 '!' Fritz 5,00 (5s). 15.axb3 dxe4
9.h4 b5 '?!' Kasparov, Garry. Vários: 16.0-0-0 exf3 17.gxf3 ♘e7
''?!' Kasparov, G. ' '∞!' Kasparov, Garry. '!' Fritz 5,00 (5s).
[ Depois de 9...h5 (Fritz 5.00 (5s)) Diversos: '' ∞! ' Kasparov, G. '
(Franco, Zenon) O próprio Spassky ( 17...♘a5 (Kasparov, Garry) "” 22/731
teve sucesso com ambos 10.0-0-0 Vários: '(Kasparov, G) "” 22/731' )
contra Keene (Dortmund 1973) com 18.♘d3 Fritz 5,00 (5s) ♘f5 19.♘e5
10.Bh6 contra Fischer, Sveti Stefan ♗b7 20.♗g5 ♕e8 com bom contra-
1992 (m / 8) ] ataque, Weih - Spassky, Alemanha
10.h5 bxc4 '?!' Kasparov, Garry. Fritz 5, 1983. 21.♖dg1 Khalifman, Alexander
00 (5s): ''?! ' Franco, Zenon. Franco, �d7⩱ Weih - Spassky, Alemanha
Zenon: '"Objetivamente, uma jogada de 1983 ]
segunda ordem, mas Spassky evitou [ 11.♗h6 Khalifman, Alexander ♘b4
deliberadamente a melhor jogada.' 12.♘g3 ♗xh6 13.♕xh6 ♘c2+
'Vários:' '?!' Kasparov, G. ' 14.♔d1 ♘xa1 15.♘d5 g5 !
[ 10...e5 Fritz 5.00 (5s): 'Franco, ( 15...♘xd5 ? 16.hxg6 ♘f6 17.♘h5+-;
Zenon' Khalifman, Alexander: '!?' 15...e6 ? 16.hxg6 fxg6 17.♘xf6+ ♔f7
11.d5 Fritz 5.00 (5s) ♘a5 18.♕xh7+ ♔xf6 19.e5+ dxe5
como em Timman - Kasparov, 20.♘e4++-; 15...♘g4 16.fxg4 ♖xb2
Bugojno 1982 ", aí as brancas 17.hxg6 �xg4+∞ ) 16.♕xg5+ ♔h8 ]
ganharam a vantagem. 12.♘g3 11...♗xg4 '!?' Kasparov, Garry. Fritz 5,00

503
(5s): ''! ' Franco, Zenon. ' Vários: Kasparov ' ]
''!?' Kasparov, G. ' [ 13.♗g5 Kasparov, Garry: '"” 36 / (707)'
[ 11...♘b4 12.♘g3 ♘d3+ 13.♗xd3 Vários: 'Kasparov, G:' "” 36 / (707) '' h6
cxd3 14.g5 ♘d7 15.♕h2 Khalifman, Alexander: '!'
'±' Kasparov, Garry. Vários: '' ± A) 14.♗h4 Khalifman, Alexander: '?'
'Kasparov, G. ' ] g5 15.♗g3 ( 15.♗xg5 Khalifman,
[ 11...♖e8 12.0-0-0 '±' Kasparov, Alexander ♘b4 17 ! $ ) 15...♘b4;
Garry. Vários: '' ± 'Kasparov, G. ' ] B) 14.♗h3 ♘b4 Khalifman,
[ No caso de um desenvolvimento Alexander: '!' 15.♘c1 hxg5
lógico, após, por exemplo 11...e5 16.♗xg4 f5 '∞' Khalifman, Alexander.
(Fritz 5,00 (5s)) Franco, Zenon 12.d5 Khalifman, Alexander: '(Kasparov)'
Cg3 e 0-0-0 continuariam, e as pretas 17.exf5 Khalifman, Alexander gxf5
não teriam contra-jogo, então Spassky 18.h6 ♗xd4 19.♕xg5+ �h8∞ ]
toma uma excelente decisão do ponto 13...♘xe3
de vista prático, mudando o caráter da [ Fritz 5,00 (5s): Em caso de 13...e5
luta, as brancas continuam com Fritz 5.00 (5s): '(Franco, Zenon) a
melhores possibilidades, mas não há coisa correta é' Khalifman, Alexander:
ataque. e eles devem se reajustar à '?!'
nova situação. ] A) 14.d5 '?' Kasparov, Garry.
12.fxg4 ♘xg4 13.0-0-0 '!' Kasparov, Vários: ''?' Kasparov, G. ' ♘d4
Garry. Fritz 5,00 (5s): ''! ' Franco, Zenon. 15.♘xd4 '?' Kasparov, Garry.
' Vários: ''!' Kasparov, G. ' Vários: ''?' Kasparov, G. ' ( 15.hxg6
[ Fritz 5.00 (5s): "Acho que Spassky '?' Kasparov, Garry. Vários:
subestimou essa resposta, eu ''?' Kasparov, G. ' ♘f3
esperava 13.hxg6 '?' Kasparov, Garry. '- +!' Kasparov, Garry. Diversos: '' -
'?' Fritz 5,00 (5s). Fritz 5,00 (5s): +! ' Kasparov, G. 'Khalifman,
'Franco, Zenon' Vários: ''? ' Kasparov, Alexander:'! $ 19 '; 15.♘g1
G. ' ♘xe3 '!' Kasparov, Garry. '!' Fritz '∞!' Kasparov, Garry. Diversos: '' ∞!
5,00 (5s). Vários: ''!' Kasparov, G. ' ' Kasparov, G. 'Khalifman,
14.gxf7+ ♖xf7 15.♕xe3 ♖xb2 Alexander:'! $ 13 ' ) 15...exd4
A) 16.♕h3 Khalifman, Alexander h6 Kasparov, Garry Vários: 'Kasparov,
( 16...♘xd4 ? 17.♕xh7+ ♔f8 G' 16.♗xd4 ♗h6-+;
18.♘xd4 ♗xd4 19.♕h8++-; B) 14.hxg6 '!' Fritz 5,00 (5s).
16...♗xd4 ? 17.0-0-0+-; 16...♘b4 ? 14...fxg6 ( 14...hxg6 Kasparov,
17.0-0-0 ♗h6+ 18.♔xb2 ♕b8 Garry Vários: 'Kasparov, G'
19.♖b1+- ) 17.0-0-0 ♕b8; 15.�g5!± Khalifman, Alexander: '! $
B) 16.♗h3 Khalifman, Alexander 16' ) 15.♗h3 ( 15.♗g5 ) 15...♘xe3
♘b4; 16.♗e6+ '!' Kasparov, Garry. '!' Fritz
C) 16.0-0-0 ♕b8 '!' Kasparov, 5,00 (5s). Vários: ''!' Kasparov, G. '
Garry. Kasparov, Garry: '→' '!' Fritz ♔h8 17.♕xe3 '±' Kasparov, Garry.
5,00 (5s). Fritz 5.00 (5s): 'com um Kasparov, Garry: '→' Vários: '' ±
contra-ataque perigoso'. ' Vários: 'Kasparov, G. Kasparov, G: '→' '' ±
''!' Kasparov, G. Kasparov, G: '→' 'Khalifman, Alexander. ♗f6
'Khalifman, Alexander:'! $ 41 Fritz 5,00 (5s) 18.♕h3 h5 19.d5

504
"com uma vantagem óbvia". ] para as pretas. ]
14.♕xe3 e6 '?!' Kasparov, Garry. Fritz 5, 17.♘g1 '!' Kasparov, Garry. Fritz 5,00
00 (5s): ''?! ' Franco, Zenon. ' Vários: (5s): ''! ' Franco, Zenon. ' Vários:
''?!' Kasparov, G. ' ''!' Kasparov, G. ' 17...d5 Khalifman,
[ Fritz 5,00 (5s): Depois 14...e5 Alexander: '!'
Fritz 5.00 (5s): 'Franco, Zenon' 15.d5 [ Fritz 5,00 (5s): Depois 17...e5
♘d4 16.♘xd4 '!' Fritz 5,00 (5s). exd4 '?' Fritz 5,00 (5s). Fritz 5,00 (5s):
17.♖xd4 ♗xd4 18.♕xd4 '±' Kasparov, 'Franco, Zenon' 18.d5 Fritz 5.00 (5s):
Garry. Fritz 5,00 (5s): 'As pretas 'o bispo em g7 torna-se inativo.' ♘d4
conseguem um certo contra-jogo, mas 19.♘h3 '!?' Kasparov, Garry. Kasparov,
as brancas são melhores, Spassky Garry: '△ Rg2, Ng5 →' Vários: ''!?
prefere manter a tensão,' como se ' Kasparov, G. Kasparov, G: '△ Rg2,
dissesse, vamos lá, ataque e vamos Ng5 →' 'Khalifman, Alexander:'%02 !?
ver o que acontece '.' Vários: '' ± $ 40 Kasparov ' ]
'Kasparov, G. '' + / - 'Khalifman, 18.♘f3 Diversos: 'Fritz 5,00 (5s):' As
Alexander. ] brancas preparam e5 '' 18...a5
15.hxg6 hxg6 Fritz 5.00 (5s): 'Franco, Zenon:' "Jogado
[ 15...fxg6 Kasparov, Garry Vários: porque qualquer outra coisa é inútil". ''
'Kasparov, G' 16.♕h3 ♕g5+ 17.♔b1 19.e5 '?!' Kasparov, Garry. Vários:
♖xb2+ 18.♔xb2 ♖b8+ 19.♔a1 ♘b4 ''?!' Kasparov, G. '
20.a3!+- Khalifman, Alexander: '! $ 18 [ Fritz 5.00 (5s): É possível que este
Kasparov' ] seja o momento da catarata de
16.♖d2 '?' Kasparov, Garry. Vários: variantes que Seirawan e companhia
''?' Kasparov, G. ' testemunharam, Kasparov também
[ 16.♘g1 '±!' Kasparov, Garry. calculou 19.♖dh2 '!' Kasparov, Garry.
Diversos: '' ±! ' Kasparov, G. '!' Fritz 5,00 (5s). Fritz 5,00 (5s):
'Khalifman, Alexander:'! $ 16 'Franco, Zenon' Vários: ''! ' Kasparov,
Kasparov ' ] G. 'Fritz 5,00 (5s): "também e5
16...♖e8 '?' Kasparov, Garry. Diversos: ( 19...dxe4 Fritz 5,00 (5s) 20.♘xe4
'Fritz 5,00 (5s):' última jogada do livro '' ♘xd4 21.♖h8+! ♗xh8 22.♖xh8+
Fritz 5,00 (5s): 'última jogada do livro'? ♔xh8 23.♕h6+ ♔g8 24.♘fg5
' Franco, Zenon. Franco, Zenon: e mate, '+ -' Khalifman, Alexander. )
'Permitir que o cavalo se reagrupe em f3 A) 20.♘xd5 Fritz 5,00 (5s) exd4
dá às brancas um ataque irresistível, as mas aqui eu vi que não dá nada
peças pesadas podem ocupar a coluna e A1) e não conseguiu encontrar o
o cavalo pode ir para g5.' 'Diversos:' lance decisivo 21.♕f4! ♘e5
'?' Kasparov, G. ' Khalifman, Alexander ( 21...d3
[ 16...♕f6 '∞' Kasparov, Garry. Fritz 5. Khalifman, Alexander 22.♘g5+- )
00 (5s): '(Franco, Zenon) também não A1a) 22.♘xe5 ♖xe5
era uma solução, seguiria' Vários: '' ∞ ( 22...♗xe5 ? 23.♕xe5+- )
'Kasparov, G. '' ∞ 'Khalifman, 23.♖h7 �g5±;
Alexander. 17.♘f4! (Fritz 5,00 (5s)) A1b) 22.♖h7 g5 23.♘xg5+-;
onde ♘xd4? 18.♖f2! A2) 21.♖h8+ Vamos ver por nós
com as ameaças Nh5 e Qh3, é ruim mesmos o motivo, o que não é

505
tão óbvio 21...♗xh8 22.♖xh8+ mencionado, um plano é ir para h4.' '
♔xh8 23.♕h6+ ♔g8 24.♘g5 [ 22.�g2!?± Fritz 5,00 (5s) ]
♕xd5!! 25.exd5 ( 25.♕h7+ [ Com 22.♕g5! (Fritz 5.00 (5s))
Khalifman, Alexander �f8∞ ) (Franco, Zenon) também poderia ir
25...♖e1+ 26.♔c2 ♖xf1 27.dxc6 para h4, e ele pressionaria g6, que
♖f2+ 28.♔d1 ♖bxb2 ! e empate!; parece chinês, mas é importante na
B) Fritz 5.00 (5s): Mais tarde, no linha ♘c6 ( depois de 22...♕xc5
meio de uma análise coletiva, ele não importa onde a Dama branca
descobriu que depois de 19 ... e5 é esteja, ela ganha 23.♗xe6! fxe6
decisivo 20.♖h7 '!' Kasparov, Garry. 24.♕h4 seguido por Ng5. ) 23.♗xe6!
'!' Fritz 5,00 (5s). Vários: fxe6 24.♕xg6 ♘xe5 25.♕h7+ ♔f8
''!' Kasparov, G. ' 20...exd4 26.♖f1 etc. ]
21.♖xg7+ ♔xg7 22.♕h6+ ♔f6 22...♘c6 '!' Kasparov, Garry. Diversos:
23.♘xd5+ '+ -' Kasparov, Garry. 'Fritz 5,00 (5s):' A pressão no peão
Diversos: '' + - 'Kasparov, G. ' ♔e6 isolado cresce '' Fritz 5,00 (5s): 'A
Fritz 5,00 (5s) 24.♘g5+ Khalifman, pressão no peão isolado cresce'!
Alexander: '!' ( 24.♗h3+ Khalifman, ' Franco, Zenon. Franco, Zenon: 'Agora,
Alexander ♔d6 25.♕f4+ �c5∞ ) não há mais Bxe6 e Qxg6, o peão-e5
24...♔d7 25.♘xf7 etc. ♕c8 vital está em perigo.' 'Vários:'
Khalifman, Alexander 26.♗h3+ ♖e6 '!' Kasparov, G. '
27.♗xe6+ ♔xe6 28.♕xg6+ ♔d7 [ Fritz 5,00 (5s): Franco, Zenon: A
29.♕f5+ ♔e8 30.♖h8# ] 22...♕xc5 '?' Kasparov, Garry. Fritz 5,
19...♘e7 '!' Kasparov, Garry. Fritz 5,00 00 (5s): ''? ' Franco, Zenon. Franco,
(5s): ''! ' Franco, Zenon. Franco, Zenon: Zenon: 'ganhar vários, o mais bonito
'As pretas alcançam o contra-jogo é' 'Vários:' '?' Kasparov, G. '
baseado em ... Cf5 e ... c5.' 'Vários:' A) 23.♕xf7+!! Fritz 5.00 (5s)
'!' Kasparov, G. ' 20.♗h3 '?' Kasparov, Khalifman, Alexander: '!!' ♔xf7
Garry. Vários: ''?' Kasparov, G. ' 24.♘g5+ ♔f8 ( 24...♔g8?
[ 20.♘a4 '±' Kasparov, Garry. Vários: '' (Fritz 5,00 (5s)) Franco, Zenon
± 'Kasparov, G. 'Khalifman, 25.♗xe6+ ♔f8 26.♘h7# ) 25.♘xe6+
Alexander:' Kasparov%03'melhor é '' ] Fritz 5.00 (5s): 'Franco, Zenon:' e
20...c5 Fritz 5.00 (5s): ''! ' Franco, Zenon. Nxc5. '' ♔g8 26.♘xc5+-;
' 21.dxc5 '?!' Kasparov, Garry. Vários: B) 23.♘g5 '+ -!' Kasparov, Garry.
''?!' Kasparov, G. ' Diversos: '' + -! ' Kasparov, G. '
[ 21.♖dh2 Khalifman, Alexander: '!?' 23...♘f5 (Khalifman, Alexander)!
cxd4 22.♘xd4 ♕b6 '∞' Kasparov, ( 23...♖f8 Khalifman, Alexander
Garry. Diversos: '' ∞ 'Kasparov, G. '' 24.♘xe6 fxe6 25.♗xe6++- ) 24.♗xf5
∞ 'Khalifman, Alexander. ] gxf5 25.�h7→ ]
21...♕c7 22.♕f4 Diversos: '' ⩲ 'Fritz 5.00 23.♖e1 Vários: '' = 'Fritz 5.00 (5s). 'Fritz 5,
(5s). 'Fritz 5,00 (5s):' '?' Franco, Zenon. 00 (5s):' '?!' Franco, Zenon. '
Franco, Zenon: 'Uma ideia com uma [ 23.♔b1 Fritz 5,00 (5s) ♖ed8 24.♖g2
ideia bonita, mas é um erro, descoberto �e7± ( 24...♘xe5 25.♖xg6 ♘xg6
apenas para este último livro, no livro 26.♕xc7 ♗xc3 27.♗xe6 fxe6 28.♘g5
sobre os seus antecessores não é ♖xb2+ 29.♔c1 ♗d2+ 30.♔xb2 ♗xg5

506
31.♕h7+ ♔f8 32.♕xg6 ♖b8+ 00 (5s): 'Franco, Zenon' 26.♕f2
33.♔a1 ♖b1+ 34.♔xb1 ♗h4 35.♖f1+ ( 26.♘e4 ♖ed8 27.♕c3 ♖d3
♗f2 36.♖xf2+ ♔e7 37.♖f7+ ♔d8 '- +' Kasparov, Garry. Diversos: '' -
38.♕g8# )] + 'Kasparov, G. '' - + 'Khalifman,
[ 23.♗xe6! (Fritz 5,00 (5s)) Franco, Alexander. ) 26...♗h6+ 27.♔b1
Zenon ♘xe5 24.♘xd5 ♘d3+ ♖ed8 '!' Fritz 5,00 (5s). Fritz 5,00
25.♖xd3 ♕xf4+ 26.♘xf4 cxd3 (5s): 'e a única defesa é'
27.♗d5! ainda era promissor. ] B1) 28.c6! Fritz 5,00 (5s)
23...d4 '!' Kasparov, Garry. Vários: '' ⩲ Khalifman, Alexander: '! $ 13';
'Fritz 5,00 (5s). 'Fritz 5,00 (5s):' B2) 28.♘a4 (Khalifman,
'!' Franco, Zenon. ' Vários: ''!' Kasparov, Alexander)? ♕b4 ! ( 28...c3
G. ' 29.b3∞ ) 29.♘b6 c3 30.b3 ♗d2;
[ 23...♘b4 Fritz 5,00 (5s) 24.♗f1= ] B3) 28.♖e2 '?' Fritz 5,00 (5s).
24.♖xd4 Diversos: 'Fritz 5,00 (5s):' As 28...♕b4 '!' Kasparov, Garry.
pretas têm um jogo forte ao longo da '!' Fritz 5,00 (5s). Vários:
coluna d aberto '' Khalifman, Alexander: ''!' Kasparov, G. ' 29.♕e1
'!' Fritz 5.00 (5s): 'é refutado, entre
[ Fritz 5.00 (5s): Franco, Zenon: outros, com' ♕xc3
Kasparov, compreensivelmente, não '- + !!' Kasparov, Garry. '!!' Fritz 5,
gostou 24.♘xd4 '?' Kasparov, Garry. 00 (5s). Diversos: '' - + !!
Vários: '' "¹ 'Fritz 5.00 (5s).' Vários: ' Kasparov, G. 'Khalifman,
''? ' Kasparov, G. ' ♘xe5 '∓!' Kasparov, Alexander:'%02 !! $ 19 Kasparov '
Garry. Fritz 5.00 (5s): '(Franco, 30.♕xc3 Fritz 5,00 (5s) ♖d1+
Zenon) embora os bravos e mate. ]
computadores não vejam nada sério 25...♕xc5 26.♘f3 '!' Kasparov, Garry.
por trás ...' Vários: '' ∓! ' Kasparov, G. Fritz 5,00 (5s): ''! ' Franco, Zenon. '
'Khalifman, Alexander:'! $ 17 Kasparov Vários: ''!' Kasparov, G. ' 26...♖ed8
' ( 24...♗xe5 Fritz 5,00 (5s) 25.♖xe5 '⊕?' Kasparov, Garry. Fritz 5,00 (5s): ''?
♘xe5= ) 25.♔d1 (Fritz 5.00 (5s)) outra ' Franco, Zenon. 'Diversos:'
coisa é para um humano jogar '⊕?' Kasparov, G. '
voluntariamente, com problemas de [ Fritz 5.00 (5s): era melhor inserir
tempo se aproximando, nem mesmo 26...♕b6 '!' Fritz 5,00 (5s). Fritz 5,00
Kasparov. ] (5s): 'Franco, Zenon' 27.♖e2
24...♘xd4 25.♘xd4 '!' Kasparov, Garry. Fritz 5.00 (5s): 'e agora' ♖ed8
Vários: '' = 'Fritz 5,00 (5s). 'Fritz 5,00 '= / +!' Kasparov, Garry. Diversos: '' = /
(5s):' '!' Franco, Zenon. ' Vários: +! ' Kasparov, G. 'Khalifman,
''!' Kasparov, G. ' Alexander:'! $ 15 Kasparov ' ]
[ 25.♕xd4 '?' Kasparov, Garry. '!?' Fritz 27.♘g5 '!' Kasparov, Garry. Diversos:
5,00 (5s). Vários: ''?' Kasparov, G. 'Fritz 5,00 (5s):' Ataca o peão atrasado
'Khalifman, Alexander:' ?! ' em f7 '' Fritz 5,00 (5s): 'Ataca o peão
A) 25...♖ed8 Fritz 5,00 (5s) atrasado em f7'! ' Franco, Zenon. '
26.�f2⩲ ( 26.♕xc4 ♗h6+ 27.♔b1 Vários: ''!' Kasparov, G. ' 27...♕e7
�b7∓ ); Khalifman, Alexander: '?'
B) 25...♕b7 '!' Fritz 5,00 (5s). Fritz 5, [ 27...♖d7 28.♗xe6 '!' Kasparov, Garry.

507
Vários: ''!' Kasparov, G. ' ( 28.♘ge4 33.�d6→ ♖bxd6 34.exd6 ♕xd6
Khalifman, Alexander ♕b6 29.♖e2 ? 35.♖f1++- ) 32.♕xg6+ ♔f8
♕g1+ 30.♗f1 ♗xe5 ! 31.♕xe5 ♕xf1+ 33.♖f1+ ♔e7 34.♖f7+ ♔d8
32.♔c2 ♖db7 33.♘f6+ ♔g7 34.♘d7+ 35.♖f8+ ♔c7 36.♕e8+-;
f6 35.♕xb8 ♖xb8 36.♘xb8 ♕f5+ C) 30...♕c8 (Khalifman, Alexander)
37.♔d1 e5-+; 28.♘xe6 Khalifman, !? 31.♕xg6+ ( 31.♘xe6 ♕b7
Alexander ♕b6 29.♘a4 ♕b4 30.♖f1 32.♖e2 ♗g7 33.♘xg7 ♖xg7
♕xa4 31.♘xg7 ♕xa2 32.♗xd7 34.♘e4 c3∞ ) 31...♖g7 32.♕h6
♕xb2+ 33.♔d1 ♕b1+-+ ) 28...fxe6 ♖xg5 ( 32...♖e7 33.♖g1 ♗g7
29.♕h2 ♗h8 ( 29...♗xe5 (Khalifman, 34.♕h7+ ♔f8 35.♕g6 ♔g8
Alexander) !? 30.♖xe5 ♕d6 31.♕e2 36.♖f1+- ) 33.♕xg5+ ♗g7 34.♘e4
♖db7 ) 30.♕h6 '+ -!' Kasparov, Garry. ( 34.♖g1 ♕b7 35.♘b5 ♔f8
Diversos: '' + -! ' Kasparov, G. ' 36.�f4+→ ) 34...♕b7 35.♖e2 c3
A) 30...♖g7 (Khalifman, 36.♘xc3 ♕h1+ 37.♔c2 ♕a1
Alexander)? 31.♘a4 ♕f2 38.♔d3 ♖xb2 39.♕d8+ ♗f8 40.♕f6
32.♖h1+-; ♖xe2 41.♕xe6+ ♔h7 42.♕f7+ ♗g7
B) 30...♖b6 Khalifman, Alexander 43.♕h5+ ♔g8 44.�xe2± ]
B1) 31.♘a4 ? ♕f2 32.♕xg6+ 28.♕h4 ♖d3 29.♕h7+ '⊕?' Kasparov,
♔f8 33.♖h1 ♗xe5 34.♘h7+ Garry. Diversos: '' ⊕? ' Kasparov, G. '
♖xh7 35.♕xh7 ♗xb2+ 36.♔d1 [ 29.♘ce4 '!' Kasparov, Garry. '!' Fritz 5,
♖d6+-+; 00 (5s). Fritz 5.00 (5s): '(Franco,
B2) 31.♘ce4 ? ♕xe5 32.♕xg6+ Zenon) ofereceu mais chances
♔f8 33.♖f1+ ♔e7 34.♖f7+ práticas em problemas de tempo. '
♔d8-+; Vários: ''!' Kasparov, G. ' c3
B3) 31.♕xg6+ ? ♖g7 32.♕f6 ( 29...♗xe5 Khalifman, Alexander
♕e7 ( 32...♕f8 ? 33.♘ce4 c3 30.♕h7+ ♔f8 31.♖f1 ♗xb2+ 32.♔c2
34.♖h1 cxb2+ 35.♔b1+- ) f5 33.♕xg6 ♗a3 34.♘xe6+ ♕xe6
33.♘ce4 ( 33.♘ge4 ♕xf6 35.♖xf5+ ! ♔e7 36.♕g5+ ♔e8
34.♘xf6+ ♔f7 35.♖f1 �g6∓ ) 37.♖b5+- ) 30.♖f1 '!' Kasparov, Garry.
B3a) 33...c3 ? 34.♖h1 ! Vários: ''!' Kasparov, G. ' ♕b4
( 34.♖d1 cxb2+ 35.♔b1 ♖b8 ( 30...♖b6 31.♕h7+ ♔f8 32.♘xf7
36.♖h1 ♖c8 37.♕h6 ♖c1+ '+ -!' Kasparov, Garry. Diversos: '' + -
38.♔xb2 ♖xh1-+ ) 34...cxb2+ ! ' Kasparov, G. 'Khalifman,
35.♔b1 ♖c6 36.♖xh8+ ♔xh8 Alexander:'! $ 18 ' ) 31.♘f6+ ♔f8
37.♕h6+ ♖h7 38.♘xh7 ♕xh7 32.♘gh7+ ♔e7 33.♘d5+
39.♕f8+ =; '+ -' Kasparov, Garry. Diversos: '' + -
B3b) 33...♕xf6 !? 34.♘xf6+ 'Kasparov, G. '' + - 'Khalifman,
♔f8 35.♖d1 ♖gb7 36.♖d8+ Alexander. ]
♔g7 37.♘ge4 ( 37.♖g8+ ♔h6 29...♔f8 30.♘xe6+ Fritz 5.00 (5s): ''?!
38.♘g4+ ♔h5 39.♘f6+ ♗xf6 ' Franco, Zenon. '
40.exf6 ♖xb2 41.f7 ♖f2-+ ) [ 30.♘ce4! (Fritz 5.00 (5s)) (Franco,
37...�b8∓; Zenon) ainda era difícil. ]
B4) 31.♘ge4 ! 31...♕xe5 30...fxe6 31.♖f1+ ♔e8 32.♕g8+
( 31...♕c7 32.♕xg6+ ♔f8 Diversos: 'Fritz 5,00 (5s):' exerce

508
pressão sobre o peão isolado '' 32...♗f8 '!' Kasparov, Garry. Vários:
33.♕xg6+ Vários: '' ∓ 'Fritz 5,00 (5s). ''!' Kasparov, G. ' ♖xb2+ '!' Kasparov,
'Fritz 5,00 (5s):' '?' Franco, Zenon. ' Garry. Vários: ''!' Kasparov, G. '
[ Fritz 5.00 (5s): Franco, Zenon: 37.♔xb2 ♕a3+ 38.♔b1 ♖f3
Incrivelmente a peça mais típica de '=' Kasparov, Garry. Diversos: '' =
um estúdio ⌓33.�d5! Fritz 5,00 (5s) 'Kasparov, G. ' ]
Fritz 5,00 (5s): '' !! ' Franco, Zenon. 0-1
Franco, Zenon: 'Eu ainda estava
desenhando:' ' ♔d7 Fritz 5.00 (5s): ''!?
' Franco, Zenon. ' ( 33...exd5 Kasparov,Garry
(Fritz 5,00 (5s)) Franco, Zenon Spassky,Boris
34.♖xf8+! ♕xf8 35.♕e6+ ♕e7 Niksic (8) 03.09.1983
36.♕g8+ etc. ) 34.♘xe7 ♗h6+ 35.♔c2
♖xg8 36.♘xg8 ♖xh3 37.♖d1+ 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
Fritz 5.00 (5s): ''! ' Franco, Zenon. ' 5.f3 ♘c6 6.♗e3 a6 7.♘ge2 ♖b8
♔c6 ( 37...♔c7 (Fritz 5,00 (5s)) 8.♕d2 0-0 9.h4 b5
Franco, Zenon 38.♘xh6 ♖xh6 39.♖d4 [ Depois de 9...h5 O próprio Spassky
com um final empatado, que também teve sucesso com os dois 10.0-0-0
foi descoberto após o jogo. ) 38.♖d6+ contra Keene (Dortmund 1973) com
♔c5 39.�f6⩱ ] 10.Bh6 contra Fischer, Sveti Stefan
33...♔d8 '⊕' Kasparov, Garry. Vários: '' 1992 (m / 8) ]
⊕ 'Kasparov, G. 'Khalifman, Alexander:'! ' 10.h5 bxc4?! "Objetivamente, uma
[ 33...♔d8 Fritz 5.00 (5s): 'Franco, jogada de segunda ordem, mas Spassky
Zenon:' E as brancas perdeu no tempo, evitou deliberadamente a melhor jogada
depois de '' Khalifman, Alexander: '!' [ 10...e5 11.d5 ♘a5
34.♗xe6 como em Timman - Kasparov,
A) 34...♕b4 '!' Kasparov, Garry. Bugojno 1982 ", aí as brancas
Vários: '' ∓ 'Fritz 5,00 (5s). 'Fritz 5, ganharam a vantagem. ]
00 (5s):' '!' Franco, Zenon. ' Vários: 11.g4! "O lance mais enérgico e útil. O
''!' Kasparov, G. ' 35.♘a4 cavalo em e2, esperando por ... e5,
'□' Kasparov, Garry. Vários: '' □ controla a casa d4 por enquanto. Mas
'Kasparov, G. ' ( 35.♘d1 agora 12.hxg6 fxg6 13. Cf4 e Qh2 estão
(Fritz 5,00 (5s)) Franco, Zenon ameaçados!".
♕d2+ 36.♔b1 ♖f3! não há [ 11.hxg6 fxg6 12.♘f4 não é tão
defesa. ) 35...♗e7 '!' Kasparov, perigoso depois e6 13.♗xc4 d5
Garry. Vários: ''!' Kasparov, G. ' 14.♗b3 ♖xb3! 15.axb3 dxe4 16.0-0-0
36.♕g8+ ♔c7 37.♕h7 ♖bd8 exf3 17.gxf3 ♘e7! 18.♘d3 ♘f5
'- +!' Kasparov, Garry. Diversos: '' - 19.♘e5 ♗b7 20.♗g5 ♕e8
+! ' Kasparov, G. 'Khalifman, com bom contra-ataque, Weih -
Alexander:'! $ 19 Kasparov '; Spassky, Alemanha 1983. ]
B) 34...♖b6 '?' Kasparov, Garry. 11...♗xg4!
Vários: ''?' Kasparov, G. ' 35.♕g8 [ No caso de um desenvolvimento
'!' Kasparov, Garry. Vários: lógico, após, por exemplo 11...e5
''!' Kasparov, G. ' ♖xc3+ 36.♔b1 12.d5 Cg3 e 0-0-0 continuariam, e as

509
pretas não teriam contra-jogo, então também calculou 19.♖dh2!
Spassky toma uma excelente decisão A) "como também 19...e5 20.♘xd5
do ponto de vista prático, mudando o ( Mais tarde, no meio de uma análise
caráter da luta, as brancas continuam coletiva, ele descobriu que depois
com melhores possibilidades, mas não de 19 ... e5 é decisivo 20.♖h7! exd4
há ataque. e eles devem se reajustar à 21.♖xg7+ ♔xg7 22.♕h6+ ♔f6
nova situação. ] 23.♘xd5+ ♔e6 24.♘g5+ ♔d7
12.fxg4 ♘xg4 13.0-0-0! 25.♘xf7 etc. ) 20...exd4 mas aqui eu
[ "Acho que Spassky subestimou esta vi que não dá nada 21.♖h8+
resposta, eu esperava 13.hxg6? Vamos ver por nós mesmos o
♘xe3! 14.gxf7+ ♖xf7 15.♕xe3 ♖xb2 motivo, o que não é tão óbvio
16.0-0-0 ♕b8! com um contra-ataque ( e não conseguiu encontrar o lance
perigoso ". ] decisivo 21.♕f4! ) 21...♗xh8
13...♘xe3 22.♖xh8+ ♔xh8 23.♕h6+ ♔g8
[ No caso de 13...e5 o correto é 24.♘g5 ♕xd5!! 25.exd5 ♖e1+
14.hxg6! fxg6 15.♗h3 ♘xe3 26.♔c2 ♖xf1 27.dxc6 ♖f2+ 28.♔d1
16.♗e6+! ♔h8 17.♕xe3 ♗f6 18.♕h3 ♖bxb2 ! e empate!;
h5 19.d5 "com uma vantagem B) 19...dxe4 20.♘xe4 ♘xd4
óbvia". ] 21.♖h8+! ♗xh8 22.♖xh8+ ♔xh8
14.♕xe3 e6?! 23.♕h6+ ♔g8 24.♘fg5 e mate, ]
[ Depois de 14...e5 15.d5 ♘d4 19...♘e7! As pretas conseguem contra-
16.♘xd4! exd4 17.♖xd4 ♗xd4 jogo com base em ... Cf5 e ... c5. 20.♗h3
18.♕xd4 As pretas conseguem algum c5! 21.dxc5 ♕c7 22.♕f4? Uma ideia
contra-jogo, mas as brancas são com uma ideia bonita, mas é um erro,
melhores, Spassky prefere manter a descoberto apenas para este último livro,
tensão, "como se dissesse, vamos, no livro sobre seus antecessores não é
ataque e vamos ver o que acontece." ] mencionado, um plano é ir para h4.
15.hxg6 hxg6 16.♖d2 ♖e8? Permitir [ Com 22.♕g5! você também pode ir
que o cavalo se reagrupe para f3 dá às para h4 e eu pressionaria g6, que
brancas um ataque irresistível, as peças parece chinês, mas é importante na
pesadas podem ocupar a coluna h e o linha ♘c6 ( depois de 22...♕xc5
cavalo pode ir para g5. não importa onde a Dama branca
[ 16...♕f6 Não era uma solução, iria esteja, ela ganha 23.♗xe6! fxe6
continuar 17.♘f4! Onde ♘xd4? 24.♕h4 seguido por Ng5. ) 23.♗xe6!
18.♖f2! com as ameaças Nh5 e Qh3, é fxe6 24.♕xg6 ♘xe5 25.♕h7+ ♔f8
ruim para as pretas. ] 26.♖f1 etc. ]
17.♘g1! d5 22...♘c6! Agora, não há mais Bxe6 e
[ Depois de 17...e5? 18.d5 o bispo no Qxg6, o peão vital e5 está em perigo.
g7 torna-se inativo. ] [ PARA 22...♕xc5? ganhar vários, o
18.♘f3 a5 "Jogado porque qualquer mais bonito é 23.♕xf7+!! ♔xf7
outra coisa é inútil." 19.e5 24.♘g5+ ♔f8 ( 24...♔g8? 25.♗xe6+
[ É possível que este seja o tempo da ♔f8 26.♘h7# ) 25.♘xe6+ e Nxc5. ]
catarata de variantes que Seirawan e 23.♖e1?!
companhia testemunharam, Kasparov [ 23.♗xe6! ♘xe5 24.♘xd5 ♘d3+

510
25.♖xd3 ♕xf4+ 26.♘xf4 cxd3 Kasparov,Garry
27.♗d5! ainda era promissor. ] Svidler
23...d4! 24.♖xd4 Linares XVI Magistral (1) 21.02.1999
[ Kasparov compreensivelmente não
gostou 24.♘xd4 ♘xe5 Embora os 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
bravos computadores não vejam nada ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 0-0
de sério por trás ... 25.♔d1 8.d3 Escolhendo uma das muitas
Outra coisa é um humano jogar isso variantes do Anti-Marshall, uma aposta
voluntariamente, com uma pressa no em que Svidler é especialista. Com o
tempo iminente, nem mesmo mesmo objetivo de evitar 8 ... d5 (no
Kasparov. ] caso de 8.c3), Kasparov geralmente joga
24...♘xd4 25.♘xd4! a4, d3 ou h3. No ano passado em
[ 25.♕xd4? falha por ♕b7! 26.♕f2 Linares ele tentou h3 justamente contra
♗h6+ 27.♔b1 ♖ed8! e a única defesa Svidler e conseguiu muito pouco na
é 28.c6! ( 28.♖e2? ♕b4! 29.♕e1 abertura ... Desta vez ele escolheu d3 e
refuta, entre outros, com ♕xc3!! conseguiu ainda menos! ... 8...d6 9.c3
30.♕xc3 ♖d1+ e mate. )] ♘a5 10.♗c2 c5 11.♘bd2 ♘c6 12.♘f1
25...♕xc5 26.♘f3! ♖ed8? ♖e8 13.h3
[ Era melhor inserir 26...♕b6! 27.♖e2 [ 13.d4 cxd4 14.cxd4 ♗g4 ]
e agora ♖ed8 ] 13...h6
27.♘g5! ♕e7 28.♕h4 ♖d3 29.♕h7+ [ 13...♗b7 - C 92 ]
[ 29.♘ce4! Oferecia chances mais 14.d4?! Svidler considerou esta jogada
práticas em caso de problemas de de valor duvidoso.
tempo. ] [ Ele sugeriu 14.♘e3 ]
29...♔f8 30.♘xe6+?! 14...cxd4 15.cxd4 exd4 16.♘xd4 ♘xd4
[ 30.♘ce4! Ainda era complicado. ] 17.♕xd4 ♗b7 18.♘g3 Aparentemente,
30...fxe6 31.♖f1+ ♔e8 32.♕g8+ ♗f8 as brancas têm uma vantagem
33.♕xg6+? posicional: suas peças olham
[ Incrivelmente a peça mais típica de ambiciosamente para a ala preta do rei,
um estúdio 33.♘d5!! uma Dama confortavelmente
ainda desenhando: ♔d7!? ( 33...exd5 centralizada e a possibilidade de tirar
34.♖xf8+! ♕xf8 35.♕e6+ ♕e7 vantagem do peão preto central para
36.♕g8+ etc. ) 34.♘xe7 ♗h6+ 35.♔c2 trás. Mas na realidade não é assim:
♖xg8 36.♘xg8 ♖xh3 37.♖d1+! ♔c7 precisamente, ao resolver este último
38.♘xh6 ♖xh6 39.♖d4 com um final problema, com a quebra central ... d5,
empatado, que também foi descoberto as pretas resolvem os seus problemas.
após o jogo. ] 18...d5!?
33...♔d8 [ No caso de 18...♖c8 continuaria de
[ 33...♔d8 E as brancas perderam acordo com Svidler 19.♕d1! d5 20.e5
com o tempo, depois 34.♗xe6 ♕b4! ♘e4 21.♗xe4 dxe4 22.�g4∞ ]
35.♘d1 ♕d2+ 36.♔b1 ♖f3! [ Um antecedente era 18...♗f8 19.b3
não há defesa. ] d5 20.♗b2 ♘xe4 21.♕d3 ♗c5
0-1 22.♖e2 ♕g5 23.♔h2 f5↑ 2
com iniciativa branca em Mularczyk-

511
Kotzen, corr VI-BSTT / 1995 ] 26.�d6⩲ Svidler permitiu que Kasparov
19.e5 ♘e4 20.♘xe4 ganhasse uma pequena, mas clara
[ O antecedente era 20.♕d3 ♗c5 vantagem. 26...♗b6 27.♗b3 ♖ac8
21.♗e3 ♕b6 22.�h2∞ Rodriguez-G. [ 27...a5 28.�ac1± ]
Alemão, Buenos Aires 1997 (1-0 35) ] [ Não foi tão fácil se livrar do peão
20...dxe4 21.♗e3 fraco à frente com 27...e3
[ Svidler sugerido como interessante então depois 28.fxe3 ♗xe3+ 29.♔h1
21.♖xe4!? e se ♗c5!? △22.�xc5 ♖c8 ♗f4 não impede de forma alguma o
23.♕e3 ♖xc2 24.♖g4 �d5∓ avanço devastador 30.e6 ]
△25.�xh6? ♕d1+ 26.♔h2 ♕xg4-+ ] 28.a4!
21...♕xd4N Só aqui uma novidade. [ 28.♖ac1? ♖xc1 29.♖xc1 e3 ]
[ O antecedente era 21...♕d5 22.♕xd5 28...g5 29.axb5?!= De acordo com
♗xd5 23.♖ad1 ♗xa2 ( 23...♖ac8!? ) Kasparov, as brancas ganharam uma
24.♗xe4 ♖ac8 O final é extremamente vantagem significativa. "Joguei 29.ab
complicado. As brancas parecem ter porque não gostei da variante 29.a5 Bc7,
uma vantagem, mas o resultado foi mas me enganei: após a mudança para
adverso para elas. Van den Doel- b5 ele para" (Kasparov)
Nikolic, Rotterdam 1997 (0-1 85) ] [ Então Kasparov indica como melhor
22.♗xd4 ♗b4!= Embora Wedberg tenha 29.a5! para o que viria a seguir ♗a7
considerado esse lance duvidoso, ( 29...�c7!?⩲ Svidler ) 30.�f1±
Svidler, em suas análises para o Chess ( 30.♗b4! ♗c6 31.♖d6! △�xe5?
Informant, atribui o ponto de exclamação 32.♖c1+-; 30.♔f1 ♔g7 31.♖ac1 e3
a ele. Em comunicação por telefone com 32.fxe3 ♗xe3 33.♖c7 ♖xc7 34.♗xc7
os editores da página "Club Kasparov" ♗c8 35.♖d6 ♗c1 36.♖f6 ♗e6
(mais tarde off-coluna), o então 37.♗xe6 ♖xe6 38.♖xe6 fxe6 39.b4
campeão mundial expressou que tanto h5 e os peões colocados em
ele como Svidler não tinham jogado quadrados pretos garantem um
bem. Parece que Svidler, depois de empate. )]
analisar este jogo em profundidade em 29...axb5= O jogo agora está
casa, teve uma opinião um pouco equilibrado. 30.♗b4 ♖cd8 31.♗c3
diferente. [ 31.♖d6 ♖xd6 32.exd6 e3! 33.d7!
[ 22...♖ad8 23.♖ad1 ( 23.♗xe4? ♗b4 ♖d8 ( 33...exf2+ 34.♔f1 ♖d8
24.♖e2 ♗xe4 25.♖xe4 f5! 26.♖f4 35.�d1± ) 34.♖d1 e2 35.♖e1 ( 35.♖d3
g5-+ ) 23...♗b4 24.♖e3 ♖d7= ] ♗e4 36.♖d6 ♗c5!-+ ) 35...♖xd7
[ De acordo com Kasparov, em vez do 36.♖xe2 ♗d4= ]
texto, Svidler poderia corresponder 31...e3⊕
totalmente depois 22...♖ad8 ] [ 31...e3 32.fxe3 ♗xe3+ 33.♔h1 ♗f4
23.♖ed1 ♗d5 34.♖xd8 ♖xd8 35.e6 fxe6 36.♗xe6+
[ ⌓23...�ad8 ] ♔f8= ]
24.a3 ♗a5 25.♗c5! O sinal é da Svidler. ½-½
[ No caso de 25.♖ac1 ♖ac8 △ Bc7 ]
25...♗b7?
[ 25...♖xe5! 26.♗d6 ♖ae8! 27.♗xe5
�xe5 Kasparov ]

512
Kasparov,Garry 27.♔g2
TV viewers [ 27.♘xf1 ♕e2+ 28.♔g3
Spain 1991 também ganha ]
1-0
Este foi o primeiro jogo em que vi esta
manobra de ataque baseada em g4 e o
centro retido com a precisão e exatidão Kasparov,Garry
de Kasparov. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 Tchibourdanidze
♗b4 4.e3 0-0 5.♗d3 d5 6.cxd5 exd5 Torneo Internacional de (9) 12.04.1980
7.♘ge2 ♖e8 8.0-0 b6 9.f3
Mencionamos o esquema no jogo 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
anterior. 9...♗b7 10.g4! Uma maneira 5.♘f3 0-0 6.♗e2 e5 7.♗e3 ♕e7 8.d5
dinâmica de lidar com a abertura; o ♘g4 9.♗g5 f6 10.♗h4 h5 11.h3 ♘h6
avanço do peão do cavalo é mais 12.♘d2 c5 13.♘f1 ♘f7?!
delicado do que o avanço central, mas Manobra estereotipada e extemporânea.
aqui as pretas controlam fortemente o Agora, as brancas fazem uma troca de
ponto e4 10...h6 11.♘g3 ♗f8 12.h4 c5 bispos estrategicamente lucrativa. 14.g4
13.♖f2! usando a torre conforme hxg4 15.♗xg4 g5? Outra manobra não
apropriado para a segunda linha original, enfraquecendo os quadrados
13...♘fd7 14.g5!! O ataque de Garry é claros com brutalidade injustificável.
incrivelmente preciso 14...hxg5 15.hxg5 16.♗xc8
g6 [ As negras tem recuo natural 16.♗g3
[ 15...♕xg5 16.♖g2 o ataque também para continuar com f5! 17.exf5 e4!
seria terrível ] com um contra-jogo; portanto, sua
16.f4 cxd4 17.exd4 ♗g7 18.♘b5 ideia colide com um lance
única maneira de segurar o peão sem combinatório brilhante. ]
interferir com as outras peças 18...f5 16...♖xc8 17.♘e3!! Não estou tão
[ 18...a6 19.f5!! axb5 20.fxg6! ♖e7 afetado pela transferência do cavalo
( 20...♗xd4 21.gxf7+ ♔g7 22.♘f5+ ) quanto pela velocidade com que a
21.gxf7+ ♖xf7 22.♖xf7 ♗xd4+ decisão foi tomada. Desde o décimo
23.♔g2 ♔xf7 24.♕h5+ ♔f8 terceiro lance, o jogo rápido e seguro
25.♗f4+- ] das brancas é ótimo. 17...gxh4 18.♘f5
19.♗xf5! gxf5 20.♘d6 ♖e6 21.♘dxf5 ♕d8 19.♕g4 ♘g5 20.♘xh4 ♖c7
O ataque de Kasparov é muito instrutivo. 21.♘f5 a6 22.h4 ♘h7 As barreiras na
21...♗h8 coluna G entram em colapso e as
[ 21...♗f8 22.♖h2 ♕e8 23.♕g4 brancas organiza extrema pressão
com ataque decisivo, por exemplo: transferindo todas as suas peças mais
♖e1+ 24.♔f2 ♗a6 25.♘h6+ ♔h8 importantes para este arquivo. As pretas
26.g6+- ] não podem organizar a defesa do rei
22.♖h2 ♕e8 enquanto não tiver espaço para
[ 22...♘c6 23.♕h5 ] concentrar suas forças. O bispo indiano
23.♕g4 ♖e1+ do rei preto, condenado à imobilidade e
[ 23...♘f8 24.♘h6+ ] encurralado por seus próprios peões, é
24.♔f2 ♗a6 25.♗d2 ♖xa1 26.♕h4 ♖f1+ uma pena. 23.♖g1 ♕f8 24.♔e2 ♖a7

513
25.a4 b6 26.♕h5 ♔h8 27.♖g6 ♖d7 bispo de f4 apóia a transferência do
28.♖ag1 ♖ab7 29.♕g4 ♖bc7 30.♖g2 cavalo para e5 11...0-0 12.♘e5 ♗d7
♖b7 As negras estão condenado a As negras escolhem uma continuação
esperar passivamente seu destino e pouco explorada cuja ideia principal é
White, que já se tornou consciente, se continuar o desenvolvimento normal das
prepara para o golpe de misericórdia. peças, sem decidir ainda a direção que
31.♔f1 ♖a7 32.♔g1 ♖f7 33.♘e2 ♕c8 a Dama negra vai tomar, o defeito por
34.f4 sua vez é que o bispo já decidiu se
[ A colheita depois 34.♘xd6 ♕xg4 colocar em d7 um quadrado que está
35.♘xf7+ ♖xf7 36.♖6xg4 é escasso. ] longe de ser um quadrado ideal para as
34...b5 35.axb5 axb5 36.cxb5 ♖ab7 peças pretas.
37.h5 A ameaça: h6, ou seja, o golpe [ 12...♗e6 ]
mortal para o rei preto. O resto é [ 12...♕b6 ]
entendido sem palavras. 37...♘f8 [ 12...♘xe5 ]
38.♕h3! ♘xg6 39.hxg6+ ♔g8 40.gxf7+ 13.♘d2 ♖c8
♔f8 O tempo passou, a fortaleza está [ 13...♕b6 ]
em ruínas: as negras abandona sem 14.♘df3 ♕b6!? As negras sacrificam um
esperar pelo lance óbvio 41.♖xg7 peão para ativar suas peças.
Que desastre terrível! [ 14...♘xe5 15.♘xe5 ( 15.♗xe5 ♖xc4
1-0 16.♗xd4 ♗c6= )]
15.♘xc6
[ 15.♘xd7!? ♘xd7 16.♖e1 ♖fe8
Kasparov,Garry 17.�b1⩲ ]
Timman,Jan H 15...♗xc6 16.♕xd4 ♗c5!?
Reykjavik rapid (2.2) 19.03.2004 Este é precisamente o lance que
Timman planejou jogar, que não está
Neste jogo Garry Kasparov enfrenta o interessado em recuperar o peão
sistema que ele próprio ajudou a imediatamente, porque se isso tivesse
popularizar, Kasparov consegue atacar acontecido ele teria dado a Kasparov
e destruir o centro das negras, apesar uma longa iniciativa, e nesta posição
de Timman obter compensação na forma seu ativo jogo de peças lhe garante um
de atividade de peças. 1.♘f3 ♘f6 2.c4 boa compensação.
c5 3.d4 cxd4 4.♘xd4 e6 5.g3 d5 [ 16...♕xd4 17.♘xd4 ♗xg2 18.♔xg2
6.♗g2 e5 7.♘f3 d4 8.0-0 ♘c6 9.e3 ♖xc4 19.�f5⩲ ]
♗e7 17.♕c3 ♖fe8 18.♕c2 ♗e4 19.♕b3 ♕c6
[ A alternativa 9...♗c5 É uma ideia [ 19...♘h5!? 20.♕xb6 ♗xb6 21.♗d6
muito mais ambiciosa, mas ao mesmo ♖xc4 22.♘d2 ♗xg2 23.♘xc4 ♗xf1
tempo muito mais arriscada, 24.�xf1⩲ ]
enfrentando Kasparov, Timman decide 20.♖ad1 h6 21.�c3⩲ a5 22.a3 a4
sobre a variante mais sólida. ] 23.♗e5 ♘g4 24.♗d4 ♗xd4 25.♘xd4
[ Outra ideia bastante ambiciosa é a ♕xc4? Um erro tático grave que custa às
imediata. 9...d3 ] pretas o jogo. 26.♗xe4 Este lance
10.exd4 exd4 11.♗f4 Este lance é uma simples ganha uma peça
parte importante do plano das brancas, o [ 26.♕xc4? ♖xc4 27.♗xe4 �xe4⩱ ]

514
26...♖xe4 27.f3 ♕xf1+ 28.♖xf1 ♖xc3 A) 14...♘d7 15.f3 ♘xg3 16.hxg3
29.bxc3 ♖e3 30.fxg4 ♖xc3 31.♖f3 ♕f6 17.♗xf5 0-0-0 18.♕a4! a5
1-0 ( 18...♕e5 19.♔f2 a5 20.g4 ♖he8
21.♖ae1 ♗b7 22.♖xh6 ♕c5
23.♖h7 c6 24.♘e6 ♕xc3 25.♘xd8
Kasparov,Garry ♖xd8 26.♕d4 ♕xd4 27.exd4 c5
Timman,Jan H 28.♖ee7 ♗c6 29.d5 ♗b5 30.♔e3
Hilversum (m/6) 1985 1-0 Keres-Rozdestvenski / Tartu
1953 ) 19.♔f2 h5 20.♖ab1 h4
Este jogo foi disputado em uma partida 21.e4 ♗b7 22.gxh4 gxh4 23.♘e6
disputada entre a obtenção e a primeira ♘e5 24.♕d4 ♖dg8 25.♘xc7+ ♔b8
defesa do título de campeão mundial por 26.♕xb6 ♘d3+ 27.♔f1 ♘b4
Kasparov. É um dos momentos em que 28.♖xb4 axb4 29.♘b5 1-0 Keres, P-
Garry está em seu esplendor criativo, Taimanov, M / Moskva ch-SU 1955;
um xadrez quase de outro planeta. B) 14...♕f6 15.♘xf5 ♘c5 16.♗b5+
Jogue com uma peça a menos contra o ♘bd7 17.f3 [17,00? Be4] 0-0-0
terceiro jogador daquele momento e o 18.0-0 h5 19.♖ad1 ♗e6
melhor do Oeste. É uma excelente [19 ... Bb7? 20.Rd6! cd6 21.Cd6
demonstração de sua engenhosidade. Kb8 22. Ne4 + -] 20.♘d4 h4⇆
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.♘c3 0-1 Szilagyi, P-Barcza, P / Hungary
♗b4 5.♗g5 ♗b7 6.e3 h6 7.♗h4 g5 1950 Championship (41) ]
8.♗g3 ♘e4 9.♕c2 ♗xc3+ Toda esta 13.h4! Mesma ideia do quarto jogo.
variação não é nova; na verdade, há 13...g4 14.♘d4 ♕f6 15.0-0
uma história de Keres, mas Garry deu- [ 15.h5 0-0 16.♗h4 ♕e5 17.♘xe6
lhe uma nova vida neste jogo. 10.bxc3 ♘xe6 18.dxe6 ♕xe6 19.0-0 �d7∞
d6 O acesso deve ser limitado a e5. 1-0 Unzicker, F-Hartmann, W / Bayern
11.♗d3 f5 2000 (37) ]
[ 11...♘f6 12.h3 ( 12.h4 g4 13.♘d2 [ Não é o suficiente com 15.♘xe6? por
♗xg2 14.♖h2 ♗b7 15.h5 ♘bd7 ♘xe6 16.dxe6 ♗xg2 17.♖g1 ♗f3!
16.♗h4 �e7∞ ) 12...�bd7⩲ ] ( 17...♗e4? 18.♗xe4 fxe4 19.♖d1
12.d5 O golpe natural. Se as brancas ♕xe6 20.�d4± ) 18.♗xf5 �c6⩱
jogar mais calmo, isso não criará e as negras tem contra-jogo. ]
problemas. 15...♘xd3 Timman diverge do
[ Por exemplo: 12.0-0 ♘d7 13.♘d2 reproduzido anteriormente.
♘df6 14.♘xe4 ♗xe4 15.♗xe4 ♘xe4 [ 15...♘ba6 16.♘xe6 ♘xe6 17.♗xf5
16.f3 ♘xg3 17.hxg3= ½-½ Gligoric, S- ( 17.dxe6? 0-0 18.e7 �f7⩱ ) 17...♘g7
Taimanov, M / SWZ ct 1953 (32) ] ( 17...♘f8 18.f3 ♘c5 19.fxg4 ♕e7
[ Na falta disso, foi tentado com 12.c5!? 20.♗g6+ ♘xg6 21.♕xg6+ ♔d8
dxc5 13.♘e5!? cxd4 14.cxd4 0-0 22.♖f7 ♕e8 23.♕f6+ ♔c8 24.♖xc7+
( 14...♘xg3 15.fxg3 0-0 16.g4± ) ♔b8 25.♕xd6 1-0 Lobron, E-Berger /
15.h4 ♘xg3 16.fxg3 �d7 Neu Isenburg 1992 ) 18.♗g6+ ♔d7
como Cesarsky, comentei ] 19.f3 ♖af8 20.fxg4 ♕e7 21.e4
12...♘c5 A) 21...♘c5 22.♕e2 ♔c8 ( 22...♖f6
[ 12...exd5 13.cxd5 ♗xd5 14.♘d4 23.h5± ) 23.e5 ♗a6 24.e6 c6

515
25.♖xf8+ ♖xf8 26.♖f1 ♖xf1+ [ 19...0-0 20.f3 ♕g7 21.♔h2 ♘d7
27.♕xf1 ♔d8 28.♕f4 ♗b7 29.♕xh6 22.e4 ♘f6 23.f4 ♘xe4 24.♕xe4 ♗f5
cxd5 30.♗xd6 ♕xd6 31.♕h8+ ♔c7 25.♕e3 ♖fe8 26.♕d2 ♖e4 27.♖ad1
32.♕xg7+ ♔d8 33.♕h8+ ♖ae8 28.♖fe1 ♕d7 29.♖xe4 ♖xe4
½-½ Ivanchuk, V-Anand, V / ½-½ Gligoric, S-Popovic, P / Budva
Monaco 1993; 1986 ]
B) 21...♖f6? 22.♖xf6 ♕xf6 23.e5!; 20.e4 ♕g6 21.♕c3 Reserva a
C) 21...♔c8 22.♕d2 ♔b8 possibilidade de pressionar e5 ou c5.
C1) No quarto jogo, Kasparov [ Kasparov sugerido 21.♕a3!?
tentou o mais fraco 23.♖xf8+?! (controlando o quadrado a6) que pode
para depois ♖xf8 24.♕xh6 ♗c8! ser seguido por 0-0 22.e5 �d7∞
25.♖e1?! ( a coisa certa era ( 22...dxe5?! 23.dxe5 ♗f5 24.e6⩲ )]
25.g5! ♘c5 26.♖f1 ♖xf1+ 21...0-0 O K deve ser removido do
27.♔xf1 �a6∞ ) 25...♗xg4 26.c5! centro de urgência. 22.♖fe1 Agora você
conheceu a surpresa ♕f6!! pode ver a diferença por que o Q branco
que o colocou em apuros; ½-½ deve estar em a3.
Kasparov, G-Timman, J / [ 22.e5?! dxe5! 23.dxe5 ♗f5 24.e6
Hilversum (m / 4) 1985 (61); �a6 ]
C2) 23.♕d4 Melhorar a variante. 22...♘d7 23.e5 ♗b7 24.♖e3 b5?
23...♘e8 24.♖f7 ( 24.�xf8∞ ♖xf8 Timman perde a paciência e entra na
25.�f1!±; 24.e5∞ ) 24...♖xf7 troca de golpes.
25.♕xh8 ♖f8 ( 25...♕f8 26.♕xf8 [ 24...♖ae8 25.�ae1⩲ ]
♖xf8 27.�f1± ) 26.�xh6∞ 25.♕a5! Uma resposta forte de
½-½ Salov, V-Timman, J / Saint Kasparov. 25...♘b6 É claro que o
John (m / 5) 1988 (39) ] holandês subestimou a resposta das
16.♕xd3 e5 17.♘xf5! Kasparov é claro brancas. Agora eles não funcionam
sobre as complicações. [ nem 25...dxe5 26.♕xb5 ♘b6
[ 17.♘b5? �f7!⩱ e é o negro quem 27.♖xe5! c6 28.♕b4 cxd5 29.c5 ♘c4
tem as melhores chances. ] 30.♕xb7 ♘xe5 31.♗xe5 com grande
17...♗c8 18.♘d4! Isso é o que o vantagem ]
acerbaijano estava pensando. A peça [ nem tão pouco 25...bxc4 26.♕xc7
possui compensação dinâmica e ♗c8 27.e6 ♘b6 28.♗xd6 ♘xd5
material. 29.♕c6 ♗b7 30.♕xb7 ♘xe3 31.♗xf8
[ 18.e4? ♗xf5 19.exf5 �d7∓ com melhores chances. ]
e os peões brancos seriam um 26.♕xb5 ♕c2 27.exd6 cxd6
carnaval para o corcel preto. ] Forçado novamente.
18...exd4 19.cxd4 Com dois peões e um [ Sente falta 27...♕xc4 28.♕b1! ♖f7
centro forte, além da fraqueza do rei 29.♖e7! ♕xd5 30.♕g6+ ♔f8
adversário, as brancas compensam a 31.♕xh6+ ♔g8 32.♕g6+ ♔f8
peça. 19...♕f5! Um lance difícil de fazer. 33.♖xf7+ ♕xf7 34.♕xg4 ♕d5
Algumas alternativas são: 35.♗e5+- ]
[ 19...♘d7? 20.f4! ♗a6 21.a4± 28.♖e7! Kasparov não solta a presa.
As brancas estão em melhor situação [ 28.c5? ♕c4! 29.♕b1 ♕xd5 30.♕g6+
por causa do ataque da ala da Dama. ] ♔h8 31.♕xh6+ ♔g8 32.♕g6+ ♔h8

516
33.f3 gxf3 34.♗xd6 ♘c4! 35.♕h6+= ] 41.♕d8++- ) 39.♕g5 ♖e8 40.cxd6+- ]
28...♖f7 38.♖e1! A chegada de mais reforços
[ Não 28...♗c8 29.♕c6 ♕xc4 derruba as negras. 38...♕f7 39.♕g5
30.♕xd6+- ] ♘d5 40.♕h6+ ♔g8 41.♖e5 E não há
29.♖xf7 É o suficiente para vencer, mas defesa contra o xeque de R
pode ser melhor trazer o outro R para o 1-0
ataque com
[ 29.♖ae1!? para jogar contra ♕xc4
com 30.♕b1 ameaçando a ala do Kasparov,Garry
rei. ] Topalov,Veselin
29...♔xf7 30.c5 ♕c4 Procurando mudar Wijk aan Zee Corus A (7) 18.01.2001
os QQs para reduzir a atividade alvo.
[ Contra 30...♗xd5 31.cxb6 ♕e4 Kasparov comentou: "É arriscado jogar
32.♕f1 axb6 33.♖e1 ♕xd4 34.♕b5 o Ataque Inglês com as brancas, mas
branco fica com a melhor parte por depois do jogo de ontem eu precisava
causa do preto nu K. ] colocar fogo no tabuleiro. Já que não
31.♕b1! ♕xd5 Timman pensou que esta estou autorizado a jogar esta variante
ameaça de mate condiciona o alvo, mas com as pretas, pelo menos vou jogar
Kasparov encontra uma maneira de com as brancas ..." . O fato é que, no
escapar. 32.♕h7+ ♔f6 Você tem que que pode ser considerada uma
ficar na área. demonstração de bravura ou
[ A tentativa de fugir para o lado da inconsciência, Topalov ousou propor
Dama não é suficiente: 32...♔e8 mais uma vez a Variação Najdorf da
33.♖e1+ ♔d8 34.♕e7+ ♔c8 35.♕f8+ Defesa Siciliana contra Kasparov, que é
♔d7 ( 35...♔c7 36.cxb6+ ) 36.♖e7+ certamente o maior especialista da
♔c6 37.♕g7+- As perdas materiais história nessa linha. O russo partiu para
não podem ser evitadas. ] o ataque e aumentou a pressão até que
33.♕xh6+ ♔f7 34.♕f4+ ♔g8 o rival errou pouco antes do comando,
[ 34...♔e7 35.♖e1+ ♔d7 em posição ainda defensável. 1.e4 c5
36.♕xg4++- ] 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6
35.♕xg4+ ♔h7 5.♘c3 a6 6.♗e3 e6 7.f3 b5 8.g4 h6
[ 35...♔f7 36.♗xd6 ♖g8 37.♕f4+ ♔e8 Semelhante à variação de Ataque Keres
38.f3+- ] versus Scheveningen, este lance retarda
36.♗f4!+- Apenas a tempo. 36...♗c8 a expansão das brancas na ala do rei.
[ 36...dxc5 37.♖e1+- e o R define 9.♕d2 ♘bd7 10.0-0-0 ♗b7 11.h4
entrar nas linhas inimigas. ] Após 10-15 anos de prática, esta se
37.♕g3 Não perca a cabeça tão perto da tornou a linha principal, preferida a 11
vitória. Bd3. 11...b4 12.♘a4 ♕a5 13.b3 ♘c5
[ 37.♕e2 ♗b7 38.♕g4 ♗c8 ( 38...♖g8 14.a3 ♘xa4 15.axb4 Esta captura
39.♗g5 ) 39.♕g3 ] intermediária em b4 é a chave na
37...dxc5 Jogando algo, mas a verdade abertura das brancas. As brancas forçam
é que o jogo está definido. a Dama preta a abandonar o contato
[ 37...♘c4 38.h5! ♗f5 ( 38...♕xh5 com a casa a4, ganhando tempo.
39.♖e1 ♕f7 40.♕h4+ ♔g8 15...♕c7 16.bxa4 d5 17.e5 ♘d7 18.f4

517
♘b6 19.♖h3!? 27.gxf7+ ♖xf7 28.♘xe6 ♕b6
[ A linha principal é 19.f5 29.♘d4 a5 30.♖xa5 c3 31.♕e2
(Um dos exemplos mais recentes é ♕xb4+ 32.♘b3 ♗e4 33.♖b5 ♕a3
Shirov-Anand, Jogos Olímpicos de 34.♗xc3 ♖xf4 35.♖d4 ½-½ Bologan-
Sydney 2000) ] Pelletier, Biel 1999;
[ E a alternativa 19.a5 ] B) 21.c4 dxc4 22.♕c2 ♕d7 23.f5
exf5 24.gxf5 ♘b6 25.e6 ♕d6
XABCDEFGHY 26.exf7+ ♔xf7 27.♘e6
Pugh-Mueller, Email 2000 / Ajelibre
8r+-+kvl-tr({ Base-Postal 2001 (1-0 em 39) ]
7+lwq-+pzp-' 80 [ E também era conhecido 19...♖c8
20.♗f2 h5 21.gxh5 ♕d7 22.b5 ♘c4
6psn-+p+-zp& 23.♗xc4 ♖xc4 24.f5 ♖xa4 25.fxe6
5+-+pzP-+-% fxe6 26.♕g5 ♗a3+ 27.♔b1 0-0
28.♗g1 ♗c8 29.h6 ♖f7 30.b6 ♖b4+
4PzP-sN-zPPzP$ Lastin-Najer, Bor 2000 / Ajelibre-
Anuario 2000 (½-½ em 59) ]
3+-+-vL-+R# 20.♕c3 Kasparov opta por fixar o Cavalo
2-+PwQ-+-+" Negro na coluna "c". 20...♖c8 21.♗d2
Este Bispo, enquanto segura o Qc3 e
1+-mKR+L+-! apoia o peão b4, também abre a terceira
xabcdefghy horizontal para Rh3. 21...♗e7
[ No caso de 21...♘xd2 22.♕xd2 ♕e7
Este é um lance raro, executado em As brancas teriam à sua disposição
apenas alguns jogos. A ideia das duas linhas promissoras: 23.b5
brancas é baseada no fato de que esta ( ou ainda 23.f5!? )]
Torre da terceira horizontal também 22.♗e1 Kasparov se prepara para recuar
pode colaborar na defesa da ala da da coluna "c", usando Qc3-b3 e
Dama, ao mesmo tempo em que apóia o consolidando seu peão da vantagem.
avanço expansivo na ala do rei. 22...♖b8 Topalov tenta fazer algo contra
19...♘c4N Novidade teórica. Mas o peão branco avançado em b4. 23.f5!
Kasparov reagiu rapidamente, como se Considerações materialistas à parte,
já estivesse preparado para enfrentar tal Kasparov não se desvia do objetivo
novidade. estratégico primário das brancas ao
[ Foi tocado aqui 19...♘xa4 20.♗f2 longo desta linha, que é a expansão dos
♖c8 peões na ala do rei, para expor o Rei
A) 21.♗e1 ♘b6 22.♖a3 ♗e7 Preto. 23...♗c8 24.♗xc4 dxc4
( 22...♘c4 23.♗xc4 dxc4 24.♕e2 [ Claro que se 24...♗xb4?? 25.♗b5++-
♕b6 25.c3 ♗d5 26.♕c2 ♖a8 27.f5 ♔d8 26.♘c6+ etc ]
♕b7 28.♕a4+ ♕d7 29.fxe6 ♕xa4 25.♕f3! As brancas ameaçam penetrar
30.exf7+ ♔xf7 31.♖xa4 na casa "c6" com 26.Qc6 +, e trocar
Bologan-Novikov, Filadélfia 1999 damas, ou então, as pretas rivalizam,
(½-½ em 43) ) 23.♔b1 0-0 24.g5 jogam 26.C6 bifurcando Rb8 Be7.
h5 25.g6 ♘c4 26.♗xc4 dxc4 25...♗d7 As pretas protegem "c6" e o

518
bispo olha para o peão a4. As teriam uma grande vantagem ]
alternativas são suspeitas: 28.hxg5 ♖xh3
[ 25...0-0 26.♘c6 ♗b7 27.♘xe7+ [ A tentativa 28...♗xg5+ pode ser
♕xe7 28.�f4± com clara vantagem de respondido com 29.♔b1 ♖xh3
branco, por exemplo: ♖fd8 29.f6 30.♕xh3 com várias ameaças de
♖xd1+ 30.♔xd1 ♕d7+ 31.♗d2! ataque do alvo: 31.Qh5 +, 31.Dh8 +
e a ala do rei das negras será etc. ]
estilhaçado em seus quadrados [ Imediatamente o perdedor é 28...♖f8?
escuros. ] 29.♕h5+ ♖f7 ( 29...♔d8 30.♘xe6+
[ 25...exf5 26.gxf5 ♗xb4 27.♗xb4 e vitórias brancas ) 30.♖f3
♖xb4 28.♕c6+ ♕d7 29.e6 fxe6 e as brancas ganham a torre
30.fxe6 ♕xc6 31.♘xc6 ♗xe6 32.♖f3! acertada ]
e as ameaças de 33.Cxb4 e 33. Td8 29.♕xh3 ♕xe5! Tendo recuperado o
mate custou uma Torre às pretas. ] peão sacrificado e centralizado sua
[ Talvez a melhor chance das negras Dama, as pretas parecem ter alcançado
fosse capturar em b4. Vamos ver: algum equilíbrio e tem uma chance de
25...♗xb4!? Depois de 26.♕c6+! ♕d7 contra-ataque contra o rei das brancas.
( 26...♕xc6?? perde por causa de [ Do contrário, as coisas ficariam
27.♘xc6 ) 27.fxe6 fxe6 28.♕xc4 difíceis para as negras, opinou
♗xe1 29.♖xe1 As brancas tem um Kasparov. No caso de 29...♗xg5+?
peão saudável, mas depois 0-0 30.♔b1 ♗h6 ( 30...♔e7 31.♕h7;
A situação desmembrada da posição 30...♕xe5 31.♘f3 ) 31.♘xe6 ♕xe5
das brancas, combinada com a falta 32.♘xg7+ ♕xg7 33.♕h5+
de peões pode oferecer às pretas A) 33...♔f8 34.♖xd7 ♕xd7
alguma esperança de salvação. ] 35.♕xh6+ ♔f7 ( 35...♔g8 36.♗c3
26.fxe6 ♖e8 37.♕xa6+- ) 36.♕h7+ ♔e6
[ No caso de 26.c3 (sugerido por 37.♕h3+ ♔e7 38.♗h4+ ♔e8
Topalov) viria a seguir ♗xa4 27.fxe6 39.♕e3+ ♔f7 40.♕f4+ ganhando a
0-0! e a posição das brancas parece Torre;
duvidosa, de acordo com Kasparov ] B) 33...♔d8 34.♗h4+ ♔c8
26...fxe6 27.g5 Kasparov não perde 35.♕c5+ ♔b7 36.♖d6+-
tempo apertando o gatilho. (Kasparov) ]
[ No entanto, parece que ele teria tido 30.♕h5+ ♔f8 31.♘f3! Kasparov não
a oportunidade de resolver a mostra medo ao expor seu próprio Rei
controvérsia levantada no duelo aos controles das forças inimigas. O que
teórico da abertura por 27.♕e4!? está no texto ameaça 32.Nxe5 e 32.
ameaçando o mortal 28..Dg6 +. Rxd7.
Depois de 0-0 ( 27...♗xb4? [ Kasparov gastou seu tempo
perde por causa de 28.♕g6+ ) 28.c3!? considerando 31.♗d2 mas ♔g8!
As brancas têm uma vantagem sólida iria parar todas as ameaças
de peão e estão aderindo ao plano de ( e também não é bom para as
avanço g5. ] brancas 31...♕xd4 32.♖f1+ ♗f6
27...hxg5 33.c3 ♕d3 34.♖f3 ♕d5 (Kasparov) )]
[ Depois de 27...h5 28.c3 As brancas 31...♕e3+

519
[ As negras perdem depois 31...♕a1+ ( 33...♕e8 34.♕h8+ ♔f7 35.♘e5# )
(aparentemente perigoso, mas 34.♘e5 ♕g8 ( 34...♕f5 35.♕h8# )
realmente ineficaz) 32.♔d2 35.♕h5 com a ameaça mortal 36.
A) 32...♖d8 Tf1 + ]
A1) ou ainda 33.♕h8+ ♔f7 32.�b2!±
34.g6+! ♔xg6 ( 34...♔f6 XABCDEFGHY
35.♕h4+ ♔xg6 36.♕g3+ ♔h7
37.♖xa1 e vitórias brancas ) 8-tr-+-mk-+({
35.♕xd8 ♕xd1+ 36.♔xd1 ♗xd8 7+-+lvl-zp-' 81
37.♘e5+ e esta dupla de Cavalo
ganha o Bd7, e é a chave para 34. 6p+-+p+-+&
g6 +!; 5+-+-+-zPQ%
A2) 33.♔e3!
A2a) melhor 33...g6 34.♕h6+ 4PzPp+-+-+$
♕g7 35.♗c3 ♕xh6
( 35...♗xg5+ 36.♕xg5 ♕xc3+
3+-+-wqN+-#
37.♔f4 e vitórias brancas ) 2-mKP+-+-+"
36.gxh6 ♔g8 37.h7+! ♔xh7
38.♖h1+ ♔g8 39.♖h8+ ♔f7 1+-+RvL-+-!
40.♘e5+ ♔f6 41.♖xd8 ♗xd8 xabcdefghy
42.♘xd7+ ganhando uma
peça; "Fornecendo ao bispo o quadrado c3.
A2b) 33...♕xd1? 34.♕h8+ ♔f7 Topalov se viu surpreendentemente
35.♘e5#; diante desse lance e, com problemas de
B) 32...♗xb4+ 33.♔e2 ♕xa4 tempo, não conseguiu encontrar a
34.♕h8+ ♔e7 35.♕xb8 ♕xc2+ melhor resposta" (Kasparov).
36.♔f1! ♕xd1 ( 36...♗xe1 Verdadeiramente, é uma jogada muito
37.♖xd7+! ♔xd7 38.♘e5+ ♔e7 boa, que prepara a entrada em ação do
39.♕c7+ ♔e8 40.♕d7+ ♔f8 Bispo Branco, e após a qual as brancas
41.♕d8# ) 37.♕xb4+ ♔e8 38.♕b8+ ganham uma vantagem clara. 32...♗e8?
♔e7 39.♘e5 e as brancas têm um Suicídio de Topalov. Como Kasparov
final vencedor; observou após sua famosa vitória sobre
C) 32...♕b2 33.♕h8+ ♔f7 Topalov em Wijk aan Zee 1999: "É
34.♕xb8 ♗xb4+ 35.♔e2 ♕xc2+ preciso dois para dançar o tango.
36.♔f1 e as brancas ganham da " Topalov comete um grande erro.
mesma forma que na linha anterior; [ De acordo com Kasparov, era
D) 32...♕b2 33.♔e3! ♗e8 necessário jogar 32...♗xa4!
34.♕h8+ ♔f7 35.c3 ] A) 33.♕h8+ ♔f7 34.♕xb8 ♕xf3
[ Ele também é um perdedor 31...♕f4+ 35.♖d4
32.♗d2 A1) 35...♕e2 36.♕f4+ ( 36.♗d2
A) 32...♕c7 33.♕h8+ ♔f7 34.g6+ e5! ) 36...♗f6 37.gxf6 ♕xc2+
♔f6 ( 34...♔xg6 35.♖g1+ ) 35.♕h5 38.♔a1 e5 39.♖xc4 exf4
e as brancas dá mate; 40.♖xc2 ♗xc2 41.fxg7 ♔xg7
B) 32...♕f7 33.♕h2! ♖d8 e as pretas teriam uma boa

520
chance de vitória; brancas. Depois do jogo
A2) 35...♗xg5=; verifiquei a linha com o
B) 33.♗c3 computador e as análises não
B1) Ambos os jogadores alteraram minha avaliação
passaram muito tempo inicial." Kasparov comentou. O
analisando post-mortem o que material pode ser praticamente
parecia ser a continuação mais o mesmo, mas o Rei preto
estética: 33...♗xb4? permanece mais exposto.
-que Kasparov finalmente ♕a3+ 40.♔b1 ♗c3 41.♘g5+
concluiu como ruim, já que leva a ♔e8 42.♕xe6+ ♔d8 43.♕g8+
um mate forçado- 34.♕h8+ ♔d7! ( 43...♔c7 44.♘e6+!
B1a) 34...♔f7 35.g6+ ♔xg6 parece um vencedor ♔b7
36.♕xg7+ ♔f5 37.♘h4+ ♔f4 45.♕f7+ ♔b8 46.♕f8+ ♕xf8
( 37...♔e4 38.♕e5# ) 38.♖f1+ 47.♘xf8 e as pretas perderão
ganhando; seu peão "g" e o final ) 44.♖d1+
B1b) 34...♔e7 35.♕xg7+ ♔e8 ♔c6 45.♕d5+ ♔b6 46.♕d6+
36.♕g6+ ♔e7 ( 36...♔f8 ♕xd6 -recuperaram as damas,
37.♖d8+ ♖xd8 38.♗xb4+ ) o perigo do mate é eliminado
37.♕h7+ ( Brilhante é a em b2- 47.♖xd6+ ♗c6
continuação 37.♗f6+! ♔f8 48.�g6± As brancas
38.♕h6+ ♔f7 39.♕h7+ ♔e8 empurrarão o peão "g" preto,
40.♕h5+ ♔f8 41.♕h8+ ♔f7 ganhando uma grande
42.g6+! Mancha para Topalov! vantagem no final do jogo, por
♔xg6 43.♕g7+ ♔f5 44.♘h4+ exemplo: ♗e5 49.♘e6 ♗e4
♔e4 45.♕g4+ ♕f4 46.♕xe6+ 50.♖g1 ♔c6 51.♘xg7 etc. ]
♕e5+ 47.♕xe5# ) 37...♔e8 [ Caso contrário, as pretas não têm
38.♕h5+! ♔e7 39.♗f6+ ♔f8 tempo para abrir a coluna b
40.♕h8+ ♔f7 41.g6+ ♔xg6 capturando em b4, pois seu Rb8 está
42.♕g7+ ♔f5 43.♘h4+ ♔e4 indefeso: 32...♗xb4? 33.♕h8+ ♔f7
44.♕g4+ ♕f4 45.♕xe6+ ♕e5+ 34.♕xb8 ( 34.♖xd7+?? ♗e7+ 35.♔a2
46.♕xe5#; ♕a3# ) 34...♕a3+ 35.♔b1
B2) 33...♖xb4+! 34.♗xb4 ♗xb4 e as negras simplesmente não tem
35.♕h8+ ♔f7 36.g6+ ameaça ]
B2a) 36...♔xg6? 37.♘h4++- 33.♕h8+ ♔f7 34.♗c3 E o bispo branco
( ou ainda 37.♖g1++- ); emerge na grande diagonal colaborando
B2b) 36...♔f6! 37.♕h4+ ♔xg6 em ameaças mortais 35.Qxg7 ++ e 35.
38.♖g1+ ♔f7 39.♕xc4! Ne5 +. Um jogo Kasparov no seu
Até agora Kasparov havia melhor: preparação de abertura
calculado antes de jogar 32. extraordinária, combinada com uma
Kb2. "Minha conclusão foi que compreensão tremenda do delicado
a posição não foi perdida e, equilíbrio entre ataque e defesa!
pelo contrário, provavelmente [ 34.♗c3 ♖xb4+ ( 34...♗f8 35.♘e5+
ainda era possível encontrar ♔e7 36.♖f1!+- ) 35.♗xb4 ♗xb4
aqui as chances de vitória das 36.g6+! ♔f6 ( 36...♔e7 37.♕xg7+

521
♗f7 38.♕xf7# ) 37.♕xe8 ♕c3+ ocorre com ... Na5; mas agora Topalov
38.♔b1 e vitórias brancas ] tenta perturbar a poderosa peça branca
1-0 saltando ... Cc5, tornando difícil recuar.
[ Frequentemente jogado 10...♘a5
11.♗a2 c5 12.♘f1 e aqui, por
Kasparov,Garry exemplo: b4 reagrupando o bispo
Topalov,Veselin Dama com ... Bc8-Be6 neutralizando a
Linares XXI Magistral (13) 04.03.2004 pressão ao longo da diagonal a2-g8. ]
11.c3 ♘c5 12.axb5! Desta forma, as
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 brancas preserva seu bispo de ser
♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 0-0 negociado.
8.a4 Outro tipo de Anti-Marshall. [ Depois de 12.♗c2 ♘xa4!? 13.♗xa4
[ Dias atrás, neste mesmo torneio, bxa4 14.♕xa4 e agora o melhor lance
Kasparov não conseguiu demonstrar a preto é ♔h8 preparando o avanço ...
vantagem dos brancos na elegante f7-f5. O par preto de bispos compensa
linha Anti-Marshall: 8.h3 ♗b7 9.d3 d6 as fraquezas do peão na ala da
10.a3 ♘b8 e até mesmo caiu em uma Dama ]
posição perigosa. Agora ele retorna 12...axb5 13.♖xa8 ♕xa8 Planejando
às armas que testou com sucesso na usar a Dama para procurar contra-
partida do "campeonato mundial" de ataques nesse setor.
1993, contra Nigel Short ] [ O sétimo jogo da partida Kasparov-
8...♗b7 9.d3 d6 10.♘bd2!? Lembremos Short mencionada mostrou que é pior
que com esta linha Kasparov venceu um 13...♗xa8 14.♗c2 ♗f6?! ( ou ainda
famoso jogo contra Leko em Linares 14...b4 15.d4 bxc3 16.bxc3 ♘d7
2001. O cavalo segue para f1, na curva 17.♘f1; mas 14...♘e6!? com a ideia
habitual de Hispaniola. A linha é mais de ... Cg5, jogado por Khalifman
flexível do que a mais difundida 10.Cc3. contra Kasymdzhanov deve ser levado
A ideia de 10.Nbd2!? apareceu na em consideração. As pretas negociam
década de 1960 nos jogos de Peter Dely, em f3 e depois jogam ... Bg5 se
um talentoso GM húngaro conhecido por oferecendo para trocar os bispos de
seu estilo de ataque criativo. Kasparov casas escuras, reduzindo assim o
comentou que o lendário GM soviético potencial de ataque das brancas;
Efim Geller sugeriu tal lance a ele em A ação no centro com 14...d5?!
1993 durante sua partida pelo não foi eficaz no jogo Dely-Sax,
campeonato mundial contra Nigel Short, Budapeste 1970: 15.exd5 ♕xd5
mas sem fornecer uma análise.) 16.d4! exd4 17.cxd4 ♘a6 18.♘e4
[ De sua parte, Topalov havia usado ♘ab4 19.♗b3 ♕d7 20.♗g5!
10.♗d2 derrotar Bologan no recente com uma clara vantagem de branco )
Master "A" de Wijk aan Zee ] 15.b4 ♘e6 16.♘f1 ♗b7 17.♘e3 g6
[ Mas a linha mais popular está aqui 18.♗b3 com vantagem estável sobre
10.♘c3 ] as brancas, que venceram em grande
10...♘d7 O "bispo espanhol" de b3 estilo após 36 lances ]
sempre sofre o assédio de um cavalo 14.♗c2 b4 As pretas podem impedir o
negro, perdendo tempo. Geralmente avanço d3-d4 por algum tempo, jogando

522
... Bf6 e ... Ne6. Porém mais cedo ou XABCDEFGHY
mais tarde o alvo realizará este avanço
ganhando uma vantagem no centro. 8q+-+-trk+({
Portanto, Topalov prefere abrir colunas 7+lzpn+pzpp' 82
na ala da Dama.
[ Kasparov certamente levou em 6-+nzp-vl-+&
consideração o jogo Dely-Pogats, 5+-+Pzp-+-%
Pecs 1964, por causa da semelhança
com seu plano de ataque: 14...♗f6 4-+-+P+-+$
15.♘f1 ♘e7 16.♘g3 ♘g6 17.d4
♘e6 18.♘f5 ♖d8 19.d5 ♘ef8 20.h4!
3+-zP-+N+-#
♘e7 21.♘e3 ♕c8 22.♘g5 2-+L+-zPPzP"
e a ameaça 23.Ng4 deu às brancas
uma vantagem clara ] 1+-vLQtRNmK-!
15.d4! As brancas exige seus direitos de xabcdefghy
controle do centro.
[ A jogada de Kasparov é mais forte do Kasparov fecha o centro no exato
que a de Peter Svidler: 15.♘c4 ] momento em que as pretas têm várias
15...bxc3 16.bxc3 ♘d7 17.♘f1 ♗f6 de suas peças na ala da Dama.
18.d5!N 18...♘cb8
[ Quase quarenta anos atrás, o jogo [ Parece que Topalov não gostou
Dely-Szily, jogado na Hungria em 18...♘e7 19.♘e3 com ameaça
1965, se seguiu: 18.♘e3 (mas o jogo posicional 20.Ng4 ]
de Garry é mais forte) exd4 19.cxd4 19.h4! Este avanço do peão "h" branco é
♕a1 ( de acordo com Kavalek, o muito útil para o seu lado: fortalece o
homem negro deve ter tentado controle sobre a casa "g5" (na qual
19...♘b4 ) 20.♘f5 ♘e7? e as brancas Kasparov deseja instalar um cavalo),
tiraram vantagem da situação além disso, o avanço subsequente do
vulnerável das peças menores das peão pode ser perigoso para as pretas;
negras por 21.e5! dxe5 ( 21...♘xf5 e também é bom para dar uma
22.♗xf5; 21...♗xf3 22.♕xf3 dxe5 aparência ao rei das brancas. 19...♘c5
23.♘xe7+ ♗xe7 24.♕h3! ♘f6 20.♘g3 ♗c8
25.dxe5 ♕a5!? 26.♔f1!+- ) 22.dxe5 [ Depois de 20...♘bd7 21.♘f5 ♖b8
♗xf3 23.♕xd7! ♕c3 24.♕d2! ♕xd2 22.♘g5 A posição das brancas na ala
25.♗xd2 ♘xf5 ( 25...♗g4!? 26.♘d4! do rei parece formidável, enquanto as
♗h4 27.♖e4! h5 28.h3+- ) 26.♗xf5 pretas ainda não têm um objetivo claro
1-0 Dely-Szily, Hungria 1965 ] de buscar contra-jogo no setor
oposto ]
21.♘g5
(Diagram 82) [ Sugestão de avanço imediato 21.h5!?
mas, como veremos, Kasparov
preferiu reservar o quadrado h5 para
outros fins ]
21...h6 22.♘h5! Boa previsão de Gary.

523
22...♗e7 25...♔xg7 26.♕h5 ♕xc2 ( 26...♗g5
[ Aceitar o cavalo seria fatal: 22...hxg5 27.♖g3 ) 27.♖g3+! ♗xg3 28.♗xh6+
23.♘xf6+ gxf6 24.hxg5 seguido por ♔h8! e Branco não tem nada além de
Qh5 e Re3-Kg3 com ataque muito xeque perpétuo, já que ele faz
forte Por exemplo: 29.fxg3? se perde com ( 29.♗e3+
A) 24...fxg5 25.♕h5 f6 26.♕g6+ ♔g8 30.♕g5+ e xeque perpétuo )
♔h8 27.♔h2!+- ( ou ainda 27.g4! 29...♘xe4 Mas foi imprudente deixar o
♗xg4 28.♔g2 ameaçando 29.Th1 rei preto sozinho na frente de todas
+ ); as forças de ataque nas mãos de
B) 24...f5 25.�h5→ ] Kasparov. ]
23.♘h3!? ♕a2! 25.♖g3 Agora as brancas alcança real
[ Seria ruim 23...♗xh4? por causa de superioridade na ala do rei. 25...♘bd7
24.♘xg7! ♔xg7 25.♕h5+- Defendendo o quadrado "f6" crítico.
e as brancas ganham ] [ É muito tarde para jogar 25...♗xh4?
24.♖e3! como as peças brancas se
[ Muito menos forte era 24.♗e3 ] aproximariam rapidamente do rei
inimigo, por exemplo:
XABCDEFGHY A) Kavalek prefere 26.♕d2!? △g5
( 26...♗xg3? 27.♘f6+ ♔g7
8-snl+-trk+({ 28.♕xh6+ ♔xf6 29.♗g5# )
7+-zp-vlpzp-' 83 27.♘xg5! ♗xg3 28.♘h7! ( 28.♘f6+
♔g7 29.♘e6+! fxe6 30.♕xh6+
6-+-zp-+-zp& ♔f7 31.♕h7+! ♔xf6 32.♗g5+!
♔xg5 33.♕g7+ e companheiros
5+-snPzp-+N% brancos ) 28...♗f4 ( 28...♔xh7
4-+-+P+-zP$ 29.♕xh6+ ♔g8 30.♕g7# )
29.♘7f6+ ♔h8 30.♘xf4+-;
3+-zP-tR-+N# B) 26.♗xh6 ♗xg3 ( 26...♖d8
2q+L+-zPP+" 27.♘g5! ) 27.♘f6+ ♔h8 28.♗xf8
e se ♗h4 29.♕d2 ♗xf6 30.♕h6+
1+-vLQ+-mK-! ♔g8 31.♘g5 e mate ]
xabcdefghy 26.♗xh6 ♗xh4 27.♖g4! A torre aproveita
o quadrado que o bispo de quadrado
Tentando 25.Tg3. 24...g6?! Este lance claro preto não controla.
duvidoso, que enfraquece o roque, [ Depois de 27.♗xf8 ♘xf8
parece inevitavelmente estragar o jogo A) ou ainda 28.♘g5 ♗xg3 29.♘xg3
das negras. ( 29.♘f6+ ♔g7 30.♘e8+= )
[ Os motores de análise agora sugerem 29...�b2⩱;
se 24...♗xh4! e daí decorrem grandes B) 28.♕c1 As brancas não
complicações táticas. Segundo apresentam mais nenhuma ameaça
Kavalek, neste caso o ataque de séria e Qh6 para com ... Qa1 +
Kasparov só poderia levar ao empate. seguido por ... Bxg3 + ]
Uma possibilidade seria: 25.♘xg7! [ No início, parecia que a primeira
( 25.♕d2 seria respondido com f5! ) omissão vencedora de Kasparov foi o

524
golpe brilhante: 27.♖xg6+!? XABCDEFGHY
incrivelmente complicado. Vamos ver:
fxg6 28.♕g4 mas parece que as 8-+l+-trk+(
pretas se defendem com ♗xf2+! 7+-zp-+-+-' 84
( 28...g5; 28...♔f7; 28...♔h7 29.♕xh4
gxh5 30.♕xh5 ♕a1+ 31.♔h2 ♘f6 6-+-zp-sn-+&
32.♘g5+ ♔h8 33.♕g6 ♘g4+ 34.♔g3 5+-snPzpPsNp%
♖f3+ 35.♘xf3 ♘xh6 36.♕xh6+ ♔g8
37.♘g5 ♕xc3+ 38.♔h2+- e mate ) 4-+-+-+-+$
29.♘xf2 ♔h7 30.♗xf8 ♕xc2 31.♕f3
♕c1+ 32.♔h2 ♘xf8 33.♕xf8 gxh5
3+-zP-+-tR-#
34.♕f7+ e as brancas só tem xeque 2q+L+-zPP+"
perpétuo ]
27...♗e7 28.♗g5 ♗xg5 1+-+Q+-mK-![
[ Obviamente não 28...gxh5?? xabcdefghy
por causa do mate forçado 29.♗f6+!
hxg4 30.♕xg4+ ♔h7 31.♕g7# ] As negras estão perdido. 32.♘e6+?!
29.♘xg5 f5 Parece que nesta posição A omissão de que Kasparov ainda deve
as pretas não podem esperar ser lamentado.
passivamente pelos eventos, mas este [ Comentadores, espectadores e
lance leva a uma situação perdida. analistas das transmissões ao vivo,
[ É claro que 29...gxh5?? levar mate descobriram qual foi a retirada
com 30.♘e6+ ] vencedora do cavalo: 32.♘e4+!
[ Mas isso merecia ser considerado As variantes eram relativamente
29...♕b2!? embora depois 30.♔h2 longas, mas mais ou menos simples:
As negras devem encontrar uma A) 32...♔f7 33.♘xf6 ♔xf6
continuação melhor do que ♕xc3 A1) ou talvez ainda mais forte
para o que se segue 31.♘e6!! fxe6 34.♕d2! e4 ( 34...♔f7 35.♕h6+-
32.♖xg6+ seguido por 33. Qg4, ♕xd5 36.f6 ♔e8 37.♗g6+ ♖f7
vencedor ] 38.♗xf7+ ♕xf7 39.♕h8+ ♔d7
30.exf5! gxh5 31.♖g3 ♘f6 40.♖g7 ) 35.♕d4+ ♔xf5
[ Não muda muito as coisas 31...h4 ( 35...♔f7 36.♕g7+ ♔e8
vamos ver: 32.♖g4 ♘f6 33.♘e4+ 37.♕xc7 ♗d7 38.♖g7 ♕a8
♔f7 ( 33...♘xg4 34.♕xg4+ ♔f7 39.♕xd6 ) 36.♖f3+! ♔g6 37.♖xf8
35.♕g6+ ♔e7 36.♕g7+ ♔e8 37.f6 ♕xc2 38.♕f6+ ♔h7 39.♖h8#;
♖f7 38.♕h8+ ♔d7 39.♘xc5+ dxc5 A2) 34.♕xh5 e4 35.f4!+-;
40.♗f5+ ♔d6 41.♕xc8 ♕xd5 B) 32...♘g4 33.♖xg4+! hxg4
42.♕d8+ ♔c6 43.♗e4 ♕xe4 34.♕xg4+ ♔f7 35.♕g6+ ♔e7
44.♕a8+ ♔b5 45.♕xe4 ) 34.♘xf6 36.♕g7+ ♔e8 37.f6 ♖f7 38.♕h8+
♔xf6 35.♕d2+- ♔f7 36.♕h6 ♕xd5 ( 38.♕g8+ ♖f8 39.♘xd6+ cxd6
37.c4! ♕c6 38.♖g7+ ♔e8 39.♕g6+ 40.♗g6+ ♔d8 41.♕xf8+ ♔c7
♔d8 40.♕g5+ ♔e8 41.♕e7# ] 42.♕e7+ ♘d7 43.f7; ou ainda
38.♘xd6+! cxd6 39.♕g8+ ♖f8
(Diagram 84) 40.♗g6+ ♔d7 41.♕g7+ ♔d8

525
42.♕xf8+ ♔c7 43.♕e7+ ♗d7 44.f7 39.♕xf6+ ♔e8 40.♕e7# ) 36.♕g5+
ganhando ) 38...♔d7 ( 38...♖f8 ♔f7 37.♕g6+ ♔e7 38.♕g7+ ♔e8
39.f7+ ♔xf7 40.♘g5+ ♔e8 39.♕g6+ ♔e7 40.♕g7+ ♔e8
41.♗g6+ etc. ) 39.♘xc5+ dxc5 41.♕g6+ ♔e7= ]
40.♗f5+ ♔d6 41.♕xc8 ♕xd5 34...♔d8 35.♘e6+ ♔e8 Os cavalos
42.♕d8+ ♔c6 43.♗e4! ♕xe4 protegem a posição das negras e não
44.♕a8+ ganhando a Dama. Claro permitem que a Dama branca capture
que foi difícil ver tudo isso no em h5, nem o bispo em a4. Mesas para
tabuleiro, mas não era uma questão perpétuo!
de ver tudo, mas de descobrir os [ Claro que não 35...♘xe6?? 36.dxe6
lances decisivos, e depois disso ♕a6 ( 36...♔e8 37.♕xd6 ♕a7
tudo parece fluir facilmente para o 38.♗a4+ ♕xa4 39.♕e7# ) 37.e7+ ]
cálculo ] [ Depois de 35...♗xe6 36.dxe6
32...♔f7 (ameaçando 37.e7 +) ♔e8 37.♕xd6+-
XABCDEFGHY ganhando ]
36.♘c7+
8-+l+-tr-+( [ Talvez as brancas possa tentar algo
7+-zp-+k+-' 85 diferente com 36.♕c1!?
mas Kasparov tinha segundos em seu
6-+-zpNsn-+& relógio e presumimos que ele não teve
5+-snPzpP+p% tempo para esses cálculos: ♖f7
37.♕h6 ♗xe6 38.fxe6 ♘xe6 39.dxe6
4-+-+-+-+$ ♖xg7 40.♗a4+! ( 40.♕xg7?! ♕xe6
41.♗g6+ �d8⩲ ) 40...♔f8 41.♕xf6+
3+-zP-+-tR-# ♔g8 42.�c6± ( 42.e7 ♖xe7 43.♕xe7
2q+L+-zPP+" ♕a1+ 44.♔h2 ♕xa4 45.�g5+⩲ )]
36...♔d8 37.♘e6+ ♔e8 38.♘c7+
1+-+Q+-mK-![ Grande parte da análise incluída nesses
xabcdefghy comentários é de IM Maxim Notkin do
ChessToday.
Ambos os rivais já estavam sob grande ½-½
pressão de tempo. 33.♖g7+?
Omissão grave.
[ Correto era 33.♘xf8! ♔xf8 34.♕c1! Kasparov,Garry
♘g4 ( se 34...♘cd7 35.♕h6+ ♔e8 Topalov,Veselin
36.♗d3! ganhando ) 35.♖xg4! hxg4 Wijk aan Zee 1999
36.♕h6+ ♔e8 37.♕h8+ ♔d7
38.♕g7+ ♔d8 39.♕g8+ ♔d7 40.f6!+- Acho que é um dos jogos mais
e vitórias brancas ] espetaculares, quando se trata de
33...♔e8 34.♘xc7+ cálculo de variantes, que vi
[ 34.♘xf8?! ♔xf8 35.♕c1 ♔xg7 recentemente. O conceito de Topalov é
( 35...♕xd5?? 36.♕h6 ♘g8 37.♖xg8+ baseado em uma luta implacável a cada
♔xg8 38.f6+-; 35...♘xd5?? 36.♕h6 partida, independente de quem seja o
♕a1+ 37.♔h2 ♕g1+ 38.♔xg1 ♘f6 adversário, o que abre possibilidades

526
para ambas as partes. No meio do jogo, têm compensação mais do que
Kasparov inicia uma combinação com suficiente. ]
múltiplos sacrifícios e força o rei de seu 18.♘a5 ♗a8 19.♗h3 d5 20.♕f4+ ♔a7
oponente a buscar refúgio longe de seu 21.♖he1 As brancas mobilizam todas as
campo, na casa d1! Mas o cálculo das suas unidades para estarem prontas
brancas foi tão longe e em sua análise para a próxima abertura da posição.
anterior, ele descobriu o lance decisivo 21...d4 22.♘d5! ♘bxd5 23.exd5 ♕d6
Bf1! Encontrar esse lance foi importante XABCDEFGHY
para fazer a combinação, porque do
contrário, as pretas teriam a vantagem 8l+-tr-+-tr(
material e poderiam até mesmo vencer o 7mk-+-+p+p' 86
jogo. 1.e4 d6 2.d4 ♘f6
Topalov procura suas opções desde o 6p+-wq-snp+&
início e está disposto a colocar todo o 5sNpzpP+-+-%
peso do jogo no meio-jogo. 3.♘c3 g6
4.♗e3 ♗g7 5.♕d2 c6 6.f3 b5 7.♘ge2 4-+-zp-wQ-+$
♘bd7 8.♗h6 ♗xh6 9.♕xh6 ♗b7
10.a3N As brancas preparam o longo
3zP-+-+PzPL#
roque e o avanço subsequente de seus 2-zPP+-+-zP"
peões na ala do rei.
[ Também é possível jogar 10.♘c1 ] 1+K+RtR-+-![
10...e5 11.0-0-0 ♕e7 12.♔b1 a6 xabcdefghy
[ Segin Garry não vale a pena 12...a5?!
por 13.♘c1 b4 14.dxe5! dxe5 Diagrama. 24.♖xd4!! cxd4?
15.♘a4 bxa3 16.b3 e as pretas são [ Ofereço as conclusões de Kasparov
derrotadas posicionalmente. ] nesta posição-chave: 24...♗xd5?!
13.♘c1 0-0-0 14.♘b3 exd4 25.♖xd5! ♘xd5 26.♕xf7+ ♘c7
O plano das negras é se preparar para a 27.♖e6 ♖d7 28.♖xd6 ♖xf7 29.♘c6+
quebra de d5 e libertar suas peças. ♔a8 30.f4⩲ ]
15.♖xd4 c5 16.♖d1 ♘b6! 17.g3! [ 24...♔b6!
[ A peça parece mais natural 17.♘a5 A) 25.♕d2? ♘xd5! 26.♖d3 c4
mas as pretas conseguem encerrar o 27.b4 �a7∓;
jogo depois d5 18.♘xb7 ♔xb7 B) 25.b4?!
19.exd5 ♘bxd5 20.♘xd5 ♘xd5 B1) 25...♘xd5 26.♕xd6+ ♖xd6
21.♗d3 f5 22.♖he1 ♕c7 23.♗f1 c4 ] 27.bxc5+ ( 27.♖d3? c4 )
17...♔b8 27...♔xc5 28.♘b3+ ♔b6 29.♔b2
[ No caso de 17...d5 a resposta ♖hd8 30.♖ed1 ♗c6 31.f4 ♔c7=;
18.♕f4! parece mais apropriado do B2) 25...♕xf4 26.♖xf4 ♘xd5
que ( 18.♗h3+ ♔b8 19.e5 ♘fd7 27.♖xf7 cxb4 28.axb4 ♘xb4
20.♗xd7 d4 21.♕f4 g5 22.♕f5 ♘xd7 29.♘b3 �d6⩱;
23.♘e4 ♕xe5 ) 18...d4 19.♗h3+ ♘fd7 C) 25.♘b3! ♗xd5! ( 25...cxd4?
20.♘d5 ♗xd5 21.exd5 ♘xd5 22.♕e4 26.♕xd4+ ♔c7 27.♕a7+ ♗b7
♕xe4 23.fxe4 ♘e3 24.♘xc5! f5 28.♘c5 ♖b8 29.♖e7++-; 25...♘xd5?
25.♘e6 ♘xd1 26.♖xd1 e as brancas 26.♕xf7 ♖hf8 27.♕g7 ♖g8 28.♕h6

527
♕f8 29.�h4± ) 26.♕xd6+ ♖xd6 32.♕xa6+ ♔xb4 33.c3+! ♔xc3
27.♖d2 ♖hd8 28.♖ed1= ] 34.♕a1+ ♔d2
25.♖e7+! [ Também perde 34...♔b4 35.♕b2+
[ Claro que não é válido 25.♕xd4+ por ♔a5 36.♕a3+ ♕a4 37.♖a7+ ]
♕b6 26.♖e7+ ♘d7 ] 35.♕b2+ ♔d1
25...♔b6 XABCDEFGHY
[ Sente falta 25...♕xe7 26.♕xd4+ ♔b8
27.♕b6+ ♗b7 28.♘c6+ ♔a8 8-+-tr-+-tr(
29.♕a7# ] 7+R+-+p+p' 87
[ No caso de 25...♔b8 parece o
suficiente 26.♕xd4 ♘d7 27.♗xd7 6-+-+-+p+&
♗xd5 28.♕e3 ♖xd7 29.♖xd7 ♕xd7
30.♕e5+ ♔a7 31.♕d4+ ♔b8
5+p+-+-+-%
32.♕xh8+ ] 4-+q+-+-+$
26.♕xd4+ ♔xa5
[ Uma boa sugestão de Kasparov
3+-+-+PzPL#
termina a variante de 26...♕c5 2-wQ-+-+-zP"
27.♕xf6+ ♕d6 28.♗e6!! ♗xd5
( 28...♖he8 29.b4 ganhando. ) 29.b4! 1+K+k+-+-![
♗a8 ( 29...♗c6 30.♕xf7 ♖b8 xabcdefghy
31.♘xc6 ) 30.♕xf7 ♕d1+ 31.♔b2
♕xf3 32.♗f5 e o mate é inevitável. ] Diagrama. 36.♗f1! Este é o lance que
27.b4+ ♔a4 28.♕c3 ♕xd5 se encerra um jogo espetacular e que foi
[ 28...♗xd5 vitórias simples 29.♔b2 planejado pelas brancas, muito antes de
com a ameaça Qb3 mate. ] sua execução. 36...♖d2 37.♖d7 ♖xd7
29.♖a7 ♗b7 38.♗xc4 bxc4 39.♕xh8 ♖d3 40.♕a8 c3
[ Sente falta 29...♖d6 por 30.♔b2 ] 41.♕a4+ ♔e1 42.f4 f5 43.♔c1 ♖d2
30.♖xb7 ♕c4 44.♕a7
[ No caso de 30...♖he8 31.♖b6 ♖a8 1-0
32.♖xf6 As brancas mantém a
iniciativa. ]
31.♕xf6 ♔xa3 Kasparov,Garry
[ A melhor defesa foi 31...♖d1+! Topalov,Veselin
32.♔b2 ♖a8 embora as brancas Linares XXII GM (7) 02.03.2005
mantenham uma vantagem decisiva
na variante: 33.♕b6! ♕d4+ ( 33...a5 O Kasparov "combativo", o "ambicioso",
34.♗d7+- ) 34.♕xd4 ♖xd4 35.♖xf7 o "sempre lutador", o Kasparov "tenaz",
( 35.♗d7!? ♖d2 36.♗c6 f5 37.♖b6 desta vez foi ... mais um. E ele
♖a7 38.♗e8 ♖d4 39.f4 ♖c4 40.♗f7 concordou em empatar em apenas 21
♖xb4+ 41.axb4 ♖xf7 42.c3 ♖a7 jogadas com Veselin Topalov, com
43.♖e6+- ) 35...a5 36.♗e6 axb4 apenas 3 jogadas além da teoria
37.♗b3+ ♔a5 38.axb4+ ♔b6 conhecida. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5
( 38...♖xb4 39.c3+- ) 39.♖xh7 ♖c8 a6 4.♗a4 ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5
40.h4 ] 7.♗b3 0-0 8.h3 Kasparov não quer

528
enfrentar o Marshall Gambito. 8...♗b7 Shirov-Onischuk, Nova Delhi m / 1
9.d3 d6 Defendendo o peão e5, as 2000 (½-½ em 49) ]
pretas tentam eliminar o forte Bb3 por 10 19...♖b8 20.axb5 A essa altura,
... Na5. 10.a3!? Uma alternativa que Kasparov havia gasto meia hora em seu
tenta manter o domínio da diagonal "a2- relógio, tirando uma hora de todo o jogo.
g8", em vez da clássica 10.c3. 10...♘a5 20...axb5 21.b3 ♖a8
11.♗a2 c5 12.♘bd2 A posição crítica ½-½
desta variante intensamente praticada
pelos supermestres hoje. Muitos deles
preferiram realocar seu Bb7 para "e6" Kasparov,Garry
para substituir a atividade do Ba2, Topalov,Veselin
enquanto outros mantêm esta decisão Advanced Chess (2) 1998
em espera. 12...♘c6 13.♘f1 ♗c8 14.c3
♗e6 15.♗xe6 fxe6 16.�g3⩲ ♘d7 Kasparov havia perdido o primeiro jogo
[ Interessante é 16...♕e8!? da partida, mas logo teve uma revanche.
A) 17.b4?! ♘h5 18.♕b3 1.d4 ♘f6 2.♘f3 g6 3.c4 ♗g7 4.g3 0-0
( 18.♘xe5? ♘xe5 19.♘xh5 �f3+∓ ) 5.♗g2 c6 6.♘c3 d5 7.cxd5 cxd5 8.0-0
18...♕g6! 19.♘f5 ( 19.♘xh5? e6 9.♘e5 ♘fd7 10.f4 ♘c6 11.♗e3
♖xf3 ) 19...♔h8! ( 19...c4 20.dxc4 Esta é uma variação que Kasparov usou
exf5 21.cxb5+ ♔h8 22.bxc6 fxe4 contra Karpov em suas partidas pelo
23.♘h2 �xf2!∞ △24.�xf2? ♕g3+ Campeonato Mundial. 11...f6 12.♘f3
25.♔e2 ♕d3+ 26.♔f2 ♗h4+ f5?! Uma transposição errada, como
27.♔g1 ♗xe1-+ ) 20.♘xe7 �xe7↑; Topalov apontou na coletiva de imprensa,
B) 17.♗e3 ♘h5 18.♘xh5 ♕xh5 "dá" e5 sem luta, o normal é 12 ... Cb6,
19.♘g5 ½-½ Svidler-Anand, e apenas com Bf2, que ameaça e4, é
Dortmund 2004; evitado com f5. 13.♘e5 ♘b6 14.b3
C) 17.a4 ♕d7 18.d4 exd4 19.cxd4 ♗d7 15.♕d3 ♘c8 16.♗c1!
C1) 19...c4!? 20.♗g5 ( 20.♕e2 "Sempre gostei desses lances" anti-
♘b4 21.e5 �fd5⩱ ) 20...♘b4 desenvolvimento ", comentou Yasser
21.e5 dxe5 22.♘xe5 ♕d5 Seirawan em sua revista Inside Chess.
23.�e2∞; Aqui vemos uma grande diferença, em
C2) 19...cxd4 20.♘xd4 ♘xd4 vez de estar na posição passiva" f2 ",
21.♕xd4 bxa4 22.♖xa4 este bispo vai para o forte" a3 quadrado
( 22.♗d2!? ♖fb8 23.♗c3 ♘e8 "; esta ameaça irritante induz Topalov a
24.♖xa4 ♕c6 ) 22...♖fb8= modificar a estrutura central.
Shirov-Kasimdzhanov, Sarajevo △16...�xe5?! Seirawan não ficou
2003 (½-½ em 41) ] convencido com esta mudança e
17.♗e3 d5 18.exd5 exd5 19.a4 recomendou.
Kasparov muda o curso do jogo em [ 16...♖e8 ]
relação ao histórico magistral. 17.dxe5 ♖f7 △18.�e3! Mudança de
[ 19.b4 ♔h8 ( 19...d4 20.♗d2 ) planos A
20.♕b3 c4 ( 20...d4 21.♗d2 dxc3 [ 18.e3 foi a principal alternativa
22.♗xc3 ♘d4 23.♗xd4 exd4 considerada por Kasparov, que
24.�a2⩲ ) 21.dxc4 bxc4 22.♕a4 �c8∞ olhou brevemente para os violentos 16.

529
g4 e 16.Nxd5. ] também concorda. ]
[ 18.♗a3 Segue ♕a5! e as brancas △23.�d2 Depois de considerá-lo
não conseguem nada, como Seirawan principalmente, Kasparov joga sua
apontou. ] primeira ideia, que coincide com a de
18...♗c6 Horários: 27:25 para Kasparov Fritz. Ele também considerou
e 34:30 para Topalov. [ 23.♗f1 embora a continuação não o
[ △18...�f8 foi a principal consideração convenceu ♘e7 24.b4 ♕d8 25.♗c5
de Kasparov. Analisado por um tempo b6 26.♗d6 ♗g7 com a ameaça Nc8. ]
△19.�xd5 mas ele não foi convencido 23...♕d8 Topalov combina com Fritz 5 e
pela linha Pensou em jogar ( 19.a3 remove a Dama da posição inadequada,
♘e7 20.♖fc1 etc. ) 19...exd5 20.♗xd5 mas a avaliação ainda é negativa para
♕e7 21.♗xb7 ♗b5 22.♕xb5 ♕xb7 as pretas, uma desvantagem posicional
etc. 9 anos depois, Deep Junior 10 de meio peão. 24.♗f1 ♖c7 25.♕b2!
concorda com ele ] Após uma breve consulta ao computador,
19.♖fc1 ♕a5?! Topalov censurou esta Kasparov joga sua ideia, que fazia com
saída da Dama na conferência de frequência, para descartar erros graves,
imprensa, mas pode-se deduzir que a a ideia indicada é apreender a coluna "c",
posição não era do seu agrado, o que é uma vez que o peão "a3" tenha sido
compreensível, sua ala da Dama está defendido. O mestre Félix Izeta em seus
em uma posição descoordenada e as comentários ao público, disse que era
brancas podem manobrar à vontade. também para jogar o Na4 em tempo
20.a3 À procura de uma expansão futura hábil, sem medo da mudança do Bxa4, e
com b4. 20...a6 21.♗d4 Deste ponto em pelo desenrolar do jogo podemos ver
diante, Kasparov passou a apagar suas que sua ideia era válida. 25...♖c6
análises pré-jogo. 26.♘a4 Cada um tinha 12 minutos
[ 21.b4 foi considerado por Fritz5 restantes, com mais do que uma ligeira
como vantajoso, avaliando "meio vantagem para as brancas, embora o
peão" de vantagem, enquanto computador na época (Fritz 5)
Kasparov, que naturalmente tem acreditasse que o jogo estava quase
uma sensibilidade estratégica muito equilibrado, em vez disso, anos depois,
superior ao programa, reserva-se a ele vê a vantagem das brancas (Fritz
opção de avançar na ala da Dama, o 10). 26...♖xc1 27.♖xc1 ♗c6 Não foi
que foi uma decisão muito acertada. ] considerado por Fritz 5, que considerou
21...♗f8 22.e3 Dando vida aos "mortos" em primeiro lugar 27 ... Bb5, 27 ... b6 e
Bg2, com um eventual Bf1. △22...�e8 27 ... Bxa4, mas não muda
Neste ponto, ambos os jogadores de substancialmente o espírito da posição.
xadrez tinham 20 para o resto do jogo. 28.♘c5 ♕e8 29.a4 a5 11 'para
PARA Kasparov e 10' para Topalov. 30.♕c3
[ 22...♘a7 Kasparov analisou 23.b4 Fritz 5 já estava começando a optar
♕d8 24.♗c5 ♘c8 25.e4 ♗xc5+ pelas brancas, mas não considerou isso
26.bxc5 d4 27.exf5 ♗xg2 28.♔xg2 sério. 30...♕f7 O problema de tempo
gxf5 29.♖d1 ♖d7 30.♘e2 mútuo já está começando a aparecer, e
considerando que as brancas têm uma este é o momento crítico, as brancas
vantagem considerável. Fritz 10 devem tentar romper a defesa de

530
Topalov, uma tarefa que Kasparov parece ainda melhor.; 38.♘c3 ♔g8
realiza de maneira brilhante. 31.♗b5! 39.♖xb7 etc. ) 38...♕h5 39.♘c3
Depois de meditar por cerca de 2 ♔g8 40.♖xe7 gxf4 41.gxf4! Não
minutos, Kasparov joga sua primeira ( 41.exf4? ♕f3 ) 41...♕h4! 42.♔g2
ideia, que é ganhar o domínio da coluna d4!! 43.exd4 ♕e1 e as pretas têm
"c", neste ponto os comentaristas contra-jogo. Fritz 10 concorda na
tinham poucas dúvidas do resultado avaliação final.;
mais provável. △31...�xb5 Depois de B) 36...♗e7 37.♖c7 ♔g8 38.♖xb7
meditar "por um longo" tempo, cerca de ♕e8 39.♖c7 ♕d8 40.♗c5 ]
2 minutos, Topalov segue a 1-0
recomendação de Fritz, embora pareça
ruim e já em séria desvantagem de
tempo. Não é melhor manter a coluna Kasparov,Garry
"c" fechada com Vallejo
[ 31...♘e7 poderia seguir por exemplo Linares (7) 26.02.2004
32.♘d7 ♗g7 33.♘b6 e o colapso da
posição preta. ] 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 e6
32.axb5 h6 Prestando atenção a Fritz, o 5.e3 ♘bd7 6.♕c2 A variante anti-
que era considerado um mau sinal, Fritz Merano do gambito dama. 6...b6 7.♗d3
ainda não acreditava que os problemas ♗b7 8.0-0 ♗e7 9.b3 ♖c8 10.♗b2 ♕c7
da posição negra fossem muito sérios, 11.♖ad1 h6 12.e4 dxe4 13.♘xe4 0-0
mas Topalov acreditava. 33.♘a4 ♗a3 14.c5! Iniciando o estrangulamento da
34.♕xc8+! Depois de pensar por vários posição preta. 14...♘xe4 15.♗xe4 a5
minutos, e antes que Fritz5 encontrasse 16.♖fe1 ♖fd8 17.♗h7+ ♔h8 18.♗d3
esta entrega, o Campeão Mundial do ♔g8 19.♗h7+ ♔h8 20.♗d3 ♔g8
Conselho Mundial de Xadrez, após 21.♗a3! Sem mesas! 21...♕b8 22.♕c1
consultar o computador, terminou o jogo bxc5 23.♗b1! Preparando-se para
de maneira brilhante e igualou o placar. montar rapidamente o "trem" de ataque
Fritz 10 a encontra mais rápido do que na diagonal b1-h7. As pretas têm o
seu antecessor centro e o lado da Dama paralisados
[ 34.♖c2 foi a preferência inicial do devido à imobilização do peão "c5".
show. ] 23...♕a7 24.♕c2 2 é mate ameaçado
34...♖xc8 35.♖xc8+ ♔h7 36.b6 em 24...♘f6
"Uma pequena joia preciosa de [ 24...g6? 25.♖xe6! fxe6? 26.♕xg6+
Kasparov" Seirawan ♔f8 27.♕xh6+ ♔f7 28.♕h7+! ♔f8
[ 36.b6 29.♗g6! e mate o próximo ]
A) 36...g5 Foi sugerido por Jean 25.♘e5! Isso é muito mais forte do que a
Hébert em uma carta para New in captura em c5. 25...♖d5? Uma jogada
Chess, afirmando que o abandono muito otimista, que colocará Vallejo em
de Topalov foi prematuro, sua uma colina. 26.♘g4! A pressão agora é
justificativa está na linha possível insuportável! 26...♖f5
37.♖c7 ♗e7 38.♗c5 [ 26...♘xg4 27.♕h7+ ♔f8 28.♕h8# ]
Timman respondeu apontando que [ 26...g6 27.♗xc5!+- ]
o peão "b" decide depois ( 38.♖xb7 27.♘xf6+ gxf6 !Somente!

531
[ 27...♗xf6 28.g4 ♖g5 29.♕h7+ ♔f8 30.♕e3 ♖h5 Vallejo está mantendo sua
30.♗f5!! e as pretas estão posição difícil milagrosamente. Por uma
completamente indefesas contra razão, ele é um dos jogadores com mais
31Bxc5 +! ] recursos da elite mundial! 31.♗xc5!
28.h4 mais forte foi mas Kasparov, em um esforço
[ 28.g4! ♖g5 29.♕h7+ ♔f8 30.♗f5!! sobrenatural que o deixa exausto,
com as terríveis ameaças 31Rxe6! e consegue encontrar o único caminho que
31Bc1! exf5 31.♖xe7! ♖xg4+ leva à vitória 31...♗xc5 se
32.♔h1+- ] [ 31...♕c7 32.♗xe7 ♕xe7 33.♕e4! f5
28...♔h8 A melhor defesa! 34.♕e5+ ♔g8 35.�e3!→
[ 28...h5 29.♕d2! ♖d5 30.♕h6 f5 com pressão muito forte ♕xh4?
31.♖e3! com ataque decisivo ] 36.♖h3! ♕g5 37.♖g3+- ]
[ 28...♔f8 29.♕xf5!! exf5 30.♖xe7! 32.dxc5 ♕xc5 se
♕b8 ( 30...♔xe7 31.♗xc5+ ♕xc5 [ 32...♖xh4 As brancas ganham com a
32.dxc5 com um final horrível para as variante legal 33.♕c3! ♕e7 ( 33...♖f4
pretas ) 31.♗xc5 ♔g7 32.♗xf5 34.♕h3!; 33...e5 34.♕c2! ) 34.♕c2! f5
e a Dama negra não pode ser 35.♕xf5! exf5 36.♖xe7
comparada ao magnífico time formado com superioridade esmagadora ]
pelas peças brancas ] 33.♕f3! ! A chave para 31Bxc5! O ataque
29.♕e2!? Era mais fácil exercido pela Dama branca sobre a torre
[ 29.♗xc5! ♗xc5 30.dxc5 ganhando preta em h5 impedirá uma defesa eficaz
um peão e mantendo o ataque, uma do peão em f6. 33...♔g7 34.♕g4+
vez que o faz ♕xc5 31.♕d2! O mais espetacular também foi o
com ataque duplo em h6 e a torre em vencedor
f5. ♖h5 32.♕d7! ♖b8 33.♕xf7+- ] [ 34.♖xe6! fxe6 35.♖d7+ ♔g8
△29...�a6! Vallejo encontra o melhor 36.♗h7+! ♔f8 37.♕xf6+ ♔e8
jogo defensivo novamente. se 38.♕f7# ]
[ 29...♖d5 Kasparov tinha a linha 34...♔h8
diabólica pronta 30.♕e3! [ 34...♔f8 35.♖c1! ♕b5 36.a4! ♕d5
A) 30...♖h5 31.dxc5! ♗xc5 37.♗e4! ♕e5 38.♗f3!+- ]
( 31...♖xh4 32.♖d7! ♖e8 33.♕d3! 35.♖d7! "Torre em sétimo lugar e você
f5 34.♖xe7! ♖xe7 35.♕d8+ ganhará o jogo" 35...♖g8
ganhando ) 32.♕f3! e as negras não [ 35...♕b4 36.♖e4! ]
consegue impedir todas as [ 35...♖f8 36.♕f3! e f6 não podem ser
ameaças; defendidos. ]
B) 30...♗f8 31.♗xc5! ♗xc5 36.♕f3! Os pretos são fritos. Não é mais
32.♕xh6+ ♔g8 33.♗h7+! ♔h8 possível continuar defendendo o peão f6.
34.♗g6+ ♔g8 35.♕h7+ ♔f8 36...♖e5 outra boa maneira de perder
36.♕xf7#; era
C) 30...♔g7 31.♗e4! ♖xd4 [ 36...♖f5 37.♖xf7! ♖g7 ( 37...♖xf3
( 31...♖h5 32.♕f3! ♖xh4 33.♕g3+ ) 38.♖h7# ) 38.♗xf5 ♖xf7 39.♖xe6+- ]
32.♕g3+ ♔f8 ( 32...♔h8 33.♖xd4 37.♕xf6+ Vallejo joga a toalha, pois
cxd4 34.♗xe7 seguido por mate ) Kasparov já o mata. "! Assassino!
33.♗c1! com ataque decisivo ] Assassino!" grita para Kasparov o

532
público presente. :-) 16.h4 f5 Bareev-Dreev, Moscou 2004
1-0 (½-½ em 21) ]
10.♗d3 dxc4 11.♗xc4 b5
[ No caso de 11...c5 poderia continuar
Kasparov,Garry 12.0-0 b5 13.♗e2 ♗d6 14.h3 0-0
Vallejo 15.♗f3 com ideia Ne4 ]
Linares XXII GM (10) 05.03.2005 12.♗e2 c5

1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.e3 ♗f5


XABCDEFGHY
Para Kasparov, essa jogada não foi 8r+-wqkvl-tr(
nenhuma surpresa, que Vallejo fez 7+-+n+pzp-' 88
quase automaticamente contra a 4.e3,
com bons resultados práticos. 5.♘c3 e6 6p+-+psnp+&
6.♘h4 ♗g6 5+pzp-+-+-%
[ Vallejo também teve experiência com
6...♗e4 mas desta vez ele preferiu 4-+-zP-+-+$
evitar preparações laboratoriais
prováveis ]
3+-sN-zP-+-#
7.♘xg6 hxg6 8.♗d2 Um desequilíbrio 2PzP-vLLzPPzP"
na posição já foi observado: enquanto
as brancas têm o par de bispos, as 1+-tRQmK-+R![
pretas têm a coluna aberta "h" para seu xabcdefghy
contra-jogo. 8...♘bd7 9.♖c1 a6
Aparentemente, uma novidade. A ideia O plano estratégico das negras foi
é capturar ... dxc4 para continuar com ... executado. Mas, como já dissemos, o
b5. A questão é se esta manobra é problema é que eles não têm um bispo
eficaz quando o bispo das negras de de casa clara, e não parece muito
casa clara não existe mais. aconselhável abrir a posição quando é o
[ Na recente Superfinal do oponente que tem o par de bispos.
Campeonato Russo, ela foi jogada: 13.♗f3 ♖b8
9...♗d6 10.g3 ( 10.f4 ) 10...♕e7 11.c5 [ Não parece correto 13...cxd4 14.exd4
( 11.♗g2 dxc4 é por isso que 11.c5 e ( Claro que não 14.♗xa8? dxc3
11.f4 devem ser feitos.; 11.♕c2 ) 15.♗c6 cxd2+ 16.♕xd2 �h5∓ )
11...♗c7 12.f4 ( 12.♗g2 ) 12...♗a5!? 14...♖c8 15.♗b7 ♖c4 16.b3 ♖xd4
A ideia de branco em c5 e f4 não é 17.♘e2 e se ♖d6 18.♖c8 ]
muito irritante. ( 12...♘e4 para ... f7-f5 14.♘e2 ♗d6 15.g3 0-0 16.0-0
e Cdf6 é possível., ) 13.♘b1 Agora que Vallejo fez o roque e a torre
Aqui, as brancas sussurrou uma preta deixou a coluna "h" aberta, é hora
proposta de empate, mas as negras do rei de Kasparov fazer o roque.
não ouviu bem e continuou jogando. 16...e5? Insistir em abrir a posição é
♗xd2+ ( 13...♗c7 14.♘c3 ♗a5 ) imprudente, para dizer o mínimo.
14.♘xd2 ♘e4 ( 14...♕d8 15.♗d3 [ Era melhor jogar 16...♕b6
♕a5; 14...♖b8 15.♗g2 b6 16.cxb6 Depois do jogo, Vallejo comentou que
♖xb6 17.♖c2 0-0 = ) 15.♘xe4 dxe4 tinha medo de 17.♕e1

533
( mas Kasparov expressou que XABCDEFGHY
pretendia jogar 17.dxc5 )]
17.dxc5 ♘xc5 18.♗b4 ♕b6 8-+r+-trk+({
[ Imediato 18...♘ce4 poderia ter 7+-+-+pzp-' 89
alcançado uma versão melhor do jogo
para as pretas: 19.♘c3 ♗xb4 6p+-sn-wqp+&
20.�xe4⩲ embora as brancas ainda 5+p+Lzp-+-%
seja melhor ]
19.♘c3 ♘b7 De acordo com Kasparov, 4-wQ-+-+-+$
este é o único lance disponível para as
pretas.
3+-+-zP-zP-#
[ Mas seria necessário examinar 2PzP-+-zP-zP"
19...♖bd8 20.♘d5 ♘xd5 21.♗xd5 a5
22.♗xc5 ♗xc5 23.♕f3 ♖d7 24.�fd1⩲ ] 1+-tRR+-mK-!
20.♗xd6 ♘xd6 xabcdefghy
[ Pode ter sido recapturado com a
Dama: 20...♕xd6 mas depois 21.♘e4 O pêndulo de Kasparov com sua Dama
( 21.♗xb7!? ♕xd1 22.♖fxd1 ♖xb7 é interessante, da ala do rei à ala da
23.♘d5 ♘xd5 24.�xd5⩲ ) 21...♘xe4 Dama, causando fraquezas. 26...♖fd8
22.♗xe4 ♕b4 ( 22...♕xd1 23.�fxd1± ) A ala da Dama preta é fraca e
23.♗d5 ♕xb2 24.♕g4 ♘d6 desprotegida. Kasparov começa sua
( 24...♔h8? 25.�c7± ) 25.♕xg6 ♖bd8 tarefa de minar: 27.a4
26.♖c2 ♕a3 27.�d1⩲ branco mantém [ Certamente, Kasparov pretendia jogar
vantagem ] 27.b3 mas as negras tem ♖xc1
21.♘d5 ♘xd5 22.♗xd5 ♖bc8 23.♕g4 28.♖xc1 e4! ]
△ 24.Qxg6 27...bxa4 28.�xa4⩲ As brancas estão
[ Aqui 23.♕d3 provavelmente era melhores, embora ele não esteja
melhor, mas, nesse caso, as pretas ganhando ainda. De qualquer forma,
poderiam continuar com ♘f5 ] este é sempre um jogo desagradável
23...♘f5 24.♕e4 ♕f6 25.♖fd1 ♘d6 para as pretas. 28...♖xc1 29.♖xc1 ♘b5
26.♕b4 [ Se 29...e4 30.b3 ( 30.♖c2!? )
30...♕f5 31.♖d1 ♕g4 ( 31...♔h7
(Diagram 89) 32.♗c6 ♕c8 33.b4 f5 34.�d5± )
32.�a1± ]
30.♖d1
[ Kasparov passou muito tempo
tentando jogar 30.♖c6 mas no final de
sua reflexão ele julgou que era melhor
manter a pressão: ♕f5 31.♖xa6
( 31.♕c4 ♘d6; 31.♕e4 ♕xe4
32.♗xe4 ♖d6=; 31.♗e4 ♕g4 32.♖xa6
♖d2 ) 31...♖xd5 32.e4 ♕f3 33.exd5
♘d4 34.♕e8+ ♔h7 35.♖a3 ♕d1+
36.♔g2 ♘c2= ]

534
30...♘c7 31.♗c4 ♖d6 32.♖xd6 O problema do tempo acabou, mas as
[ No caso de 32.♕b3 preto tem ♘e8 brancas têm um final de damas
( mas não 32...♖b6 33.♗xf7+ ♔f8 facilmente vencido. 41.♕a8+ ♔e7
34.♕c2+- )] 42.♕b7+ ♔e8 43.♕xa6 Vallejo pode
32...♕xd6 33.♕b3 ♘e6 34.h4! muito bem sair daqui. Não há
Matar o contra-jogo eventual das negras, dificuldades técnicas para Kasparov
removendo a casa g5 do cavalo. 34...e4 nesta final feminina. A Dama está
Este peão (imprudentemente avançado localizada na grande diagonal das casas
por Vallejo no lance 16) agora claras e o peão "b" avança com calma.
enfraquece ainda mais. 43...♕d5+ 44.♔g1 ♕xh5 45.♕c6+ ♔d8
[ 34...a5 Era a jogada que Vallejo [ 45...♔e7 46.♕e4+ e a Dama negra
deveria ter feito, mas ele já estava não pode se mover ]
com muito pouco tempo ] 46.e4
35.♗d5 [ Com 46.b4+- não havia mais nada a
[ 35.♕b7 ♕d1+ 36.♗f1 ♕b1 esperar pelo abandono do espanhol ]
não estava claro ] 46...♔e7 47.♕c7+ ♔e6 48.♕c8+ ♔e7
35...g5 36.h5 g4 Não havia alternativas. 49.♕b7+ ♔e8 50.b4 ♕g5 51.♕c6+
Renda o peão, esperando que o final ♔e7 52.b5 ♕d2 53.♕c5+ ♕d6
das damas esconda qualquer chance de 54.♕g5+
empate. Mas será apenas uma ilusão 1-0
para o Menorcan. 37.♗xe4 ♘g5 38.♕d5
♘xe4 39.♕xe4
[ 39.♕a8+ não era ruim também ] Kasparov,Garry
39...♕d1+ Vallejo Pons,F..
[ Se 39...♕d7 40.♕a8+ ♔h7 41.♕xa6 SuperGM Linares ESP (8) 03.03.2002
♕d1+ 42.♕f1 ♕c2 43.b4 ♕b3
44.b5+- e vitórias brancas ] Enfrentar Garry Kasparov é o sonho de
40.♔g2 ♔f8 todos os jovens enxadristas, mas para
XABCDEFGHY alcançá-lo é preciso estar em um nível
elevado, o que atualmente é dominado
8-+-+-mk-+( pelo GM espanhol Francisco Vallejo com
7+-+-+pzp-' 90 grande orgulho. Na primeira tentativa
quase todos falham, é muito difícil
6p+-+-+-+& enfrentar Garry, um enxadrista que, além
5+-+-+-+P% de sua extraordinária força e
conhecimento, coloca o máximo de
4-+-+Q+p+$ energia em cada partida. Vallejo está em
um nível muito alto nesta primeira
3+-+-zP-zP-# partida contra o número 1 do mundo. O
2-zP-+-zPK+" jogo Kasparov-Vallejo em Linares é uma
joia do xadrez moderno, um jogo difícil
1+-+q+-+-![ em todas as suas fases, onde as
xabcdefghy decisões eram sempre complexas, as
variantes táticas eram confusas e a

535
avaliação objetiva de cada posição era XABCDEFGHY
muito difícil de realizar com uma margem
de precisão. aceitável. 1.e4 c5 8-tr-+-trk+(
A Defesa Siciliana é uma arma natural 7+lwqpvlpzpp' 91
nas mãos de Paco Vallejo, um jogador
com extraordinárias habilidades táticas. 6pzp-+psn-+&
Em Linares, porém, foi uma grande 5+-+-sn-+-%
surpresa, pois nos três jogos da primeira
rodada, Paco havia defendido com 4-zPPsNP+-+$
sucesso o sólido muro da Defesa
Berlinesa. Repetir o Berlin contra
3zP-sN-vLP+-#
Kasparov parecia uma loucura, pois se 2-+-+L+PzP"
sabe que ele acumula uma enorme base
de conhecimentos e variantes 1+-tRQ+RmK-![
específicas contra esta defesa, produto xabcdefghy
de seus vários confrontos contra
Kramnik. 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 Diagrama # 14.f4 Uma decisão
a6 Este tipo de Paulsen direto não responsável, e você pode ver que
parece uma escolha ruim no início, já Kasparov estava ansioso para marcar
que Kasparov recentemente optou por após seu desempenho lento no primeiro
uma linha ultrassólida, em uma direção round, onde ele só conseguiu vencer um
diferente de suas variantes perigosas jogo. Nesse tipo de posição de ouriço, o
usuais com ataque direto ao rei rival. avanço do peão para f4 é uma espada
5.c4 E, de fato, Kasparov retorna aqui de dois gumes; você obtém um ataque,
para optar por este sistema silencioso. A sem dúvida, mas também a posição é
grande maioria dos grandes mestres de enfraquecida, especificamente o
hoje opta por 5.Bd3. 5...♘f6 6.♘c3 ♕c7 importante peão e4 e a grande diagonal
7.a3 b6 8.♗e3 ♗b7 9.f3 ♘c6?! das casas claras. Se este jogo tivesse
Um lance de desenvolvimento normal, sido jogado alguns dias depois, com
mas eu particularmente não gosto disso, Kasparov tendo outras vitórias em seu
parece-me que as pretas perdem muita armário, ele talvez tivesse optado por 14.
flexibilidade ao eliminar este cavalo em Na4 tentando pressionar o lado da Dama
c6 e não salvá-lo para sair via d7. como fez contra Kramnik no Botvinnik
10.♗e2 ♖b8?! Um lance excêntrico, Memorial, um jogo publicado no PDR
porque ainda há muito que resolver na número 2, página 46. 14...♘g6
abertura para aspirar a um b5 muito [ Um grande erro seria 14...♘xc4
distante. Pior ainda, se o objetivo fosse porque depois 15.♗xc4 ♕xc4
defender o peão "b6". 11.b4 ♗e7 12.0-0 16.♘b1! ♕a2 17.♖c2 ♕a1 18.♘b3
0-0 13.♖c1 A abertura pode ser fechada a Dama negra está presa ]
e as brancas gozam de uma clara 15.♗d3 ♗a8 Isso é o que no xadrez é
superioridade, embora essas posições frequentemente chamado de lance de
sejam lentas e seja muito difícil atingir espera, já que as pretas não têm à sua
os objetivos de curto prazo. 13...♘e5 disposição um plano claro para procurar
(Diagram 91) contra-jogo.

536
[ Em posições do siciliano como esta, ele não jogou e5 por perder uma
costuma-se jogar 15...d6 para evitar o combinação elementar de mate em
perigoso avanço e4-e5, mas no uma das variantes principais.
contexto atual não parece adequado, A) 17...f5 é uma das principais
porque com o cavalo em g6, as alternativas que não impede o
brancas podem avançar seu peão poderoso ataque das brancas, no
para f5, ganhando tempo e as pretas entanto. 18.♘d5!
teriam que desistir das casas d5 e f5, A1) 18...♕b7 19.♖f3 exd5
que Seria desastroso. 16.f5! exf5 ( 19...♗h4 20.♖h3 exd5 21.cxd5
e agora tanto o Nxf5 quanto o Nd5 seguido por Nxf5 ) 20.♘xf5 ♖f7
intermediário parecem muito fortes. ] 21.♖h3 ♘f8 22.cxd5 com ataque
esmagador;
XABCDEFGHY A2) 18...exd5 19.♘xf5 ♖xf5
( 19...♕d8 20.♖f3 ♖xf5 21.♗xf5
8ltr-+-trk+( com ataque; 19...d6 20.cxd5
7+-wqpvlpzpp' 92 seguido por Rf3 ) 20.♕xf5
( 20.♗xf5 dxc4 ) 20...d4 21.♗xd4
6pzp-+psnn+& ♗xg2 22.♖fe1 ♕b7 23.♖e3 ♗h1
5+-+-+-+-% 24.♖g3 e nesta posição complexa
as brancas parecem ter a melhor
4-zPPsNPzP-+$ parte.;
B) 17...f6!? É certamente
3zP-sNLvL-+-# interessante, embora as brancas,
2-+-+-+PzP" em vez de pegar o peão em g6 e
desistir de seu ataque, possam
1+-tRQ+RmK-![ continuar com 18.♕h3 para no caso
xabcdefghy de fxe5 continue violentamente
com 19.♘xe6 dxe6 20.♗xg6 hxg6
Diagrama # 16.♕e2 21.♕xe6+ ♔h7 22.fxe5 ♕c6
[ Na ausência do peão em d6, a 23.♕h3+ ♔g8 24.♘d5 com forte
continuação lógica e direta do ataque ataque;
foi 16.e5!? ♘e8 17.♕h5 C) 17...♕d8 evita muitas ameaças,
onde as peças brancas ocupam mas é obviamente muito passivo
posições muito perigosas perto do rei para ser levado a sério.;
preto e a situação desfavorável da D) 17...d6 Esta é a resposta mais
Dama preta em c7 permite às brancas lógica, embora não pareça a mais
empregar motivos táticos frequentes forte. É o que fez Kasparov desistir
associados ao salto do cavalo para a de avançar seu peão para e5,
casa d5. Kasparov refletiu vamos ver outras alternativas
profundamente antes de decidir abster- primeiro: 18.f5! Outra jogada
se dessa descoberta, que estava enérgica, natural nessas posições.
considerando seriamente. D1) 18...dxe5 19.♘xe6! fxe6
Curiosamente, de acordo com o 20.fxg6 ♖xf1+ 21.♖xf1 h6
mesmo confessado dias após o jogo, 22.♗xh6! parece devastador;

537
D2) 18...exf5 19.♘d5 ♗xd5 27.♕g5+ ♕g6 28.♕xg6+
20.cxd5 ♕b7 21.e6 ( também ♘xg6 29.♘xb6 com ampla
21.exd6 ♘xd6 22.♘xf5 ♘xf5 vantagem material no final;
23.♕xf5 com vantagem ) 21...♘f6 D3c2) 20...♘xd3 21.♖xf7
22.♕xf5 ♕xd5 23.exf7+ ♔h8 ♕xc4 ( 21...♘xc1 22.♘f5 )
( 23...♕xf7 24.♘e6 ) 24.♘c6 22.♘f5 ♗f6 23.♖xf8+ ♖xf8
com vantagem de vitória; 24.e7 ♘xc1 25.♘xd6!
D3) 18...♘xe5 19.fxe6 ganhando ]
D3a) 19...♘xd3? A posição 16...♔h8 17.e5?! A tentação do rei preto
que fez Kasparov desistir do em h8 e talvez algum outro fator levou
XABCDEFGHY Kasparov a se apressar e reconsiderar
sua decisão anterior, agora com menos
8ltr-+ntrk+( tempo. 17...♘g8! A pior coisa para
7+-wq-vlpzpp' 93 Kasparov é não ter perdido tempo, mas
6pzp-zpP+-+& graças à retirada do rei para h8, o
cavalo agora tem esta casa útil da qual
5+-+-+-+Q% pode se defender muito melhor. 18.♕h5
4-zPPsN-+-+$ a5! Bem jogado. Aqui Kasparov
3zP-sNnvL-+-# começou a perceber o perigo e refletiu
em seu rosto as caretas habituais.
2-+-+-+PzP" 19.♘db5? Uma omissão simples. Ambos
1+-tR-+RmK-![ 19.Rb1 e 19.bxa5 eram preferíveis,
xabcdefghy especialmente o último, para não
entregar o peão 19...♕c6 As negras
Diagrama e4-e5 avançado # evitam a ameaça e, ao mesmo tempo,
20.♕xf7+ Coisas de ameaça o mate em g2. É simples assim
xadrez! Em seus cálculos, e o peão b4 cai. 20.♖c2
Kasparov ignorou essa [ Contra 20.♗e4 As negras
combinação simples que leva a simplesmente captura o peão ♕xc4
um mate rápido. ( Em vez disso, e nada acontece. ]
Kasparov se concentrou na 20...axb4 21.axb4 ♗xb4 As brancas
linha 20.exf7+ em que, de fato, estão muito ativo em troca de seu peão,
depois ♔h8 21.♘e6 ♕b7! mas em seus próximos lances Kasparov
22.♘d5 ♘f6 As negras rejeita insiste em um ataque direto que ele
o ataque. ) 20...♖xf7 21.exf7+; poderia ter se preparado melhor. 22.♘e4
D3b) 19...g6 20.♕e2 fxe6 f5! 23.♘g5 ♘h6 24.♔h1 ♗c5 25.♗c1
21.♖xf8+ ♗xf8 22.♘xe6
com vantagem; (Diagram 94)
D3c) 19...♘f6 20.♖xf6!
D3c1) 20...g6 21.exf7+ ♖xf7
22.♖xg6+ hxg6 23.♗xg6
♕xc4 ( 23...♖g7 24.♘e6
♕b7 25.♗e4 ) 24.♘f5 ♗f8
25.♘a4 ♕d5 26.♗xf7+ ♕xf7

538
XABCDEFGHY lance, como comentou mais tarde. Se
a torre tivesse conseguido penetrar
8ltr-+-tr-mk({ o resultado do jogo certamente teria
7+-+p+-zpp' 94 sido o que todos queríamos. ]
26.h3 ♔g8 Outro lance excessivamente
6-zpq+p+nsn& calmo, cujo efeito tem pouco efeito na
5+Nvl-zPpsNQ% posição. 27.♔h2 Pelo contrário, esta
manobra de h3 e Kh2 se tem uma
4-+P+-zP-+$ enorme utilidade prática, oferece o
clássico buraco de escape ao rei e
3+-+L+-+-# também evita que um eventual sacrifício
2-+R+-+PzP" do bispo em g2 tenha o status de xeque.
Além disso, existe a possibilidade de
1+-vL-+R+K! atacar com g2-g4 em algum momento
xabcdefghy futuro. 27...♘e7 O cavalo sai para lutar,
mas se afasta do rei ... 28.♘d6 ♗xd6?!
Diagrama # Uma posição de relevância [ Foi sem dúvida mais prudente
máxima no jogo. O ataque branco 28...♕c6 para manter a grande
acabou e é óbvio que uma Dama e um diagonal fechada, embora seja
cavalo não são suficientes para dar mate compreensível que seja
com o rei preto. Kasparov tem, portanto, desconfortável jogar com aquele
um peão a menos sem compensação cavalo inimigo embutido em d6. O rei
clara. Na verdade, ele estava pessimista sempre tem a maior prioridade e,
durante o jogo, sentia-se nesse caso, ele desfrutaria de uma
completamente perdido em se expressar segurança confortável em
para a imprensa. Depois de analisar o comparação com o que veremos em
jogo em profundidade, acho que as breve. ]
pretas certamente são melhores, mas 29.exd6 ♘c6 30.♗b2! É um lance óbvio,
vencer o jogo vai longe daqui, as mas eu atribuo a ele uma admiração
brancas sempre têm algum outro recurso para chamar a atenção do leitor que
que torna difícil realizar os planos das agora Branco está desconsiderando seu
negras. O primeiro grande problema é bispo ao quadrado luz e permite uma
que o peão da vantagem não aparece mudança que normalmente é evitada a
na estrutura atual. 25...♕c8?! todo custo no Siciliano. É seu mate
A primeira de uma série de peças que "monstro" que captura o controle da
Kasparov chamou de "abaixo do padrão", grande diagonal. O alarme soou, o rei
algo que não existe como tal em preto está em sério perigo! 30...♘b4
espanhol, certamente se refere a peças
de segundo nível. (Diagram 95)
[ Foi difícil encontrar um plano
construtivo e 25...♗b7! foi o lance
natural, continuar com 26 ... Ra8 e
penetrar com a torre na oitava linha.
Kasparov estava com medo desse

539
XABCDEFGHY encontrar este recurso com apenas um
minuto sob seu comando.
8ltrq+-trk+( [ muitos esperados 31...♘xd3 32.♖xd3
7+-+p+-zpp' 95 ♕xc4 mas a grande combinação
diagonal + torre na terceira linha cria
6-zp-zPp+-sn& muito perigo.
5+-+-+psNQ% XABCDEFGHY
4-snP+-zP-+$ 8ltr-+-trk+(
7+-+p+-zpp' 96
3+-+L+-+P# 6-zp-zPp+-sn&
2-vLR+-+PmK" 5+-+-+psNQ%
1+-+-+R+-![ 4-+q+-zP-+$
xabcdefghy 3+-+R+-+P#
Diagrama # Outro momento crucial no 2-vL-+-+PmK"
jogo porque as pretas podem ganhar 1+-+-+R+-![
mais material e ao mesmo tempo xabcdefghy
penetrar com sua Dama na fraca
retaguarda das brancas. Como o rei Diagrama # 33.♘xh7!!
negro gozou de completa tranquilidade Esta combinação fantástica aguardava
durante muitos lances, cria-se a Vallejo, caso sua intuição o tivesse
impressão de que o lance do texto traído. Leva muito tempo para o
desfere um golpe decisivo. No entanto, computador encontrar este sucesso
como indiquei no comentário anterior, a brilhante, então está longe de ser
abertura da diagonal central mudou as claro que Kasparov, não importa o
coisas e vários novos temas de ataque quão gênio, o teria encontrado na
estão prontos para entrar em ação. corrida do tempo. ♕c2 ( 33...♕xd3
31.♖d2?! A escolha desta jogada é 34.♕g6 ♖f7 35.♘g5 ♔f8 36.♘xf7;
compreensível para não bloquear 33...♔xh7 34.♖g3 ♖f7 35.♕g6+ ♔g8
voluntariamente a diagonal que acabou 36.♕xh6; 33...♗xg2 34.♕g6 ) 34.♖g3
de ser aberta, no entanto, era muito ♕xb2 35.♕xh6 ♖bc8 36.♖f2
mais interessante de jogar ( também 36.♕h4 ) 36...♕a1 37.♖g6
[ 31.♖c3 com a ideia de mover o bispo ameaçando Ng5 ]
branco e transferir a torre para g3. 32.♖c1 ♕e8 33.♕e2 ♘xd3 34.♖xd3
♕e8 ( 31...e5 32.♗b1 leva a uma ♘f7 Kasparov apontou este lance como
posição incerta; 31...♘xd3 transpor o erro decisivo, mas na realidade não há
para a nota após o próximo lance; outras alternativas, a pressão na grande
31...♕c6? 32.♗e4! fxe4 33.♖g3 diagonal é simplesmente irresistível.
e o ataque é imparável ) 32.♕h4 [ Sugestão de Kasparov 34...bxc4
insistindo em mover a torre para g3 ] 35.♖g3 ♖b3 lutar pela terceira linha
31...b5! Em seus comentários online, faz muito sentido, mas depois 36.♖cc3
Kasparov elogiou muito Vallejo por seu proposto sacrifício de qualidade

540
com ♖xb2 37.♕xb2 também é único, XABCDEFGHY
mas não suficiente para resolver
problemas. As brancas ameaçam 8-tr-+-wq-+({
vários tipos de combinações 7+-+p+rzpk' 97
semelhantes em torno do ponto g7,
por exemplo a sequência 38.Cxh7 6-zP-zPp+-zp&
Rxh7 39.Rxg7 + Rxg7 40.Rg3 + 5+-+lwQp+-%
(verifique novamente!) Seguido por
mate em g7. ] 4-+-vL-zP-+$
35.♖g3 ♘xg5 36.♖xg5 ♖f7 37.♕e5?!
[ Muito mais forte foi 37.cxb5!
3+-+-+-tRP#
imediatamente para tentar trazer a 2-+-+-+PmK"
outra torre para a ala do rei para
finalizar o ataque 1+-tR-+-+-!
A) A chave da pergunta é que as xabcdefghy
pretas não têm tempo para deslocar
a torre branca porque a 37...h6 Diagrama # A posição das brancas
As brancas respondem estão ganhando. A igualdade do material
surpreendentemente com 38.♕h5! não reflete a realidade da posição, pois
A1) 38...hxg5 39.fxg5 ♖f6 o peão passado em b6 é muito forte.
( 39...♕f8 40.♗e5! ♖f6 41.gxf6 Como se isso não bastasse, a pressão
gxf6 42.♖c3! ) 40.♕xe8+ ♖xe8 continua ao longo da grande diagonal.
41.gxf6 gxf6 42.♖c7; 41...♖f6 42.♖cc3 ♖f7 43.♖c7 ♗e4
A2) 38...e5 39.♕xh6 ♖xb5 44.♖b3 Criando a poderosa ameaça 35.
40.♗xe5 ♖xe5 41.fxe5 ♕xe5+ b7 seguida por 36.Ba7 44...♗d5 45.♖b5
42.♔h1; ♗b7 As negras impede o peão de
A3) 38...♖f6 39.♗xf6 hxg5 avançar. Não há como insistir nisso,
40.♕xg5 ♕f7 41.♗d4; então as brancas procura outro plano
B) 37...♗e4 38.♖c3 h6 39.♖g6 para penetrar. 46.♖a5 ♕d8 47.♖a7
seguido por Kcg3 ganhando Agora o bispo está sob ataque e tem
rapidamente ] basicamente duas casas, d5 e e4,
37...♕f8 38.cxb5 h6 39.♖g3 ♔h7 porque mesmo se a torre em f7
40.♗d4 ♗d5 Neste ponto os dois rivais estivesse protegida, usar a casa c6
conseguiram completar o controle de sempre seria perigoso. Parece igual
tempo e o jogo vai para uma nova fase jogar o bispo para uma das duas casas
mais objetiva, onde as baterias são mencionadas, mas não é assim e Paco
recarregadas e a injeção de tempo cai na armadilha. No entanto, a longo
adicional permite a reflexão em busca de prazo, sua posição já era indefensável.
uma estratégia eficiente. 41.b6 47...♗e4?
[ 47...♗d5 48.♕e2 ♗e4 49.♕h5!
(Diagram 97) causando um enfraquecimento
perceptível da posição preta. g6
50.♕e2 e com a 7ª linha descoberta, a
tarefa das brancas estão muito

541
simples. ] lado (18 anos para Ponomariov versus
48.♕xe6! 38 para Kasparov) e, especialmente,
XABCDEFGHY uma "revalidação" do título de
Ponomariov. Os antecedentes de ambos
8-tr-wq-+-+({ não admitem comparação (por
7tR-tRp+rzpk' 98 enquanto) e Kasparov fez declarações
polêmicas, menosprezando o título de
6-zP-zPQ+-zp& Ponomariov, atribuindo-o em parte ao
5+-+-+p+-% ritmo de jogo da Copa do Mundo FIDE,
que é mais rápido que Linares, mas em
4-+-vLlzP-+$ penúltima volta Ponomariov divide o
primeiro lugar com Kasparov, esta
3+-+-+-+P# atuação evidentemente reforça a
2-+-+-+PmK" importância do título do jovem ucraniano.
O que chama a atenção nesta edição
1+-+-+-+-! do Linares é a relativa igualdade
xabcdefghy demonstrada pelos participantes ao
longo do torneio, algo inusitado nos
Diagrama # As brancas decidem o jogo últimos anos. Quanto ao desempenho do
com este golpe tático simples e jovem GM Paco Vallejo, pouco posso
espetacular. 48...♕h4 acrescentar ao que foi expresso na
[ 48...dxe6 49.♖xf7 ♔g6 50.♖xg7+ crônica anterior, seu segundo turno não
♔h5 51.g4+ fxg4 52.hxg4+ ♔h4 teve tanto sucesso quanto o primeiro,
53.♗f2# ] mas ele mais do que demonstrou seu
49.♕xf7 ♕xf4+ 50.♔g1 potencial, e não é ousado prever que
1-0 estará lá muito em breve. Disputando
torneios "ponto a ponto" com os
melhores jogadores, ele agora se depara
Kasparov,Garry com a tarefa de polir seus notórios
Vallejo Pons,Francisco defeitos, que são: uma preparação
Linares XIX it (8) 03.03.2002 inadequada para as aberturas e uma má
distribuição do tempo de reflexão,
Linares (e 2) segunda-feira, 11 de março defeitos que têm uma certa relação, e
de 2002 No momento em que este artigo que Vallejo está determinado a eliminar
foi escrito, o melhor jogador de xadrez como o próximo objetivo. Vejamos o jogo
do mundo em 15 anos, Gary Kasparov, da segunda rodada entre Kasparov e
está jogando contra o campeão mundial Vallejo, com base nos comentários de
Ruslan Ponomariov em um jogo que Kasparov. 1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4
pode decidir o primeiro lugar do torneio 4.♘xd4 a6 5.c4 Esta é uma linha fora
de maior prestígio do mundo; ambos têm de moda, que Kasparov preparou desde
"+ 2" e compartilham o primeiro lugar sua partida contra Kramnik em Moscou,
com 2 rodadas restantes. Este duelo é e que usou rounds depois, contra
além de um confronto de xadrez, um Ivanchuk. 5...♘f6 6.♘c3 ♕c7
duelo multifacetado, geracional por um [ É evidente que Kasparov trabalhou

542
muito na linha do sacrifício 6...♗b4 Kasparov na beira do abismo. 19...♕c6
7.♗d3 ♘c6 8.♘xc6 dxc6 9.e5 ♕a5 "Eu esqueci que a Dama poderia ir para
10.exf6 ♗xc3+ 11.bxc3 ♕xc3+ c6" Kasparov. 20.♖c2 axb4 21.axb4
etc., e encontrou novas ideias ] ♗xb4 22.♘e4?! f5! 23.♘g5 ♘h6
7.a3 b6 Só agora as brancas perceberam a
[ Ivanchuk optou 3 rodadas depois ameaça 24 ... Bc5. 24.♔h1 ♗c5 25.♗c1
para outro desenvolvimento: 7...♗e7 ♕c8?!
8.♗e3 0-0 9.♖c1 ♘c6 10.♗e2 ♘xd4 [ "Eu acho que apenas 25...♗b7
11.♕xd4 d6 12.0-0 ♖b8 13.♕b6 seguido por 26 ... Ra8, as pretas
♕xb6 etc, sem atingir o equilíbrio teriam vencido "comentou Kasparov,
completo, faça 29 lances ] mas o problema de tempo mútuo é
8.♗e3 ♗b7 9.f3 ♘c6 10.♗e2 ♖b8 perceptível e Vallejo faz alguns lances
11.b4! ♗e7 12.0-0 0-0 13.♖c1 ♘e5 fracos ]
14.f4 26.h3 ♔g8?! 27.♔h2 ♘e7 28.♘d6
[ Kasparov menciona como alternativa ♗xd6? Após esse erro, a grande
seguir um plano semelhante ao seu diagonal se abre e a posição preta é
jogo com Kramnik, jogar 14.♘a4 d6 quase perdida.
15.♘b3 ♗c6 16.♘b2 etc. ] [ Muito mais forte foi 28...♕c6 ]
14...♘g6 29.exd6 ♘c6 30.♗b2 ♘b4 31.♖d2?
[ Kasparov indicou que não é possível [ Muito melhor foi 31.♖c3 forcing
14...♘xc4 15.♗xc4 ♕xc4 e aqui ♘xd3 ( bem 31...♕c6? perder depois
16.♘b1! ganhando a Dama, por 32.♗e4! fxe4 33.♖g3 com mate
exemplo: ♕a2 17.♖f2 ♕a1 18.♘b3 imparável )]
etc. ]
15.♗d3 ♗a8 XABCDEFGHY
[ É preciso esperar se 15...d6
Kasparov pretendia jogar 16.f5 exf5 8ltrq+-trk+({
e aqui escolha entre o complexo 7+-+p+-zpp' 99
17.♘d5 ( ou o simples 17.♘xf5 ♘e5
18.♗d4 com uma forte iniciativa ) 6-zp-zPp+-sn&
17...♘xd5 18.cxd5 ♕d7 19.exf5 ♘e5 5+-+-+psNQ%
20.f6! ♗xf6 21.♖xf6 ♘xd3 22.♕xd3
gxf6 23.♘f5 ♗c8 ] 4-snP+-zP-+$
16.♕e2 ♔h8 17.e5? "Um erro sério,
este avanço só deve ser feito se ele
3+-+L+-+P#
vencer forçado, as brancas receberiam 2-vL-tR-+PmK"
uma forte pressão após lances
razoáveis como 17.Tc2; 17.Bd2; ou 17. 1+-+-+R+-!
Rh1". Kasparov. 17...♘g8 18.♕h5 a5 xabcdefghy
Paco acreditava que Kasparov não
havia considerado esse lance; a posição 31...b5! "Surpreendentemente, Vallejo
se torna extremamente complicada e as achou esta excelente jogada faltando
pretas têm um bom contra-jogo. apenas 2 minutos.
19.♘db5? Ele perde um peão e coloca [ Durante o jogo, pensei que se

543
31...♘xd3 32.♖xd3 ♕xc4 As brancas Kasparov,Garry
ganharia com 33.♗xg7 ♔xg7 34.♖g3 Vallejo Pons,Francisco
mas as negras defende com: ♖f6! Linares XIX Magistral (8) 03.03.2002
35.♘f7+ ♘g4+ 36.hxg4 ♖g6!
e há empate com a linha: 37.gxf5 Uma Siciliana Paulsen muito
( não 37.♘e5? ♕xf1 38.♘xg6 ♗xg2! interessante ocorreu durante a 8ª rodada.
39.♖xg2 hxg6 40.gxf5 ♕xg2+! As brancas, liderado por GM Kasparov,
ganhando ) 37...♖xg3 38.♔xg3 ♕d3+ repetiu sua abordagem recentemente
39.♔h2 ♕xf5 40.♕xf5 exf5 41.♘e5 usada contra GM Kramnik, enquanto as
e empate, mas não mais. No entanto, negras, liderado pelo jovem GM Vallejo,
minha avaliação de que as brancas escolheu este caminho com o clara
estão ganhando está correta, 33. intenção de evitar a preparação do
Cxh7! vence ambos contra 33. ..Rxh7 adversário para o caso de repetição de 1
34.Tg3 e 33 ... Qxd3 34.Dg6, e as ... e7e5, utilizado com sucesso em três
pretas estão indefesas "Kasparov. ] jogos anteriores do mesmo torneio. No
32.♖c1 ♕e8 entanto, o objetivo de Vallejo não era
[ "As negras não é obrigado a melhorar o jogo de Kramnik, mas apenas
32...♘xd3 33.♖xd3 bxc4 Onde jogar um "ouriço" sem grandes contra-
34.♗xg7 vitórias, com total segurança ataques, especulando sobre algo que
"Kasparov ] não sabemos. Seus lances 10 ... Tb8, 15
33.♕e2 ♘xd3 34.♖xd3 ♘f7? Um erro. ... Ba8, 16 ... Rh8, 17 ... Cg8 mostram
[ Era necessário 34...bxc4 35.♖g3 ♖b3 claramente a imprudência de ceder a
para o que viria a seguir 36.♖cc3! ] vantagem de espaço ao oponente em
35.♖g3 ♘xg5 36.♖xg5 ♖f7 37.♕e5? troca de nada, o que não pode ser
[ Stronger was 37.cxb5 seguido por recomendado visto que vai contra os
Ab2-e5 ] princípios gerais. Curiosamente, ele
37...♕f8 38.cxb5 h6 39.♖g3 ♔h7 teve sucesso em suas especulações,
40.♗d4 ♗d5 41.b6 ♖f6 42.♖cc3 ♖f7 mas administrou mal seu tempo de
43.♖c7 ♗e4 44.♖b3 ♗d5 45.♖b5 ♗b7 raciocínio, chegando a momentos
46.♖a5 ♕d8 47.♖a7 ♗e4? 48.♕xe6! decisivos sem tempo para escolher e
♕h4 calcular corretamente. Isso também vai
[ Se 48...dxe6 seguiria 49.♖xf7 ♔g6 contra os princípios gerais, e é por isso
50.♖xg7+ ♔h5 51.g4+ fxg4 52.hxg4+ que é apontado. A nota do mestre
♔h4 53.♗f2# ] Leontxo García, do jornal El País, está
49.♕xf7 ♕xf4+ 50.♔g1 Esta foi a parcialmente transcrita porque é útil
primeira derrota de Vallejo em Linares, para melhor compreender este jogo.
já na oitava rodada. Além disso, foram tiradas algumas
1-0 variantes dele que estão incluídas nos
comentários. “Francisco Vallejo esteve
ontem no auge de Gari Kasparov ao
longo de quatro horas de uma luta
emocionante que durou mais de cinco,
mas não conseguiu gerir o seu tempo e
sofreu a sua primeira derrota em Linares.

544
Não foi esta derrota dentro do previsível uma administração adequada é
"perguntou o jornalista. E Vallejo essencial para "jogar bem". 1.e4 c5
respondeu com raiva: Não, se eu jogar Nos três jogos anteriores deste torneio
bem não devo perder, e hoje joguei bem! com as pretas, Vallejo Pons apelou
E acrescentou, um tanto mais calmo: sistematicamente
Joguei o jogo a tempo, depois de ter [ a resposta 1...e5 alcançar seu
conseguido o contra-jogo com boas objetivo de envolvê-los. ]
manobras. Certamente, a influência do 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 a6
relógio e o quão bem Kasparov Pelo contrário, em seus últimos três
aproveitou as tensões de Vallejo foram jogos com as pretas contra Kasparov,
os fatores decisivos. Mas também é Ivanchuk e Ponomariov, o jovem mestre
verdade que o jogo desvendou as duas espanhol apelou para o siciliano Paulsen,
principais deficiências do espanhol, cujo perdendo todos os três jogos. 5.c4 ♘f6
grande talento lhe promete um lugar na 6.♘c3 ♕c7
elite se corrige os dois, ligados entre si: [ Em um jogo de menor
pobre repertório de vagas e má gestão responsabilidade, Vallejo entrou na
do tempo. Assim, o menorquino optou linha principal, jogando 6...♗b4 7.f3
por uma variante do siciliano que nunca 0-0 8.♗e2 d6 9.♗e3 ♗xc3+ 10.bxc3
havia usado até ontem. Logo se ♕c7 11.g4 ♘fd7 12.f4 ♘c5 13.♕c2
converteu que essa falta de A prática b6 14.0-0 ♗b7 15.♗f3 ♘bd7 16.g5
pesava na mente de Vallejo: não ♖ae8!? ganhando um bom jogo. Moya
familiarizado com as sutilezas da Soriano, M-Vallejo Pons, F Cala
posição, ele gastava muito tempo em Galdana 1999 (0-1 em 36) ]
lances lógicos; Uma de suas maiores 7.a3 b6
virtudes, sua enorme autoconfiança, [ Kasparov enfrentou recentemente
ficava assim ofuscada pela necessidade 7...d6 8.♗e3 b6 9.♖c1 ♘bd7 10.♗e2
de verificar se não perdia nenhum ♗b7 11.f3 ♗e7 12.0-0 0-0∞
detalhe. Astutamente, Kasparov com um "ouriço" clássico que quase te
também demorou a jogar, sabendo que pica com seus espinhos. Kasparov, G-
os seus remates de ataque seriam mais Kramnik, V / Moscow 2001 (½-½ em
fáceis de encontrar do que os defesas 72) ]
do adversário quando os minutos [ Algo melhor acabou 7...♗e7
disponíveis eram inferiores às jogadas jogou em uma rodada posterior do
restantes para passar o primeiro mesmo torneio. Depois 8.♗e3 0-0
controlo (duas horas para 40 lances). 9.♖c1 ♘c6 10.♗e2 ♘xd4 11.♕xd4
Com 14 minutos para 17 lances, 8 para d6 12.0-0 ♖b8 Tentando 13 ... b7b6.
13, 2 para 9 e 1 para 6, Vallejo 13.♕b6 ♕xb6 14.♗xb6 ♗d7 15.♖fd1
encontrou recursos elegantes e eficazes, ♖fc8 16.b4 ♗e8 17.♗a7 ♖a8
mas falhou quando a precisão absoluta 18.�e3⩲ As brancas tem mais espaço,
era essencial. "Como um crítico mas não é fácil aproveitá-lo. Depois
construtivo, podemos acrescentar que ♘d7 19.♘a4 ♖c6 20.f3 ♔f8
não é inteiramente verdade que Vallejo fica claro que se as brancas quiserem
"jogou bem", como ele mesmo diz. O a vitória, elas devem "ir para o ouriço",
tempo de reflexão faz parte do jogo e com o risco conseqüente. 21.♔f2 h6

545
22.g3 ♖c7 23.♗f4 ♖c6 24.♗e3 ♖c7 XABCDEFGHY
25.♗f4 ♖c6 26.h4 ♖a7 27.♘c3 ♖a8
28.♘a4 ♖a7 29.♘c3 ♖a8 8ltr-+-trk+({
½-½ Kasparov, G-Ivanchuk, V / 7+-wqpvlpzpp' 100
Linares 2002 ]
8.♗e3 ♗b7 9.f3 ♘c6 6pzp-+psnn+&
Este desenvolvimento só pode ser aceito 5+-+-+-+-%
se as pretas tiverem alguma ideia
relacionada ao tempo ... Cxd4. Caso 4-zPPsNPzP-+$
contrário, Cc6 terá que ser movido
novamente, perdendo tempo, quando as
3zP-sNLvL-+-#
brancas jogarem Rc1, ameaçando Cd5!. 2-+-+Q+PzP"
[ É melhor 9...d6!? seguido por ...
Nbd7, como no já mencionado 1+-tR-+RmK-!
Kasparov-Kramnik. ] xabcdefghy
10.♗e2 �b8?!∞ Um lance pouco claro
para esta fase do jogo. Ele superprotege A vantagem de espaço das brancas
"b6", mas desiste de muitas manobras estão se tornando preocupante, dada a
típicas de "ouriço" ou as executa sem falta de compensações de qualquer tipo.
sucesso. 11.b4 ♗e7 12.0-0 0-0 13.♖c1 16...♔h8
Nd5 ameaçador! 13...♘e5 14.f4!? ♘g6 [ 16...d6 17.f5 exf5 18.♘xf5 ♖be8
[ Depois de 14...♘xc4 15.♗xc4 ♕xc4 19.�d5± ]
No entanto, é decisivo 17.e5 ♘g8
A) 16.♘d5 teria que sacrificar Qc4. [ 17...♘e8 18.-- tentando d6 ]
Por exemplo: o melhor parece ser 18.♕h5 a5!? Procurando algum contra-
A1) Não está claro 16...exd5 jogo, mas cede uma importante casa
17.♖xc4 dxc4 18.�f5↑; para os cavalos brancos. 19.♘db5 ♕c6
A2) Favors White 16...♘xd5 20.♖c2 axb4 21.axb4 ♗xb4 22.♘e4 f5
17.♖xc4 ♘xe3 18.♕e2 ♘xf1 23.♘g5 ♘h6
( 18...♘xc4 19.�xc4⩲ ) 19.�xf1⩲;
A3) 16...♗xd5 17.♖xc4 ♗xc4 (Diagram 101)
18.♖f2 �xe4 e as pretas têm
compensação.;
B) 16.♘b1! García Leontxo, o país
16...♕a2 17.♖f2 ♕a1 18.♘b3+- ]
15.♗d3 �a8∞ Isso pode ser jogado
contra Kasparov? 16.♕e2
[ 16.e5 ♕b7 17.♖f2 �e8∞ 18.--
tentando d6⇆ ]

(Diagram 100)

546
XABCDEFGHY ♖xc1+ 32.♖g1 ♖xg1+ 33.♕xg1 ♗xg1
34.♘xf8 ♗c5! 35.♘xd7 ♘xd3-+ )
8ltr-+-tr-mk( 31...♘xg2 32.♘xf8 ( 32.♔xg2?
7+-+p+-zpp' 101 ♔xh7-+ ) 32...♘e3! ( é menos preciso
32...♘e1 33.♗b2 ♘xc2+ 34.♗xa1
6-zpq+p+nsn& ♘xa1 35.♘xd7 ) 33.♖c3 ♘d1 34.♖c2
♘f2+-+ ]
5+N+-zPpsNQ% 26.h3 ♔g8 27.♔h2 Por sua vez, o jogo
4-vlP+-zP-+$ das brancas tentam capitalizar os
problemas de tempo das negras.
3+-+LvL-+-# 27...♘e7 8 'para mover 40. 28.♘d6
2-+R+-+PzP" ♗xd6? Dando os quadrados escuros
desnecessariamente.
1+-+-+RmK-![ [ ⌓28...�c7 ]
xabcdefghy 29.exd6 ♘c6 30.♗b2 ♘b4 31.♖d2 b5
2 'para mover 40.
As pretas concluíram com sucesso sua [ Foi consistente 31...♘xd3 32.♖xd3
manobra defensiva (..Rh8-Cg8-Nh6), ♕xc4 com as seguintes possibilidades,
significando a neutralização da iniciativa impossível calcular em apenas dois
do oponente, mas ele tem apenas 14 minutos !.
'para completar seus 40 lances. 24.♔h1 A) 33.♖g3 García Leontxo, o país
♗c5 25.♗c1 ♕c8?! Temendo Rf3-Rg3, ♕xf1
as pretas continuam suas manobras A1) 34.♘xh7 ♕xf4 35.♕g6
para trás. ♘g4+ 36.hxg4 ♕h6+ 37.♕xh6
[ Era possível ir para o contra-jogo, por gxh6 38.gxf5+ ( 38.♘xf8 ♔xf8
25...♗b7!? 26.♖f3 ♖a8 27.♖g3 ♖a1 39.gxf5 exf5∓ ) 38...♔xh7
XABCDEFGHY 39.♖g7+= ♔h8 40.♖xd7+ ♔g8
41.♖g7+ ♔h8 42.fxe6!?
8-+-+-tr-mk( XABCDEFGHY
7+l+p+-zpp' 102 8ltr-+-tr-mk({
6-zpq+p+nsn& 7+-+-+-tR-' 103
5+Nvl-zPpsNQ% 6-zp-zPP+-zp&
4-+P+-zP-+$ 5+-+-+-+-%
3+-+L+-tR-# 4-+-+-+-+$
2-+R+-+PzP" 3+-+-+-+-#
1tr-vL-+-+K![ 2-vL-+-+PmK"
xabcdefghy 1+-+-+-+-!
e a pressão em Rh1 é maior do que no xabcdefghy
ataque em Rg8. Por exemplo:
28.♘xh7 ♘xf4 29.♕g5 ♕xg2+! ;
30.♖gxg2 ♗xg2+ 31.♕xg2 ( 31.♖xg2 A2) 34.♗xg7 ♗xg2! ( 34...♔xg7?

547
35.♘xh7+ ♔h8 36.♕xh6+- ) XABCDEFGHY
35.♖xg2 ♕xf4+ 36.♔h1 ♕c1+
e se 37.♖g1 ♕xg1+ 38.♔xg1 8-tr-wq-+-+({
�xg7∓; 7tRltRp+rzpk' 104
B) 33.♘xh7!? García Leontxo, o
país 6-zP-zPp+-zp&
B1) 33...♖f7 34.♖g3 ♕xf1 5+-+-wQp+-%
35.♕xh6+-;
B2) 33...♔xh7 34.♖g3 ♖f7 4-+-vL-zP-+$
35.♕g6+ ♔g8
B2a) 36.♗xg7 ♘g4+ 37.♖xg4
3+-+-+-+P#
fxg4 38.♗f6+ ( 38.♗h6+ ♔h8 2-+-+-+PmK"
39.♕xf7 g3+ 40.♔g1 �d4+⇆ )
38...♔f8 39.♕h6+ ♔e8 1+-+-+-+-!
40.♕h8+ ♖f8 41.♕h5+=; xabcdefghy
B2b) ⌓36.�xh6+-;
B3) 33...♕xd3? 34.♕g6 ♖f7 A pressão nas caixas escuras é
35.♘g5+-; insolúvel. 47...♗e4? Com certeza, novo
C) 33.♗xg7?! ♔xg7 34.♖g3 �f6□ problema de tempo.
( 34...♕xf1? 35.♘xh7+ ♔h8 [ Era necessário 47...♗d5
36.♕xh6+- ) 35.♘xh7+ ( 35.♘f7+!? ) É insuficiente
35...♔xh7 36.♕g5 ♖g8 37.♕xf6 A) mas 48.♕e2 García Leontxo, o
♖xg3 38.♔xg3 ♕xf1 39.♕e7+ ♔g6 país ♗e4 49.g3 ( 49.♕a6 ♕h4
40.♕e8+ ♘f7-+ ] 50.g3 ♕h5 ) 49...♗d5 50.♕a6 ♗e4
32.♖c1 ♕e8 51.b7 ♖f8 52.♕b5 ♖f7 53.♖a3 g5
[ 32...♘xd3? García Leontxo, o país 54.♗a7+- não oferece dúvidas.;
33.♖xd3 bxc4 34.♗xg7 ♔xg7 35.♖g3 B) 48.♖xd7?! ♖xd7 49.♕xg7+
♖f6 36.♘f7+ ♘g4+ 37.hxg4 ♖g6 ♖xg7 50.♖xg7+ ♔h8 e não há nada
38.♘e5 ♖b3 39.♖xc4 ♖xg3 40.♖xc8 além da gravata. 51.♖g6+ ♔h7
♖xg2+ 41.♔h3 fxg4+ 42.♘xg4 52.♖g7+= ]
♖6xg4 43.♕xg4+ ♖xg4 44.♔xg4+- ] 48.♕xe6! ♕h4
33.♕e2 ♘xd3 34.♖xd3 ♘f7 [ 48...dxe6 49.♖xf7 ♖b7 50.♖axb7
1 'para mover 40. 35.♖g3 ♘xg5 ♗xb7 51.♖xg7+ ♔h8 52.♖d7++- ]
36.♖xg5 ♖f7 37.♕e5 A pressão nos 49.♕xf7 ♕xf4+ 50.♔g1
quadrados escuros é maior do que nos 1-0
quadrados pretos. 37...♕f8 38.cxb5± h6
39.♖g3 ♔h7 40.♗d4 ♗d5 Controle pela
primeira vez. 41.b6 ♖f6 42.♖cc3 ♖f7 Kasparov,Garry
[ 42...♖a8 García Leontxo, o país Vallejo Pons,Francisco
43.♖c7 ( 43.♖xg7+ ♕xg7 44.♖g3 Linares XXI Magistral (7) 26.02.2004
♕xg3+ 45.♔xg3 ♖g6+ 46.♔h4
�xg2∞ ) 43...�f7± ] A sétima rodada melhorou em
43.♖c7 ♗e4 44.♖b3 ♗d5 45.♖b5 ♗b7 combatividade em comparação com a
46.♖a5 ♕d8 47.♖a7 sexta, não apenas porque os três

548
terminaram com pontuação total, mas XABCDEFGHY
porque foram muito combativos. Os três
jogos podem ser comentados: Kramnik, 8-+r+-trk+({
porque descobriu uma forte novidade 7zplwqnvlpzp-' 105
que deixou Topalov sem oportunidade
de contra-ataque; Leko deu a Shirov 6-zpp+psn-zp&
uma cadeira de técnica; e o de Kasparov 5+-zP-+-+-%
que analisaremos a seguir, que jogou
audaciosos peões de sacrifício, mas 4-+-zPN+-+$
Vallejo acabou estragando tudo com um
grave erro na pressão do tempo. 1.d4
3+P+L+N+-#
Vimos um Kasparov diferente de outros 2PvLQ+-zPPzP"
eventos em que ele sai com o peão do
rei, procurando seus rivais. Isso talvez 1+-+R+RmK-!
se deva a suas múltiplas ocupações xabcdefghy
extra-xadrez, como política. Com a
partida do peão da Dama, há menos A ideia de Karpov se tornou muito
chance de ser pego na teoria de abertura popular desde que ele derrotou Lautier.
e as situações difíceis que podem surgir A ideia de c5 é manter o bispo em b7
podem ser alcançadas com razão e em torpor. 14...♘xe4 15.♗xe4 a5
menos cálculo de variantes. 1...d5 2.c4 Sem chance de quebrar no centro,
c6 Vallejo, como de costume, usa a Vallejo tenta criar contra-ataque na ala
Defesa Eslava. 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 e6 da dama. 16.♖fe1 Kasparov continua a
5.e3 A alternativa Merano é levantada. melhorar suas peças. 16...♖fd8 17.♗h7+
5...♘bd7 6.♕c2 Esta jogada tem sido o Antes de remover o bispo de e4, as
burro de carga de Kasparov cada vez brancas preferem afastar um pouco o rei
que ele enfrenta esta defesa. Devemos preto do centro. 17...♔h8 18.♗d3 ♔g8
nos lembrar dos jogos que ele jogou 19.♗h7+ ♔h8 20.♗d3 ♔g8 Parece que
contra 3XD Fritz há alguns meses. 6...b6 o jovem Vallejo quer construir uma casa
[ Normal é 6...♗d6 ] com as mesas do torneio, mas nem
7.♗d3 ♗b7 8.0-0 ♗e7 9.b3 todos os jogadores querem colaborar
Um dos problemas das peças brancas é com Paco. 21.♗a3! O bispo em b2 não
o bispo quadrado escuro, que não é tem perspectiva no momento, então ele
muito móvel. Ao desenvolver por b2, ele decide cooperar com o ponto c5.
estaria controlando o quadrado central 21...♕b8 A Dama se move para a7 para
"e5" e pronto para entrar em ação se as fazer do peão em c5 um ponto de
pretas decidirem romper com ... c5. ataque. 22.♕c1 A Dama como vigia da
9...♖c8 10.♗b2 ♕c7 11.♖ad1 avenida dá lugar ao bispo d3 e, em
Kasparov planeja quebrar em e4, então seguida, monta a máquina. 22...bxc5
ele precisa da torre f1 em e1 para agir 23.♗b1 Enquanto as pretas estão
na coluna "e". 11...h6 12.e4 dxe4 travadas no ponto c5, as peças das
13.♘xe4 0-0 14.c5 brancas se reagrupam para perseguir a
ala do rei de Vallejo. 23...♕a7 24.♕c2
(Diagram 105) Com a pequena máquina montada, as

549
pretas devem começar a tomar medidas XABCDEFGHY
defensivas em seu lado do rei. 24...♘f6
25.♘e5 Kasparov continua a trazer 8-+r+-+-+(
peças para o ataque: a ameaça é Cg4 7+-+-+pmk-' 106
mudando o cavalo defensor. 25...♖d5
Vallejo perde tempo e traz artilharia 6l+p+pzp-zp&
pesada para a defesa de seu monarca. 5zp-wq-+-+r%
26.♘g4 ♖f5 É necessário colocar um
tampão na diagonal b1-h7. 27.♘xf6+ 4-+-+-+-zP$
gxf6 Triste, mas não havia outra
maneira: se eles capturassem com o
3+P+-+Q+-#
bispo, a estrutura ao lado da Dama seria 2P+-+-zPP+"
destruída.
[ 27...♗xf6 28.♗xc5+- ] 1+L+RtR-mK-![
28.h4 Impede a chegada da torre preta a xabcdefghy
g5. 28...♔h8 29.♕e2 Aqui você pode
ver a importância de 28.h4: agora a 34.♕g4+?!
torre não pode ir para g5. 29...♗a6 [ Kasparov deixa de lado o lance tático:
Movimento necessário para desviar a 34.♖xe6 fxe6 Claro, não foi
Dama da diagonal d1-h5. necessário capturar a torre, mas as
[ Se 29...♖d5 30.dxc5 ♗xc5 31.♕c2 pretas ainda estariam perdidas.
f5 32.♗xc5 ♕xc5 33.♕xc5 ♖xc5 35.♖d7+ Com mate forçado: ♔g8
34.♖d7 ♗a6 35.♖a7 ♗b5 36.�xf7± 36.♗h7+ ♔f8 37.♕xf6+ ♔e8
com uma vantagem clara ] 38.♕f7# ]
30.♕e3 ♖h5 Jogo único. Nesse ponto, 34...♔h8 Vallejo está no piloto
os dois jogadores estavam com pouco automático para empate. Era melhor
tempo. 31.♗xc5 Abrindo a coluna do carregar o rei para f8, mas com o pouco
meio "d". 31...♗xc5 32.dxc5 ♕xc5 tempo restante, cada jogador faz o lance
[ Era para considerar o reagrupamento com segurança.
da Dama negra para a ala do rei: [ 34...♔f8 ]
32...♕e7 ] 35.♖d7 ♖g8?
33.♕f3 ♔g7 [ Era melhor 35...♖f8 ]
[ ou ainda 35...♕b4 ]
(Diagram 106) 36.♕f3 ♖e5 Aqui, Vallejo viu a ameaça
Kxe6, mas esqueceu o ponto f6.
[ 36...♔g7 37.♖xe6 ]
37.♕xf6+ Mate é inevitável.
1-0

550
Kasparov,Garry 24.♗xe4 dxe4 25.♖f4 ♗d5 26.♕c5+
X3D FRITZ ♔g8 27.♖gf1 ♖b8 28.♖1f2 ♕c7 29.♖c2
New York X3D Match (1) 11.11.2003 ♕d7 30.h4?! "Se eu tivesse a chance de
jogar b3, Kb2 e colocar minha Dama na
1.♘f3 d5 2.c4 c6 3.d4 ♘f6 4.♘c3 e6 grande diagonal, eu teria criado um jogo
5.e3 ♘bd7 6.♕c2 ♗d6 7.g4!? completamente técnico, com boas
A jogada que Kasparov usou para chances de vitória", disse Kasparov após
vencer seu primeiro jogo na partida o jogo.
contra o computador Deep Junior no [ Na verdade, esta foi a última chance
início deste ano. Agora, 7 ... Cxg4 é de Kasparov de jogar 30.b3! ]
jogável, mas arriscado após 8.Rg1. 30...♕d8 31.g5 ♗xa2 32.♖xe4
7...♗b4 8.♗d2 ♕e7 9.♖g1 ♗xc3 Aceitar que um empate é agora o
10.♗xc3 ♘e4 A preferência moderna. resultado mais provável.
[ No caso de 10...b6?! 11.cxd5 exd5 [ As brancas poderiam tentar 32.♖d2
12.g5 branco ficaria bem ] ♕e8 33.h5 embora depois ♗d5
11.0-0-0 ♕f6 12.♗e2! ♘xf2 13.♖df1 preto está bem ]
♘e4 14.♗b4! c5!? Uma resposta muito 32...♕d3 33.♖d4
humana de Fritz ao sacrifício de peão de [ Kasparov mais tarde afirmou que o
Kasparov, devolvendo o peão para que lance anti-intuitivo 33.♕f5 Ele poderia
ele possa rocar. 15.cxd5 exd5 16.dxc5 ter mantido as chances de vitória, mas
♕e7 17.♘d4 0-0 18.♘f5 ♕e5 19.c6 sua intuição o impediu, desde depois
Alguns lances depois, Kasparov foi visto ♗e6 o rei das brancas exposto garante
balançando a cabeça e se repreendendo ao preto que ele não tem problema ]
por ter tomado a torre tão cedo. 33...♕xe3+ 34.♖cd2 ♕e1+ 35.♖d1
[ 19.♗d3 parece promissor, embora ♕e3+ 36.♖1d2 ♕g1+ 37.♖d1
depois ♘df6 o assunto não está ½-½
totalmente claro ]
19...bxc6 20.♗xf8
[ Prepending 20.♘e7+ ♔h8 21.♘xc6 Kasparov,Garry
parece ser bom para as pretas depois Ye Jiangchuan
♕g5 22.♗xf8 ♕xe3+ 23.♔b1 ♘xf8 ] FIDE ol XXXV (10) 05.11.2002
20...♔xf8?! Uma escolha extraordinária,
[ dado que 20...♘xf8 dá as negras Este jogo permitiu que a Rússia desse
ampla compensação pelo material Y um passo importante para ajudar a
21.♕xc6 não jogável devido a ♖b8 derrotar a China por 3 a 1. Esta quinta
22.♕c2 ♗d7! com ataque poderoso ] vitória levou o jogador, que é o número
21.♘g3 um por mais de 20 anos, a um
[ Agora é possível 21.♕xc6 Apesar desempenho de 3.000 pontos ELO. 1.e4
♘b6 dá aos negros uma iniciativa c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘c6
séria. Em vez disso, Kasparov tenta 5.♘c3 ♕c7 6.♗e3 a6 7.♕d2 ♘f6
simplificar a posição, esperando as 8.0-0-0!? Esta linha moderna é a forma
consequências da pequena vantagem mais agressiva de lutar contra a variante
material ] Paulsen do Siciliano. Morozevic, Leko,
21...♘dc5 22.♘xe4 ♘xe4 23.♗d3! ♗e6 Topalov, Sirov e agora Kasparov são os

551
distintos defensores da causa branca. Alekseev, E Tomsk 2001 (0-1 em 28) ]
8...♗b4 9.f3 ♘e5 A continuação 13...0-0
principal. [ 13...♖b8 14.g4 h6 15.h4 ♘c4
[ A alternativa é: 9...♘e7 △ ... d5. 16.♗xc4 bxc4 17.♘d2 e5 18.♗a7
10.a3 ( 10.g4 d5 11.g5 ♘d7 12.♘b3 ♖b7 19.g5 ♘h5 20.�d5⩲ Morozevich,
0-0 13.♔b1 ♗xc3 14.♕xc3 ♕xc3 A-Anand, V Dortmund 2001 (1/2-½ em
15.bxc3 b6 16.c4 Zagrebelny, S- 38) ]
Cosma, E Metz 2002 (1-0 em 27) ) 14.g4 ♘fd7
10...♗xc3 11.♕xc3 ♕xc3 12.bxc3 d5 [ 14...b4 15.♘a4 ♗b7 16.♖g1!? ♘fd7!
( 12...e5 13.♘f5 ♘xf5 14.exf5 b5 17.♘b6 ♖ab8 18.g5 ♖fd8 ( 18...a5! )
15.c4 d5 16.cxb5 axb5 17.♗xb5+ 19.♘xd7 ♘xd7 20.h4⩲ Leko, P-Lutz,
�d7∞ Narciso, M-Andersson, U C Essen 2002 (1-0 em 62) ]
Pamplona 2001 (0-1 em 35) ) 13.e5 15.♖g1 ♗b7 16.g5 ♖fc8 17.a3 ♘c4
♘d7 14.f4 ♘c5 15.♘b5 axb5 18.♗xc4 bxc4 19.♘c1 ♖ab8 20.♘1e2
16.♗xc5 ♗d7 17.♔d2 ♖a4 18.g3 ♗c6 21.♔a1 ♕a5 22.♘a2 O início de
♘c8 Leko, P-Ljubojevic, L Monaco um reagrupamento de forças para
2002 (½-½ em 42) ] garantir o roque das brancas. 22...e5
10.♘b3 b5 [ Outra possibilidade é: 22...d5!?
[ 10...d5 11.�d4⩲ dxe4?? 12.♗xe5+- ] mas depois: 23.e5 ♖b7 24.h4 ♖cb8
[ 10...♗xc3 11.bxc3 d5 12.♗d4 0-0 25.h5 ♗c5 26.♖b1 A iniciativa das
13.�g5!↑ ] negras acaba e as brancas ameaçam
11.♗d4 ♗e7 abrir linhas com g6. ]
[ 11...♗b7 12.♔b1 ♗e7 13.♘a5 d6 23.♗c3 ♕c7 24.♘g3 g6 25.♘f1! ♘c5
14.♘e2 ½-½ Ivanchuk, V-Ljubojevic, L 26.�e3⩲ a5 27.♕d2 ♖b5 28.h4 ♘e6
Belgrado 1995 ] 29.♖b1 As brancas continua com seu
[ 11...h6 12.♔b1 ♘c4 13.♕f2 0-0 plano: primeiro ele consolida seu roque.
14.♕g3 ♗d6 15.♕e1 ♗e5 16.♗xe5 [ Um peão pode ser ganho com:
♕xe5 17.♕g3 ♕xg3 18.hxg3 ♘e3 29.♘xc4 ♗xe4 30.♘xd6 ♗xd6
19.♖d6 ♘e8 20.♖d3 ♘c4 21.a4 ♘e5 31.fxe4 mas as negras recebe muita
22.♖d2 b4 23.♘a2 ♘c6 24.♘d4 atividade, por exemplo: ♗c5 32.♖gf1
♘xd4 25.♖xd4 a5 26.�b5⩲ ♗d4 33.♗xd4 exd4⩲ ]
Anand, V-Portisch, L Biel 1993 (½-½ 29...♖c5 30.♘c1 ♖d8 31.♘g4
em 57) ]
12.♕f2 (Diagram 107)
[ 12.♔b1 ♗b7 13.♕g5 ♘g6 14.e5
♘d5 15.♘xd5 ♗xd5 16.♕e3 ♖c8
17.♗d3 0-0 18.h4 f6 19.exf6 ♗xf6
20.h5 ♘e5 21.h6 g6 22.�e4⩲
Korneev-Oms Albacete 2000 (½-½ em
48) ]
12...d6 13.♔b1
[ 13.g4 0-0 14.♖g1 ♘fd7 15.f4 ♘c4
16.g5 b4 17.♗xc4 ♕xc4 18.f5 bxc3
19.f6 ♗d8 20.fxg7 ♖e8 Motylev, A-

552
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+({ 8-+-+-+-+(
7+-wq-vlp+p' 107 7+-+-+k+-' 108
6-+lzpn+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-tr-zp-zP-% 5+-+-+-+-%
4-+p+P+NzP$ 4R+-+-zp-zP$
3zP-vL-+P+-# 3zP-zP-+-+-#
2-zPPwQ-+-+" 2KzP-+-+-+"
1mKRsN-+-tR-! 1+-+-+r+-![
xabcdefghy xabcdefghy
d5!? As negras abre o centro em busca 50.c4 O plano de Kasparov é avançar
de contra-jogo. Este lance tem um seus peões e sacrificar a torre pelo peão
sacrifício comercial associado que preto passado.
parece bastante promissor. 32.♗xe5 [ O mesmo plano é interessante, mas
dxe4 33.♕c3 ♖xe5 34.♕xe5 ♕xe5 com o outro peão: 50.b4!? ♔e6
35.♘xe5 ♗a4 36.c3! Retorna a 51.b5 ]
qualidade. 50...♔e6 51.c5 ♔d5 52.♖a6 ♔e5
[ A vantagem material não pode ser [ Não se sabe se o peão é mais
mantida se: 36.b3? ♗c5! 37.♖e1 importante ou as vezes que as pretas
♗d4+ 38.♔a2 ♗xb3+!! 39.cxb3 ♗xe5 perdem ao capturar: 52...♔xc5!?
△ Rd2. 40.♖e2 c3∓ ] 53.♖xg6 ♔d4 Uma linha possível que
36...exf3 37.♖f1 ♗c2 38.♘xc4 ♗xb1 mostra a força dos peões passados é:
39.♔xb1 a4 40.♘e5 h6 41.♖xf3 hxg5 54.b4 ♖h1 55.b5 ♖xh4 56.♖f6 ♔e3
42.♖xf7 ♗d6?! 57.a4 f3 58.♔b3 f2 59.♖xf2 ♔xf2
[ É melhor: 42...♖e8! e não vejo uma 60.b6 ♖h1 61.♔c4 ♔e3 62.a5 ♔e4
maneira clara de manter a vantagem, 63.a6 ♖c1+ e agora algumas boas
por exemplo: 43.♖f1 ( 43.hxg5 ♘xg5 jogadas e você ganha. 64.♔b4!!
44.♖f1 ♗xa3 45.�xg6⩲ ) 43...gxh4 ( 64.♔b5 ♔d5!! 65.a7 ♖b1+ 66.♔a6
44.♘xg6 △ Rh1 xh4. ♘f8! 45.♘xe7+ ♔c5= ) 64...♖b1+ 65.♔c5 ♖c1+
�xe7⩲ △ Rh7. ] 66.♔d6 ♖a1 67.a7 ♔d4 68.♔e6!!
43.♖f6 ♗xe5 44.♖xe6 ♗f4 45.♘e2 ( 68.b7 ♖a6+! 69.♔c7 ♖xa7= )
♖d1+ 46.♔a2 ♔f7 47.♖a6 ♖e1 68...♔e4 69.♔d7 ♔d5 70.♔c8 ♔c6
48.♘xf4 gxf4 49.♖xa4 ♖f1 71.b7+- Embora, como disse Larsen:
"todas as variantes longas são
(Diagram 108) falsas" ]
53.♖xg6 f3
[ 53...♖c1 54.♖g7! ( Mais claro que:
54.♖g2 f3 55.♖h2 �f4⇆ ) 54...♖xc5

553
( 54...f3 55.♖f7+- ) 55.♖g5+ ♔d4 por Geller no jogo citado acima. Mas
56.♖xc5 ♔xc5 57.h5 f3 58.h6 f2 neste jogo os bispos são colocados de
59.h7 f1♕ 60.h8♕ ♕c4+ 61.b3 forma diferente e isso muda um pouco
♕e2+ 62.♕b2+- ] as coisas. 10.a3 cxd4
54.♖g8 ♖c1 [ 10...♗a5 é ruim porque 11.dxc5
[ Também não salva: 54...♔d4 55.♖f8 ♘xc5 12.♗b1 ou imediatamente 12.
♔xc5 56.h5 ♔d4 57.h6+- ] b4 ( 12.b4 )]
55.♖f8 ♔e4 56.b4+- Ganhando fácil, 11.exd4 ♗e7 12.♘f4! Um lance forte e
você chega a um final de torre contra bem calculado, que enfatiza a vantagem
alguns peões brancos impossíveis de de abertura das brancas. 12...♘b8
parar. 56...♔e3 57.♔b2 ♖c4 58.♔b3 Esta jogada perde um segundo tempo
♖c1 59.h5 f2 60.h6 f1♕ 61.♖xf1 ♖xf1 na abertura.
62.♔c4 ♔e4 [ depois de 12...♘b6 13.♖e1 ♖e8
[ 62...♖f6 63.b5+- ] ( 13...♗d6 14.♕b3 ♗xf4 15.♗xf4
63.c6 ♖h1 É difícil para as pretas se defenderem
[ 63...♔e5 64.♔c5 ♔e6 65.b5+- ] de 16.Cb5. ) 14.♕b3 e é difícil para as
64.♔c5 ♖h5+ negras encontrar uma boa jogada, se
[ 64...♖xh6 65.c7+- ] ♗f8 15.♖xe8 ♘xe8 16.♘cxd5 ♗e6
65.♔b6 ♖xh6 66.♔b7 17.♘xe6 fxe6 e as brancas podem
[ 66.♔b7 ♔d5 67.c7+- ] escolher entre 18.Ce3 ou 18. Cxb6.
1-0 18.♘e3 ( 18.♘xb6 ♕xd4+ 19.♔f1
♕xb6 20.♕xb6 axb6 21.♗f4 )
18...♘c7 ( 18...♕xd4 19.♕xe6+
Kasparov,Garry e 20.Qe4 ) 19.♘c2 ]
Yurtaev 13.g4! Uma excelente solução,
chT URSS 1981 desenvolvendo a iniciativa alvo. O jogo
entra em uma fase de complicações
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3 0-0 táticas, para as quais as brancas estão
5.♗d3 d5 6.cxd5 exd5 7.♘ge2 mais bem preparadas. 13...♗d6
As brancas jogam a abertura de forma Caso contrário, o peão d5 é
simples e ao mesmo tempo muito simplesmente perdido. 14.♔h1
logicamente. Suas próximas jogadas O peão não pode ser ganho
visam criar um cruzamento forte. imediatamente devido à xeque em h2.
7...♘bd7 Este knight é mais 14...♖e8
frequentemente desenvolvido em c6 [ 14...♘c6 parece mais natural, mas
após o 7 .. .c5 preliminar. As pretas no tabuleiro é muito difícil para as
provavelmente estavam sendo guiadas negras encontrar seu caminho na
pelo plano empregado na Variação selva de variedades como 15.g5 ♗xf4
Carlsbad do Gambito da Dama, em que 16.gxf6 ♗xc1 17.fxg7 ♗xb2 18.♖g1
o peão "c" vai para c6, a torre em e8 e o embora fosse possível que aqui
cavalo de b8 via d7 para f8. (Veja o estivessem as oportunidades do negro,
exemplo acima). 8.0-0 c6 9.f3 c5 por exemplo ♖e8 19.♕c2 f5 ]
Isso também segue o padrão Carlsbad. 15.g5 ♗xf4 16.♗xf4 ♘h5 17.♗xb8!
Este plano foi executado com sucesso Simples e forte. 17...♖xb8 18.f4 g6

554
19.♕f3 O jogo das brancas é notável por 11.exd4 ♗e7 12.♘f4 ♘b8
sua eficiência. Ele agora reagrupa suas para melhorar sua localização 13.g4!
peças combinando essas ações com O avanço em questão. Mais uma vez,
ameaças contra d5 e b5. Contra isso, veremos a ideia da escola Botvinnik
tudo que as pretas podem fazer é parar executada por Garry e como ele define
as ameaças. 19...b6 As pretas precisam com facilidade e precisão. 13...♗d6
que a casa b7 seja capaz de cuidar de f7 14.♔h1 ♖e8?! Parece-me a origem dos
(... Tb7), em vez de cuidar do peão. 20.f5 problemas. Melhor é Nc6.
[ 20.♕xd5? ♗b7 ] [ 14...♘c6 15.g5 ♗xf4 16.♗xf4 ♘h5
20...♖b7 21.f6 Agora o cavalo em h5 17.♗e3 ♗h3 ( 17...♖e8 18.�e1⩲ )
está coberto e o bispo em d3 logo 18.�e1⩲ ]
recebe a ordem de vencê-lo. 21...♗e6 15.g5 ♗xf4 16.♗xf4 ♘h5 17.♗xb8!
22.♖ae1 ♕d6 23.♖e5 ♖d8 24.♕e3 b5 mudar o bispo mau apesar de perder
Uma tentativa desesperada de distrair o tempo e simplificar o problema
alvo de seu plano à custa de um peão, estratégico para manter a iniciativa.
mas Kasparov simplesmente ignora seu 17...♖xb8 18.f4 g6 19.♕f3! o cavalo
contra-jogo. 25.♗e2 b4 26.axb4 ♖xb4 ainda está exposto e a Dama seduz
27.♗xh5 gxh5 28.g6! Uma pequena pela coluna do bispo 19...b6
combinação conclui este jogo para defender na segunda linha 20.f5
perfeitamente jogado. O caminho para ♖b7 21.f6 A vantagem das brancas é
as brancas até a casa g7 agora está clara, elas praticamente têm mais uma
aberto. 28...hxg6 29.♖xe6 fxe6 30.♕h6 peça. 21...♗e6 22.♖ae1 ♕d6 23.♖e5
Não há defesa contra o mate. As negras domina a imagem inteira 23...♖d8
jogou às pressas 30...♖b7 mas então, 24.♕e3!! o começo do fim. Manobra de
sem esperar por uma resposta de seu Dama muito bonita. 24...b5 25.♗e2 b4
oponente, ele desistiu. 1-0. Neste jogo, 26.axb4 ♖xb4 27.♗xh5 gxh5 28.g6!
as brancas tomaram a iniciativa com um hxg6 29.♖xe6 fxe6
jogo proposital desde as primeiras [ 29...♕xe6 30.♕h6 ]
jogadas e transformou-o num ataque 30.♕h6 ♖b7
vencedor. [ 30...♖b7 31.♕xg6+ ♔h8 ( 31...♔f8
1-0 32.♖g1 ) 32.f7 ♕f8 33.♕xh5+ ♔g7
34.♖g1+ ♔f6 35.♕h4+ ganhar fácil ]
[ 30...♕f8? 31.f7+ ]
Kasparov,Garry 1-0
Yurtaev,Leonid
Moscow1 1981
Kasparov,Garry
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3 0-0 Zaid
5.♗d3 d5 6.cxd5 exd5 7.♘ge2 ♘bd7 Torneo de clas. júnior (Leningrado)
8.0-0 c6 9.f3 a plataforma de Botvinnik,
mestre de Garry. Veremos que ele lhe 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
ensinou a lição muito bem. 9...c5 10.a3 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗g5 e6 7.f4 ♕b6
cxd4 desta forma, os peões são fixos Quando ele era menino, Garri gostava
[ 10...♗xc3 11.bxc3 é pior para preto. ] muito dessa variante por causa de sua

555
dificuldade - um verdadeiro quebra- posição inexpugnável. Mas o rei
cabeça - e ele sempre estava disposto a colocado no centro condena as pretas à
jogá-lo com qualquer cor. Ele já foi defesa perpétuo. 27.e5
campeão mundial da última vez que o [ As brancas não cai na armadilha:
usou, e foi Vassili Ivanchuk, em Linares 27.♖xf6? ♗xf6 28.♕xf6 ♖b1+! 29.♗f1
em 1990, que o exauriu. Quem é a vez? ♖f8 30.♕g6+ ♕f7! 31.♘d6+ ♔d7!!
8.♕d2 ♕xb2 9.♘b3 ♕a3 10.♗xf6 gxf6 eles tornam a situação ainda mais
11.♗e2 ♘d7?! Os oponentes perderam tensa ao sacrificar outro peão para
vários minutos na obtenção desta abrir a linha. ]
posição no tabuleiro. Os jovens 27...fxe5 28.♕d1?!
jogadores adoram estudar variantes [ Com 28.♘xe5 ♖d4 29.♘f3 e5
acentuadas. O último lance das negras 30.♘xd4 exd4 31.♗xa6
raramente é aplicado: tem apenas o toda a iniciativa é mantida. Garri é
mérito da surpresa. O melhor lugar para seduzido pela beleza geométrica da
o cavalo é na casa c6. 12.0-0 h5 manobra da Dama Qd1-d4-a1-d1 e dá
13.♕d4 b5 14.♘b1 ♕a4 15.c4 b4 um passo em falso em um momento
16.f5 Problema difícil apresentado pelo crucial. É surpreendente ver como as
adversário. Tendo perdido metade do faltas se repetem. Na abertura
tempo alocado para reflexão nos últimos decisiva da partida contra o Sevilha,
quatro lances, Garri encontrou a falha vigésimo quarto e último do confronto,
na armadura da abertura das negras: as Garri conseguiu, com um jogo
pretas não controlam a casa d4. Ele elegante, uma posição benéfica. Mas
consegue imobilizar as forças pretas a agora também cai sob o feitiço de uma
tempo, forçando-as a defender os peões bela manobra por sua discrição
da ala do rei. 16...♗e7 17.fxe6 fxe6 33Qb1-d1? (em vez da vantagem
18.♘1d2 ♕c6 19.a3 As brancas jogam trivial com 33Qb1-b5). Mas feliz
em todo o tabuleiro. Para caçar a Dama porque Karpov não teve tempo para
no centro, as pretas devem aceitar o refletir. A verdade é que ele não
desafio. 19...bxa3 20.♔h1 ♖b8 encontrou nenhuma refutação que o
21.♖xa3 ♕b6 22.♕a1! Aqui vemos que, teria permitido recuperar sua coroa
mesmo no canto, a Dama pode ser tão real. ]
ativa quanto no centro. O famoso criador 28...♗d7 29.♖xa6 h4 30.h3 ♖g8?
de abstrações de xadrez, Ricardo Reti, [ Zaid põe de lado uma jogada tática e
teria ficado admirado com o jogo do a iniciativa das brancas é
jovem Kasparov. 22...♘e5 23.c5 dxc5 avassaladora. É necessário jogar
24.♘c4 ♕c7 30...♖f8 31.♗h5+ ♔d8 32.♖xf8+ ♗xf8
[ Havia sido melhor 24...♘xc4 25.♗xc4 33.♖xe6 ♔c8 34.♖f6 ♗e7 As brancas
♕c7 permitindo a captura do peão-h5, cometeram um erro ao manter o
já que a iniciativa das brancas era ataque. ]
perigosa. ] 31.♖xe6! ♔d8 32.♖xe5 ♖xc4 33.♕d5!
25.♘bd2 ♘xc4 26.♘xc4 ♖b4 Boa sorte em uma situação perigosa.
As pretas querem conter a atividade do [ Agora, o "óbvio" 33.♗xc4 ♕xe5
cavalo c4 devido à ameaça da torre 34.♗xg8 acaba perdendo depois
mudar em d4, onde ele ocupará uma ♗d6! ]

556
[ mas 33.♖xe7 serve apenas para criar ele não consegue encontrar o último
mesas confortáveis e praticamente lance importante que,
obrigatórias ♖d4! 34.♕b3! ♖g3! surpreendentemente, teria mantido o
35.♕f7 ♖xh3+! 36.gxh3 ♗c6+ 37.♗f3 equilíbrio: 39...♗c6+! A torre branca é
♗xf3+ 38.♖xf3 ♖d1+ 39.♔g2 ♖d2+ removida do jogo, reduzindo
40.♔f1 ♕xe7 41.♕g8+ ♔d7 42.♖f7 drasticamente o potencial de ataque
♖d1+ 43.♔f2 ♖d2+ 44.♔f3 ♖d3+ das peças restantes: 40.♖d5+ ♔h6!
45.♔f4 ( 45.♔g4?? ♖g3+ ) 45...♖d4+ 41.♖f6+! ( Leva à derrota 41.♕c1+?
46.♔f5 ♖d5+ 47.♔g4! ♖g5+! ♖g5 42.♗xc8 ♗xd5+ 43.♔h2 ♗d6+!
48.♕xg5 ♕xf7! 49.♕xc5 ♕g7+ 44.♖f4 ♖g2+! ) 41...♗xf6 42.♕xf6+
50.♔xh4 ♕e7+ 51.♕xe7+ ♔xe7 ♖g6 43.♕xh4+ ♔g7 e as brancas só
No entanto, as brancas não estão recebem um xeque perpétuo. ]
muito atrás nesta competição de 40.♕c1+ ♗g5 41.♖xg5 ♕c6+ 42.♗d5
inventividade e encontram uma ♖xh3+ 43.♔g2 As negras abandona.
possibilidade de reforçar o ataque. A Este esplêndido duelo homenageia
nova rodada da Dama parece nossos dois jovens comandantes de
decisiva. ] batalha.
33...♖xg2! Notável. As negras restaura 1-0
uma Dama em troca de um peão muito
importante. 34.♗xc4!
[ O prosaico 34.♔xg2 ♖d4 35.♕g8+ Kasparov,Garry
♗e8 36.♖d5+ ♖xd5 37.♕xd5+ ♕d7 Zaitsev
38.♕a8+ ♕c8 remove as esperanças Bakú 1980
de vitória das brancas. A decisão de
Kasparov parece arriscada, já que a 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
segurança dos dois reis só é garantida ♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 h6 7.♗h4 b6
pelas peças. ] 8.♕c2 O primeiro sinal de como as
34...♖g3 35.♕a8+ ♕c8 36.♕a5+! ♔e8 coisas serão. As brancas se preparam
[ Agora depois 36...♕c7 37.♕xc7+ para rocar por muito tempo, na
♔xc7 38.♖xe7 Uma xeque do bispo esperança de que a pressão que podem
das negras é contra todas as regras. ] colocar na coluna d aborte o contra-jogo
37.♗f7+ ♔f8 38.♗e6+ ♔g7! das negras na ala da dama. Essa ideia
[ O retrocesso 38...♔e8 depois de tem seus riscos, como veremos em
39.♗xd7+ é sem dúvida um perdedor: breve. 8...♗b7 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5
♕xd7 ( Se 39...♔xd7 40.♖xe7+ ♔xe7 exd5 11.0-0-0 c5
41.♕a7+ ♔d6 42.♖d1+ ♔c6 [ As pretas não devem atrasar, pois se
43.♕a4+ ♔c7 44.♕f4+ ♔c6 45.♕f6+ sucumbir à passividade, elas
♔b5 46.♖b1+ ♔c4 47.♕xh4+ ) permitirão às brancas lançar sua
40.♕a8+ ♕d8 41.♕c6+ ♕d7 ofensiva. 11...♘d7 12.h4 ♖c8 13.g4
42.♖xe7+ ♔xe7 43.♕f6+ ♔e8 mudaria completamente o cenário ]
44.♕f8# ] 12.dxc5 As brancas consideram seu
39.♕a1! ♔h6? ataque na ala do rei menos promissor e
[ As pretas defendem brilhantemente, decidem orientar seu jogo contra o peão
mas como o relógio está equilibrado, "d5" aparentemente fraco: uma medida

557
consistente delineada por lances exporia ainda mais o rei das brancas ]
anteriores. 12...♘d7 [ Y 15.♗b3 ♖c8 16.♔b1 ♘xb3
[ Por muito tempo, acreditou-se que a 17.♕xb3 ♖c5 oferece às pretas uma
linha 12...bxc5 13.♘xd5 ♗xd5 boa compensação pelo peão
14.♗c4 ♘d7 15.♖xd5 ♖b8 16.b3 perdido. ]
♕e7 garantiu um contra-jogo forte 15...♕xf6 16.♗d5 ♖ac8 17.♔b1 ♘a4
para as pretas, mas, nesse caso, com 18.♕e2 ♗xd5 19.♖xd5 ♖c4
17.h4 ♘b6 18.♖e5! ♕d6 ( 18...♗xe5 Uma avaliação correta.
19.♘g5 ) 19.♖e4 (Nikitin) mantém o [ 19...♕g6+ 20.e4 ♕xg2 significaria
peão e fortalece a posição das perder a iniciativa. O principal objetivo
brancas. Sem ser contestado por das negras é ativar suas torres e
experiências anteriores, as pretas dominar a coluna "c". A xeque de "g6"
procuram acelerar seu pode ser útil mais tarde. ]
desenvolvimento às custas do peão 20.♖d4 ♖fc8 21.♖hd1 ♕g6+?
central. ] As negras estavam errado quando ele
13.♘xd5 estava a um passo da vitória. Tendo
[ 13.c6 ♗xc6 14.♘d4 ♗b7 jogado a típica posição cruzada aberta
não cria intensidade suficiente para o de maneira exemplar, eles omitem uma
ataque de flanco e conseqüentemente opção para terminar o jogo de forma
condenaria as brancas à defesa consistente:
passiva. 15.g4 é muito lento, em vista [ 21...♖c2 22.♕xc2 ♖xc2 23.♔xc2
de ♘e5 seguido por 16. ..., Nc6 ] ♕g6+ 24.♔d2 ♘xb2 Teria colhido os
13...♘xc5 Depois de 13 jogadas, temos frutos de uma boa estratégia. ]
uma posição caracterizada por um 22.♕d3 ♕xg2 23.♕f5 ♖f8? Quando a
centro aberto, uma situação um tanto sorte muda de lado no tabuleiro, é
rara no Gambito da Dama, mas com preciso ter postura e bons nervos para
consequências muito comuns. É o lado se acostumar com as mudanças. Foi
mais bem desenvolvido, neste caso as necessário
pretas, que toma a iniciativa. Seus [ 23...♕g6 ]
bispos varrem a entrada, enquanto o rei 24.♖d8 ♖c7 25.♖xf8+ ♔xf8 26.♘d4
das brancas está em perigo na coluna ♖e7 27.♘xb5
"c", e não é fácil para ele encontrar paz. [ É sempre possível perder uma partida
14.♗c4 de xadrez. Se 27.♕xb5?? ♘c3+ ]
[ 14.♘xf6+ ♕xf6 não resolve nada ] 27...♖xe3 28.♘d6 ♖f3 29.♕c8+ ♔e7
[ 14.♕f5 aparentemente forte, é 30.♕e8+ ♔f6 As negras se rendeu.
respondido com o oculto ♕c8!! 1-0
15.♘xf6+ gxf6 e as brancas ainda
está em uma situação muito
desconfortável. ] Korchnoi,Viktor
14...b5! Depois de tomar a iniciativa, Kasparov,Garry
Zaitsev não se move. A coluna "c" é Leningrado (simultánea 7 tableros)
crítica e o tempo é o fator decisivo.
15.♘xf6+ 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
[ 15.♗xb5 ♗xd5 16.♗c4 ♕b6 5.f3 ♘c6 6.♗e3 a6 7.♘ge2 ♖b8

558
8.♘c1 e5 9.d5 ♘d4!? 10.♗xd4 exd4 vantagem. ]
11.♕xd4 0-0 As negras executam algo 20.exf5 gxf5 21.g5! ♗d7 △22.�d2
novo a partir do quinto lance da abertura Até agora, as brancas tinham todos os
do roque do "esquecimento". Eles inconvenientes do mundo para manter
esperavam, graças a uma vantagem de uma posição praticamente fechada em
tempo, lançar suas operações antes do que a desarmonia das ações de suas
adversário. Para isso, eles até peças não desempenhava um bom papel.
sacrificam um peão. Foi um Bastou mover o peão "f3" para obter a
comportamento ousado; Kortchnoi era vantagem material. Kortchnoi notou a
notório por sua "gula" no xadrez e, com tempo que em Now as negras tem uma
ele, mesmo os grandes mestres não variedade de lances, mas encontra uma
ficavam felizes em sacrificar seus peões. possibilidade totalmente negligenciada.
△12.�d2 De qualquer forma, você terá [ 22.f4 ♘g4 23.h3 a resposta forte
que recuar desde depois, mas depois ♗d4! forçou as brancas a ir para a
[ 12.♘b3 Segue ♘xe4! ] defesa. 24.♖h1 ♘e3 25.♔d2 ♘g2! ]
[ 12.♗e2 estava bem ♖e8 segurando 22...b5! 23.axb5 axb5 24.cxb5 ♗xb5!!
a mesma ameaça. ] Um ponto de exclamação para ousadia;
12...c5! 13.a4 Enquanto o rei está no outro para cálculos precisos e
centro, as brancas temem um novo penetrantes. 25.♘xb5 ♖xb5 26.♗xb5
sacrifício de peão. 13...♘h5 14.g4! ♘xf3+ 27.♔c2 ♘xg1 28.♘d3 ♘f3
Nada a ver com um ataque, é um lance 29.♗d7 As brancas têm dificuldade em
profilático contra uma nova ação de manter o equilíbrio aparente. Suas
seiva, desta vez contra o peão f7. peças estão isoladas, seus peões fracos.
14...♕h4+! Garik não usou mais de onze Além disso, o peão f5 é muito perigoso.
minutos para todos esses lances; em △29...�d4+ Tudo torna possível e
casa, ele havia praticado posições uniforme
semelhantes. As situações complicadas [ 29...♘xg5 ]
de India do Rei o atraíram tanto quanto [ 29...♘xh2 30.♔d1 f4 ]
os romances de aventura. 15.♔d1 30.♔d1 f4 31.♗e6+ ♘xe6?! O cavalo é,
Depois de por um momento, muito forte e imposto
[ 15.♕f2 ♕xf2+ 16.♔xf2 ♘f4! 17.♘d3 31 ... Rg8; então a agressão, centrada
g5! ou ( 17...♗d4+ 18.♔e1 ♘xd3+ nas peças pretas e no peão, se opõe a
19.♗xd3 f5 As pretas fizeram um bom ela, sem fazer nada. 32.dxe6 f3 33.♖a7
jogo de peças contra um peão. )] △�e8?! As negras evitam a armadilha,
15...♘f6 16.♕e1 ♕xe1+ Manter dama é mas talvez seja ainda mais forte
inútil, pois [ 33...f2 34.♘xf2 ♖xf2 35.e7 ♔f7
[ 16...♕g5?! 17.♘d3?! ♘d7 18.h4 36.e8♕+ ♔xe8 37.♖xg7 ♖xh2 38.b3
♕e7 19.♔c2! e a posição das brancas dê às brancas chances reais de
é sólida. ] empate ]
17.♔xe1 ♘d7 18.♗e2 ♘e5 19.♖g1 f5! [ 33...c4 34.e7 ♖e8 35.♘f4 ♗xb2
Eu gosto 36.♘d5 ♗e5 . A técnica para obter até
[ 19...g5 20.h4 h6 21.♘d3 ♘g6 mesmo uma vantagem mínima não é a
com boa jogabilidade de bloqueio. mais apropriada. Ele tem muitos
Garik decide abrir o jogo; lute pela outros problemas prioritários. Antes

559
de querer obter capital, você deve branco isolado. ]
aprender a acumulá-lo. ] 7...♕xd1 8.♖xd1 E eles já mudaram
34.♖f7 c4 35.♘f4 ♗xb2 36.♘d5 ♖xe6 novamente "ao amanhecer" mais uma
37.♖xf3 ♔g7? Agora as brancas vão vez em uma reunião Kramnik-Kasparov!
empatar. Embora mantenha uma grande 8...♗xc5 9.♘bd2 A ideia das brancas é,
vantagem com eventualmente, explorar as fraquezas
[ 37...♖e5! e depois 38.♘e3 o simples que ocorrerão nas casas "a5" e "c5", se
d5 ] as pretas jogassem ... b5. 9...0-0
38.♘e3 c3 39.h4 ♖e5 40.♘f5+ ♔g6 Talvez seja a continuação mais precisa,
41.♘g3 ♖e6 42.♖d3 h6 . No final do sem ainda definir a localização do
placar, Kortchnoi está atrás de Smyslov cavalo Dama: sim em d7 ou c6.
por este meio ponto. Este mesmo meio [ No quarto jogo da partida de Londres,
ponto o coloca na frente de Karpov. Kasparov escolheu: 9...♘bd7 10.♗e2
½-½ b6 11.♘b3 ♗e7 12.♘fd4 ♗b7 13.f3
0-0 14.e4 ♖fc8 15.♗e3 ♔f8 16.♘d2
♘e5 17.♘4b3 e as negras está quase
Kramnik,Vladimir equilibrado. ]
Kasparov,Garry 10.♗e2
Botvinnik-mem m (1.1) 01.12.2001 [ Em 1992, na nova partida de Spassky
Fischer, o seguinte foi jogado: 10.a3
1.d4 d5 2.c4 dxc4 Kasparov escolhe o b5 11.♗e2 ♗b7 12.b4 ♗e7 13.♗b2
Accepted Dama Gambito, assim como ♘bd7 14.♖ac1 ♖fc8 15.♘b3 ♖xc1
havia feito na partida de Londres. O 16.♖xc1 ♖c8 17.♖xc8+ ♗xc8
Gambito da Dama é o único gambito em e o jogo está a caminho do empate,
toda a teoria do xadrez no qual as Spassky, B-Fischer, R / St Stefan /
brancas, tendo sacrificado o peão, o Belgrado m 1992 (½-1/2 em 36) ]
recuperam facilmente após alguns 10...♖d8
lances. É verdade que as pretas podem [ As negras não conseguiu equilibrar
tentar manter o peão extra, mas com 10...♘c6 em uma parte
correndo o risco de enfraquecer importante das exposições deste ano,
seriamente sua ala da Dama. Talvez em Mainz: 11.b3 ♖d8 12.♗b2 ♗d7
muitos esperassem que a defesa de 13.♘c4 ♗e8 14.♘fe5 ♖xd1+ 15.♖xd1
Gruenfeld fosse considerada, mas ♖d8 16.♖xd8 ♘xd8 17.♗f3 ♗e7
teremos que esperar por outro jogo para 18.♘b6 ♗c5 19.♗d4 ♗xd4 20.exd4
isso ... 3.♘f3 e6 4.e3 a6 5.♗xc4 c5 ♔f8 21.♔f1 ♗b5+ 22.♔e1 ♘e8
6.0-0 ♘f6 7.dxc5 Kramnik opta por não 23.a4 ♗c6 24.♗xc6 com posição
manter o peão da Dama isolado. difícil para o segundo jogador,
[ Desta forma, o jogo segue um curso Kramnik-Anand, Mainz (ativo) 2001. ]
diferente daquele que os mesmos 11.♘e5!N Uma novidade interessante.
protagonistas empreenderam no sexto As brancas estão prestes a colocar seu
jogo da partida lembrada em Londres: rei bispo em f3 para pressionar a ala da
7.a4 ♘c6 8.♕e2 cxd4 9.♖d1 ♗e7 Dama rival (casas b7 e c6). Agora as
10.exd4 0-0 11.♘c3 produzindo uma pretas precisam agir com muito cuidado.
posição clássica com o peão d4 [ Já havia sido reproduzido 11.b3

560
mas em todos os exemplos que 18.♖d1 ♗a4 19.g4 ♖d8 20.♖xd8+
encontramos em uma busca rápida, ♗xd8 21.♘d4 ♗d7 22.h3 ♘d5
não foi possível quebrar o equilíbrio, 23.♗xd5 exd5 24.♔g2 ♔f8 25.f4 ♗f6
com o resultado de um empate em 26.♘e2 ♗b5 27.♗xf6 ♗xe2 28.♗d8
todos os jogos: b6 12.♗b2 ♗b7 a4 29.♗xb6 ♗c4 30.a3
13.♘e5 ( 13.♘c4 ♖xd1+ 14.♖xd1 ½-½ Arencibia, W-Ibragimov, I /
♘bd7 15.♘fe5 ♘xe5 16.♗xe5 ♗d5 Linares op 2001 ]
17.♗f3 ♖c8 18.♗xf6 ♗xf3 19.♖d8+ 11...♗e7
♖xd8 20.♗xd8 ♗d5 21.♗xb6 ♗xc4 [ De acordo com o GM Igor Zaitsev,
22.♗xc5 ♗d3 Baburin, A-Yakovich, Y / parecia atraente para as negras:
Port Erin 2001 (½-½ em 42) ) 11...♖d5!? tentando tirar o cavalo
13...♘bd7 branco de sua posição central. Mas,
A) 14.♗f3 ♗xf3 15.♘dxf3 ♘xe5 neste caso, as brancas podem iniciar
16.♘xe5 ♘d5 ( 16...♖ac8 complicações graves agora por
17.♖xd8+ ♖xd8 18.♔f1 ♘e4 19.f3 12.e4!? ( embora o próprio Zaitsev
♘f6 20.♔e2 ♘d5 21.♖d1 f6 pense que é mais seguro e mais
22.♘c4 b5 23.♘a5 ♗b6 24.♘c6 lucrativo 12.♘dc4 Por exemplo:
♖c8 25.♖xd5 ♖xc6 e logo o jogo ♖xd1+ 13.♗xd1 b5 14.♘d3 ♗a7
empatou, Vakhidov "“ Rublevsky, 15.�d6⩲ ) 12...♖xe5 13.♘c4 ♖xe4
Yerevan 2001 ) 17.♘d3 ♗e7 18.e4 e agora 14.♗e3 ( ou ainda 14.♖d8+;
♘b4 19.♘xb4 ♗xb4 20.♔f1 ♗c5 14.♗d3 )]
21.♔e2 f6 22.f3 ♔f7 23.♖xd8 [ 11...b5 12.a4= 14.00 ChessTiger ]
♖xd8 24.♖c1 e5 25.♖c4 ♔e6 12.b3⩲
26.♗c1 ♖d6 27.♗e3 ½-½ Ruck, R- [ Na sala de imprensa desta partida,
Rublevsky, S / Ohrid 2001; os analistas consideraram
B) 14.♘dc4 ♗d5 15.♘xd7 ♘xd7 principalmente a variante 12.♘dc4
16.♖ac1 a5 17.a3 ♔f8 18.♗d3 ♖xd1+ 13.♗xd1 ♘bd7 14.♗f3 ♖b8
♘f6 19.b4 axb4 20.axb4 ♗xc4 ( Zaitsev prefere 14...♘d5!? 15.♘xd7
21.♖xc4 ♖a4 22.bxc5 ♖xc4 ♗xd7 16.♗xd5 exd5 17.♘b6 ♖d8
23.cxb6 ♖a4 24.♗d4 ♖dxd4 18.♘xd5 ♗c6 19.♘xe7+ �f8⩲
25.exd4 ♖xd4 26.b7 ♘d7 e a vantagem das brancas seria
½-½ Tsiganova, M-Slavina, I / extremamente pequena. Eu poderia
Varsóvia 2001; continuar: 20.♗d2 ♔xe7 21.♖d1 ♖c8
C) 14.♘ec4 ½-½ Savchenko, S- 22.f3 ♗d5 23.♗c3 ♗xa2 24.♗xg7
Rustemov, A / Panormo 2001 (14) ] ♖c2 25.♖d4! ♗e6 26.♖b4 ♗c8
[ Outra possibilidade é 11.a3 a5 27.♖b6 ) 15.♗d2 ♘xe5 16.�xe5⩲
12.♘b3 ♖xd1+ 13.♗xd1 ♗e7 14.♗d2 e as negras ainda não ligou. ]
♘c6 15.♖c1 ♗d8 16.♘c5 ♘e7 12...♘d5! Momento crucial na estratégia
17.♘e5 b6 18.♘a4 ♗a6 19.f3 ♖c8 defensiva do Negro.
20.♖xc8 ♗xc8 21.e4 ½-½ Schandorff, [ Um jogador menos experiente
L-Rublevsky, S / Panormo 2001 ] escolheria jogar ingenuamente
[ Finalmente: 11.♘b3 ♖xd1+ 12.♗xd1 12...♗b4?! que encontraria uma
♗e7 13.♘e5 ♘bd7 14.♘xd7 ♗xd7 resposta eficaz: 13.♗b2!
15.♗f3 ♖b8 16.♗d2 b6 17.♗c3 a5 A) no caso de 13...♗xd2 seria bom

561
A1) ou igualmente 14.♖ac1 ♘c6 Kramnik,Vladimir
15.♘xc6 bxc6 16.♖c2 Kasparov,Garry
( RR16.♗c3 ) RR16...♗a5!; Botvinnik-mem m Rapid (2.1) 07.12.2001
A2) 14.♘c4;
B) 13...♖xd2 14.♖xd2 ♗xd2 Talvez alarmado com a falta de
15.♖d1 ♗a5 16.♘c4 ♗c7 17.�e5± espectadores, que pagavam entre 600 e
(Zaitsev) ] 3.000 pesetas por dia, Kramnik evitou a
13.♗b2 f6 14.♘d3 ♘c6 15.e4 variante soporífera que havia usado
Uma reviravolta bastante forçada na anteriormente no primeiro jogo rápido
estratégia das brancas. Bem, agora o com as brancas. A prancha começou a
bispo rei das brancas não tem grandes queimar com complicações táticas e,
perspectivas de atividade na diagonal f3- quando o fogo estava a todo vapor,
a8. Kramnik tenta testar Kasparov para Kramnik errou um golpe oculto que teria
ver se o alvo tem alguma hipótese de resultado em variantes bonitas e
jogar pela vitória. complexas. Kasparov aproveitou o
[ Mas é claro que 15.♖ac1 (Zaitsev) pequeno deslize para aplicar uma
preto poderia jogar ♗d7 resolvendo combinação de grande elegância, que
todos os seus problemas iniciais. ] lhe deu uma posição tecnicamente
15...♘b6 16.e5 f5! 17.♖ac1 ♗d7 vencedora. E, como sempre, ele não
18.♘f3 O acordo de empate ocorreu em perdoou. 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.♘f3 e6
posição aproximadamente igual. 4.e3 a6 5.♗xc4 c5 6.0-0 ♘f6 7.♗d3
Kramnik já havia anunciado que seu [ Finalmente, Kramnik evita o chato
objetivo nesta partida era vencer nos 7.dxc5 que, de outra forma, não
jogos rápidos. Assim, tendo alcançado causou problemas para Kasparov. ]
uma posição sem grandes perspectivas 7...b6!? Uma continuação simples,
neste primeiro jogo, optou por propor o embora pouco praticada até agora.
empate. Kasparov, em uma posição [ Normalmente jogado aqui 7...cxd4 ]
ligeiramente inferior, e liderando as 8.dxc5 Kramnik agora captura em c5,
pretas, aceitou naturalmente. mas a situação é bem diferente, porque
[ Na breve análise post-mortem (que agora a troca de damas não ocorre.
pode ser vista em um dos monitores Outras possibilidades são:
da sala), os rivais consideraram: [ 8.e4 Um lance para o qual as pretas
18.♘f3 ♘d5 19.♘c5 o que não seria devem estar sempre prontas, mesmo
perigoso para as negras, porque que não se preparem por meio de Bd3
depois ♗xc5 20.♖xc5 ♘cb4 21.a3 (7.e3-e4!?). ♗b7 9.e5 ♘fd7 10.♘c3
♘f4 22.♗f1 ( 22.♔f1 ♗b5 ) 22...♗b5 cxd4 11.♘e4 h6 12.♗f4 ♘c5
As peças do segundo jogador 13.♘xc5 ♗xc5 14.♘d2 ♗e7 15.♘e4
adquiririam boa atividade. ] �d7∞ Ligterink-Lautier 1998 ]
½-½ [ 8.♘c3 ♗b7 9.a3 ♘bd7 10.♕e2 ♗d6
11.h3 0-0 12.♖d1 ♕e7 13.e4 cxd4
14.♘xd4 ♖fd8 15.♗c2 ♖ac8 16.♔h1
♗b8 17.♘f3 h6= Pinter-Groszpeter
1997 ]
8...♗xc5 9.a3 ♗b7 10.♕e2 0-0

562
11.♘bd2 A alternativa é desenvolver [ Foi tocado 16...♖a7 que à primeira
Nc3. No entanto, o cavalo parece estar vista parece uma jogada estranha,
bem desenvolvido por d2, e por várias mas mesmo assim é bom reservar a
razões. Por enquanto, quando as casa a8 para o bispo ou a Dama. Além
brancas estão prontas para jogar Bb2, disso, a torre pode eventualmente
essa diagonal não está obstruída e cumprir funções importantes na sétima
também é possível eventualmente jogar linha. 17.♖fd1 ♗a8 18.♘c4 ♖c8
Cc4. 11...♘bd7 19.♘fe5 ♘c5 20.f3 ♘xa4!
[ 11...♘c6 foi uma alternativa e as negras parece ser capaz de se
interessante. ] equilibrar, porém ele perdeu muito
12.b4 ♗e7 13.♗b2 As brancas tem rapidamente. Baburin-Godena 1999 ]
alguma vantagem no espaço, e as 17.♖fc1 Kramnik busca a mudança de
negras ainda deve agir com muita uma torre.
precisão para atingir o equilíbrio total. [ O caminho teórico (baseado no jogo
Talvez Kasparov tenha ficado tentado a citado), indicado 17.♖fd1 com a ideia
atacar imediatamente os peões brancos de Nc4. ]
na ala da Dama. A posição ganha em 17...♖a7
nitidez agora ... 13...a5 14.bxa5 [ A sugestão de Christian Gabriel foi
Uma decisão difícil, mas parece correta, extremamente interessante:
porque ou o peão b4 permanece fraco 17...♘c5!? com o qual as torres
ou as pretas obtêm a casa c5 de graça. brancas estão agora localizadas
Agora, ambos os jogadores têm incorretamente, em face da dupla
fraquezas significativas em seus peões: ameaçadora em b3. Parece que as
as brancas o peão a3 (ou a4) e as pretas pretas já têm um jogo satisfatório aqui.
o peão b6. Mas as pretas alcançam c5 Por exemplo: 18.♘c4 ( 18.♗e5
para seu cavalo. No entanto, �a8∞; 18.♘d4 ♖a7 )
momentaneamente, são as brancas que A) 18...♖a7 19.♗e5 ♗xf3 20.♕xf3
agora têm mais chances ativas como ♕b7 21.♕xb7 ♖xb7 22.�ab1⩲;
resultado do salto imediato Nc4. B) 18...♖a8 19.♗e5 ( 19.♘xb6
14...♖xa5 15.♗b5 Manobra elegante. O ♗xf3 20.♘xc8 ♗xe2 21.♘xe7+
salto imediato Cc4 não parece ♔f8 ) 19...♕a7 20.�d4∞;
conveniente, porque Bd3 está bloqueado C) 18...♘b3 19.♘xa5 ♘xc1
em seu jogo na ala da Dama e está 20.♖xc1 ♖xc1+ 21.♗xc1 bxa5 ]
exposto a um ataque direto com ... Cc5. [ 17...♖xc1+?! 18.♖xc1 ♘c5 19.♗e5
No entanto, agora Cc4 não pode ser ( 19.♘c4 ♖a7 20.�e5⩲ ) 19...♕d8
jogado (porque travaria Bb5), então 20.�d1⩲ (análise de Christian
essa circunstância dá às pretas o tempo Gabriel). ]
necessário para consolidar. 15...♕b8 18.♖xc8+ ♕xc8 19.♖c1
Um lance com vários objetivos: a Dama [ Deve ter sido considerado seriamente
escapa dos perigos da coluna "d", 19.♘c4!? antecipando a manobra das
indiretamente apóia o peão fraco b6 e negras ... Cc5, e ao mesmo tempo
prepara a eventual atividade ofensiva na ameaçando o peão b6. ]
diagonal h2-b8. 16.a4 ♖c8N Até agora, 19...♕a8 20.♘d4 Eles controlaram o
estávamos em terreno familiar. quadrado c6 enquanto evitavam ... Bxg2.

563
20...♘c5 na casa e3. 24.♘xb6 ( 24.f3 ♕d8 )
[ 20...♗xg2 21.e4 ( 21.♗c6 ♗xc6 24...♕d8
22.♘xc6 ♘c5 23.�xa7± ) 21...♗h3 C1) 25.♘c4 ♗g5;
22.♘c6+- ] C2) 25.♘f5!? ♗g5 ( 25...exf5
21.♘c4 Agora, surgiu uma posição 26.�d7∞ ) 26.♕c3 f6 27.♕xc5
extremamente complicada, na qual ♗xc1 28.�d7∞;
ambos os lados atacam as fraquezas C3) 25.♘f3 ♕xb6 26.♗d4
opostas. 21...♘d5 Uma imagem rara e as brancas recuperam a peça
surgiu no tabuleiro, com os quatro sacrificada, e o peão "a" fica livre;
cavalos unidos em um agrupamento. embora a posição deva ser
[ Mas uma alternativa interessante considerada, em última instância,
para as negras era 21...♗d8!? 22.♘e5 equilibrada (C. Gabriel). ]
♗xg2 ( 22...♘xa4 23.♘dc6 ) 23.f3 23...♘g6 24.♘xb6
♗h3 24.♘dc6 ♖b7 25.�f2↑ ] [ 24.h4!? ♗xh4 25.♘xb6 ♕f8 26.♘d7
22.e4 Kramnik agora intensifica sua ♘xd7 27.♗xd7 ]
pressão, mas a posição de Kasparov 24...♕d8 25.♘c4?! Outra jogada que
parece ser extremamente resiliente. parece duvidosa.
[ Se 22.♘e5 ♗f6 23.♘g4 ( 23.♘ec6 [ 25.♘d7!? Parece à primeira vista um
♖xa4! 24.♗xa4 ♘xa4 ) 23...♗g5 lance precário e um xadrez rápido,
C. Gabriel ] mas ... talvez pudesse ser
22...♘f4 considerado. Por exemplo:
[ 22...♘f6!? 23.f3 ( 23.♘xb6 ♕d8 A) 25...h5 26.♕xh5 ♘xd7
e as negras recupera o material ) 27.♘xe6;
A) 23...♘xa4 24.♗xa4 e5 B) 25...♘xa4 26.♘xe6! ( 26.♖a1?
( 24...♖xa4 25.♘xb6 ) 25.♘xb6 ♕a8 ) 26...fxe6 27.�a1↑;
♕d8 26.♘c8 ♖xa4 27.♘xe7+ C) 25...♘xd7 26.♘xe6 fxe6
♕xe7 28.�f5±; 27.♕xe6+ ♔h8 28.�xd7∞ ]
B) 23...♘h5 24.�c2⩲ C. Gabriel ] 25...♘xa4 Novamente, uma decisão
23.♕g4?! Um lance que levanta sérias difícil.
dúvidas. [ A eliminação do peão central branco
[ Deveria ter sido considerado 23.♕e3 também foi interessante: 25...♗xe4!?
A) 23...♘fd3!? 24.♘xb6 ♕d8 26.♖d1 ( 26.♖a1 ♗f6; 26.a5 f5↑ )
25.♗xd3 26...♕c7 ]
A1) 25...♕xb6 26.♘b5 ♖xa4 26.♗xa4
27.♗d4; [ Christian Gabriel sugerido aqui:
A2) 25...♗g5 26.f4 ♗xf4 26.♗a1 ♘c5 ]
( 26...♘xd3 27.♕xd3 ♗xf4 [ No entanto, Kramnik disse após o
28.♖b1 ) 27.♕xf4 ♘xd3 28.♕c7; jogo que perdeu o golpe 26.♘xe6
A3) 25...♘xd3 26.♕xd3 ♕xb6 que teria dado origem a variantes de
27.♘b5 ♖xa4 28.♕d7 ♖a8; beleza extraordinária. Por exemplo:
B) 23...♗g5 24.♘xb6+-; fxe6 ( 26...♕c8!? 27.♘b6 ♕xe6
C) 23...♘g6 e a posição parece a 28.♕xe6 fxe6 29.♘xa4 ♖a5 ) 27.♘e5
continuação do jogo, no entanto, a ( 27.♕xe6+ )
Dama parece melhor posicionada A) não era melhor 27...♕d6

564
28.♘xg6 hxg6 29.♗xa4 ♖xa4 ♘g5 49.♖a3 ♕e6 50.h4 ♕h3+ 51.♔g1
30.♕xg6 ♗f8 31.♗xg7 ♗xg7 ♘e6 52.♖b3 ♕g4 53.♕d3
32.♕e8+ ♔h7 ( 32...♗f8 33.♕xa4 ) [ 53.♔h2 ♘c5 ( 53...g5 54.f3 ♕h5
33.♕xa4 e as brancas tem muitos 55.♕g2 ♘c5 56.♖a3 g4 57.♕e2
peões; ♕g6 58.fxg4 ♘xe4 59.♖a6 ♘f6
B) 27...♘xe5 28.♗xe5 60.♔h3 ) 54.f3 ]
B1) se 28...♗f6 29.♖c7 ♔h8 ( se 53...♘c5 54.♕f3 ♕xf3 55.♖xf3 ♘xe4
29...♕f8 30.♕xe6+ ♔h8 31.♗xf6 0-1
gxf6 32.♕h3 h6 33.♕d7 ♗xe4
34.♖xa7; ou ainda 29...♗xe5
30.♕xe6+ ♔h8 31.♕xe5 ♕f8 Kramnik,Vladimir
32.♗xa4 ganhando ) 30.♖d7 ♕g8 Kasparov,Garry
( 30...♕f8 31.♗xf6 gxf6 32.♕h5 ) Botvinnik-mem m Blitz (3.1) 09.12.2001
31.♗xf6 gxf6 32.♕f4 ♕f8
33.♕c7 ganhando; 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.e3 ♗b7
B2) 28...♕f8 29.♕xe6+ ♕f7 5.♗d3 d5 6.b3 c5 7.0-0 cxd4 8.exd4
30.♕d7 ♘c5 31.♖xc5 ♗xc5 ♗e7 9.♘bd2 0-0 10.♗b2 ♘c6 11.♕e2
32.♗c4 ♗d5 33.♕d8+ ♕f8 ♖e8 Estamos em uma linha bem
34.♗xd5+ ♔h8 35.♕xf8+ ♗xf8 conhecida, em que as pretas tentam
com empate provável ] jogar Bf8 e g6. 12.♖ad1 É discutível
26...♖xa4 27.♕d1 ♖b4 Parece que é avaliar o melhor local para esta torre.
isso que Kasparov está esperando há [ A alternativa é 12.♖ac1
muito tempo no jogo. É o início de uma e, em seguida, Rfd1, como foi feito
combinação profunda e elegante. muitas vezes na prática mestre. ]
28.♗a3 Este parece ser um erro 12...♗f8 13.♖fe1
grosseiro, mas não há dúvida de que a [ Também foi tocado 13.♘e5 dxc4
posição das brancas já se tornou muito 14.♘dxc4 ♕d5 15.♘e3 ♕d6 16.♗b1
difícil. ♘e7 17.♘3g4 ♘ed5 e as pretas se
[ Se 28.♗a1 ♗xe4 ] estabeleceram solidamente em d5,
[ E se 28.♕e2 ♘f4 29.♕d2 ♖xb2 ] Munder, M-Weise, D / Menden 1974
28...♖xc4 29.♖xc4 ♗xa3 30.♕b3 ♗a6 (1-0 em 78) ]
[ Outra possibilidade era 30...♕e7 ] [ Um exemplo clássico, Najdorf-
31.♖a4 ♗c5 32.♖xa6 ♕xd4-+ Portisch, seguido: 13.♗b1 ♖c8
Tudo parece decidido agora. 33.♖a8+ 14.♘e5 dxc4
♘f8 34.♕c2 g6 35.g3 ♔g7 36.♔g2 A) 15.bxc4 ♘xd4 ( 15...♘xe5
e5! Atividade máxima para as peças 16.dxe5 ♘d7 17.♘e4 ♗xe4
(Ne6, Ad4, etc.) 37.♖a4 ♕d6 38.♕c4 18.♕xe4 g6⩱ ) 16.♕e3 ♘f5
♘e6 39.♕d5 ♕b8 40.♖a8 ♕b2 41.♖a2 17.�h3→ Portisch;
♕c3 42.♕d2 ♕b3 43.♕d5 ♕b8 44.♖a8 B) 15.♘xc6 ♗xc6 16.bxc4 g6
♕c7 45.♖a6 17.♗d3 A ideia é Nf3, seguida por
[ 45.h4 ] Ne5. ♗g7 18.♘f3 ♘d7 19.♖fe1
45...♗d4 Agora que a atividade para as ( 19.♘e5 ♘xe5 20.dxe5 �e7⩱
brancas parou, as negras vai caçar o rei xc4 ) 19...♗b7 ( 19...♗xf3 20.♕xf3
rival. 46.♕c6 ♕e7 47.♖a8 ♕f6 48.♕c2 e5 21.dxe5 ♗xe5 22.♗f5! Najdorf )

565
20.♕e3 ♕c7 21.♗f1= Najdorf, M- segundo jogador. 25.♘e3 ♕c7
Portisch, L / Santa Monica 1966 ChessTiger 14.0 já sinaliza uma
(½-½ em 40) ] pequena vantagem para as pretas (0,
[ Ftacnik sugeriu a possibilidade de 42). 26.♘xf5 exf5 Dito isto. 27.♗c1
jogar 13.♕e3 como uma alternativa ♕e7 28.♕e3 ♕d8 29.♕g3 h4 30.♕f4
melhor, com a ideia de Ne5. Mas não ♖e6 31.c5?! (taxas do ChessTiger
sabemos se a ideia dele teve agora: -1,44). Esta é uma rara
confirmação prática. ] demonstração de ambição por parte de
13...g6N De acordo com uma rápida Kramnik, que parece considerar que os
revisão de nossos bancos de dados, planos mais calmos não oferecem muito,
este é um novo lance, embora não seja e então ele se propõe a colocar seu
estranho à posição, uma vez que é cavalo em d6. Mas o fato é que
consistente com o plano preto que Kasparov viu mais longe ...
procura pressionar o fraco peão d4 [ Era para considerar 31.f3 exf3 32.d5
branco. ♗xe5 33.♖xe5= com uma posição
[ Foi jogado 13...♖c8 14.♕e3 muito equilibrada. ]
e agora se g6 ( ou ainda 14...♘e7 31...b5 32.a4 bxa4 33.♘c4 axb3
15.♘e5 ♘f5 16.♕h3 e agora g6 34.♘d6 ♗d5!? Kasparov sacrifica a
17.♘df3 ♖c7 18.♗c1 ♗g7 19.c5 troca, considerando que seu bispo forte
bxc5 20.dxc5 ♖xc5 21.♗g5 ♕c8 em d5 e os dois peões passados na ala
22.♗xf6 ♗xf6 23.♘xf7 ♖e7 24.♗xf5 da dama oferecem uma compensação
½-½ Bischoff, K-Brunner, L / Dortmund mais do que suficiente pelo que ele
1990 ) 15.♘e5 ♗g7 16.♘df3 ♖c7 entregou. No entanto, é discutível se o
17.♘g5 dxc4 18.bxc4 ♘xe5 19.dxe5 sacrifício foi absolutamente necessário
♘d7 20.♗e4 ♗a6 21.♕f4 ♕e7 para que as pretas mantivessem sua
22.♗a3 ♘c5 23.♗f3 ♗h6 24.h4 ♖ec8 clara vantagem.
com posição complicada e aguda, I. [ Parece que chega 34...♖b8 35.d5
Ivanov-Spraggett / Montreal 1981 (1-0 ♖xd6 36.♕xd6 �xd6∓ ]
em 41) ] 35.♘xc8 ♕xc8 36.♕xh4 a5 37.♗b2 a4
14.♗b1 ♗g7 15.♘e5 ♖c8 16.♘df3 38.♖a1 ♖a6 39.♕f4 ♗f6 40.♖a3 ♔g7
♘d7 17.♘g4 h5 18.♘e3 ♘e7 19.h3 41.♖ea1 A situação é interessante:
♘f6 20.♘e5 ♘f5 21.♘f1 ♘d6 22.♘e3 Kramnik conseguiu bloquear os peões
♘f5 23.♘f1 Os cavalos vêm e vão, livres das negras, mas isso custou a ele
entediantes moradores e estranhos. Mas escravizar suas duas torres naquela
agora Kasparov começa algo diferente: tarefa, que se afastou da defesa de seu
23...♘e4 24.♗xe4 Kramnik opta por rei, que pode estar sujeito ao ataque
eliminar o intrometido, às custas de seu das negras. 41...♕c6 E de fato isso
par de bispos. 24...dxe4 E há uma acontece. Agora Kasparov atinge a ala
"ponta de lança" preta à esquerda em e4; do rei, ameaçando ... e3. 42.♕b8 e3
e uma vez que o Cf5 não pode ser 43.f3 ♕e6 44.♕b5 e2 45.♖e1 ♕e3+
expulso com segurança com g4, as 46.♔h2 ♖e6 47.♕xa4 ♗h4 Tudo já está
brancas terão que trocá-lo, e então o decidido. 48.♕b4 ♕f2 49.♖aa1 ♗g3+
peão e4 será fortalecido por outro em f5, 50.♔h1 ♗xf3 Existe um mate forçado.
aumentando a vantagem de espaço do 51.d5+ ♔h7 52.♖g1 ♖e4

566
[ Mate foi forçado com 52...♗xg2+ A) 13.d5! exd5 ( 13...♘xd5
53.♖xg2 ♕f1+ 54.♖xf1 exf1♕+ 14.♘xd5 exd5 15.�c1! ) 14.♕d3
55.♖g1 ♕xh3# ] ( 14.♘d4!? ♗g4 15.�d3→ ) 14...g6!
53.♕b7 ♗xg2+ 54.♖xg2 e1♕+ 55.♖g1 15.♖xe7?! ( 15.♗g5 ♗e6 16.�d4;
♕f3# 15.�d4 ) 15...♕xe7 16.♗g5 ♕d6!
0-1 Illescas Cordoba, M-Anand, V /
Leon 1997 (0-1 em 37);
B) 13.a4 b4 14.♘e4 ♗b7 15.♖c1
Kramnik,Vladimir ♖c8 16.♘c5 ♗xf3 17.♕xf3 ♕xd4
Kasparov,Garry 18.♗e5 ♕xc5 19.♗xh7+ ♔xh7
Botvinnik-mem m Blitz (3.7) 09.12.2001 20.♖xc5 �xc5∓ Kozul, Z-Stevic, H /
Pula 1999 (½-½ em 43) ]
A melhor vitória blitz de Kasparov veio 12...♘xb3 13.♕xb3 ♘xd5
em seguida, com um sacrifício posicional [ 13...exd5 14.♖ad1 ♗e6 15.♕xb7
da Dama, no jogo Aceito da Dama. 1.d4 ♗d6 ( 15...♗c5 16.♗e5 ♕e7 17.♕xe7
d5 2.c4 dxc4 3.♘f3 e6 4.e3 a6 ♗xe7 18.♘d4 ♖ac8 19.�g3⩲
5.♗xc4 c5 6.0-0 ♘f6 7.♗b3 Markowski, T-Gdanski, J / Warsaw
[ A principal alternativa é 7.a4 ] 2001 (½-½ em 30) ) 16.♗g5 ♖b8
7...♘c6 8.♘c3 cxd4 9.exd4 ♗e7 17.♕xa6 ♖xb2 18.♖e2 ♖xe2 19.♕xe2
10.♖e1 0-0 11.♗f4 Esta jogada foi uma ♗e7 20.�d3⩲ Dorfman, J-Kharlov, A /
novidade no jogo Illescas-Anand, Bordeaux 2001 (½-½ em 27) ]
partida León 1997. 11...♘a5 14.♖ad1 ♘xf4!? Este excelente
Manobra temática: as pretas ganham sacrifício da Dama é ideia de Shirov,
tempo ameaçando o bispo branco, para colocado em prática contra Gelfand no
que, após sua retirada forçada, as Campeonato Mundial FIDE de 2000.
pretas controlem a casa d5 com forças Sem dúvida, é a melhor possibilidade.
superiores. As pretas recebem uma torre, bispo e
[ 11...b5?! 12.d5!± seria favorável ao peão para sua Dama e um par de bispos
branco ] com grandes possibilidades potenciais.
[ Tocado recentemente 11...♘b4 Além disso, a posição das negras não
com a intenção de bloquear tem fraquezas das quais as brancas
imediatamente em d5. 12.♘e5 ♘bd5 possam tirar vantagem. 15.♖xd8 ♖xd8
13.♗g5 ♘xc3 14.bxc3 ♘d5 15.♗xe7 16.♖d1 ♘d5 17.♘e5N Uma novidade
♘xe7 16.♗c2 b5 17.♖e3 g6 18.♕d2 de Kramnik. Na verdade: seus cavalos
♘d5 19.�f3⩲ Harikrishna, P-Hasan, M começam a pular na prancha sem
/ Tehran 2001 (1-0 em 30) ] nenhum objetivo específico ...
12.d5!? Continuamos por caminhos [ O Campeonato Mundial FIDE do ano
teoricamente conhecidos. Kramnik - que anterior havia disputado 17.♘xd5
já havia experimentado a jogada do exd5 18.h3 ( 18.♖xd5 ♗e6 19.♖xd8+
texto antes - se livra de seu peão isolado, ♖xd8 20.♕c2 preto está bem ) 18...b5
mas uma surpresa o aguarda ... 19.♖xd5 ♗e6 20.♖xd8+ ♖xd8 21.♕c2
[ O encontro Illescas-Anand ½-½ Gelfand B. (2712) - Shirov A.
mencionado acima continuou com o (2718), New Delhi 2000 Ch World
que deveria ser melhor: 12.♗c2 b5 FIDE (sistema KO) ]

567
17...♗f6 18.♘c4 ♖b8 19.♘a5 ♗d7 [ 34...♗xf3 35.♘xd3 ( 35.♕xf3 ♖xf3
20.♘e4 36.♘xf3 ♘xg4-+ ) 35...♗xf4 36.♘xf4
[ Depois de 20.♘xd5 exd5 21.♖xd5? ♘xg4-+ ]
b6 22.♘c4 ♗e6 As fraquezas da 0-1
primeira horizontal e da imobilização
do bispo são desagradáveis para as
brancas. (Kavalek) ] Kramnik,Vladimir
20...♗e7 21.♘c4 ♗b5 22.♘e5 ♗e8 Kasparov,Garry
As negras construíram uma fortaleza Botvinnik-mem m (1.3) 04.12.2001
sem falhas e suas peças estão se
tornando muito ativas. (ChessTiger 14.0 O conhecido cronista do jornal "El País",
já sinaliza uma pequena vantagem para Leontxo García, refletiu da seguinte
o segundo jogador). 23.h3 b5 24.♕g3 maneira sobre o empate soporífero
♖bc8 25.♔h1 a5 26.h4 a4 Kasparov é deste terceiro jogo: Algo está errado no
quem está fazendo todo o jogo no xadrez de elite quando os dois primeiros
tabuleiro. As brancas dificilmente da lista mundial não conseguem
encontram um bom plano nesta posição. satisfazer os espectadores e internautas
27.♘g5 h6 28.♘gf3 em um duelo sem título em jogo.
[ Seria ainda pior 28.♘e4 ♖c2 29.♖d2 Vladimir Kramnik e Gari Kasparov
♖xd2 30.♘xd2 �b4∓ ] assinaram ontem, no terceiro jogo, um
28...♘f6 29.♖xd8 ♖xd8 Finalmente, empate um pouco menos rápido e
Kramnik acabou bagunçando muito suas soporífero que o do primeiro, mas muito
peças, permitindo que Kasparov mais enfadonho que o do segundo. Nem
desenvolvesse um ataque forte. 30.♕f4 os organizadores nem a Federação
♖d1+! Kasparov define o jogo com Internacional (FIDE) esclareceram, ao
precisão e elegância. 31.♔h2? menos publicamente, se o resultado
Erro decisivo. Mas a posição branca já deste duelo será refletido na lista
estava entrando em colapso. mundial. O medo de perder que Kramnik
[ 31.♘g1 ♘d5 32.♕e4 ♖d2 33.♕b1 mostra com as peças brancas indica que
♖xf2-+ ] sim, mas há razões imperiosas para
31...♗d6!-+ Um cravada catastrófico. De sustentar que essa razão é secundária:
repente, o alvo está perdido! ... 32.g3 durante anos, Kramnik mostrou um estilo
[ Da mesma forma, se 32.g4 muito conservador, uma busca pela
também seria respondido ♗c6-+ ] perfeição que exaspera os fãs; Se
32...♗c6! O desenvolvimento do outro perder este amistoso, sua legitimidade
bispo define o jogo. A ameaça direta é como campeão não oficial será muito
33 ... Bxe5, 34.Qxe5 Cg4 + vencendo; ou fraca, visto que há um ano que recusa a
34.Nxe5 Rh1 mate. 33.g4 ♖d3! revanche que Kasparov exige. Essa
Um final elegante. As brancas não tem reflexão ajuda a entender porque
bons lances e deve necessariamente Kramnik atua sob o princípio do risco
perder material. mínimo que, por outro lado, produziu um
[ Ele também estava ganhando, é claro desempenho tão bom durante a Copa do
33...♗xf3 ] Mundo informal contra o Kasparov, há
34.♔g1 ♗xf3 um ano. Mas ele aprendeu com aquela

568
derrota: ontem não demorou muito para depois a experimentou contra Gelfand
alcançar o equilíbrio com as negras; este ano no torneio de Astana. Como o
quando o fez, o número um empatou que aconteceu na grande maioria dos
com a confiança de que daria o golpe jogos ao longo dessa linha sólida, a
decisivo hoje com as brancas, embora maioria dos jogos de Kasparov ou
no domingo quase tenha perdido no Kramnik com o Tartakower terminaram
segundo jogo. Os espectadores, que empatados. 8.♕b3 ♗b7 9.♗xf6 ♗xf6
pagam entre 100 e 500 rublos (600 a 3. 10.cxd5 exd5 11.♖d1 ♖e8 12.a3
000 pesetas) para entrar no Salão das [ Em quanto a 12.♗d3 Você pode
Colunas, voltaram para casa com o seguir
rosto desapontado. E os internautas, que A) 12...♘c6!? 13.0-0 ( 13.♕xd5
no caso devem ser sócios de um clube ♗xd4= ) 13...♘a5 14.♕c2 c5;
privado para acompanhar os jogos ao B) 12...c5 13.dxc5 ♘d7 14.c6
vivo, se perguntaram se vale a pena ♗xc6 15.0-0 ♘c5;
mudar de hábitos diários para ver 21 C) 12...c6 Com a ideia de Nd7-Nf8-
lances de pouca substância. (Leontxo Ne6. ]
García) 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5 12...c6 13.♗d3 ♘d7 14.0-0 g6
4.♘c3 ♗e7 5.♗g5 0-0 6.e3 h6 7.♗h4 [ 14...♘f8 15.♗b1 ♗c8 16.♖fe1 ♗g4
b6 O Tartakower Variation of the 17.h3 ♗xf3 18.gxf3 ♗h4 19.f4 ♕d7
Rejected Dama Gambito, uma linha que 20.♔g2 ♖ad8 21.♕c2 ♕b7 22.♕e2
permanece muito popular e preferida ♖d6 23.�g4∞ Georgiev, K-Lobron, E /
por muitos GMs fortes como Rafael Thessaloniki 1984 (1-0 em 38) ]
Vaganian, Alexander Beliavsky e Nigel 15.♗b1N Este é um novo lance nesta
Short. É preciso dizer que Kasparov tem posição precisa, mas não é uma ideia
larga experiência nesta posição, e de nova, ao contrário, é uma manobra
ambos os lados do tabuleiro, embora típica neste modelo de posição.
nos últimos dez anos a Defesa Anteriormente, Kasparov havia
Tartakower não tenha aparecido enfrentado 15.Td2 e 15. Rfe1, este
regularmente em seu repertório com último contra Korchnoi em sua partida
peças pretas. Ele jogou novamente em Candidatos em 1983. Agora Kasparov
alguns jogos rápidos contra Topalov em encontrará uma maneira inteligente de
1998 (partida Leon) e usou-o contra ativar seu bispo b7 aproveitando a
Piket em Wijk aan Zee este ano. Claro, ausência da diagonal a6-f1 O bispo das
ele foi usado várias vezes por Kasparov brancas agora em b1.
e Karpov em sua partida pelo [ Kramnik evita os caminhos que dois
campeonato mundial de 1984. Por rara jogos Kasparov seguiram: 15.♖fe1
coincidência, esta partida do Memorial ♘f8 16.♗b1 ( 16.e4 ♘e6 17.e5
Botvinnik é disputada no Hall of Columns, �g7⇆ ) 16...♘e6 ( 16...♗g7 17.♗a2
onde também foi disputada em ♘e6 18.h3 ♕d6 19.e4 ♖ad8
1984! Quanto a Kramnik, é preciso dizer 20.exd5 cxd5 21.♖e3 a6 Piket, J-
que ele também tem experiência recente Topalov, V / Monaco 2001 (½-½ em
com o Tartakower, tanto com branco 39) ) 17.♗a2 ♕c7 18.♕a4 ♖ad8
quanto com preto. Ele teve que 19.b4 ( 19.e4 ♕b8 ) 19...♕b8 20.♕c2
enfrentar essa variante algumas vezes e ♕c7 21.♗b3 ♗g7= Kortschnoj, V-

569
Kasparov, G / London 1983 (½-½ at considerou o sacrifício de qualidade,
42) ] com 17.exd5!?∞ mas ele não foi claro
[ 15.♖d2 ♘f8 16.♖c1 ♘e6 17.♕d1 sobre as consequências. △�xf1
♕e7 ( Kasparov respondeu que em vez de
A) 18.♗b1 ♖ad8 19.h3 ( 19.b4 c5! aceitar, ele poderia jogar 17...c5
20.dxc5 d4 21.♘xd4 ♘xd4 e citou a variante 18.♘b5 cxd4
22.exd4 �xd4↑ ) 19...c5 20.♗a2 h5 19.♖xd4 ♘c5 20.♕b4 ♕d7 21.a4
21.dxc5 d4 22.♘xd4 ♘xd4 ♘xa4 com vantagem decisiva das
23.exd4 ♗xd4 24.c6 ♗xc6 25.♘d5 negras ) 18.dxc6 ]
♗xd5 26.♗xd5 ♖xd5 27.♖xd4= 17...♗c4 18.♕c2 dxe4 19.♖xe4 ♖xe4
Piket, J-Kasparov, G / Wijk aan Zee 20.♕xe4 Com a posse do par de bispos
2001 (½-½ em 55); e tendo como alvo o peão branco isolado,
B) 18.b4 a5⇆; as pretas não têm nenhum problema.
C) 18.♗f1!? Movimento sugerido na 20...♗b3 21.♗c2 ♘f6=
época por Kasparov. 18...♖ad8 [ 21...♘f6 e depois 22.♕e2 ♗xc2
19.b4 h5 20.♘a4 ♘c7 21.♘b2 23.♕xc2 ♘d5 24.♘e5 ♖c8
♖c8 22.♕b3 ♘b5 23.a4 ♘d6 a posição seria equilibrada. Kramnik
24.♖dc2 ♘e4 25.♘d3 ♗g7 insistiu na coletiva de imprensa para
26.♘fe5 c5∞ Piket, J-Van der Wiel, revelar seu "plano geral" para esta
J / Leeuwarden 2001 (½-½ em 61) ] partida: "Além do fato de esta partida
[ No caso de 15.e4 deve seguir c5! ter três formatos (xadrez clássico,
16.exd5 cxd4 17.♘e4 ♘c5! 18.♘xc5 xadrez rápido e blitz), estou ansioso
♗xd5= e as negras atinge o pelos jogos de blitz, que acho que
equilíbrio. ] serão os momento mais interessante
15...♗g7 Kasparov escolhe este recuo para os espectadores. Além disso,
do rei bispo em vez de implementar o gosto de jogar blitz! ". ]
plano típico de ... Cf8-Ne6. Parece ser ½-½
uma boa procrastinação sobre para onde
o cavalo das trevas irá, que pode
eventualmente escolher ir para f6, talvez Kramnik,Vladimir
de forma mais ativa. 16.e4 Kasparov,Garry
Kramnik comentou mais tarde na coletiva Botvinnik Mem Match (7) 09.12.2001
de imprensa: "Devo dizer que meu
oponente provavelmente se preparou Esta foi uma das melhores vitórias de
muito bem na abertura escolhida. Kasparov, embora grande parte dela
Infelizmente interpretei sua jogada ... fosse teórica. 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.♘f3
Bg7 como uma preparação para a e6 4.e3 a6 5.♗xc4 c5 6.0-0 ♘f6
manobra Nd7-Nf6. Só depois depois de 7.♗b3 ♘c6 8.♘c3 cxd4 9.exd4 ♗e7
jogar meu e3-e4, pude entender que 10.♖e1 0-0 11.♗f4 ♘a5 12.d5 ♘xb3
Kasparov tinha algo diferente em mente. 13.♕xb3 ♘xd5!
" 16...♗a6! Ambos "d5" e "e6" [ Ao longo deste ano, pudemos ver
eventualmente seriam bons quadrados vários jogos com os mais prudentes
para este bispo (via c4). 17.♖fe1 13...exd5 No entanto, foi estabelecido
[ Kramnik disse mais tarde que que as brancas desfruta de uma

570
iniciativa de longa duração. ] 27.♘g5 h6 28.♘gf3 ♘f6!? Uma jogada
14.♖ad1 ♘xf4! Kasparov copia a ideia muito judiciosa, quando todos
que Shirov usou com sucesso contra esperavam uma penetração no sétimo
Gelfand durante a Copa do Mundo FIDE Kasparov percebe que após a troca de
de 2000 na Índia. 15.♖xd8 ♖xd8 16.♖d1 torres a fraqueza na primeira linha lhe
[ 16.g3?! ♘d5 17.♘xd5 ♖xd5 dará uma grande vantagem. 29.♖xd8
18.♕xd5 exd5 19.♖xe7 ♔f8 20.♖c7 ♖xd8 30.♕f4 ♖d1+ 31.♔h2 ♗d6!
♗h3 21.♘g5 ♖c8 22.♘xh7+ ♔e8 Esta poderosa enterrada apresenta
23.♖xc8+ �xc8∓ Harikrishna, P- muitos problemas e é decisiva. 32.g3
Ganguly, S / New Delhi 2001 ] Feche uma diagonal, mas abra outra
16...♘d5 17.♘e5 É aqui que Kramnik se ainda mais prejudicial. 32...♗c6!
desvia do jogo mencionado. As pretas ameaçam ganhar uma peça
[ 17.♘xd5 exd5 18.h3 b5 19.♖xd5 ao enfrentar e5. 33.g4 ♖d3! Com este
♗e6 20.♖xd8+ ♖xd8 21.♕c2 único golpe, o jogo termina 34.♔g1 ♗xf3
½-½ Gelfand, B-Shirov, A / New Delhi 0-1
2000 ]
17...♗f6 18.♘c4 ♖b8 19.♘a5 ♗d7
20.♘e4 Kramnik,Vladimir
[ No caso de 20.♘xd5 exd5 Kasparov,Garry
deve-se notar que não funciona Botvinnik-mem m Rapid (2.5) 08.12.2001
21.♖xd5? por b6! e a posição das
brancas estão em sério perigo ] 1.d4 d5 2.♘f3 e6 3.g3 c5 4.♗g2 cxd4
20...♗e7 21.♘c4 As brancas admite que 5.0-0 ♘f6 6.♘xd4 e5 7.♘b3 ♗e6
sua incursão em terras distantes não 8.♗g5 ♘bd7 9.e4
pagou dividendos. 21...♗b5 22.♘e5 [ Interessante é 9.♘c3!? h6?!
♗e8 A posição é um tanto semelhante à ( 9...♗e7!? ) 10.♗xf6 ♘xf6 11.♕d3!
alcançada após o lance 17, mas o bispo [%c = l Yd3b5, Ga1d1] î ♕d7
em e8 é melhor do que em c8 23.h3 ( 11...♖c8 12.♖ad1 d4 13.♕b5+ ♘d7
Em teoria, as brancas têm uma 14.♘d5 ♖xc2 15.�c1± Simic, R-
vantagem de vento muito pequena, mas Horvath, J / JUG-chT Igalo 1994 / 1-0
na prática são as pretas que têm uma (46) ) 12.♖ad1 d4 13.♘e4 ♖c8 14.c3
posição com maiores chances. A longo dxc3 15.♕f3 ♕e7 16.♘xc3 e4
prazo, não é visto que as brancas 17.�e3± / + - Anikaev, Y-Totsky, L,
podem fazer com seu par de cavalos, Smolensk, 1991 / 1-0 ( 17.♘xe4 ♘xe4
uma vez que os bispos são muito 18.♕xe4 ♗xb3 19.axb3± )]
poderosos. 23...b5 24.♕g3 ♖bc8 9...dxe4 10.♘c3 Esta linha não dá às
25.♔h1 a5 26.h4?! Os últimos lances brancas muita oportunidade de ganhar
das brancas respondem a um plano uma vantagem. Tudo é muito lento e as
duvidoso, mas pode-se imaginar que em negras tem muito tempo para terminar
um jogo de 5 minutos não era fácil jogar seu desenvolvimento.
nesta posição. Em um jogo em tempo [ 10.♗xe4?! ♕c7 11.♗g2 ♗e7 12.♘c3
normal, Kramnik certamente teria a6 13.♖e1 0-0= Nehse, G-Prudnikova,
buscado uma troca de cavalos e o jogo S / Halle-W 1987 (0-1 em 38) ]
teria terminado em um empate. 26...a4 [ 10.♘1d2 h6 11.♗xf6 ♘xf6 12.♘xe4

571
♘xe4 13.♗xe4 ♕c7= Billmann, M- ♘d7 17.c4
Gehret, A / corr Tch-GER 1991 (½-½ [ 17.♖ad1 ♖fd8= ]
em 24) ] 17...♖ac8
10...♗e7 [ 17...♗xc4 18.♖ac1 ♖ac8 19.♕d1= ]
[ 10...h6!? 11.♗xf6 ♘xf6 12.♕e2 ♕c7 18.♘d2= f5 19.b3 e4 Agora, as pretas,
13.♖fd1 ♗g4 14.♕b5+ ♗d7 15.♕e2 ganhando espaço, parecem
♗g4 16.♘d5 ♘xd5 17.♕xg4 ♘f6= determinadas a buscar algo mais do que
Podzielny, K-Schischke, R / Alemanha equilíbrio posicional. 20.♘f3 ♘f6
1996 (1-0 em 41) ] 21.♘d4 ♗d7 22.♕e3 ♘g4 23.♕f4 ♘e5
[ 10...♕c7!? 11.♘xe4 ♘xe4 12.♗xe4 24.♖ad1 ♖ce8 25.♘c2
h6 13.♗d2 ♗e7= 14.♗a5 ♘b6 15.c4 [ 25.♖d2 ♕c5 26.♖ed1 ♘d3= ]
( 15.♕f3 ♖b8= ) 15...♕xc4 25...♗c6
( 15...♗xc4?! 16.�c1± ) 16.♗xb7 ♖d8= [ 25...b5 26.�d4⩱ ]
Savchenko, S-Rublevsky, S / Luzern 26.♘b4= ♕e7 27.♘xc6 bxc6
1997 (½-½ at 23) ] Após a última simplificação, as pretas
11.♘xe4 ficam com um belo cavalo em e5, contra
[ 11.♗xf6 ♘xf6 12.♘xe4 ♕c7 um bispo com atividade reduzida em g2.
13.♘xf6+ ( 13.♕f3 ♖b8 14.♕c3 ♖c8 28.♕e3 ♖d8 29.h3 Impede pular ou
15.♘xf6+ ♗xf6 16.♕b4 b6 17.♖fe1 avançar para g4 29...h6
�e7∞ Van de Mortel, J-Hracek, Z / [ 29...♖fe8 30.♖f1= ]
NED 2000 (0-1 em 28); 13.♖e1 0-0 30.f4 exf3
14.♕e2 ♘d7 15.♖ad1 ♖ac8 16.c3 [ 30...♘g6 31.♕f2= ]
♖fd8 17.♕e3 h6 18.h4 a5 19.♕e2 31.�xd8⩲ Não havia razão para
a4 20.♘c1 f5∓ Romanishin, O- prolongar mais o jogo.
Rublevsky, S / Istanbul 2000 (0-1 em ½-½
40) ) 13...♗xf6 14.c3 ♖d8 15.♕f3 b6
16.♖fd1 0-0 17.♕c6 ♕xc6 18.♗xc6
�g5⩱ Csom, I-Forintos, G / HUN 1993 Kramnik,Vladimir
(½-½ at 43) ] Kasparov,Garry
11...♘xe4 12.♗xe7 ♕xe7 13.♗xe4 Botvinnik-mem m Rapid (2.3) 07.12.2001
A posição, após a abertura, foi
esclarecida. As brancas têm uma maioria 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 a6
de peões na ala da Dama a seu favor, 5.a4 e6 6.♗g5 ♘bd7 7.a5
então certamente não podem estar Uma tentativa de bloqueio precoce na
muito satisfeitas com a evolução da ala da Dama, não com muita frequência.
abordagem ... 13...♘f6N Novo lance. 7...h6
[ Era conhecido 13...♖b8 14.♕d3 h5 [ 7...♗e7 8.e3 0-0 9.♗e2 dxc4
15.♕e3 b6 16.f4 h4 com um jogo de 10.♘e5 h6 11.♗h4 ♘xe5 12.dxe5
dois gumes que acabou dando às ♘d7 13.♗xe7 ♕xe7 14.♕d6 ♕xd6
brancas a vitória em zeitnot, Gross, 15.exd6 ♖d8 16.0-0 b5= Krush, I-Zhu
G-Loeffler, S / Alemanha 1997 (1-0 em Chen / New Delhi 2000 (½-½ em 39) ]
36) ] 8.♗xf6
14.♗g2 0-0 15.�e1⩲ Leve borda branca, [ 8.♗h4 ♗b4 9.♕a4 ♗e7 10.e3 b5
se realmente existir. 15...♕c7 16.♕e2 11.axb6 ♘xb6 12.♕a5 dxc4 13.♘e5

572
♗b7 14.♗xc4 ♖c8 15.0-0 0-0 h5 33.♖xa6 ♖xc5 34.�a8± ]
16.♖fd1 ♘xc4 17.♘xc4 ♕xa5 32.♖xa6 ♔xe5 33.b4 ♖b5 34.♖xc6
18.�xa5± Shchekachev, A-Magem ♖xb4 35.♖xh6 ♖a4 36.♖a6 ♔f4
Badals, J / Montpellier 2002 (1-0 em O rei preto é mais ativo do que seu
40) ] homônimo, e isso ainda compensa o
[ 8.♗f4 ♗b4 9.♕a4 ♗e7 10.e3 0-0 peão negativo. 37.♖f6+ ♔e5 38.♖a6
11.♗d3 dxc4 12.♕xc4 ♘d5 13.♘xd5 [ 38.♖xf7 ♖xa5 39.♔f2 �a1⩲ ]
exd5 14.♕c3 ♖e8 15.0-0⩲ 38...♔f4= 39.♖f6+ ♔e5 40.♖xf7 ♖xa5
Vakhidov, T-Drazic, S / Korinthos 2000 41.♔f2 ♖a3 42.♖f3 ♖a4 43.♔g3 ♔e6
(½-½ em 26) ] 44.♖f8 ♖b4 45.♔f3 ♖a4 46.g4 ♖a3+
8...♘xf6 9.c5 Segue o alvo com seu 47.♔g2 ♖a2+ 48.♔g3 ♖a3+ 49.♖f3
plano de bloqueio na ala da Dama, ♖xf3+ 50.♔xf3 ♔f7 51.♔e3 ♔e7
ganhando espaço. 9...g6 10.♕c2 ♗g7 52.♔d3 ♔d7 53.♔e2 ♔e6 54.♔f3 ♔f7
Agora, a posição pode ser aberta a 55.♔e3
favor das negras se as brancas [ 55.♔g2 ♔g6= ]
permanecerem passivas e permitir a 55...♔e7= Apenas se mova.
manobra ... Cd7 e ... e5. Portanto, [ Se 55...♔f6 56.♔d4 ♔e6 57.♔e4
Kramnik atinge primeiro no e4: 11.e4!? ♔f6 58.♔d5 ♔f7 59.♔e5 ♔g6
dxe4 12.♘xe4 Agora, tanto d6 (a favor 60.♔e6 ♔g7 61.♔f5 ♔h6 62.♔f6+- ]
das brancas) quanto d5 (a favor das 56.♔d3 ♔d7 57.♔c3 ♔c7 58.♔d2
negras) são fracos. 12...♘xe4 13.♕xe4 ♔d6 59.♔e3 ♔e7 60.♔f2 ♔f6 61.♔g3
♕d5 14.♕c2 Kramnik recusa a troca de ♔g7 62.♔f3 ♔f7
damas. ½-½
[ Se 14.♕xd5 exd5 15.♔d2 �e6⩲
A posição seria quase
completamente equilibrada e um Kramnik,Vladimir
empate poderia ser assinado. ] Kasparov,Garry
14...e5 Isso permite 15.�c4± que parece Braingames WCC (6) 17.10.2000
dar uma forte iniciativa ao branco.
15...♗f5 16.♕e2 1.d4 d5 2.c4 dxc4 Como no jogo 4,
[ Não deu nada 16.♗xd5?! ♗xc2 Kasparov repete o gambito aceito da
17.♗c4 exd4= ] Dama. 3.♘f3 e6 4.e3 c5 5.♗xc4 a6
16...♕e4 17.♘xe5 ♗xe5 18.♕xe4 ♗xe4 6.0-0 ♘f6 7.a4
19.dxe5 ♖d8 20.f3 ♗d5 21.♖c1 ♗xc4 [ 7.dxc5 foi escolhido por Kramnik no
22.♖xc4 ♖d5 23.f4 ♔e7 24.0-0 ♖hd8 jogo 4. ]
Após a grande simplificação, resta um 7...♘c6 8.♕e2 cxd4 9.♖d1 ♗e7
final de torre equilibrado. As brancas 10.exd4 Um tema claro surgiu no jogo, o
têm temporariamente um peão extra, peão isolado. 10...0-0 11.♘c3 ♘d5
mas as pretas compensam com seu É necessário bloquear o peão isolado,
domínio da única coluna aberta. 25.h3 caso contrário, pode ser muito perigoso.
♖d4 26.♖fc1 ♔e6 27.♖1c3 g5 28.♖xd4 12.♗b3 ♖e8 13.h4 Uma novidade nesta
♖xd4 29.♖b3 ♖xf4 30.♖xb7 ♖c4 posição, embora a ideia seja típica de
31.♖b6 ♖xc5 formações que aparecem com o peão
[ O mais fraco era 31...♔xe5 32.♖xc6 isolado.

573
[ 13.♘e5 ] mas as possibilidades de defesa das
[ 13.♗d2 ] negras são baseadas no controle da
13...♘cb4 14.h5 b6 15.♘e5 casa c6, que impede o peão de avançar.
A ocupação da casa e5 é de vital 56.♕a8 ♕d7 57.♔h2 ♕d3 58.g3 ♘f7
importância na luta do peão isolado. 59.♕b7 ♔g6 60.♕xa6 ♘e5 61.♕a8
15...♗b7 16.a5! b5 17.h6 g6 ♘g4+ 62.♔h3 ♕f5 63.♕g8+ ♔h6
As brancas conseguiram enfraquecer os 64.♕h8+ ♔g6 65.♕e8+ ♔h6 66.♕h8+
quadrados escuros. 18.♘e4 ♘c7 ½-½
19.♘c5 ♗d5 Os cavalos brancos
parecem muito ameaçadores. 20.♖a3
♘c6 21.♗xd5 ♕xd5 22.♘cd7 ♖ad8 Kramnik,Vladimir
23.♘xc6 ♖xd7 24.♘xe7+ ♖exe7 Kasparov,Garry
Parece que as pretas alcançaram uma BGN World Chess Championship (8)
boa posição, mas as peças das brancas
ainda são muito perigoso devido à Chegando ao jogo número 8, metade da
fraqueza das casas escuros. 25.♖c3 f6 partida está concluída, combinado com
Kasparov tenta proteger essas fraquezas, 16 jogos e é apropriado fazer um
mas com isso, uma nova fraqueza surge balanço. A pontuação favorece o
no e6. 26.♗e3 ♔f7 27.♖dc1 ♕b7 desafiante em 4½ a 3½ devido à sua
28.♖c5 ♘d5 29.♕f3 ♘b4 30.♕e2 ♖c7 vitória no jogo 2. Uma única definição
31.♗f4 ♖xc5 32.dxc5 Após a mudança em oito jogos implica um resultado
para c5, o peão de Kasparov parece positivo insuficiente de 12½%. Mas ao
extremamente perigoso. 32...e5 nível deste tipo de competição, onde a
Agora, a diagonal a2-g8 foi preparação teórica é intensiva e
enfraquecida. 33.♕d2 ♘c6 34.�d5+± exaustiva, é difícil que o desequilíbrio
♔f8 35.♗e3 ♕d7 36.♕f3 ♔f7 37.♖d1 apareça com frequência. Somado a este
A vantagem das brancas estão muito conceito geral está o fato de os
clara. 37...e4 38.♕e2 ♕f5 39.♖d6 ♖e6 jogadores se conhecerem muito bem,
40.♖d7+ ♖e7 41.♖d6 ♖e6 42.♕d1! g5 pois trabalharam juntos na oportunidade
43.♕h5+ ♔e7 de alguma outra competição. Notamos
[ 43...♕g6 44.♕xg6+ hxg6 45.♖xe6 de passagem que o jogo 7 esteve
♔xe6 46.h7+- ] praticamente incontestável, com o qual
44.♕d1 ♔f7 45.♖d7+ ♔g6 46.♖g7+ a percentagem sobe para 14,28%, e que
♔xh6 47.♕d7 ♖e5 48.♕f7 ♖d5 o jogo 4 pôde ser definido a favor de
49.♔h1! Kramnik faz um lance sutil e Kramnik em duas ocasiões, numa final
profundo, a ideia das brancas era jogar que foi perdida. Um detalhe que ilumina
g4, mas no momento isso era impossível, a capacidade técnica de ambos os
porque Qg4 + estava ganhando na hora. competidores é a análise ao final deste
Agora, a ameaça g4 é real. jogo 8, onde as brancas entregaram 2
[ 49.♖xh7+ ♕xh7 50.�xd5± ] peões para manter o equilíbrio com base
49...♘d8 50.♖xh7+ ♕xh7 51.♕xd5 em um conhecimento profundo das
♔g6+ 52.♔g1 ♕c7 53.♕g8+ ♔f5 possibilidades de bispos de cores
54.♕d5+ ♔g6 55.♕xe4+ ♔g7 opostas. Vamos ver como este último
As brancas têm uma vantagem clara, jogo foi desenvolvido: 1.d4 ♘f6

574
O campeão deixa, pelo menos promovida e praticada pelo próprio
momentaneamente, o Gambito da Dama Kasparov. 4...0-0 A abordagem mais
Aceita. Alguma outra ferramenta moderna que tenta priorizar o
defensiva no arsenal do campeão está desenvolvimento do bispo Dama. As
estreando. 2.c4 e6 Boa! O que essa alternativas clássicas são:
peça nos diz que coloca as brancas [ 4...c5 Reação natural. O ponto d4
diante de uma abordagem clássica abandonado pela Dama é atacado. ]
moderna, favorita do ex-campeão [ 4...♘c6 A variante de Zurique. As
Anatoly Karpov? O jogo pode levar às pretas concentram seu esforço em d4
defesas Nimzoindia, India de Dama ou e e5 para remover a Dama bispo ao
Bogoindia, sem descartar um retorno longo de sua diagonal natural (c8-
imediato à clássica defesa ortodoxa. h3). ]
Importante para o alvo é a informação [ 4...d5 Antiga abordagem clássica.
de que por enquanto, ele não terá que Você luta pelo centro com a
enfrentar o Índio do Rei, Indo-Benoni ou presença física do peão d5, defendido
o Gambito do Volga, armas que "a la ortodoxo". ]
Kasparov conhece e maneja muito bem. 5.a3 A situação do cravada é definida,
Também não há melhora no esquema conquistando o par de bispos. Uma
Grünfeld jogado na única definição até ideia fundamental da variante. 5...♗xc3+
agora. As brancas tem a palavra! 3.♘c3 6.♕xc3 b6 As pretas aproveitam o
Kramnik aceita o desafio com jogo direto. tempo que o oponente gasta para
[ O mais ambíguo 3.♘f3 resolver a questão de sua "c",
Evite a enterrada que se segue, concentrando seu esforço na grande
evitando suas complicações. ] diagonal branca. 7.♗g5
3...♗b4 Kasparov levanta o Um desenvolvimento natural que pune a
Nimzoindia! Esta forma de encarar o ausência definitiva do rei bispo. A
jogo tem um alto conteúdo estratégico, enterrada irritante de Nf6 influencia a
visto que o simples desenvolvimento discussão do centro.
desta peça, para colocar o rei na [ O lance do texto é mais consistente
segurança do roque, tem conotações do que a alternativa 7.♘f3 ♗b7 8.e3
variadas e importantes. Por um lado, ( e também 8.g3 d6 9.♗g2 ♘bd7
contribui para o domínio da caixa "e4", 10.0-0 ♕e7 11.b4 a5 12.♗b2 axb4
um quadrado fundamental do esquema. 13.axb4 ♖fc8 14.♖fd1 Até agora
E por outro, levanta a possibilidade de Gurevich-Karpov, Reggio Emilia 1991.
dobrar os peões da coluna "c", questão ♕f8 com igualdade, de acordo com
estratégica que daria origem a outro tipo GM Gurevich. ) 8...d6 9.b4 ♘bd7
de luta. 4.♕c2 A variação de 10.♗b2 c5 ( ou ainda 10...a5 11.♗e2
Capablanca! Uma abordagem mais ♘e4 12.♕b3 axb4 13.axb4 ♖xa1+
limpa e direta do que o Sistema 14.♗xa1 ♘df6 15.0-0 ♕d7 16.♗b2
Rubinstein 4.e3. Evite a duplicação do ♖a8 17.b5 com alguma vantagem
peão e mire em e4, a casa pivô da para as brancas, Kramnik-Karpov,
estratégia recíproca. Não é um fato Dos Hermanas 1997 ) 11.♗e2 ♕e7
menor que esta variante, muito na moda 12.0-0 ♖fc8 13.dxc5 bxc5 14.b5 e5
no alto nível de competição, foi 4 com jogo complexo, Timman-

575
Korchnoi, Hilversum m / 1982 ] Linares 1993. ) 15.♗f2 a5 16.b4 axb4
7...♗b7 8.f3 Uma decisão drástica para 17.axb4 c4 18.♗c2 b5 19.♕b2 ♗c6
capturar o controle efetivo do quadrado 20.♘c3 ♘b6 21.♖a5 ♘a4 22.♗xa4
e4. bxa4 23.♖c5 Piket-Karpov, Mônaco
[ Outra maneira de abordar a questão é 1999 ]
8.♘f3 h6 9.♗h4 d6 ( no caso de 12.♗xd8 ♘xc3 As damas mudaram
9...c5 10.♖d1 ♘e4 11.♕c2 ♕e8 novamente. Uma estatística rápida
12.e3 f5 13.♗e2 Até agora Anand- mostra que esta é a quinta vez em oito
Adams, Tilburg 1998. d6 14.0-0 ♘d7 jogos que as damas são trocadas antes
15.b4 com uma pequena vantagem do lance 16, o que é um recorde! A
para as brancas, de acordo com GM questão crucial é se Kramnik realmente
Anand. ) 10.♘d2 ♘bd7 11.f3 c5 procura esse fato e escolhe as variantes
12.dxc5 bxc5 13.e3 d5 14.♗d3 ♕b6 com base nesse condicionador. 13.♗h4
15.♗f2 a5 16.0-0 a4 17.♖fe1 ♖fe8 [ A captura do peão c7 não traz algo
18.♖ab1 ♗a6 19.♕c2 Até agora positivo, por exemplo: 13.♗xc7 ♘d5
Kramnik-Anand, Linares 1998 ♕c6 14.♗d6 ♘xe3 15.♔f2 ♘c2 16.♖d1
20.e4 ♘e5 21.exd5 exd5 22.♗f1 d4 ♖fc8 17.♗b5 ♘f6 18.♘e2 a6 19.♗a4
com jogo complexo de acordo com b5 20.♗b3 ♗d5 21.♗xd5 ♘xd5
GM Kramnik ] 22.♖d3 ♖c6 23.♗c5 e5
8...h6 É necessário desconectar o bispo com igualdade, Salov-Karpov,
da coordenação com outras forças Skelleftea 1989 ]
brancas. 9.♗h4 d5 10.e3 13...♘d5 14.♗f2 c5 A preferência atual
[ As brancas evita o possível 10.cxd5 contra 14 ... Kfe8 ou 14 ... f5. 15.♗b5
exd5 11.e3 ♖e8 12.♗f2 c5 13.♗b5 ♖fd8! A preferência atual da teoria. As
cxd4 14.♕xd4 ♗c6 15.♗d3 ♘bd7 negras estão pronto para fazer
16.♘e2 ♘c5 17.♗c2 ♗b5 18.♘c3 sacrifícios estruturais e até materiais
♗c4 19.0-0-0 ♘b3+ com chances para compensar taticamente pela
iguais, Beliavsky-Lautier, Enghien les melhor disposição estratégica de seu
Bains 1999. ] rival. Este conceito moderno que se
10...♘bd7 encaixa perfeitamente com o estilo
[ Merece consideração 10...♗a6 dinâmico do campeão, é claramente
11.♖c1 ♘bd7 12.cxd5 ♗xf1 13.♔xf1 preferível ao mais conservador:
exd5 14.♕xc7 ♖c8 15.♕xc8 ♕xc8 [ 15...♘5f6 16.♘e2 a6 17.♗a4 cxd4
16.♖xc8 ♖xc8 17.♘e2 ♖c2 ( Foi proposto 17...b5
com bom contra-ataque do peão, tão interessante. ) 18.♘xd4
Chekhov-Chandler, Alemanha 1992. ] Kramnik-Adams, Linares 1999 b5
11.cxd5 ♘xd5 19.♗c2 ♖ac8 20.0-0-0 com alguma
[ Também foi tocado 11...exd5 12.♗d3 vantagem do primeiro jogador, de
♖e8 13.♘e2 c5 14.0-0 ♕e7 acordo com o próprio Kramnik. ]
( 14...♖c8 15.♕d2 ♕e7 16.♗f2 ♗c6 16.e4 ♘c7 Este lance é uma novidade,
17.♘c3 ♘f8 18.♖fe1 ♘e6 19.♗h4 provavelmente o produto das
♘g5 20.♗f5 ♗d7 21.♗c2 ♗c6 investigações teóricas de Kasparov.
22.♖ad1 ♕e6 23.♕f2 com alguma [ Existem alguns exemplos de retirada
vantagem branca, Kasparov-Timman, 16...♘e7 ]

576
17.♗xd7 ♖xd7 18.dxc5 f5!! Uma chave 24.♖ac1 ♖f8 25.♘b1 ♖xb2 26.♖xc7
para a estratégia dinâmica com a qual ♗a6 e vitórias pretas ]
as negras enfrenta os problemas da 24...♖f8 As negras não encontra outra
espinhosa Variação de maneira de capitalizar sua iniciativa.
Capablanca! Tente abrir colunas mesmo [ O aparente 24...♖c2 25.♖ac1!
ao preço de um peão, para aproveitar iniciaria uma perseguição perpétuo da
sua vantagem aparente no torre negra. ]
desenvolvimento. O lance do texto 25.♖a2 As brancas conseguem levantar
representa um sério dilema para o a hipoteca mais pesada! 25...♖xa2
primeiro jogador. 19.cxb6 axb6 26.♘xa2 ♘d5 A vantagem muda a
As brancas têm uma vantagem de peão, aparência, mas não desaparece. O
mas problemas para resolver. 20.♘e2?! cavalo bem centralizado, com ameaças
As brancas decide manter seu como ... Cf4,
desenvolvimento ao preço de devolver o [ é preferível dirigir 26...♖a8 ]
peão da vantagem que tinha. Mas 27.♗d4 ♖a8 28.♘c3! Boa decisão de
permite que a grande diagonal branca, Kramnik. Ofereça um peão para trocar
até então fechada, se transforme em um de cavalo, em claro reconhecimento dos
pomar para o bispo negro. Essas problemas que o primeiro jogador sofre.
considerações quebram o equilíbrio em [ Não convence outros cursos de ação,
favor do segundo jogador. por exemplo: 28.♗b2 ♘e3 29.♖f2
[ Se 20.exf5 exf5 o rei das brancas ♘d1 30.♖d2 ♘xb2 31.♖xb2 ♖xa3
está sob o fogo da coluna "e" com vantagem negra. ]
coordenada com a diagonal de serviço [ ou ainda 28.♖f3 ♘xb4 29.♘xb4
f1-a6, onde o bispo pode agir ♗xf3 30.gxf3 ♖xa3 31.♗xb6 ♖xf3
rapidamente. ] onde as negras é o único lado com
[ O espinhoso merece consideração na uma chance prática de vitória. ]
emergência 20.e5!? ] 28...♘xc3 29.♗xc3 ♖xa3 O negro não
20...fxe4 21.fxe4 ♗xe4 22.0-0 pôde recusar a oferta. 30.♗d4 b5
As brancas estão claramente na 31.♖f4! As brancas implementa uma boa
defensiva como resultado da alternativa para a defesa de g2. A torre
abordagem surpreendentemente das brancas em g4 cumprirá o dever
dinâmica de Kasparov ao jogo. Sua dobrado em vez de permanecer
salvação dependerá da simplificação passivamente na segunda linha.
que ele pode alcançar, para impor bispos 31...♖d3 Um incentivo para o bispo
de cores opostas. 22...♖d2 Esta irrupção deixar a grande diagonal preta. Mas
na sétima linha é uma forte prova de que Kramnik permanece teimosamente na
a vantagem está do lado do segundo defensiva. 32.♖g4 g5 33.h4
jogador. 23.♘c3 ♗b7 24.b4 A mira habilidosa, com defesa dinâmica,
A emergência força este lance permite que você acompanhe as
desagradável que preserva o peão b2 e manobras de simplificação. 33...♔f7
facilita um eventual Ra2 argumentando Em qualquer caso, o rei deve ser
a presença da torre preta na dolorosa mobilizado. 34.hxg5 hxg5 35.♔f2
sétima linha. O rei das brancas também vem à tona.
[ O alvo não cai no canto da sereia Be3 especificamente ameaça com um

577
empate fácil. No entanto, o jogo do texto grande conteúdo psicológico, por
constitui uma defesa excelente e surpreender o seu adversário na
imaginativa. Como será visto, isso abertura, e conseguir o empate com um
implica um conhecimento profundo e esforço mínimo relativo. Esses
uma técnica adequada para lidar com os conceitos tocam muito de perto o
finais. 35...♖d2+ Praticamente exclusivo próprio Kasparov, que agora com as
para evitar os projetos defensivos peças pretas deve enfrentar as
descritos. 36.♔e3!! A chave para a circunstâncias sob a pressão emocional
manobra profunda implementada por de sua oportunidade perdida. Então, o
Kramnik. Sacrifique um segundo peão mistério do espírito e as armas com as
para trocar de torre e chegar a um quais o campeão enfrenta este segundo
empate técnico. 36...♖xg2 Não há outra jogo se abre. Vamos ver seu
maneira de continuar o jogo. 37.♖xg2 desenvolvimento: 1.d4 ♘f6 2.c4 g6
♗xg2 38.♗e5 Tabelas de comum acordo. Kasparov dirige as ações a pedido da
Na verdade: nenhum progresso é Defesa India do Rei ou do Grünfeld,
possível. Nesta situação, é suficiente seus principais amores, para uma luta
manter o bispo branco na diagonal h2-b8, aguda contra a Abertura de Peões da
longe de um contato surpresa com o rei Dama. 3.♘c3 d5 Podemos ver que
preto e acompanhar com o rei das Kasparov finalmente decidiu pela
brancas nas casas d4-e3-f2 qualquer Defesa Grünfeld, um sistema clássico
tentativa de invadir o rei preto nas casas muito moderno, que visa aumentar o
f5-g4-h3. Excelente demonstração da ataque ao centro branco através da
preparação e do estilo do campeão que grande diagonal preta. Investigando a
conseguiu tirar partido do Preto numa gênese dessa escolha, cheguei à
variante reconhecida pela sua solidez. conclusão de que não deveria ser
Reação meritória do desafiante, que surpreendente, pois: a) a Defesa
com imaginação e técnica soube resistir Grünfeld está menos comprometida, pois
à tempestade. Pontuação: Kasparov 3½ - é mais adequada na luta por um
Kramnik 4½ equilíbrio dinâmico. Por outro lado, o
½-½ índio do rei constitui um verdadeiro
contra-ataque que muitas vezes não
admite retorno. Neste contexto, a opção
Kramnik,Vladimir escolhida é bem adequada à fase inicial
Kasparov,Garry da partida. b) Kasparov conhece a fundo
BGN World Chess Championship (2) o espírito e as alternativas teóricas
desta defesa, uma vez que a utiliza
Depois do primeiro jogo da partida, onde desde o início da sua carreira. c) Em
as tensões e expectativas acumuladas uma partida anterior de Kramnik-Shirov,
são descarregadas em maior proporção, as Pretas defenderam esse esquema
entra-se plenamente no clima de pura com muito sucesso, já que as Brancas
competição. Este jogo tem a particular não podiam ganhar nenhum jogo. 4.cxd5
importância que o desafiante abra as A variante da mudança, preferida pelas
peças brancas, proveniente de um brancas. Estabeleça uma forte presença
sucesso técnico, mas não ausente de no centro. 4...♘xd5 5.e4 ♘xc3

578
A posição é descarregada com ganho de é mais considerado pela teoria. ]
tempo, deixando uma formação central 10.♖b1 a6
branca suscetível a ser atacada. 6.bxc3 [ Mas não 10...♗xf3 11.gxf3 cxd4
Sobre essa situação tão desequilibrada, 12.cxd4 ♕xd2+ 13.♔xd2 ♘c6 14.d5
mas característica da proposta, o GM 0-0-0 15.�a6± com clara vantagem de
David Bronstein disse: "Os estrategistas branco, Rivas-Ki.Georgiev, Plovdiv
hipermodernos buscam render o centro e 1984 ]
depois atacá-lo. Mesmo que me chamem 11.♖xb7 Melhor que
de velho, prefiro tê-lo". E, de fato, em [ 11.♖b3 b5 12.d5 Até agora Timman-
sua brilhante carreira, o grande Davi Ivanchuk, Linares 1992, mas c4
alcançou triunfos notáveis tirando 13.♖b4 ♗xf3 14.gxf3 ♕a3 15.♗d4
vantagem da poderosa realidade do ♗xd4 16.♕xd4 0-0 17.♕d2 ♘d7
centro branco. 6...♗g7 7.♘f3 com alguma vantagem para as
O sistema moderno. negras. ]
[ O clássico era 7.♗c4 c5 8.♘e2 0-0 11...♗xf3 12.gxf3 ♘c6 O peão d4 é
9.0-0 ♘c6 10.♗e3 ♗g4 com jogo atacado de graça, que não pode
complexo. ] avançar porque revelaria a casa c3 vital.
7...c5 8.♗e3 O alvo sai da trilha batida. Com isso, as negras garante que o
[ O padrão é 8.♖b1 ] material seja recuperado. 13.♗c4 0-0
[ ou ainda 8.♗e2 ] 14.0-0 Ambos os lados concluem seu
[ e ainda 8.♗b5+ com ideias diferentes. desenvolvimento, colocando seus
O lance do texto visa consolidar o monarcas na segurança do roque.
centro. ] 14...cxd4 15.cxd4 ♗xd4 As negras, fiel
[ Mas há um antecedente importante ao seu estilo dinâmico, recupera o peão
entre os dois rivais onde foi praticado: da maneira mais elástica possível.
8.h3?! 0-0 9.♗e2 b5!? Na época, [ No entanto, o direto parece mais
uma novidade teórica. 10.♗e3 ♗b7 confortável 15...♕xd2 16.♗xd2 ♘xd4
11.♕d3! cxd4 12.cxd4 ♘d7 13.0-0⩲ 17.♔g2 e6! anulando o bispo ao
onde uma pequena vantagem é quadrado claro. 18.♖fb1 ♖fc8 19.♗f1
atribuída ao primeiro jogador, �b5⇆ com contra-jogo suficiente. ]
Kramnik-Kasparov, Wijk aan Zee 16.♗d5! Isso força o segundo jogador a
2000. ] se definir. 16...♗c3
8...♕a5 [ Ainda era hora de 16...♕xd2 17.♗xd2
[ As alternativas mais conhecidas são: ♘e5 18.♗h6 ( no caso de 18.♔g2 e6!
8...0-0 ] direcionando sua defesa ) 18...♖fe8
[ 8...♗g4 ] 19.♖d1 e6 20.♔g2 ♗c5 21.♗b3
9.♕d2 ♖ed8 segurando o jogo. ]
[ No caso de 9.♗d2 ♗g4 10.♗e2 ♘c6 17.♕c1 ♘d4 Em busca de bispos de
11.0-0 ♗xf3 12.gxf3 cxd4 13.cxd4 cores opostas. 18.♗xd4 Vire a dupla de
♕b6 14.♖b1 ♕xd4 15.♖xb7 0-0= bispos e jogue com bispos de cores
com igualdade, de acordo com GM A. opostas. Mas ele teve que capturar o
Beliavsky ] peão e7, para prevenir ... e7-e6,
9...♗g4 limitando seriamente o bispo de
[ A continuação 9...♘c6 quadrado claro. Como diria o Velho

579
Vizcacha: "Esta é uma mudança sutil, 30.♗e4 ♖e5 31.f3 A superioridade do
não tem comparação, o peão pouco bispo branco, bem centralizado, sobre
importa, mas deixe o bispo jogar!". seu colega ofuscado pela própria
18...♗xd4 19.♖xe7 A estabilidade do infantaria é manifesta. 31...♖e7 32.a4
bispo na diagonal a2-g8 é consagrada, O peão "a" passou e, com vantagem,
de onde ameaça confortavelmente o rei inicia. 32...♖a7 33.♖b6! Bem calculado
preto. 19...♖a7! As pretas eliminam a para evitar a mudança das torres, o que
torre na sétima linha, recuperando a tornaria a defesa mais fácil. 33...♗e5
capacidade defensiva. 20.♖xa7 ♗xa7 34.♖b4 ♖d7 Parece irrepreensível, uma
21.f4 Este lance tende a corrigir a vez que a torre procura penetrar nas
fraqueza negra sofrida pelo primeiro linhas inimigas, para atacar o peão livre
jogador em seu lado do rei. O problema por trás, como manda a técnica mais
se deve aos peões duplos que estavam ortodoxa.
"pouco avançados" e à presença de [ No entanto, ele merece uma
bispos de cores opostas. 21...♕d8 investigação séria 34...♗c3
A Dama move-se para a ala do rei para para finalmente trazê-lo para e3
eventualmente combinar sua ação com o criando uma posição sólida de
bispo, exercendo forte pressão nas resistência. ]
casas escuras. 22.♕c3 ♗b8 23.♕f3! 35.♔g2 ♖d2+ 36.♔h3 O rei das
A defesa de Bd5 é antecipada, para brancas está muito seguro e com
fazer o avanço necessário e4-e5, a fim perspectivas de entrar no flanco do
de encerrar a ação do bispo das negras. oponente. 36...h5 Uma tentativa
23...♕h4 24.e5 A diagonal h2-b8 está plausível de cercar o rei das brancas,
bloqueada, mas com uma estrutura justificada porque o peão em h7 estava
precária, devido aos peões dobrados. mais em risco do que em sua nova
Este diagnóstico é usado por Kasparov situação. Mas a indefesa do rei negro é
para reabrir o caminho de seu bispo. apreciada, em campo aberto, em face de
24...g5! 25.♖e1! Excelente jogo. As um ataque horizontal da torre branca.
brancas se resigna a devolver o material Isso justificaria o que foi afirmado acima
em troca de retomar a iniciativa e sobre o plano ... Bc3. 37.♖b5
cancelar a ação do bispo negro. A torre se mobiliza, varrendo a quinta
25...♕xf4 Isso parece equilibrar as ações. linha e apoiando o eventual avanço de
No entanto, as brancas ainda tem boas seu peão livre. 37...♔f6 38.a5
chances práticas. 26.♕xf4 gxf4 27.e6! O peão avança para limitar a ação das
Esta descoberta dá ao primeiro jogador peças opostas, que não poderão
uma vantagem específica. 27...fxe6 negligenciá-lo. 38...♖a2
28.♖xe6! ♔g7 Você apenas tem que Um mal necessário, pois embora ele
evitar o xeque descoberto. 29.♖xa6 coloque a torre preta atrás do peão, ela
A vantagem material de um peão surgiu está localizada em uma diagonal
da importante ação do bispo branco em perigosa. 39.♖b6+ Um lance natural
uma diagonal alcançando o rei. 29...♖f5 para colocar a5-a6 em uma posição
Desta forma, a torre não é ativada o avançada para o peão branco, limitando
suficiente. a operação das peças pretas. 39...♔e7?
[ Talvez 29...♖d8 era preferível. ] Um erro fatal, talvez o produto de uma

580
restrição de tempo, mas que demonstra mostra claramente que é mais difícil e
o perigo acentuado representado pela arriscado lidar com o ataque do que com
posição. a defesa. 1.d4 ♘f6 Kasparov parece ter
[ Era indispensável 39...♔g7 abandonado seu estágio de Dama
para continuar a luta. ] Gambito Aceito, tentando surpreender
40.♗d5 O bispo das negras vence com seu oponente nos jogos 4 e 6. 2.c4 e6
41.Re6 +. O campeão insiste com esta abordagem
[ 40.♗d5 A emergência ♖e2 41.♖e6+ moderna elástica. Por enquanto, ele
não é suficiente, já que contra o também anulou a Defesa Grünfeld, que
avanço a4-a6, as pretas não podem encontrou no Jogo 2, e não a usou
desbloquear sua posição a tempo. As novamente. 3.♘c3 Kramnik joga um
folhas pretas. Bom jogo de Kamnik. ] jogo direto. Não é sua maneira usual de
1-0 posar. Mas esse estilo, adotado
especialmente para competição, vem
mostrando uma boa preparação teórica e
Kramnik,Vladimir um grande espírito de luta. 3...♗b4
Kasparov,Garry Novamente, como nos jogos 8 e 10, as
BGN World Chess Championship (12) pretas jogam a defesa Nimzo-India.
Lembremos que no primeiro dos citados,
Com este jogo, três quartos da partida o campeão estava prestes a conquistar
estão concluídos e o saldo até agora é uma vitória. Mas também é importante
claramente favorável ao desafiante. Ele mencionar que na segunda, ele deu um
não só está ganhando por dois pontos à passo em falso em apenas 25 lances,
frente, mas também mostrou uma certa estabelecendo uma marca em seu
superioridade na preparação, que recorde pessoal. 4.e3 As brancas lidera
continua chamando a atenção dos o jogo através da Variação Rubinstein, o
analistas. Paradoxalmente, os únicos que lhe deu a grande satisfação
problemas sofridos por Kramnik mencionada acima. Por enquanto, ele
ocorreram quando ele administrou a deixa de lado seu 4.Dc2 favorito
iniciativa, com as peças brancas. Este (Capablanca), com o qual sofreu muito.
jogo é uma boa demonstração do que foi 4...0-0 5.♗d3 d5 As pretas enfrentam
dito, uma vez que ele fez uma jogada uma forma clássica de luta, colocando
imaginativa para se livrar do par de seus peões no centro. 6.♘f3 c5 7.0-0
bispos e atacar por um peão sacrificado. dxc4 Kasparov não quer repetir a
Mas diante da sólida estratégia experiência do jogo 10, onde ele deixou
defensiva do campeão, ele teve que um peão isolado para as brancas
desistir da iniciativa e lutar pela começando com 7 ... cxd4. Mas então
salvação com um peão a menos. ele foi pego de surpresa por seu rival e
Kasparov derrubou a defesa e então, a variante sólida defendida por Karpov
correndo para o relógio, devolveu o entrou em colapso dramaticamente. O
peão para o empate. O resultado, talvez sistema clássico também não tem
injusto para o campeão, pode ser funcionado bem.
considerado uma recompensa pela [ Vamos ver outra quase miniatura
audácia de Kramnik e, em qualquer caso, sofrida pelo campeão: 7...♘c6

581
Esta é a peça mais clássica. 8.a3 próprio Kasparov, derrotando-o em 44
♗xc3 9.bxc3 ♕c7 10.♕c2 lances! ]
( A alternativa 10.cxd5 Também é [ Também foi usado 9.♕b3 . Kasparov
muito tocado. ) 10...dxc4 11.♗xc4 e5 insiste no esquema que tem sido
12.♗d3 ♖e8 O sistema clássico da estatisticamente adverso a ele. ]
Variação de Rubinstein. 13.e4 9...cxd4
Uma ideia interessante. ( A teoria dá [ No caso de 9...♗xc3 a teoria propõe
prioridade a 13.dxe5 ♘xe5 14.♘xe5 10.bxc3 b6 11.♗d3 ♗b7 12.♖e1 e5
♕xe5 15.f3 ♗d7 16.a4 ♖ad8 17.e4 13.e4 ♕c7 14.♗g5 exd4 15.cxd4
♗c6 18.♖e1 ♘d5= com igualdade, cxd4 16.♘xd4 ♕e5 com jogo
Yusupov-Beliavsky, Munique 1994. ) complexo, se 17.♘f3 ♕a5 18.♗xf6
13...exd4 ( No caso de 13...c4 ♘xf6 19.e5 ♗xf3! 20.♕xf3 ♖ae8
14.♗xc4 exd4 15.cxd4 ♘a5 16.♗d3 com chances recíprocas, de acordo
♕xc2 17.♗xc2 ♘xe4 18.♖e1 ♗f5 com IM Babula. ]
19.♗f4 ♘d6 20.♗a4 b5 21.♗xd6 10.axb4
bxa4 22.♖xe8+ ♖xe8 23.♖e1 ♖xe1+ [ Kramnik não quer ser natural 10.exd4
24.♘xe1 f6 25.f3 Melhor branco. visto que entraria no mesmo esquema
Kiprov-Judovic, Correspondence do jogo 10, mas com um tempo de
1976. ) 14.cxd4 ♗g4 15.e5! menos por seu lance 9. a2-a3. Agora,
Uma novidade. ( Ele era conhecido o sistema apresentado é muito
15.♕xc5 ♗xf3 16.gxf3 ♕d7 17.♗e3 particular. ]
♘xe4 Empate. Lehman-Kholmov, 10...dxc3 11.bxc3 A situação
Havana 1965. 18.♗xe4 ♖xe4 19.fxe4 apresentada tem características
♕g4+ com igualdade, de acordo com especiais. As brancas ficaram com o par
GM Filip. ) 15...♗xf3 16.exf6 ♘xd4 de bispos sem aparentemente pagar um
17.♗xh7+ ♔h8 18.fxg7+ ♔xg7 preço excessivo. A simetria quase
19.♗b2 ♖ad8 20.gxf3 ♖h8 estrutural seria favorável ao primeiro
As pretas pegam sua peça de volta, jogador, já que ele tem um peão "c" em
mas está com problemas. 21.♔h1! troca de um peão "a", em tese, com
♖xh7 22.♖g1+ ♔h8 O rei deve ficar maior influência no centro. No entanto, o
na grande diagonal preta! 23.♖g3 atraso do peão "c3" com um bispo
♕e5 24.♖ag1 ♖h4 25.♕c1 ♔h7 impedindo seu avanço e o fato de que
26.♕b1+ ♔h8 27.♕f1 ♕e6 28.♕g2 as pretas têm sua vez de jogar dão
1-0 I. Sokolov-Kasparov, Wijk aan Zee origem a um problema na coluna "c".
1999. ] 11...♕c7 12.♗e2?! As brancas, com um
8.♗xc4 ♘bd7 As negras apresentam um grande espírito de luta, decide brincar
esquema semelhante ao sistema com os bispos em busca de um ataque e
defendido pela GM Karpov. Mas observe não se prender aos problemas da coluna
que a "c" do primeiro jogador ainda não "c". Vale a pena investigar as
foi libertada. 9.a3 O alvo pede alternativas apresentadas na posição,
explicações para esclarecer a situação sem sacrificar o peão "c" em uma
no centro. espécie de jogada ambiciosa.
[ No Campeonato Russo de 1981, GM [ Foi jogado 12.♕e2 a6 ( ou ainda
Psakhis ensaiou 9.♕e2 Contra o 12...♘b6 13.♗d3 e5 14.e4 ♗e6

582
15.♗e3 ♘fd7 16.c4 ♗xc4 17.�fc1 completar 40 jogadas. 17.♗b2
com boa compensação pelo material, A pressão sobre o rei está à vista.
de acordo com GM Azmaiparashvili ) 17...♕e7 18.♖a4!? Um lance muito
13.♗b2 e5 14.e4 ♘b6 15.♗d3 ♗g4 tentador, já que a torre aparece varrendo
onde uma situação crítica é alcançada a quarta horizontal, e isso certamente
para avaliar a linha. As pretas constitui uma chave para o gambito
completaram seu desenvolvimento, implementado por Kramnik. É importante
mas as brancas estão em posição de notar que 19.Qa1 é especificamente
levantar o bloqueio potencial em c4. ameaçado, recuperando o peão
Polugaievsky-Petrosian, Rússia sacrificado. 18...♘c5! As pretas estão
1961. ] se defendendo ativamente. Os cavalos
[ Também tentei 12.♕b3 ♘b6 13.♗e2 conseguiram boas posições
e5 14.♖a5 ( No caso de 14.c4 ♗e6 centralizadas. Este lance, com um
15.♖a5 ♘fd7 16.♘g5 ♗xc4 17.♕c2 ataque duplo que condiciona as brancas,
g6 com jogo complexo, Timman- compensa a pressão sobre o rei preto.
Keene, Reykjavik 1976 ) 14...♗e6 19.♗h7+ ♔h8 20.♖h4 Movimento
15.♕c2 ♘bd7 16.c4 b6 17.♖a3 ♖fc8 natural, que ameaça Kxh6 e força o
18.♗b2 ♗xc4 19.♖c1 b5 20.♗xc4 enfraquecimento do roque das negras.
bxc4 21.♖a5 com jogo complexo, Lein- 20...f6 Forçado, apesar do grande
Rohde, EUA 1986 ] buraco em g6.
12...♕xc3 O campeão considerou aceitar [ Não foi possível 20...♘f6? 21.♗xf6!
o desafio provocativo por 45 minutos. ♕xf6 22.♖f4 ♕e7 23.♘e5 ♖f8
Possivelmente isso mostra alguma 24.♖xf7!! com um ataque devastador
surpresa e um pouco de atraso na baseado nos temas que aproveitam o
preparação. Ele foi forçado a improvisar ponto g6 indicado. ]
uma estratégia, já que certamente não 21.♖c4?! A renúncia da iniciativa, que
se conformava com o antecedente põe em causa todo o sistema utilizado
conhecido: pelo alvo. Kramnik não consegue
[ 12...e5 13.c4 b6 14.♗b2 ♗b7 encontrar uma forma convincente de
15.♕b3 ♖fe8 16.♖fd1 a5 17.c5↑ ataque e precisa ficar atento ao relógio,
com a iniciativa do primeiro jogador, que corresponde ao de seu oponente.
García González-Balashov, [ Certamente ele estava pensando há
Leningrado 1977 ] muito tempo 21.♖h5
13.♗a3 Uma resposta rápida de Kramnik, Uma possibilidade natural. ♗d7
que envolve acompanhar as 22.♘h4 ♗e8 23.♘g6+ ♗xg6 24.♕xg6
necessidades da posição. 13...♘d5 Onde não é visto claramente como
O negro começa a colocar a substância continuar a iniciativa. ]
de seu esforço criativo "na mesa". [ Outra forma de ataque é 21.g4?! e5!
14.♕b1 ♕f6 15.♗d3 O alvo reposiciona 22.g5 hxg5! e o ataque falha porque
suas forças, visando a ala do rei. Tudo não há xeque descoberto que seja
indica que vai enfatizar o domínio de lucrativo. ]
ambas as diagonais voltadas para o rei 21...♗d7! Uma grande pausa para o
preto. 15...h6 16.b5 ♖d8 Kasparov tem Negro. Ele completa seu
apenas 44 minutos restantes para desenvolvimento criando problemas na

583
ala da dama. Mas, fundamentalmente, mantendo o peão levantado. ]
ele chega a tempo de proteger a grave 29.♖4c3 O tempo atual disponível até o
fraqueza do "g6", o débil equilíbrio do lance 40 é: Kramnik 5 minutos; Kasparov
atropelamento das brancas. 22.♗a3 7 minutos.
Um reconhecimento definitivo de que a [ O peão c5 era taboó, por exemplo:
iniciativa muda de mãos, já que as 29.♖xc5? ♗c6!! onde as pretas obtêm
pretas têm tudo sob controle na ala do um retorno surpreendente sobre a
rei. 22...b6 Uma consolidação fraqueza da linha de frente de seu
necessária e sólida do ponto forte c5, oponente. Este defeito posicional,
sem ser ameaçado pela fraqueza em c6, que limita o alvo, permaneceu
desde que o bispo esteja atento. 23.♗e4 mascarado, por sua própria iniciativa. ]
As brancas devem reagrupar suas forças 29...♖b4 30.♘d2 As brancas se
para tentar recuperar o peão ausente. A reagrupam rapidamente e procuram
ação dos bispos ainda se faz sentir. As capturar o peão c5 cada vez mais fraco.
pretas ativam seu lado da Dama, 30...f5?! Um lance impulsivo,
principalmente seu Ra8, ao custo de desencadeado pela pressão do tempo.
trocar o peão "a" pelo peão "b5", que Por que enfraquecer a posição no
poderia ser considerado uma fraqueza e centro?
um alvo de ataque. 23...a6! 24.bxa6 [ Cabe 30...♖c8 posição de espera. ]
♖xa6 25.♗xc5 O triunfo claro da 31.♗f3!? O problema na primeira linha
estratégia defensiva de Kasparov é foi parcialmente corrigido.
reconhecido. As brancas ganham tempo [ Algum analista propôs 31.♖xc5 ♖xe4
ao imobilizar um peão fraco para tentar 32.♘xe4 fxe4 onde o alvo não deve
capturá-lo. 25...bxc5 26.♖fc1 ♖a5 estar em perigo no final. Essa
Agora, com as brancas pressionando a continuação foi talvez a mais segura,
fraqueza em c5, surge a questão crucial já que as pretas ainda estão em
se as pretas serão capazes de manter vantagem. ]
os espólios de guerra, até superar os 31...♘a4?! Esta jogada, apenas
problemas do relógio que ambos os aparente, termina com a vantagem do
jogadores sofrem. 27.♕b2! Entre as segundo jogador.
parcas possibilidades que as brancas [ Foi a última chance de manter a
consegue, está o uso da diagonal b1-h7, tensão e o peão extra através
com o plano Bb1-Qc2, não menos forte 31...♖c8! ]
pelo óbvio. Os jogadores têm menos de 32.♖xc5! Simples e poderoso: Rb4
10 minutos cada para obter o controle de permanecerá no ar. 32...♖b2 33.♘c4!
todas as 40 jogadas. 27...♖b5 28.♕a3 [ Também foi possível 33.♘f1
♘b6 Uma jogada louvável, dado o pouco ameaçador 34.Rc3. Mas o texto é
tempo de computação disponível. melhor porque contém uma
Também é atraente porque cumpre armadilha. ]
uma premissa estratégica fundamental: 33...♕xc5 Liberação que não admite
o desbloqueio do peão livre. ambições no final. Tabelas de comum
[ No entanto, vale a pena estudar com acordo. Pontuação: Kasparov 5 -
mais detalhes 28...♘b4!? 29.♗b1 Kramnik 7.
♗e8 segurando bem a posição e [ No caso de 33...♖xf2 Um kamikaze

584
falso à medida que continua 34.♖c8! resultados, sem se preocupar em
obtendo material ( Também 34.♘e5! lembrar que ele mesmo geralmente
deve ganhar. )] aumenta 1.Cf3 procurando um jogo
½-½ mais elástico. 1...♘f6 2.c4 e6
As negras ameaçam com a Nimzoíndia,
o que, é bom lembrar, lhe proporcionará
Kramnik,Vladimir um excelente jogo, no Jogo 8. Nessa
Kasparov,Garry situação, deve-se prestar atenção a
BGN World Chess Championship (10) Kramnik, que é aquele que é obrigado a
modificar suas ações para melhorar seu
Indo totalmente para a segunda metade desempenho. 3.♘c3 O desafiante aceita
da partida, quando o jogo 10 foi jogado, a aposta seguindo o curso do jogo
as expectativas dos fãs estavam anterior já mencionado. 3...♗b4
concentradas na tão esperada Naturalmente, Kasparov levanta a
recuperação de Kasparov. Seu péssimo defesa nimzoíndia. Trata-se de uma
desempenho já foi visto na primeira arma defensiva poderosa e moderna, a
metade, onde sua reconhecida e que o campeão deve a melhor posição
admirada habilidade apareceu apenas alcançada na partida, até o momento.
esporadicamente e, estranhamente, 4.e3 É proposto o Sistema Rubinstein,
apenas com peças pretas. Isso parece que prioriza o desenvolvimento da ala do
indicar um relaxamento de sua rei, além de consolidar o centro. Na
concentração, paralelo a um baixo nível década de 1950, era uma variante
de prontidão. É interpretado desta forma universal, favorita de Botvinnik, Najdorf,
porque são elementos fundamentais Petrosian, Reshevsky e outros grandes
para tirar partido da iniciativa, enquanto jogadores da época. Neste caso é o
na defesa é mais fácil de ultrapassar, desvio esperado pelos torcedores e uma
porque depende menos da criatividade e surpresa para o campeão, já que
tem o estímulo do perigo que o obriga a Kramnik costuma preferir 4.Dc2 (variante
ter engenhosidade e cálculo. Mas as de Capablanca). 4...0-0 Kasparov dá as
coisas correram mal para o boas-vindas ao jogo clássico. Conteúdo
campeão! Somado à tela opaca do jogo interessante e altamente estratégico são
anterior está o drama deste jogo, que 4 ... c5 ou 4 ... b6. 5.♗d3 d5
terminou em derrota, após um erro direto, O jogo clássico propõe ocupar o centro.
encerrando um jogo fraco e hesitante. 6.♘f3 c5 ... e se possível, ataque o peão
Kramnik, irrepreensível, aproveitou central do oponente. 7.0-0 cxd4
muito bem a oportunidade! Nessa Uma decisão fundamental, que define a
situação, apenas um forte senso de estratégia futura de ambos os lados.
autopreservação pode salvar Kasparov Tudo aponta para um jogo com o tema
de seu pressentimento Waterloo. Vamos importante: Peão da Peão Dama Isolado.
ver o desenvolvimento do jogo número Neste caso, as Brancas, devido à sua
10: 1.d4 O desafiante está fraqueza em “d4”, têm presença no
apresentando, em geral, um jogo muito centro, com duas respeitáveis fortalezas,
direto. Ele insiste na abertura de peões em e5 e c5, e grande liberdade de ação
da Dama, que tem lhe dado bons devido ao maior espaço. Uma estratégia

585
semelhante foi implantada nos jogos 6 e Yusupov. ]
8. A alternativa mais amplamente [ ou ainda 11.♖c1 ♗xc3 12.♖xc3 ♘c6
praticada é 7 ... Nc6. 8.exd4 dxc4 13.a3 ♖c8 14.♗a2 ♘e7 15.♖xc8
O peão d4 está isolado, dando origem ao ♕xc8 16.♗xf6 gxf6= com igualdade,
tema estratégico mencionado. 9.♗xc4 Illescas-Short, Wijk aan Zee 1997 ]
b6 O lance defendido pelo ex-campeão [ E também 11.♕d3 ♘bd7 12.♖ad1
mundial GM Karpov. Resolve ♗xc3 13.bxc3 ♕c7 14.♗b3 ♗e4
imediatamente o problema da Dama 15.♕e3 ♕b7 16.c4 ♖fe8 17.♖fe1
bispo, contribuindo diretamente para um ♖ac8 com jogo complexo, M.Gluzman-
controle sólido da casa de bloqueio "d5". I.Rogers, Austrália 1997. ]
Secundariamente, ele cancela o ponto 11...♘bd7 À luz dos eventos
forte c5. A estratégia das negras é subsequentes, investiguei esta posição
consistente e o lance do texto tem boa e concluí que, para evitar a linha de
reputação na luta pelo equilíbrio. 10.♗g5 ação implementada por Kramnik,
Um desenvolvimento incisivo, que revela [ é muito para considerar a peça
por meio de uma cravada a ausência do 11...♗xc3!? Esta decisão é compatível
bispo em e7. com a estratégia global do primeiro
[ Uma ideia diferente é 10.♕e2 ♗b7 jogador, uma vez que a mudança tem
11.♗g5 ( ou ainda 11.♖d1!? ♗xc3 sido praticada muitas vezes em
12.bxc3 ♕c7 13.♗d3 ♕xc3 14.♗b2 4 situação semelhante, como pode ser
Beliavsky-Kasparov, Moscou m / 1983 verificado nas análises apresentadas
♕c6 15.d5 exd5 16.♘d4 ♕e8 acima. A ideia é continuar com ...
17.♕f3 ♘e4 18.♘f5 f6 19.♖ac1 Nbd7 e Qc7, jogando contra os
com jogo complexo, de acordo com peões pendurados brancos, outro
Beliavsky. ) 11...♘bd7 12.♘e5 tema estratégico, um parente muito
( no caso de 12.♖ac1 ♗xc3 13.♖xc3 próximo do peão isolado da Dama. ]
♕b8 14.♗h4 ♘e4 15.♖e3 ♕f4 12.♖c1 ♖c8
16.♖e1 ♖ac8 17.♗a6 ♗xa6 18.♕xa6 [ Talvez já seja tarde para a mudança
♘d2! 19.♘xd2 ♕xh4 com igualdade, 12...♗xc3 já que as brancas tem uma
Knaak-Ivkov, Alemanha-Bulgária m, boa escolha de 13.♖xc3 ]
1982 ) 12...♗xc3 13.bxc3 ♕c7 13.♕b3! Um novo lance no ambiente
14.♘xd7 ♘xd7 15.♖ac1 ♕c6 16.f3 magisterial, e que foi negligenciado pela
♕d6 17.♖fd1 ♖fe8 18.♗b3 ♖ac8 teoria. Limita a ação do segundo jogador
19.♗h4 ♕a3 com jogo complexo, e certamente levará a uma revisão da
Gelfand-J.Polgar, Wijk aan Zee 1998. ] variante, no sentido, por exemplo, que
10...♗b7 11.♖e1 Kramnik segue uma foi exposto nos comentários anteriores.
recomendação sólida da teoria. [ A teoria considera 13.♗b3 a6
[ Também é praticado 11.♘e5 ♘bd7 14.♕e2 h6 15.♗h4 ♖e8 Van Wely-
12.♘xd7 ♕xd7 13.♗xf6 gxf6 14.d5 Piket, Tilburg 1998. ]
♗xc3 15.bxc3 ♗xd5 16.♕g4+ ♔h8 [ ou ainda 13.♗d3 ♖c7! ( no caso de
17.♕d4 6 Yusupov-Ivanchuk, Bruxelas 13...♖e8 14.♕e2 ♗xc3 15.bxc3 ♕c7
m / 1991 ♕d8 18.♗xd5 exd5 16.♗h4 ♕d6 17.♗a6 4 Gulko-Short,
19.�fe1 com boa compensação pelo Nova York m / 1994 ♕d5!
peão sacrificado, de acordo com GM Com equilíbrio, de acordo com GM

586
Gulko. ) 14.♗f4 ♖c8 15.a3 ♗e7 oportunamente.
16.♕e2 Zifroni-Tsesarsky, Israel 1999 [ Este critério é baseado no fato de que
♘b8 17.♗e5 ♘c6 com equilíbrio, de mesmo com o anterior 18.♕xd8
acordo com IM Tsesarsky ] o final seria preferível para o
13...♗e7 Não havia muito para escolher, primeiro jogador. Mas este comentário
[ já que 13...♗xc3 14.♖xc3 ] é quase exclusivamente filosófico,
[ ou ainda 13...♗xf3 14.♕xb4! uma vez que a continuação de
Dê um bom jogo ao primeiro jogador. ] Kramnik é muito mais interessante e
Agora é apresentada uma questão tática forte. ]
que deveria ter sido bem avaliada. Do 18...♕xd4 Isso é necessário para
jogo atual certamente haverá a recuperar um dos peões que as pretas
necessidade de revisar a variante para têm menos. 19.♘b5! A cauda da
ver se no futuro será conveniente combinação. Existem várias ameaças.
desviar antes, de modo a não chegar a [ Por outro lado, parece que não deve
esta situação. 14.♗xf6 As brancas haver medo de retaliação 19.♕xa7?
iniciam uma combinação envolvendo um por ♘g4! com bom contra-ataque. ]
sacrifício em e6, não ignorando as 19...♕xb2 O tempo consumido até agora
chances táticas do alvo: Peão da Peão foi: Kramnik: 40 minutos; Kasparov: 1
Dama Isolado. 14...♘xf6 Após longa hora e 20 minutos. Isso parece mostrar
meditação, o segundo jogador decide claramente que o campeão não estava
entrar nas complicações que estão por familiarizado com as complicações da
vir. posição.
[ Certamente ele estava considerando, [ O último lance das brancas já era
sem se decidir, a continuação conhecido e foi respondido pelos
14...♗xf6 devido a 15.♘b5 que não duvidosos 19...♕f4?! 20.♖xc8 ♖xc8
cria problemas menos importantes 21.♘d6 Hazai-Danielsen, Valby 1994,
para você. ] ondas brancas venceu com
15.♗xe6 Este lance inicia a sequência de facilidade. ]
combinação necessária. 15...fxe6 20.♖xc8 O mais limpo. A simplificação
16.♕xe6+ ♔h8 destaca a fraqueza na linha de frente
[ Claro que não 16...♖f7? 17.♘g5! sofrida pelos negros.
ganhando. Para descartar este último [ O jogo que surge do imediato não é
lance para comentários, as brancas claro 20.♘d6 ♖xc1! ]
limparam a casa g5 em seu lance 14. ] 20...♖xc8 21.♘d6 Apesar do escasso
17.♕xe7 As brancas recuperam a peça material existente, as negras tem sérias
sacrificada com uma vantagem de dois dificuldades. Prova disso é que a torre
peões! Mas agora as negras tem o chão não tem um local adequado e deve se
... 17...♗xf3 Como primeira abrigar "da melhor maneira possível".
compensação, as negras quebra a 21...♖b8
estrutura do peão branco no setor do rei [ Os analistas concordaram que a
e deixa o peão d4 no ar. 18.gxf3 alternativa 21...♖a8 Não era melhor
Compartilho o sentimento de que a do que a triste necessidade presente. ]
variante, como foi proposta, deve ser 22.♘f7+ A melhor sequência, para
evitada, tomando outro caminho construir uma máquina ofensiva,

587
abusando da ausência das peças 26.♕xd8+ ♘g8 27.♕d5 O final, com
principais pretas no ambiente de seu rei. menos qualidade, não ofereceria a
22...♔g8 23.♕e6 O poderoso esperança negra. ]
mecanismo de xeque dupla ou ataque 1-0
predatório descoberto está montado. O
sempre atraente e surpreendente Mate
Greco-Philidor está realmente ameaçado. Kramnik,Vladimir
Se as brancas estiverem jogando: 24. Kasparov,Garry
Ch6 + Rh8 25. Dg8 + Rxg8 26.Cf7 mate. BGN World Chess Championship (14)
As negras devem impedir este lance
elegante e decisivo. 23...♖f8? Este jogo criou a expectativa de que
Um erro direto! Influenciado pela pudesse ser o último válido para a
ameaça indicada, Kasparov busca definição do título. Este critério um
defender a casa f7. Mas isso perde tanto otimista foi fundado mais na baixa
imediatamente. vontade de lutar do abatido Kasparov, do
[ Era indispensável 23...h5 24.♘g5+ que nos dois pontos de vantagem
♔h8 25.♕f5 ♕xa2 26.♖e7 ♕a3 acumulados pelo desafiante. O fato de
27.♖f7 ♔g8 28.♔g2! e as pretas Kramnik estar dirigindo as peças
estão indefesas contra várias formas brancas aumentava esse sentimento.
de ataque. ( e não 28.♕g6? ♕c1+ Porém, em uma atitude paradoxal, o
29.♔g2 ♕xg5+ 30.♕xg5 ♔xf7 campeão lutou com muita coragem,
e as negras salva a situação )] saindo ileso de uma abertura com o
24.♘d8+! O xeque descoberto decisivo! domínio posicional natural das brancas,
[ Isso frustra a ideia de Kasparov, que para então tomar a iniciativa. Kramnik,
se preparou contra o agora ineficaz para evitar males maiores, simplificou o
24.♘h6+? Então, o 25.Qg8 +? seria jogo ao chegar ao final das torres com 4
capturado com ... Cxg8! vencendo, já peões pretos contra 3 peões brancos, a
que a torre controla o mate afogado princípio um empate teórico. Mas o rei
em f7. Em vez disso, o lance do texto das brancas estavam confinado à linha
24.Cd8 corta o recuo da torre e de frente, o que era um grande
acaba capturando-a. ] obstáculo defensivo. Porém, Kasparov
24...♔h8 25.♕e7! A renúncia é imposta. não conseguiu quebrar a resistência do
As folhas pretas. Uma derrota alvo, e conseguiu-se uma repetição de
irrecusável e em tão poucas jogadas, posições, com empate de regulamento.
além de ser um recorde na carreira de 1.♘f3 Kramnik deixa de lado seu jogo
Kasparov, mostra-o fora do estado para direto anterior e aumenta sua abertura
uma competição do mais alto nível. Só o elástica favorita. Nesta fase da
imenso amor-próprio pode resgatá-lo competição, a pontuação tem peso
dessa situação! Pontuação: Kasparov 4 - lógico nas decisões. Ao não perder este
Kramnik 6. jogo, o desafiante tinha a garantia de,
[ Não há boa defesa. 25.♕e7 pelo menos, empatar a partida, faltando
Por exemplo: ♖xd8 Somente. ainda mais dois jogos para tentar
( Até parece 25...♔g8 26.♘e6 ♖f7 ultrapassar a metade dos pontos em
27.♕d8+ com mate seguido ) jogo. Portanto, o objetivo do desafiante

588
é manter o equilíbrio. 1...♘f6 2.c4 ( E também 9...♕c8 10.b3 ♕b7+
A abertura Reti leva ao inglês atrasado. 11.f3 ♘c6 12.♗b2 0-0 13.e4 a6
Oferece ao rival várias opções, mas 14.♖c1 ♘xd4 15.♕xd4
também reserva uma grande Kochyev-Pytel, Dortmund 1997 d6
capacidade operacional. 2...b6 16.♘d5 ♖ab8 com jogo complexo, de
As negras resolve o problema da "c", acordo com GM Kochyev ) 10.e4 ♕c7
avançando em direção a um esquema 11.b3 ( No caso de 11.♕e2 ♘c6
semelhante a uma Dama indiana. 3.g3 12.♘c2 a6 13.♗g5 e6 14.♖ac1 ♖fc8
Nestes casos, este é o melhor 15.b3 ♘e8! 16.♗d2 ♕b7 17.f3 b5
desenvolvimento do rei bispo, para 18.♘e3 f5!? 19.exf5 gxf5 com jogo
discutir o domínio da grande diagonal complexo, Vukic-Psakhis, Bor 1985 )
branca. 3...c5! O campeão se prepara 11...♘xe4 12.♘xe4 ♕e5 13.♕f3
para lutar! Esta jogada, que percorre o ♕xd4 14.♗a3 ♘c6 15.♖ad1 ♕e5
caminho da defesa simétrica na 16.♖xd7 ♕a5 17.♗xe7 ♘e5
Abertura Inglesa, tenta punir a ausência 18.♕d1!? ♘xd7 19.♕xd7 ♕xa2!?
do peão rival d4. No entanto, ele corre 20.♗xf8 ♖xf8 13 com igualdade,
um risco posicional, pois, por sua vez, Karpov-Kasparov, Moscou m / 1984/
abandona um eventual controle 85 ]
econômico do quadrado d5, o que 8...d6 O mais moderno.
produz inconvenientes. As negras [ Também conhecido 8...♘c6 9.♕f4
mostra mais espírito de luta do que no 0-0 10.♖d1 ♖c8 11.♖b1 ♕e8 12.b3
jogo anterior. 4.♗g2 ♗b7 5.0-0 ♘d8 13.♗b2 ♘e6 14.♕e3 ♖c5 15.h3
Um momento crítico. Com 5 ... e6 d6 16.♘a4 ♖h5 17.♘h2 ♗xg2
poderíamos chegar ao Sistema 18.♔xg2 ♕a8+ 19.f3 d5
Hedgehog, uma forma densa e arriscada com equilíbrio, Cvitan-Tunik, Katowice
de luta. 5...g6 Alternativa interessante. 1992 ]
O Duplo Fianqueto tem sido [ Mas não 8...0-0 9.♕h4 d6 10.♗h6
repetidamente praticado por Kasparov ♘bd7 11.b3 ♖c8 12.♗xg7 ♔xg7
em situações deste tipo, e com bom 13.♕d4 ♔g8 14.♖ac1 ♖c5 15.b4!
sucesso. Portanto, siga um caminho ♖c8 16.a3 com alguma vantagem de
familiar. 6.♘c3 ♗g7 7.d4 Basta propor branco. Kramnik-Adams, Biel 1993. ]
esta ação central para buscar a 9.♖d1 ♘bd7 10.♗e3 ♖c8 Siga o lance
iniciativa. 7...cxd4 O mais prático. típico nesta situação. As brancas
[ A ousadia estratégica interessante esperam que o rei preto roque para
7...♘e4 8.♘xe4 ♗xe4 9.d5 0-0 efetuar Qh4 e Bh6, com iniciativa. as
10.♗h3 ♗xf3 11.exf3 e5 12.f4! exf4 negras adia essa decisão o máximo
13.♗xf4 ♗xb2 14.♖b1 ♗f6 15.♕a4! possível. 11.♖ac1
d6 16.♖b3 h5 17.♖e1 com alguma [ Sim agora 11.♕h4? h6! deixa o alvo
vantagem para as brancas, Kasparov- com sérios problemas. ]
Timman, Amsterdam 1981. ] 11...0-0 12.♕h4 Agora sim! 12...a6
8.♕xd4 O melhor para impulsionar a Uma boa precaução, para evitar
iniciativa. qualquer Nb5, e ter a possibilidade futura
[ Uma alternativa menos comum é de um rompimento conceitual ... b5
8.♘xd4 ♗xg2 9.♔xg2 0-0 liberando seu jogo. 13.♘e1 Uma jogada

589
muito passiva que mostra a influência ao preço de tê-lo isolado e, portanto,
da pontuação nas decisões tomadas muito fraco. “Não vou dizer bobagem,
pelo adversário. porque não estou falando bobagem,
[ A posição deve ser familiar para você, chamo essa peça de 'a alternativa do
como é conhecida 13.b3 ♖c7 14.g4!? diabo'”, dizia Vizcacha. 18.♘ed5
( Também foi ensaiada com sucesso O desafiante decide manter o controle
14.♗h3 ♕b8 15.♗h6 ♗xf3 16.♗xg7 central, permitindo um peão c4 isolado e
♔xg7 17.exf3 ♘e5 18.♗g2 fraco. Um reconhecimento indireto de
Apesar da fraca liderança das brancas, que é inferior. Mas essa decisão
ele alcançou a vitória, Topalov- corajosa lhe dá chances de contra-
Psakhis, Las Vegas 1999. ) 14...h6 ataque e é psicologicamente um
15.h3 g5 16.♕g3 b5! 17.h4! ( Se sucesso, já que ele está disposto a lutar
17.cxb5? ♖xc3! 18.♖xc3 ♘e4 muito. 18...bxc4 19.bxc4 h5!?
com vantagem decisiva. ) 17...bxc4 Uma jogada inesperada para os fãs e até
18.hxg5 hxg5 19.b4! ♕a8! para os mais experientes, já que parece
com jogo complexo. Kramnik-Karpov, de outro jogo! Porém, não é para evitar
Two Sisters 1999. ] qualquer ação das brancas, mas para ter
13...♗xg2 14.♘xg2 ♖e8 Um lance um eventual lance de ataque, como ...
geralmente muito útil, que Kasparov Cg4!? isolar a Dama branca do jogo.
pratica em diferentes tipos de posições. 20.♕f4 ♕c6 Alguns analistas
Libere a Dama e consolide a situação consideraram esta situação como
contra uma possível incursão do Nd5. "dinamicamente equilibrada", uma vez
15.b3 ♕c7 A Dama procura o quadrado que sua fraqueza estrutural o alvo
b7 ideal para resolver. 16.♗g5 compensou com a atividade das peças.
Kramnik pensa em uma simplificação. Essa falácia dialética não é suficiente
Alguns analistas consideram a posição para equilibrar as ações, já que a
de Kramnik inatacável. Mas a realidade simplificação dará conta da alardeada
é que as brancas estão desconfortáveis, iniciativa do alvo, enquanto sua
uma vez que não podem impedir uma fraqueza aumenta no final. As pretas
pausa efetiva de seu rival, com base em estão em posição de operar de forma
... b6-b5, e não podem encontrar linhas lenta, mas eficaz, e apenas a zona de
de ação adequadas para criar qualquer "problema de tempo" em que ambos os
contra-jogo. 16...♕b7 O controle jogadores estão entrando pode levar a
generoso da grande diagonal branca e a qualquer surpresa. 21.♗xf6
quebra iminente com ... b5 dão ao Para defender o peão c4, o desafiante é
segundo jogador uma vantagem. 17.♘e3 responsável por cancelar sua própria
Movimento puramente defensivo, iniciativa, simplificando. 21...♘xf6
embora pareça ter como alvo o 22.♘xf6+ ♗xf6 23.♘d5 A sequência foi
quadrado neural d5. 17...b5 Esta pausa fácil e tentadora. Agora chega a hora da
é muito perturbadora para as brancas. verdade, pois o fim está muito próximo.
Ele se depara com o dilema de levantar 23...♗b2?! Kasparov irrita a torre antes
o controle sobre o centro, liberar a casa de retornar ao redil com seu bispo. No
d5 e dar a iniciativa às pretas, ou então entanto, seu efeito não é claro, pois a
segurar firme, com um peão em c4, mas torre ocupará a coluna "b" com grande

590
efeito. 24.♖b1 ♗g7 25.♕g5 para evitar o sacrifício em e6. O critério
Eles seguem ameaças diretas, embora aplicado por Kramnik na emergência deu
tenham uma defesa fácil. As brancas bons resultados. 34.♕f3! A versatilidade
não está em condições de planejar nada, do desafiante é admirável. Depois de
pois seu único orgulho, Cd5, pode "durar fortalecer sua torre com ameaças diretas,
tanto quanto um lírio". 25...♔f8 ele aumenta a troca de damas
Proteção econômica do e7. Ao passar, o virtualmente inevitável, para chegar a
rei sai do salto do cavalo, onde poderia um final de torre. Sua decisão é baseada
ser pego com um xeque. 26.♖dc1 em uma técnica excelente. O final da
Esgotado sua reserva de pequenas torre é mais baixo, mas mais facilmente
ameaças, o alvo deve defesa passiva de defensável, com manobras conhecidas
sua fraqueza. Um reconhecimento tardio e previsíveis. 34...♕xf3 35.exf3
dos problemas que ele sofre. 26...e6 As pretas realizam a única manobra
O lance típico e há muito esperado. No técnica que a posição permite para
entanto, as brancas continua a inventar o recuperar a vantagem. Não havia como
jogo. O relógio não permite que manter os despojos de material, mas a
Kasparov elabore seus planos profundos sequência começou, avançando o peão
para obter a vantagem. 27.♘f6 ♖ed8 "c5" livre por trás, é muito forte,
28.h4! As brancas devem ter sua Dama permitindo que as pretas recuperassem
defendida. 28...♕a8 Movimento natural, a iniciativa e a vantagem material.
já que as negras é um pouco 35...♖c8 36.♖xa6 c4 O mecanismo de
condicionado pelo domínio para as "torre atrás do peão livre" é
brancas da coluna "b". A ameaça. ..Rc8- extremamente poderoso e requer defesa
c5 força as brancas a maximizar suas máxima. Kramnik consegue evitar a
possibilidades. 29.c5!! Excelente coroação uma única vez. Mas isso, é
decisão de Kramnik. Ele se livra de sua claro, foi calculado com precisão total.
fraqueza transferindo-a para seu rival. 37.♖d6! c3 38.♖d1 O peão livre está
29...♖xc5! Único para manter a bloqueado. O cálculo também indica que
vantagem. em uma eventual corrida monarca, o rei
[ Se 29...dxc5 30.♖xc5! recuperando o das brancas atinge a zona mais quente
material com igualdade. ] primeiro! É por isso que Kasparov joga
30.♖xc5 ♗xf6 Desvio forçado da Dama. sua melhor chance: 38...♖a8!?
31.♕xf6 dxc5 32.♔h2 Uma triste Este lance necessariamente ganha um
necessidade, uma vez que a influência peão, com o qual as pretas recuperam
distante da Dama preta, através da sua vantagem material anterior. Mas o
grande diagonal clara, indica uma final é extremamente simplificado,
fraqueza potencial na linha de frente alcançando uma posição conhecida na
para as brancas. 32...♔g8 Forçado, pois técnica de finalização. 39.♖c1 ♖xa2
a ameaça do alvo era forte Rd1! 33.♖b6 A liquidação esperada ocorre.
As brancas tiram vantagem da iniciativa [ Não foi o suficiente para manter a
ganha ao sacrificar o peão c4 fraco. tensão com 39...♖a3 40.♔g2 ♔g7
Ameaça 34.Rxe6 com recursos de 41.♖c2 ♔f6 42.f4 e5 43.♔f3
tabela devido à xeque perpétuo. 33...♖e8 e o rei atinge a zona crítica a tempo ]
Movimento passivo, mas necessário, 40.♖xc3 A decisão no último minuto de

591
seu relógio não foi tão difícil, livre. 46...e5 47.♖b6+ ♔f5 48.♖b7
[ Até parece 40.♔g1 As negras As brancas querem alcançar uma
manteria seu peão "c" vivo. É melhor posição crítica o mais rápido possível.
derivar o jogo para uma torre as negras, por sua vez, continua
clássica terminando com 4 peões ganhando tempo. 48...♔e6 49.♖b6+
pretos contra 3 peões brancos. Esse ♔f5 50.♖b7 f6 Finalmente, o segundo
final é, em teoria e em termos gerais, jogador atinge o desenvolvimento
facilmente defensável. Mas aquele máximo de sua estrutura sem abrir mão
apresentado neste caso tem alguma da proteção do rei. 51.♖g7! Esta é a
característica especial que complica a situação crítica, em que as pretas
defesa. ] devem avançar seu peão "g". Nenhum
40...♖xf2+ 41.♔g1 A localização futura outro progresso é possível. 51...g5
do rei das brancas é o detalhe que 52.hxg5 fxg5 53.♖g8! Com a nova
diferencia o presente final da posição estrutura estabelecida, onde o rei preto
padrão. O rei ficará confinado à primeira não tem proteção adequada, a torre se
linha, uma vez que a localização ideal afasta para tornar seu assédio mais
da torre preta permite ao segundo eficaz. 53...g4 Tente passar o peão "e".
jogador obter o chamado Sétimo Mas o ataque ao rei preto pela
Absoluto. retaguarda não permite um progresso
[ Mas a alternativa 41.♔h3 Deixando o genuíno. 54.♖f8+ ♔e6 55.♖e8+ ♔f5
monarca branco exilado na banda, ele O rei não tem refúgio.
parece claramente inferior. ] [ No caso de 55...♔d5 56.♖d8+ ♔c4
41...♖a2 Eu analisei a situação do alvo e ficaria longe de seu flanco. ]
concluí que a situação não é grave. 56.♖f8+ ♔g6 57.♖g8+ ♔f5
Embora o rei seja cortado, a torre preta [ Era inútil 57...♔f7 58.♖g5 ♔f6 59.f4!
é forçada a mantê-lo nessa situação e exf4 60.gxf4 ♖h2 61.♔g1 e nenhum
ele não pode participar da luta entre a progresso para preto ]
torre branca e o rei preto. O manuseio [ 57...♔f5 Neste momento, Kramnik
adequado da torre branca oferece boas denunciou sua intenção de efeito
chances de defesa. 42.♖c7 58.♖f8+ Com o qual a posição seria
Kramnik acelera os eventos. Também repetida pela terceira vez, com a vez
pode ser esperado em 5º. ou 4º. alinhe para o mesmo jogador, para o qual o
até que os peões pretos avancem. jogo foi declarado legalmente
42...♔f8 Um lance inútil, que só ganha empatado. Pontuação: Kasparov 6 -
tempo no relógio. O rei deve aumentar Kramnik 8. ]
para f6. 43.♖b7 ♔e8 44.♖b8+ ½-½
Kramnik impacientemente força as
pretas a jogar bem!
[ Com 44.♖c7 Nenhum progresso Kramnik,Vladimir
direto visto. ] Kasparov,Garry
44...♔e7 45.♖b7+ ♔f6 46.♔f1 BGN World Chess Championship (6)
A melhor localização do rei das brancas.
Ele está o mais próximo possível do O sexto jogo pode ser considerado um
candidato natural do peão "e" para ser marco importante na competição. as

592
negras aumenta o Aceite Dama Gambito 3...e6 Kasparov novamente atrasa o
pela segunda vez, com o compromisso desenvolvimento do cavalo rei como no
natural de melhorar seu desempenho na jogo anterior. 4.e3 c5 5.♗xc4 a6
oportunidade anterior, onde foi superado A ordem dos lances do quarto jogo é
pelo desafiante e deveria ter perdido. repetida. 6.0-0 ♘f6 7.a4!?
Mas em uma partida dessas A declaração de guerra. No quarto jogo,
características é de se esperar que o todos ficaram surpresos com a aceitação
rival também tente impor alguns critérios da jogada. O desafiante concordou em
e preparar algum desvio da variante, o jogar um esquema de simetria de peão,
que modifica o que foi previamente buscando um final melhor baseado em
atuado. Foi exatamente o que aconteceu, pequenas vantagens. Esta atitude é
pois Kramnik descartou seu sistema natural em competições deste nível: a
tímido e entrou totalmente em um jogo preparação do adversário é assimilada,
clássico com o peão da Dama isolado, ampliando o conhecimento do seu
mas com bons pontos para suas peças e “arsenal técnico”, mas sem correr riscos.
chances de ataque, graças ao seu jogo Agora, sem as tribulações da surpresa,
mais livre. Kasparov defendeu a as brancas apresentam o típico jogo de
situação com engenhosidade e sangue peões da Dama isolado, um dos grandes
frio. A certa altura, ele conseguiu inclinar temas estratégicos da técnica moderna.
as ações a seu favor, mas uma 7...♘c6 8.♕e2 cxd4 Você apenas tem
imprecisão o colocou de volta na que cair no esquema indicado, pois a
defensiva. Em todo caso, foi um jogo pressão no centro aumentaria. 9.♖d1
que honra o alto nível da competição. ♗e7
Vamos ver seu desenvolvimento: 1.d4 [ Também pode ser jogado 9...♕c7
d5 2.c4 dxc4 As pretas usam o Gambito 10.exd4 ♗e7 11.♘c3 0-0 12.♗g5
da Dama Aceita novamente, como no ♘b4 13.♖ac1 ♕a5 14.♘e5
quarto jogo. 3.♘f3 Kramnik joga com a vantagem para as brancas, de
clássico. acordo com GM Polugaievsky. ]
[ Atualmente preferido 3.e4 [ Por outro lado, foram feitas tentativas
que dá origem a um tipo muito de contornar a estratégia do alvo, por
particular de estratégia. Por exemplo: exemplo: 9...d3 10.♗xd3
♘f6 4.e5 O mais recomendado e que ( Ou também 10.♖xd3 ♕c7 11.♘c3
leva o jogo a um tópico estratégico ♗d6 12.e4 ♘g4 13.h3 ♘ge5
avançado. ( No caso de 4.♘c3 e5! 14.♘xe5 ♘xe5 15.♗b5+ ♔e7
é muito apropriado. ) 4...♘d5 5.♗xc4 16.♖d1 axb5 17.♘xb5 com clara
♘b6 6.♗b3 ( ou ainda 6.♗d3 ♘c6 vantagem, Vaiser-Rejman, Rússia
7.♘e2 ♗g4 8.f3 ♗e6 9.♘bc3 ♗d5 1947 ) 10...♕c7 11.♘c3 ♗e7 12.h3
10.0-0 e6 com jogo complexo, Volkov- 0-0 13.e4 ♘d7 14.♗e3 ♘b4 15.♗c4
Mikhalchishin, Batumi 1999 (½-½ em ♘c2 16.♕xc2 ♕xc4 17.♖ac1
61). ) 6...♘c6 7.♘e2 ♗f5 8.a3 e6 com a vantagem de branco,
9.♘bc3 ♕d7 10.0-0 0-0-0 Zagorovsky-Romanov,
com equilíbrio dinâmico, Beliavsky- Correspondência 1966 ]
Sakaev, Iugoslávia 1999 (½-½ em 10.exd4 O esquema buscado com o
34). ] tema é alcançado: Peão da Peão Dama

593
Isolado. Por causa do peão central fraco, a iniciativa. O peão h4 como aríete pode
as brancas têm uma vantagem de perturbar o rei preto ao enfraquecer seu
espaço, um desenvolvimento muito ágil baluarte.
e dois pontos fortes em e5 e c5 para [ Ele era conhecido 13.♗d2 ♗f6
apostar em sentinelas com um bom raio 14.♕e4 ♗d7 15.♘e5 ♘ce7 16.♘xd5
de ação. Enquanto as pretas têm um ♘xd5 17.♖ac1 ♖c8 18.♖xc8 ♕xc8
quadrado de bloqueio poderoso e muito 19.♖c1 ♕d8 20.h3 ♗xe5 21.dxe5
bem centralizado em d5. Uma luta ♗c6 com alguma vantagem para as
intensa está se aproximando, onde as brancas, de acordo com Chekhov ]
táticas fornecem condimentos [ ou ainda 13.♘e5 ♘xc3 14.bxc3
fundamentais, condicionando as ♘xe5 15.dxe5 ♕c7 16.♖d3 ♗d7
manobras estratégicas. 10...0-0 11.♘c3 17.♖h3 g6 18.♗h6 ♖ed8 19.♕e3
♘d5 As negras decide sobre o bloqueio ♕c5 20.♕f4 ♗c6 21.♖e1 b5
mecânico do peão isolado. A ideia é com vantagem negra, Naumkin-Sadler,
evitar uma eventual ruptura com d4-d5. Ostend 1992 ]
[ Mas também foi tocado 11...♘b4 13...♘cb4 As pretas fortalecem seu
12.♘e5 ♘fd5 ( Ou também 12...♗d7 bloqueio em d5, mas para de vigiar a
13.♗f4 ♗e8 14.♗g5 ♖c8 15.♗b3 ♗c6 guarita em e5, um ponto forte típico
16.♘xc6 ♖xc6 17.♗xf6 ♗xf6 18.d5 deste esquema. 14.h5 O carneiro
exd5 19.♘xd5 ♘xd5 20.♗xd5 ♖d6 continua sua marcha. Uma maneira
21.♗xb7 a5 com alguma vantagem de barata de preocupar seu oponente.
branco, Ivkov-Gheorghiu, Hamburgo 14...b6 Kasparov busca concluir seu
1965 ) 13.♕g4 ♔h8 14.♕f3 ♔g8 desenvolvimento. Uma boa
15.a5 b5 16.axb6 ♘xb6 17.♗f4 possibilidade também é a manobra Bd7-
com vantagem de branco, de acordo Bc6. Mas o lance do texto tem a virtude
com GM Kowatly ] de anular, pelo menos temporariamente,
12.♗b3 Um lance incomum, que limpa a o ponto forte c5. 15.♘e5! A sentinela
lima "c" e libera o quadrado c4. Meus ocupa seu ponto forte. Uma das
arquivos indicam a posição como típica, compensações importantes que as
onde 12.Bd2, 12.Be3, 12.Ce5, 12.h2-h3 brancas conseguem por seu peão da
e 12.Qe4 foram jogados, com ideias Dama isolado. 15...♗b7 16.a5!?
diferentes, mas dentro dos parâmetros Uma decisão importante. Permite
do Tema Estratégico: Peão da Peão consolidar o lado da dama preto, mas
Dama Isolado . 12...♖e8 resgata o ponto forte em c5, que pode
[ É perigoso jogar diretamente ser muito importante. 16...b5 17.h6
12...b6?! 13.♘xd5! ( No caso de O desafiante atua em ambos os flancos
13.♕e4 ♘cb4 14.♘e5 ♗b7 15.♕g4 e força as pretas a agirem com cuidado
f5! 16.♕e2 ♗f6 17.♗d2 ♕d6 especial. 17...g6 18.♘e4 Esta curva é
com jogo incerto, Lukács-Almasi, fundamental na concepção estratégica
Budapeste 1997 ) 13...exd5 14.♘e5! das brancas. O cavalo se aproxima de
♘b4 15.♗d2 com vantagem de seu ponto forte em c5, enquanto fica de
branco, Wells-I. Almasi, Hungria olho em outros quadrados escuros
1997. ] anteriormente enfraquecidos. 18...♘c7
13.h4 Uma forma elástica de apresentar Uma defesa criativa. Ele habilita a

594
grande diagonal de quadrados claros deve ser realizada. Há um cavalo das
para seu bispo, em busca de uma negras melhor do que o bispo branco,
simplificação necessária. Aliás, ele em um contexto com a fraqueza de cor
defende e6, no caso muito provável em clara do primeiro jogador. A fraqueza do
que seja necessário realizar ... f7-f6, peão d4 isolado se destaca, devido à
para rejeitar a incômoda sentinela de e5. simplificação trazida pela tenacidade
19.♘c5 ♗d5 Cada lado tira proveito de inteligente de Kasparov. A coluna "c" é
seus pontos fortes. 20.♖a3 apresentada a favor de uma ação
Esta engenhosa mobilização de Ra1 enérgica das Brancas, apoiada nos
sem perturbar a "c" que ainda não tem pontos pretos fracos do segundo jogador,
certeza de sua visão, é a prova da gerados pelos aríetes lançados por
versatilidade do estilo de Kramnik, que Kramnik. 25.♖c3 f6! O campeão aceita
está jogando em um nível muito bom. nosso diagnóstico e aplica a técnica
20...♘c6! Kasparov manobra com uma correta: discuta a cor forte do oponente
estratégia cautelosa, mas excelente. e depois tire proveito de sua cor fraca.
Tente eliminar as peças mais irritantes No presente contexto dinâmico, isso
do oponente. 21.♗xd5 O bispo de casa claramente ajuda a controlar as chances
clara não tinha bons cursos de ação. táticas, o único argumento viável para
21...♕xd5 22.♘cd7 Complicando o as brancas. 26.♗e3 É interessante notar
jogo! O par de sentinelas brancas que apenas nesta fase dos eventos o
permite que a retaguarda negra seja bispo sente a necessidade de dar o
invadida. 22...♖ad8 presente. 26...♔f7 O lance mais natural,
[ As negras evitam as fortes para liberar seu jogo. Além disso,
complicações que surgem de 22...f6?! algumas peças pesadas terão que ser
23.♘xg6 hxg6 ( se 23...♕xd7 trocadas, aliviando o ambiente tático
24.♕g4! ganhando ) 24.♘b6 ♕d6 geral. 27.♖dc1 O alvo concentra seus
25.♕g4 ♔h7 26.♗f4 com um jogo esforços na coluna "c", o único curso de
muito acertado e perigoso para as ação para a retaguarda rival. As negras
pretas. ] continua a neutralizar habilmente a
23.♘xc6 A tenaz defesa do segundo iniciativa inimiga. 27...♕b7! Kasparov
jogador leva a uma simplificação, onde suspende momentaneamente o bloqueio
as orgulhosas sentinelas brancas do peão isolado da Dama, para mudar
desaparecem. A mudança surge de operador, coroando um bom trabalho
conforme necessário, estratégico e uma ação defensiva tenaz.
[ já que o aparente não funcionou Curiosamente, as peças pretas foram
23.♖c3?! ♖xd7 24.♖xc6 f6! agrupadas na segunda linha. 28.♖c5
onde as pretas tomam a iniciativa, Uma disputa é vista vindo da coluna "c".
contando com o peão "d" isolado e Você tem que se organizar para obter
uma clara fraqueza de cor clara do pelo menos um peão passado como
primeiro jogador. ] uma transformação de vantagem.
23...♖xd7 24.♘xe7+ ♖exe7 Depois de Vizcacha diria: "Vamos estabelecer um
assentar a poeira que levantou um ponto forte, se a sorte não permitir que
turbilhão tático potencial que não se entre na retaguarda, ou o rival que fica
materializou, uma pesquisa de campo de guarda". 28...♘d5 29.♕f3

595
As brancas só podem perseguir alguma iniciativa. ]
oportunidade tática. 29...♘b4! 34.♕d5+ ♔f8 35.♗e3 ♕d7 As negras
As negras querem trocar damas ou buscam constantemente a troca de
dominar a grande diagonal branca. damas para tirar os argumentos táticos
30.♕e2! É natural que mudar a peça do rival. 36.♕f3 Não admira que
mais pesada não favoreça as brancas, Kramnik não aceite a oferta sibilina de
pois diluiria suas chances táticas. Nesse seu oponente. Já foi comentado que a
caso, as pretas poderiam tentar impor troca de damas, além de neutralizar as
livremente sua vantagem no final. chances táticas, agravaria o
30...♖c7 Kasparov não se contenta em enfraquecimento da cor. “É estratégia
repetir a posição (30 ... Cd5) com vistas normal, não tem nem nome, e peço que
a um eventual empate. Seu não se surpreendam, ao levar o rival
temperamento e o estado do placar o contra”, dizia Vizcacha. 36...♔f7 37.♖d1
levam a capturar riscos. A simplificação O controle firme da coluna "d", que
proposta irá gerar a transformação do permite às brancas manter a iniciativa,
peão da Dama isolado em um peão questiona a decisão de Kasparov de
passado forte. Além disso, o alvo terá a forçar o jogo. 37...e4!? 38.♕e2
coluna "d", para operar com suas peças Agora são as brancas que preferem
pesadas. A única coisa que resta ao jogar junto.
preto é tirar vantagem da fraqueza [ Com 38.♖xd7 exf3 39.♖d6 ♖e6
restante para as brancas e expor o peão 40.♖d7+ Houve um empate rápido
h6 no futuro. Surge a pergunta sobre para repetição. ]
qual prato pesa mais em uma balança 38...♕f5 39.♖d6
de possibilidades. 31.♗f4! ♖xc5 [ Era apenas aparente 39.♕d2 ♕g4
[ É tarde demais para se aposentar, ( se 39...♕e6 40.♗f4 b4 41.♗d6 ♖d7
então 31...♖cd7? 32.♗e5! ♘d5 ( se 42.♕e2 ♕b3 43.♖e1
32...fxe5 33.♕xe5 com ataque com uma vantagem clara ) 40.♗f4
vencedor ) 33.♕f3 ] ♕h5! segurando bem a posição. ]
32.dxc5 O peão passado é consagrado 39...♖e6 40.♖d7+
como uma herança de uma força [ Você pode jogar agora 40.♕d1!
importante. 32...e5 Parece um lance Mas é óbvio que é mais apropriado
indispensável para evitar Bd6 com obter o controle do tempo e então
vantagem branca. Mas... 33.♕d2! meditar com mais calma. ]
Parece que Kasparov não avaliou 40...♖e7 41.♖d6 ♖e6 42.♕d1!
corretamente a importância desse lance As brancas querem vencer! Na falta da
intermediário ao planejar a mudança de expectativa geral que previa uma
torre. 33...♘c6 simples repetição de jogadas com
[ No caso de 33...♕e4 34.♗e3 ♘c6! empate imediato, o desafiante considera
( e não 34...♘d5 35.♖d1 ♘xe3 que pode tentar forçar o jogo. 42...g5?
36.♕xe3! ♕xe3 37.fxe3± Desnecessariamente arriscado.
com uma vantagem clara ) 35.f3 [ Era possível 42...♖xd6 43.♕xd6
( Mas não 35.♕d6 ♘xa5 36.♕xa6 ( Claro que não 43.cxd6 ♔e6! 44.d7
♘c4 onde as negras é bom ) 35...♕f5 ♔e7 com perigo para o alvo ) 43...♕e6
36.♕d6 ♕e6 37.�d1↑ mantendo a 44.♕c7+ ♘e7 com igualdade. ]

596
[ Mas não 42...♘xa5? 43.♖d7+ ♖e7 46...♔xh6 47.♕d7 A defesa é única, o
44.♖xe7+ ♔xe7 45.♕d6+ ♔e8 que economiza energia e tempo nos
46.♕xa6 com grande vantagem. ] cálculos. 47...♖e5! 48.♕f7
43.♕h5+?! As brancas caem em uma [ Não funcionou 48.♕xf5 ♖xf5 49.♖c7
tentação fácil. ♘xa5 50.c6 ♖e5! ( em vez de
[ Era melhor jogar imediatamente 50...♖d5? 51.♖xh7+ ♔xh7 52.c7
43.♖d7+ como aconteceu mais tarde ] vindo para a Dama! ) 51.b4 ♘c4
43...♔e7 44.♕d1 ♔f7? As pretas são 52.♖a7 ♖e8 53.♖xa6 com um final
jogadas automaticamente com a equilibrado. ]
repetição dos lances em mente. 48...♖d5 49.♔h1 Uma sutileza para
[ Ele levou às mesas 44...♔e8 45.♖d7 eliminar um eventual desvio da Dama
♖e7 46.♖xe7+ ♘xe7 47.♕d6 ♕d7! com g2-g4.
Com empate por xeque perpétuo no [ No caso de 49.♖xh7+ ♕xh7 50.♕xd5
"Triângulo das Bermudas" com ♕c7 51.♕xe4 ♔g7 52.b4 ♕d7 53.g4
vértices d1-h1-h5, no caso de evitar a com chances pouco claras. ]
troca de damas. ] 49...♘d8! O mais enérgico para definir a
45.♖d7+ As brancas estão de volta aos situação e não continuar enfrentando
trilhos! 45...♔g6 uma família inteira de ameaças.
[ As negras que não combinava com 50.♖xh7+?!
ele acaba de ser notado 45...♘e7 [ A ideia original pode ser melhorada
46.c6! Imolação para desviar as jogando 50.♕f8! ♖d1+ ( ou ainda
defesas. ♖xc6 47.♕h5+! ♕g6 50...♔h5 51.♕e8+ ♔g4 52.♖e7 ♕g6
( No caso de 47...♔e6 48.♕e8! 53.♖xe4+ ♔h5 54.g4+ ♔h6 55.♕f8+
ganhando. ) 48.♕xg6+ hxg6 49.h7 ♕g7 56.♕xg7+ ♔xg7 57.♖e7+ ♔g6
♖c8 50.♗c5! obtendo material. ] 58.♖a7 ♘c6 59.♖xa6 ♖d1+ 60.♔g2
[ Não é natural 45...♖e7 46.♕b3+! ♘e5 61.♖d6 com vantagem decisiva )
♔g6 ( Claro que 46...♕e6 47.♕xe6+ 51.♔h2 ♘e6 ( no caso de 51...♕e5+
♔xe6 48.♖d6+ ) 47.♕g8+ ♔h5 52.g3 ♘e6 53.♖xg5+ ♘xf8 54.♖xe5+
48.♖xe7 ♘xe7 49.♕f7+ ♘g6 com vantagem ) 52.♖xg5+ ♘xf8
50.♕xh7 ♕g4 51.♕g7 ♘h4 52.♕f7+ 53.♖xf5+ ♔g6 54.c6! Um detalhe
♔xh6 53.♕xf6+ ♔h5 ( se 53...♔h7 importante! ♖d8 ( se 54...♘e6
54.g3 ganhando ) 54.♕h8+ ♔g6 55.♖c5! ♖d8 56.c7 ♖c8 57.♖c6
55.♕e8+ ♔h6 56.g3 ♘f3+ com grande vantagem ) 55.♖d5 ♖c8
( no caso de 56...♕d1+ 57.♔h2 ♘f3+ 56.♖d6 ♔f7 57.c7 ♖xc7 58.♖xa6
58.♔h3 ganhando ) 57.♔f1 ♕h3+ com final vencedor para as brancas. ]
58.♔e2 ♘g1+ 59.♔d2 ♘f3+ 60.♔c3 50...♕xh7 51.♕xd5 ♔g6+!? O rei se
e o rei escapa da perseguição. ] aproxima da casa do peão livre,
46.♖g7+ As opiniões dos analistas [ Até parece 51...♕c7 52.♕d6! ♕xd6
estavam divididas. 53.cxd6 ♘c6 54.d7 f5 55.♗b6
[ Algumas propostas 46.♖c7 ganhando. ]
como o melhor, mas foram [ E não 51...♘f7? 52.c6!
confrontados com ♘e5!? e grandes com vantagem ]
complicações. A decisão de Kramnik é 52.♔g1 ♕c7 53.♕g8+
mais linear. ] [ Neste caso, falharia 53.♕d6

597
pois após a troca de damas, o rei para formalizar uma eventual xeque
entraria na praça. ] perpétuo. 58.g3 Movimento instintivo,
53...♔f5 Somente. gerado por problemas de tempo. Uma
[ No caso de 53...♔h6 54.♕f8+ ♔g6 concha protetora foi criada ao preço de
55.♗d4! com grande vantagem. ] mais uma fraqueza para as brancas.
54.♕d5+ ♔g6 55.♕xe4+ ♔g7 [ O aparente não funcionou 58.♕xa6
É bom parar para verificar o resultado ♕h7+ 59.♔g3 ♕h4+ 60.♔f3 ♕h5+
dos eventos mais recentes. As brancas 61.♔e4 ♕g6+! A melhor continuação
ganharam um peão e podem consolidar do ataque. 62.♔d4 ♕c2!
sua vantagem. Mas ele ainda sofre de com ameaças peremptórias. 63.b3
uma fraqueza para as brancas na ala da ( Claro que se 63.♕xb5? ♘e6+
dama, permitindo ao oponente um bloco 64.♔d5 ♘c7+ ganhando a Dama )
sólido do peão passado na casa c6. Um 63...♕xb3 64.♔e4 f5+! 65.♔xf5
detalhe a ter em mente é a pressa em ♕d5+ Chegando ao Triângulo do
obter o controle do lance 60, o que não Salvador. 66.♔g4 ♕xg2+ 67.♔f5
contribui para uma análise objetiva. ( Não 67.♔h5? ♕h3+ 68.♔xg5
56.♕a8?! As brancas estão muito ativas ♘e6+ ganhando ) 67...♕d5+
e estão pensando em capturar o peão a6. com xeque perpétuo. ]
Mas ele arrisca uma contra-ofensiva 58...♘f7! O cavalo paira sobre os
natural. "buracos negros" brancos! no ambiente
[ Era preferível 56.♗d4! Ele ataca o do rei 59.♕b7
peão f6, mas acima de tudo mantém [ No caso de 59.♕xa6 ♕h7+
uma boa centralização de suas peças. Tabelas imediatamente. ]
♕d7 57.♗c3 Consolidando sua 59...♔g6! O cavalo é desamarrado,
posição e sem medo de ♕d1+ modificando a articulação do ataque.
58.♔h2 ♕h5+ 59.♔g3! mantendo a Agora, a casa h7 não está disponível
vantagem. ] para a Dama, então as brancas decidem
56...♕d7! As negras buscam ataque capturar o peão a6. 60.♕xa6 ♘e5!
imediato para um xeque de salvamento A fraqueza endêmica da cor branca é
perpétuo. alcançada no ambiente real, facilitando
[ Mas também era jogável 56...♕xa5!? o ataque. 61.♕a8 ♘g4+ A melhor
57.♕c8 ( ou ainda 57.b4 ♕a1+ solução.
58.♔h2 ♕d1! com contra-jogo [ Não foi possível 61...g4? 62.♕g8+
suficiente. ) 57...♘f7 58.c6 ♕a1+ ♔f5 63.♕h7+ ganhando. ]
59.♔h2 ♕b1 60.c7 ♕h7+ 61.♕h3 62.♔h3 ♕f5! Utilizando o mecanismo de
♘d6 e o final não é claro. ] xeque dupla devastador. 63.♕g8+ ♔h6
57.♔h2 64.♕h8+ ♔g6 As negras não tem
[ Não ajuda manter a fraqueza branca opções, mas nem as brancas realmente.
com 57.g3 ♕d1+ 58.♔g2 ♕d3! 65.♕e8+ ♔h6 66.♕h8+ Tabelas de
com ameaças diretas de xeque comum acordo. Talvez um prêmio
perpétuo, desde que a Dama não mínimo para a enorme implantação de
controle mais a grande diagonal do ambos os jogadores. Kasparov 2½ -
quadrado claro. ] Kramnik 3½
57...♕d3! À espreita da melhor diagonal ½-½

598
Kramnik,Vladimir Capablanca, costuma jogar 2.♘f3
Kasparov,Garry evitando o incomum, mas dinâmico
BGN World Chess Championship (4) Contra Gambito Albin e5?! ]
2...dxc4 Aqui está a surpresa! O
Entrando no Jogo Quatro com o placar Gambito da Dama Aceita não aparece
Kramnik 2 - Kasparov 1, as condições no repertório de GM Kasparov, embora
gerais são bastante favoráveis para o ele ocasionalmente tenha entrado nele,
jovem grande mestre que desempenha o transpondo lances, procurando evitar
papel de desafiante. Na verdade, além certas falas. Gladiadores exibem seu
da posição vantajosa, deve-se Arsenal! 3.♘f3 O primeiro jogador gosta
considerar que ele tinha apenas um muito desse jogo clássico e sólido.
branco enquanto tinha que defender dois Sempre foi considerado essencial inibir
negros. Nesse sentido, não se pode qualquer reação do negro com base em
referir seriamente a uma grande eficácia um eventual ... e7-e5.
na gestão da iniciativa, mas destaca o [ Mas quem pratica aceitar o Gambito
sucesso da sua preparação técnica e o da Dama deve estar muito alerta para
desdobramento de grande tenacidade no enfrentar o complexo 3.e4
aspecto defensivo. Por este motivo, uma pesadamente analisado e jogado
grande expectativa se abriu neste novo hoje. ]
encontro sobre a atitude que Kasparov 3...e6 O padrão é 3 ... Cf6. É como se
adotaria, ele mesmo poderia repetir sua Kasparov desafiasse o rival, permitindo-
Defesa Grünfeld, pois a análise do Jogo lhe ocupar o centro. Kramnik, imutável,
2 lhe deu boas chances de equilíbrio. segue uma linha clássica: 4.e3 c5
Mas com isso ele renunciaria a toda Ao sair do centro, é virtualmente
surpresa, concordando em lutar pela obrigatório atacar a formação rival do
igualdade. Porém, em uma partida desta setor. 5.♗xc4 a6 6.0-0 ♘f6 O terreno
categoria, a rebatida psicológica deve está preparado para um intenso meio de
ser considerada com a devida cautela e jogo, onde as brancas poderiam ter o
na medida da ampla margem oferecida peão d4 isolado, mas com mais espaço
pela competição, que com este jogo e boas chances de ataque. Porém, em
acaba de atingir seu quarto, o maior confrontos individuais como o atual e
peso do esforço de recuperação para o com o placar no estado atual, costuma
momento de ter a iniciativa. Vamos ver o ser menos arriscado e jogar com base
que aconteceu: 1.d4 d5 Kasparov deixa em pequenas vantagens. 7.dxc5
de lado a Defesa Grünfeld, declarando- As brancas escolhem uma linha pacífica
se um defensor de um esquema clássico. com alguma pressão na ala da dama,
Essa atitude não é incomum para ele, devido à fraqueza em b6. 7...♕xd1
já que defendeu a Defesa Ortodoxa em 8.♖xd1 Não é um pequeno detalhe que
muitos casos, por exemplo contra Kramnik provoca a mudança de damas
Karpov, na disputa pelo título mundial. novamente. Com essa estratégia, ele
Ele também praticou a Defesa Eslava. certamente busca reduzir a virulência da
2.c4 As brancas levanta o Dama imaginação turbulenta de seu rival no
Gambito diretamente. campo tático. 8...♗xc5 9.♘bd2
[ O próprio Kasparov, seguindo [ Um exemplo magistral deste

599
esquema, em outra partida notável, Kramnik-Karpov, Frankfurt 1999 (1-0
com o lendário Bobby Fischer como em 68) ]
protagonista, é: 9.b3 ♘bd7 10.♗b2 11...♗e7 12.♘fd4 Uma luta
b6 11.♘c3 ♗b7 12.♖ac1 ♗e7 momentânea segue na grande diagonal
13.♘d4 ♖c8 14.f3 b5 15.♗e2 ♗c5 branca, tirando vantagem de algum
16.♔f1 ♔e7 17.e4 g5 18.♘b1 g4 quadrado fraco (c6). 12...♗b7 13.f3!
19.♗a3 b4 20.♖xc5 ♘xc5 21.♗xb4 Branco joga com ambição. Esperava-se
♖hd8 22.♘a3 gxf3 23.gxf3 ♘fd7 uma eventual troca de bispos na grande
24.♘c4 ♗a8 25.♔f2 ♖g8 26.h4 ♖c7 diagonal, procurando então a exploração
27.♘c2 ♖b8 28.♗a3 h5 29.♖g1 ♔f6 de algum quadrado fraco. Mas o
30.♔e3 a5 31.♖g5 a4 32.b4 ♘b7 primeiro jogador privilegia o espaço, que
33.b5 ♘bc5 34.♘d4 e5 35.♘xe5 pretende aumentar com o inevitável e3-
♘xe5 36.♖f5+ ♔g7 37.♖xe5 ♘xe4 e4, e decide ficar com o material.
38.♗d3 ♖c3 39.♗b4 ♖xd3+ 40.♔xd3 13...0-0 14.e4 ♖fc8 As pretas devem
♘f6 41.♗d6 ♖c8 42.♖g5+ ♔h7 ser extremamente cautelosas devido ao
43.♗e5 ♘e8 44.♖xh5+ ♔g6 45.♖g5+ seu lado da Dama sensível, com algum
♔h7 46.♗f4 f6 47.♖f5 ♔g6 48.b6 ponto fraco à vista (a6, b6). 15.♗e3 ♔f8
♖d8 49.♖a5 ♗xf3 50.h5+ 4 Aproximação razoável do monarca negro,
1-0 Spassky-Fischer, Belgrado m / pois não há nada melhor a fazer. 16.♘d2
1992 ] O cavalo busca retomar um papel de
9...♘bd7 10.♗e2 b6 liderança no jogo. Com efeito, em b3 o
Um desenvolvimento lógico. capallo jogou como espectador sem
[ O temperamental 10...b5 participar muito da luta. Por outro lado,
só produziria mais fraqueza. ] alcançar c4 exerceria uma pressão
11.♘b3 irritante. 16...♘e5 Uma espécie de
[ Um antecedente importante do sentinela que supervisiona a manobra
primeiro jogador na gestão deste indicada. É irritante porque não é fácil
esquema, com outro campeão de remover. 17.♘4b3 A importante ação
mundial, é: 11.♘c4 ♗b7 12.b3 ♔e7 do Be3 na "velha" fraqueza do b6 é
13.♗b2 ♖hd8 14.♘e1 b5 15.♘a5 descoberta. 17...♖c6 18.♖ac1 ♖ac8
♗e4 16.♗f3 ♗xf3 17.gxf3 ♖dc8 As negras ficaria satisfeito com a
18.♘d3 ♖ab8 19.♘xc5 ♖xc5 eventual simplificação das peças
20.♖ac1 ♔e8 21.♗d4 ♖xc1 22.♖xc1 pesadas. Investigando a posição, você
♖a8 23.♔f1 e5 24.♗b2 ♘d5 25.♖d1 pode ver um problema para o segundo
♘e7 26.♘b7 ♘c8 27.♖c1 f6 28.♗a3 jogador devido ao seu menor espaço e à
a5 29.♖c7 b4 30.♗c1 ♘a7 31.♘d6+ falta de pontos fortes para suas peças.
♔d8 32.♖b7 ♘c8 33.♘c4 a4 34.♗d2 19.♖xc6 ♖xc6 20.g4! Os recursos do
axb3 35.axb3 ♖a7 36.♖xa7 ♘xa7 alvo para tomar iniciativa são revelados.
37.♗xb4 ♔c7 38.♔e2 ♔c6 39.♔d3 Trata-se de expandir o espaço e
g6 40.♗e7 ♘c8 41.♗d8 ♔b5 42.♔c3 quebrar a coordenação das peças
♘a7 43.♘d6+ ♔c6 44.♘e4 f5 pretas. 20...h6 21.h4 ♗c8 Um lance
45.♘g5 h5 46.e4 ♘b5+ 47.♔c4 enigmático, já que seu propósito não é
♘d4 48.b4 ♘b5 49.♗e7 ♘d4 50.f4 claramente aparente. Não está claro se
♘b5 51.exf5 gxf5 52.♘f7 exf4 ele procura superproteger a casa "d7",

600
ou então ele projeta ... b6-b5 trocando precária do rei preto permite que ele
um peão fraco em b6 por uma casa fraca domine o terreno. 28.♖a7
em a5, o que permitiria um possível Na5 Uma verdadeira "chave" para toda a
com um ataque em b7. De qualquer manobra para as brancas. Um sério
forma, o lance não é ilógico, pois o perigo para a segurança do rei negro se
bispo em b7 não tinha uma boa linha de manifesta quase abruptamente. 28...♗b5
ação. 22.g5 hxg5 23.hxg5 ♘fd7 29.f5! Um avanço natural para capturar
O espaço maior e a expulsão do Ne5 b6 sem contrapartida. Mas o lance
chato, constituem o saldo positivo da contém ameaças que transcendem a
expansão branca ousada na ala do rei. vantagem de um único peão. 29...exf5
Mas o alvo é forçado a controlar bem a 30.exf5 ♖e2 As negras, justamente
situação, porque no final esse espaço preocupado, ativa seu jogo.
maior pode causar problemas. É preciso [ No caso de 30...♗c6 31.♖c7! ♗xf3
lembrar que a vantagem do espaço é a 32.♖c8+ permite ao alvo alguma
única que pode ser contrariada pela conquista material. ]
simples passagem do tempo 31.♘fd4! Outra dica da combinação
(Simplificação!). 24.f4 ♘g6 A estrutura branca. 31...♖e1+
atual do jogo não é desconhecida do [ A combinação de branco é baseada
segundo jogador, pois é semelhante ao nesse se 31...♖xe3 32.♘xb5
tratamento de algumas Defesa siciliana onde as brancas ameaça Cg6 e Ra8 +,
praticado por ele mesmo. As negras se que não podem ser protegidos ao
agacha em defesa, esperando o mesmo tempo. ]
momento de um contra-ataque. 25.♘f3 32.♔f2 ♖f1+ A continuação do ataque
O alvo provoca várias ameaças e induz ao rei das brancas é o único expediente
seu oponente a entrar em uma troca que oferece chances pretas. 33.♔g2
desfavorável de golpes. Na verdade, a ♘h4+ 34.♔h3 O rei evita as casas
iniciativa que está tomando é enganosa escuras, para que o rei-bispo das negras
e merece ser mais bem avaliada. Agora, não aja, livrando seu rei do
surpreendentemente, a situação virtual compromisso. 34...♖h1+ 35.♔g4 ♗e8
de afogamento do rei negro é a que As negras evitam momentaneamente
quebra o equilíbrio. 25...♖c2?! problemas diretos. Mas suas peças não
[ Deve ter sido considerado passivo, foram bem coordenadas devido à
mas sólido 25...♔e8 talvez oposto ao emergência, e ele continua a sofrer.
temperamento do campeão e ao 36.♗f2 ♘g2 37.♖a8
fardo psicológico do placar atual. ] [ Propostas de analistas 37.♘f3
26.♗xa6! Kramnik inicia uma longa como preferível. O peão b6 seria
manobra na qual consegue coordenar ganho, mas o jogo seguiria um curso
várias circunstâncias e obtém uma diferente daquele imaginado pelas
vantagem consistente. 26...♗xa6 brancas. ]
27.♖xd7 ♖xb2 O equilíbrio do material é 37...♖f1 38.♔f3 ♘h4+? Uma série de
mantido. Uma inspeção de campo revela imprecisões causadas pela falta de
a fraqueza do peão a2, combinada com tempo.
a do peão b6. No entanto, a iniciativa [ O simples 38...♘f4! Parecia indicado
que as brancas têm devido à situação manter o equilíbrio do material. ]

601
39.♔e2 ♖h1 40.♘b5! O detalhe oculto. Ele observa a saída do cavalo e força o
As negras não será capaz de evitar a peão a avançar, colocando-o ao alcance
perda de uma peça. 40...♗xg5 do rei preto. 55.a6+ ♔b6 56.♖xg7
Controlado, a realidade atinge o Esta é a vantagem final de Cavalo +
segundo jogador. Suas chances de Peão que não pode ser reorganizada
salvação residem na grande para impor a vitória. No entanto, as
simplificação do jogo. 41.♘c7 ♔e7 pretas devem jogar com muito cuidado.
42.♘xe8 ♘xf5 Outro detalhe que 56...♖a5 A torre é colocada quatro vezes
complica a percepção da vantagem, para antes do ataque do cavalo!
o primeiro jogador, é a má localização [ À luz de eventos futuros, o imediato
de Ne8. 43.♗xb6 Depois que as 56...♖h5 ]
complicações acabarem, o equilíbrio de [ Vejamos um "erro natural" ao invés:
um cavalo para um único peão deve 56...♖c5? 57.a7! ♔xa7 58.♘e6+
decidir o jogo. Apesar de algumas ganhando a torre e o jogo. ]
dificuldades práticas, um fator chave 57.♔d2 ♖a1 A torre espreita a
parece ser o perigoso peão "a" 43...♔d7! oportunidade de atacar o cavalo à
Preto procura atrapalhar o trabalho de distância, para evitar manobras como a
seu rival. 44.a4 ♖h3 O rei é cortado na indicada na última análise.
terceira linha para ganhar tempo. A [ Mas como se verá mais tarde, o
manobra, geralmente indicada imediato era melhor 57...♖h5
tecnicamente, não parece relevante ameaçando Rh8-Rc8 ]
neste caso. 45.♘c5+ ♔c6 46.a5 58.♔c2 ♖h1 Não é possível ficar mais
O peão reúne bem a defesa das peças longe do cavalo! No entanto, a manobra
soltas e avança para a coroação. parece tardia. Como será visto na
46...♖e3+ 47.♔d1 ♖e7 As apostas análise de possibilidades, era preferível
pretas não permitem a soltura do cavalo. manter a torre em sua quarta linha.
48.♖c8+ ♔b5 O esforço defensivo de 59.♔b2?! As brancas não permitem ...
Kasparov pode ser bem-sucedido se ele Rc1, pois perderiam o peão.
conseguir jogar ... Ce3 +. As brancas [ Kramnik perde o caminho e não
devem neutralizar essa ameaça e então contempla a oportunidade indicada
impor o peão "a" livre. 49.♘e4?! pelos analistas: 59.♖g8 que deve
Uma jogada bonita, mas que deixará um levar ao sucesso, por exemplo:
equilíbrio inconveniente. A) Em vez disso, é apenas aparente
[ Parece melhor, dentro da mesma 59...♖a1 60.♘d5+! ♔c5
ideia: 49.♘c7+ ♔c4 50.♘e4!! ♗h6 Somente. Capturar o peão é
51.♘d2+ e as brancas deve impossível, pois a torre seria
prevalecer. ] perdida. ( e sim 60...♔a7 61.♘b4
49...♖xe4 50.♖c5+ ♔a6 O rei preto ganhando ) 61.♖g5! com posição
deve lidar com o perigoso peão a5. vencedora.;
51.♘c7+ ♔b7 52.♖xf5 ♗e3! B) 59...♖h2+ 60.♔d3 ♖h3+
Um dispositivo de alta tecnologia que 61.♔e2 ♖h2+ 62.♔f1 ♖h1+
pode ter escapado ao planejamento do 63.♔g2 ♖a1 ( Desesperado é o
alvo. Chega a um final surpreendente. criativo 63...♖b1 64.♖b8+ ♔a7
53.♗xe3 ♖xe3 54.♖xf7 ♖e5 65.♖a8+! "Eu quero ser seu

602
advogado, e não se envergonhe, se plano interessante que já usou com
eles delatarem, pensa-se, deve ser sucesso nos 3 jogos anteriores da
por causa do homem afogado!", O partida e muda as peças. Após essa
Velho vizcacha diria. ♔b6 66.♘d5+ mudança, há posições que não são do
♔a5 67.a7 ♖b7 68.♘b4! agrado do atual campeão Kasparov
Definitivo. Nenhuma captura é [ 7.a4 É uma ideia mais agressiva, as
possível para 69.Kb8. ♔b6 69.♘c6! brancas mantêm as damas e evitam
ganhando. ) 64.♘d5+ ♔c5 65.♖g5! b5. ]
com posição vencedora. ] 7...♕xd1 8.♖xd1 ♗xc5 9.♘bd2 ♘bd7
59...♖h8 A torre se aproxima do cavalo 10.♗e2 b6 11.♘b3 ♗e7 12.♘fd4
por meio de c8. 60.♔b3 ♖c8 61.a7 Kramnik deixa clara sua estratégia, que
Existe apenas a chance prática do final é lutar pelo controle do centro colocando
que se segue. 61...♔xa7 62.♔b4 suas peças lá. Aí vem um tópico
O final é um empate teórico, mas você interessante sobre a "peça
precisa jogar com cuidado na defesa. sobressalente", os 2 cavalos brancos
Os perigos que surgem podem ser querem d4, mas apenas 1 pode ocupar
vistos em um exemplo do mais alto nível, esses quadrados, no entanto, vamos ver
onde o próprio Kasparov interveio: J. como Kramnik resolve esse problema.
Polgar-Kasparov, Two Sisters 1996. 12...♗b7 13.f3 Bem jogado, Kramnik
62...♔b6 63.♘d5+ ♔a6 64.♖g6+ ♔b7 reduz a potência do bispo de Kasparov.
65.♔b5 ♖c1 66.♖g2 ♔c8 67.♖g7 ♔d8 13...0-0 14.e4 É muito instrutivo ver
68.♘f6 ♖c7 69.♖g5 ♖f7 70.♘d5 ♔d7 como a cada lance Kramnik melhora a
71.♖g6 ♖f1 72.♔c5 ♖c1+ 73.♔d4 colocação de suas peças e reduz o
♖d1+ 74.♔e5 Tabelas de comum controle das peças do oponente.
acordo. Bom jogo de Kramnik, que 14...♖fc8 Kasparov tenta ativar na coluna
deveria ter vencido. Excelente defesa de C. 15.♗e3 ♔f8 16.♘d2! Um bom lance,
Kasparov em uma finalização crítica. com bom entendimento posicional
Kasparov 1½ - Kramnik 2½. Kramnik percebe que o canalha em b3
½-½ não faz nada, porque d4 está ocupado
pelo outro cavalo, então Kramnik
melhora a posição de seu cavalo
Kramnik,Vladimir levando-o para melhores casas. Então
Kasparov,Garry Kramnik agora resolve o problema da
BGN World Chess Championship (4) "peça sobressalente" 16...♘e5 17.♘4b3
Kramnik limpa a casa d4 para abrir a
1.d4 d5 Kasparov desvia de sua defesa diagonal para seu bispo e pressiona os
favorita, o Grunfeld, devido ao resultado peões na ala preta da Dama. 17...♖c6
do jogo 2. 2.c4 dxc4 O gambito da 18.♖ac1 ♖ac8 19.♖xc6 ♖xc6 20.g4
Dama aceita, uma verdadeira surpresa Esses tipos de jogadas tendem a reduzir
de Kasparov 3.♘f3 e6 4.e3 c5 significativamente a mobilidade das
As negras atacam o centro das brancas peças do adversário, essa é a ideia de
com energia, uma ideia normal no Kramnik, para ganhar mais espaço.
Gambito da Dama aceito. 5.♗xc4 a6 20...h6 21.h4 ♗c8 Parece muito passivo,
6.0-0 ♘f6 7.dxc5 Kramnik escolhe um mais lógico parece ser Rc2.

603
[ 21...♖c2 ] 60.♘d5+ ♔a7 ( 60...♔xa6 61.♖a8+ )
22.g5 hxg5 23.hxg5 ♘fd7 24.f4 61.♘b4 e as brancas ganham. ]
Observe como Kramnik reduziu a 59...♖h8 60.♔b3 ♖c8 61.a7 ♔xa7
mobilidade das peças de Kasparov. As O final é um empate teórico, Kasparov
brancas têm uma vantagem clara. só precisa jogar com cuidado. 62.♔b4
24...♘g6 25.♘f3 ♖c2!? Kasparov ♔b6 63.♘d5+ ♔a6 64.♖g6+ ♔b7
procura contra-ataques, típico em seu 65.♔b5 ♖c1 66.♖g2 ♔c8 67.♖g7 ♔d8
estilo, Kramnik aceita o desafio. 26.♗xa6 68.♘f6 ♖c7 69.♖g5 ♖f7 70.♘d5 ♔d7
[ 26.♖d2= ] 71.♖g6 ♖f1 72.♔c5 ♖c1+ 73.♔d4
26...♗xa6 27.♖xd7 ♖xb2 28.♖a7 ♗b5 ♖d1+ 74.♔e5
29.f5! Kramnik ainda está jogando com ½-½
bastante energia. 29...exf5 30.exf5 ♖e2
31.♘fd4 ♖e1+ 32.♔f2 ♖f1+ 33.♔g2
♘h4+ 34.♔h3 ♖h1+ 35.♔g4 ♗e8 Kramnik,Vladimir
36.♗f2 ♘g2 37.♖a8 ♖f1 38.♔f3 Kasparov,Garry
♘h4+? Um erro raro em Kasparov, falta BGN World Chess Championship (2)
de cálculo, a verdade é que Kramnik
agora ganha uma peça pela força. 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
[ 38...♘f4 Se as brancas capturarem o ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♘f3
cavalo, as pretas capturam o bispo. ] c5 8.♗e3 ♕a5 9.♕d2 ♗g4 10.♖b1 a6
39.♔e2 ♖h1 40.♘b5! Com a ameaça 11.♖xb7!N O primeiro momento
mortal Nc7! 40...♗xg5 Kasparov sabe importante do jogo, Kramnik mais uma
que está perdido, mas é notável nele, vez mostra sua preparação com este
seu espírito de luta, procurando jogo enérgico, que questiona toda a
complicar tudo para Kramnik até o fim. abordagem de Kasparov, na minha
41.♘c7 ♔e7 42.♘xe8 ♘xf5 43.♗xb6 opinião Kramnik venceu com muita
As brancas têm 1 cavalo extra, se facilidade o duelo na abertura para
Kramnik alcançar a harmonia entre suas Kasparov.
peças, isso acabará para Kasparov. [ 11.♖b3 ]
43...♔d7 44.a4 ♖h3 45.♘c5+ ♔c6 11...♗xf3 12.gxf3
46.a5 ♖e3+ 47.♔d1 ♖e7 48.♖c8+ ♔b5 O que aconteceu? Agora Kramnik não
49.♘e4 tem apenas um peão extra, mas também
[ ⌓49.�c7+ ♔c4 50.♘e4 ♖xe4 os 2 bispos e uma torre bastante ativa
51.♘e6++- ] em b7, sem dúvida Kasparov deve ter
49...♖xe4 50.♖c5+ ♔a6 51.♘c7+ ♔b7 supervalorizado suas chances com base
52.♖xf5 ♗e3 53.♗xe3 ♖xe3 54.♖xf7 na estrutura fraturada das brancas,
♖e5 55.a6+ ♔b6 56.♖xg7 O final seria peões f2 e f3. , aai como a pressão
ganho se não fosse pela posição infeliz exercida por seu bispo na diagonal h8-
do cavalo e peão de Kramnik 56...♖a5 a1. 12...♘c6 13.♗c4 0-0 14.0-0 cxd4
57.♔d2 ♖a1 58.♔c2 ♖h1? 15.cxd4 ♗xd4
[ 58...♖a5 ] [ 15...♕xd2 16.♗xd2 ♘xd4
59.♔b2? deixa as brancas em uma finalização
[ 59.♖g8! ♖a1 ( 59...♔xc7 60.a7+-; com 2 bispos contra bispo e cavalo,
59...♖h7 60.♖b8+ ♔a7 61.♖b7# ) com um peão bastante fraco em a6 e

604
uma torre bastante irritante em b7. ] possibilidade de f5, mas também permite
16.♗d5 ♗c3 17.♕c1 ♘d4 18.♗xd4 que o cavalo aposte em uma boa casa.
♗xd4 Nesta posição Kasparov baseia 11.♗f1
sua defesa, ele pretende lutar em uma [ 11.♗xf4 exf4 Seria horrível para as
posição com bispos de cores opostas, brancas, pois abre a diagonal para o
porém surge a pergunta, por que dar um bispo quadrado preto do oponente ]
peão e a iniciativa ao rival, e lutar pelo11...a5 uma possibilidade para as pretas
empate? A resposta é Kasparov, que tentarem prejudicar a estrutura de peões
possivelmente não analisou em detalhes brancos na ala da dama. Agora, as
a posição em casa e todas as análises brancas provavelmente tomam a melhor
caíram no quadro. 19.♖xe7 ♖a7 decisão 12.bxa5
20.♖xa7 ♗xa7 21.f4! ♕d8 22.♕c3 ♗b8 [ a alternativa 12.♗a3 foi desfavorável
23.♕f3 ♕h4 24.e5! Observe como as brancas no exemplo abaixo. ♗g4
Kramnik luta contra o bispo de Kasparov 13.bxa5 f5 14.c5 ♖xa5 15.♗b4 ♖a8
interrompendo todas as tentativas de 16.a4 ♔h8 17.♖a3 dxc5 18.♗xc5 b6
contra-jogo. 24...g5 25.♖e1 ♕xf4 19.♗xe7 ♕xe7 20.♘b5 ♖ad8 21.♕c2
26.♕xf4 gxf4 27.e6! fxe6 28.♖xe6 ♔g7 fxe4 22.♕xe4 �xd5∓ 0-1 Sorokin, M-
29.♖xa6 Uma final difícil emergiu para as Sutovskij, E / Villa Martelli 1997 (37) ]
pretas, embora a posição deva ser um [ 12.b5? b6 seria ótimo para as pretas,
empate devido aos bispos de cores pois o lado da Dama seria fechado e
opostas, o fato é que o peão "a" é suas mãos estariam livres para
bastante perigoso. 29...♖f5 30.♗e4 ♖e5 organizar sua ofensiva na ala do rei.
31.f3 ♖e7 32.a4 ♖a7 33.♖b6 ♗e5 Preste muita atenção ao avanço
34.♖b4 ♖d7 35.♔g2 ♖d2+ 36.♔h3 h5 não comprovado do peão. ]
37.♖b5 ♔f6 38.a5 ♖a2 39.♖b6+ 12...♖xa5 13.♘d2
♔e7?? [ 13.a4 direto também é possível,
[ 39...♔g7 ] vamos ver algumas variantes: c5
40.♗d5 tentando fechar a porta para um futuro
1-0 c5 14.♖a3N ( 14.♖b1 h6 15.♘d2
♖a6 16.♘b3 g5 17.a5 f5 18.g3
♘fg6 19.exf5 ♘xf5 20.♗d3 e4!?
Kramnik,Vladimir mostra-nos um sacrifício de peão
Kasparov,Garry típico e interessante que visa abrir a
Novgorod (5) 16.06.1997 diagonal para o bispo quadrado preto
e dar a casa e5 a um cavalo. 21.♘xe4
1.♘f3 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 ♘e5 22.f4 gxf4 23.♗xf4 ♘h4
d6 5.d4 0-0 6.♗e2 e5 7.0-0 ♘c6 8.d5 Sokolov, I-Glek, I / Hoogovens 1997 e
♘e7 9.b4 Outro lance usado para iniciar as pretas têm compensação em sua
ações na ala da dama, lembre-se que atividade de peça para o peão
antes de um centro fechado, você opera sacrificado ) 14...♖a6 15.♘b5 ♗d7
em um flanco. No último jogo, o Grande 16.♘d2 ♘h5 17.g3 ♘f6 18.♗b2 ♘c8
Mestre Taimanov preferiu 9.Ne1. 9...♘h5 19.♕c2 ♗h6 1-0 Gofshtein, L-David, A
10.♖e1 ♘f4 A manobra do cavalo das / Czerniak-mem Bikurei Haitim 1997.
negras não apenas elimina a Uma alternativa para ativar o bispo

605
nessas posições; agora ambos os negras. )]
oponentes estão firmes e nada está 19.♕xg5
definido ainda. ] [ A tentativa de bloquear Bh3 foi
13...c5 já conhecemos a ideia do último interessante, vamos ver algumas
lance feito pelas pretas; variantes 19.f3!? g4 20.♘d1
[ 13...f5 14.a4 ♔h8 15.g3 ♘h5 A) 20...gxf3 21.♘f2 ♗g2 22.♘xf3
16.♘b3 ♖a8 17.a5 f4 18.♖a2 ♘g8 ♗xf3 23.�xf3→ observe as virtudes
19.c5 ♘gf6 20.cxd6 cxd6 21.�a4⩲ de Ra3, que mudou de forma
1-0 Lobron, Eric-Ahn, Martin / Eupen / flexível para a ala do rei. ♖xa4
1996 (37); deu às brancas a chance ( △23...f5 24.♘h3! ) 24.♘g4 f5
de trabalhar rapidamente na casa b6 e A1) 25.exf5 �xc4!∞ ( 25...♘xf5
tirar vantagem. ] 26.♖ef1 ♖xc4 27.♗h6!+- )
14.a4 ♖a6 26.♖ef1;
[ Vejamos outro desenvolvimento A2) 25.♘h6+ ♗xh6 26.♗xh6 ♖f7
interessante dessas posições de 27.♕g5+ ♔h8 28.exf5 �xc4⇆;
centro fechado. 14...h6 15.♘b3 ♖a6 B) 20...f5
16.a5 b6!? para se livrar de uma B1) 21.♘e3? gxf3 22.♕xh3
fraqueza em b6 onde as brancas ( 22.♘xf3 fxe4 23.♘g5 ♗f5 )
podem colocar um cavalo, como vimos 22...f2+!! 23.♔xf2 fxe4+ 24.♔g2
em outro jogo. 17.♘b5 f5 18.g3 ♘h5 �f2+!∓ Kramnik;
19.♗d2 fxe4 20.axb6 ♖xa1 21.♕xa1 B2) 21.♘f2 ♖xa4 22.♖xa4 ♕xa4
♘f5 22.♗g2 �f4!→ 0-1 Epishin, 23.exf5! ( 23.fxg4 ♗xg4 24.♘xg4
Vladimir-Pikula, Dejan / Biel 1996 fxg4 25.�xg4⩲ ) 23...♖xf5 24.♕h4
(29); outra possibilidade que as ♗f6 25.�h6± e as brancas
negras agora usa; para pegar o cavalo mantêm a superioridade, pois as
em f4, as pretas pegam o peão "e", ameaças persistem em relação
ameaçam a Dama em todos e criam ao Bh3, o que ainda é uma
problemas para o rei das brancas que preocupação para as pretas. ]
veria suas defesas enfraquecidas. As 19...h6
pretas têm contra-jogo suficiente [ 19...f5!? 20.f3 f4 △21.�d1 ♖f6 ]
nesta posição. ] 20.♕e3 f5 21.♕e2!
15.♖a3 g5!?N [ 21.f3 f4 ]
[ 15...f5 teria sido uma reação normal 21...f4 mantém o jogo fechado. Outra
16.g3 ♘h5 17.exf5 �xf5⩲ ] decisão foi
[ 15...♔h8 Kramnik △ Ne7-g8 ] [ 21...fxe4 22.♘dxe4 ♘f5 23.♘b5
16.g3 ♘h3+ 17.♗xh3 ♗xh3 18.♕h5 ♘d4 ]
♕d7! 22.♘b5 ♔h7
[ melhor que 18...g4? 19.♘f3! [ 22...♘g6 23.♔h1 ♔h7 24.�g1± ]
A) 19...gxf3 20.♕xh3 f5 21.�h5± 23.gxf4!? uma decisão tornada possível
( 21.�e3± ); pela existência da torre flexível em a3
B) 19...f6 e agora com 20.♘h4 [ 23.♔h1!? ♘g6 24.♖g1 ]
( ou ainda 20.♔h1!? Brancas estão 23...exf4
claramente em melhor situação, [ 23...♖xf4 24.♖g3 ♘g6 25.♔h1 ♖f7
pois Bh3 é um problema para 26.♖eg1 ♘f4 27.♕d1 ♗f6 28.�f3± ]

606
24.♔h1 ♗g4 Kupreichik
[ 24...♘g6 25.♖g1 ♘e5 26.�f3!± ] Kasparov,Garry
25.♘f3! Copa S URSS 1982
[ 25.f3 �h5 ]
25...♘g6 26.♖g1 ♗xf3+? Uma inovação teórica empregada pelo
[ não foi bom 26...♘h4 27.♘g5+ hxg5 Negro, lançou algumas dúvidas sobre
28.♕xg4 ♕xg4 29.�xg4± △�g6 uma variante bem conhecida da Defesa
30.♘c7 ♖b6 ( 30...♔h5 31.h3 ) Siciliana. 1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4
31.♘e6+- ] 4.♘xd4 ♘c6 5.♘c3 d6 6.♗e2 ♘f6
[ o melhor foi 26...♔h8! 27.♘c7! ♖b6! 7.♗e3 ♗e7 8.f4 0-0 9.♕d2 e5 10.♘f3
28.♘e6 ♗xe6 29.♖xg6 ♗g4 Em vez do lance recomendado nos guias
com defesa ] de abertura antigos (10 ... a6) e a
27.♕xf3 ♘e5 As negras conseguiram recomendação mais recente na primeira
uma boa posição central para seu cavalo, edição da Enciclopédia de Aberturas
eles abriram a diagonal preta para seu editada pela Iugoslávia (10 ... exf4),
bispo, mas ... 28.♕h5 os problemas Kasparov dá uma resposta inesperada :
persistem na ala do rei, onde eles têm 10...♘g4! O roque longo planejado do
muitas fraquezas 28...♕f7 alvo agora não funciona. Nem o roque
[ 28...♘xc4 29.♕g6+ ♔g8 30.♖h3!+- ] curto. Em uma tentativa de extrair mais
29.♕h3 ♘xc4 30.♖f3 ♗e5 da posição do que é necessário, o
[ 30...♕e7 31.♕e6! ♕xe6 32.dxe6 Grande Mestre Kupreichik excede os
tornaria este peão muito perigoso limites de risco. Ele prepara um ataque
♖xa4 33.♘c7! ♗f6 34.♖xf4+- ] de flanco com seu centro instável e seu
31.♘c7! a entrada desta peça para o rei fora do roque. Com lances enérgicos,
ataque decide o jogo. 31...♖xa4 as pretas refutam o plano do oponente.
[ 31...♕xc7 32.♕xh6+ ♔xh6 11.f5?
33.♖h3# ] [ 11.0-0-0 exf4 12.♗xf4 ( 12.♗g1
32.♗xf4! ♗f6! ) 12...♘f2 ]
[ 32.♘e6 também era forte ♖g8 [ 11.♘d5 ♘xe3 12.♕xe3 exf4
33.♘g5+ ♖xg5 34.♖xg5 ♖a1 35.♖g1 13.♕xf4 ♗e6 com jogo igual
b5 36.♕e6 ♕xe6 37.dxe6 b4 (Kasparov) ]
38.♗xf4+- ] [ 11.0-0 As pretas têm um bom jogo. ]
[ 32.♗xf4 ♗xf4 33.♘e6 ♖g8 34.♖xg8 [ 11.fxe5 Ele também joga bem as
♕xg8 ( 34...♔xg8 35.♖xf4+- ) 35.♕f5+ pretas. ]
♔h8 36.♕f6+ ♔h7 37.♘f8++- 11...♘b4! Ameaçando 12 ... Cxe3 e 13 ...
um exemplo original de um centro Cxc2. 12.♗d3
fechado em que o lado vencedor [ depois de 12.0-0-0 d5 é o negro
ganha de forma incomum no flanco quem tem um ataque, por exemplo:
onde foi atacado. ] 13.a3 ♘xe3 14.♕xe3 d4 15.♕f2
1-0 ♕c7! com vantagem. (Kasparov) ]
12...d5 13.♘xd5 ♘xd5 14.exd5 e4!
Inesperadamente, a batalha é decidida:
as pretas ganham uma peça.
[ O alvo provavelmente estava

607
esperando 14...♕xd5 mas as negras 10.♕xd3 e6 11.♗d2 ♘gf6 12.♕e2
não está satisfeito com um pequeno Uma variante popular naquela época, em
lucro. ] vez do mais comum 12.0-0-0. 12...♕c7
15.♗xe4 ♖e8 16.0-0-0 13.c4 ♗d6! 14.♘f5 △0-0!?
[ 16.h3 teria sido respondido com Uma variação de É pior, Tal escreveu:
♗h4+ ] "Kasparov usou uma continuação
[ 16.0-0 ♗d6 17.h3 ♘xe3 18.♕xe3 paradoxal, que parece ser uma melhoria
♗xf5 19.♘d2 ♕e7! (Kasparov) ] clara para as negras." Naqueles anos, o
16...♗f6 17.♗g5 short roque não era considerado, pois
[ PARA 17.♕d3 as negras havia se acreditava que favorecia um ataque
preparado ♘xe3 18.♕xe3 ♗xf5 rápido e perigoso dos brancos, mas a
19.♘d2 ♗g5-+ ] análise das negras incluiu uma ideia
17...♖xe4 As brancas não têm nenhuma nova e eficaz.
compensação séria pela peça e as [ 14...♗f4 8 Spassky - Karpov m /
pretas facilmente percebem sua 1974 ]
vantagem. 18.h3 ♘e5 19.♗xf6 ♕xf6 [ 14...0-0-0?! 15.♘xd6+ ♕xd6
20.♘xe5 ♕xe5 21.g4 ♗d7 22.♖he1 16.♗a5! ♖de8 17.♘e5! Karpov -
♖e8 23.♖xe4 ♕xe4 24.♕a5 ♕e3+ Pomar, Nice 1974. ]
25.♔b1 ♕xh3 26.♕xa7 ♕xg4 27.♖c1 15.♘xd6 ♕xd6 16.♖h4 Com a ideia Kf1,
♗xf5 28.♕xb7 h5 29.b3 ♕d4 30.a4 seguida por g4-g5, mas as pretas punem
♕c3 As brancas se rende. 0-1. Este é um a falta de coordenação das brancas com
bom exemplo de como jogar contra um a ideia pronta. 16...b5! Este golpe
ataque de flanco ligeiramente preparado, também foi eficaz contra o superior 16.
mas nem sempre, é claro, que um contra- 0-0-0, as pretas conseguem abrir o
ataque no centro irá vencer o jogo. É o centro, fazendo com que o rei das
suficiente se permitir que o jogador faça brancas perca a segurança. △17.�f1
a chamada. Depois também não promete
0-1 [ 17.cxb5?! cxb5 18.♕xb5 ♖fb8
As negras ganham a troca do peão b5
pelo peão b2. ]
Lanka [ 17.b3 já que a abertura da coluna b
Kasparov,Garry favorece as pretas depois bxc4
Campeonato Sub 18 de la URSS (6) 18.bxc4 ♖fb8 19.♗f4?! ♕a3! etc. ]
17...bxc4 18.♕xc4 ♕d5! "Ao oferecer o
1.e4 c6 2.d4 d5 3.♘c3 dxe4 4.♘xe4 passe no final, as pretas enfatizam o
♗f5 A Defesa Caro Kann era a favorita principal problema das brancas em tais
de Shakarov, que havia descoberto posições - a fraqueza do peão-h5.
várias melhorias em relação às análises Depois de pensar por um tempo, Lanka
do livro de Boleslavsky. "Foi aqui, decidiu entregá-lo imediatamente, mas
estudando posições difíceis, que me manter as damas." 19.♕e2?! △�b5?!
levaram bem ao meio-jogo, que Insistindo no final. "Ele não costumava
desenvolvi meu gosto por variações capturar peões assim. Por que abrir
longas e forçadas." 5.♘g3 ♗g6 6.h4 h6 linhas para as peças inimigas?" No
7.♘f3 ♘d7 8.h5 ♗h7 9.♗d3 ♗xd3 entanto, era correto aceitar "o grego

608
presente" com Leko,Peter
[ 19...♘xh5! 20.g4 ♘hf6 21.g5 hxg5 Kasparov,Garry
22.♗xg5 e entre outros ♕b5 ] XXII Ciudad de Linares (1) 23.02.2005
20.b3 a5 21.♘e5 a4 △22.�h3?!
Era melhor ou 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
[ 22.♘xd7 ♘xd7 23.b4 ] ♘f6 5.♘c3 a6 A defesa siciliana,
[ 22.b4 com contra-jogo na coluna c. ] variação Najdorf, favorita de Kasparov
22...♖fd8! 23.♕xb5 Não era mais 6.f3 Leko levanta o ataque inglês. 6...e6
possível Kasparov atualmente tem a variante 6. ..
[ 23.b4? por ♘xe5 24.♕xb5 cxb5 e5 em reparo, preferindo uma estrutura
25.dxe5 ♖xd2 etc. ] do tipo Schvenningen. John Emms, da
23...cxb5 24.♘c6 "Esta atividade Everyman Chess Publishing House,
temporária não compensa os defeitos publicou uma excelente monografia
na posição das brancas: os peões em d4 sobre esse esquema. 7.♗e3 b5
e h5 são fracos e a casa d5 está sob o Este é o mais usual 8.♕d2 planejando
controle absoluto das negras." 24...♖e8 roque longo, apesar do aviso preto para
25.bxa4 bxa4 Era mais preciso iniciar hostilidades na ala da ala da
[ 25...♖xa4! 26.♖b3 ♘b8! expulsando Dama
o corcel branco e, em seguida, [ 8.g4 h6 9.♕d2 ♘bd7
capturando os peões brancos fracos. ] leva ao mesmo que no jogo, exceto
26.♖c1 ♘b6 27.♘e5?! que Kasparov introduziu o lance Nb6
[ 27.♔e2! Era mais lógico. ] em vez do lance profilático para apoiar
27...♖ec8 28.♖b1 ♘c4 o cavalo em f6 ... h6 ]
[ 28...♘bd5!? 29.♗e1 ♖c2 Foi outra 8...♘bd7 9.g4 ♘b6 10.a4 As brancas
boa ideia. ] gostariam de provocar o avanço do peão
29.♗e1 ♘d5 30.♖b7?! ♘d6! para enfraquecer o lado da Dama
"Zigurds obviamente negligenciou este 10...♘c4
retiro" 31.♖b2?! [ 10...b4 11.♘a2 a5 ]
[ 31.♖d7 ♖a6 32.♘d3! era melhor, 11.♗xc4 bxc4 12.a5
embora depois ♘f6 33.♘c5 ♘xd7 [ Em 2001, Anand optou por um roque
34.♘xa6 ♘b5 As brancas têm uma curto contra o próprio Kasparov e
defesa difícil diante de si. ] acabou perdendo 12.0-0 ♗b7 13.g5
31...♖ab8 32.♖xb8 ♖xb8 △33.�d7? ♘d7 14.f4 ♘c5 15.♕g2 g6 16.♖ad1
O erro decisivo. Era necessário ♕c7 17.♕g4 h6 18.f5 gxf5 19.exf5
[ 33.♖a3 forçando o passivo ♖a8 etc. ] e5 20.♘e6 fxe6 21.♕h5+ ♔d8 22.f6
33...♖b1! Agora a atividade das negras ♕c6 23.♖d2 ♔c7 24.g6 ♖g8 25.g7
decide. 34.♖a3 ♘c4! "O triunfo da ♗xg7 26.♕f7+ ♕d7 Anand, V-
cavalaria negra!". 35.♖d3 PARA Kasparov, G / Kopavogur 2000 / EXT
[ 35.♖xa4 Segue ♘d2+! 36.♔e2 2001 / 0-1 ]
♘c3+ ganhando. ] 12...♗b7 13.♘a4N Uma novidade neste
35...♖a1 36.g3 ♖xa2 37.♘c5 a3 jogo, agora as brancas planejam
0-1 conquistar a casa b6
[ Foi tocado 13.0-0 ♗e7 14.♘a4 ♘d7
15.♕b4 ♕c8 16.♘b6 ♘xb6 17.axb6

609
d5 18.♕a4+ ♕d7 19.exd5 ♗xd5 Leko,Peter
20.b3 ♗c5 21.bxc4 ♗xd4 22.♕xd7+ Kasparov,Garry
♔xd7 23.♗xd4 ♗xc4 24.♗xg7 ♖hg8 Linares XVIII Magistral (1) 23.02.2001
25.♖fd1+ ♔c6 26.♗e5 ♖ad8 27.♖d4
♖xd4 Firman, N-Markos, J / "Leko abre uma nova porta para a
Balatonlelle 2001 / EXT 2002 / 1-0 variação Najdorf" Kasparov intitulou este
(63) ] jogo em seus comentários: "Hoje não
13...♖c8 14.♕c3 estou satisfeito com minha jogada de
[ 14.♘b6 ♖c7 15.♕e2 d5! 16.g5 abertura. Leko aplicou uma versão
♘g8= É necessário não dificultar a interessante de uma linha rara rara que
ação defensiva da Dama na coluna não havia sido jogada anteriormente no
"d". ] nível de grandes mestres. Parece que
14...♘d7 evite o salto do cavalo para b6 agora temos a ver com uma nova
15.0-0-0 É um pouco paradoxal, mas posição-chave na variante Najdorf. " O
deve ser lembrado que na ala do rei fato é que Leko e Kasparov deram um
também existem fraquezas importantes bom show: Garry tocando sua Variação
destacadas pelo avanço g4 15...♗e7 Najdorf favorita, e Leko surpreendendo
16.h4 continuando o ataque ao lado do com a Variação de Gotemburgo, embora
rei 16...♗xh4! Sem medo de fantasmas, sem concordar em entregar o "peão
Kasparov vai atrasar o roque curto até envenenado". A novidade veio da mão
se sentir seguro 17.♘e2 Revela um de Kasparov, com 20 ... Rb3!?, O que
ataque duplo 17...♗f6 18.♗d4 e5 implica um sacrifício de qualidade, em
As negras tem uma vantagem de peão e troca de enfraquecimento das casas
tentará manter o centro fechado 19.♗e3 claras perto do rei das brancas. Leko
♗e7 20.♔b1 ♕c7 21.♘b6 ♘xb6 devolveu o material (algo que foi
22.axb6 o peão exerce uma pressão criticado por alguns comentaristas),
irritante sobre o lado da Dama preto e para estar em um final de Dama e torre a
garante o fechamento da coluna "b" para lado, com uma vantagem de peão. O
um possível ataque inimigo 22...♕d7 final não foi fácil, mas cheio de
23.♖h5 As brancas começa as manobras sutis e ocultas. O empate
hostilidades na ala do rei 23...f6 24.♘g3 parece o resultado mais justo. 1.e4 c5
Em busca do quadrado f5 24...g6 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6
controla o acesso a f5 e ataca a torre, 5.♘c3 a6 E novamente Kasparov
25.♖h2 0-0 26.♖hd2 A posição das tocando sua variação Najdorf favorita.
negras é favorável, mas Kasparov 6.♗g5 e6 7.f4 ♕b6 Decisão importante
estava sem tempo e ofereceu um de Kasparov: escolha a "Variação do
empate que foi aceito por Leko peão envenenado" (arma favorita de
[ 26.♖dh1 ♖f7 e todos defendidos ] Fischer em sua época), não tanto com a
½-½ ideia sanchística de capturar o peão "b2"
e mantê-lo, mas sim para aproveitar as
complicações táticas em que as brancas
devem entrar se quiser obter uma
compensação pelo material. 8.♘b3
Leko diz: não às complicações táticas

610
resultantes da entrega do peão "b2", ataque forte na ala do rei, com todas as
que também exigem amplo peças possíveis. É por isso que
conhecimento de todas as variantes Kasparov cria chances de contra-jogo na
possíveis. 8...♗e7 Esta é a ordem de ala da Dama. O lance das negras é
lance mais precisa: as pretas forçam as altamente lógico: ela prepara o intervalo
brancas a colocar sua Dama em f3. ... b4 e remove a Torre desprotegida da
9.♕f3 ação indireta de Qf3.
[ No caso de 9.♕d2 é respondido h6 [ Alguns anos atrás, as monografias
10.♗h4 ♘xe4! ] teóricas ainda mantinham a principal
9...♘bd7 10.0-0-0 ♕c7 Agora o jogo, linha de análise que começa com
em suas características gerais, é 12...♗b7 que, no entanto, não é tão
orientado com os mesmos planos que bom. Você pode seguir:
emergem da linha principal da chamada A) 13.♗xf6 ♘xf6 14.♕g3 ( 14.f5
Variação Fischer: 7 ... Be7 8.Qf3 Qc7 9, e5 15.g4 0-0-0 16.g5 ♘d7 17.h4
0-0-0 Nbd7, com a diferença que um O Nemet-Sokolov, Vrnjacka Banja
cavalo branco chegou ao b3. O tempo YUG ch 1962 (1-0 em 36); 14.g4
que as brancas perderiam em devolvê-lo Ivanov-Adamski, Vrnjacka Banja
ao centro é compensado pelo tempo 1963 ) 14...♘d7 15.♖he1
perdido pelas ideias e vindas da Dama Morgado-De Matos, corr Tematico F-
Negra. 11.♗d3 Parece preferível às 7-70 1971 (1-0 em 26);
outras possibilidades das brancas: 11.a4, B) 13.♗h4 ♘c5 ( 13...h6 14.♗f2
11.Tb1, 11.f5, 11.Bh4, 11.Dg3, 11.Be2, ♘c5 15.♔b1 ♘fd7 16.♕g3
11.g4. Timofeev-Bangiev, Donetzk Spartak
[ Precisamente, Leko parece ter 1974 (1-0 em 28) ) 14.♔b1 ♘xd3
cuidado para não jogar 11.g4 15.♖xd3 0-0 16.♗xf6 ♗xf6 17.♖hd1
Contra o qual Kasparov conseguiu um Vasiukov-Palatnik, Kirovabad URS-
excelente jogo: b5 12.♗xf6 ♘xf6 ch sf 1973 (1-0 em 52);
13.g5 ♘d7 14.a3 ♖b8 15.h4 b4 C) 13.♖hf1 0-0-0 14.♕e2 ♘c5
Topalov-Kasparov, Novgorod 1997 15.♘xc5 dxc5 16.e5 ♘d5
(½-½ em 29) ] 17.♘xd5 exd5 18.♗xe7 ♕xe7
11...b5 12.a3 O lance de Leko tenta 19.c3 ½-½ Cuasnicu-Quinteros,
atrasar ... o b4 das negras, estimulando Buenos Aires 1975;
seu Nc3. Porém: não é evitado ... b4, D) 13.♖he1
esse lance é ainda mais agudo, por D1) 13...♖c8
fornecer um ponto de ruptura naquele D1a) 14.♕g3 e5 ( 14...h6
quadrado. É por isso que a teoria 15.♗h4 ♖g8 16.e5 g5 17.exf6
registra outras tentativas das brancas: ♘xf6 18.fxg5 hxg5 19.♗xg5
12.Bxf6, 12.The1, 12.Rb1, sem jogar nos ♘h5 20.♕f2 ♖xg5 Bokuchava-
peões que protegem o Rei!. 12...♖b8! Bogdanovich, Tbilisi 1965 (½-½
Finalmente, depois de muitas em 45) ) 15.♔b1 ♘h5 16.♕g4
discussões teóricas, esta se tornou a ♘xf4 17.♗xf4 exf4 18.♘d5
linha principal. As pretas não têm pressa ♗xd5 19.♕xg7 Westerinen-
em fazer o roque, já que as brancas O'Kelly, Havana 1967 (1-0 em
estão sempre prontas para lançar um 28);

611
D1b) 14.♔b1 h6 15.♗h4 d5 20.♕f2 ♔b8 21.♕f5 ♗c8
16.exd5 ♘b6 17.♕f2 ♘fxd5 22.♕f1 ♗e6 23.♗e2 b4
18.♘xd5 ♘xd5 19.♗xe7 ♕xe7 24.♘b1 c4⩱
20.♗e4 ♕d6 21.f5 0-0 Bensiek-Kunzelmann, corr
Dueckstein-Bogdanovic, 1991;
Sarajevo 1967 (0-1 em 38); D3b) 16.♗f2 ♘c5 17.fxg5
D2) 13...♘c5 hxg5 18.♘xc5 dxc5 19.♗g3
D2a) 14.♕h3 0-0-0 15.♘xc5 ♕a5 20.♕f2 ♖hf8 21.♔b1 ♖d7
dxc5 16.e5 b4 ( 16...♘d5 22.♗e2 ♖fd8 23.♖xd7 ♖xd7
17.♘xd5 ♗xd5 18.♗xe7 ♕xe7 24.e5 ♘d5 25.♘xd5 ♗xd5
19.♕e3 ♖d7 ½-½ Spassky- 26.♕xf7 c4 27.♕e8+ ♔c7
Portisch, Tilburg 1979 ) 17.♘b1 28.♗f3 ♗xa3 29.♖e3 ♗xb2
♘d5 18.♗xe7 ♘xe7 19.♕g4 30.♔xb2 ♕b4+ 31.♔c1 ♗xf3
♘g6 e o jogo está caminhando 0-1 Balashov-Zilberstein, Lvov
para a igualdade, S.Farago- URS-FL 1973 ]
Peredy, Budapeste 1995; 13.♖he1 Visto que o rei preto permanece
D2b) 14.♔b1 0-0-0 15.f5 no centro, as brancas não têm escolha a
♘fxe4 16.♘xe4 ♗xg5 17.♕g4 não ser centralizar suas peças para
♗h6 18.♘exc5 dxc5 19.fxe6 preparar e4-e5 ou Nc3-d5. Para qualquer
♔b8 20.�e4⩲ lance das brancas, as pretas ainda
Okner-Pankevich, corr 1992; produziriam a quebra em b4. Exemplos:
D2c) 14.♕g3 ♘xb3+ 15.cxb3 [ 13.♔b1 b4 14.axb4 ♖xb4 15.♘a2
e5 16.♔b1 0-0 17.♖c1 ♕d8 ♖b6 Petters-Fiala, IECG 1999 ]
18.fxe5 dxe5 19.♖cd1 [ 13.♕g3 b4 14.axb4 ♖xb4 15.♖de1
Jimenez-O'Kelly, Palma de h6 16.♗h4 0-0 17.♖hf1 ♗b7 18.♕f2
Maiorca 1967 (1-0 em 70); ♖c8 19.g3 a5 20.♕e2 a4∓
D3) 13...0-0-0 14.♕e2 h6 Hidalgo-Cielak, corr EM / 7 / I / 06
( 14...♘c5 15.♘xc5 dxc5 16.e5 1998 (0-1 em 27) ]
c4 17.♗e4 ♘xe4 18.♘xe4 ♗xg5 13...b4
19.fxg5 ♗xe4 20.♕xe4 ♕b7 [ 13...h6 14.♕h3 e5 15.g4 ♘b6
21.♕xb7+ ♔xb7 22.♖f1 ♖xd1+ 16.fxe5
com um final que se repetiu A) 16...♗xg4? 17.exd6 ♕xd6
igualmente nos jogos Bronstein- ( 17...♗xd6 18.e5 ) 18.e5
Portisch, Rio de Janeiro izt 1979 ( 18.♕e3!? ) 18...♕c6 19.♕g3 ♘h5
e Van der Wiel-Byrne, Palma de 20.♕xg4 ♗xg5+ 21.♔b1 ♘f4
Mallorca 1989 ) 15.♗h4 g5 22.h4±;
D3a) 16.♗g3 gxf4 17.♗xf4 e5 B) 16...dxe5 17.♗xf6 ♗xf6 18.♘d5
( 17...♘e5 18.♔b1 ♔b8 ♘xd5 19.exd5 0-0 20.♘d2?
19.♖c1 ♖c8 20.a4 bxa4 ( 20.d6!? ) 20...♖d8 21.♘e4 ♗e7
21.♘xa4 ♘c4 22.♘ac5 e5 22.d6 ♗xd6 23.♘xd6 ♖xd6
23.♘xb7 exf4 24.♘7c5 ♘a3+ 24.♖xe5 ♗xg4! 25.♕e3 ( 25.♖de1
25.bxa3 dxc5± ♖e6 26.♖xe6 ♗xe6 27.♖xe6 fxe6
Hechler-Schonherr, corr 1980 ) 28.♕xe6+ ♔f8 29.♕xa6 ♕xh2
18.♗e3 ♘c5 19.♘xc5 dxc5 30.♗xb5 �g1+∓ ) 25...�e6∓

612
Zaitsev-Mitenkov, Moscou 1996 (0-1 excelente. 16.♕h3
em 43) ] [ 16.♕e2 ♘c5 17.♘xc5 dxc5 18.♘a2
14.axb4 ♖xb4 As estatísticas mostram ♖b6 19.e5 ♘d5 20.♗xe7 ♘xe7
esta variante como favorável ao preto. 21.♖d2 0-0 22.g3 �b8↑ Reichardt-
15.♔b1 Desmoitier, IECG 1999 / Ajelibre Base-
[ 15.♕g3 h6 16.♗h4 g5 17.fxg5 ♘h5 Postal (0-1 em 31) ]
18.♕e3 ♖g8 19.♗e2 hxg5 20.♗xh5 16...♘c5
gxh4 21.♕f2 �e5∓ Batakovs-Kupsys, [ A complicações que não são ligações
corr VI-BSTT / 4 1994 / Ajelibre Base claras 16...e5 17.g4 h6 18.♗xf6 ♗xf6
Postal (0-1 em 36) ] 19.g5 ♗e7 20.g6 fxg6 21.♖g1 exf4
[ Tyomkin acha que é um erro 15.♕e2 22.♖xg6 ♗f6 23.♗xa6 ♖xb3 24.♕e6+
por causa de h6! 16.h4 ( 16.♗h4!? ♔d8 25.cxb3 Gutsche-Haika, ICCF
♘xe4!; 16.♗xf6 ♗xf6 17.e5 dxe5 Email 2000 / Ajelibre Base-Postal (1-0
18.f5 ♘b6! ) 16...hxg5 17.hxg5 em 49) ]
A) 17...♘h5!? 18.♖h1 ♘c5 17.♘xc5 Jogo que já havia sido indicado
( 18...d5 19.exd5 ♕xf4+ 20.♔b1 pelo mestre Dmitri Tiomkin em sua
♕xg5 21.dxe6 fxe6 22.�xe6 ) análise do jogo examinado acima de
19.♖xh5 ♖xh5 20.♕xh5 �xb3+⩱; Campora-Morovic
B) 17...♘h7!? 18.�h1; [ Bad is 17.♘a2? ♘xd3 18.♗xf6
C) 17...♘c5 18.gxf6 gxf6 ( 18.♕xd3 ♖xe4 é bom para preto )
19.♘xc5? ( ⌓19.�d2 ) 19...dxc5∓ 18...♖xb3! 19.♗xg7 ♘xe1 20.♕xb3
Campora-Morovic Fernandez, ♖g8-+ Ellison-Collinson,
Najdorf Buenos Aires 1997 (0-1 em Balatonbereny op 1992 (0-1 em 29) ]
34) ] 17...dxc5
[ Também tinha sido tocado 15.♗h4 [ Provavelmente, Kasparov não se
♗b7 ( 15...0-0 16.g4 ♘c5 17.♘xc5 atreveu a capturar com sua Dama:
♕xc5 18.g5 �d7∞ ) 16.f5 17...♕xc5 por causa de 18.e5
A) 16...♘e5 17.♕h3 0-0!? com complicações agudas, por
( 17...exf5 18.exf5 0-0 19.�e2∞ ) exemplo: ♘d7 19.♘a2 ♗xg5
18.fxe6 a5↑; 20.♘xb4 ♗xf4 21.♘xa6 etc. ]
B) 16...e5? 17.g4→; 18.e5 A estrutura de peões das brancas
C) 16...g5?!; é boa, mas seu Rei não tem certeza.
D) 16...d5?!; 18...♘d5
E) 16...exf5 17.♕xf5 ♘e5 [ Kasparov afirmou que, em princípio,
( 17...0-0 18.♕a5 ) 18.♗xf6 ♗xf6 pretendia jogar 18...c4 19.exf6
19.♗xa6 ♖xb3 Strautins- ( Shipov sugere 19.♗f1 ♘d5 )
Cranbourne, corr 1996 / Ajelibre 19...cxd3 ( É perigoso 19...gxf6
Base-Postal (0-1 em 59) ] 20.♗xh7 fxg5 21.♖xe6!? ) 20.fxg7
15...♗b7 O negócio é o seguinte: ♕xc3 21.gxh8♕+ ♕xh8
primeiro Kasparov gerou contra-ataque Mas ele descobriu a tempo que as
na ala da Dama, abriu a coluna "b" e brancas podem vencer depois
ativou sua Torre; e agora ele desenvolve A) A posição preta é boa depois
seu bispo na grande diagonal. 22.♖e5 ♗xg5 ( ou igualmente
Aparentemente, o contra-jogo preto é 22...dxc2+ );

613
B) 22.b3! dxc2+ 23.♔xc2 ♗xg5 26.♖d2 a5 ]
24.fxg5 ♗e4+ 25.♖xe4 ♖xe4 21...♕b7 Agora percebemos a ideia de
26.♕d3 (Kasparov) ] 20 ... Tb3: sacrificar a troca, em troca de
19.♘xd5 ♗xd5 enfraquecer as casas claras que o bispo
[ No caso de 19...exd5 seguiria branco cuida, que vai sair do tabuleiro.
20.♗xe7 ( Mas não 20.e6 f6! 21.♗xh7 [ Lower was 21...♗xg5 22.♖xd5!
♔d8! ) 20...♕xe7 21.e6± (Shipov) ] ( Mas não 22.♗xb3? ♗xb3 23.fxg5
20.c3 ♗xd1 24.♖xd1 �xe5∓ ) 22...♗xf4
[ A variante 20.♗xe7 ♕xe7 21.♗xa6 23.♗xb3 exd5 24.♕h4 ♗h6 25.e6!
Era muito arriscado para Leko, em (Shipov) ]
vista de 0-0! (Shipov) ] [ O mesmo é dito de 21...♖b8 22.♗a4+
20...♖b3!? Os sinais são de Kasparov. É ♗c6 23.♗xc6+ ♕xc6 24.♗xe7 ♔xe7
uma tentativa negra de igualar. "Não 25.♕g3 As brancas mantém a
vejo nada melhor aqui", disse Kasparov. iniciativa em ambas as variantes. ]
Uma análise superficial da posição 22.♗xb3 A ameaça 22 ... Txb2 força as
indica que, devido à pressão na coluna brancas a capturar em b3.
"b", as negras é ligeiramente melhor. O [ 22.♗xe7?? ♖xb2+ 23.♔c1 ♖a2-+ ]
único problema é como trazer Rh8 para 22...♕xb3 As pretas agora estão
a luta ameaçando apenas alguns xeques. É
[ Era conhecido 20...♖b8 21.♗xe7 verdade que se Kasparov conseguisse
( 21.c4!? ) 21...♕xe7 22.c4 ♗c6 23.f5 lançar seu Th8 para o ataque, suas
exf5 24.♗xf5 g6 25.♗e4 ♗xe4+ ameaças seriam muito mais sérias.
26.♖xe4 0-0 27.♕d7 ♕g5 28.♕d2 Talvez o medo de Leko nesta posição
♕f5 29.♕f4 ♕c8 ½-½ Chorfi-Ingersol, superestime as possibilidades negras.
ClassM. 066 IECG email 1999 / Garry parece muito assustador. No
Ajelibre Base-Postal ] entanto, a posição das brancas é
[ Outra possibilidade era 20...♖b6 excelente.
para continuar ... Qb7, mas de acordo [ Não foi tão forte 22...♗xb3? 23.♗xe7
com Kasparov, depois 21.c4 ♕xe7 ( 23...♔xe7? 24.♕h4+ ) 24.♖d6
Preto é pior (Kasparov) ] e as chances de ataque das negras
21.♗c2 são muito fracas. ]
[ No caso de 21.c4? ♗xc4 ] 23.♖xd5 É difícil avaliar essa devolução
[ E no caso de 21.♗xe7 de material. Em vez de tentar defender
A) 21...♔xe7 22.♕h4+ ♔d7 as casas fracas perto de seu Rei, Leko
( 22...f6 23.exf6+ gxf6 24.�h6± ) opta por devolver a qualidade. Esta é
23.♗c4!; uma decisão muito prática, já que as
B) 21...♕xe7 brancas parecem não ter nenhum risco
B1) 22.♖d2 ♕b7!? ( 22...c4 na posição resultante. Porém, do ponto
23.♗c2 ♖b8 24.♗a4+ �f8∞ ); de vista teórico: foi esta a continuação
B2) 22.♗xa6?! 0-0 ( 22...c4! ) mais forte? Após este lance, as brancas
23.♗d3 h6 24.♖d2 �fb8⇆; parecem estar melhores; Mas o
B3) 22.♗c2 ♕b7 ( 22...♖b8 progresso não é fácil, de acordo com
23.♗a4+ �f8∞ ) 23.♗xb3 ♕xb3 Kasparov. Alguns apontaram que a ação
24.♕d3 ♕a2+ 25.♔c1 0-0 de Leko parece estar manifestando

614
medo injustificado por parte do húngaro. Kasparov. ]
[ A linha crítica que colocaria toda a 23...♕xd5 24.♗xe7 ♔xe7 25.♕h4+
variante negra sob escrutínio foi: As brancas ainda tem a iniciativa, o que
23.♗xe7 com chances de vitória para parece indicar uma avaliação correta de
as brancas (mas também ... de Leko, devolvendo a troca. 25...♔d7
derrota!) Jogo quase forçado.
A) 23...♗e4+ 24.♖d3! ( 24.♖xe4? [ Bad is 25...f6 por causa de 26.f5! ]
♕xd1+ 25.♔a2 ♕d5+ 26.♔a3 [ Por outro lado, no caso de 25...♔e8
♕xe4 27.♗xc5 ♕xf4 e as negras Rh8 seguiu sendo muito infeliz. ]
tem uma vantagem material sólida ) 26.♕g4 ♔c6 "A ideia das negras é
A1) 24...♗xd3+ 25.♕xd3 ♔xe7 manter o controle da coluna 'd'; os
26.♕d6+ ♔e8 27.♕c6+ peões são menos essenciais"
( El Blanco também vence com (Kasparov).
27.♖d1 ameaçador 28.Qd8 # ) [ No caso de 26...♕d3+ 27.♔a1 ♔c6
27...♔e7 ( 27...♔d8 28.♕a8++- ) 28.♖d1 ( 28.♕xg7 ♖d8 29.♕xf7
28.♕c7+ ♔e8 29.♕c8+ ♕c4= ) 28...h5 29.♕xe6+! e branco é
e as brancas ganham Rh8; melhor (Kasparov) ]
A2) 24...♗f5 25.♕xf5 exf5 27.♕e2 Novamente Leko joga para
26.♗xc5 ♕c4 27.♖ed1 manter o controle da posição, atacando
e o Branco tem uma a6 e protegendo suas casas claras (e4,
compensação clara pela Dama d3, g2) com sua Dama.
sacrificada.; [ Não é melhor 27.♕xg7? permitindo
B) 23...♕a2+ contra-jogo ♖b8! e de repente o Rei
B1) 24.♔c2 ♗b3+ 25.♔d3 branco fica desconfortável, em vista
( 25.♔c1? ♕a1+ 26.♔d2 da ameaça 28 ... Qd2 ou 28 ... Qd3 +.
♕xb2+-+ ) 25...♗xd1 26.♖xd1 Por exemplo: 28.♔c2 ( 28.♕xh7?
♔xe7 27.♕h4+ f6 28.exf6+ gxf6 ♕d2-+ ) 28...♕b3+ 29.♔d3 ♕xb2 ]
29.♔c2 ♕a4+ 30.♔c1 ♕a1+=; 27...♖d8 Finalmente, a Torre faz seu
B2) 24.♔c1 ♕a1+ 25.♔c2 ♕a4+ primeiro lance! Mas este lance envolve
26.♔d3 com a ideia de alcançar o sacrifício de um peão.
um porto seguro para o Rei [ Defenda passivamente o peão por
Branco depois ♕c4+ 27...♖a8 seria um convite ao desastre
( Mas a linha parece melhor depois 28.♖d1 ♕b3 29.♕e4+ ♔c7
26...♔xe7 27.♕h4+ ♔d7! 30.♖d6 e o rei preto está em perigo. ]
e as pretas conseguirão ativar 28.♕xa6+
Rh8, com uma posição incerta ) [ 28.♔c2 c4! ]
27.♔e3 ♕e4+ 28.♔f2 ♕xf4+ 28...♔c7 29.♕a7+ ♔c6 30.♕a6+ ♔c7
29.♔g1 e parece que as brancas 31.♕a5+ ♔b7 Se olharmos mais de
deveriam ganhar; perto a posição, podemos dizer que as
C) 23...♔xe7 24.♕e3 ( 24.♕h4+ pretas já têm compensação para o peão
�d7!?∞ Henley ) 24...♕a2+ 25.♔c1 negativo: Kasparov mantém o controle
�c8 e as negras tem alguma da coluna d aberta e o Re1 das brancas
compensação pela qualidade estão muito passivo. Neste ponto, você
negativa, de acordo com pode prever que o resultado do jogo será

615
um empate. 32.♕b5+ ♔c7 33.♕a5+ negras capturam um peão e ainda
♔b7 34.♕b5+ As verificações mantém a iniciativa.
sucessivas de Leko são para ganhar [ É verdade que depois 40.h4 ♖d3
controle de tempo. 34...♔c7 35.♕e2! 41.♖g1
Obviamente, tendo mais um peão, as A) ou ainda 41...♖f3
brancas não devem abrir mão de suas Mas as brancas não tiveram que
chances de vitória. desistir de sua vantagem de peão.;
[ Ron Henley sugerido aqui 35.g3!? B) 41...♖d4 42.b3 ( Depois de
para proteger os peões da ala do rei. ] 42.♖c1 ♖d3 43.♖c3 ♖xc3 44.bxc3
35...h5 Kasparov vai em busca de outra ♔b6 As brancas ainda teriam um
coisa: uma vez que este peão não pode peão extra, mas o final do rei e do
ser capturado, o lance ameaça ... h4, peão é completamente empatado )
então ... Qd2 e se Qxd2 então ... Txd2 e 42...♖d2 e o peão branco da
a Torre preta entrariam nos rins da vantagem não significa nada;
posição branca atacando os peões g2- C) 41...♔b6 é as brancas quem é
h2. pior, apesar da vantagem do peão
[ Correspondência imediata 35...♕d2= (de acordo com Kasparov) 42.♔c2
(Kasparov) ] ♖f3 Também seria o fim das empate
36.g3 de Torres ]
[ 36.♕xh5?? ♕d3+ 37.♔a2 ♖a8+ 40...♖xh2 As pretas recuperaram um
38.♔b3 c4+-+ ] peão e sua posição não é pior, muito
36...g6 37.c4?! Ele parece não estar pelo contrário. Sua Torre está mais ativa,
fazendo nada além de colocar as peças considerando que as brancas devem
pretas em suas melhores posições. ficar de olho na ameaça ... h4. O final de
Após este lance, as chances das Torres é um empate. 41.♖f3! Parando a
brancas de tirar vantagem de seu peão idéia 41 ... Tf2 e h5-h4. Mas Leko já
extra se dissipam. captura um papel defensivo.
[ No entanto, depois 37.♔c2 ♖b8 [ No caso de 41.♖a3 ♔b6 42.♖b3+
38.♖a1 ( 38.♖d1!? ♕a2 ) 38...♕b7 ♔c6 43.♖a3 ♖f2! seguido por ... h4. ]
39.b4 ( 39.♖a2? ♕b3+ 40.♔b1 41...♔c6 42.♔a2 ♖h3 Ameaçando ... h4
♖d8-+ ) 39...cxb4 40.♕c4+ ♔d8= aproveitando a imobilização horizontal.
(Kasparov) ] 43.♖b3 h4 44.gxh4 ♖xh4 45.♖f3 ♖h5!?
37...�d2 O controle da coluna "d" As pretas estão jogando de forma muito
aberto é uma compensação suficiente inteligente: com seu último lance, ele cria
para Kasparov por seu peão negativo. a ameaça ... Tf5 seguido por ... g5,
38.♕e3 ganhando um peão (aproveitando a
[ A troca de mulheres com 38.♕xd2 imobilização na coluna "f"). 46.♖g3! ♖h2
♖xd2 39.h4 ♖d3 transponha para A Torre muda seu itinerário. A melhor
uma variante que veremos em breve. ] estratégia é atacar um peão rival
38...♖d4 Kasparov manobra para inserir atrasado.
suas peças no campo oposto. as negras [ Em vez de 46...♖f5 encontra-se com
não tem mais problemas. 39.♕xd2 ♖xd2 47.♖g4 ]
40.♖e3 Leko definitivamente perde suas [ E depois 46...♖h4 47.♖f3 g5 48.fxg5
chances antes do controle de tempo. As ♖xc4 49.♖xf7 ♖g4 surge 50.g6! ♖xg6

616
51.♖f6 ♖xf6 52.exf6 ♔d7 53.♔b3 arbitragem. O GM Amador Rodriguez
etc. ] comenta brevemente a primeira parte da
47.♖f3 ♖c2 Neste ponto, as pretas têm luta e o GM Miguel Illescas faz
uma pequena iniciativa, mas é comentários extensos no final. 1.e4 c5
impossível tirar proveito dela. 48.♔b3 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6
♖c1 A posição das brancas estão muito 5.♘c3 a6 6.f3 e6
passiva. Tudo que Leko pode fazer é [ 6...♕b6 Em Linares 2001, esta foi a
esperar. No entanto, é difícil acreditar jogada que Kasparov usou contra
que as pretas podem vencer esse final. Grischuk e Shirov também usou três
49.♖f2 ♔b6 Talvez, o Rei Preto pudesse vezes em sua partida rápida em
se mover na direção oposta para apoiar Andorra contra Oscar de la Riva. A
a quebra ... f6. 50.♖f3 Defesa passiva, partir de então, a peça perdeu um
mas a melhor. pouco de popularidade. ]
[ No caso de 50.♖d2?! ♖f1 51.♖d6+ 7.♗e3 ♘c6 Jogadores puros de Najdorf,
♔c7 52.♔a4 ♖xf4 53.♔b5 ♖f5! como o próprio Kasparov, geralmente
e o peão "g" é muito perigoso desenvolvem o cavalo por d7 nesta
(Kasparov) ] variante. Agora o jogo muda para
50...♔a5 51.♖f2 ♖e1!? A idéia preta é variantes do English Attack que
verificar ao longo da terceira horizontal.normalmente aparecem depois de
Garry ameaça 52 ... Te3 +, e depois de outras variantes, como Paulsen ou
53.Rc2 Rb4, o peão c4 branco seria Scheveningen. 8.♕d2 ♗e7 9.0-0-0 0-0
perdido. 52.♔a3! ♖a1+ 10.g4 ♘xd4 11.♗xd4 b5 12.g5 ♘d7
[ Agora 52...♖e3+ 53.b3 e empate ] 13.h4 Uma posição bem conhecida da
53.♔b3 ♖c1 54.♖f3 ♔b6 55.♖f2 teoria, com nada menos que 150 jogos
"As pretas não podem progredir. Por disponíveis nas bases de dados.
outro lado, mover o rei para e7 é 13...♕c7 Além dessa opção, as pretas
duvidoso: as brancas colocariam sua têm várias outras opções muito
Torre na coluna" c "e capturariam o peão populares, como 13 ... Bb7, 13 ... Qa5 e
c5. As pretas capturam todos os peões 13 ... Kb8 14.♔b1 b4 15.♘a4 ♗b7
na ala do rei, mas isso não é suficiente: 16.b3 ♗c6 Uma maneira relativamente
porque os peões passados do oponente nova de abordar esta posição. Era
são mais avançados. Portanto, um conhecido
empate foi combinado "(Kasparov) [ 16...d5 17.exd5 ♗xd5 18.♕e3 ♖fc8
½-½ 19.♗d3 ♘c5 20.♘xc5 ♗xc5 21.♗e4
♗xd4 22.♖xd4 o que levou a uma
posição simplificada no meio do jogo
Leko,Peter no importante jogo Adams-Kramnik,
Kasparov,Garry Dortmund2001 ]
XX Magistral de Linares (3) 24.02.2003 17.♘b2 a5 18.h5 ♘e5 19.♗e2 a4
Natural. Outras opções a serem
O jogo mais interessante da terceira consideradas eram 19 ... f5 e 19 ... Rac8
rodada foi o de Leko e Kasparov, que que respondem a interesses diferentes.
levou a uma longa final com duas damas 20.♘c4 ♗b5 As negras poderiam
de cada lado cercada pela polêmica da preparar este lance com 20 ... Rab8,

617
mas Kasparov gosta de dar agilidade Dama teria que se mover e o cavalo
aos seus sicilianos. 21.♘b6 ♖ab8 22.h6 se estabeleceria majestosamente em
♗xe2 23.♕xe2 d5 com uma vantagem estratégica
[ 23.hxg7? ♗xd1 24.gxf8♕+ ♗xf8 praticamente decisiva para as
25.♕xd1 ♖xb6 ] brancas. ♖xb4 40.♕xf7 ♖xb3+
23...g6 24.f4 ♘c6 ( 40...♕xe4+ 41.♔a1 ) 41.axb3
[ As negras poderiam salvar seu peão ♕xe4+ 42.♔a1 ♕a8+ 43.♔b2 ♕g2+
com 24...axb3 25.cxb3 ( 25.fxe5? 44.♔c3 ♕c6+ 45.♕c4 ]
bxa2+ ) 25...♘c6 em troca de dar 38...♖xb3+ 39.♔a1 ♖xc3 Jogando com
espaço b2 26.♕b2 algo que segurança para impor o controle
possivelmente não era do agrado de [ 39...♖b2 deve ganhar também ]
Kasparov ] 40.♕f6+ ♔xh7 41.♖b6 Neste dispositivo
25.♘xa4 ♘xd4 26.♖xd4 e5 27.♖c4 tático, a chance de salvamento para as
♕a5 28.f5! Leko devolve o peão para brancas é baseada. Todas as outras
uma iniciativa perigosa da ala do rei alternativas perdem rapidamente.
28...♗xg5 29.♖c6!? ♖fd8 30.♕g4 ♗e7 41...♕c7 42.♖h1+
31.♖d1 ♕a7 32.c3 ♗f8 33.fxg6 hxg6 [ Depois de 42.♖xb8 ♖c1+ 43.♖xc1
34.h7+ ♔h8 35.cxb4 ♕xc1+ 44.♖b1 ♕c3+ 45.♖b2
[ 35.♕f3 diretamente, era uma possível As pretas teriam mais opções com seu
melhoria nesta posição ] bispo que poderiam ir não apenas
35...♖xb4 36.♕f3 ♖db8 37.♘c3 ♕b7 para a3, mas até mesmo para c5 ou
38.♖cxd6?? Um erro grave que estraga o b4 ]
trabalho impecável realizado até agora e 42...♗h6 43.♖xb8 ♖c1+ 44.♖xc1 ♕xc1+
coloca as brancas em declínio. 45.♖b1 ♕c3+ 46.♖b2 ♕e1+ 47.♖b1
[ O ataque tático 38.♘d5!! ♕c3+ 48.♖b2 ♔g8 49.a4 ♗c1 50.♕b6
XABCDEFGHY ♔g7 51.♔a2 ♗xb2 52.♕xb2 ♕c4+
53.♔a3 ♕xe4 54.a5 g5 55.♕d2 ♕f4
8-tr-+-vl-mk({ 56.♕d8 ♕c1+ 57.♔b4 ♕b2+ 58.♔c5
7+q+-+p+P' 109 ♕c3+ 59.♔b5 ♕b3+ 60.♔c5 ♕c3+
6-+Rzp-+p+& 61.♔b5 ♕b3+ 62.♔c5 ♕e3+ 63.♔b4
♕e4+ 64.♔c5 ♕c2+ 65.♔b5 ♕e2+
5+-+Nzp-+-% 66.♔b6 ♕e3+ 67.♔c6 g4 68.a6 g3
4-tr-+P+-+$ 69.a7 g2 70.a8♕ Houve momentos de
3+P+-+Q+-# grande tensão na terceira rodada entre
Leko e Kasparov. Leko jogou com muita
2P+-+-+-+" energia contra a defesa favorita de seu
1+K+R+-+-! rival, o siciliano. Foi uma luta total em
xabcdefghy que em algum momento parecia que
Kasparov estava enfrentando certos
Diagrama # foi posicionalmente problemas; no entanto, o russo
devastador porque depois ♕xc6 conseguiu se recuperar e após controlar
39.♘xb4 As pretas não podem o 40º lance, ele chegou a um final
capturar o cavalo branco como a claramente vantajoso. Leko lutou
seguinte variante indica, e então a tenazmente e a luta se arrastou além do

618
controle do segundo tempo, finalmente sucedido.'
alcançando a posição do diagrama em [ O mais simples era 71...♕xd5+!
um jogo final emocionante. Leko mal 72.♔xd5 g1♕ desde agora depois
teve alguns minutos enquanto Kasparov 73.♔xe5 ganha ♕g5+!-+
não teve muito mais tempo, cerca de Deve-se destacar que o final da Dama
seis minutos para o resto do jogo. Eu e peão contra Dama, bem como todos
estava na primeira fila assistindo ao os finais em que haja no máximo cinco
show. Kasparov jogou com naturalidade peças contando os reis, são
70...♕e4+ Leko passou mais de meio analisados matematicamente
minuto respondendo, optando pela graças ao computador, sem
lógica 71.♕d5 '?' 'pretendia trazer o rei a possibilidade de erro. Este trabalho
mais perto após a eventual troca de foi desenvolvido inicialmente pelo
damas.' renomado pesquisador norte-
[ Depois de 71.♔d6 As negras vence americano Ken Thompson e
com ♕d4+! Seguiria ( Mudança direta posteriormente otimizado por Nalimov.
71...♕xa8? Permite 72.♕g5+= As empate de dados de Nalimov
e as brancas recebe xeque perpétuo. ) mostram que nesta posição, com jogo
72.♔e7 e agora as pretas devem perfeito de ambos os lados, as
acertar com ♕h4+! Uma vez que o brancas se acasalam após 61 lances.
xeque é inserido em h4, a coisa é fácil Mostramos a seguir como seria
desde depois ( evitando a armadilha desenvolvida a variante mais perfeita,
escondida por trás 72...♕xd8+? para que você possa apreciar, ainda
73.♕xd8 g1♕ 74.♕f8+ ♔h7 que vagamente, a técnica a seguir:
onde eles parecem ganhar devido à 74.♔d4 ♕d2+ 75.♔c5 ♕e3+ 76.♔b5
invulnerabilidade do peão em f7, mas f5 77.♕d5 ♔g6 78.♕g8+ ♔h5
depois 75.♔f6! ♕g6+ 76.♔xe5= 79.♕f7+ ♔g4 80.♕g6+ ♕g5 81.♕e6
a posição da mesa é alcançada ) ♕f4 82.♔b6 ♔g3 83.♕b3+ ♕f3
73.♔d6 ♕xd8+ 74.♕xd8 g1♕ 84.♕g8+ ♔f2 85.♕h8 f4 86.♔c7
75.♔xe5 ♕e3+! As negras forçam ♕e3 87.♕b2+ ♔f3 88.♔b8 ♕e8+
uma troca vencedora de damas. 89.♔b7 ♕e7+ 90.♔a8 ♕f8+ 91.♔b7
76.♔f5 ♕e6+ 77.♔g5 ♕g6+ 78.♔f4 ♔g3 92.♕d4 ♕e7+ 93.♔a8 ♕a3+
♕f6+-+ ganhando facilmente ] 94.♔b7 f3 95.♕g1+ ♔f4 96.♕d4+
[ Siga o jogo analogamente depois ♔f5 97.♕d5+ ♔g4 98.♕d4+ ♔h3
71.♔d7 ♕d4+!-+ ] 99.♕d7+ ♔g3 100.♕g7+ ♔f2
[ No entanto, o empate pode ser salvo 101.♕d4+ ♔e2 102.♕e4+ ♔d2
com 71.♔c7! ♕c4+ ( 71...♕xa8 103.♕d4+ ♔c2 104.♕b6 ♔c1
72.♕g5+ ♔f8 73.♕h6+ ♔e7 105.♕g1+ ♔b2 106.♕d4+ ♔b1
74.♕d6+ ♔e8 75.♕xe5+= ) 72.♔b7! 107.♕e4+ ♔a1 108.♕e1+ ♔a2
e as negras deve se contentar em dar 109.♔b6 ♕b2+ 110.♔a7 f2 111.♕f1
xeque perpétuo ou recebê-la como ♕d4+ 112.♔a8 ♕a4+ 113.♔b7 ♕c2
na variação anterior. ] 114.♔a6 ♔a3 115.♔b6 ♔b2
71...♕c2+ 'Kasparov respondeu muito 116.♔a6 ♔c3 117.♔b6 ♕b3+
rapidamente, entretanto, seu lance, 118.♔a7 ♕a2+ 119.♔b6 ♕c2
embora lógico, não é o mais bem 120.♔a5 ♕f5+ 121.♔b6 ♔b4

619
122.♔c7 ♕e5+ 123.♔d8 ♕e1-+ muita técnica para mostrar.;
garantindo a entrada de uma nova B) 73...g1♕!-+ que entrega ambos
Dama e forçando o mate em 11 os peões após uma sequência
lances. ] forçada. Uma decisão difícil, sem
72.♔d6 'A melhor defesa.' dúvida. Após a coroação direta, as
[ Oferece menos resistência 72.♔d7 brancas podem primeiro capturar
♕f5+ 73.♔e7 g1♕ 74.♕f8+ ♔h7-+ ] um peão 74.♕xe5+ f6 75.♕f8+
72...♕g6+ 'Preto está pronto para coroar; ♔h7 e depois o outro, mas verifica-
Leko agora deve ter gasto mais alguns se que ambos com 76.♕fxf6
segundos preciosos decidindo seu ( como com 76.♕exf6 ) 76...�a7+□
próximo lance. ' 73.♔c7 receber mate forçado ]
[ A alternativa 73.♔e7 Continha 73...g1♕ 74.♕xe5+ ♕f6 '??' Com cerca
detalhes sutis e teria forçado de três minutos em seu relógio,
Kasparov a realizar um cálculo Kasparov pula a continuação da vitória. '
complexo em um tempo muito curto e [ A última chance de vitória foi por meio
optar por de avanço 74...f6! desde depois
A) É provável que Kasparov tivesse 75.♕e7+ ♔h6 76.♕af8+ ♔g5-+
optado pela sedutora 73...♕f6+?! vitórias pretas; depois de 77.♕c5+
mas não está tão claro desde ♕xc5+ 78.♕xc5+ ♕f5 o computador
depois 74.♔e8 g1♕ As brancas anuncia o mate em 64 lances. ]
tem o recurso defensivo 75.♕a3! 75.♕h8+ 'Eles também sacam os outros
ameaçando a entrada em f8 e xeques'
preparando uma armadilha muito [ 75.♕g8+ ]
sutil que força as pretas a encontrar [ 75.♕f8+ ]
A1) desde depois do normal [ 75.♕xf6+ ]
75...♕e6+ 76.♕xe6 fxe6 75...♔xh8 76.♕xf6+ ♕g7 77.♕h4+
77.♕e7+ Uma surpresa ♔g8 78.♔d6 'Com pouco mais de um
desagradável aguarda as negras. minuto, Leko decidiu trazer seu rei a
Eles continuam ♔h6 ( 77...♔h8 mais perto. A tensão estava chegando
permite que o rei das brancas se ao clímax ... ' 78...♕g6+ 79.♔e5 ♔g7 '!'
aproxime dos peões: 78.♕h4+ 80.♕e7 '!' 'O único lance para manter o
♔g8 79.♔e7 ♕g6 80.♔d6 equilíbrio! Não foi muito difícil, mas é
e depois e4 A salvação aparece preciso lembrar que o húngaro tinha
como uma xeque perpétuo: menos de um minuto ... Agora Kasparov
81.♕d8+! ♔g7 82.♕e7+ ♔h6 começou a pensar, tentando encontrar
83.♕h4+= ) 78.♕xe6+ ♕g6+ uma maneira de progredir; logo eu
et voila .... 79.♔f8!!= Uma fuga também fiquei com um minuto escasso ...
milagrosa.; ' 80...♕g3+ 81.♔f5 ♕g6+ 82.♔e5 ♕h6
A2) 75...♔h7! As brancas podem 83.♔f5 ♕g6+ 'Kasparov não encontra
prolongar a luta com 76.♕f8 nada, o tempo está passando e os
♕e6+ 77.♕xe6 fxe6 78.♕e7+ nervos aparecem ...' Nesse momento
♕g7 79.♕h4+ ( 79.♕xe6 Leko começou a gesticular e falar alto
♕g8+-+ ) 79...�g8∓ e embora as chamando o árbitro e reclamando que
pretas devam vencer, ainda há havia uma terceira repetição, mas

620
nenhuma das três Os árbitros presentes um bônus. contrário. Talvez eu esteja
reagiram, então Leko jogou 84.♔e5 errado, mas acho que uma atuação
'e continuou protestando, mas de acordo determinada da arbitragem nos teria
com os regulamentos ele não tem mais salvado o infeliz espetáculo posterior. A
o direito de reclamar. O rosto de tudo isto, Garry, visivelmente contrariado,
Kasparov mostrou desgosto pelo depois de ter perdido mais de meio
comportamento do húngaro: não é certo minuto e toda a sua concentração,
falar com o adversário ou distraí-lo decidiu mudar o jogo e com isso o jogo
enquanto seu tempo se esgota. Os continua a jogar. ' 84...♔h7 'A posição
árbitros ficaram apavorados em um ainda é um empate e agora é muito fácil.'
canto, sem saber o que fazer. Leko teve 85.♕h4+ ♔g8 86.♕d8+ ♔g7 87.♕e7
que parar o cronômetro antes de jogar, ½-½
chamar o árbitro e anunciar que com o
Ke5 ele reivindica o empate por
repetição. Esse teria sido o Leko,Peter
procedimento correto. Nesse caso, se a Kasparov,Garry
reclamação estiver correta, o árbitro XX Magistral de Linares (3) 24.02.2003
decide o empate e, caso contrário, pode
dar ao rival um tempo extra. De O jogo mais interessante da terceira
qualquer forma, nem toda a culpa foi do rodada foi o de Leko e Kasparov, que
Leko: na minha opinião os árbitros levou a uma longa final com duas damas
deviam ter intervindo quando Leko, de cada lado cercada por uma
antes de jogar, os chamou, mesmo que arbitragem controversa. O GM Amador
o relógio não tenha parado. É preciso Rodríguez comenta brevemente a
muita personalidade para agir em primeira parte da luta e o GM Miguel
momentos como este. Desde o início, os Illescas faz comentários extensos no
árbitros não estavam onde deviam: final. 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4
acompanhavam o jogo de longe, a cerca 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 6.f3 e6
de cinco metros, quando a sua obrigação [ 6...♕b6 Em Linares 2001, este foi o
era estar em cima do jogo, mesmo que lance que Kasparov usou contra
incomodasse os espectadores. Segundo, Grischuk e Shirov também o usou três
quando os jogadores pararam de mirar, vezes em seu jogo rápido em Andorra
os árbitros deveriam ter marcado as contra Oscar de la Riva. De lá para cá,
jogadas, o que eles não fizeram. Pode- a peça perdeu um pouco de
se dizer que é para isso que serve o popularidade. ]
computador, mas e se ele parar de 7.♗e3 ♘c6 Jogadores puros de Najdorf,
funcionar? E se houver uma como o próprio Kasparov, geralmente
reclamação? Quando Leko disse "Árbitro, desenvolvem o cavalo por d7 nesta
árbitro", "Terceira repetição" e frases variante. Agora o jogo muda para
como essa, um árbitro deveria ter vindo, variantes do English Attack que
parado o relógio e perguntado a Leko o normalmente aparecem depois de
que ele queria: se ele não reivindicar ou outras variantes, como Paulsen ou
se a reivindicação for incorreta, ele pode Scheveningen. 8.♕d2 ♗e7 9.0-0-0 0-0
penalizar o jogador ou dar ao jogador 10.g4 ♘xd4 11.♗xd4 b5 12.g5 ♘d7

621
13.h4 Uma posição bem conhecida da e coloca as brancas em declive. O golpe
teoria, com nada menos que 150 jogos tático
disponíveis nas bases de dados. [ 38.♘d5!!
13...♕c7 Além dessa opção, as pretas XABCDEFGHY
têm várias outras muito populares, como
13 ... Bb7, 13 ... Qa5 e 13 ... Kb8 14.♔b1
8-tr-+-vl-mk({
b4 15.♘a4 ♗b7 16.b3 ♗c6 7+q+-+p+P' 110
Uma maneira relativamente nova de 6-+Rzp-+p+&
abordar esta posição. Era conhecido
[ 16...d5 17.exd5 ♗xd5 18.♕e3 ♖fc8
5+-+Nzp-+-%
19.♗d3 ♘c5 20.♘xc5 ♗xc5 21.♗e4 4-tr-+P+-+$
♗xd4 22.♖xd4 o que levou a uma 3+P+-+Q+-#
posição simplificada no meio do jogo
no importante jogo Adams-Kramnik, 2P+-+-+-+"
Dortmund2001 ] 1+K+R+-+-!
17.♘b2 a5 18.h5 ♘e5 19.♗e2 a4 xabcdefghy
Natural. Outras opções a serem
consideradas eram 19 ... f5 e 19 ... Rac8 Diagrama # foi posicionalmente
que respondem a interesses diferentes. devastador porque depois ♕xc6
20.♘c4 ♗b5 As negras poderiam 39.♘xb4 As pretas não podem
preparar este lance com 20 ... Rab8, capturar o cavalo branco como a
mas Kasparov gosta de dar agilidade seguinte variante indica e então a
aos seus sicilianos. 21.♘b6 ♖ab8 22.h6 Dama teria que se mover e o cavalo
♗xe2 23.♕xe2 pousaria majestosamente em d5 com
[ 23.hxg7? ♗xd1 24.gxf8♕+ ♗xf8 uma vantagem estratégica
25.♕xd1 ♖xb6 ] praticamente decisiva para as
23...g6 24.f4 ♘c6 As negras poderiam brancas. ♖xb4 40.♕xf7 ♖xb3+
salvar seu peão com ( 40...♕xe4+ 41.♔a1 ) 41.axb3
[ 24...axb3 25.cxb3 ( 25.fxe5? ♕xe4+ 42.♔a1 ♕a8+ 43.♔b2 ♕g2+
bxa2+ ) 25...♘c6 em troca de dar 44.♔c3 ♕c6+ 45.♕c4 ]
espaço b2 26.♕b2 algo que 38...♖xb3+ 39.♔a1 ♖xc3 Jogando com
possivelmente não era do agrado de segurança para impor o controle
Kasparov ] [ 39...♖b2 deve ganhar também ]
25.♘xa4 ♘xd4 26.♖xd4 e5 27.♖c4 40.♕f6+ ♔xh7 41.♖b6 Neste recurso
♕a5 28.f5! Leko devolve o peão para tático, a chance de salvamento para as
uma iniciativa perigosa da ala do rei brancas é baseada. Todas as outras
28...♗xg5 29.♖c6!? ♖fd8 30.♕g4 ♗e7 alternativas perdem rapidamente.
31.♖d1 ♕a7 32.c3 ♗f8 33.fxg6 hxg6 41...♕c7 42.♖h1+ Depois de
34.h7+ ♔h8 35.cxb4 [ 42.♖xb8 ♖c1+ 43.♖xc1 ♕xc1+
[ 35.♕f3 diretamente, era uma possível 44.♖b1 ♕c3+ 45.♖b2 As pretas
melhoria nesta posição ] teriam mais opções com seu bispo
35...♖xb4 36.♕f3 ♖db8 37.♘c3 ♕b7 que poderiam ir não apenas para a3,
△38.�cxd6?? Um erro grave que estraga mas até mesmo para c5 ou b4 ]
o trabalho impecável realizado até agora 42...♗h6 43.♖xb8 ♖c1+ 44.♖xc1 ♕xc1+

622
45.♖b1 ♕c3+ 46.♖b2 ♕e1+ 47.♖b1 é inserido em h4, as coisas são fáceis
♕c3+ 48.♖b2 ♔g8 49.a4 ♗c1 50.♕b6 como depois ( 72...♕xd8+? 73.♕xd8
♔g7 51.♔a2 ♗xb2 52.♕xb2 ♕c4+ g1♕ 74.♕f8+ ♔h7 onde eles
53.♔a3 ♕xe4 54.a5 g5 55.♕d2 ♕f4 parecem ganhar devido à
56.♕d8 ♕c1+ 57.♔b4 ♕b2+ 58.♔c5 invulnerabilidade do peão em f7, mas
♕c3+ 59.♔b5 ♕b3+ 60.♔c5 ♕c3+ depois 75.♔f6! ♕g6+ 76.♔xe5=
61.♔b5 ♕b3+ 62.♔c5 ♕e3+ 63.♔b4 uma posição de empate é alcançada )
♕e4+ 64.♔c5 ♕c2+ 65.♔b5 ♕e2+ 73.♔d6 ♕xd8+ 74.♕xd8 g1♕
66.♔b6 ♕e3+ 67.♔c6 g4 68.a6 g3 75.♔xe5 ♕e3+! As negras forçam
69.a7 g2 70.a8♕ Houve momentos de uma troca vencedora de damas.
grande tensão na terceira rodada entre 76.♔f5 ♕e6+ 77.♔g5 ♕g6+ 78.♔f4
Leko e Kasparov. Leko jogou com muita ♕f6+-+ ganhar facilmente ]
energia contra a defesa favorita de seu [ 71.♔d7 ♕d4+!-+ ]
rival, o siciliano. Foi uma luta total em [ 71.♔c7! ♕c4+ ( 71...♕xa8 72.♕g5+
que em algum momento parecia que ♔f8 73.♕h6+ ♔e7 74.♕d6+ ♔e8
Kasparov estava enfrentando certos 75.♕xe5+= ) 72.♔b7! e as negras
problemas; No entanto, o russo deve se contentar em dar xeque
conseguiu se recuperar e após o perpétuo ou recebê-la como na
controle da 40ª jogada chegou a um variação anterior. ]
final claramente vantajoso. Leko lutou △71...�c2+ 'Kasparov respondeu muito
tenazmente e a luta se arrastou além do rapidamente, entretanto, seu lance,
controle do segundo tempo, finalmente embora lógico, não é o mais bem
alcançando a posição do diagrama em sucedido.' O mais simples era
um jogo final emocionante. Leko tinha [ 71...♕xd5+! 72.♔xd5 g1♕
apenas alguns minutos restantes, desde agora depois 73.♔xe5 ganha
enquanto Kasparov não tinha muito mais ♕g5+!-+ Deve-se notar que o final de
tempo, cerca de seis minutos para o Dama e peão contra Dama, bem como
resto do jogo. Eu estava na primeira fila todos os finais em que haja no
assistindo ao show. Kasparov jogou máximo cinco peças contando os reis,
com naturalidade 70...♕e4+ são 100%analisados
Leko passou mais de meio minuto matematicamente graças ao
respondendo, optando pela lógica computador, sem possibilidade de erro.
△71.�d5 '?' 'que se destina a trazer o rei Este trabalho foi desenvolvido
a mais perto após a eventual mudança inicialmente pelo renomado
de damas.' Depois Da mesma forma, o pesquisador norte-americano Ken
jogo continua depois. No entanto, o Thompson e posteriormente otimizado
empate pode ser salvo com por Nalimov. As empate de dados de
[ 71.♔d6 As negras vence com Nalimov mostram que nesta posição,
△�d4+! A mudança direta seguiria com jogo perfeito de ambos os lados,
( 71...♕xa8? Permite 72.♕g5+= as brancas se acasalam após 61
e as brancas recebe xeque perpétuo. ) lances. Mostramos a seguir como
72.♔e7 e agora as pretas tiveram que seria desenvolvida a variante mais
acertar △�h4+! evitando a armadilha perfeita, para que você possa apreciar,
escondida atrás Depois que o xeque ainda que vagamente, a técnica a

623
seguir: 74.♔d4 ♕d2+ 75.♔c5 ♕e3+ A1) 75...♕e6+ 76.♕xe6 fxe6
76.♔b5 f5 77.♕d5 ♔g6 78.♕g8+ 77.♕e7+ Uma surpresa
♔h5 79.♕f7+ ♔g4 80.♕g6+ ♕g5 desagradável aguarda as negras.
81.♕e6 ♕f4 82.♔b6 ♔g3 83.♕b3+ Eles continuam ♔h6 ( 77...♔h8
♕f3 84.♕g8+ ♔f2 85.♕h8 f4 86.♔c7 permite que o rei das brancas se
♕e3 87.♕b2+ ♔f3 88.♔b8 ♕e8+ aproxime dos peões: 78.♕h4+
89.♔b7 ♕e7+ 90.♔a8 ♕f8+ 91.♔b7 ♔g8 79.♔e7 ♕g6 80.♔d6
♔g3 92.♕d4 ♕e7+ 93.♔a8 ♕a3+ e depois e4 salvar aparece como
94.♔b7 f3 95.♕g1+ ♔f4 96.♕d4+ uma xeque perpétuo: 81.♕d8+!
♔f5 97.♕d5+ ♔g4 98.♕d4+ ♔h3 ♔g7 82.♕e7+ ♔h6 83.♕h4+= )
99.♕d7+ ♔g3 100.♕g7+ ♔f2 78.♕xe6+ ♕g6+ et voilá ....
101.♕d4+ ♔e2 102.♕e4+ ♔d2 79.♔f8!!= Uma fuga milagrosa.;
103.♕d4+ ♔c2 104.♕b6 ♔c1 A2) △75...�h7! uma vez que
105.♕g1+ ♔b2 106.♕d4+ ♔b1 após as brancas normal pode
107.♕e4+ ♔a1 108.♕e1+ ♔a2 prolongar a luta com 76.♕f8
109.♔b6 ♕b2+ 110.♔a7 f2 111.♕f1 ♕e6+ 77.♕xe6 fxe6 78.♕e7+
♕d4+ 112.♔a8 ♕a4+ 113.♔b7 ♕c2 ♕g7 79.♕h4+ ( 79.♕xe6
114.♔a6 ♔a3 115.♔b6 ♔b2 ♕g8+-+ ) 79...�g8∓ e embora as
116.♔a6 ♔c3 117.♔b6 ♕b3+ pretas devam vencer, ainda há
118.♔a7 ♕a2+ 119.♔b6 ♕c2 muita técnica para mostrar.;
120.♔a5 ♕f5+ 121.♔b6 ♔b4 B) △73...g1�!-+ que entrega ambos
122.♔c7 ♕e5+ 123.♔d8 ♕e1-+ os peões após uma sequência
garantindo a entrada de uma nova forçada. Uma decisão difícil, sem
Dama e forçando o mate em 11 dúvida. É provável que Kasparov
lances. ] tivesse optado pela sedutora. Após
△72.�d6 'A melhor defesa.' Oferece a coroação direta, as brancas
menos resistência podem primeiro capturar um peão
[ 72.♔d7 ♕f5+ 73.♔e7 g1♕ 74.♕f8+ 74.♕xe5+ f6 75.♕f8+ ♔h7
♔h7-+ ] e depois o outro, mas verifica-se
72...♕g6+ 'Preto está pronto para coroar; que ambos com 76.♕fxf6
Leko agora deve ter gasto mais alguns como com ( 76.♕exf6 ) 76...�a7+□
segundos preciosos decidindo seu receber mate forçado ]
próximo lance. ' 73.♔c7 A alternativa 73...g1♕ 74.♕xe5+ △�f6 '??' Com
[ 73.♔e7 Continha detalhes sutis e cerca de três minutos em seu relógio,
teria forçado Kasparov a fazer um Kasparov pula a continuação da vitória.
cálculo complexo em um tempo muito 'A última chance de vitória foi através
curto e escolher do avanço
A) 73...♕f6+?! mas não está tão [ 74...f6! desde depois 75.♕e7+ ♔h6
claro desde depois 74.♔e8 g1♕ 76.♕af8+ ♔g5-+ vitórias pretas;
As brancas tem o recurso defensivo depois de 77.♕c5+ ♕xc5+ 78.♕xc5+
75.♕a3! ameaçando a entrada em ♕f5 o computador anuncia o mate em
f8 e preparando uma armadilha 64 lances. ]
muito sutil que força as pretas a 75.♕h8+ 'Eles também sacam os outros
encontrar xeques'

624
[ 75.♕g8+ ] edição do Linares). Gary sacrificou a
[ 75.♕f8+ ] qualidade para obter um centro forte de
[ 75.♕xf6+ ] peões agressivos, mas conforme os
75...♔xh8 76.♕xf6+ ♕g7 77.♕h4+ lances progrediam, tornou-se aparente
♔g8 78.♔d6 'Com pouco mais de um que algo não estava certo para as
minuto, Leko decidiu trazer seu rei a pretas. Na sala de jogos, a mãe de
mais perto. A tensão estava chegando Kasparov, Clara, parceira em todas as
ao clímax ... ' 78...♕g6+ 79.♔e5 ♔g7 '!' suas lutas, ficava nervosa ao observar
80.♕e7 '!' 'O único lance para manter o os pequenos tiques do ex-campeão. E
equilíbrio! Não foi muito difícil, mas é isso era um reflexo de que as chances
preciso lembrar que o húngaro tinha de Leko ainda eram eficazes e claras.
menos de um minuto ... Agora Kasparov Mas finalmente Kasparov encontrou um
começou a pensar, tentando encontrar caminho defensivo que lhe garantiu um
uma forma de progredir; logo ele empate entre os gestos com o lenço
também faltou um minuto ... ' 80...♕g3+ para enxugar o suor da testa ... 1.e4 c5
81.♔f5 ♕g6+ 82.♔e5 ♕h6 83.♔f5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6
△�g6+ 'Kasparov não encontra nada, o 5.♘c3 a6 6.♗e3 e5 7.♘b3 ♗e6 8.f3
tempo está passando e os nervos ♘bd7 9.g4
aparecem. .. 'Neste momento Leko [ Como é sabido, nos últimos anos, as
começou a gesticular e a falar alto brancas converteu que pode viver sem
chamando o árbitro e reclamando que 9.♕d2 para lançar o ataque imediato
havia uma terceira repetição, mas ao lado do rei ]
nenhum dos três árbitros presentes 9...♘b6 Este plano começou a funcionar
reagiu, então Leko jogou 84.♔e5 muito recentemente; por exemplo, foi
'e continuou protestando, mas de acordo disputado em dois jogos do recente
com os regulamentos ele não tem mais torneio Corus em Wijk aan Zee 2004.
o direito de reivindicar 84...♔h7 10.g5
'A posição ainda é um empate e agora [ Bologan escolheu recentemente o
eles são realmente fáceis.' 85.♕h4+ duvidoso 10.♕d2?! d5 11.g5 d4
♔g8 86.♕d8+ ♔g7 87.♕e7 12.♘xd4? exd4 13.♗xd4 ♘h5
½-½ 14.♕f2 �c4∓ Bologan-Sutovsky,
Pamplona it 2003 ]
10...♘h5 11.♕d2 ♗e7 12.♕f2
Leko,Peter Não é o que tem sido praticado com
Kasparov,Garry mais frequência, mas o lance do texto
Linares XXI Magistral (3) 21.02.2004 também é muito lógico: as brancas
procuram tirar vantagem das casas
Um jogo Kasparov que certamente faz escuros fracos na ala da dama.
jus ao torneio em que é disputado. Gary [ Na maioria das vezes, as brancas
deu exemplo de combatividade, jogam 12.0-0-0 por exemplo ♖c8
buscando com sua favorita Siciliana 13.♖g1 0-0 14.♔b1 ( 14.♕f2 ♖xc3
Najdorf a iniciativa desde o primeiro 15.♗xb6 ♗xg5+ 16.♔b1 ♗h4 17.♖g3
lance. Porém, enfrentou a solidez do ♗xg3 18.hxg3 ♖c7 19.♘c5 ♕e7
húngaro Peter Leko (vencedor da última 20.♘xe6 fxe6 21.♗xc7 ♕xc7

625
22.�h3⇆ Svidler-Topalov, GMA Wijk bases de Leko e Kasparov tenham muito
aan Zee 2004 ) 14...g6 15.♕f2 ♘c4 mais jogos." Não sabemos o último, mas
16.♗xc4 ( 16.♗c1 ♘a3+ 17.♔a1 b5 o que é certo é que o InforBase (já
18.♗d3 ♕c7 19.♖g2 a5 20.♘d5 bastante expandido no Anuário
♗xd5 21.exd5 ♘c4 22.♖g4 a4 Inforchess 2004, que aparece esta
23.♘d2 ♕b6 24.♕xb6 ♘xb6 semana) tem mais jogos do que as
25.♗xb5 ♘xd5 26.♘e4 ♘df4 bases Barsky e Greenway, já que há um
27.♗xa4 d5 28.♘g3 ♖fd8 29.♘xh5 precedente para este roque short preto.
gxh5 30.�gg1± Svidler-Polgar, Cap 15.♘a4!?N O cavalo das negras ainda
d'Agde 2003 (1-0 em 56) ) 16...♗xc4 está em h5, muito longe para ele
17.♘a4 ♗e6 18.♘b6 ♖c7 19.♕d2 defender a casa b6 de d7. Aqui está um
( 19.h4 ♕e8 20.♘d5 ♗xd5 21.♖xd5 claro-escuro da variante escolhida pelas
f6 22.♘d2 fxg5 23.hxg5 ♘f4 24.♗xf4 Pretas: frequentemente o jogador
♖xf4= Leko-Akopian, GMA Wijk aan siciliano de Najdorf se contenta em
Zee 2004 ) 19...♖c6 20.♘d5 ♗xd5 colocar um cavalo em h5 nesta linha (a
21.exd5 ♖c8 22.�d3⇆ Leko-Anand, tal ponto que em muitos jogos as
Dortmund it 2003 ] brancas o impedem jogando h4-h5 antes
12...♘c4 13.♗xc4 ♗xc4 14.h4 0-0 de avançar g5); mas, ao contrário, só foi
[ Foi tocado 14...♖c8 15.0-0-0 ♕c7 possível jogar aqui ... Ch5 em troca do
16.f4 exf4 17.♗xf4 ♘xf4 18.♕xf4 0-0 outro cavalo, o que tornou a casa b6
19.♘d4 g6 20.h5 ♕a5 21.�dg1∞ ainda mais fraca. No xadrez,
Smirnov-Likavsky, Ohrid 2001 (1-0 em aparentemente, a regra do cobertor
48) ] curto também se aplica: se cobrirmos
nossas cabeças, descobrimos nossos
XABCDEFGHY pés ...
[ O antecedente que encontramos no
8r+-wq-trk+( Inforbase foi 15.0-0-0 f5 ( Barsky -
7+p+-vlpzpp' 111 não conhecia este jogo - sugerido
15...a5= ) 16.♕g1 fxe4 17.fxe4 ♘f4
6p+-zp-+-+& 18.♖h2 b5 ( 18...♖c8!? ) 19.♖f2 b4
5+-+-zp-zPn% 20.♗xf4 bxc3 21.♗xe5 cxb2+
22.♗xb2 a5 23.♖f5 ♖xf5 24.exf5 d5
4-+l+P+-zP$ 25.f6± Neumaerker-Kowalczuk, corr W
/ DDR 1985 (1-0 em 31) ]
3+NsN-vLP+-# 15...f5!? Kasparov decide sacrificar uma
2PzPP+-wQ-+" qualidade.
[ Também foi interessante 15...b5!?
1tR-+-mK-+R![ por exemplo: 16.♘b6 ♖b8 17.♘a5
xabcdefghy ♕c7 18.♘axc4 ( menos forte é
18.0-0-0 por causa de f5!? ) 18...bxc4
De acordo com Vladimir Barsky (no 19.♘d5 ♕b7 20.c3 f5!?⇆ ]
ChessToday) e Mig Greenway (no site 16.♘b6 ♗xb3
do ChessBase), isso é uma novidade; e [ Duvidoso é 16...♗b5?! por 17.♘xa8
o comentário foi: "Suspeitamos que as ♕xa8 ( 17...fxe4? 18.♘b6 ♖xf3

626
19.♕d2+- ) 18.exf5 �xf5± 18...♖xf3 19.♕d2 e logo
e a vantagem das brancas é clara, e A) mas não 19...d5? por 20.�b6±
agora é possível 19.g6! ] ( e não como Barky aponta
[ Mais problemático e incerto é 20.0-0-0?! por d4 );
16...d5!? 17.exd5 ( 17.♘xa8 ♗xb3 B) 19...♕xa8 ]
18.exd5 transpor ) [ Mas a análise merece enfocar na
A) 17...f4?! 18.♘xc4 possibilidade de 18...d5!? e agora não
A1) os motores também analisam está claro qual é a melhor linha para
18...♖c8?! 19.♗c5 ( 19.♗b6 as brancas. Vamos ver:
♕xd5 20.�ca5∞ ) 19...♗xc5 A) 19.♗b6 ♕xa8 20.♕d2 d4
20.♘xc5 ♕xd5 21.♘b6+-; 21.fxe4=;
A2) 18...fxe3 19.♘xe3 e4 B) 19.♗c5?! d4! 20.♗xe7 ♕xe7
20.�d2±; 21.0-0-0 ( 21.♘b6? ♕b4+ ) 21...e3
B) 17...♗xb3 18.♘xa8 ♗xd5 22.♕e2 �xa8∓;
19.0-0-0 ♕a5 20.�b6∞ ] C) 19.0-0-0 d4 ( 19...♕a5 20.♔b1
17.axb3 d4 21.♗xd4 exd4 22.♕xd4 exf3
[ ≤17.�xa8 era inferior, por causa de 23.�c4+± ) 20.♗xd4? ( 20.♗d2 exf3
♗e6 18.exf5 �xf5∓ e as pretas têm 21.♖de1 ♕xa8 22.♖xe5 �d6⩱ )
uma vantagem quase decisiva ] 20...exd4
17...fxe4!? Esta é a chave para a ideia C1) 21.♖xd4 ♕xa8 ( 21...♕a5
de Kasparov (provavelmente tudo fruto 22.♖a4 ♕e5= ) 22.♖xe4 �d6⩱;
de uma extensa análise doméstica). C2) 21.♕xd4 ♕xd4 ( 21...♕xa8?
[ No caso de 17...♖b8 As brancas 22.♕e5 ) 22.♖xd4 ♘g3 23.♖e1
parecem ter várias continuações ♗c5 24.♖dd1 exf3-+ ]
viáveis: 18.♕g1!? ( ou ainda 18.♘d5;
e também 18.♕d2 ) 18...fxe4 19.fxe4 XABCDEFGHY
♘f4 20.�g4!?⩲ e as pretas ficam com
uma posição muito passiva, o que é 8q+-+-trk+(
claro que Kasparov não deve ter 7+p+-vl-zpp' 112
gostado ]
18.♘xa8 Capturando qualidade e parece 6p+-zp-+-+&
que Leko não tinha mais escolha. 5+-+-zp-zPn%
[ Pois se 18.♕d2 exf3 ( 18...♘g3
19.♖g1 ♖xf3 20.♘xa8 ♕xa8 4-+-+p+-zP$
21.�f2∞ ) 19.♕d5+ ♔h8 20.♘xa8
♕xa8 As negras tem boa
3+P+-vLP+-#
compensação, por exemplo: 21.♖f1 2-zPP+-wQ-+"
e4! ( 21...♘f4 ) 22.♖f2 ( 22.♕xe4?
♘g3; 22.0-0-0 ♘g3 ) 22...♘g3 1tR-+-mK-+R![
ameaçando 23 ... Rf5 com uma boa xabcdefghy
jogada assim que Qa8 for trazido para
a luta ] 19.♕d2!? A Dama branca tenta chegar à
18...♕xa8 casa "d5" para bloquear o centro do
[ A alternativa era jogar primeiro peão de seu oponente.

627
[ Era duvidoso 19.♕g2?! por exf3 e se motores de análise) indicaria que as
20.♕g4 �f4⩱ ] Pretas têm compensação suficiente. No
[ Também 19.0-0-0 parece favorável entanto, as expressões de esforço e
as negras, que poderia responder b5 sofrimento no rosto de Kasparov neste
( 19...♖xf3!?; 19...exf3!? ) 20.♖h3 momento do jogo eram evidentes.
( 20.g6!? ) 20...�c6⩱ ] 22.♕d3
19...b5! As pretas evitam a ideia das [ Outra possibilidade era 22.♕g2 d5
brancas, previnem 20.Dd5 e ao mesmo 23.0-0-0 a5 ( 23...♕c6!? ) 24.♕h2
tempo ativam sua própria Dama. �d6∞ ( 24...�e8!?∞ )]
[ Em vez disso, se 19...exf3
Eu teria seguido 20.♕d5+ ♔h8 e com XABCDEFGHY
21.♖f1!? o jogo não ficaria claro de
todo. De fato, Barsky diz que aqui as 8q+-+-trk+({
brancas teriam melhores chances, 7+-+-vl-zpp' 114
mas não está claro depois e4!
e se as negras retornar a qualidade: 6p+-zp-+-+&
22.♕xe4 ♘g3 depois 23.♕xe7 5+p+-zp-zP-%
Preto fica bem depois ♖e8 ( ou ainda
23...♘xf1 Em qualquer caso, tudo isso 4-+-+n+-zP$
não está muito claro )]
20.fxe4 ♘g3
3+P+QvL-+-#
[ Parece pior 20...♕xe4?! 21.0-0-0⩲ ] 2-zPP+-+-+"
21.♖g1
[ Claro que não 21.♖h2?? por ♖f1# ] 1tR-+-mK-tR-!
[ E tampouco 21.♕g2? ♘xh1 22.♕xh1 xabcdefghy
a5⩱ ]
21...�xe4 22...d5
XABCDEFGHY [ Alternativa interessante era 22...♖f3!?
23.♖f1!? ( mas não 23.0-0-0? ♘f2;
8q+-+-trk+( e uma recomendação duvidosa de
7+-+-vl-zpp' 113 Fritz está aqui 23.b4?! ) 23...♘c5
24.♕e2 ♖xf1+ 25.♕xf1 ♕e4 26.♔d2
6p+-zp-+-+& ♕xh4 ( 26...♕b4+!? ) 27.g6!? hxg6
5+p+-zp-zP-% 28.♗xc5 ♗g5+ 29.♗e3 ♕d4+ 30.♕d3
♗xe3+ 31.♔e2 ♕xd3+ 32.♔xd3 ♗c5
4-+-+n+-zP$ 33.�xa6⩲ e as brancas são melhores
neste final, embora as pretas
3+P+-vL-+-# provavelmente possam salvar o
2-zPPwQ-+-+" empate ]
23.♖xa6! Retornando a troca para ter
1tR-+-mK-tR-![ uma vantagem de peão. 23...♕xa6
xabcdefghy [ Era para considerar 23...♗b4+
24.♔e2 ♕b7 ( 24...♘g3+ 25.♖xg3
A posição no quadro (e a avaliação dos ♕xa6 26.�xd5+⩲ ) 25.♖a7 ♕c6= ]

628
24.♕xd5+ ♔h8 25.♕xe4 ♕a1+ 29.h5 ♗c3 30.♕e4 ♕a2! Kasparov se
[ Mas não 25...b4 por causa de 26.h5 defende muito bem. Agora a Dama
♗d6 ( 26...♕a1+?! 27.♔e2 ♕xb2 retorna à luta. 31.h6
28.h6↑ ) 27.h6± ] [ 31.g6 b4 ( 31...h6?? 32.♗xh6
26.♔e2 ♕xb2 gxh6? 33.♖f7+- ) 32.gxh7 ♖d8= ]
XABCDEFGHY 31...b4 32.♖f7
[ ou ainda 32.hxg7+ ♔xg7 ( 32...♖xg7
8-+-+-tr-mk( 33.♖f8+ ♖g8 34.♖xg8+ ♔xg8
7+-+-vl-zpp' 115 35.�f3!?⩲ ) 33.♖f7+ ♔xf7 34.♕f5+
♔e7 ( 34...♔g7 35.♕f6#; 34...♔e8
6-+-+-+-+& 35.♕e6+ ♔f8 36.♗c5+ ) 35.♕xh7+
5+p+-zp-zP-% ( 35.♗c5+ ♔d8 36.♗b6+ ♔e7
37.♗c5+= ) 35...♔d6 36.♕xg8 ♕xc2+
4-+-+Q+-zP$ 37.♔f3= ]
32...♕a1!
3+P+-vL-+-# [ Também parece possível diretamente
2-wqP+K+-+" 32...♕a6+= ]
1+-+-+-tR-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+rmk(
As brancas retornaram a troca por 7+-+-+Rzpp' 116
vantagem posicional, mas esta é uma
vantagem problemática. A Dama preta 6-+-+-+-zP&
está atualmente marginalizada da luta, 5+-+-zp-zP-%
embora mantenha a Dama branca
amarrada à defesa do peão "c2", e 27 ... 4-zp-+Q+-+$
Rc8 está ameaçada. 27.♕c6!?
Leko evita o contra-jogo das negras com
3+Pvl-vL-+-#
... Rc8. Era necessário? 2-+P+K+-+"
[ Talvez fosse melhor 27.♖d1!? ♖c8
28.♖d2 já que parece que a Dama 1wq-+-+-+-![
branca é melhor em e4 do que em c6 ] xabcdefghy
[ É claro que a tentativa 27.h5?
parece imprudente, então �c8⩱ E, finalmente, as pretas têm um contra-
teria mais força ] jogo eficaz, seja com ... Qe1 + ou com ...
27...♗b4! As negras ativa seu bispo Qa6 +. Leko provavelmente já
"ruim", que até então estava com pouca concordaria em um empate aqui.
atividade. 28.♖f1! Propondo uma troca 33.hxg7+
favorável de torres. 28...♖g8 [ A alternativa era 33.♗d2 ]
[ Claro, a mudança de torres 28...♖xf1 33...♖xg7 34.♖f8+ ♖g8 35.♖xg8+ ♔xg8
29.♔xf1 ♗f8 30.�e2⩲ favoreceria as 36.♕d5+ ♔g7 37.♕d7+ ♔g8
brancas, já que seu rei é muito mais [ 37...♔g6 38.♕d6+ ♔g7 39.♕f6+
ativo ] ♔g8 40.♕d8+ ♔f7 41.♕c7+ ♔g8

629
42.♕c8+ ♔g7 43.♕b7+ ♔g8 dos jogos mais bonitos dos melhores
44.♗f2= ] especialistas em estruturas da Índia do
38.♕e6+ Rei. Se um ano depois ele conhecia bem
[ 38.♗d2 ♕a6+ 39.♕d3 ♕c6 40.♗xc3 a dinâmica dessas estruturas, agora
♕g2+ ( 40...bxc3 41.♕c4+ ♕xc4+ conhecia todas as características
42.bxc4+- ) 41.♔d1 bxc3 42.♕xc3 perfeitamente. Agora as pretas reagem
♕g4+ 43.♔d2 ♕xg5+ 44.♕e3 ♕g2+ ao ataque no flanco de acordo com as
45.♕e2 ♕g5+ 46.♔c3 h5= ] regras da estratégia do xadrez e
38...♔g7= 39.♕h6+ ♔g8 40.♕e6+ ♔g7 responde com um contra-ataque no
41.♕h6+ ♔g8 centro. 10.d5 ♘d4! 11.♘ge2
½-½ [ Claro que não 11.♗xd4 exd4
12.♕xd4 ♘xe4 13.♕xe4 ♖e8
com vantagem. ]
Lpoutian 11...c5! 12.dxc6 bxc6! 13.♘xd4 exd4
Kasparov,Garry 14.♗xd4 Ao sacrificar o peão, as pretas
Competición júnior (Tiblissi) 10.1976 têm uma boa chance de desenvolver um
ataque contra o rei inimigo encerrado no
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6 centro. 14...♖e8!
5.f3 ♘c6 6.♗e3 a6 7.♕d2 ♖b8 8.♖b1 [ Em cinco minutos, Garri converteu
As brancas pensaram em avançar o que era melhor não abrir o jogo
oponente fazendo um jogo na ala da imediatamente: 14...c5 15.bxc5 ♘xe4
dama, mas essa ideia tem uma falha. 16.fxe4 ♕h4+ 17.♔d1 ♖xb1+
[ 8.♘ge2 b5! mas Smbat opta por não 18.♘xb1 ♕xe4 19.♗xg7 ♕xb1+
ficar de lado quando se trata de 20.♕c1 ♗g4+ 21.♔d2 ♕xc1+
originalidade. ] 22.♔xc1 ♔xg7 23.cxd6 ♖d8 24.c5
8...0-0 Garri joga habilmente a abertura. ♖c8 25.♗xa6 ♖xc5+ 26.♔b2
Mais uma vez, ele derruba e atrapalha mas para fazê-lo após a entrada da
a vida tranquila das brancas. 9.b4 e5 torre do rei em combate. ]
Diante dessa originalidade de abertura. 15.♗e2
Garri perde vinte e cinco minutos antes [ No lance das negras, as brancas só
de saber como tirar vantagem do atraso viram o peão d6 mudar 15.♗d3 d5
no desenvolvimento das brancas na ala 16.cxd5 cxd5 Eles decidem se opor,
do rei. Não devemos esquecer que ele mas caem em uma enxurrada de
gastou apenas quinze minutos nos jogadas táticas. ]
quinze lances seguintes, incluindo 15...c5! 16.bxc5
idéias complicadas e truques [ É bem possível que depois 16.♗xf6
combinatórios surpreendentes. A ♗xf6 17.♘d5 , As brancas
explicação pode ser dada graças à sua mantiveram o equilíbrio, mas Lpoutian
fantástica velocidade de cálculo, mas não viu a combinação concatenada
também ao facto das ideias por seu oponente. ]
desenvolvidas neste difícil lance não lhe 16...♘xe4! Pelo que você pode ver, essa
serem totalmente desconhecidas. Estes combinação lança dúvidas sobre o valor
fazem parte do seu arsenal desde que da ideia inicial com 8.Rb1 e 9.b4 na luta
realizou um estudo pessoal escrupuloso para tomar a iniciativa. 17.fxe4 ♕h4+

630
18.g3?! 32.♖a7+ ♔h6 33.♔d2 f2 34.♗e2 ♗g4!
[ Naturalmente, não deve ser jogado 35.♗d3 ♖e1 36.♖f7 ♗f5! 37.a5 ♗xd3!
18.♔d1 já que ♖xb1+ 19.♘xb1 ♕xe4 38.♖xf2 ♖f1! Dobras brancas. A rica
20.♗xg7 ♕xb1+ 21.♕c1 ♕xc1+ paleta de mídia técnica desenvolvida
22.♔xc1 ♔xg7 23.♗d3 dxc5 ] pelo jogador de treze anos para vencer o
[ entretanto, os lances das brancas não jogo, a complexidade das ideias e a
são prejudiciais. Ainda há chances de precisão de execução causam uma
combinar com 18.♗f2 ♗xc3 19.♗xh4 ótima impressão.
♖xb1+ 20.♔f2 ♗xd2 21.♖xb1 dxc5 0-1
22.♖b8 ♗c3 23.♗f3 ♗d4+ 24.♔f1
♗e5 25.♖a8 ♗xh2 26.♗e2 ♗d7! ]
Esta exibição de atividade das negras Lutz,Christopher
pegam Lpoutian completamente Kasparov,Garry
desprevenido, quando ele procurava um FIDE ol XXXV (11) 2002
novo lance tático. A velocidade de lance
de seu oponente com 14 ... Re8 poderia 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
ter causado problemas. 18...♖xb1+ ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 E levantamos um
19.♔f2 ♖b2!! Podemos dizer que Garik siciliano Najdorf, a arma que sempre foi
estava com a rodada em suas mãos, já a predileção de Kasparov para combater
que jogou 14 ... Re8! 20.gxh4 ♖xd2 a abertura do peão do rei. Mas o alemão
21.♗xg7 ♔xg7 22.♔e3 ♖c2 23.♔d3 GM Lutz tenta evitar a luta corpo a corpo,
♖xc3+! propondo com sua sexta jogada uma
[ As negras provavelmente mantém variante do corte estratégico. 6...e6
sua superioridade com 23...♖b2 A estrutura de Scheveningen, com um
24.cxd6 ♗b7 25.♗f3 f5 mas a etapa centro retido.
no final é totalmente justificada. ] [ A estrutura Najdorf ocorre depois
24.♔xc3 dxc5 25.♗d3 ♗b7 26.♖e1 6...e5 ]
♖e5! Por um momento, a precisão 7.a4 ♘c6 8.♗e3 ♗e7 9.0-0 0-0 10.f4
captura. ♕c7 11.♔h1 ♖e8 Muitas vezes, o plano
[ O natural 26...f5 seguido de 27.e5 implícito neste lance de torre
♗e4 28.♗xe4 ♖xe5 29.♔d3 ♔f6 "misterioso" é obter um jogo dinâmico
30.♖e2 fxe4+ 31.♖xe4 ♔f5 32.♖xe5+ de peças por meio da manobra ...
♔xe5 33.♔e3 h6 34.h5 levou às Nc6xd4 seguido por ... e6-e5 e então
empate. ] e5xf4, com o qual especialmente este
27.a4 Ke8 se tornaria muito ativo. 12.♗d3 ♘b4
[ Não teria sido melhor 27.♖e2 ♖h5! 13.a5 Tentando subjugar a estrutura
28.e5 ♗c8 e as brancas se veriam preta na ala da Dama. 13...♗d7 14.♘f3
sem um peão. ] ♖ac8 Kasparov conhece essa variante
27...f5 Os seguintes lances são forçados. muito bem.
O caminho da vitória encontrado por [ Em seu jogo contra Anand (New York
Kasparov, em apenas cinco minutos de 1995, terceiro da partida), ele
reflexão, é preciso, claro e está acima continuou com 14...♗c6 15.♗b6 ♕c8
de qualquer comentário. 28.♖b1 ♗xe4 16.♕e1 ♘d7 17.♗d4
29.♖b6 f4! 30.♖xa6 f3 31.♗f1 ♗f5! e agora continuando com ♘xd3

631
18.cxd3 ♗f8 19.♕g3 As brancas casa forte, mas não ataca nada, o bispo
teriam uma ligeira vantagem ] das negras causa problemas reais para
15.♕e1 Com a ideia de continuar Lutz. Como defender o peão "d"? ...
agressivamente na ala real. 30.fxe5
[ Além disso, as brancas podem tentar [ 30.♖xc5 dxc5 31.fxe5 ♖xd3
explorar as fraquezas das negras na seguido por Rd2 ]
ala da Dama com 15.♗b6 ♕b8 30...♖xe5 31.♘f4 ♘d4 32.♖c8 ♖xc8
A) 16.♗d4 ♗c6 17.b3 ( 17.♕e1 33.♘xc8 ♗c6 Cc8 agora parece ter uma
♘d7 18.�g3∞ ) 17...♕c7= função excelente, impedindo uma
com chances equilibradas; melhor coordenação das peças pretas.
B) 16.♕e1 ♗c6 17.♗d4 ♘d7 No entanto, os problemas para Lutz
18.♕g3 �f8⩲ mas pouco é ainda não acabaram ... 34.♖f1?!
alcançado: Kovalev-Lazar, Para evitar a instalação da torre negra
Pardubice 2002 (1-0 em 53) ] na segunda horizontal. Mas parece que
15...♗c6 16.♗d4 ♘d7 17.♕g3 ♗f6N o remédio é pior do que a doença.
[ Um antecedente estava aqui 17...♗f8 [ 34.♘xd6 ♘e2+ 35.♘xe2 ♖xe2
18.♘d1 ♘xd3 19.cxd3 e5 20.fxe5 36.g4 ♖xb2 e o final ainda foi muito
dxe5 21.♗c3 ♕d6 22.♘h4 difícil para as brancas ]
½-½ Svidler-Anand, Linares 1999 ] 34...♖e8!! 35.♘a7 Um quadrado horrível
18.♗xf6 Outro lance de corte tímido, já para o cavalo branco. Mas ... o que
que a troca do poderoso bispo de casas jogar? ...
escuras só pode diminuir a pressão do [ 35.♘xd6? refuta com ♖f8!
ataque das brancas no roque. 18...♘xf6 com ameaça 36 ... Rxf4 37.Rxf4 Ne2 +
19.♘d4 ♖ed8= Nesta posição de etc. e defenda o cavalo com 36.g3
chance igual, Kasparov procura (ou aproximar o rei) é inútil por causa
reorganizar suas peças e liberar a casa de g5-+ ]
"e8" para seu bispo, dando espaço livre [ O mesmo acontece se 35.♘b6 ♖f8
para suas torres antes de decidir abrir a e agora se 36.g3 ( 36.♔h2 g5-+ )
posição. 20.♕h4 ♘xd3 21.cxd3 ♕e7 36...♘f3+ 37.♖xf3 ( 37.♔f2 g5-+ )
22.h3 ♗e8 23.♖fc1 ♘d5 24.♕xe7 37...�xf3∓ com vantagem de
♘xe7 25.♔g1 e5! Como costuma qualidade ]
acontecer na Siciliana, após a troca de 35...♗d7 36.♘d5 Uma armadilha astuta,
algumas peças, as brancas perderam mas ineficaz.
todas as possibilidades de ataque e a [ Acreditamos que oferece mais
pré-final restante é favorável às pretas. resistência 36.♖c1!? e se g5 37.♖c7
Agora é as brancas que deve tentar gxf4 38.♖xd7 embora depois ♖e1+
manter o equilíbrio. 26.♘de2 f5! 39.♔f2 ♖e2+ seguido por 40 ... Txb2,
Com duas tacadas, as pretas abrem a as pretas sempre teriam as melhores
posição a seu favor. 27.exf5 chances no final do jogo ]
[ 27.♔f2 ♗c6 ( Outro possível 36...h5! E um dispositivo tático
reagrupamento seria 27...♗d7 surpreendente aparece que coloca as
para Kf8 e Nc6 ) 28.g3 ♔f7= ] brancas nas cordas. O avanço do peão
27...♘xf5 28.♘d5 ♖c5 29.♘b6 ♗b5 preto "g" produz a rede de mate.
Ao contrário de Nb6 que ocupa uma [ A armadilha branca funcionou em

632
caso de 36...♖a8? 37.♘e7+ ♔h8 Beliavski continuou
38.♘ac8! e agora só existe g6 [ 11...♖e8 12.♗d3
( ou ainda 38...g5 ) 39.♘xd6 ] que inquestionavelmente beneficia as
37.♘b6 Uma visão triste (provavelmente pretas, na medida em que sua torre
a culpa pelo maldito "zeitnot" desta ocupa uma posição ativa e isso depois
cadência maluca que a FIDE força para c5 13.dxc5 ♘d7! 14.cxb6
brincar agora) é a dos cavalos brancos, siga o lance d4! Garri está bem ciente
absolutamente errática. 37...♗f5 38.♔h2 das sutilezas desse sistema de
g5! O assassino aparece! 39.g4 abertura que ele está sempre disposto
[ 39.h4 g4 40.♘d5 ♔g7 41.♘f4 a usar, tanto com as brancas quanto
( 41.♖f4 g3+!-+ ) 41...♔h6-+ com as pretas. Ele logo converteu
e depois de se divertir com Nf4, as seu benefício no jogo de treino com
brancas estão perdidas ] Elmar: um ano depois, ele o usou na
[ 39.♘c4!? ] divisão superior do campeonato adulto
39...hxg4 da URSS, quando jogava pelo Branco
[ ou ainda 39...♖e2+ 40.♔g1 hxg4-+ ] contra Alexandre Beliavski. ]
40.♘ac8 g3+! Tudo acabou. 41.♔h1 [ 11...♖e8 12.♗d3 c5 13.dxc5
♖e6 jogou "Kasparov" ♘d7 ele seguiu o
0-1 caminho conhecido de 14.c6! ♗xc6
15.0-0! ♘c5 16.♕a3 e manteve sua
vantagem. A riqueza contida na ideia
Maguerramov do sacrifício do peão é evidente. C7-c5
Kasparov,Garry e o contra-sacrifício c5-c6 fornecem
Partida de entrenamiento (Bakú) 1977 uma arma de combate confiável para
enfrentar uma competição de
1.♘f3 ♘f6 2.d4 e6 3.c4 d5 4.♘c3 qualquer categoria. ]
♗e7 5.♗g5 0-0 6.e3 h6 7.♗h4 b6 12.dxc5 ♘d7!? 13.c6!? Garri começou
8.♕b3 ♗b7 9.♗xf6 ♗xf6 10.cxd5 exd5 o jogo examinando apenas a variante
11.♖d1 Uma semana antes, ele havia [ 13.cxb6 d4! 14.♘xd4 ♕xb6
recebido a carta usual de Baku. O rapaz Ele nem mesmo se dignou a prestar
escreveu-me que teve uma ideia atenção a outra possível sequência
interessante nesta posição ... "Estou a "menos interessante". Essa "fraqueza"
enviar-lhe o meu trabalho - escreveu-me pelo trabalho analítico persiste há
ele - para que me possa dar um muito tempo. E Garik conheceu bem
julgamento mais lúcido do que o meu ... o sofrimento antes de conseguir se
Gostaria de verificar a validade da ideia libertar, como atesta sua primeira
em um jogo contra um mestre e estou derrota para Karpov em 1984. Diante
ansioso pela ocasião ... "A ocasião não dessa surpresa, Elmar se deixou guiar
demorou muito para se apresentar. pelo bom senso e se recusou a aceitar
△11...c5! A partir dessa ideia do gambito, o sacrifício de um peão. Você entende
sua teoria só é conhecida após os lances. que o seu adversário astuto passou
Após o término do jogo, Garik analisa as com sucesso neste xeque. ]
posições em que o sacrifício c5-c6 13...♗xc6 △14.�d4?! As brancas
intervém, e quando na Divisão Superior descarta o perigo associado ao fato de

633
que seu rei permanece no centro. Em pagarem por sua inconsistência na
vez de, após Outra possibilidade que abertura. Segue-se uma derrota forçada.
poderia ser perfeitamente desenvolvida Ao restaurar o peão d4, as brancas
em um jogo de treinamento é capturar o queriam preservar a integridade da
peão central estrutura de peões na ala do rei e
[ 14.♗e2 , fortaleça rapidamente para encerrar seu desenvolvimento com, por
pensar apenas em conseguir um lugar exemplo,
para o peão d5, eles perdem um [ 19...♘xd4+ 20.♔f2 ♕h4+ 21.g3 ♕f6
pouco. ] 22.♖xd4 ♗xf3 23.♕xf3 ♕xd4+
[ 14.♘xd5!? Segue ♘c5 15.♘xf6+ 24.♔g2 ♖ad8 25.♗b5 No entanto,
♕xf6 16.♕c3 ♕g6? 17.♘e5! ] após a execução do texto, uma
14...♗xd4! Remarcabel. Na partida de decepção tão severa quanto bela os
1985, o candidato ao título mundial, espera. ]
Kasparov, em posição semelhante, 20.gxf3 ♕h4+ 21.♖f2 ♘xd4+ 22.♗e2
rejeitou erroneamente essa troca, ♘xf3+ 23.♔f1 ♕h3+ 24.♖g2 ♘h4
perdendo a partida para o campeão 25.♖hg1 ♖ad8 26.♕e1
mundial da época. Aos quatorze anos, Sem possibilidade. Com
Garri não tem preconceito; seu reflexo é [ 26.♕a4 Com a ideia de 26Qg4, o fim
mais concreto e cheio de frescor. do combate seria dado com ♘f5!
15.♖xd4? As brancas não percebe o 27.♕f4 ♖d4! 28.♕f3 ( 28.♕f2 ♖d2!
perigo, se ele não tivesse escolhido 29.♔e1 ) 28...♘e3+ 29.♔f2 ♕h4+
[ 15.exd4 e depois ♕g5 16.g3 ♖ad8 30.♕g3 ♕f6+ 31.♗f3 ♖d2+ 32.♔e1
17.♗e2 com uma defesa cuidadosa ♖xg2 33.♖xg2 ♘f5+ As brancas
que tornaria a igualdade possível. A teriam que seguir este caminho, pois
decisão de ser consistente na suas peças poderiam então se mover
aplicação de um processo estratégico e lutar. Mas agora, ele cai em uma
típico é fatal para eles. ] situação de afogamento. ]
15...♘c5! 16.♕d1 ♘e6! 17.♖d2 d4! 26...♖d3! 27.♕f2 ♘f3! 28.♖h1
As negras não precisam de mais de três O único lance para longe da destruição
lances para recuperar o controle do rápida seria, por exemplo:
quadrado central e comunicar ao peão [ 28.♘d5 ♖d1+! 29.♗xd1 ♘xh2# ]
isolado a força de um carneiro. 18.exd4 [ 28.♕g3 ou ainda ♘d2+! 29.♔e1
♖e8 △19.f3 Seu atraso no ♖xg3 30.♖xg3 ♘f3+ 31.♔f2 ♘xg1!!
desenvolvimento e seu rei central 32.♖xh3 ♘xh3+ etc. Agora as brancas
levaram as brancas ao pior. Eles tentam estão condenado a aguardar seu
se salvar com o peão. Havia uma destino. ]
possibilidade prática relativamente 28...♖de3! 29.♖hg1 ♔h8 30.♖h1 b5!!
melhor com Um jogo de força terrível. As brancas
[ 19.d5 mas se mais tarde ♘f4+ abandonado aqui. Depois de 31.a3 a5
20.♗e2 ♘xg2+ 21.♔f1 ♗d7! 22.h4 32.♖hg1 b4 33.axb4 axb4 34.♘d1
♘f4 23.♗g4 ♗xg4 24.♕xg4 ♕f6 ♖xe2 As pretas começam a esvaziar
as peças brancas são rapidamente a quadra do oponente.
descoordenadas. ] Continuar a luta não faz sentido.
△19...�xf3!! Chegou a hora das brancas 0-1

634
Miles,Anthony J [ Neste momento 8...b4 não tenho
Kasparov,Garry mais tanta sorte: o peão "a" das
Basel m (6) 1986 brancas ainda não se moveu e as
fraquezas são criadas no campo das
Como jogar as aberturas fechadas Jogo negras. ]
20 Miles - Kasparov Basel, 1986 Nesta [ Além de 8 ... a6 também foi tocado
partida, a sexta da partida-treino entre 8...♗b7 Mas aqui este lance é
Kasparov e Miles, foi desenvolvido o bastante raro. ]
sistema Merano, um dos mais antigos e 9.e4 c5 ; A rota mais popular, que está
populares na defesa eslava. O momento ligada à variante principal do sistema
mais interessante é o lance 15 de Merano.
Kasparov, que se distingue não tanto por [ No caso de 9...b4 10.♘a4 ]
sua força, mas por seu paradoxo. Esta [ ou 9...♗b7 10.e5 As negras
reunião nos permitirá examinar a freqüentemente enfrenta sérios
situação atual deste importante sistema problemas. ]
de abertura. 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘c3 10.e5 , A continuação clássica.
♘f6 4.e3 e6 5.♘f3 ♘bd7 6.♗d3 [ Mas também é interessante 10.d5
[ No jogo Karpov - Kasparov (1.33) aparentemente proposto pelos
parti do sistema Meran, jogando 6.♕c2 Reynolds ingleses. Agora exd5
Depois de ♗d6 7.e4 As negras jogou ( 10...♘b6 11.dxe6; ou 10...e5 ) 11.e5
a novidade e5! ( Ao invés de 7...dxe4 leva a uma jogada pior para as
8.♘xe4 ♘xe4 9.♕xe4 levando a uma pretas. ]
luta tensa com alguma iniciativa das [ 10.d5 A continuação é mais nítida c4
brancas ) Houve uma grande mudança Lembro-me de minha partida com Tahl
que rapidamente terminou em empate: (Bujogno, 1980): 11.dxe6 cxd3
8.cxd5 cxd5 9.exd5 exd4 10.♘xd4 12.exd7+ ♕xd7 Aqui eu fiz um
0-0 11.♗e2 ♘b6 12.0-0 ♘bxd5 roqueiro curto, e isso provou que essa
13.♘xd5 ♘xd5 14.♖d1 ♕e7 15.♗f3 novidade foi muito boa 13.0-0
♖e8 16.g3 ♗h3 17.♗d2 ♗c5 18.♗xd5 ( as peças 13.♘e5; 13.e5; Y 13.♗g5
♗xd4 19.♗c3 ♗xc3 20.♕xc3 ½-½. ] conduza a um jogo totalmente
6...dxc4 7.♗xc4 b5 8.♗d3 uniforme. ) O jogo continuou assim:
, A continuação principal. 8. Bb3 e 8. Be2 13...♗b7 14.♖e1 ♗b4 ( não dá
raramente são encontrados. igualdade. 14...♖d8 15.♗g5;
[ O segundo desses lances que usei e também é arriscado 14...0-0-0
contra Kasparov no jogo (1.29). Então 15.♗f4; mas é melhor 14...♗e7 )
meu oponente escolheu a defesa 15.♘e5 ♕e6 ( 15...♕e7 16.♘xd3
eslava pela primeira vez na partida, e ♗xc3 17.bxc3 0-0-0 18.f3 com clara
eu decidi manter um plano de calma. vantagem para as brancas. ) 16.♘xd3
Depois de 8.♗e2 ♗b7 9.a3 ♗xc3 17.♘f4 ♕d7 18.bxc3 ♘xe4
Kasparov novamente jogou uma 19.♕xd7+ ♔xd7 20.♗a3 Aqui Tahl
novidade: b4! Mais quatro jogadas: jogou ♖he8 e depois ( No entanto,
10.♘a4 bxa3 11.bxa3 ♗e7 12.0-0 continuou 20...♖ae8 As pretas
0-0 13.♗b2 c5 e empate. ] estavam em uma posição sólida. )
8...a6 21.♖ed1+ ♔c7 22.f3 ♘f6 23.♗d6+

635
♔b6 24.c4 seu rei em pouco tempo e preferem desistir para economizar
caiu em uma rede de mate. ♖ac8 tempo. 15.♗xb5 ♘c5 16.a4 e5
25.cxb5 axb5 26.a4 ♖cd8 27.axb5 17.♖a3 ♘e6 18.♖e1 e4 19.♘d2 f5
♖d7 28.♖d4 ♖ed8 29.♖ad1 ♖c8 20.♗c4 ♗d5 e as pretas têm contra-
30.♗e5 ♖e7 31.♖d6+ ♔xb5 32.♖b1+ jogo para o peão. 21.♖g3 ♔h8 22.b3
♔c4 33.♖d4+ ♔c5 34.♘d3+ 1-0. ] d3 23.♗xd5 ♕xd5 24.♘c4 ♖ad8
[ 10.d5 c4 11.dxe6 cxd3 25.♖h3 ♗c3 ½-½. ]
Nesta posição V. Korchnoi usou uma [ Timman - Nogueiras (Lucerna, 1989)
ideia inesperada em seu jogo com Van 11...♘xe5 12.♘xe5 axb5 13.♗xb5+
der Wiel (Amsterdam, 1989): ele não ♗d7 14.♘xd7 ♕a5+ 15.♗d2 ♕xb5
parou para recuperar a peça e 16.♘xf8 ♔xf8 ( 16...♖xf8 ) 17.b3!
capturou f7: 12.exf7+ ♔xf7 13.e5 Até agora, as brancas desistiram do
♕e7 14.♗f4 ♘b6 15.♕b3+ ♘c4 peão b2 para mover seu rei para longe
16.0-0 ♘h5 17.♗e3 ♗b7 18.♘d2 do centro o mais rápido possível.
♖c8 19.a4 ♕xe5 20.axb5 ♗d6 21.g3 ( mas isso é inofensivo para as
♕e6 22.bxa6 ♗a8 23.♘xc4 ♖xc4 negras: 17.a4 ♕xb2 18.0-0 ♘e4
24.♖fe1 ♔g6 25.♖a5 ♗f4 26.♕d1 19.♗f4 ♘c3 20.♗d6+ ♔g8 21.♕f3
♕h3 27.♕xd3+ ♔h6 28.♕d6+ g6 ♖d8 22.a5 h6 23.♗e5 ♖d5 24.♖ae1
29.♖d5 ♖e8 30.gxf4 ♕g4+ 31.♔f1 d3 25.♗xc3 ♕xc3 26.a6 ♕c7
♕h3+ 32.♔e2 ♘xf4+ 33.♔d2 ♖xe3 27.♖b1 ♔h7 28.♕e4+ f5 29.♕xe6
34.♖xe3 ♕c8 As complicações ♕d6 30.♕xd6 ♖xd6 31.♖fd1
intrincadas acabaram e as brancas ½-½ Vanheste, J (2410) -Kuijf, M
tem uma vantagem material decisiva. (2485) / Hilversum 1989. ) 17...♔e7
35.b3 ♘xd5 36.bxc4 ♘xe3 37.fxe3 18.a4 ♕d5 19.0-0 ♖hc8 20.b4 ♘e4
♗c6 38.♕f4+ g5 39.♕f6+ ♔h5 40.a7 21.b5 ♖ab8 22.♗b4+ ♔f6 23.♕f3+
♕d7+ 41.♕d4 ♕b7 42.♘b5 ♕f7 ♔g6 24.♕g4+ ♔f6 25.♖fe1 ♘d6
43.♔c3 ♕f1 44.♔b4 1-0. ] 26.f4! As negras abandona. 27 Bxd6 e
10...cxd4 28 Qg5 mate estão ameaçados. já ...
[ A peça foi arquivada há muito tempo h6 decide 27. Re5 ]
10...♘g4 ] 12.♕a4
11.♘xb5 ♘g4 ; Fundamentalmente, a [ No jogo 4 desta partida com Kasparov,
teoria investigou as capturas 11 ... axb Miles se afastou das complicações e
(há muito tempo) e 11 ... Nxe5 (nos jogou 12.♘bxd4 terminando
últimos anos). rapidamente em um empate: ♗b4+
[ Vejamos alguns exemplos 13.♗d2 ♗xd2+ 14.♕xd2 ♗b7 15.♖d1
relativamente atuais: Hjartarson - ( 15.♗e2 ♘dxe5 16.h3 ♘xf3+
Ivanchuk (Tilburg, 1989): 11...axb5 17.♗xf3 ♗xf3 18.♘xf3 ♕xd2+
12.exf6 ♗b7 Um lance raro. 19.♔xd2 ♘f6 com um final par,
( aqui foi tocado com frequência Seirawan - Chernin, Moscou, 1985. )
12...♕b6 o que dá às brancas 15...0-0 16.0-0 ♘gxe5 17.♗e2 ♕b6
melhores chances. ) 13.fxg7 ♗xg7 18.b3 ♘xf3+ 19.♗xf3 ♘f6 20.♗xb7
14.0-0 0-0 Isso já é uma novidade. As ♕xb7 21.♘c2 a5 22.♘e3 ♖fb8
pretas se recusam a defender o peão 23.♕b2 ♕c7 ½-½ Miles, A (2610) -
"b5" com a ajuda da rotina 14 ... Db6 Kasparov, G (2720) / Basel 1986 /

636
MCL. Antes do sexto game o resultado 15.♘xc8+ ♔f6! ; Uma peça espetacular,
já era devastador: 4,5:0,5 a favor de da qual já falamos anteriormente. Em
Kasparov, e o grande mestre inglês vez de capturar o cavalo (que também é
jogou com maior ambição, tentando dar xeque!), As pretas avançam o rei a
vencer pelo menos um jogo. ] sangue frio. No entanto, é necessário
[ Antes de prosseguir, observe que verificar a captura em c8.
12.♘d6+ ♗xd6 13.exd6 ♕a5+ [ No caso de 15...♕xc8 16.♕xd4
14.♗d2 ♕d5 leva a um jogo de As brancas tem uma vantagem óbvia
possibilidades mútuas. ] (Karasev-Orlov, Leningrado, 1969). ]
12...♘gxe5 [ Mas 15...♖xc8 como o jogo Ftacnik-
[ Mais interessante que 12...♗b7 ] Nogueiras (Szyrak, 1986) mostrou,
[ 12...♖b8 ] não é tão claro 16.♗xa6 ♖a8 17.♕b5
[ 12...♕b6 ] ♕d5! Novidade. ( no caso de 17...f6
[ ou 12...♘c5 Todas essas 18.0-0 ♖b8 siga o conhecido tema
continuações são conhecidas há mais 19.♕xe5! fxe5 20.♗g5+
de dez anos. ] com vantagem branca. Spassky -
13.♘xe5 ♘xe5 14.♘d6+ Novotelnov, Leningrado, 1961. )
[ Em alguns manuais teóricos, é 18.♕xd5 exd5 19.♗b5 ♔f6
recomendado 14.♘c7+ ♔e7 A) É verdade que no jogo Speelman
15.♕b4+ ♔f6 16.♘e8+ ♕xe8 - Ribli (Subotica, 1987) as brancas
17.♕xd4 ] jogou de forma diferente: 20.0-0
[ 14.♘c7+ ♔e7 15.♕b4+ mas o fim ♗b4 21.♗f4 ♖hc8 22.a4 ♘c4
♕d6 16.♕xd6+ ♔xd6 17.♘xa8 23.♖ad1 Preto estava errado:
♘xd3+ 18.♔e2 ♘c5 19.♘b6 ♗b7 ♘xb2? ( Enquanto isso, depois
É inofensivo para as pretas. ] 23...g5! 24.♗c1 ♗c5 25.b3 ♘d6
[ 14.♘c7+ ♔e7 No entanto, está 26.♗d3 ♖ab8 A posição seria
correto 15.♘xa8 Kasparov avalia a bastante tensa. ) 24.♖xd4 ♗c3
posição como confusa depois ♘xd3+ 25.♖xd5 e rapidamente perdido.;
É possível que ele mantenha outra B) 20.♔e2 ♗d6 com empate
novidade na reserva. Na última rápido. ]
pesquisa teórica, esta variante é 16.♗e4? , Branco está confuso.
indicada: 16.♔e2 ♘e5 17.♕b4+ ♔f6 [ Claro, era essencial pegar o peão em
( 17...♔e8 18.♕b6 ) 18.♕d2 ♔e7 a6 16.♗xa6! ♘d3+ 17.♔f1!
com jogo afiado. Mas Christiansen e as pretas ainda teriam que lutar
encontrou uma pequena mudança de pela igualdade. ]
operações aqui: 19.♕g5+ f6 16...♖xc8 17.h4
20.♕xe5! fxe5 21.♗g5+ ♔d7 [ Foi mais promissor 17.0-0 ]
22.♗xd8 ♔xd8 após o qual o cavalo 17...h6 18.0-0 , E agora o roque é
branco obtém liberdade. As chances inoportuno.
das brancas, levando em [ 18.♗g5+ hxg5 19.hxg5+ ♔xg5
consideração a qualidade de mais, 20.♖xh8 ♖c4 21.♕b3 ♗b4+ 22.♕xb4
são melhores. ] ♕xh8 23.♕d2+ ♔f6 24.g3 �h6∓ ]
Mas vamos ver o que aconteceu no jogo [ Kasparov avisou. isso depois
após o cavalo verificar em d6: 14...♔e7 18.♗f4!? As pretas tinham apenas

637
uma pequena vantagem. ] neste jogo. Desde depois de 1 ... e5 as
[ Mas as brancas não ganhariam por brancas têm menos oportunidades de
18.♗g5+!? ? É possível que Miles, ao simplificar a posição." 2.♘f3 d6?!
jogar 16. Be4, tenha hxg5 19.hxg5+ "Pelas mesmas razões, 2 ... e6 ou 2 ...
♔xg5 20.♖xh8 ♗b4+ ( 20...f5! ) Cc6 eram melhores." (Kasparov) 3.♗b5+
21.♕xb4 ♕xh8 22.♕xd4 ♕h1+ ♗d7 4.♗xd7+ ♕xd7
23.♔e2 ♕xa1 24.♕xe5+ f5 [ Outra possibilidade de tentar um jogo
25.♕xg7+ ♔f4 26.♗d3 de luta é 4...♘xd7 ]
mas ao examinar mais de perto a 5.0-0 ♘c6 6.d3 e6
posição, ele notou o forte tremor 20 ..., [ Se as pretas quisessem evitar
f5! ] caminhos de simplificação por todos
18...♖c4 19.♕d1 d3! ; Seguindo para o os meios, a formação do Dragão
ataque decisivo. 20.♖e1 ♖xc1! 21.♖xc1 poderia ser tentada por 6...g6 ]
d2 22.♖f1 ♕d4! 23.♖c2 ♕xe4 24.♖xd2 7.b3
♗c5 25.♖e1 ♕xh4 26.♕c2 ♗b4 [ No caso de 7.♘bd2 novamente, o
27.♖xe5 ♗xd2 28.g3 ♕d4 29.♖e4 ♕d5 dragão g6 pode ser uma boa opção
; As brancas desistiram. para as pretas encontrarem o
0-1 desequilíbrio. Há um exemplo do
jovem Fischer na Argentina: 8.a4 ♗g7
9.♘c4 ♘ge7 10.♗f4 e5 11.♗g5 f6
Morozevich,Alexander 12.♗d2 0-0 13.h3 ♔h8 14.♕c1 f5
Kasparov,Garry com iniciativa negra, Redolfi-Fischer,
Wijk aan Zee Corus A (6) 2001 Mar del Plata 1960 (0-1 em 40) ]
[ As brancas podem jogar
Decepcionante foi o empate entre imediatamente 7.c4 ♘f6 8.♘c3 ♗e7
Morozevich e Kasparov após quatorze 9.h3 ( 9.♘e1 a6 10.f4 0-0 11.♔h1
jogadas suaves. O ex-campeão ♖ab8 12.a4 ♘e8 13.♘f3 ♘c7 14.d4
reclamou da falta de combatividade da cxd4 15.♘xd4 ½-½ Campora-
geração Pepsi, e garantiu que não Grunberg, Moscou 1989 ) 9...0-0 10.d4
esperava uma atitude tão conservadora cxd4 11.♘xd4 a6 12.♗e3 ♕c7
do rival com as brancas, mas ... também 13.♖c1 ♘e5 14.b3 ♘ed7 15.f4 ♖ae8
é verdade que não optou pelas variantes com jogo incerto, Torrielli-Toth,
mais complicadas. Kasparov comentou: Veneza ItCh tt 1983 (0-1 em 33) ]
"Não há muito o que comentar neste 7...♗e7 8.♗b2 ♘f6
jogo. Meu adversário evitou a batalha e [ Outro esquema possível para as
pessoalmente não acho que essa forma pretas é o desenvolvimento de Bf6 e
de jogar xadrez possa ser consistente Nge7. Um antecedente: 8...♗f6 9.c3
com grandes ambições. Vamos ver ♘ge7 10.d4 cxd4 11.cxd4 ♘g6
como foi o desenvolvimento ..." 1.e4 12.♘c3 0-0 13.♕d2 d5 14.e5 ♗e7
c5?! O próprio Kasparov é quem duvida 15.♖fe1 ♖ac8 16.♖ac1 ½-½ Augustin-
do valor desse lance; claro que não em Jansa, Luhacovice 1969 ]
si! mas na conjuntura deste jogo 9.c4 0-0 10.♘c3 d5 11.exd5
específico. E comenta: "Mais tarde "A escolha da geração jovem ...
percebi que este foi o meu primeiro erro Aparentemente Morozevich prefere

638
estender as férias. Sua mudança leva a e, apesar do fato de que a ala do rei
mudanças inevitáveis e igualdade está parcialmente bloqueado, as
desesperada" (Kasparov) brancas serão capazes de colocar
[ "Quando joguei 10 ... d5 estava ciente pressão sobre o setor, após a
da possibilidade de 11.e5!? mudança de luz ao quadrado dos
Nesse caso, 11 ... Ne8 parece escuro; bispos, com ♗h3 ) 8...cxd5 9.cxd5
portanto, eu estava pensando ♘g4 As negras podem continuar com ♘e8
com complicações emergentes. Minha , já
versão otimista da situação pode ser A) Depois de 10.♕d2 f5 11.0-0-0
vista na seguinte variante maluca: As negras continuou com ♗d7
12.♖e1 d4 13.♘b1 f6 14.exf6 gxf6 ( é provável que 11...♘f6
15.♘xd4 ♘xf2 16.♔xf2 ♘xd4 gostaram menos por causa de
17.♕g4+ ♔h8 18.♗xd4 ♖g8 19.♕e4 12.exf5 gxf5 13.♗h6 ) 12.♔b1 b5
cxd4 20.♕xe6 ♕c7 21.♕xe7 ♕f4+ 13.a3 a5 , à procura de contra-jogo
22.♔g1 ♖xg2+ 23.♔xg2 ♖g8+ na ala da dama, Arbakov -
24.♔h1 ♕f3# (Kasparov) ] Kupreichik, Passau 1 996.;
11...exd5 12.d4 cxd4 13.♘xd5 ♘xd5 B) 10.g4 responda 10...♗h6
14.cxd5 ♕xd5 , mudando o bispo passivo. ]
½-½ 7...c6 8.♕d2 ♘bd7 9.d5 cxd5 10.cxd5
a6 No caso de
[ 10...♘b6 11.b3 ♘h5 12.g3 f5
Piket,Jeroen 13.♗g2 , Os cavalos negros são
Kasparov,Garry deslocados, enquanto as brancas
Amsterdam Euwe Memorial (2) 23.03.96 podem fazer roque curto e depois
voltar sua atenção para o lado da
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6 Dama. Essas mudanças repentinas
5.f3 0-0 6.♗e3 e5 7.♘ge2 de planejamento devem-se à natureza
[ Uma abordagem cautelosa. As do centro bloqueado, oferecendo
brancas evitam bloquear o centro opções de campo de batalha para
indefinidamente, a fim de limitar as ambos os lados, quando a decisão
opções do adversário. PARA 7.d5 depende de nuances sutis. ]
As negras poderiam responder c6 [ Em nossa posição, por exemplo,
Então depois 8.♘ge2 ( A abertura como Nge2 já foi jogado, ele
antecipada da coluna "e" pode ajudar novamente merece consideração
as negras a inverter os papéis e criar 10...♘e8 . Depois de 11.g4 f5 12.gxf5
atividades na ala da dama. Nesses gxf5 13.0-0-0 f4 , a mudança de luz
casos, você deve prestar muita ao quadrado dos bispos custaria às
atenção à ordem das jogadas, porque brancas mais vezes. ]
diferenças que parecem pequenas 11.g4 h5 É importante combater o
podem alterar essencialmente a ataque branco. As pretas não podem
posição. Se, por exemplo, 8.♕d2 , tão esperar que seu oponente atinja 12.Cg3,
cxd5 9.cxd5 ♘e8 é uma decisão pois então sua atividade seria sufocada
menos afortunada, devido a 10.g4 f5 e suas chances de sobrevivência seriam
11.gxf5 gxf5 12.0-0-0 f4 13.♗f2 reduzidas ao mínimo. 12.h3

639
XABCDEFGHY 14.♘d1!

8r+lwq-trk+({ XABCDEFGHY
7+p+n+pvl-' 117 8r+l+-trk+({
6p+-zp-snp+& 7+-+n+pvl-' 118
5+-+Pzp-+p% 6p+-zp-snp+&
4-+-+P+P+$ 5wqp+Pzp-vLp%
3+-sN-vLP+P# 4-+-+P+P+$
2PzP-wQN+-+" 3+-+-+P+P#
1tR-+-mKL+R! 2PzP-wQN+-+"
xabcdefghy 1tR-+NmKL+R!
xabcdefghy
Diagrama # 12...b5
[ Quando Gligoric levantou esta defesa Diagrama # As brancas propõem a troca
na Interzonal de Portoroz (1958), ele de damas, acreditando que serão
optou por 12...♘h7 , com ideia de capazes de capturar o comando da luta
A) . Não é a continuação 13.0-0-0 na ala da dama, mantendo a ala do rei
h4 14.♔b1 ♗f6; fechado. 14...♕xd2+
B) , de sua partida com Sherwin, [ 14...♘h7 no caso de 15.♗e7
nem 13.h4 hxg4 14.fxg4 , eles estavam prontos para ter
permitindo ♘df6; problemas, com ♖e8 16.♗xd6 ♕b6
C) , desde sua partida com Tal, 17.♗a3 ♗f6 ( ou ainda 17...h4
foram preocupantes para as negras. , contando com a má coordenação das
No entanto, mantenha a tensão peças brancas. )]
com 13.♖g1 cria maiores [ Depois de 14...b4 15.♘g3 ♘h7
dificuldades. Se então h4 14.♘c1 , o jogo Ivanchuk - Kasparov, Dos
C1) para 14...b5 Hermanas 1996, terminou com uma
, é desagradável 15.♘b3 repetição de lances depois 16.gxh5
( ou ainda 15.♘d3 f5 16.gxf5 ♘xg5 17.♕xg5 ♗f6 18.♕h6 ♗g7 ]
gxf5 17.exf5 ♖f6 18.♘e4 15.♔xd2 ♘c5 16.♘f2
, Atalik - Kotronias, Ikaria 1996 ); [ 16.♘g3 iria neutralizar a ameaça das
C2) 14...♔h8 15.♘b3 ♗f6 16.g5 negras (16.Ce4 +) e forçá-la hxg4
♗e7 17.0-0-0 f6 18.gxf6 ♖xf6 17.hxg4 , mas com as damas trocadas,
19.♗e2 , a posição é satisfatória a coluna aberta dificilmente seria
para as brancas.; explorável. ]
D) 13.gxh5 ♕h4+ 14.♗f2 ♕xh5 ] 16...♗d7 17.gxh5?!
13.♗g5 ♕a5 [ Depois de 17.♘g3 , Kasparov havia
[ A prática lançou dúvidas 13...♕e8 planejado ♘h7 18.♗e7 h4 19.♗xf8
, como antes, com 14.♗h4 ♗xf8 20.♘e2 ♗h6+ 21.♔e1 ♖c8
, ameaçando Ng3 ] , e bispos fortes e controle da coluna

640
aberta são uma excelente troca por mais. ]
qualidade. Com o textual, as brancas 28.♘xb4 ♖a3 29.♘c6 ♗xc6 30.dxc6
mostra que se sente atraído por um ♖xc6 31.♘xb5 ♖xf3 32.♗xc4+ ♖xc4+
ganho material diferente. No entanto, 33.♔d2 ♔g7
isso danifica sua estrutura de peões e [ 33...♖f2+ Ele terminaria a luta mais
é bastante duvidoso. O normal seria rapidamente. ]
17.Nc1, para 18.Ncd3. ] 34.♖hc1 ♖xe4 35.♖c7+ ♔g8 36.♖c8+
17...♘xh5!! 18.♗e7 ♖fc8 19.♗xd6 ♘b7 ♔h7 37.♖c7+ ♘g7 38.♘d6 ♖f2+
20.♗e7 f6 21.♘d3 ♔f7 22.♗a3 a5 39.♔c3
XABCDEFGHY [ ou ainda 39.♔d3 ♖d4+ 40.♔e3 ♖fd2
41.♘e8 f5 , etc. ]
8r+r+-+-+( 39...♖ee2 As brancas perdeu no tempo.
7+n+l+kvl-' 119 O último lance, em um relógio apertado,
foi um erro que poderia ter causado
6-+-+-zpp+& momentos de incerteza às pretas.
5zpp+Pzp-+n% Depois de 40.Ce8 Tc2 + 41.Rb4 Txc7
42.Cxc7, o peão "a" passado desperta.
4-+-+P+-+$ [ No entanto, com 39...♖e3+ 40.♔b4
♖b2+ 41.♔a4 ♖b8 , a posição ainda
3vL-+N+P+P# estava desesperada pelas brancas. ]
2PzP-mKN+-+" 0-1
1tR-+-+L+R![
xabcdefghy Piket,Jeroen
Kasparov,Garry
Diagrama # Quando um sacrifício Tilburg (8) 1989
material é bem-sucedido, geralmente se
torna uma iniciativa. Após a captura 1.d4 ♘f6 2.♘f3 g6 3.c4 ♗g7 4.♘c3
gananciosa de um peão, as brancas se 0-0 5.e4 d6 6.♗e2 e5 7.0-0 ♘c6 8.d5
colocaram em uma situação ♘e7 9.♘e1 ♘d7 10.♗e3 f5 11.f3 f4
perigosamente passiva. 23.b4?! 12.♗f2 g5 Esta é uma das variantes
[ As brancas não pode considerar mais complexas de toda a teoria das
23.b3 b4 24.♗b2 ♗b5 enquanto o aberturas. Quando o centro é fixado, o
textual os expõe a ameaças lema de quem golpeia primeiro golpeia
desagradáveis. ] duas vezes é apreciado. As brancas têm
23...♘d6! 24.♔d1 axb4 vantagem espacial na barragem e as
[ Parece mais natural 24...♘c4 ] pretas, com um centro fixo, devem
25.♗xb4 ♘c4 26.♔c2 ♗f8 chegar na ala real. Parece que as
É um sentimento bom trocar um bispo brancas perderam tempo com a
inferior por um colega mais ativo. O manobra Be3-f2, mas na realidade esta
bispo em "b4" mantém a defesa das diagonal é de vital importância para as
brancas firme. 27.♘c3 ♗xb4 brancas e suas aspirações de atacar na
[ 27...♘g3 A troca vence, mas não ala da Dama. 13.b4 Ele apóia o avanço
podemos criticar as pretas por querer c5, para varrer a coluna e aspirar a

641
colocar um cavalo em c7, que girando [ Era indispensável 21.hxg3 fxg3
Cb5-c7-e6 cancela o bispo de capara as 22.♗xg3 ♗h6! 23.♘xa8 ♘h5 24.♗f2
brancas das negras e com ele grande ♘gf4 25.♘d3! ( 25.♖c7? ♗a4!
parte do ataque do segundo jogador. 26.♕xa4 ♘xe2+ 27.♔h2 ♗f4+
Como o final é superior para as brancas 28.♔h3 ♘hg3 29.♖xf7 ♔xf7 30.♘d3
devido à vantagem de suas peças ♕c8+ 31.♔h4 ♘xf1 32.g4 ♘d2
menores, as brancas manterão as 33.♘e1 h5!-+ ) 25...♖g7 ( 25...♘xg2
melhores chances se conseguir fazer a 26.♔xg2 ♖g7+ 27.♔h2 ♘g3!
manobra acima. 13...♘f6 14.c5 ♘g6 28.♗xg3 ♕g5 29.♖g1 ♕h5+ 30.♔g2
15.cxd6 cxd6 16.♖c1 ♖f7 As pretas ♗e3 31.♖h1 ♖xg3+ 32.♔xg3 ♕g5+
devem jogar com cuidado. A ideia é 33.♔h2 ♕h4+ 34.♔g2 ♕g5+
mover a torre para a lima-g, olhar de 35.♔h2 ♕h4+= ) 26.♘xf4 ♗xf4 27.g4!
lado para a casa c7 e f8 livre para o ( 27.♖c7? ♘g3! 28.♖xd7 ♕h4
bispo 29.♖xg7+ ♔xg7 30.♗xa7 ♘xe2+
[ Não serve 16...h5 17.♘b5 ♖f7 31.♕xe2 ♗h2+-+ ) 27...♗xc1 28.♕xc1
18.♘xa7 ♗d7 19.♗b5 e a meta atinge ♘f4 29.♕e3 h5!∓ ]
seu objetivo ] 21...♘h5 22.�h1□ gxf2 23.♖xf2 ♘g3+!
17.a4 ♗f8!? 24.♔g1 ♕xa8 25.♗c4 a6! 26.♕d3?!
[ 17...h5 17 ... b6 18.a5! 18.a5 ♗d7 [ 26.♘d3 ♕a7 27.♘c5 ♗b5!
19.♘b5 ♗xb5 20.♗xb5 g4 21.♔h1 ( 27...dxc5 28.d6 cxb4 29.♕d5 ♘h8
g3 22.♗g1 gxh2 23.♗f2 a6!? 30.♕xe5 ♕e3 31.�d1∞ ) 28.♗xb5
23 ... h4 24.♗a4!? ] axb5 29.hxg3 fxg3 30.♖fc2 dxc5
18.a5 ♗d7! 19.♘b5?! 31.bxc5 ♘f4-+ ]
[ A melhor opção é deixar g1 livre para 26...♕a7 A Dama entra pela janela. Uma
parar o bispo de casas escuras. ideia notável. 27.b5 axb5 28.♗xb5
19.♔h1!? ] ♘h1!
[ 19.♗b5 Não parece tão ruim, 0-1
considerando que estou jogando
contra Kasparov ♗c8 20.♗e2 ♗d7 ]
19...g4! 20.♘c7?! Em vista do que Polgar,Judit
aconteceu, pode ser mais prudente 20. Kasparov,Garry
fg4, 20.Na7 RUS vs Resto del Mundo (5) 09.09.2002
[ 20.fxg4 ♘xe4 21.♘c7 ]
[ 20.♘xa7 g3 21.♗b6 ♕e7 22.♖c7 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘f6 4.0-0
♘h5 23.h3 ♕h4 24.♖xd7 ♖xd7 ♘xe4 5.d4 ♘d6 6.♗xc6 dxc6 7.dxe5
25.♗b5 ♖g7 26.♕c2 ♘f6 27.♘c8 h6 ♘f5 8.♕xd8+ ♔xd8 9.♘c3 h6 10.♖d1+
28.♘d3 ♘h7 29.♖c1 ♘g5 30.♗a4 ♔e8 11.h3 ♗e7 12.♘e2 ♘h4
♘xh3+ 31.gxh3 ♕xh3 32.♕g2 Um novo plano para negros, porque
♕xg2+ 33.♔xg2 ♘h4+ 34.♔f1 ♘xf3 [ muito 12...g5 ]
Com clara vantagem de preto ] [ como 12...a5 não foram eficazes nos
20...g3! jogos anteriores ]
[ 20...♗a4? 21.♕xa4 ♖xc7 22.♖xc7 13.♘xh4 ♗xh4 14.♗e3 ♗f5 15.♘d4
♕xc7 23.�c2!± ] ♗h7?
21.♘xa8? [ Era jogável 15...♗d7 seguido por ...

642
Rd8 e ... b7-b6, enquanto se prepara [ 9.♘d5 É a principal alternativa nesta
para responder a 16.g4 com h5 ] variante. ]
16.g4! ♗e7 17.♔g2 h5?! 18.♘f5! ♗f8 9...gxf6 10.♘d5 ♗g7 11.c3
[ Kasparov percebe tarde demais que a [ A alternativa é: 11.♗d3 ♘e7
variante não funciona 18...hxg4 12.♘xe7 ♕xe7 13.c3 ]
19.hxg4 ♗xf5 20.gxf5 ♖h5 21.♖h1! 11...f5 É importante fazer esse lance
♖xf5 22.♖h8+ ♗f8 e agora 23.♗c5 libertador a tempo, caso contrário, as
É mortal ] pretas teriam muitos problemas para se
19.♔f3 ♗g6 20.♖d2 hxg4+ 21.hxg4 libertar.
♖h3+ 22.♔g2 ♖h7 23.♔g3 f6!? [ 11...♘e7 12.♘xe7 ♕xe7 13.♘c2
Isso abre a posição para a vantagem ♗e6?! 14.♘e3 As brancas têm
das brancas, mas com o passar do controle absoluto das casas fracos d5
tempo, nenhuma opção agradável foi e f5. ]
encontrada. 24.♗f4! ♗xf5 25.gxf5 fxe5 12.♗d3 ♘e7 lutando pelo controle da
26.♖e1 ♗d6 27.♗xe5 ♔d7 28.c4! casa d5. 13.♘xe7 ♕xe7 14.0-0 0-0
Agora, graças à ameaça 29.c4-c5, as 15.♘c2 f4
brancas ganham um peão e com ele o [ 15...♖b8 16.exf5 e4 17.♖e1 ♗xf5
jogo. 28...c5 29.♗xd6 cxd6 30.♖e6 18.♘b4 ♖be8 19.♗f1 ♕g5 20.♘c6
♖ah8 31.♖exd6+ ♔c8 32.♖2d5 ♖h3+ ♖e6 21.♕c1 ♕h5 22.♕d1 ♕g5
33.♔g2 ♖h2+ 34.♔f3 ♖2h3+ 35.♔e4 23.♕c1 ♕h5 24.♕d1 Lutz, C (2643) -
b6 36.♖c6+ ♔b8 37.♖d7 ♖h2 38.♔e3 Lautier, J (2653) Bundesliga 0102
♖f8 39.♖cc7 ♖xf5 40.♖b7+ ♔c8 2001 (3) ½-½ ]
41.♖dc7+ ♔d8 42.♖xg7 ♔c8 16.a4 bxa4
[ 42...♔c8 Nada pode ser esperado de [ 16...♗b7 17.axb5 axb5 18.♖xa8
43.♖xa7 ♔b8 44.♖gb7+ ♔c8 45.♖f7 ♗xa8 19.♘b4 f5 20.f3 ♔h8 21.♔h1
e as brancas ganham facilmente ] ♗f6 22.♕e2 ♖c8 23.♖a1 ♕e8
1-0 24.exf5 d5 25.♖a6 Luther, T (2509) -
Richter, M (2402) Nova Gorica em 5
de 2000 (3) ½-½ ]
Polgar,Judit 17.♖xa4 ♕g5 18.f3N
Kasparov,Garry [ 18.♕e2 ♗b7 19.f3 a5 20.♖fa1 ♕d8
Eurotel Trophy rapid (2.1) 30.04.2002 Sime, D-Jegorovas, A (2182) EU-chT
Boys U18 2001 (5) 0-1 ]
1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 18...♗f6 Kasparov sabe em quais locais
♘f6 5.♘c3 e5 A variante Svesnikov no suas peças atingirão maior poder de
Siciliana era uma das armas favoritas de ação, o bispo dirige-se para a diagonal
Kasparov no início de sua carreira, e é a7-g1, notemos que este bispo aumenta
uma das armas sicilianas mais em poder tendo em vista a ausência do
agressivas disponíveis para as negras bispo branco com quadrados escuros.
quando querem uma luta acirrada. 19.♗c4 ♔h8!? 20.♖f2
Kasparov recentemente tirou Shirov do [ 20.♕xd6!? ♗e7 21.♕d2 ( 21.h4
tabuleiro na rodada final do torneio de ♕xg2+ ) 21...♗c5+ 22.♔h1 �d8 ]
Linares de 2002. 6.♘db5 d6 7.♗g5 a6 20...♗e7 21.♘b4 d5! 22.♗xd5 ♗c5
8.♘a3 b5 9.♗xf6 23.♗xa8 ♖g8! O complemento para o

643
lance 21..d5 24.♔f1 dos Cavalos Negros alcançou
[ 24.♕f1 ♗h3 25.♔h1 ♗xf2 26.♕xf2 rapidamente a casa b6, enquanto o
( 26.gxh3 ♕g1+ 27.♕xg1 ♖xg1# ) outro Cavalo pode recorrer à casa d7
26...♗xg2+ 27.♔g1 ♗xf3+ 28.♔f1 quando assediado por g5. E tudo isso
♗g2+ 29.♔e1 ♖xa8-+ ] salvando as negras o lance h7-h6.
24...♗xf2 25.♔e2 ♕xg2-+ As pretas já 11.♕f2 As brancas ameaçam 12.Cxe6,
têm uma vantagem decisiva, graças ao recuperando mais tarde a peça em b6.
poder de seus 2 bispos, rei das brancas 11...♘fd7 Interromper a ameaça
exposto e peão extra. 26.♔d3 ♗e3 defendendo b6. 12.♗d3
27.♗d5 ♕xh2 28.♔c4 ♖g1 29.♕d3 [ Versus 12.♔b1 Kasparov jogou
♗h3 30.♔b3 ♗f1 31.♕c2 ♕xc2+ imediatamente ♖c8 e depois 13.♗d3
32.♔xc2 ♔g7 33.c4 ♗e2 34.♖xa6 não hesitou em sacrificar a qualidade
♗d1+ 35.♔d3 ♗xf3 36.♘c6 ♖d1+ por meio de ♖xc3 14.bxc3 ♕c7
37.♔c3 ♗g4 38.♘xe5? simplifica a 15.♘e2 ♗e7 16.g5 0-0 17.h4 ♘a4
tarefa das negras 38...♗d4+ 39.♔c2 18.♗c1 ♘e5 19.h5 d5 20.♕h2 ♗d6
♗xe5 40.♖a7 ♖e1 41.♖xf7+ ♔g6 42.c5 21.♕h3 ♘xd3 22.cxd3 b4 23.cxb4
♖e2+ 43.♔c1 f3 44.♗c4 ♖xe4 45.♗d5 ♖c8 24.♔a1 dxe4 25.fxe4 ♗xe4
♖f4 26.g6 ♗xh1 27.♕xh1 ♗xb4 28.gxf7+
0-1 ♔f8 29.♕g2 ♖b8 30.♗b2 ♘xb2
31.♘d4 ♘xd1 32.♘xe6+ ♔xf7
0-1 Movsesian-Kasparov, Sarajevo
Polgar,Judith 2000 / Ajelibre Yearbook2000 ]
Kasparov,Garry 12...♖c8 Nesses tipos de posições,
Linares XVIII Magistral (7) 03.03.2001 Kasparov sempre se sentiu inclinado a
capturar c3 sacrificando a qualidade,
O jogo entre os líderes e provavelmente como vimos na citação anterior. 13.♘ce2
aquele que decide o torneio. 1.e4 c5 De jeito nenhum vou permitir ...
2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6 Txc3! Judith responde. Para exemplificar
5.♘c3 a6 6.♗e3 Judith propõe a Garry o tópico, vamos mencionar apenas três
jogar a mesma variação da primeira jogos:
rodada, mas com cores invertidas. 6...e6 [ 13.h4 ♖xc3 14.bxc3 ♕c7 15.♘e2
[ Na semana passada, no jogo entre os ( 15.♔b1 d5 Gysi-Down, corr ENG-ch /
mesmos protagonistas, Judith Polgar S 1994 (½-½ em 27) ) 15...d5 16.e5
vestindo preto, jogou a variante da ♘a4 17.f4 b4 18.cxb4 ♗xb4 19.♗d4
moda: 6...♘g4 ] 0-0 20.c3 ♘dc5 Campora-Yudasin,
7.f3 O ataque inglês. 7...b5 8.♕d2 Moscou 1989 (0-1 em 42) ]
[ Shipov e Scherbakov respondem que [ 13.♖he1 ♖xc3 14.bxc3 d5 15.♘b3
8.g4 é provavelmente mais preciso, já ♗a3+ 16.♔b1 0-0 17.e5 ♘a4
que as pretas não têm tempo para 18.♗d4 ♕e7 19.f4 ♗b2 Weinzettl-
jogar Nbd7-Nb6 e devem reservar um Ornstein, Viena 1986 (0-1 em 48) ]
tempo para jogar h7-h6. ] 13...♗e7
8...♘bd7 9.0-0-0 ♗b7 10.g4 ♘b6 [ As negras poderiam abrir o centro
Nós agora observamos a inferioridade agora com 13...d5 14.e5 ♘c4
da variante 8.Qd2 jogada por Judith: um ( 14...♘xe5 15.♘xe6 fxe6 16.♗xb6

644
♕f6 ) 15.f4 ♘c5 Mas Kasparov está 17...♕c7
economizando esse recurso para uma [ Também foi possível 17...d5!?
ocasião melhor. ] imediatamente. O que viria a seguir
14.h4 0-0 Este roque não é uma 18.e5 ♕c7
decisão fácil de tomar. Geralmente, A) Mas não 19.f4 ♘xb2 20.♔xb2
neste tipo de posição, as pretas ♘a4+ 21.♔b1 ( 21.♔c1 ♕c3 )
preferem manter o Rei no centro o 21...♘c3+ 22.♔c1 �a5→
máximo possível, enquanto manobra na com ataque vencedor para as
ala da Dama, com intenções de ataque. pretas;
Provavelmente, Kasparov considera o B) 19.♘ge2 ]
ataque das brancas não perigoso (talvez [ Seria prematuro 17...♘xb2 18.♔xb2
ele já o tenha analisado em profundidade ♘a4+ 19.♔a1 ♘c3 20.♗d2 ]
em seu laboratório caseiro, pois ele 18.♘b3 Agora era essencial tomar
também é um especialista com branco medidas contra a entrega em b2.
no Ataque Inglês). 15.♔b1 ♘a4 [ Se 18.h5 d5 19.g6 ♘xb2 20.gxh7+
[ 15...d5 16.♘g3 ♘c4 17.♗xc4 ♖xc4 ♔h8 21.♔xb2 ♘a4+-+ ]
18.exd5 ½-½ Teran Alvarez, I-Santa 18...d5! É hora de agir! Tendo tido a
Torres, J / Varadero 2000 (18) ] oportunidade de fazer esta quebra
16.g5 Ambos os lados jogam com lógica central em jogadas anteriores, Garry a
absoluta: em um jogo de roque produz apenas agora, no momento certo.
heterogêneo, cada um manobra em as negras parece ter resolvido todos os
busca de um ataque ao rei rival. seus problemas, mas Polgar tira um
16...♘dc5!?N Agora temos uma notícia. coelho da cartola. 19.e5!? Sacrifício
Kasparov se aproxima de seu outro típico neste tipo de posição. Judith tenta
Cavalo para atacar, mas ignorando o manter o centro fechado, para ganhar
quadrado c4 como uma plataforma para tempo para o ataque. Viorel Bologan (um
a ação (que poderia ser alcançada por dos defensores deste sistema a favor
meio de b6). das Brancas) tem jogado desta forma
[ Conhecido era 16...d5 17.exd5 ♗xd5 em posições semelhantes nos últimos
18.♘f4! ♘dc5 19.♘b3 ♘xd3 jogos. 19...♕xe5 20.♗d4 ♕c7 21.f4
20.♖xd3 ♕d7 21.♖hd1 ♖fd8 22.h5!↑ Judith aproveita a inatividade -transiente-
e as brancas toma a iniciativa, do Ab7 preto e seu próprio domínio
Nevednichy-Badea, Bucareste 1994 sobre o quadrado e5 para iniciar o
(por transposição de lances). ] ataque ao Rei preto. 21...♘e4!
17.♘g3 Mas Judith não fica parada e [ Nada sério acontece depois 21...♖fd8
também traz seu outro Cavalo a mais 22.♘h5 ♗f8 mas Kasparov não gosta
perto do setor de ataque. de se defender por muito tempo,
[ Ricardo Calvo sugeriu o interessante mesmo com um peão extra. ]
17.♕g3!? para defender o peão em g5 22.♗xe4 Polgar disse mais tarde que
e continuar com h5. Eu poderia isso é um erro.
continuar ♕c7 18.h5 d5 19.e5 [ Ele deve ter jogado 22.♕e3 ♗d6
e o cavalo em e2 defende o ponto c3, 23.♘h5 mantendo uma calma tensa
importante para evitar o sacrifício de ( ou ainda 23.♖hf1 )]
b2. ] 22...dxe4 Kasparov conseguiu estender

645
a diagonal de domínio de seu Bb7 em [ A primeira intenção de Judith foi
pelo menos um quadrado. Agora a peça 25.fxe5 ♗xe5 26.c3 Mas vendo como
vai importar. .. Bd5, para fins ofensivos Kasparov estava acertado na hora
e defensivos. 23.♖he1 certa, ele decidiu complicar o jogo. ]
[ O imediato 23.♘h5? falha por causa 25...f6! Kasparov entra totalmente na
de e3! e ambas as capturas em e3 variante principal, extremamente nítido:
têm sérias desvantagens (também as pretas irão capturar Bd4 apesar de
prestamos atenção à fraqueza da todos os riscos.
caixa c2). ] [ Claro que a captura não foi possível
23...�d6!∓ Não é apenas um lance de imediatamente, uma vez que foi
ataque (para o peão f4 branco), é 25...exd4? Segue 26.♕xd4
também defensivo: as pretas estão e a Dama Branca ataca Bd6 e ao
preparando o e7-e5 atacando o mesmo tempo ameaça o mate em g7.
poderoso Bd4 branco. A vantagem das f6 27.♕xd6 com jogo
negras parece clara. aproximadamente igual. ]
[ 23...f5 24.♗e5!? ♕b6 25.♗d4 [ Shipov proposto 25...b4!? 26.fxe5
e então a Dama preta deve ser jogada ( mas não 26.cxb4 exd4 27.♕xd4 f6
para c6. Por exemplo: ♕c6 26.♘h5 28.♕xd6 ♕c2+ e mate ) 26...♗xe5
♖f7 27.♘a5 ♕c7 28.♘xb7 ♕xb7 ( mas não 26...bxc3 27.exd6 c2+
29.�g1↑ e as brancas têm uma 28.♔a1 cxd1♕+ 29.�xd1∞
iniciativa perigosa ] e o jogo não está claro no caso de
24.♘h5 ♕xd6 30.♘xg7 e é o alvo que ataca. )
[ Não foi possível 24.♗xg7? 27.cxb4 �fd8!∓ considerando que é
por causa de ♔xg7 25.♕d4+ ♔g8 igualmente vantajoso para as pretas. ]
e as brancas não podem capturar em 26.gxf6
d6, devido ao xeque-mate que ocorre [ O acerto não foi possível 26.♘xg7
em b2. 26.♕xd6?? ♕xc2+ 27.♔a1 ♕xg7 27.gxf6 ♕xf6 28.♕g3+ ♕g6-+ ]
♕xb2# ] 26...exd4 27.♘xd4!
[ No caso de 24.♘xe4 ♗xf4 [ Depois de 27.♕xd4 g6! As pretas
e agora não vale a pena 25.♘f6+ gxf6 mantêm sua vantagem. ]
26.gxf6 por causa de ♔h8 e o ataque 27...g6?! Provavelmente uma
acabou ] imprecisão.
24...e5∓ E eis que, após este lance, as [ A variante 27...♘c5!? 28.♖g1
pretas garantem sua vantagem de peão ( 28.fxg7 ♖f7 ) 28...g6 29.f5!?
e beliscam as raízes das possibilidades parece jogo incerto (Scherbakov). No
de ataque das brancas. O primeiro entanto, Shipov mostra a seguinte
jogador está com sérios problemas. De continuação: ♔h8! 30.fxg6 hxg6
agora em diante, o jogo de Judith 31.♕e3 ( 31.♖xg6 ♕h7 ) 31...♕h7-+
parece mágico. 25.c3!? O que é etc. ]
isso? Simplesmente um lance profilático: [ Shipov e Scherbakov concordam que
as brancas tiveram que prestar muita a variante 27...♗a3! possivelmente
atenção ao seu peão "c2". Mas é que o teria provado a vantagem das negras
Bd4 está sob ataque! Polgar o sacrifica. de uma forma mais confiável, por
Você calculou tudo? exemplo:

646
A) 28.♘e6 ♕f7 ( Também 28...♕c4 tomam a iniciativa. ) 34...♕b4+
e tudo indica que as pretas 35.♔a1 ♕c3+ com xeque
vencem ) 29.♘xf8 ♗xb2! 30.�e3□ perpétuo.;
♘xc3+ 31.♖xc3 ♗xc3-+ 32.♖d7 B) 30...♕c4! 31.♖xd5 ( 31.f7+ ♖xf7
( 32.fxg7 ♕xh5-+ ) 32...♕xh5-+; 32.♖xd5 ♕xd5 transpor ) 31...♕xd5
B) 28.bxa3 ♘xc3+ 29.♔a1 ♘xd1 32.f7+ ♖xf7 ( 32...♔xf7 33.♘xd6+
30.♖xd1 ♕c3+ 31.♕b2 ( 31.♔b1 ♔e6-+ ) 33.♘h6+ ♔f8 34.♘xf7
e3-+ ) 31...♕xb2+ 32.♔xb2 g6 ♕xf7-+ ]
com posição vencedora; [ Também parece jogável 28...♗e5!?
C) 28.fxg7 ♖f7 29.♖d2 ( 29.bxa3 mas Kasparov parece ter desejado
♘xc3+ 30.♔b2 ♘xd1+ 31.♖xd1 evitar o risco de derrota. ]
♕c3+ 32.♔b1 e3-+ ) 29...♘xb2! [ No caso de 28...♘xc3+ 29.bxc3
30.♖xb2 ♕xc3! ( 30...♗xb2 ♕xc3 30.fxg6 hxg6 31.�g1∞ ]
31.♕xb2 ♕xc3 32.♕xc3 ♖xc3 ) 29.♘e6 ♘xc3+! Praticamente forçado.
31.♖c2 ♕b4+ 32.♘b3 ♖xc2 Caso contrário, o negro enfrentaria
33.♔xc2 ♖f5-+ com ataque sérios problemas. Agora, os dois reis
decisivo ] estão expostos.
28.f5!! Excelente! Polgar fez esse lance [ Se 29...♕b8? mantendo Bd6
sem pensar e Kasparov acusou o golpe protegido, então: 30.♕g1+! ♗g3
recitando gestos. A posição no tabuleiro ( 30...♔f7 31.♕g7+ ♔e8 32.♘xf8
ficou louca e agora parece haver boas e as brancas ganham ♗xf8 33.♕d7# )
chances para as brancas. 31.�e3→ com o ataque vencedor das
[ Ele não ofereceu nada 28.♘e6 brancas ]
por causa do intermediário poderoso 30.bxc3 ♕xc3 31.♖xd6
♗c5! Por exemplo: 29.♕g3 ♕f7 [ ou ainda 31.♕g1+
30.♘xf8 ♔xf8 31.♕h3 ♘b6! A) Se 31...♕g3 32.♖xd6 ♕xg1
e as pretas consolida sua vantagem 33.♖xg1+ ♔h8 34.♘xf8+-;
material. ( Mas não 31...gxh5?! B) E se 31...♗g3? 32.♖e3
32.♖d7 ♕xf6 33.♖xb7 com muita B1) 32...♕xf6 33.♖xg3+ ♔h8
atividade branca )] ( 33...♔f7? 34.♖g7+ ♔e8
28...gxh5 Kasparov escolhe uma 35.♕b6+- ) 34.♘xf8 ♖xf8
continuação segura. B1a) 35.♖d7 e3! 36.♕xe3
[ Somente uma análise completa e ( 36.♖xb7 ♕xf5+ 37.♔b2
completa poderia mostrar se as pretas ♕e5+ 38.♔b3 ♕e6+ 39.♔a3
mantêm a vantagem por trás ♕d6+ 40.♔b3 ♕e6+
28...♗d5!? Por exemplo: 29.fxg6 hxg6 com xeque perpétuo )
30.♘f5 36...♕xf5+ com chances
A) 30...gxf5 31.♖xd5 ♘xc3+ defensivas para as pretas;
32.bxc3 ♕xc3 33.♖g1+ ♔f7 B1b) 35.♕d4! ♕xd4 36.♖xd4
34.♕xf5 ( Bad is 34.♖g7+? ♔e8 ♗c8 ( 36...♖xf5? 37.♖d8++- )
e agora as brancas vêem seu 37.f6 ♗g4 38.♖d6
ataque finalizado e confrontado com e as brancas mantém a
a ameaça 35 ... Qc1 #. 35.♕d2 iniciativa no final do jogo;
♕xd2 36.♖xd2 �a3!↑ e as pretas B2) 32...♕c2+ 33.♔a1

647
e as brancas continuam consolida sua vitória ]
atacando; 31...♕b4+
C) 31...♔f7! [ 31...♔h8 32.♘xf8 ]
C1) 32.♕g7+ ♔e8 33.f7+ 32.♔a1 ♕c3+
( 33.♕xb7 ♕b4+ 34.♔a1 ♖c1+ [ Não altera o resultado do jogo depois
35.♖xc1 ♗e5+-+ ) 33...♖xf7 32...♕xd6 33.♕g1+ ♔f7 34.♕g7+
34.♕xc3 ♖xc3 35.♖xd6 ♖d7-+; ♔e8 35.♕xb7
C2) 32.♖xd6 A) 35...♕d7? 36.♘g7+ ♔d8
C2a) 32...♖g8 33.♘g5+ ♖xg5 37.♕b6+ ♖c7 ( 37...♕c7 38.♖d1# )
34.♖d7+ ♔e8 ( 34...♔xf6? 38.♘e6+ ♔c8 39.♘xf8+-;
35.♕xg5+-+ ) 35.♖e7+ ♔f8 B) 35...♖b8 36.♘g7+ ♔d8
36.hxg5 ♕b4+ 37.♔a1 ♖c2-+; 37.♘e6+ ♔e8 38.♘g7+
C2b) 32...♕b4+ 33.♔a1 com xeque perpétuo ]
e não parece que as pretas 33.♔b1 ♕b4+ 34.♔a1 ♕c3+ 35.♔b1
tenham nada melhor do que o E empate por acordo mútuo. Um jogo
empate ] fantástico! Mas vamos notar uma coisa:
[ No caso de 31.♖g1+ Judit Polgar marcou dois empates
A) 31...♔f7? 32.♖xd6 ( 32.♖g7+ contra Kasparov neste torneio e em
♔xf6 33.♖xb7 ♗e5-+ ) 32...♕b4+ ambas as ocasiões ela se opôs a ela
33.♕b2 ( 33.♔a1 ♕xd6-+ ) com um estilo inteligente que deixou
33...♕xd6 34.♖g7+ ♔e8 35.♕d4!! Garry sem escolha a não ser aceitar o
♗d5 ( 35...♕xd4? 36.♖e7# ) empate evitando o pior. Um resultado
A1) 36.♕xd5? ♕b4+ incrível! Problemas de tempo no final,
( 36...♕xd5? 37.♖e7# ) 37.♕b3 juntamente com o jogo mágico de Polgar,
♕e1+ 38.♔b2 ♕c1#; fizeram Garry perder sua chance de
A2) 36.♖e7+ ♕xe7 37.fxe7 ♖g8 vitória nessa posição. Garry certamente
( 37...♖xf5 38.♘g7+ ♔xe7 "sente e conhece" essa variante do
39.♘xf5++- ) 38.♕xd5 ♔xe7 siciliano muito melhor do que Polgar.
( 38...♖g1+ 39.♔b2 ♖g2+ Ele habilmente se aproveitou das
40.♔a3 ♖c3+ 41.♔b4 ♖c4+ imprecisões de seu rival e ganhou uma
42.♔a5 ♖xa2+ 43.♔b6+- ) vantagem clara. No entanto, Judit
39.♘g5+-; manteve a calma! Primeiro, o húngaro
B) 31...♔h8! 32.♖xd6 sacrificou um peão e depois uma peça,
B1) 32...e3?! 33.♕b2 ♗e4+ causando grandes complicações no
34.♔a1 ♕xb2+ 35.♔xb2 ♖xf6 tabuleiro. Em vez do lance natural 27 ...
36.♘g5! ♖xf5 ( 36...♖xd6? g6, Kasparov provavelmente teve que
37.♘f7# ) 37.�xe4∞ e é um final escolher entre 27 ... Cc5 e 27 ... Ba3,
de resultado incerto, embora vencendo em ambos os casos. Judit
pareça que as brancas têm uma conseguiu encontrar o recurso
melhor chance de vitória.; espetacular 28.f5 !! e lançou um contra-
B2) 32...♖c4! 33.♖d4 ♖xd4 ataque muito perigoso contra o Rei
34.♘xd4 ( As pretas vencem negro.
depois 34.♕xd4 ♕xd4 35.♘xd4 ½-½
♖xf6-+ ) 34...♗d5 e as negras

648
Polugaevsky [ 31...♗xa4 porque, em vez de
Kasparov,Garry recuperar o peão, uma troca seria
Bugojno (5) 1982 perdida depois 32.♖d8+ ♔g7
33.♖a8 ]
1.d4 ♘f6 2.c4 d6 3.♘c3 g6 4.e4 ♗g7 32.♗b3 ♖a3 33.♖d6 ♖xb3 34.♖xc6
5.♗e2 0-0 6.♗g5 c5 7.d5 h6 8.♗f4 e6 ♖b1+ 35.♔h2 ♖b4 E só aqui as pretas
9.dxe6 ♗xe6 10.♗xd6 ♖e8 11.♘f3 garantiram igualdade material, razão
♘c6 12.0-0 ♘d4 13.e5 ♘d7 14.♘xd4 pela qual ambos os concorrentes
cxd4 15.♕xd4 ♘xe5 16.♗xe5 ♕xd4 concordaram com o empate.
17.♗xd4 ♗xd4 Após esta grande [ 35...♖b4 É claro que o xeque na
simplificação, as brancas retêm o peão primeira linha tinha o objetivo de
da vantagem às custas do par de bispos garantir o material porque, se 36.g3
negros em posições abertas. Mais tarde, e se, em vez disso, ( 36.a5 ♖xh4+
Kasparov desistiria dessa dupla 37.♔g3 ♖a4 ) 36...♖xa4 ]
dinâmica de bispos apenas para ½-½
equalizar o material, assunto que
exigiria muito esforço, como veremos a
seguir. 18.♖ac1 ♖ad8 19.b3 ♗xc3 Ponomariov
20.♖xc3 ♖d2 21.♗f3 ♖xa2 22.♗xb7 Kasparov,Garry
Polugaevsky, longe de se intimidar, It (cat.20) Linares (Spain) (6) 2002
respondeu ao tom mantendo o peão da
vantagem, o que exigia agudeza da Jornalistas, fotógrafos, autoridades de
parte de Kasparov para obter igualdade Linares e membros da equipe
material. 22...♖b8 23.♗f3 ♖a3 △24.�d1 organizadora, cerca de 50 pessoas
A triste necessidade de Polugaevsky estiveram no majestoso palco, no
que praticamente deixa a torre em F1 momento histórico em que o ex-
sem jogo, já que deixa campeão mundial, o russo Garri
[ 24.♖b1 ♗f5 força a torre a se mover Kasparov, apertou a mão do novo
e as pretas teriam recuperado o campeão mundial, o ucraniano GM
peão. ] Ruslan Ponomariov. No entanto, a
24...a5 25.♖c1 ♖c8 26.♖e1 a4 27.bxa4 concentração era tal que o ruído e os
♖xc4 28.♖xc4 ♗xc4 29.♗c2 ♗d5! flashes não causaram qualquer
Excelente jogada de Kasparov que alteração visível nos rostos de ambos os
planejou atacar o peão "a" branco sem oponentes. Depois de ser derrotado na
permitir a defesa da torre de e4, é claro, partida contra Kramnik, Kasparov
depois de dar ar ao seu rei que, de outra conseguiu restabelecer seu domínio
forma, receberia o "mate do corredor" . completo no mundo do xadrez ao vencer
30.h4 Cremos que três torneios de elite e o Memorial
[ 30.h3 foi mais preciso, pois dá ar ao Botvinnik sobre o próprio Kramnik. Agora,
rei e evita que a torre preta, como ele só precisava adicionar substância
veremos, toque nos peões da torre aos comentários anteriores sobre a
branca simultaneamente. ] vitória de Ponomariov na Copa do
30...♗c6 31.♖d1 ♖a2 É claro que não Mundo. 1.e4 c5 Esses dois lances eram
poderia esperados, pois são comuns na prática

649
de ambos os jogadores. 2.♘f3 d6 3.d4 15...♗b7 16.b3 d5 17.exd5 ♗xd5
cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 18.♕e3 ♖fc8 19.♗d3 ♘c5
E a variante Najdorf é a arma usual no com igualdade aproximada em
repertório de Garry. 6.f3 Claro que Adams-Kramnik, Dortmund 2001;
contra o hiper moderno 6.Be3 Kasparov B) 12...♗b7 13.h4 ♖c8 14.g5 ♘d7
usou as três continuações diferentes 15.a3! Se compararmos esta
várias vezes, 6 ... e6, 6 ... e5 e 6 ... Cg4. posição com a que ocorre no jogo,
Com a mudança de texto, as brancas vemos que aqui a torre está em c8,
evita esta última possibilidade em troca onde não pode ajudar a avançar a6-
de permitir a linha com 6 ... Qb6 que a5 ♘e5 16.♕e3 ♘c4 17.♗xc4
Kasparov usou no ano passado em ♖xc4 18.♖hg1 b4 ( 18...♕c7
Linares. 6...e6 7.♗e3 ♘c6 19.�f6± Motylev-Selin, Tula 1999 )
! Uma surpresa. Até este ponto, 19.axb4 ♖xb4 20.♖g2
Kasparov nunda havia usado esse lance com pequena vantagem branca,
na posição atual. Para ser honesto, Topalov-Kasparov, Novgorod 1995 ]
nossa preparação acabou aqui e 12...♘d7 As negras geralmente espera
Ponomariov teve que construir seu jogo pelo avanço g4-g5 antes de retirar o
no tabuleiro. Neste torneio, Linares cavalo.
Kasparov evitou por duas vezes seguir a [ 12...♖b8 !? 13.g5 ( 13.♗xf6 ♗xf6
linha principal em Najdorf e penso que a 14.♕xd6 ♗b7 ) 13...♘d7 14.h4 ( 14.f4
partir de agora o seu adversário terá de ♗b7 15.h4 ♘c5 ) 14...♘e5 15.♕f2
estar preparado para tudo. Quanto a nós, ♘c6 16.♗e3 b4 17.axb4 ♘xb4 18.f4
para dizer que, francamente, fomos ♕a5 19.♔b1 ♗d7 ( 19...d5!? 20.f5
muito ingênuos em nossa preparação. ♘c6! parece fantástico para preto )
8.♕d2 ♗e7 9.g4 0-0 10.0-0-0 ♘xd4 20.♗c4 ♕c7 21.♗b3 a5 22.f5 a4
11.♗xd4 b5 12.a3 Depois do jogo, com jogo complexo em Mirumian-
Ruslan me disse que estava tentando Stocek, República Tcheca 2000 ]
chegar a uma posição semelhante à que 13.h4 ♖b8?! Não é de admirar que
ocorreu no jogo Topalov-Kasparov Garry mais tarde se referisse a
jogado em Novgorod 1995, pois ele se "manobras ruins". Normalmente as
lembrou de que o lance a2-a3 teve um pretas levam seu cavalo para c6 e só
papel importante nisso. NOTA DO então procuram quebrar em b4.
EDITOR: Em seus comentários após o [ 13...♘e5!? 14.♗e2 ( 14.♕f2 ♘c6
jogo, Kasparov admitiu que este lance o 15.♗b6 ♕d7 16.g5 ♖b8 ) 14...♘c6
surpreendeu um pouco e, 15.♗e3 b4 16.axb4 ♘xb4 ]
conseqüentemente, ele manobrou mal 14.f4 A partir deste momento, Kasparov
nos lances seguintes. começou a refletir em seu rosto sempre
[ 12.♔b1 Este é o lance que ocorreu expressivo que não estava nada feliz
no jogo mencionado, o avanço b5-b4 com sua posição. O lance do texto
não representa um perigo imediato, também serve como profilaxia porque
então por que não esperar e ver como evita a manobra Ne5-c6 14...♗b7 15.g5
as pretas desenvolvem suas peças? ♘c5 16.♗g2 △a5!? A única justificativa
A) 12...♕c7 !? 13.g5 ♘d7 14.h4 para os lances anteriores das negras
b4 15.♘a4 ( 15.♘e2 ♘e5 ) depois

650
[ 16...♕c8 As brancas recebem 18...♖fxd8 19.♘xb5 ♗xe4 20.♗xe4
compensação mais do que suficiente ♖xb5 21.♖xd8+ ♗xd8 22.f5! Um lance
para um peão na variante. 17.f5 exf5 preciso, as brancas abrem a coluna
18.exf5 ♕xf5 19.♖hf1 ♕c8 20.♔b1 ] eletrônica a seu favor e também
17.♗xc5 Não havia escolha melhor a ser eliminam uma fraqueza potencial, o peão
considerada. 17...dxc5 18.♕xd8 em f4 vulnerável à ação do bispo das
Kasparov estava com medo de negras. 22...exf5 23.♗xf5 g6 24.♖e1
[ 18.♘xb5 Movimento natural que não [ 24.♗d3 ♖b7 ]
foi considerado seriamente por 24...♔g7 25.♗d3 ♖b7 Kasparov
Ponomariov durante o jogo. Talvez a descobriu como colocar suas peças nos
explicação esteja no desejo de trocar melhores lugares, então ele não tem
de damas o mais rápido possível, nada com que se preocupar. Contra
especialmente nesta posição em que qualquer outro rival o empate teria sido
as brancas garantem uma ligeira acertado em breve, mas não contra
superioridade no final do jogo. Ponomariov, o jovem Campeão do
A) 18...♗xe4 19.♕e2! Kasparov Mundo é famoso por sua tenacidade e
( 19.♗xe4 ♖xb5 20.♕e2 ♕b8 por lutar muito nas posições com
= Shipov ) 19...♕e8 20.♗xe4 ♖xb5 pequenas peças. 26.♖e5 ♗e7 27.c3 h6
21.♗d3 com clara vantagem para as 28.♔c2 hxg5 29.hxg5 ♔f8 30.♖d5 ♖b8
brancas.; 31.♖d7!? Aqui está. Esta não é uma
B) 18...♕xd2+ 19.♖xd2 ♗xe4 tentativa cega de vitória de Ponomariov,
( 19...f5 20.♘c7 ) 20.♗xe4 ♖xb5 neste ponto ele considerou que teria
21.♖d7 com um final magnífico.; chances com base na criação de um
C) 18...♕b6 A resposta mais peão passado forte na ala da dama.
interessante. Outras linhas 31...♗xg5 32.♗c4 ♗e7 33.♖a7 g5
postadas na Internet por Kasparov e Os peões pretos começam sua marcha
Shipov conduzem a um jogo fácil em direção à coroação, mas sem o apoio
para as brancas: 19.c4 ♗c6 da torre eles não terão sucesso, então
C1) 20.♘c3 Merece atenção não há perigo para as brancas no
C1a) 20...♕b3 21.♕c2 ♕xc4 momento. 34.♖xa5 g4 35.♗d5 f5
22.♗f1 ♕b3 23.♕xb3 ♖xb3 36.♗e6
24.♗c4 ♖bb8 25.♖h2 ♖fd8 [ 36.b4!? Foi muito mais direto, mas
( 25...a4 26.f5 exf5 27.exf5 depois do jogo Ponomariov me disse
♖fd8 28.♖hd2 ♔f8 29.♗d5 ) que não queria permitir que seu
26.♖hd2 ♖xd2 27.♖xd2 oponente sacrificasse uma peça por
com ligeira vantagem de dois peões, o que parece uma piada,
branco no final; mas com o novo campeão mundial
C1b) 20...♖fd8 21.♕c2 ♖d4 !; nunca se sabe. cxb4 37.axb4 ♔g7
C2) 20.h5 ♖fd8 21.♕c2 e5!; ( 37...♗xb4 ? 38.cxb4 ♖xb4 39.♗e6 )
C3) 20.a4 ♖fd8 21.♕e2 ♗xb5 38.♖a8= ]
22.♖xd8+ ♖xd8 23.axb5 ♖d4 36...g3 37.♗d5 ♖d8 △38.�f3?
24.♖d1 As brancas têm um peão Uma decisão incorreta. Depois do
extra, mas as pretas têm normal
compensação suficiente. ] [ 38.♖a8 ♖xa8 39.♗xa8 c4!

651
Ambos os rivais devem assinar o [ 43...cxb4! Para evitar que as brancas
empate. ] assumam c5 44.axb4 ♗d6!
38...♔f7 39.b4 ♖h8 Preto é muito melhor, como mostram
[ 39...♖g8 40.♗d5+ ♔e8 ( 40...♔g6 as seguintes variantes: 45.♖h8
41.♖a6+ ♗f6 ) 41.♗c6+ = ] ( 45.♔c4 f4 46.b5 ♖f2 47.♗d5 f3
40.♔b3 Não 48.b6 g2 49.♖g8 ♗h2 50.b7 ♖b2
[ 40.bxc5 por ♖h2+ 41.♔d3 g2 51.♗xf3 g1♕ 52.♖xg1 ♗xg1-+ )
42.♗xg2 ♖xg2 43.c6 ♔e6 44.c7 ♖g8 45...♖d3 46.♗g2 f4 47.♖h6+ ♔g7
e vitórias pretas ] 48.♔c4 f3 ! 49.♗xf3 ♖xf3 50.♖xd6
40...♖h2 41.♗d5+ A outra possibilidade g2 51.♖d1 ♖f1 52.♖d7+ ♔f8
que foi considerada no centro de 53.♖d8+ ♔e7 54.♖g8 g1♕-+ ]
imprensa foi 44.bxc5 ♗xc5 As empate foram
[ 41.♖a8 que parecia um pouco mais combinadas depois
forte, embora ainda levasse a uma [ 44...♗xc5 45.♖a5 ♗e7 46.♖xf5+ ♗f6
posição muito inferior para as brancas. 47.♖f4 ♖d3 a posição é de plena
♖f2 42.♗d5+ ♔f6 43.♖g8 ( 43.b5 igualdade ]
♔e5 44.c4 ♖f1 45.♔c3 f4 46.♖e8 ½-½
♔d6 47.b6 ♔d7 48.b7 ♗d6 49.b8♕
♗xb8 50.♖xb8 f3∓; 43.♖a6+ ♔e5
44.c4 �d6∓ ) 43...cxb4 44.axb4 f4∓ Ponomariov,Ruslan
45.c4 ♗d6 46.c5 ♗e5 47.c6 ♔e7 Kasparov,Garry
48.♖g6 ♔d8 49.b5 ♔c7 50.♖g5 ♗d6 Linares XIX Magistral (6) 01.03.2002
51.♖g7+ ♔b6 52.♔c4 ♗c7 53.♖f7
♖c2+ 54.♔d3 ♖b2-+ ] Raramente um oponente de Kasparov foi
41...♔f6 42.♖a8 ♖d2 Para visto rejeitando uma variante de empate
[ 42...cxb4 43.axb4 ♖d2 44.♔c4 f4 claro em uma posição difícil e jogando
45.♗f3 ♗d6 46.b5 ♖f2 para vencer. Foi o que Ruslan
Veja a próxima nota sobre o lance 43 Ponomariov, campeão mundial da FIDE,
das negras. ] ucraniano de 18 anos, fez neste jogo. É
43.♗f3 ♔f7?? Um lance antes do final verdade que ele estava prestes a ser
do jogo Kasparov comete este erro derrotado, mas conseguiu o empate.
decisivo, é difícil encontrar qualquer 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
explicação lógica, a única coisa que me ♘f6 5.♘c3 a6 6.f3 e6
ocorre é o cansaço, porque o lance [ Em seu jogo contra Grischuk, em
vencedor é muito lógico. Linares 2001, Kasparov havia
[ 43...♖f2 44.♗c6 cxb4 45.axb4 f4 escolhido 6...♕b6 7.♘b3 e6 8.♕e2
46.♖a2 ♖f1 NOTA DO EDITOR: neste ♕c7 9.g4 b5 10.♗e3 b4!? 11.♘a4
ponto, as pretas parecem ganhar �bd7⇆ Grischuk-Kasparov, Linares it
muito facilmente com ( 46...♖xa2 2001 (0-1 em 37) ]
47.♔xa2 ♔g5 48.♗f3 ♔h4 7.♗e3 ♘c6 8.♕d2 ♗e7 9.g4 0-0
seguido por Kh3 e g2 enquanto o 10.0-0-0 ♘xd4 11.♗xd4 b5 12.a3!?
bispo facilmente para os peões [ Topalov, contra Kasparov, tinha
brancos e o peão f4 decide. ) 47.♗g2 preferido sete anos atrás, e duas
♖e1 48.b5 ♗d8 49.♔c4 ] vezes: 12.♔b1 ♗b7 13.h4 ♖c8 14.g5

652
♘d7 15.a3 ( 15.♖g1 b4 16.♘e2 atacando o peão f4. ]
�e5∞ Topalov-Kasparov, Amsterdam 22...exf5 23.♗xf5 g6 24.♖e1 ♔g7
1995 (0-1 em 28) ) 15...♘e5 16.♕e3 [ Duvidoso era 24...gxf5?! 25.♖e8+
♘c4 17.♗xc4 ♖xc4 18.♖hg1 b4 ♔g7 26.�xd8⩲ ]
19.axb4 �xb4⇆ Topalov-Kasparov, 25.♗d3 ♖b7 26.♖e5 ♗e7 As brancas
Novgorod 1995 (0-1 em 40) ] alcançaram uma posição um pouco
12...♘d7 melhor para si mesmas, principalmente
[ 12...♖b8 13.g5 ♘d7 14.h4 ♘e5 porque os peões pretos na ala da Dama
15.♕f2 ♘c6 16.♗e3 b4 17.axb4 são fracos. Mas como compensação,
♘xb4 18.f4 ♕a5 19.♔b1 ♗d7 Kasparov poderia obter um peão
20.♗c4 ♕c7 21.♗b3 a5 22.f5 a4 passado na ala do rei. 27.c3 h6 28.♔c2
23.♘xa4 ♗xa4 24.♗xa4 ♕a5 hxg5 29.hxg5 ♔f8 30.♖d5 ♖b8
reciprocamente, Mirumian, V-Stocek, J As brancas teriam uma chance de vitória
/ CZE 2000 (1-0 em 44) ] se pudessem aplicar o plano a4-Bb5-
[ 12...♗b7 13.h4 ♖c8 14.g5 ♘h5 Kb3-Kc4, mas Kasparov o evita levando
15.♗h3 d5 16.♗g4 b4 17.axb4 ♗xb4 a torre para d8. Então Ponomariov
18.♗xh5 ♕a5 19.♕f4+- Serper, G- decide sacrificar um peão. 31.♖d7!?
Martinov, P / Sochi 1986 (1-0 em 31) ] Ruslan ambicioso não pensa em
13.h4 ♖b8N empate!
[ Um antecedente era conhecido: [ 31.a4 ♖d8= ]
13...♗b7 14.g5 ♖c8 15.♖g1 ♘e5 31...♗xg5 32.♗c4 ♗e7 33.♖a7 g5
16.♕e3 ♘c4 17.♗xc4 ♖xc4 18.♔b1 34.♖xa5 g4 35.♗d5 f5 36.♗e6!
♕c7 19.♗f6! ♔h8 20.♗xe7 ♕xe7 Um lance importante: as brancas impede
21.♖d3 b4 22.axb4 ♖xb4 23.♖gd1 os peões passados do rival nas casas
♖d8 24.♕c5!! 1-0 Motylev-Selin, Tula escuras. 36...g3 37.♗d5 ♖d8 38.♗f3
1999 ] Ponomariov joga para vencer.
14.f4 ♗b7 15.g5 ♘c5 16.♗g2 a5!? [ Se não, eu teria escolhido 38.♖a8
Logicamente, as pretas desenvolvem ♖xa8 39.♗xa8 com empate óbvias. ]
suas peças na ala da Dama. Uma 38...♔f7 39.b4 ♖h8 40.♔b3 ♖h2
desvantagem do último lance de Agora é evidente que a posição não
Kasparov é que ele dá ao alvo a chance justifica a rejeição do empate de
de chegar a um final vantajoso. E Ponomáriov. À primeira vista, ficamos
Ponomariov não perde a oportunidade. impressionados por acreditar que é as
[ Provavelmente, Kasparov considerou negras que tem a vantagem, mas na
isso depois 16...♕a5 Em um jogo de realidade as brancas tem contra-jogo
roque heterogêneo, o ataque das suficiente. 41.♗d5+ ♔f6 42.♖a8 ♖d2
brancas se desenvolveria mais rápido [ Mas não 42...g2? 43.♖g8 ]
do que o das negras. Portanto, 43.♗f3 ♔f7 44.bxc5 ♗xc5 Não foi um
permite a simplificação. ] jogo brilhante (nem perto disso), mas foi
17.♗xc5 dxc5 18.♕xd8 ♖fxd8 19.♘xb5 um jogo interessante e tenso.
♗xe4 20.♗xe4 ♖xb5 21.♖xd8+ ♗xd8 Resumindo: é preciso dizer que quando
22.f5 os cronistas do torneio já preparavam
[ No caso de 22.♖d1 seguiria ♗c7 seus escritos falando sobre o empate, o
e as pretas ganhariam tempo ucraniano deixou todos estupefatos,

653
lançando-se em busca da vitória. Na flashes não causaram qualquer
verdade foi imprudente, porque a alteração visível nos rostos de ambos os
posição não era tão ruim. Como disse oponentes. Depois de ser derrotado na
Leontxo García: "Kasparov balançou a partida contra Kramnik, Kasparov
cabeça sem acreditar, enxugou o suor conseguiu restabelecer seu domínio
com um lenço tantas vezes quanto completo no mundo do xadrez ao vencer
Pavarotti em um recital e ignorou o três torneios de elite e o Memorial
triunfo, mas o ousado ucraniano escapou Botvinnik sobre o próprio Kramnik. Agora,
dele vivo. Sua raiva ainda aumentou ele só precisava adicionar substância
dois minutos depois a assinatura do aos comentários anteriores sobre a
empate: o russo ficou nos bastidores, vitória de Ponomariov na Copa do
para analisar o jogo com o rival, mas Mundo. 1.e4 c5 Esses dois lances eram
passou sem olhar para ele "... esperados, pois são comuns na prática
[ 44...♗xc5 Ponomariov deu a de ambos os jogadores. 2.♘f3 d6 3.d4
entender que estava prestes a jogar cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6
45.♖a5 isso teria garantido um E a variante Najdorf é a arma usual no
empate. ] repertório de Garry. 6.f3 Claro que
[ Kasparov pensou muito sobre seu contra o hiper moderno 6.Be3 Kasparov
último lance e deixou algumas dúvidas usou as três continuações diferentes
sobre a eficácia desta variante que várias vezes, 6 ... e6, 6 ... e5 e 6 ... Cg4.
nunca foi jogada: 44...♗f6 45.c6 ♖d3 Com a mudança do texto as brancas
46.♗g2 ( Mas não 46.♗d5+ ♖xd5 evita esta última possibilidade em troca
47.c7 ♖c5 48.c8♕ ♖xc8 49.♖xc8 g2 de permitir a linha com 6 ... Qb6 que
Vencedoras pretas ) 46...♖xc3+ Kasparov utilizou no ano passado em
47.♔b4 ♖c2 48.♗d5+ ♔e7 49.♖g8 f4 Linares. 6...e6 7.♗e3 ♘c6
e não é evidente que as pretas ! Uma surpresa. Até este ponto,
conseguem empatar. ] Kasparov nunca havia usado esse lance
½-½ na posição atual. Para ser honesto,
nossa preparação acabou aqui e
Ponomariov teve que construir seu jogo
Ponomariov Ruslan (UKR) no tabuleiro. Neste torneio Linares
Kasparov,Garry Kasparov evitou por duas vezes seguir a
It (cat.20) Linares (Spain) (6) 2002 linha principal no Najdorf e penso que a
partir de agora o seu adversário deve
Jornalistas, fotógrafos, autoridades de estar preparado para tudo. Quanto a nós,
Linares e membros da equipe para dizer que, francamente, fomos
organizadora, cerca de 50 pessoas muito ingênuos em nossa preparação.
estiveram no majestoso palco, no 8.♕d2 ♗e7 9.g4 0-0 10.0-0-0 ♘xd4
momento histórico em que o ex- 11.♗xd4 b5 12.a3 Depois do jogo,
campeão mundial, o russo Garri Ruslan me disse que estava tentando
Kasparov, apertou a mão do novo chegar a uma posição semelhante à que
campeão mundial, o ucraniano GM ocorreu no jogo Topalov-Kasparov
Ruslan Ponomariov. No entanto, a jogado em Novgorod 1995, pois ele
concentração era tal que o ruído e os lembrou que nele o lance a2-a3 teve um

654
papel importante. NOTA DO EDITOR: "manobras ruins". Normalmente as
Em seus comentários após o jogo, pretas levam seu cavalo para c6 e só
Kasparov admitiu que este lance o então procuram quebrar em b4.
surpreendeu um pouco e, como [ 13...♘e5!? 14.♗e2 ( 14.♕f2 ♘c6
consequência, ele manobrou mal nos 15.♗b6 ♕d7 16.g5 ♖b8 ) 14...♘c6
lances seguintes. 15.♗e3 b4 16.axb4 ♘xb4 ]
[ 12.♔b1 Este é o lance que ocorreu 14.f4 Deste momento em diante,
no jogo mencionado, o avanço b5-b4 Kasparov começou a refletir em seu
não representa um perigo imediato, rosto sempre expressivo que não estava
portanto, por que não esperar para ver nada feliz com sua posição. O lance do
como as pretas desenvolvem suas texto também serve como profilaxia
peças? porque evita a manobra Ne5-c6 14...♗b7
A) 12...♕c7 !? 13.g5 ♘d7 14.h4 15.g5 ♘c5 16.♗g2 a5!? A única
b4 15.♘a4 ( 15.♘e2 ♘e5 ) justificativa para os lances anteriores
15...♗b7 16.b3 d5 17.exd5 ♗xd5 das negras
18.♕e3 ♖fc8 19.♗d3 ♘c5 [ depois de 16...♕c8 As brancas
com igualdade aproximada em recebem compensação mais do que
Adams-Kramnik, Dortmund 2001; suficiente para um peão na variante.
B) 12...♗b7 13.h4 ♖c8 14.g5 ♘d7 17.f5 exf5 18.exf5 ♕xf5 19.♖hf1
15.a3! Se compararmos esta ♕c8 20.♔b1 ]
posição com a que ocorre no jogo, 17.♗xc5 Não havia escolha melhor a ser
vemos que aqui a torre está em c8, considerada. 17...dxc5 18.♕xd8
onde não pode ajudar a avançar a6- [ Kasparov estava com medo de
a5 ♘e5 16.♕e3 ♘c4 17.♗xc4 18.♘xb5 Movimento natural que não
♖xc4 18.♖hg1 b4 ( 18...♕c7 foi considerado seriamente por
19.�f6± Motylev-Selin, Tula 1999 ) Ponomariov durante o jogo. Talvez a
19.axb4 ♖xb4 20.♖g2 explicação esteja no desejo de trocar
com uma pequena vantagem damas o mais rápido possível, ainda
branca, Topalov-Kasparov, mais nesta posição particular onde as
Novgorod 1995 ] brancas garantem uma ligeira
12...♘d7 As negras geralmente espera superioridade no final do jogo.
pelo avanço g4-g5 antes de retirar o A) 18...♗xe4 19.♕e2! Kasparov
cavalo. ( 19.♗xe4 ♖xb5 20.♕e2 ♕b8
[ 12...♖b8 !? 13.g5 ( 13.♗xf6 ♗xf6 = Shipov ) 19...♕e8 20.♗xe4 ♖xb5
14.♕xd6 ♗b7 ) 13...♘d7 14.h4 ( 14.f4 21.♗d3 com clara vantagem para as
♗b7 15.h4 ♘c5 ) 14...♘e5 15.♕f2 brancas.;
♘c6 16.♗e3 b4 17.axb4 ♘xb4 18.f4 B) 18...♕xd2+ 19.♖xd2 ♗xe4
♕a5 19.♔b1 ♗d7 ( 19...d5!? 20.f5 ( 19...f5 20.♘c7 ) 20.♗xe4 ♖xb5
♘c6! parece fantástico para preto ) 21.♖d7 com um final magnífico.;
20.♗c4 ♕c7 21.♗b3 a5 22.f5 a4 C) 18...♕b6 A resposta mais
com jogo complexo em Mirumian- interessante. Outras linhas
Stocek, República Tcheca 2000 ] postadas na Internet por Kasparov e
13.h4 ♖b8?! Não é de admirar que Shipov conduzem a um jogo fácil
Garry mais tarde se referisse a para as brancas: 19.c4 ♗c6

655
C1) 20.♘c3 Merece atenção não terão sucesso, portanto, não há
C1a) 20...♕b3 21.♕c2 ♕xc4 perigo para as brancas no momento.
22.♗f1 ♕b3 23.♕xb3 ♖xb3 34.♖xa5 g4 35.♗d5 f5 36.♗e6
24.♗c4 ♖bb8 25.♖h2 ♖fd8 [ 36.b4!? Foi muito mais direto, mas
( 25...a4 26.f5 exf5 27.exf5 depois do jogo Ponomariov me disse
♖fd8 28.♖hd2 ♔f8 29.♗d5 ) que não queria permitir que seu
26.♖hd2 ♖xd2 27.♖xd2 oponente sacrificasse uma peça por
com ligeira vantagem de dois peões, o que parece uma piada,
branco no final; mas com o novo campeão mundial
C1b) 20...♖fd8 21.♕c2 ♖d4 !; nunca se sabe. cxb4 37.axb4 ♔g7
C2) 20.h5 ♖fd8 21.♕c2 e5!; ( 37...♗xb4 ? 38.cxb4 ♖xb4 39.♗e6 )
C3) 20.a4 ♖fd8 21.♕e2 ♗xb5 38.♖a8= ]
22.♖xd8+ ♖xd8 23.axb5 ♖d4 36...g3 37.♗d5 ♖d8 38.♗f3?
24.♖d1 As brancas têm um peão Uma decisão incorreta.
extra, mas as pretas têm [ Depois do normal 38.♖a8 ♖xa8
compensação suficiente. ] 39.♗xa8 c4! Ambos os rivais devem
18...♖fxd8 19.♘xb5 ♗xe4 20.♗xe4 assinar o empate. ]
♖xb5 21.♖xd8+ ♗xd8 22.f5! Um lance 38...♔f7 39.b4 ♖h8
preciso, as brancas abrem a coluna [ 39...♖g8 40.♗d5+ ♔e8 ( 40...♔g6
eletrônica a seu favor e também 41.♖a6+ ♗f6 ) 41.♗c6+ = ]
eliminam uma fraqueza potencial, o peão 40.♔b3
em f4 vulnerável à ação do bispo das [ Não 40.bxc5 por ♖h2+ 41.♔d3 g2
negras. 22...exf5 23.♗xf5 g6 24.♖e1 42.♗xg2 ♖xg2 43.c6 ♔e6 44.c7 ♖g8
[ 24.♗d3 ♖b7 ] e vitórias pretas ]
24...♔g7 25.♗d3 ♖b7 Kasparov 40...♖h2 41.♗d5+
descobriu como colocar suas peças nos [ A outra possibilidade que foi
melhores lugares, para que ele não considerada no centro de imprensa foi
tenha nada com que se preocupar. 41.♖a8 que parecia um pouco mais
Contra qualquer outro rival as empate forte, embora ainda levasse a uma
teriam sido acertadas em breve, mas posição muito inferior para as brancas.
não contra Ponomariov, o jovem ♖f2 42.♗d5+ ♔f6 43.♖g8 ( 43.b5
Campeão do Mundo é famoso por sua ♔e5 44.c4 ♖f1 45.♔c3 f4 46.♖e8
tenacidade e por lutar muito nas ♔d6 47.b6 ♔d7 48.b7 ♗d6 49.b8♕
posições com pequenas peças. 26.♖e5 ♗xb8 50.♖xb8 f3∓; 43.♖a6+ ♔e5
♗e7 27.c3 h6 28.♔c2 hxg5 29.hxg5 44.c4 �d6∓ ) 43...cxb4 44.axb4 f4∓
♔f8 30.♖d5 ♖b8 31.♖d7!? Aqui está. 45.c4 ♗d6 46.c5 ♗e5 47.c6 ♔e7
Esta não é uma tentativa cega de 48.♖g6 ♔d8 49.b5 ♔c7 50.♖g5 ♗d6
vitória de Ponomariov, neste momento 51.♖g7+ ♔b6 52.♔c4 ♗c7 53.♖f7
ele considerou que teria chances com ♖c2+ 54.♔d3 ♖b2-+ ]
base na criação de um peão passado 41...♔f6 42.♖a8 ♖d2
forte na ala da dama. 31...♗xg5 32.♗c4 [ Para 42...cxb4 43.axb4 ♖d2 44.♔c4
♗e7 33.♖a7 g5 Os peões pretos f4 45.♗f3 ♗d6 46.b5 ♖f2
começam sua marcha em direção à Veja a próxima nota sobre o lance 43
coroação, mas sem o apoio da torre eles das negras. ]

656
43.♗f3 ♔f7?? Uma jogada antes do final 4.♘xd4 ♘f6 5.♘xc6 bxc6 6.e5 ♕e7
do jogo Kasparov comete este erro 7.♕e2 ♘d5 8.c4 ♗a6 Obviamente, tudo
decisivo, é difícil encontrar qualquer isso é bem conhecido, Leko em seu jogo
explicação lógica, a única coisa que me com Vallejo preferiu jogar a outra linha
ocorre é o cansaço, porque a jogada que começa com 8 ... Cb6. 9.b3 g6
vencedora é muito lógica. 10.f4 A fim de reservar f2-casa para o Q
[ 43...♖f2 44.♗c6 cxb4 45.axb4 f4 e, desta forma, o cavalo d5 deve recuar
46.♖a2 ♖f1 ( NOTA DO EDITOR: do centro. A opção principal é 10.g3.
neste ponto, as pretas parecem 10...f6
ganhar muito facilmente com [ A opção é: 10...♗g7 11.♕f2 ]
46...♖xa2 47.♔xa2 ♔g5 48.♗f3 ♔h4 11.exf6 Uma ideia de Beliavsky, as
seguido por Kh3 e g2 enquanto o brancas propõe a troca de damas, mas
bispo facilmente para os peões é preciso ver quem vai fazer porque
brancos e o peão f4 decide. ) 47.♗g2 facilita o desenvolvimento do oponente.
♖e1 48.b5 ♗d8 49.♔c4 ] [ O próprio Kasparov com as brancas
[ 43...cxb4! Para evitar que as brancas preferiu jogar: 11.♗a3 ♕f7 12.♕d2
assumam c5 44.axb4 ♗d6! ♘b6 13.c5 ♗xf1 14.cxb6 axb6?
Preto é muito melhor, como mostram ( 14...♗a6 ) 15.e6!! dxe6 16.♗xf8 ♖d8
as seguintes variantes: 45.♖h8 17.♕b2 ♗xg2 18.♕xg2 ♔xf8
( 45.♔c4 f4 46.b5 ♖f2 47.♗d5 f3 19.♕xc6 ♖d6 20.♕c3 ♔g7 21.♘d2
48.b6 g2 49.♖g8 ♗h2 50.b7 ♖b2 ♖hd8 22.0-0-0 ♕e8 23.♕xc7+ ♖8d7
51.♗xf3 g1♕ 52.♖xg1 ♗xg1-+ ) 24.♕c2 ♕b8 25.♘c4 ♖d5 26.♕f2+-
45...♖d3 46.♗g2 f4 47.♖h6+ ♔g7 Kasparov, G-Karpov, A / Tilburg 1991 ]
48.♔c4 f3 ! 49.♗xf3 ♖xf3 50.♖xd6 11...♕xe2+
g2 51.♖d1 ♖f1 52.♖d7+ ♔f8 [ Anteriormente jogado preto: 11...♘xf6
53.♖d8+ ♔e7 54.♖g8 g1♕-+ ] mas eles não resolveram seus
44.bxc5 ♗xc5 As empate foram problemas de abertura: 12.♗b2 0-0-0
combinadas depois ( ≤12...�g7 13.♘d2 ♕xe2+ 14.♗xe2
[ 44...♗xc5 45.♖a5 ♗e7 46.♖xf5+ ♗f6 0-0 15.0-0-0 d5 16.�he1±
47.♖f4 ♖d3 a posição é de plena Nataf, I-Daurelle, H / Drancy FRA
igualdade ] 2003 ) 13.♘d2 d5 ( Vendo os perigos
½-½ posicionais que estão à frente para as
pretas, parece melhor: ⌓13...�f7!?
14.0-0-0 ♗g7 15.g3 �he8⩲
Radjabov,Teimour Goloshchapov, A-Sriram, J / Sangli
Kasparov,Garry 2000 ) 14.0-0-0 d4 15.♖e1
Linares XXI Magistral (9) 28.02.2004 ( O sacrifício de qualidade que ocorreu
no jogo Magomedov, M-Isaev, J /
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 O Scottish Dushanbe 1998 é muito interessante
Abertura esteve presente várias vezes para as brancas: 15.♘f3 c5 16.♘e5
em Linares. Desde suas partidas ♗b7 17.g3!? ♗xh1 18.♗h3+ ♔b7
distantes com Karpov, Kasparov a 19.♖xh1 c6 20.♖e1 ♕c7 21.♗g2
deixou na moda e agora ele deve ♖d6 22.�d3 e as brancas tem ampla
enfrentá-la com as negras. 3...exd4 compensação de qualidade. )

657
15...♕xe2 16.♗xe2 ♗h6 17.g3 g5 25.♖e1+ ♔d8 Kasparov quer mais.
18.♗f3 ( 18.fxg5 ♗xg5 19.�d3± ) [ 25...♔f7= ]
18...c5 19.♗a3 ♗b7 20.♗xb7+ ♔xb7 26.♖f1 ♗b7 Com a ideia de colocar os
21.♗xc5 ♘g4 Beliavsky, A-Almasi, Z / peões nas pretas (... c5 e ... d6) e assim
Jugoslavija 1997 22.�e7± ] ativar o bispo-b7. 27.♘e4 ♔e7
12.♗xe2 ♗b4+ Kasparov se desenvolve [ 27...d6?! 28.♘g5 ( 28.c5??
rapidamente, mas ainda precisa resolver ♗a6+-+ )]
o problema da passividade de seu bispo- 28.♖e1 ♔f7 29.♔d4 h6 30.b4 d6
a6. 13.♗d2 ♗xd2+ 14.♘xd2 ♘xf4 31.c5 A luta pela atividade do bispo-b7
Fiel à forma, Kasparov joga de forma continua. As brancas querem fixar o
ambiciosa. peão "c6" e as pretas procuram
[ Depois de: ≤14...�xf6 15.0-0-0 recursos dinâmicos para desbloquear a
As brancas têm uma vantagem posição. 31...♖d8! 32.♖e3 g5 33.♖a3
confortável baseada principalmente a6 34.♖f3+ ♔g7 35.♖e3 ♗c8
em sua melhor estrutura de peões. ] Enquanto a torre-d8 mantém a tensão, o
15.♖f1 ♘xe2N A base teórica terminou bispo-c8 procura novos horizontes onde
aqui. Com a novidade de Kasparov, as pode se ativar. 36.♖c3 dxc5+
brancas ainda mantém sua vantagem. Digno de nota é a atitude de Kasparov
[ 15...♘xg2+ 16.♔f2 ♘f4 17.♗g4 na luta pelo ponto. É preferível estragar
0-0-0 18.♔g3 ♘d3 19.♘f3 ♖he8 a estrutura e ativar as peças do que
20.♖ad1 ♖e3 21.♔h4! ♖f8 22.�g5± bloquear a posição (com 36. ..d5?) Onde
c5? ( 22...♘c5 23.�d4± ) 23.♗xd7+!+- o cavalo-e4 é superior ao bispo-c8.
Rublevsky-Tseshkovsky, Krasnoyarsk [ 36...♗b7= ]
ch-RUS 2003 ] 37.♔xc5 ♗e6 Estrategicamente um
16.♔xe2 ♔f7 17.♔d3 ♖ae8 18.♖ae1? triunfo, as pretas conseguem ativar seu
Radjabov decide devolver o peão para bispo. 38.♔xc6 Caso contrário, o Bispo-
ganhar atividade. e6 se estabeleceria fortemente em "d5".
[ 18.♘e4 �e5!⇆ ( ≤18...h6 19.♖ad1 )] 38...♗xa2 39.♘c5 ♖b8! Com peões em
[ No entanto, com: ⌓18.�f4⩲ ambos os flancos, o bispo é superior ao
As brancas mantêm a vantagem cavalo. 40.♖a3
material e, após o desenvolvimento da [ 40.♘xa6? �b6+∓ ]
torre-a1, são as pretas que terão de 40...♗c4 41.♖a4
mostrar algum contra-jogo. O plano [ 41.♘b7 �f8⩱ / ∓ ]
das brancas podem ser a expansão da 41...♖e8 42.♔xc7 ♖e2 43.g4 ♖xh2
ala do rei com: Cf3, g2-g4 e h2-h4. d5 44.♘xa6 ♖b2 Agora as brancas devem
19.♘f3 ] defender uma posição inferior. Uma boa
18...♖xe1 19.♖xe1 ♔xf6 20.♘e4+ ♔g7 punição para Radjabov por ter empatado
21.♘c3 Com seu retorno, as pretas não em uma posição superior. 45.♔b6 ♗e2
alcançaram nada mais do que uma 46.♘c5 ♗xg4 47.b5 ♗e2 48.♘e6+ ♔f6
posição de igualdade, talvez Radjabov 49.♘d4 h5 50.♔c5 g4 51.b6 g3 52.b7
tenha se contentado em sair "ileso" e [ 52.♘xe2? ♖xe2 53.b7 g2 54.♖a1
manter sua pontuação pessoal com ( 54.b8♕ g1♕+-+ ) 54...♖b2-+ ]
Kasparov favorável. 21...♔f7 22.♖f1+ 52...g2 53.b8♕ obrigado.
♔e7 23.♖e1+ ♔f7 24.♖f1+ ♔e7 [ 53.♘xe2 transpõe para 52. Ne2. ]

658
53...♖xb8 54.♘xe2 ♖b2 55.♘g1 ♖f2 ♕xe2+ 29.♔xe2 a5 30.♖g2 ♔g6 31.h3
[ 55...♖b1 56.♘f3 ♖f1 ( ≤56...g1�+ ♔f6 32.♖bg1 ♔e6 33.♔f1 ♖h8 34.g4
57.♘xg1 ♖xg1 e o rei preto está em hxg4 35.hxg4 fxg4 36.♖xg4 ♖h3
uma posição melhor. ) 57.♖a6+ ♔e7 37.♔e2 ♖h2+ 38.♖1g2 ♖xg2+ 39.♖xg2
( 57...♔f5? 58.♘h4+ ) 58.♖a7+ ♔d8 ♖h8 40.♖f2 ♗f6 41.♔f1 ♖h1+ 42.♔g2
59.♖a8+ ♔c7 60.♖a7+ ♔c8 ♖h8 43.♔f1 ♖h1+ 44.♔g2 ♖h8 45.♔f1
61.♖a2= ] ½-½
56.♖a6+ ♔f5
[ 56...♔e5 57.♖h6 ]
57.♔d4! ♖f1 58.♔e3 Sasikiran,Krishnan
[ 58.♔e3 ♖xg1 59.♔f2= ] Kasparov,Garry
½-½ FIDE ol XXXV (3) 28.10.2002

Dias depois de vencer Anand no Grande


Radjabov,Teimour Prêmio de Hyderabad, Sasikiran faz
Kasparov,Garry uma tentativa contra outro gigante:
FIDE GP Moscow RUS (5.2) 05.06.2002 Kasparov. Mas o fato é que ele
encontrou o melhor Gary, pois o
1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘c3 ♘f6 4.♘f3 a6 desempenho do russo nas Olimpíadas
5.c5 ♗g4 6.♘e5 ♗h5 7.♕b3 ♖a7 de Bled foi verdadeiramente excepcional,
8.♗g5 ♘bd7N Novo lance de Kasparov alcançando 7,5 em 9 e com uma
nesta posição. classificação de desempenho de 2933.
[ O inglês Hodgson e Miles já haviam Pode-se dizer que ele literalmente
tocado 8...♘fd7?! 9.g4 ( 9.♘d3 f6 arrasou seus oponentes mostrando uma
10.♗h4 ♗f7 11.e3 e6 12.♕d1 ♗e7 preparação impecável como sempre,
13.♗g3 0-0 14.♗e2 e5 15.♗g4 ♖e8 somado à sua precisão tradicional. No
16.dxe5⩲ Ljubojevic-Hodgson, NLD- jogo que veremos a seguir, Kasparov
chT 1995 ) 9...f6□ 10.gxh5 fxg5 usa a Defesa Eslava, linha que alcançou
11.♘xd7 ♘xd7 12.♗h3 e5 13.e3 um resultado surpreendente em Bled, se
♗e7 14.0-0-0 exd4 15.exd4⩲ levarmos em conta apenas os jogos de
Khalifman-Miles, Hastings 1996 ] jogadores de elite. Nos 16 jogos em que
9.f4 h6 10.♗xf6 gxf6 11.♘xd7 ♕xd7 foi utilizado levando jogadores com mais
12.e3 ♖g8 13.g3 O Bf8 das negras de 2600 Elo, foram obtidas 5 vitórias
ainda é apenas um espectador oculto do com as pretas e nenhuma com as
jogo. O que Kasparov fará? .. 13...e5 brancas. Certamente o eslavo foi muito
A melhor defesa é o intervalo central bem trabalhado no laboratório de Gary.
nesta posição (embora o rei preto ainda 1.♘f3 d5 2.d4 ♘f6 3.c4 c6 4.♘c3 a6
esteja no centro). 14.♗e2 ♗xe2 Isso não deveria ter sido uma surpresa
15.♘xe2 e4 16.♔d2 f5 17.♘c3 ♖a8 para Sasikiran, pois é a variante favorita
18.♘a4 ♖b8 19.♕d1 ♕e6 20.b4 ♗e7 de Kasparov. As pretas planejam jogar ...
21.♕e2 Ahra, a posição parece b5, expandindo seu lado da Dama e
uniforme. 21...♕g6 22.♘c3 ♔f8 provocando o peão branco em c4. 5.c5
23.♖ab1 ♔g7 24.♘a4 ♔h7 25.♖hg1 Uma reação típica à fraqueza de b6,
h5 26.♘b6 ♖bd8 27.a4 ♕g4 28.b5 isso é comum em muitas variantes da

659
Defesa Eslava, a Defesa Semi-Eslava e jogo das negras, há algumas
a Defesa Ortodoxa, quando o segundo compensações: uma posição segura
jogador executa ... a6, branco Ele para seu rei, um ponto forte em d5 e a
responde com c5, pois a quebra de b6 possibilidade de atacar a fraqueza "d4"
será mais difícil, pois não há peão "a" das brancas. GM Slipak, ao comentar
para retomar. Agora, se mesmo assim as este jogo, lembra que Botvinnik
pretas jogarem com ... b6, elas deixarão costumava dizer que as ideias
uma fraqueza na casa c5, no peão estratégicas eram mais valiosas quando
traseiro c6 e em a6. 5...♘bd7 à primeira vista pareciam erradas,
[ Pouco tempo atrás, diante da porque nesse caso o oponente prestaria
promessa do jovem azeri Teimour menos atenção a elas. Bem, isso é
Radjabov, Gary preferiu: 5...♗g4 perfeitamente verdade nesta posição. O
6.♘e5 ♗h5 7.♕b3 ♖a7 8.♗g5 ♘bd7 jogo das negras dá uma má impressão
9.f4 h6 10.♗xf6 gxf6 11.♘xd7 ♕xd7 visual, porém tem algo que é essencial
12.e3 �g8∞ com jogo complexo, no xadrez moderno (devido ao ritmo
Radjabov-Kasparov, FIDE GP, acelerado com que é jogado): um plano
Moscow RUS (5.2) 2002 / mais concreto que o do adversário, neste
GranBase2003 (½-½ em 45) ] caso, atacar d4. 13.♕f3 ♖d8 14.♗e3
6.♗f4 ♘h5 7.♗g5 Sasikiran muda em ♘g7!N E aqui temos a novidade teórica,
relação ao seu passado. certamente preparada no laboratório de
[ Ele já havia jogado 7.e3 ♘xf4 8.exf4 Kasparov. O jogo do texto é
♕c7 9.♕d2 g6 10.♗d3 ♗h6 11.g3⩲ impressionante, mas tem uma base
e a vantagem das brancas é mínima, posicional sólida. O cavalo distante será
Sasikiran-Bareev, FIDE GP, Moscow centralizado por Ne6, planejando atacar
RUS (1.1) 2002 / GranBase2003 (0-1 a fraqueza d4 das brancas. É verdade
em 44) ] que o desenvolvimento das negras
7...h6 8.♗d2 ♕c7 9.e4 dxe4 10.♘xe4 estão atrasado, mas é apenas um
Até agora, apenas menos de 15 minutos problema teórico, porque as brancas não
haviam sido consumidos no total tem a possibilidade de um ataque.
(somados os tempos de ambos os [ O conhecido era 14...♘d5 15.♗c4
jogadores), o que mostra que tudo foi ♘hf6 16.0-0 ♗g7 17.♖ac1 0-0
mantido pelos canais teóricos da 18.♕e2 ♕c8 19.♘a4 ♘c7 20.b3
preparação anterior. 10...♘df6 11.♘c3 ♘fd5= Gelfand-Magem Badals,
♗e6 12.♘e5 A ameaça branca é clara: Pamplona 1999 / GranBase2003 (½-½
caça o marginalizado Nh5 a g2-g4. A em 42) ]
primeira impressão que o trablero nos dá 15.♗c4?! Isso não é bom, pelo menos
é que o jogo das negras parece conceitualmente. A relativa sufocação
estagnado: o cavalo mencionado ddama negras é resolvida com a
anteriormente mal colocado em h5 e redução do número de habitantes do
sua fraqueza estrutural em b6. Kasparov espaço interior reduzido. Portanto, as
agora abrirá uma caixa de escape para mudanças beneficiam apenas Kasparov.
seu Nh5. Mas o problema parece surgir [ De acordo com Slipak, era preferível
para seu Bf8, com desenvolvimento 15.g4 mantendo a pressão e tentando
difícil. .. 12...g6 Apesar da obstrução do comprimir ainda mais o jogo preto ]

660
15...♗xc4 16.♘xc4 ♘e6 17.0-0 ♗g7 31...♕f6 32.♗d6 ♗h6 33.♖d1 ♖e6
18.♖fd1 0-0 19.♖ac1 ♘d5 Observemos Evitando truques ..d3 Rxd3.
agora a posição: a harmonia no jogo [ Mas não 33...d3? por causa de
das negras é absoluta, seu 34.♖xd3 ]
desenvolvimento é completo, todas as 34.♔g1 d3 35.♕f1 e3! Forçando um
suas peças são boas e ocupam casas final vencedor. 36.fxe3 ♗xe3+ 37.♔h1
excelentes, ele não tem nenhuma ♕xf1+ 38.♖xf1 d2 Para evitar a
fraqueza importante e seu oponente é (o coroação imediata, o peão em c5
peão d4). O sucesso da ideia da também cairá, a resistência é inútil. E a
proposta negra é total. 20.♘xd5? torre preta alcançará e1 ou c1,
Uma ideia a longo prazo. vencendo.
[ Preferível era 20.♘b6 (Slipak) o que 0-1
você pode seguir: ♘xb6 21.cxb6
♕xb6 22.d5 ♘d4 23.�g4⇆ e se c5
( 23...e5 24.dxe6 ) 24.♘a4 ] Shirov,Alexei
20...♖xd5 Agora, as peças de Kasparov Kasparov,Garry
estão focadas no fraco peão d4 branco. Linares XXI Magistral (1) 19.02.2004
21.♘b6? Desespero ou falta de cálculo
preciso. Naturalmente, a ideia das Na maioria dos grandes torneios
brancas é avançar seu peão para d5, internacionais, as "mesas dos grandes
mas tudo foi planejado por Gary, que por mestres" na primeira rodada são
meio de uma combinação simples obtém paradigmáticas. Mas o fato é que Alexei
uma vantagem de peão que será Shirov e Garry Kasparov se enfrentaram
decisiva. 21...♘xd4! 22.♕g4 aqui, e um "empate sem jogar" era
[ 22.♗xd4 ♖xd4 23.♖xd4 ♗xd4 24.b4 impensável a priori. Como poderíamos
♖d8 25.♖e1 ( 25.♖d1 �f6∓ ) 25...♗g7 ter certeza de que em todos os grandes
26.a3 �d2∓ ] torneios sempre teríamos uma partida
22...h5! A chave. Agora as brancas não de Shirov x Kasparov na primeira
serão mais capazes de defender a casa rodada? ... Junto com o talentoso
e2 e o cavalo duplo, que recuperará a húngaro Judit Polgar, Kasparov e Shirov
troca, deixando as pretas em uma são os jogadores mais táticos e
posição de vitória. 23.♘xd5 cxd5 dinâmicos da atual elite mundo; e na
24.♕g5 ♘e2+ 25.♔f1 ♘xc1 26.♖xc1 primeira rodada eles produziram um dos
As pretas agora têm um peão extra no jogos mais difíceis que vimos
centro. O plano de Kasparov agora é ultimamente. A luta tática titânica entre
avançá-los imediatamente, e a posição Shirov e Kasparov se tornou o clímax do
de Sasikiran desmorona em apenas 10 primeiro turno. Um duelo fantástico, que
lances. 26...e5! O resto é simples. E ainda causará muitas dores de cabeça
resta apenas observar a limpeza com aos analistas. Podemos fornecer apenas
que Gary avança seus peões centrais as primeiras análises provisórias aqui.
para coroar um deles. 27.b3 ♖e8 1.e4 c5 2.♘f3 d6 Kasparov parou por
28.♗d2 ♕c6 29.♕e3 d4 30.♕e2 e4 um momento antes de jogar o Siciliana
31.♗f4 Procurando atividade para seu Najdorf - sua "marca registrada" -, talvez
bispo de d6, mas tudo será ineficaz. para lembrar Shirov de seu último jogo

661
em Linares. Na edição de 2002, Mônaco 2002 (0-1 em 58) ) 22...0-0
Kasparov surpreendeu o letão / espanhol ( 22...♗e3 ) 23.♘f2 ♗c1 24.♘d3
com o siciliano Sveshnikov e o derrotou ( 24.♗b3 ♗e3 25.0-0 e4 26.♔h1
de forma devastadora. 3.d4 cxd4 exf3 27.gxf3 ♖fe8 28.♖c4 ♕d8
4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e3 e5 29.♗a4 ♖e5 30.�e4∞ Berg-Odeev,
7.♘b3 ♗e6 8.f3 ♘bd7 9.♕d2 b5 Bled 2002 (0-1 em 45) ) e agora as
10.a4 b4 11.♘d5 ♗xd5 12.exd5 ♘b6 pretas podem repetir a posição
13.♗xb6 ♕xb6 14.a5 ♕b7 15.♗c4 usando 24...♗h6!?= Golubev
Um dispositivo muito popular na Najdorf ( 24...♗e3 25.♔d1 ♖fc8 26.♖e1 ♗h6
siciliana: os anos passam e novas ideias 27.c3 ♖b5 28.♗xb5 axb5 29.♖b4
e jogos do mais alto nível são ♘xd5 30.♖xb5 ♕c4 31.♖xd5 ♕xd5
produzidos. A ideia das brancas é 32.♔c2 ♖a8 33.a6± Polgar-Shirov,
ganhar o peão b4 fraco, seja para Linares 2001 (1-0 em 47) )]
destruir completamente a ala da Dama 21...0-0
preta ou simplesmente para consolidar [ 21...♘xd5 22.♗xd5 ♕xd5 23.♘xb4
sua vantagem. Por sua vez, o plano das �d4⩲ ]
negras é criar contra-jogo contra o rei 22.♘xb4 Shirov captura o peão, embora
das brancas. 15...g6! Aqui está uma ele o devolva imediatamente, como
jogada de "patente Kasparov", veremos. Com a transposição de lances,
introduzida por Garry em 2000, chega-se a uma posição que
precisamente em um jogo rápido contra anteriormente ocorria via 18.Na2. Agora
o próprio Shirov. Kasparov finalmente se desvia dos
[ Antes das negras tentar 15...♗e7 ] jogos anteriores:
16.♖a4 ♖b8 17.♕d3 ♖a8 18.♕d2 ♖b8 [ 22.♖xb4?! ♕c7 23.♖a4 e4 24.fxe4
19.♘c1 Shirov mostra "quem é o chefe", �xe4⩱ ]
quem tem a iniciativa e segue em frente. 22...♕d7N Deixando linhas conhecidas.
[ Três anos e meio atrás, ele preferia [ Foi tocado 22...e4 23.0-0 ♕d7!?
um empate no replay, o que as pretas 24.♘c6 ♖xb2 25.fxe4 ♘g4
não podiam evitar: 19.♕d3 ♖a8 com alguma compensação para as
½-½ Shirov-Kasparov, Frankfurt rapid negras, como aconteceu em Gelfand-
2000 ] Topalov, Rapid Wch 2003 ]
19...h5 20.♘d3 23.♘c6!? Shirov devolve o peão, a fim
[ Na maioria das vezes as brancas de dar a seu rei segurança relativa.
prefere 20.♘a2 . A última palavra [ Não podemos saber o que foi que
nesta variante foi ♗h6 21.♕e2 ♕d7!? Kasparov preparou contra a natureza
( 21...0-0 ) 22.b3 0-0 23.0-0 e4 23.b3 . Possivelmente ele teria
Anand-Topalov, Corsica rapid 2003 ] sacrificado a Dama por ♕xa4!?
20...♗h6 21.♕e2 Shirov ameaça ( 23...e4 É outra opção 24.0-0 ♖be8 )
capturar em b4, que Kasparov 24.bxa4 ♖xb4 25.♗b3 ♖a8 26.0-0
responderá com rápida indiferença ♘d7 seguido por 27 ... Nc5 (Golubev) ]
[ Depois de 21.♕xb4 ♕c7 22.♕a3 23...♖xb2 24.0-0 O material agora está
( 22.♕c3? ♘xd5! 23.♗xd5 ♕xc3+ equilibrado, mas as pretas ainda devem
24.bxc3 ♖b1+ 25.♔e2 ♖xh1 26.♖b4 jogar para obter o máximo de atividade.
0-0 27.♖b6 ♖c8 Ivanchuk-Gelfand, Seu peão a6 e também sua torre em b2

662
estão em perigo. 24...h4!? Kasparov 32.♕xf2 ♖xb3 33.cxb3 ♕xd5+
planeja jogar ... h3, ou talvez ... Nh5-f4, 34.♔g1 ♕xc6;
mantendo a ideia de ... e5-e4. Na B) 30.♔g1 ♘d1+ e empate
verdade, só aqui podemos dizer que ( 30...♘g4+ 31.♔h1= )]
temos algo novo. 28.♕d3
[ O imediato 24...e4 poderia transpor [ Depois de 28.♕xg4? ♗e3+! 29.♔h1
para a partida Gelfand-Topalov ♘xg4 As negras estão fora de perigo. ]
acima mencionado ] [ Obviamente não 28.♕xa6?? por
25.♗b3 ♗e3+ 29.♔h1 ♖b1!-+ 30.♘e5 ♕d1
[ A alternativa era 25.♕d3 Portanto, 31.♗c4 ♕d2 32.♗e2 ♖xf1+ 33.♗xf1
uma variante curiosa, talvez não ♕f2 34.♘f3 ♕xf3+ 35.♗g2 hxg2# ]
totalmente correta, foi e4!? 26.♕c3 28...♕g5 29.e5 Como resultado deste
exf3 27.h3 ( 27.gxf3 ♕h3! ) 27...♕e8 sacrifício, as brancas ganham um peão
28.♖a3 ♘h5 ( 28...♕e4? 29.♕xb2 avançado e abrem caminho para a torre
♗e3+ 30.♖xe3 ♕xe3+ 31.♖f2! ) da Dama até a ala do rei.
29.♕xb2 ♗e3+ 30.♖f2 ♘f4! [ No caso de 29.♔h1 (sugerido por
Golubev ] Nigel Short) siga ♘d7! com a ideia de
[ Um erro seria 25.♗xa6? por causa de 30 ... Nc5, o que pode ser
♘xd5 26.♖c4 h3-+ ] problemático para as brancas
25...h3 26.g3 Shirov não gosta de ter ( ou ainda 29...♘g4 30.♖aa1 ♖e8 )]
muitas fraquezas em sua ala de rei. [ Ainda ruím 29.♕xa6?? ♕d2 30.♕e2
[ 26.♕xa6 ♗e3+ 27.♔h1 hxg2+ ♕xe2 31.♘e7+ ♔h7 32.♖f2 ♖b1+
28.♔xg2 �xd5∓ ] 33.♖f1 ♖xf1# ]
26...e4 O jogo das negras pode parecer 29...dxe5 30.♖h4!?
duvidoso, mas não é fácil contestar. O [ Depois de 30.d6 e4 31.♕d4
rei das brancas tem um problema quase ( 31.♕c3 ) 31...♕e3+! 32.♕xe3 ♗xe3+
permanente. 27.fxe4 33.♔h1 ♘g4 34.♖aa1 ♘f2+ 35.♖xf2
[ Parece fazer sentido 27.f4!? ♗xf2 um final incerto é alcançado. As
mas não está totalmente claro se é brancas devem continuar com 36.♖c1
realmente bom. Uma provável para responder a e3 com 37.♗c4
continuação poderia ser: ♖e8 Golubev ]
28.♕xa6 ( 28.♕e3 ♗g7 ) 28...e3 30...e4!
29.♕e2 ♘e4 30.♕xe3 �c5∞ ] [ Lower was 30...♘d7 para o que você
[ Duvidoso, no entanto, é 27.♕xa6?! pode seguir 31.♔h1!? com a ideia de
exf3 28.♕d3 f2+ 29.♔xf2 ♘g4+ ♘c5 32.♕f3 ♘xb3 33.cxb3 ♕d2
30.♖xg4 ♕xg4= ] 34.♖xh3 Golubev ]
27...♕g4!? Kasparov aproveita a 31.♕d4
oportunidade para ativar sua Dama. [ 31.♕c3?! ♕e3+ 32.♕xe3 ♗xe3+
[ Depois de 27...♘g4 branco poderia 33.♔h1 ♗d2 34.d6 ]
tentar encontrar algo mais forte do que [ 31.♕d1 ♕e3+ ]
28.e5 ♗e3+ ( 28...♘xe5 ) 29.♔h1 31...♘g4!? Momento crítico do meio-
♘f2+ jogo.
A) 30.♖xf2 ♗xf2 31.♖a1 [ A maioria dos comentaristas esperou
( 31.♕xf2?? ♖b1+-+ ) 31...dxe5! pela peça 31...♕e3+ o que parece

663
viável, mudar de damas, com uma boa 33.♘xg6? ♔xg6 34.♕xe4+ f5-+;
chance de aguentar no final: 33.♔h1 ♕e3 34.♕xe3 ♘xe3
A) 32.♔h1? ♕e2 33.♘e7+ 35.♖g1 ♘xc2 36.♗xc2 ♖xc2
( 33.♕g1? ♗e3 ) 33...♔h7 34.♕g1 37.♖xe4 ♖d2-+ ) 33...♕xh4!!
♘g4; 34.♖xf7+ ( 34.gxh4 ♗e3+ 35.♔h1?
B) 32.♕xe3 ♗xe3+ 33.♔h1 ♘f2+ 36.♖xf2 ♖b1+ 37.♖f1 ♖xf1# )
e agora ♗d2! Vamos ver: 34...♔h8! ( 34...♖xf7? 35.♕xg6+
B1) 34.♖xf6? ♖b1+ 35.♖f1 ♔h8 36.♕g8# ) 35.♘xg6+
e mate; ( 35.♕d4+ ♕f6! 36.♕xf6+ ♘xf6
B2) 34.♔g1 ♔g7 35.d6 e3 37.♘xg6+ ♔g8 38.♖xf8+ ♗xf8 )
36.♖hf4! ♗c3 37.♖xf6 ( 37.d7 35...♔g8 36.d6 ♖b1+ 37.♖f1+ ♔g7
♘xd7 38.♖e4 ♗f6 39.♖xe3 ♖c8 38.♖xb1 ♕g5 é um vencedor para
40.♖d1 ♘c5 ) 37...♗xf6 38.d7 as brancas ]
♗c3!-+ 39.♖c1 e2 40.♔f2 e1♕+ [ O imediato 32.♖e1? falha por causa
41.♖xe1 ♗xe1+ 42.♔xe1 ♖b1+ de ♕e3+! ]
43.♔e2 ♖h1 44.d8♕ ♖xd8 [ Em quanto a 32.♖xh3 ♕e3+ 33.♕xe3
45.♘xd8 ♖xh2+ 46.♔d1 ♖g2 ♗xe3+ não parece ruim para preto
47.♗d5 ♖xg3 48.♘xf7 ♖a3 34.♔g2 ♗d2 ]
49.♘d6 ♖xa5 50.♗f3 ♖a1+ [ Se 32.♔h1 ♗g7!? 33.♕d2 e3
51.♔d2 h2; ( 33...♕xd2? 34.♘e7# ) 34.♕e2
B3) 34.d6 ♔g7 e Kh4 branco ( 34.♕b4? e2 35.♖e1 ♖e8 36.♖xg4
está fora de jogo ( 34...e3?! ♕e3! ) 34...♖xb3 35.cxb3 ♕xd5+
35.♖hf4! e2 36.♖xf6 exf1♕+ 36.♔g1 ♕xc6 37.♖xg4 ♖d8 38.♖c4
37.♖xf1 ) 35.g4!? ( 35.d7 e3 ♕b7 é bastante favorável ao preto ]
36.d8♕ ♖xd8 37.♘xd8 e2 [ Obviamente não 32.♖xg4??
38.♖a1 e1♕+ 39.♖xe1 ♗xe1 por causa de ♕xg4 33.♕xb2 ♗e3+
40.♖xh3 ♘g4 41.♔g2 ♘e3+ 34.♔h1 ♕e2 ]
42.♔f3 ♘xc2 ) 35...♗f4 ( 35...e3 [ Também não 32.♖f4? por causa de
36.g5 ♘d7 37.♖e4 ♘c5 38.♖e5 ♖b1+ 33.♖f1 ♕e3+ 34.♕xe3 ♗xe3+
♘xb3 39.cxb3 ♖xb3 40.d7 ♖d3 35.♔h1 ♖xf1# ]
41.d8♕ ♖fxd8 42.♘xd8 ♖xd8 [ Finalmente 32.♕xb2 ♕e3+ 33.♔h1
43.♖e7 )] ♕e2 34.♘e7+ ♔h7 35.♖xf7+ ♖xf7
32.♖xh6 Iniciar uma manobra que leva a 36.♖xh6+ ♘xh6 37.♕h8+ ♔xh8
um empate devido a repetição. Não é 38.♘xg6+ ♔g7 39.♘f4 ♕e1# ]
fácil encontrar algo melhor entre várias 32...♘xh6!
alternativas: [ Mas não 32...♕xh6? 33.d6!± ♘e3
[ No caso de 32.♘e7+ 34.♘e7+ ♔h7 35.♗xf7 ♖xc2
A) 32...♕xe7 36.♗xg6+ ♕xg6 37.♖xf8 ♖c1+
A1) 33.♕xb2?? ♕c5+ 34.♔h1 38.♔f2 ♘d1+ 39.♕xd1 e agora não
♘f2+ 35.♔g1 ( 35.♖xf2 ♕xf2 ) funciona e3+? 40.♔f3! ♕h5+ 41.g4!
35...♘d3+ 36.♔h1 ♘xb2; Golubev ]
A2) 33.♖xg4 ♗g7 34.♕xe4;
B) 32...♔h7! e, incrivelmente, a
linha 33.♕xe4? ( 33.♖e1!?; (Diagram 120)

664
XABCDEFGHY 37...♕e1+ 38.♖f1 ♕e2 39.♖f2
�e1+⩲ ]
8-+-+-trk+( ½-½
7+-+-+p+-' 120
6p+N+-+psn& Shirov,Alexei
5zP-+P+-wq-% Kasparov,Garry
Linares XVIII Magistral (3) 25.02.2001
4-+-wQp+-+$
Não é tão fácil jogar contra um oponente
3+L+-+-zPp# com uma pontuação de menos 10 sem
2-trP+-+-zP" mesmo uma única vitória. Ninguém
duvida que Garry Kasparov é o oponente
1+-+-+RmK-![ mais desconfortável de Alexey Shirov.
xabcdefghy 1.e4 Shirov com White, contra um
Kasparov talvez passando por uma
33.♕xb2 Shirov decide encerrar a luta e "crise psicológica". Existe melhor altura
tenta um empate claro. Provavelmente é para ver se o letão consegue ultrapassar
uma decisão justificada. o seu "complexo de Kasparov"? ... 1...c5
[ Depois de 33.d6 As negras has 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♘f6
♘f5! ] 5.♘c3 a6 6.♗e2 A escolha desta linha
[ 33.♕xe4 ♕d2 ] posicional sólida pelas brancas, uma
33...♕e3+ 34.♖f2 vez favorita de Smyslov, Geller e Karpov,
[ Mas não 34.♔h1?? por causa de já pode ser considerada um pequeno
♕e2-+ ] sucesso para Kasparov: Smyslov não se
34...♕e1+ atreveu a apresentar uma luta aberta
[ Se 34...♘g4 As brancas podem com controvérsia teórica sobre a
forçar um empate por 35.♕d4 variante muito atual 6.Be3 . 6...e6
( 35.c3!? ) 35...♕e1+ 36.♖f1 ♕e2 A variação de Scheveningen. 7.f4 ♗e7
37.♖f2 ] Elasticidade acima de tudo: Kasparov
35.♖f1 ♕e3+ Um encontro incrivelmente permanece no escuro sobre onde
complexo. Resta saber qual foi o colocará a Dama cavalo (seja em d7 ou
momento do jogo em que Kasparov e em c6). 8.♗e3 Respondendo também
Shirov foram deixados de fora da com elasticidade: Shirov mantém a
preparação em casa. possibilidade de roque em ambos os
[ 35...♕e3+ 36.♖f2 ♘g4?! Isso pode flancos. 8...0-0 Talvez uma pequena
ser jogável, mas está longe de ser surpresa.
claro. 37.♕d4 ( 37.c3?! Isso parece [ Seguindo a "lógica da elasticidade",
ser ruim para as brancas. ♘xf2 teria sido reproduzido 8...♕c7 ]
38.♕xf2 ♕xc3 É muito mais fácil para 9.g4!? Tentativa interessante, em vez da
um computador jogar nesta posição rotina 9.0-0. Agora que as pretas
desequilibrada do que para um definiram a posição de seu Rei, as
humano. 39.♗d1 ♖e8 40.♗e2 ♕c1+! brancas desejam iniciar ações
41.♕f1 ♕c5+ 42.♕f2 ♕xd5 ) imediatamente naquele flanco.

665
[ 9.0-0 ] 22.♕xe3 d5 23.♖hf1 ♗d6
9...d5! Os princípios clássicos sempre se com chances recíprocas, Nevednichy-
aplicam: um contra-ataque no centro é a Tratar, Bled 1992 (0-1 em 54) ]
reação típica contra operações de flanco. 10.e5 ♘e4
[ Passivo é 9...♘c6 10.g5 ♘d7 [ Também jogável, mas mais passivo
A) 11.h4!? ♖e8! 12.a3 ( 12.♕d2 10...♘fd7 11.0-0 ♘c6 12.♕d2 ♕c7
♘xd4 13.♗xd4 b5 14.a3 ♗b7 13.♗f3 ♖b8 14.♖ae1 b5 15.♘xc6
15.0-0-0 ♕a5 16.h5 b4∞ ♕xc6 16.♗d4 b4 17.♘e2 ♖e8
Nevednichy-Bets, Bucareste 1993 18.♔g2 ♗f8 19.♖f2 ♗b7 20.♘g3
(1-0 em 30); 12.h5 ♖b8 13.♕d2 ♕c7 Topalov-Gavrikov, Terrassa 1992
♘xd4 14.♕xd4 b5 15.h6 e5 (½-½ em 40) ]
16.♕d2 exf4 17.♗xf4 g6∞ 11.♘xe4 dxe4 Todas essas peças são
Hellers-Wojtkiewicz, Nova York bem conhecidas. É necessário que as
1993 (0-1 em 34); 12.0-0!?⩲ ) pretas trabalhem alguma manobra ativa
12...♖b8 13.0-0 ♘xd4?! na ala da Dama, considerando que as
( 13...♕c7! ) 14.♕xd4 b5 15.�f2!⩲ brancas, segurando seu Nd4 sólido,
Lanka-Timoshchenko, Cappelle la estão preparando um ataque ao Rei
Grande 1992 (1-0 em 29); preto. 12.g5 Necessário evitar ..Bh4 +.
B) 11.♖g1 ♖e8 12.♕d2 ♗f8 12...♕b6!? Novidade teórica. Talvez
13.0-0-0 ♕a5 14.♘b3 ♕c7 15.h4 agora tenhamos uma explicação de
b5 16.g6 ♘f6 17.gxf7+ ♕xf7 porque Kasparov não jogou ... Qc7
18.♗f3 ♗b7 19.♕g2 e5 20.f5 a5 imediatamente. As negras atacam b2
e as chances são equilibradas, diretamente. No entanto, parece
embora a posição seja complicada, arriscado: qual é a reação ao 13.Cf5 das
Schulz-Roeschlau, OL 1990 (½-½ brancas? ...
em 55); [ Os antecedentes indicam 12...♕c7
C) Shipov é da ideia de jogar 11.0-0 lance com o qual as pretas não
e as brancas têm um bom plano de tiveram problemas (embora não
ataque na ala do rei: Bd3, Qh5, Tf3- excluamos alguma preparação de
h3, etc.,; Shirov a esse respeito). Por exemplo:
D) 11.♕d2 ♘xd4 12.♗xd4 b5 13.♕d2 b5 ( 13...♖d8 14.0-0-0 ♘c6
13.h4 ♗b7 14.♗f3 b4 15.♘e2 e5 15.♔b1 b5 16.♕c3 ♗b7 17.♘xc6
Nielsen-Yrjola, Luzern 1982 (0-1 em ♗xc6 ½-½ Lanka-Van Wely, Pula
43) ] 1997 ) 14.0-0-0 ♗b7 15.♔b1 ♘c6
[ 9...b5 10.g5 ♘fd7 11.a3 ♘c5 16.♖hg1 ♖fc8 17.h4 ♘xd4 18.♗xd4
12.♕d2 ♗b7 13.♗f3 ♘c6 14.♘xc6 ♗d5 19.♖c1 ♖d8 20.♕e3 ♕a5 21.b3
♗xc6 15.♕g2 a5 16.�d1∞ ½-½ Ghinda-Sokolov, Luzern 1985 ]
Howell-Coleman, as negraspool 1988 13.♘f5 A propósito, uma resposta
(1-0 em 37) ] tentadora. 13...♕a5+
[ 9...♖e8 10.g5 ♘fd7 11.♕d2 b5 [ Não é bom 13...♗c5 tendo em vista
12.a3 ♗b7 13.0-0-0 ♘c5 14.♗f3 14.♗xc5 ♕xc5 15.♕d6! com a ideia
♘bd7 15.♕g2 ♘b6 16.♘dxb5 ♕b8 de responder a ♕xc2 através
17.♘d4 ♗xe4 18.♗xe4 ♘c4 19.b3 16.♘e7+ ♔h8 17.♘g6+ (Shipov) ]
♘xe3 20.♗xh7+ ♔xh7 21.♕h3+ ♔g8 14.♗d2 ♕c5 Jogue que rejeita Shirov.

666
Kasparov quer mostrar o quão foi jogado na partida. ]
ambicioso é o grande mestre letão neste 15...♕xe7 16.c3
jogo. Em seus comentários, Kasparov [ Parece mais promissor 16.c4
sugeriu que ele não tinha escolha a não (com a ideia de mover o bispo para
ser mudar sua luz ao quadrado de Bispo. d6), mas talvez Shirov não o tenha
Mas talvez seja um comentário para o jogado por causa do golpe
público, nada mais. Shipov acredita que A) Por exemplo: 16...♘c6 17.♕c2
esta é uma manobra planejada no ♘d4 18.♕xe4 ♘xe2 19.♕xe2
laboratório doméstico de Garry. ( 19.♔xe2 �d7 ) 19...b5
[ A alternativa era 14...♕c7 ] e o bispo negro é definitivamente
[ Por outro lado, infelizmente as pretas superior a sua contraparte branca.;
não podem fingir manter o bispo B) Em vez de 16...♖d8 17.♕c2 b6
ameaçado, uma vez que 14...♗b4 18.0-0-0 ♗b7 19.♗b4! e as brancas
seguiria 15.♘e3 ( Pelo contrário, conseguem jogar Bd6 como ele
Shipov sugere a variante 15.♘e7+ queria (Shipov);
♔h8 16.♘xc8 ♖xc8 17.c3 ♗e7 C) 16...b5!? Com complicações
18.�e3⩲ e as brancas teriam uma extravagantes, imediatamente ou
ligeira vantagem, devido à fraqueza do mais tarde, aproveitando o fato de
peão preto e4. ) 15...♖d8 ( No caso de que o Rei branco ainda está no
15...b5 16.a3 ♗xd2+ 17.♕xd2 centro. ]
♕xd2+ 18.♔xd2 ♖d8+ 19.♔c3 ♘c6 [ O lance raro é interessante 16.♗f1
20.♖hd1 ♗b7 21.b4 ♖ac8 22.♖xd8+ com o plano Qe2, Bg2 e 0-0-0, sem
♖xd8 23.a4 e a fraqueza do peão em criar a fraqueza em d3, que será o
e4, a maioria das brancas na ala da ponto chave do jogo. ]
dama e o par de bispos dariam a 16...b5 O esquema de desenvolvimento
Shirov uma vantagem no final das negras é vislumbrado: jogar ... Bb7,
resultante, com a adição de que o rei considerando que Nb8 tem como alvo o
das brancas é mais ativo do que seu quadrado d3!. 17.♗e3 ♖d8 18.♕c2 ♗b7
colega. ) 16.c3 (Kasparov) ] A suposição de que tudo é um esquema
15.♘xe7+ elaborado no laboratório doméstico de
[ Não sabemos se Kasparov teria Kasparov é confirmada nesta posição:
concordado com uma repetição neste as pretas têm um jogo excelente e
momento, deveria 15.♗e3 depois do parece muito difícil para as brancas.
qual eu poderia virar com a Dama: evite a viagem do cavalo negro: Nb8-
♕a5+ 16.♗d2 ♕c7 Mas tal pergunta é Cd7-Nc5-Nd3! 19.♔f2 Uma maneira
inútil, uma vez que deve ser assumido interessante de proteger o Rei:
que Shirov está em seu espírito de luta permitindo sua eventual transferência
usual e não teria entrado naquela para g3.
repetição. ] [ Falha 19.♖d1? por causa do elegante
[ Kasparov sugerido como interessante ♖d3! ]
15.♘g3!? e3 16.♗c3 ] 19...�d7↑ E parece que, mais uma vez
[ Provavelmente era preferível 15.b4 neste torneio, Shirov não atinge o
♕c7 16.♘xe7+ ♕xe7 17.c3 equilíbrio completo com as peças
Ganhando tempo em relação ao que brancas: as pretas estão gradualmente

667
assumindo a iniciativa (ameaçando ... compensação suficiente pela
Cc5-Nd3 ). 20.b4!? A única maneira - qualidade fornecida pela as negras. ]
mas cara - de evitar o salto Nc5-Nd3. [ Em quanto a 22...♖ac8 23.♖hc1 ♘d7
Agora, o peão branco c3 está muito 24.a4 ♘b6 25.axb5 axb5 26.♖a7
fraco. 20...♘f8 Já que um caminho foi daria às brancas melhores chances do
fechado para o Cavalo Negro, procure que acontece no jogo. ]
outro: Ng6-Ne7-Nf5 (ou Ng6-Ch4-Nf5). 23.h6 Não se engane: esta manobra não
21.h4! Movimento correto e cuidadoso: é um ataque. Com ele, as brancas priva
caso contrário, como dito, o cavalo das as pretas da possibilidade de abrir uma
negras se moveria para f5 via g6-e7. segunda frente no futuro.
Como a Dama Negra foi atrasada em e7, [ ≤23.g6 ♘b6 ( 23...fxg6 24.hxg6 h6
agora as brancas responderiam a ... Cg6 e as brancas está mais fraco do que
com h5. ele ) 24.gxf7+ ♕xf7! seria pior para
[ No caso de 21.a4 ♘g6 22.axb5 branco ]
axb5 Preto ficaria bem. A ideia de 23...g6 Agora, a oitava linha no campo
jogar seria h7-h6. Tenha em mente preto é muito fraca. Mas como as
que as brancas não puderam brancas pode lucrar com isso? 24.a4?
continuar 23.♗xb5 ♘xf4! 24.♗xf4 A fraqueza da oitava horizontal pode se
e3+ e o Rei Branco seria exposto tornar um problema real para as pretas,
(Kasparov). ] por exemplo, no final do jogo, se as
21...♕c7 Agora as pretas estão brancas conseguirem penetrar com uma
ameaçando Nf8-Ng6-Ne7. Se a torre. .. No entanto, tal possibilidade
oportunidade se apresentar, as pretas atualmente parece utópica, e ao invés
colocarão sua Dama em c6, ameaçando disso são as brancas que devem cuidar
... Td3. Shirov parece estar com sérios do jogo ativo das negras, por exemplo:
problemas. Cb6, Dc6, Td3 ... Este é certamente um
[ A ideia 21...♖d3 Ele sempre paira momento crítico. As brancas precisam
sobre a posição, mas Kasparov correr para a abertura da ala da Dama
espera o momento mais oportuno. antes que o cavalo alcance b6, mas
Com a Dama em c7, uma torre em d3 parece que Shirov não escolhe a melhor
também ameaçaria a captura em e3. ] maneira de produzir a quebra. De acordo
22.h5 OK. As brancas têm a casa g6 sob com Kasparov, o último lance de Shirov
controle. E o quadrado d3? ... 22...♘d7 parece ser muito sólido, mas na
Uma vez que o cavalo das negras não realidade é um erro sério, dando as
conseguiu nada na ala do rei, ele agora negras a oportunidade de reagrupar
vai na direção oposta: em direção a d5 suas forças.
ou c4, via b6. [ Foi necessário -de acordo com
[ Kasparov comentou que também Kasparov- 24.♕c1 ♖ac8 ( 24...♘b6
havia considerado 22...♖d3?! 23.♗xd3 25.♗xb6 ♕xb6+ 26.♕e3 ) 25.♖d1
exd3 24.♕xd3 ♕c6 ( 24...♗xh1 ♘b6 26.♖xd8+ ♕xd8 27.♗xb6
25.♖xh1 ♕c6 26.�d1⩲ ♕xb6+ 28.♕e3 ♕xe3+ 29.♔xe3
com a vantagem das brancas, embora ♖xc3+ 30.♔d4 ♖c2 31.♗f1
a vitória não seja fácil. ) 25.♖hf1 ♕f3+ e as brancas têm alguma vantagem,
26.♔e1 �xh5⩲ e não parece haver apesar do peão extra das negras.

668
"Eu realmente não gostei da minha [ A linha passiva é suspeita 28.♕c1?!
posição depois de 24.Qc1" ♖a2 29.♖e1 especialmente se as
(Kasparov) ] pretas forem lideradas por Kasparov ]
[ Outros comentaristas acharam que 28...♕xc4 29.♖d1 �d5⩱ Já está claro
era mais lógico 24.c4 mas depois que são as brancas que lutam pelo
♘b6 25.♗xb6 ♕xb6+ 26.c5 ♕c6 empate, enquanto as pretas estão
especulando sobre e3 e Rd3, a preparadas para invadir na menor
posição está longe de ser clara. No oportunidade. 30.♖d4 ♕f1
mínimo, isso parece muito melhor do [ Não era melhor 30...♕c7 31.♖d2
que a escolha de Shirov. ] e parece que as brancas tiveram o
24...♘b6! 25.axb5 axb5 pior. ]
[ A armadilha -simples, mas tentadora- 31.♕d1 Forçado. 31...♖a1 32.♕xf1 ♖xf1
de 25...♘d5?! 26.b6! ( Muito melhor 33.♔g4 Parece único, e tudo indica que
que 26.bxa6 ♘xe3 27.♕c1 ♘d5 as brancas está perdido. Mas, na sala
28.axb7 ♖xa1 29.♕xa1 ♕b6+ de análise do torneio, ninguém viu uma
30.♔e1 ♕e3 31.♕a8 ♕xc3+ 32.♔f1 variante específica. 33...♖f3 Um lance
♕c1+ 33.♔g2 ♘e3+ 34.♔h2 ♘g4+ tentador. Agora o peão c3 cai, mas as
35.♔g3 ♕e3+ 36.♔h4 ♕f2+ 37.♔h3 brancas têm tempo suficiente para se
♕e3+ e empate ) 26...♘xb6 27.♖a5 consolidar.
e as brancas colocariam sua Torre em [ Scherbakov opinou que as negras
c5. ] talvez tenha alcançado algo mais
26.♔g3 Shirov defende o peão f4 para jogando 33...♖e1!? (Kasparov
responder a ... Cd5 com Bc5. também menciona isso como
[ Muito suspeito (se não diretamente "suficiente", mas sem adicionar
suicida) seria 26.♗xb5?! por causa de análise) 34.♗d2 ( 34.♗f2 �e2↑ )
�d5↑ Embora as possibilidades de 34...♖e2 35.♗c1 ♖g2+! 36.♔h4
ambos os lados possam ser discutidas, ( 36.♔h3 ♖c2 37.♗d2 e3! ) 36...♔f8
deve-se concordar que a posição para e a defesa branca é difícil ]
as brancas não é para um piquenique 34.♗g1 Shirov opta por uma solução de
... Por exemplo: 27.c4 ♖xa1 28.♖xa1 emergência: ele entrega um peão para
♘xe3 29.♔xe3 ♖d3+ 30.♔e2 trazer harmonia às suas peças.
♕b6-+ ] [ Você poderia jogar 34.♗d2
26...♘c4 embora depois ♔f8 ( mas não
[ Ainda merecia ser considerado 34...e3? 35.♖xd5+- ) 35.♗e1 ♔e8
26...♘d5!? Depois de 27.♗c5 36.♖d2 ♗c4 As brancas teriam sérios
o show começaria se as pretas problemas de coordenação com suas
jogassem f6!? 28.gxf6 g5!? peças. ]
Isso chegaria a uma posição bastante 34...♖xc3 35.♖d2 ♔f8
louca, em que ambos os jogadores [ A tentativa de ganhar o peão "b" não
poderiam desenvolver sua fantasia e atinge o efeito desejado devido à
criatividade. ] fraqueza do oitavo horizontal: 35...e3
27.♖xa8 ♖xa8 28.♗xc4 Caso contrário, -precipitado- 36.♖e2 ♖b3 37.♗xe3
o peão preto e4 seria colocado em lance, ♖xb4 ( 37...♗e4 38.♔g3 ) 38.♖c2 ♗c4
o que deve ser evitado a todo custo. ( 38...♖c4 39.♖xc4 seriam empate )

669
39.♖d2= (Scherbakov) ] entanto, não se vê como essa ideia pode
36.♗c5+ ♔e8 37.♖e2 ♖c1? O sinal é ser concretizada. 42.♗d6 Após uma
de Kasparov. longa reflexão, Shirov impede Kasparov
[ No caso de 37...♔d7 (que Kasparov de sacrificar o material nas melhores
considera o vencedor) As brancas condições.
podem ativar a Torre por 38.♖e3 [ No caso de 42.♖e1 ♖c3 43.♖e3
( No caso de 38.♗d6 ♗b3! ♖xc5 44.bxc5 b4 45.♖e1 ♔xc5
e se as brancas caírem na armadilha 46.♔e3 b3 e o monarca negro
de jogar 39.♖xe4 seguiria ♗c2-+ penetra com efeitos letais. ]
seguido por ... Bf5 + e Th3 ++ ) 42...♖h1 43.♖e3
38...♖c2 ( Kasparov sugere 38...♖xc5 [ Mais difícil e delicado para as
39.bxc5 b4-+ como vencedor ) brancas parece a linha 43.♔g2 e3+
39.�a3⇆ (Scherbakov) ] 44.♔g3 ♖g1+ 45.♔h3 ♖f1 46.♔g3
38.♔g3 ♔d7 39.♔f2 ♔c6 40.♗e3? ♖f3+ 47.�g4∞ ]
O sinal é de Kasparov. 40...♖b1 43...♖h2+ 44.♔g3 ♖c2 45.♗f8 ♖a2
[ Kasparov sugere 40...♖c3!? 46.♗c5 ♖a1 47.♔f2 ♖c1 48.♗d6
para tentar capitalizar sobre a última Defesa precisa, que é baseada em duas
imprecisão de Shirov. Mas eu poderia idéias: impedir que as pretas desistam
continuar 41.♖b2 ( Mais perigoso da troca para passar o peão "b5" e
seria 41.♗c5 ♖f3+ 42.♔e1 ♖xf4 manter o ataque no peão-e4, de modo
43.♖f2 ♖f5 e as brancas está à beira que as pretas não possam avançar seu
do abismo. ) 41...♗c4 42.♖d2 ♗d3 Rei (para isso, elas devem se mover o
43.♖a2 e as brancas parece se Bd5). A solidez da defesa negra nesta
libertar. ] final, produziu as empate de comum
41.♗c5 O problema do tempo no relógio acordo (bem ..., isto é: Kasparov e
passou. Parece que as pretas não Shirov nem se olharam ...). Resumindo:
podem penetrar no campo branco foi uma luta muito interessante e
porque o bispo deve defender o peão e4. emocionante. Shirov jogou
A única chance de vitória é um agressivamente na abertura, na
sacrifício de qualidade, mas não é tão esperança de lançar um ataque na ala
claro. Além disso, as brancas podem do rei, mas após a manobra precisa de
evitar isso movendo o Bispo em c5. Kasparov se viu em uma posição inferior,
41...♖c1 É sempre difícil comentar os cheia de fragilidades. No entanto, Alexei
lances 30 a 40 de um jogo em um ritmo manteve a calma e construiu uma defesa
padrão, porque lá outro protagonista tenaz chegando ao empate. É verdade
começa a esculpir: o relógio. Pelo que ele recebeu alguma ajuda de
menos pode-se dizer que o trabalho de Kasparov nisso durante os últimos dez
Kasparov tem sido bom em meio aos lances antes do controle de tempo.
problemas de tempo, e agora surge uma ½-½
posição em que as pretas mantêm a
vantagem. Mas parece insuficiente. A
ideia tática que se destaca é o sacrifício
de qualidade em c5, como já foi dito,
para obter outro peão passado (b5). No

670
Shirov,Alexei Talvez tenha sido precisamente este
Kasparov,Garry último que atraiu Kasparov a decidir
Linares XIX Magistral (14) 10.03.2002 jogar com o Sveshnikov neste jogo.
11...axb5 12.♘xb5 ♖a4! Ambos os
Se o número 13 foi infeliz para lados devem ser muito precisos ao
Ponomariov (que perdeu para Kasparov reproduzir esta variante, e o lance do
precisamente no round 13, "número da texto é claramente o melhor que as
sorte" para Gary), como você acha que negras tem no momento. 13.b4!? ♕h4!?
o letão Alexei Shirov se sentiu na última Como diz Henderson, é um lance que
rodada? No final do dia: absolutamente possui genealogia britânica. Embora
todos os números provaram ser pareça estranho, até alguns anos atrás,
"números da sorte" para Kasparov essa peça nunca havia sido praticada.
quando se trata de enfrentar Alexei. Foi o inglês Luke McShane que
Kasparov entrou neste jogo com um enfrentou Luther no torneio de Lippstadt
recorde de +13 (sem derrotas) frente a de 2000 e descreveu-o como uma
Shirov. Resumindo: Gary obteve sua jogada natural. E, com apenas dois jogos
14ª vitória sobre Shirov (que foi nos bancos de dados (três agora depois
rebaixado para o último lugar na de comentarmos), é a manobra mais
classificação final do torneio), seu segura que as pretas têm à sua
sétimo título em Linares e sua décima disposição para evitar todas as
vitória consecutiva em torneios de elite complicações da grande linha principal
desde Wijk aan Zee 1999. 1.e4 que começa com 13. .. Rxb4.
E novamente eles começaram a jogar [ Em Mônaco 2000 e Leão 2001,
sem qualquer aperto de mão. E isso tem Shirov enfrentou a "linha principal":
acontecido desde o concurso Wijk aan 13...♖xb4 14.♘bc7+ ♔d7 15.0-0
Zee de 2001, desde que Shirov acusou o A) 15...♖b7 16.♕h5 ♘e7 17.♕xf7
título que Kasparov colocou em jogo ♔c6 18.♖ab1 fxe4 19.♖xb7 ♔xb7
contra Kramnik como fictício. 1...c5 20.♖b1+ ♔c6 21.♖b6+ ♔c5
2.♘f3 ♘c6 Uma pequena surpresa por 22.♖b3 ♔c6 23.♖c3+ ♔b7
parte de Kasparov, que deixa de lado 24.♘xe7 ♗xe7 25.♕d5+ ♔a7
neste jogo sua estimada Variação 26.♕a8+ 1-0 Shirov-Lautier,
Najdorf, na qual ele confia desde sua Monaco Blind 2000;
juventude. No entanto, de vez em B) 15...♕g5 16.♘xb4 ♘xb4
quando, ele costuma jogar a variação 17.♕b1 ♖g8 18.g3 ♔xc7 19.♕xb4
Sveshnikov-Pelikan. 3.d4 cxd4 4.♘xd4 ♔d7 ( 19...fxe4! Chernaev, A )
♘f6 5.♘c3 e5 6.♘db5 d6 7.♗g5 a6 20.c4∞ Vitolinsh, A-Cherniaev, A /
8.♘a3 b5 9.♗xf6 gxf6 10.♘d5 f5 Kherson 1990 (0-1 em 43);
11.♗xb5!? Esta é uma linha muito aguda C) 15...♕xc7
(que se popularizou no final dos anos 70, C1) Rytshagov jogou aqui:
graças ao GM inglês John Nunn), 16.♘xc7 ♔xc7 17.♕h5 ( 17.f3!?
embora não seja muito apreciada pelos Kettner, J-Schmidt, S / Mannheim
GMs da pequena elite, embora Shirov a 1987 (0-1 em 42) ) 17...♖xe4
jogue às vezes. Também seu segundo, 18.♕xf7+ ♗e7 19.♖fb1 ♖f8
GM Rychagov, experimentou isso. 20.♕b3 ♖b4 21.♕d5 ♖xb1+

671
22.♖xb1 ♗d7 23.a4 ♖a8 24.♕c4 dificilmente encontra muitos seguidores
h5 25.g3 ♖a5 26.♖b5 d5 após este jogo ... Alexei prova que se
27.♖xd5 ♗e6 28.♕xc6+ ♔xc6 perde. Kasparov só precisou de meio
29.♖xa5 ♗c5 30.♖a6+ ♔d5 ponto para ratificar um novo título em
31.c4+ 1-0 Rytshagov-Ripari, Linares, e provavelmente estava apenas
Saint Vincent 2001; buscando um empate contra Shirov (sua
C2) 16.c3 ♖xe4 17.♕h5 ♔d8 jogada 2 ... Cc6 parece mostrar), mas a
18.♘xc7 ♔xc7 19.♕xf7+ ♗e7 última jogada de Shirov mudou as
20.♖ab1 ♗a6 21.♖fd1 ♖f8 coisas. 15...♔d8! Um lance muito
22.♕b3 ♖b8 23.♕e6 ♖xb1 preciso, e agora Shirov deve se esforçar
24.♖xb1 ♗d3 25.♖d1 f4 26.♕d5 para se salvar! Na casa d8, o rei preto
♗c2 27.♖c1 ♖e2 28.a4 e4 está perfeitamente posicionado e a salvo
29.a5 ♗d3 30.♖a1 ♖b2 31.c4!± dos potenciais duplos do cavalo das
Shirov-Topalov, Leon (xadrez brancas em f6 ou c7. 16.c3 ♖a6
avançado) 2001 (1-0 em 44). ] Após o jogo, Shirov revelou que
14.0-0 ♖g8 15.f4?N converteu neste momento que não se
[ O jogo 15.c3 levou a um empate lembrava bem das análises. Logo você
rápido no jogo Luther-McShane, estará perdido ... 17.a4 Esta expansão
Lippstadt 2000, depois f4 16.♕xa4 na ala da Dama parece ser bastante
♖xg2+ 17.♔xg2 ♕g4+ como há lenta. 17...fxe4 18.f5
empate para xeque perpétuo: 18.♔h1 [ 18.♘dc7 ♖b6 19.♕d5 ♕h5 20.a5
♕f3+ 19.♔g1 ♕g4+ etc. Mas Shirov ( 20.♕xe4 ♗b7 21.♖a2 ♘d4 22.♕e3
decidiu jogar para vencer, acreditando ♘f3+ e vitórias pretas ) 20...♖xg2+!
que poderia aplicar algumas análises 21.♔xg2 ♗h3+ 22.♔h1 ♕e2 23.♕a2
feitas há dois anos. ] ♕xa2 24.♖xa2 ♖xb5 25.♘xb5 ♗xf1
26.♘a3 exf4 e não parece fazer
XABCDEFGHY sentido para as brancas seguirem este
final. ]
8-+l+kvlr+({ 18...♗b7 19.♖a2 e3! A jogada de
7+-+-+p+p' 121 Kasparov é boa.
[ Mas talvez mais rápido fosse
6-+nzp-+-+& 19...♘d4 20.♘xd4 ( 20.cxd4 ♗xd5
5+N+Nzpp+-% 21.dxe5 ♗xa2 ) 20...♗xd5 21.♘f3
exf3 22.♕xd5 ♖xg2+ 23.♖xg2 fxg2
4rzP-+PzP-wq$ 24.♕xg2 ♖xa4 ganhar facilmente. ]
20.♘xe3 ♕e4 A pressão em g2
3+-+-+-+-# (avisando que Bb7 também está na
2P+P+-+PzP" máquina diagonal fatal com a Dama)
sugere que Kasparov abra a posição em
1tR-+Q+RmK-! breve. 21.♖e1 ♘xb4! Bem calculado. É
xabcdefghy as brancas que sacrificou uma peça,
mas agora quem ataca é as negras!
Esta é provavelmente uma novidade na 22.cxb4 ♗h6 23.♔h1 ♗xe3 24.♕e2
posição, no entanto, a ideia de Shirov ♖c6 25.a5 ♕xb4 26.♘xd6 ♖xd6

672
27.♕xe3 ♕d4 são os já mencionados 6 △ Cg4 (que
[ Também ganho através de 27...♖xg2 também faz parte do repertório de
28.♖xg2 ♖d2 29.♖eg1 ♗xg2+ Kasparov) e 6 △ e6, transpondo a
30.♖xg2 ♖d1+ 31.♕g1 ♖xg1+ Variante Scheveningen. Durante a
32.♖xg1 ♕e4+ e as brancas devem próxima série de lances, ambos os
dobrar. ] lados desenvolvem suas peças e
28.♕c1 ♕d5 começam o jogo nos setores específicos
0-1 da variante: Branco, na ala do rei; as
pretas, na Dama. 7.♘b3 ♗e6 8.f3 ♗e7
9.♕d2 ♘bd7 10.g4 h6 11.0-0-0 b5
Shirov,Alexei 12.h4 ♘b6 13.♔b1 b4 Até agora, cada
Kasparov,Garry jogador estava fazendo ⊕ o mesmo ⊞,
Tilburg 1997 mas agora as brancas têm que decidir o
curso a seguir. O jogo prudente é 14 Qf2
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 Tb8 15 Bxb6 Qxb6 16 Qxb6 Rxb6 17
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e3 Este lance foi Nd5 Nxd5 18 exd5 Bd7 19 Bd3 h5 20 g5
introduzido na arena internacional pelo f5 21 gxf6 Bxf6, com igualdade
GM Robert Byrne e a variante leva aproximada. Z. Almasi - J. Lautier,
justamente seu nome (atualmente o Tilburg, 1996. Fiel à forma, GM Shirov
nome de English Attack para esta quer algo mais e decide ficar com dama.
variante tornou-se generalizado. N. del T. [ 13...b4 14.♕f2 ♖b8 15.♗xb6 ♕xb6
). Sua tática principal é que 6 △ Ng4 é 16.♕xb6 ♖xb6 17.♘d5 ♘xd5
respondido por 7 Bg5, quando é 18.exd5 ♗d7 19.♗d3 h5 20.g5 f5
duvidoso que as pretas tenham uma 21.gxf6 ♗xf6 ]
continuação efetiva. O profundo 14.♗xb6 ♕xb6 15.♘d5 ♗xd5 16.exd5
conceito estratégico reside em tornar a a5 17.♕d3 As brancas libera a casa d2
temática 6 △ e5 difícil para as pretas, para o cavalo e coloca a Dama na
porque em muitas variantes potenciais o diagonal b1-h7 para um ataque potencial
desenvolvimento de sua Dama bispo por ao rei roque esperado. 17 Bh3 era
e3 é mais útil para as brancas do que o conhecido, do jogo Z. Lanka - G.
desenvolvimento inicial do rei bispo por Peshina, Vilnius, 1993, que continuava
e2, como é o caso na variante 6 Be2 e5. assim: 17 △ a4 18 Nc1 Ra5 19 g5 Cxd5
6...e5! O ponto de exclamação se deve 20 Ne2 Tc5 21 Ra1 Qc6 22 Bf5, e os
ao fato de que, enquanto se sente jogadores concordaram em empate
suficientemente preparado, GM neste posição complicada. GM Lanka
Kasparov nunca se esquiva de uma trabalha esporadicamente como técnico
batalha teórica bem fundamentada. Os de GM Shirov e confirmou após o jogo
aspectos positivos deste lance são: que GM Shirov estava bem preparado
expulsar o cavalo branco de seu para jogar a variante do jogo. Prontos
excelente quadrado central, bem como ou não, a verdade é que as brancas não
controlar os pontos d4 e f4. Mas também levaram vantagem.
tem a desvantagem inevitável, ou seja, [ 17.♗h3 a4 18.♘c1 ♖a5 19.g5
o quadrado d5 está permanentemente ♘xd5 20.♘e2 ♖c5 21.♔a1 ♕c6
enfraquecido. As alternativas corretas 22.♗f5 ]

673
17...a4 18.♘d2 0-0 Como princípio 24.♖xh4 ♕f2 ]
geral, as pretas devem abster-se de um 22.♗d3 As brancas agora preparam a
roque curto tanto quanto possível, uma combinação 23 g5! hxg5 24 hxg5 Bxg5
vez que o peão "h" avançado para h6 25 Rh8 +! Kxh8 26 Qh7 ++. Portanto, o
constitui uma grande fraqueza estrutural rei preto deve escapar. 22...♔f8 23.g5!
(veja o jogo 3!). No entanto, não há Certamente, um sacrifício ⊕ necessário
outra maneira de incorporar a torre do rei ⊞. As brancas devem abrir linhas e criar
ao jogo. Neste momento as pretas não possibilidades de ataque, caso contrário,
devem temer o avanço imediato 19 g5, as pretas terão tempo para escapar na
devido a 19 △ Ch5 20 gxh6 g6! (GM ala da dama. 23...hxg5 24.hxg5 ♗xg5
Lanka), e a ala do rei é razoavelmente 25.♕f5! ♗h6 Uma necessidade
defensável em um futuro próximo. realmente desagradável para as pretas.
Portanto, as brancas decidem eliminar O problema é que após o normal ⊕ ⊞
o cavalo adversário para estabelecer 25 △ Bf6?, GM Shirov responderia com
uma bateria "c" na diagonal b1-h7. 26 Bb5 !! e as brancas ameaçam o mate
[ 18...0-0 19.g5 ♘h5 20.gxh6 g6 ] 27 Rh8 + Re7 28 Qd7 ++. O bispo não
19.♘e4 ♖fc8! 20.♘xf6+ ♗xf6 21.♕e4 pode ser levado, porque 27 Rh8 + ganha
As brancas levou 30 minutos para decidir a troca e o jogo. Portanto, as pretas
sobre o texto. Seu problema é que, devem se ater a dispositivos defensivos,
depois de 21 g5?, O sacrifício exigia 21 como 26 △ Qc7 ou 26 △ Rd8. Em ambos
△ e4! é muito eficaz. GM Shirov fornece os casos, as brancas podem capturar o
a seguinte análise: 22 Qxe4 b3! 23 cxb3 peão e, assim, pôr fim aos sonhos das
axb3 24 a3 Axb2! (25 Rxb2 Tc2 +). Em negras na ala da dama (26 △ Qc7 27
vez de 24 a3, 24 gxf6 não é melhor, Bxa4!; Ou 26 △ Rd8 27 Rh8 + Re7 28
devido a 24 △ Txa2 25 Qg4 Ra1 +! 26 Txd8 Txd8 29 Bxa4).
Rxa1 Qa5 +. O ambicioso 21 Qf5 [ 25...♗f6 26.♗b5 ]
também enfrenta o mesmo sacrifício 26.♖h4! ♔e7!! As brancas teriam um
necessário 21 △ e4! ataque forte após 26 △ Qxd5 27 Rxb4
[ 21.g5 e4! 22.♕xe4 b3! 23.cxb3 Qe6 28 Qh7, algo que, é claro, Kasparov
axb3 24.a3 ♗xb2 25.♔xb2 ♖c2+ ] não está interessado em experimentar.
[ 21.g5 e4! 22.♕xe4 b3! 23.cxb3 Em vez disso, ele prefere sacrificar sua
axb3 24.gxf6 ♖xa2 25.♕g4 ♖a1+! Dama, parando assim o ataque inimigo
26.♔xa1 ♕a5+ ] e ativando o seu próprio. Claramente,
21...♕c5 Um aumento normal na neste caso, seu sacrifício é necessário.
pressão. No entanto, as pretas tinham a [ 26...♕xd5 27.♖xb4 ♕e6 28.♕h7 ]
possibilidade tática 21 △ b3, que poderia 27.♖c4 ♕xc4 28.♗xc4 ♖xc4 29.♕d3
ser seguida por 22 cxb3 axb3 23 a3 ♖ac8 30.♖e1 ♗f4 Em termos puramente
Bxh4! (24 Txh4? Perde, para 24 △ Qf2). materiais, torre, bispo e peão são iguais
GM Kasparov estava ciente disso, mas a uma Dama. Na maioria das situações
esperava conseguir mais com o textual de meio de jogo, o lado da Dama teria a
(pelo menos, é assim que IM Dirk vantagem do seu lado. No nosso caso,
Poldauf diz na revista Schach, novembro as possibilidades estão em equilíbrio
de 1997). dinâmico, devido à colocação ativa das
[ 21...b3 22.cxb3 axb3 23.a3 ♗xh4! torres e do bispo pretas, bem como a

674
ausência de pontos fracos em sua 43.♕xg1+ ♗xg1 44.d7 ♗b6 ]
posição. Após o jogo, GM Shirov 0-1
mostrou que poderia ter resultado um
empate final da linha 31 b3 axb3 32 axb3
Txc2 33 Qxc2 Txc2 34 Txc2 g5 35 Td3 f5. Short
No entanto, ao optar por um plano Kasparov,Garry
seguro ⊕ ⊞, com chances de vitória, ele Belfort 1988
comete um lance hediondo.
[ 30...♗f4 31.b3 axb3 32.axb3 ♖xc2 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
33.♕xc2 ♖xc2 34.♔xc2 g5 35.♔d3 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e3 e6 7.f3
f5 ] Embora a variante Scheveningen tenha
31.♖e4?? Esta peça envolve dois erros: sido desenvolvida, as brancas vão agir
um conceitual e outro específico. no espírito do "dragão": Be3, Qd2, f2-f3,
Primeiro, as brancas violam o princípio roque longo e depois assalto de peão na
estratégico de que embora a Dama seja ala do rei. As pretas têm duas
de longe a peça mais forte, seu poder é possibilidades principais: desenvolver o
expandido em colaboração com outra lado da Dama através de Qc7, b7-b5,
peça. Nesta situação, a torre é uma Bb7 e Nb8-d7 (ou Nb8-c6), ou remover o
peça auxiliar valiosa, tanto para bispo Bf8-e7, roque e rapidamente
defender como para atacar, se as Pretas execute o contra-ataque central d6-d5 .
forem descuidadas. O outro problema é Em ambos os casos, emergem posições
específico desta posição: as brancas de dois gumes, ricas em recursos
não têm uma forma satisfatória de táticos. Entre os grandes jogadores de
retomar no e4! 31...♖xe4 32.fxe4 xadrez, o brilhante promotor dessa
Após o textual, o peão "g" passado das variante é N. Short. Com ela, ele obteve
negras é imparável. O plano das brancas muitas vitórias. No entanto, Kasparov
era recuperar a Dama, 32 Qxe4, mas escolheu o segundo plano, mostrando
este também não é um lance aceitável, que as negras tem recursos suficientes.
por causa de 32 △ Rh8! 33 a3 b3! 34 7...♗e7
cxb3 axb3 35 Qe1 Tc8 36 a4 Tc1 +, e o [ Vamos relembrar alguns exemplos
final do peão é perdido para o primeiro relacionados ao rápido
jogador. desenvolvimento da ala da Dama das
[ 32.♕xe4 ♖h8! 33.a3 b3! 34.cxb3 negras. Yudasin - Gavrikov, Lvov,
axb3 35.♕e1 ♖c8 36.a4 ♖c1+ ] 1984: 7...♕c7 8.♕d2 b5 9.g4 ♗b7
32...g5! 33.a3 bxa3 34.♕a6 ♖d8 10.0-0-0 ♘c6 11.♔b1 ♖c8 12.h4
35.♕b6 g4 36.c4 g3! GM Kasparov ( É mais forte para o lado branco
opta por uma série de lances elegantes 12.♘dxb5! axb5 13.♘xb5 ♕b8
para promover o peão "g". Um jogo 14.♘xd6+ ♗xd6 15.♕xd6 ♕xd6
normal também teria sido suficiente para 16.♖xd6 com três peões e iniciativa
vencer. 37.c5 g2 38.cxd6+ ♖xd6 para a peça. ) 12...♘e5 13.♖g1 ♘c4
39.♕c7+ ♔f6! 40.♕xd6+ ♔g7 14.♗xc4 ♕xc4 15.g5 ♘d7 16.h5 g6
A conclusão teria sido: 41 Qc5 Bh2 42 17.♖h1 ♖g8 com jogo equilibrado ]
d6 g1D + 43 Qxg1 + Bxg1 44 d7 Bb6. [ Nunn - Ftacnik, Naestved, 1985:
[ 40...♔g7 41.♕c5 ♗h2 42.d6 g1♕+ 7...b5 8.♕d2

675
A) Curto - Ribli, Montpellier, 1985 Comentário;
8...♗b7 9.g4 ♘c6 B2) 9...h6 10.0-0-0 ( Não dá
( Outro procedimento de nada 10.a3 ♗b7 11.0-0-0 ♖c8
desenvolvimento de cavalos 12.♗d3 ♘e5 13.h4 d5 14.g5
também é possível: 9...b4 10.♘ce2 dxe4 15.♗xb5+ axb5 16.gxf6
d5 11.e5 ♘fd7 12.f4 ♘c5 13.♘g3 gxf6 17.♘xe4 ♘xf3 18.♘xf6+
♘bd7 14.♗g2 ♗e7 15.0-0 a5 ♕xf6 19.♘xf3 ♕d8 20.♕xd8+
16.♖ae1 0-0 17.♔h1 f6 18.exf6 ♖xd8 21.♖xd8+ ♔xd8; ou 10.h4
♘xf6 19.♕d1 ♖c8 20.g5 ♘fe4 b4 11.♘ce2 d5 12.g5 hxg5
21.♕g4 ♔h8 e as pretas têm uma 13.exd5 ♘xd5 14.♗xg5 ♕a5
posição sólida (Aseev - Yudasin, 15.♘f4 ♗b7 16.♗c4 ♘xf4
Leningrado, 1984) ) 10.♘xc6!? 17.♕xf4 ♕e5+ 18.♕xe5 ♘xe5
( Mais enérgico do que 10.0-0-0 e as negras tem a iniciativa
♗e7 11.a3 ♖c8 12.g5 ♘d7 13.f4 Yudasin - Gavrikov, Kiev, 1986 )
♘xd4 14.♗xd4 e5 15.♗e3 exf4 10...♗b7 11.♗d3
16.♗xf4 ♘e5 17.h4 0-0 18.♔b1 B2a) Em vez de 11. ..., b4 é a
♖e8 19.h5 ♗f8 Yudasin - Tunik, combinação mais popular
Lvov, 1984 ) 10...♗xc6 11.g5 ♘d7 11...♘e5 Depois de 12.♔b1
12.0-0-0 B2a1) No entanto, é mais
A1) No caso de 12...♗e7 forte 12...b4! 13.♘ce2 d5
As brancas obtêm uma vantagem 14.exd5 ♘xd5 15.♗f2 ♗e7
clara depois 13.h4 0-0 14.h5 16.h4 ♕d7! 17.g5 ♘xd3
♘e5 ( ou 14...♖e8 15.g6 hxg6 18.♕xd3 hxg5 19.hxg5
16.hxg6 fxg6 17.♕g2 b4 ♖xh1 20.♖xh1 0-0-0
18.♗c4! ♘f8 19.♘d5 Jalifman - 21.♗g3?! ( Merece atenção
Loginov, Borzhomi, 1984 ) 15.f4 21.g6! fxg6 22.♕xg6 e5
♘g4 16.♗h3 ♘xe3 17.♕xe3 b4 23.♘f5 ♗f6 ) 21...♗xg5!
18.h6! g6 19.♘e2 e5 20.♔b1 22.♕c4+ ♘c7 23.♕xb4 ♗f6!
♕a5 21.f5 Barbulescu - Browne, 24.♕a5 ♕e7! 25.♗e5 ♗xe5
Thessaloniki, 1984; 26.♕xe5 ♕f6 e a luta inicial
A2) 12...♕c7 13.h4 ♖c8 14.a3 foi favorável as negras
♗b7 15.♗d4 ♘e5 16.♕e3 ♘c4 (Hjartarson - Polugaievsky,
17.♗xc4 ♕xc4 18.♖d2 Reykjavik, 1987);
com vantagem mínima de B2a2) 12...g5 13.h4 gxh4
branco; 14.g5 hxg5 15.♗xg5 ♗e7
B) 8...♘bd7 9.g4 16.♗xh4 ♘xd3 17.♕xd3 b4
B1) Depois de 9...♘b6 10.♕f2 18.♘xe6!? As chances das
♘fd7 11.f4 ♗b7 ( é melhor brancas são melhores
11...♘a4 ) 12.f5! ♗e7 13.fxe6 (Chandler-Ribli, RFA, 1985);
0-0 14.♘f5 fxe6 15.♗xb6 ♘xb6 B2b) 11...b4 12.♘ce2 d5
16.♘xe7+ ♔h8 17.♕h4 b4 13.exd5 ♘xd5 14.♘f4
18.♘e2 ♗xe4 As brancas tem ( seria interessante ensaiar
uma posição vencedora (Jalifman- 14.♘xe6 ♕a5 15.♔b1 fxe6
Elvest, 1985) 19.♖g1 16.♗g6+ ♔d8 17.♘f4 ♗d6

676
18.♘xe6+ ♔c8 ) 14...♗d6 B2) 17...♖c8? Permite que as
( Depois de 14...♗c5; brancas façam uma troca
14...♘e5; Y 14...♕a5 favorável. Estava correto 18.♗e4!
As brancas, como regra, tem ♗xe4 19.♘xe4 ♕c7 20.♖h2 f5
uma vantagem ) 15.♘h5 ♗e5 21.♕xc7 ♖xc7 22.♘g5 ♗xg5
16.♖he1? ( Nunn proposto 23.♗xg5 Este final é
16.f4 ♘xe3 17.fxe5! ♕g5 desagradável para as pretas; seu
18.h4 ♕xe5 19.♘xe6! ♗xh1 cavalo está desconfortável, os
20.♘exg7+ ♔f8 21.♖xh1 ♘d5 peões da ala da Dama são fracos
22.♘f5 com compensação e as torres brancas ocupam as
mais do que suficiente para a fileiras centrais. No final, Short
qualidade. ) 16...♕a5 17.♔b1 ganhou o jogo. ]
♘c3+ 18.bxc3 bxc3 19.♕c1 11.h4 ♘de5 12.♘xc6?!
♗xd4 20.♗xd4 ♗d5 21.a3 [ Na opinião de Kasparov, é melhor
♖b8+ 22.♔a1 ♖b2 e as negras 12.♕f2 ♗d7 13.♗e2 b5 14.f4 b4
ganhou ] 15.♘b1 ♘xd4 16.♗xd4 ♘c6 17.♗b6
8.♕d2 ♘c6 ♕c8 com possibilidades mútuas. ]
[ Ela é suspeita 8...b5 9.g4 0-0 10.g5 12...bxc6 13.♗e2 ♖b8 14.g5 d5
♘fd7 11.h4 ♘e5 12.f4 ♘ec6 15.♗a7?!
13.0-0-0 ♘xd4 14.♗xd4 ♘c6 15.♗e3 [ E agora era preferível 15.♘a4! ♘d7
♕a5 16.♔b1 b4 17.♘e2 ♗b7 16.c4 com possibilidades confusas ]
18.♗g2 ♘a7 19.♗xa7 ♖xa7 20.h5 15...♖b7 16.♗d4 ♘d7 17.exd5 cxd5
e as brancas tem uma vantagem 18.f4 ♕a5 19.♕e3 ♘b8! 20.f5?!
apreciável (Hellers - Ljubojevic, A iniciativa das negras na ala da dama é
Amsterdam, 1986) ] mais perigosa do que a das brancas na
9.g4 0-0 10.0-0-0 ♘d7!? ala do rei. É por isso que Short deve ter
Uma novidade interessante. Até agora, a chegado a um final pior em
alteração em d4 foi realizada. Vejamos [ 20.♕e5 f6 21.gxf6 ♗xf6 22.♕d6
um exemplo: Short - Polugaievsky, ♕c7 23.♕xc7 ♖xc7 ]
London, 1986 20...♘c6 21.f6
[ 10...♘xd4 11.♕xd4 b5 [ Não é possível 21.♗xg7 por ♗c5!
A) Não tem perspectivas 12.g5 ganhando ]
♘d7 13.h4 ♗b7 ( também existem 21...♘xd4 22.♖xd4
sólidos 13...♖b8; Y 13...b4 ) 14.♔b1 [ Isso não aconteceu 22.fxe7 ♘xe2+
♕c7 15.h5 b4 16.♘e2 d5 23.♕xe2 ♖e8 ]
Perenyi - Kir Georgiev, Saint John, 22...♗c5 23.fxg7 ♖d8 24.♖hd1
1988; Em caso de aceitação da qualidade, não
B) 12.e5 dxe5 13.♕xe5 ♘d7 é fácil quebrar a posição para as
14.♕e4 ♖b8 15.♗d3 g6 16.♕f4 brancas. Kasparov encontra uma
♗b7 17.h4 variante forçada, que o leva ao alvo.
B1) 17...♗f6 e no caso de 18.h5 24...♕b4! 25.b3 e5! 26.♕xe5 ♕xc3
♗e5 19.♕h6 ♗g7 20.♕f4 ♗e5 27.♖xd5 ♕xe5 28.♖xe5 ♗a3+ 29.♔b1
e as mesas não estão longe ♖xd1+ 30.♗xd1 ♖d7!
( 20...g5 com vantagem negra ); [ É insuficiente 30...♔xg7? 31.♖a5

677
♗b4 32.♖xa6 ♖d7 33.♗g4 ♖e7 caminho para sua Dama. na diagonal
34.♗xc8 ♗c3 35.♗e6 (Kasparov) ] d1-h5.
31.♗g4 ♖d4 32.♗f3 ♔xg7 33.h5 h6 [ Uma alternativa menos agressiva era
34.gxh6+ ♔xh6 35.♖a5 ♗b4 36.♖e5 f6 14.♗f3 . ]
37.♖e8 ♗f5 38.♖h8+ ♔g5 39.♖b8 ♗a3 14...♘c6 15.♕h5 g6
40.h6 ♖d2 [ Depois de 15...exf5!? branco pode
0-1 jogar 16.exf5 mantendo as chances
de ataque ( em vez disso, seria
duvidoso 16.♘xf5?! por exemplo: g6
Short,Nigel 17.♕h6 ♘xd3+ 18.cxd3 gxf5
Kasparov,Garry de acordo com Golubev )]
Reykjavik Rapid (4.1) 21.03.2004 16.♕h4
[ A escolha entre a retirada do texto e
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 a alternativa 16.♕h6!? Dificilmente
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e6 7.f4 ♗e7 deveria ter sido fácil. No último caso,
8.♗e3 0-0 9.g4!? Uma subvariante rara Short pode não ter gostado da
de Scheveningen. 9...b5 continuação ♖e8! seguido por ... Bf8.
[ Kasparov se desvia de seu único Mas, de acordo com Golubev,
jogo anterior nesta linha: em Linares 17.0-0-0 ainda dando às brancas um
2001, no qual ele jogou o mais jogo muito interessante ]
temático: 9...d5!? contra Shirov. 16...♖e8 Prepare-se ... Bf8, caso
Vamos ver: 10.e5 ♘e4 11.♘xe4 contrário, f5-f6 venceria o bispo.
dxe4 12.g5 ♕b6 13.♘f5 ♕a5+ [ Pode valer a pena 16...exf5 17.exf5
14.♗d2 ♕c7 15.♘xe7+ ♕xe7 16.c3 ♘xd3+ (antecipando roque longo)
b5 17.♗e3 ♖d8 18.�c2⩲ 18.cxd3 ♖e8 e assim impede as
Shirov-Kasparov, Linares 2001 (½-½ brancas de recapturar em d3 com a
em 48) ] torre ]
10.g5 ♘fd7 11.a3 ♗b7 17.0-0-0! ♘xd3+ 18.♖xd3 ♘e5
[ No caso de 11...♘c5 12.♖g1!? [ 18...♕d7 permite um sacrifício
( 12.♕d2 ♗b7 13.♗f3 ♘c6 14.♘xc6 decisivo: 19.♘xc6 ♕xc6 20.♘d5!
♗xc6 15.♕g2 a5 16.♖d1 ♕c7 exd5 21.♗d4+ ♔g8 22.♕xh7+ ♔xh7
17.♘e2 teve experiência em Howell- 23.♖h3+ ♔g8 24.♖h8# ]
Coleman, as negraspool 1988 (1-0 em 19.fxe6! Um sacrifício de sacrifício que
37) ) 12...♗b7 e transpõe para o jogo ] representa perigo para as pretas.
12.♖g1 ♘c5 13.f5! ♔h8 [ Em vez disso, retirada 19.♖dd1
[ Duvidoso, em vez disso 13...e5?! pode ser respondido com ♖c8!?
14.♘f3 ( 14.♘b3 também é possível ) com a ideia de ... Kxc3 ]
e o peão e4 é intocável: 14...♘xe4? [ Junior 8 sugere aqui 19.♘xe6!
15.♘xe4 ♗xe4 16.f6 ] que parece ser mais forte do que o
[ Caso contrário, no caso de jogo de Short. fxe6 ( 19...♘xd3+?
13...♘xe4? 14.♘xe4 ♗xe4 15.f6!+- 20.cxd3 fxe6 21.fxg6+- ) 20.♗d4!
ganhando. É por isso que Kasparov Ameaçando 21.Th3. As negras
remove seu rei da coluna "g" ] inevitavelmente perde material. Por
14.♗d3 As brancas estão abrindo exemplo: exf5 ( Não é melhor

678
20...♗xg5+ 21.♖xg5 exf5 22.exf5; e deve terminar em empate: 31.♔b1
ou ainda 20...♕c7 21.fxg6 ♗d8 ♕xd3+ 32.♔c1 ♕e3+ 33.♔b1 ♕d3+ ]
22.♖f3 ♕g7 23.♖f7 seguido por 24. 26...exd3!
Kxb7 ) 21.♗xe5+ dxe5 ( Insuficiente [ Mas não 26...♕xd3? 27.♖d1!
também é 21...♔g8 22.exf5 ♗xg5+ ( 27.♗xe7? ♕e3+ ) 27...♕e3+
23.♖xg5 ♖xe5 24.♖h3! ) 22.♖xd8 28.♔b1+- ]
♖axd8 23.exf5 gxf5 e uma das
opções brancas estão aqui 24.♕h3!? XABCDEFGHY
♗c5 25.g6! ganhando o peão f5
rapidamente ] 8r+-+-+k+(
19...fxe6 20.♘xe6 ♕d7 7+l+qtr-+p' 122
[ Pode ser algo melhor 20...♕c8
21.♘f4 ♔g8!? ] 6p+-+-vL-+&
21.♘f4 ♘xd3+ 22.cxd3 ♔g8 23.♗d4! 5+p+-+-zP-%
d5 Um contra-sacrifício desesperado,
mas parece ser a melhor opção para as 4-+-+-+-wQ$
pretas.
[ Outra maneira de executá-lo era
3zP-sNp+-+-#
23...b4!? 24.axb4 d5 ] 2-zP-+-+-zP"
[ Em quanto a 23...♗f8 24.♘xg6 ♗g7
25.♗xg7 ♕xg7 26.♘f4 ♖ac8 27.♘h5 1+-mK-+-tR-![
♖xc3+ 28.♔b1!+- ] xabcdefghy
24.♘xg6?! O curto pula uma boa
oportunidade. 27.g6? Ignorando a sequência de
[ Parece que 24.♘cxd5 (ou 24. Nfxd5) verificações a seguir.
♗xd5 25.♘xd5 deveria ter sido [ Era melhor 27.♗xe7 ♕xe7
preferido, dando melhores chances com chances mútuas (Golubev) ]
para as brancas, com dois fortes 27...d2+! As pretas devem continuar
peões centrais passados ] dando xeques, caso contrário, estarão
24...dxe4! Pode parecer estranho, mas perdidas. 28.♔c2
as brancas não podem mais jogar para [ 28.♔b1? ♖e1+ 29.♖xe1 dxe1♕+
ganhar depois dessa jogada de 30.♕xe1 ♕f5+ ]
Kasparov. 28...♕f5+! 29.♔xd2 ♖d7+! 30.♔c1 h5!
[ Obviamente não 24...hxg6?? Kasparov foi capaz de defender tudo e
por causa do mate forçado: 25.♕h8+ agora está claramente melhor. Na
♔f7 26.♕h7+ ♔e6 27.♕xg6+ ♗f6 verdade, as brancas não têm mais
28.♕xf6# ] nenhuma compensação pela qualidade:
25.♘xe7+ ♖xe7 26.♗f6 Short é errado seu rei não é menos vulnerável que seu
continuar jogando para ganhar. É oponente. 31.♗g5 ♗f3 32.♗h6 ♖e8
sempre difícil "mudar de marcha", 33.♕b4 ♕e6
especialmente em jogos rápidos! [ O imediato 33...♗g4!? também foi
[ Ainda jogável para empate por 26.g6 possível ]
♕xd4 27.gxh7+ ♔h8! 28.♖g8+ ♖xg8 34.♕f4
29.hxg8♕+ ♔xg8 30.♕xe7 ♕e3+! [ Depois de 34.♔b1 ♗g4 35.♔a1

679
As negras has ♕b6! ] dxe4 27.♕xe4 ♕xh3 28.♕g2 ♕g4
34...♗g4 35.h3 ♗f5 36.g7? Erro final, 29.♕f3 ♕h3= Zvjaginsev, V (2645) -
mas o alvo foi perdido mesmo assim. Lutz, C (2640) / Essen 2002 ]
36...♕e1+! 14...♘e4
0-1 [ 14...♖e8 15.♕d3 ♘e4 16.♘bd4
♕d6 17.g3 h5 18.♘xc6 bxc6
19.♘h4 ♗h3 20.♖fd1 ♕h6 21.♗f3 g5
Sunye Neto,Jaime 22.♘g2 h4 23.♕e2 ♗f5 24.♗d4 hxg3
Kasparov,Garry 25.fxg3 ♖e6 26.♖f1 ♕h3 27.♘e1 g4
Graz 1981 28.♗g2 ♘xg3 29.hxg3 ♕xg3 30.♖xf5
♕h4 31.♗xd5 ♖h6 32.♕g2 ♖c7
1.♘f3 ♘f6 2.c4 c5 3.♘c3 e6 4.e3 33.♘f3 ♕h3 34.♖g5+ ♔f8 35.♗g7+
♘c6 5.d4 d5 A Defesa Tarrasch com o ♔e7 36.♗xh6 tempo 1-0 Karpov, A
Gambito da Dama. 6.cxd5 exd5 7.♗b5 (2710) -Chandler, M (2485) / ENG
♗d6 8.dxc5 ♗xc5 Esta é uma posição 1983 ]
de Gambito da Dama Aceita com cores 15.♘bd4 O GM brasileiro ocupa o
diferentes. 9.0-0 0-0 10.b3 ♗g4 quadrado bloqueado e protege o Nf3.
11.♗b2 ♖c8 12.♖c1 ♗d6 13.♗e2 ♗b8 [ 15.♘fd4 ♗xe2 16.♕xe2 ♖e8
14.♘b5 O cavalo faz contato com a casa 17.♕g4 ♘e5 18.♕e2 a6 19.♘c3
bloqueada, mas ao mesmo tempo perde ♕h4 20.g3 ♕h3 21.♘xd5 ♘g4 22.f3
o controle sobre a casa central e4. ♘xg3 23.hxg3 ♖xc1 24.♗xc1 ♘e5
[ 14.♖e1 ♖e8 15.g3 h5!? 16.♘a4 25.♕g2 ♕d7 26.♘f4 h6 27.g4 ♗a7
♕e7 17.♘h4 ( 17.♘d4!? ) 17...♘e5 28.♕c2 ♗xd4 29.exd4 ♕xd4+
18.♖xc8 ♖xc8 19.♘c3 ♕b4! 20.♕d4 30.♔g2 g5 31.♘h5 ♘g6 32.♗b2
a5 21.f3 ♗h3 ( 21...♗a7? 22.♕xa7! ♘h4+ 33.♔h1 1-0 Svetushkin, D
♘c6 23.a3 ♕xb3 24.♕c5 ♕xb2 (2553) -Hummel, D (2266) /playchess.
25.♖b1!+- ) 22.♖d1 ♗a7!? ( 22...�c6⩱ ) com 2004 ]
23.�xe5□ ♖e8 24.♕xf6! ( 24.♕c7? 15...♖e8! Um lance preparatório
♖xe3 25.♔h1 d4-+ ) 24...gxf6 importante.
( 24...♖xe3 25.♕xg7+! ♔xg7 [ O imediato 15...♕d6 poderia ser
26.♘xd5+ ♖e5+ 27.♔h1+- ) 25.♘xd5 enfrentado por 16.♘xc6 ♗xf3 17.♗e5!
A) 25...♗xe3+! 26.♔h1 ♕c5 pelo brasileiro. ]
27.♘xf6+ ♔f8 28.♘h7+ ♔g8 16.h3 ♗xf3 17.♘xf3 ♕d6 18.♕d3 ♘g5
( 28...♔e7? 29.♗f6+ ♔e6 Uma manobra padrão, à qual se deve
30.♗c4+ ) 29.♘f6+=; prestar atenção. A peça defensiva mais
B) 25...♖xe3? 26.♘xb4 ♖xe2+ importante é colocada em questão.
27.♗d4 ♗xd4+ 28.�xd4⩲ 19.♖fd1 ♖cd8 20.♔f1 Um ataque a Cg5
1-0 Petrosian, T-Ivanovic, B / Bar 20...♘e4 21.a3 a6 22.♕c2 ♗a7
1980 (123) ] 23.♗d3 ♕e7 24.♖e1?! Um lance
[ 14.h3 ♗h5 15.♘h4 ♕d6 16.g3 desnecessário.
♗xe2! 17.♘xe2 ♖fd8N 18.♘d4 ♘e5 [ 24.b4 é mais preciso. ]
19.♖xc8 ♖xc8 20.♘df3 ♕e6 21.♘g5 24...♖d6?!
♕d7 22.f4 ♘g6 23.♘xg6 hxg6 [ Depois do jogo, Kasparov considerou
24.♕d3 a6 25.♗d4 ♘e4! 26.♘xe4 isso 24...a5 seguido por Bc5 seria

680
mais forte. ] Timman,J..
25.b4! ♖e6 26.b5 axb5 27.♗xb5 h6 Kasparov,Garry
28.♖cd1 ♖d8 29.♕b3 ♕d6 30.a4 ♗c5 Linares (1) 1992
31.♖e2 b6 32.♔g1 ♘e7 Kasparov
lidera outra peça para a ala do rei. 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
33.♘d4 ♖g6 34.♗d3 ♕d7 35.♔h1 ♘f5 5.f3 0-0 6.♗e3 e5 7.d5 ♘h5 8.♕d2 f5
36.♗xe4? Um erro grave 9.0-0-0 ♘d7 10.♗d3 ♘c5 11.♗c2 a6
[ Topo 36.♗b5 ♕c8 37.♖c2 ♘h4 ] 12.♘ge2 b5!? Beliavsky /
36...dxe4 37.♖ed2 ♘h4 38.♘e6 Michalchischin ECO
[ 38.♘f5 É interessante. ♕xf5 [ 12...b6? 13.♔b1 ♖b8 14.b4 f4
39.♖xd8+ ♔h7 40.♕d5 ♕xf2 15.♗f2 ♘d7 16.♘c1 Gheorghiu-
41.♕xe4 mas depois f5! o alvo está Yanofsky heorghiu-Yanofsky / Tel Aviv
perdido. ] / 1966 / i1 / 450 ]
38...♕xd2 39.♖xd2 ♖xd2 40.♘f4 ♖g5 13.b4?! Este lance de dois gumes pode
41.♔g1 ♘f3+ 42.♔f1 ser um erro. Kasparov não a critica, na
[ Se 42.♔h1 ♗xe3!! ganha verdade, ele a considera dentro do
A) 43.♘e6 ♖xf2 44.gxf3 ♖f1+ espírito da posição porque ela joga na
45.♔h2 exf3! 46.♘xg5 ( 46.♕xe3 ala feminina. Com o centro definido,
♖g2# ) 46...♗f4#; estrutura de peões central fixa e
B) 43.fxe3 ♖dxg2!! 44.♘xg2 vantagem de espaço, é lógico que as
♖g3+- ] brancas visem atacar na ala da Dama,
42...♗xe3!! 43.fxe3 Esta é a única onde têm a vantagem. 13...♘d7 14.cxb5
possibilidade. [ Kasparov recomenda 14.c5!? a5
[ 43.♘e2 ♘h2+ 44.♔e1 ♖xg2 15.a3 axb4 16.axb4 dxc5 17.bxc5
45.♕xe3 ♘f3+ 46.♔f1 ♖g1+!! b4 18.♘b5 com um jogo muito
47.♘xg1 ♖d1+ 48.♔e2 ♖e1# ] afiado ]
43...♖dxg2! 44.♕c3! [ 14.exf5 gxf5 15.♘g3 também é
[ 44.♕xb6 ♖h2 45.♘e2 ♖gg2+- ] interessante ]
44...♖h2 45.♘e2 ♔h7! 14...axb5 15.♘xb5 Caso contrário, as
[ 45...♖gg2 falha após 46.♕c8+?= ] pretas jogam Cb6 e têm contra-ataque.
46.♕c8?! 15...♖xa2 16.♘ec3 ♖a8 Ra1 + não
[ Gary Kasparov sugere 46.♕b4! f5! corresponde porque a mudança das
47.♕b5 ( 47.♕f8 ♖h1+ 48.♔f2 peças pesadas favorece as brancas. A
♘d2! ) 47...f4! 48.♕b4 ♘d2+! diferença de atividade das peças
49.♕xd2 ( 49.♔e1 f3 50.♔xd2 menores brancas devido ao espaço e ao
♖xe2+ 51.♔c3 ♖xe3+ 52.♔d4 f2 quadrado escuro do bispo, acima de
e as brancas não podem impedir a tudo, garante uma vantagem ao primeiro
promoção do peão 'f'. '△ f1Q' ) jogador. Sem as torres e as damas, o
49...♖h1+ 50.♔f2 f3!+- ] final seria muito fácil para as brancas.
46...♖h1+ 47.♔f2 ♘d2! 17.♔b2?!
[ 47...♘d2! 48.♘g3 ♖h2+ 49.♔e1 [ Claramente melhor é 17.♘a7! ♘df6
♘f3+ 50.♔f1 ♖xb2 ] 18.♘c6 ♕d7 19.h3 ♘g3 20.�he1± ]
0-1 17...♘df6
[ Kasparov recomenda 17...fxe4

681
18.fxe4 ( 18.g4! ♘f4 19.fxe4 ♘f6 e4+ 27.♔b3 ♖fb8+ 28.♘b4 ♕e6#-+ ]
20.h3 mantenha boas chances ) [ 24.♔b3 ♗b7 25.♘ce7+ ♔h8
18...♘df6 Preto parece melhor. ] 26.♕xd3 c6-+ ]
18.♘a7?! Este lance não traz acordo 24...♔h8 25.♘xc8 e4+
entre os comentadores. Kasparov diz [ 25...e4+ 26.♘c3 ( 26.♘f6 ♖xf6-+ )
que é bom. Knaak que é fraco e sugere 26...♕a4 27.♖a1 ♕xb4+-+ ]
[ 18.♖a1!? ♗d7 19.♖xa8 ♕xa8 0-1
20.♖a1 ♕b8 21.♖a5 fxe4 22.fxe4
♘g4 23.♗g1 �h6∞ ]
18...fxe4 19.♘c6 ♕d7 20.g4?! Tiviakov,Sergei
Forçando o sacrifício da peça, o que leva Kasparov,Garry
a complicações diabólicas. Neste tipo de Wijk aan Zee Corus A (1) 13.01.2001
posições de roque opostas e centros
fixos, o ataque deve ser executado sem Kasparov comentou: "O primeiro jogo foi
economia de custos, o tempo é relativamente fácil para mim, e minha
essencial. Claro que Kasparov é como principal preocupação era minha lentidão.
um peixe na água. E com certeza, eu estava consumindo
[ 20.fxe4 �g4∓ ] muito tempo calculando variações
[ 20.♗xe4! recomendado por longas. Ok, vamos considerar isso como
Kasparov ] um modo de treinamento então." Ainda
20...♘f4 21.g5 ♘6xd5! assim, Gary Kasparov foi implacável com
[ 21...♘6h5 22.fxe4± ] as peças pretas contra o holandês
22.♘xd5 Sergei Tiviakov. O jogo é um modelo do
[ 22.♗b3 ♔h8! ( 22...♕xc6 23.♗xd5+ jogo: Tiviakov não tira nada da abertura
♘xd5 24.♕xd5+ ♕xd5 25.�xd5∞ ) e Kasparov vai aumentando
23.♗xd5 ♘xd5 24.♕xd5 ♗b7 25.b5 gradativamente sua vantagem até
♖xf3 26.♕xe4 �h3→ ] acumular toda a sua artilharia no ponto
22...♘d3+! fraco do g2. Então ele não perdoa. 1.e4
[ 22...exf3 23.♘xf4 exf4+ 24.♗d4 c5 2.♘c3 d6 Como Fischer fez antes
♕xc6 25.♗b3+ d5 26.♗xg7 ♔xg7 quando foi aumentado para 2.Cc3,
27.♕d4+ com vantagem decisiva para Kasparov convida seu oponente a cruzar
as brancas ] com um Open Siciliana. Mas não é
23.♗xd3 Outra jogada em que os exatamente ideia de Tiviakov. 3.f4 g6
comentaristas discordam: Kasparov diz 4.♘f3 ♗g7 5.♗c4 ♘c6 6.0-0 e6 7.d3
que é ruim. Knaak dá normalmente. ♘ge7 8.♕e1 Um lance dama que é
[ 23.♔b3 ♗b7 ] comum às formações f4 (tanto na
[ 23.♔b1 Kasparov ♖xf3 24.♖hf1 ♖xf1 Defesa Holandesa, como no Pássaro,
25.♖xf1 ♗b7 26.♘f6+ ♗xf6 27.♗b3+ como neste caso no Siciliano Fechado):
♔h8 28.gxf6 ♕h3 29.♖c1 ♘xc1 A ideia das brancas é jogar Qh4 e atacar
30.♕xc1 ♗a6 31.f7 ♕xh2 com jogo na ala real com f4-f5. 8...0-0
imprevisível, mas Fritz 6 dá às pretas [ Gelfand prefere aqui 8...h6
uma vantagem decisiva. ] Ele foi recentemente derrotado por
23...exd3 24.♘ce7+ Sutovskij: 9.♗b3 a6 10.a4 ♖b8
[ 24.♖a1 ♗b7 25.b5 ♗xc6 26.bxc6 11.♗e3 b6 12.♕h4 ♘a5 13.♗a2

682
♘ec6 14.♕g3 ♘b4 15.f5 ♘xa2 c4 14.dxc4 dxc4 15.♗a2 b4 16.axb4
16.♘xa2 exf5 17.exf5 ♗xf5 18.♘h4 axb4 17.♘a4 ♗a6 18.c3 �b5⩱
♗e5 19.♗f4 ♗xf4 20.♕xf4 ♗e6 Boladian-Adnan, Beirute 2000 (0-1 em
21.�xg6→ Sutovsky-Gelfand, Ramat 34) ]
Aviv 2000 (1-0 em 66) ] [ 9...a6 10.a4 ( 10.♗d2 b5 11.♘d1
9.♗b3 "Muito passivo. A teoria d5 12.c3 d4 13.♘f2 dxc3 14.bxc3
recomenda 9.f5 com jogo certeiro. ♗b7 15.♖d1 ♕c7 16.♘g4 h5⇆
Depois de 9.Bb3, as pretas têm tempo Kosec-Ankerst, SLO-chT 1995 (0-1 em
para trocar este Bispo e obter boas 38); 10.♗e3 ♘d4 11.♗xd4 cxd4
chances." (Kasparov). 12.♘e2 e5 13.♕g3 exf4 14.♘xf4
[ 9.f5 d5 10.♗b3 c4 11.dxc4 d4 ♘c6 15.♔h1 ♔h8 16.♖f2 ♘e5
12.f6 ♗xf6 13.e5 ♗xe5 14.♘xe5 17.♘xe5 ♗xe5 18.♕f3 ♕f6 19.♖af1
dxc3 15.bxc3 ( 15.♕xc3 ♘xe5 ♗d7 20.♘d5 �g5∞ Manole-Dominte,
16.♕xe5 ♘f5 17.c3 f6 18.♕e2 e5 ROM 1993 (0-1 em 45); 10.♕h4 ♘d4
19.c5+ ♔g7 20.♕f2 ♕c7 21.h3 b6 11.♘xd4 cxd4 12.♘e2 ♘c6 13.♕f2
22.g4 ♘e7 23.♗h6+ ♔xh6 24.g5+ ♕b6 14.♗d2 ♔h8 15.♔h1 f5 16.exf5
♔xg5 25.♕e3+ ♔h4 26.♕h6+ ♔g3 exf5 17.♖ae1 ♗d7 18.♘c3 ♕d8
27.♖ae1 1-0 Berzinsh-Jaracz, 19.♘d5 �e8⩲ Poulsen-Plater,
Swidnica 1999 ) 15...♘xe5 16.♕xe5 Helsinque 1952 (½-½ em 39) )
♘f5 17.♗a3 f6 18.♕e4 ♖f7 19.♖ad1 10...♕c7 11.♗d2 ♘d4 12.♘xd4
♕e8 20.c5 ♗d7 21.c6 bxc6 22.g4 ♗xd4+ 13.♗e3 ♗g7 14.g4 f5 15.♕h4
♘g7 23.♗c5 ♖c8 24.♕d4 f5 25.gxf5 ♗f6 16.g5 ♗g7 17.♖f3 ♔f7 18.♕f2
♘xf5 26.♕e5 ♖a8 27.♖d2 h6 28.♗d4 b6∞ Schuetzhold-Guettler, Leutersdorf
♔h7 29.♖df2 ♕b8 30.♕xb8 ♖xb8 2000 (½-½ em 31) ]
31.♗xa7 ♖b5 32.♖e1 ♗c8 33.a4 [ 9...b6 10.♕g3 ♘a5 11.♘h4 ♘xb3
♖xb3 34.cxb3 ♖xa7 35.♖d2 c5 12.axb3 d5 13.♘b5 ♗d7 14.♘d6 f5
36.♖d8 ♗d7 37.a5 ♘e7 38.♖d1 ♗c6 15.e5 ♘c8 16.♘xc8 ♕xc8 17.c3 a5=
39.♖e1 ♖xa5 40.♖xe6 ♖a7 41.♖dd6 Blanco Fernandez-Lyrberg, San
♔g7 42.♖xc6 ♘xc6 43.♖xc6 ♖b7 Sebastian 1995 (0-1 em 39) ]
44.♖xc5 ♖xb3 45.♔f2 ♖b2+ 46.♔g3 [ 9...♘d4 10.♘xd4 cxd4 11.♘e2 ♘c6
♔f6 47.h4 ♖b1 48.♖c6+ ( 11...b5 12.f5 exf5 13.♕h4 d5
½-½ Gdanski-Sammalvuo, Vantaa 14.♗g5 f6 15.♗d2 fxe4 16.dxe4 ♔h8
1999 ] 17.exd5 ♘xd5 18.♖f3 ♕d6 19.♘xd4
9...♘a5! ♗d7 20.♔h1 ♖ae8 21.♖d3 ♖e5
[ 9...♖b8 10.h3 ( 10.a4 a6 11.♔h1 22.♘f3 ♖h5 23.♕f2 ♗c6 24.g4 ♖h3
b5 12.axb5 axb5 13.f5 exf5 14.♕h4 25.♔g1 f5 26.gxf5 0-1 Szczygiel-
b4 15.♘e2 d5 16.♗h6 fxe4 17.dxe4 Zielinska, POL-chJW U20 1994 )
♘f5 18.exf5∞ Rossen-Baekgaard, 12.♗d2 a5 13.a4 ♕b6 14.♕h4 ♕d8
Copenhagen 1999 (0-1 em 34); 15.♕g3 ♘e7 16.♕f2 e5 17.fxe5
10.♘e2 b5 11.c3 b4 12.c4 f5 dxe5 18.♗xf7+ ♔h8 19.�h4±
13.♖b1 e5 14.♕h4 ♕c7 15.♗d2 ♗d7 Dumont-Borensztajn, BRA 1999 (1-0
16.♗a4 ♖be8= Thorhallsson- em 51) ]
Einarsson, Arborg 1998 (½-½ em 45) ) [ 9...h6 10.♕h4 ♘d4 11.♘xd4 cxd4
10...b5 11.g4 d5 12.a3 a5 13.♕f2 12.♘e2 ♘c6 13.♕f2 ♗d7 14.♗d2

683
♖c8 15.g4 d5 16.exd5 exd5 17.f5↑ e4 26.♘f4 e3 27.♘fd5 ♕e6 28.♘b4
Jamrich-Szeberenyi, Budapeste 1998 ♕xc4 29.bxc4 ♗xc3 30.bxc3 e2
(0-1 em 41) ] 31.♖g1 ♗e4 0-1 Gamboa-Wojtkiewicz,
10.♗e3 St. Martin 1993 ]
[ 10.♕f2 ♘xb3 11.axb3 ♘c6 12.♗e3 14...f5 Movimento típico, com o qual as
b6 13.d4 ♕e7 14.♖ad1 ♗b7 15.♖fe1 pretas interrompem o plano de ataque
cxd4 16.♘xd4 ♘xd4 17.♗xd4 e5 das brancas com base precisamente no
18.♘d5 ♗xd5 19.exd5 ½-½ Bangiev- avanço f4-f5. Agora, o jogo preto é
Novak, corr 1996 ] preferível. Como Kasparov comentou:
[ 10.e5 d5 11.♗d2 ♘xb3 12.axb3 "As pretas tomam a iniciativa de acordo
♗d7 13.♕f2 ♕c7 14.♘e2 a5 15.g4 com o modelo normal. A ordem dos
f5 16.exf6 ♗xf6 17.♗c3 d4 18.♗d2 lances não importa muito."
♗c6 19.♕g3 b6 20.♘g5 ♗xg5 [ Precisamente porque a teoria não
21.fxg5 ♕xg3+ 22.♘xg3 ♗f3 23.h3 indica precisão de lances nesta
♘c6 24.♖ae1 e5 Palek-Kansky, CZE- posição, o próprio Kasparov comenta
chT1a 1997 (0-1 em 75) ] que também era possível aqui
[ 10.f5 ♘xb3 11.axb3 exf5 12.♕h4 14...♘c6 15.♖ae1 ( Seria bom para as
f6 13.♗h6 ♗xh6 14.♕xh6 a6 15.♘h4 pretas 15.f5 exf5 16.exf5 ♕xf5
♖f7 16.exf5 �xf5⩱ Guevara-Cochrane, 17.♕xd6 ♘d4 ) 15...f5 ]
Erevan 1996 (½-½ em 49) ] 15.♖ae1
[ 10.♗d2 a6 ( 10...♘xb3 11.axb3 ♘c6 [ As brancas poderiam tentar
12.♔h1 b6 13.♕g3 ♘d4 14.♘xd4 simplificar a posição por 15.e5 ♗xf3
cxd4 15.♘e2 f5 16.c3 dxc3 17.bxc3 16.♗xe7 ♕xe7 17.♖xf3 ( Mas não
♗b7 18.♕e3 ♕d7 19.♖f2 fxe4 17.exd6 ♗d4+ 18.♔h1 ♗xg2+
20.dxe4 e5 21.♕d3 ♕c6 22.♖af1 com vantagem de peão para as
♕xe4 23.♕xd6 Safranska- pretas ) 17...dxe5 18.fxe5 ♕d7
Zatulovskaya afranska-Zatulovskaya, E as negras é melhor. o peão "f" foi
Berlim 1994 (½-½ em 50) ) 11.♔h1 avançado com sucesso e a casa "e4"
♘ec6 12.♕g3 ♘b4 13.♖ac1 d5 está sob controle. No longo prazo,
14.♘a4 ♘xb3 15.axb3 b6 16.f5 exf5 as brancas teriam problemas com seu
17.♗g5 f6 18.♗f4 ♖f7 19.e5 g5 peão e5 "(Kasparov) ]
Niering-Priehoda, Alemanha 1994 (0-1 15...♘c6 16.exf5 gxf5 "Ambos 16 ...
em 34) ] Txf5 e 16 ... exf5 também eram possíveis.
10...b6 11.♗f2 ♗b7 12.♗h4 ♘xb3 Mas quando você tem um Bispo em b7,
13.axb3 ♕d7 A Dama negra evita a você pode resistir à tentação de abrir
cravada de Bh4 e apóia "f5", uma casa coluna "g"? É por isso que o lance do
crítica nessas linhas do Siciliano jogo é o mais natural "(Kasparov). Outra
Fechado. 14.♕g3N Aparentemente, a das virtudes do lance de Kasparov é
novidade do jogo. adicionar um peão ao centro, sem jogar
[ Foi tocado aqui 14.♔h1 f6 15.d4 no peão "e", o que mantém a importante
cxd4 16.♘xd4 f5 17.♖d1 fxe4 casa "d5" sob controle. Agora o plano
18.♗xe7 ♕xe7 19.♘xe4 e5 20.♘c3 preto está claro: jogue Kh8, Rg8 e
♖ad8 21.♕e2 ♖d7 22.fxe5 ♖xf1+ ataque "g2", já sensível à ação de Bb7.
23.♖xf1 dxe5 24.♕c4+ ♔h8 25.♘de2 17.♖e2 ♖ae8 18.♖fe1 ♔h8 19.♕h3

684
♘d4 20.♘xd4 ♗xd4+ "(Kasparov) ]
[ Kasparov comenta aqui que depois 36.♖ee2 h4 37.♗e1
de hesitar, ele recusou 20...cxd4 [ Claro, as brancas não podem
que ele gostou. Seguiria 21.♘d1 e5 capturar o peão "h": 37.♕xh4+? ♖h6
22.♘f2 ♕c6 23.♗g5 e depois de (Kasparov) ]
Nh1-Cg3, as brancas teriam algum [ Também foi ruim 37.♘c4 ♕d5
contra-jogo. ] e o colapso das brancas na casa "g2"
21.♔h1 ♖g8 22.♘d1 ♖g6 23.c3 ♗g7 é apenas uma questão de tempo
24.♘e3 ♖f8 25.♗g5 h6 26.♗h4 b5! (Kasparov). ]
Kasparov não negligencia nenhum dos [ Por outro lado, se 37.♗xh4? ♖h6 ]
flancos: é importante deixar mais 37...♗xe3 38.♕xe3
espaço para o Bg7. 27.♘f1 b4 28.cxb4 [ "Uma armadilha interessante foi
cxb4 29.♘e3 ♖g8 30.♗g3 ♗d4 31.♘c4 38.♖xe3!? Agora, capturar no g2 foi
♖8g7 Como o Rei preto estará em h7, surpreendentemente muito arriscado,
um lance profilático é feito para manter já que as brancas recebem um xeque
o sétimo horizontal sob controle perpétuo na maioria das linhas.
antecipadamente. 32.♕h5 ♔h7 Depois do jogo encontrei uma
Como Tiviakov não tem contra-ataque variante vencedora com a ajuda do
visível, o progresso do jogo preto é feito computador (veja abaixo) mas durante
sem problemas, sem qualquer tipo de o jogo eu teria preferido a mais
pressa. 33.♘e3 ♕b5 simples ♕c6 com uma vantagem
[ Kasparov comentou que aqui ele clara ( 38...♗xg2+ 39.♖xg2 ♖xg2
suspeitou de "uma pista maluca" com 40.♕xh4+=; 38...♖xg2 39.♕xh4+ ♔g8
33...♕f7 34.♘c4 ♖xg3!? 35.♕xf7 40.♕d8+ ♔f7 41.♖xg2 ♗xg2+
♗xg2+ ( 35...♖xg2?? 36.♕xb7 ) 42.♔g1 ♗b7+ 43.♗g3 ♕c6 44.♔f2
36.♖xg2 ♖xg2 37.♕xg7+ ♖xg7 ♖g8 45.♕h4 ♕g2+ 46.♔e1 ♗f3-+
38.♘xd6 e as pretas têm um bom final (Kasparov) )]
para o jogo, mas era difícil calcular 38...♕c6 Confluência total de peças
tudo e não havia necessidade de fazer pretas em "g2". 39.♕h3 ♕c1!
isso. 33 ... Qb5 é a continuação "Aqui eu calculei todas as linhas até o
lógica. "Gradualmente, fui melhorando fim" (Kasparov). Tenha em mente que
a posição e criando dificuldades cada aqui 40 ... Txg2 está ameaçado, pois
vez maiores para as brancas. Re2 está sobrecarregado na defesa de
Enquanto isso, Tiviakov estava Be1. 40.♕xh4+
começando a ter sérios problemas de [ Mais teimoso era 40.♖e3 ♖g4 ]
tempo." ] 40...♖h6 41.♖c2 ♕d1 “O resto não é
34.♖d2 a6 Nova profilaxia: este lance interessante” (Kasparov)
defende a Dama, evitando qualquer [ Evitando a última armadilha. As
piada tática envolvendo o peão f5. pretas não podem jogar 41...♖xg2
35.♕h3 h5!? 42.♖xg2 ♗xg2+ 43.♔g1 ♕xc2
[ "O mais preciso foi provavelmente 44.♕e7+ com xeque perpétuo. ]
35...♗xe3 36.♖xe3 ♗d5 tocando em 42.♖cd2 ♕b1 43.♕f2 ♖xg2 44.♕xg2
b3; mas preferi aumentar a tensão em ♗xg2+ 45.♔xg2 ♕a2 46.♗g3 ♕xb3
meio a problemas de tempo 47.♖c2 ♖g6 48.♖ed2 a5 49.♔f2 a4

685
50.♖c6 a3 51.bxa3 bxa3 52.♔e2 XABCDEFGHY
[ 52.♖a6 e5 53.fxe5 f4 ]
52...e5 53.fxe5 f4 "Inesperadamente, o 8r+-+-trk+({
jogo ganhou o concurso de beleza da 7zpl+qsnpvlp' 123
rodada. Pessoalmente, gostei mais de
Shirov-Topalov", comentou finalmente 6-zp-zpp+p+&
Kasparov. 5+-zp-+-+-%
[ 53...f4 54.♗xf4 ♖g2+ 55.♔e3 ♖xd2
56.♔xd2 ♕b4+ 57.♔e3 ♕e1+ 4-+-+PzP-vL$
58.♔d4 ♕f2+ 59.♔d5 ♕xf4-+ ]
0-1
3+PsNP+NwQ-#
2-zPP+-+PzP"
Tiviakov,Sergei 1tR-+-+RmK-!
Kasparov,Garry xabcdefghy
Corus Wijk aan Zee (1) 13.01.2001
14...f5! 15.♖ae1 ♘c6 16.exf5
1.e4 c5 2.♘c3 d6 3.f4 g6 4.♘f3 Esta mudança torna a tarefa das negras
[ 4.d4 cxd4 5.♕xd4 ♘f6 6.e5 ♘c6 mais fácil, embora não seja mais fácil
7.♗b5 ♘d7 8.♗xc6 bxc6 9.exd6 ♘f6 sugerir uma alternativa. 16...gxf5
não dá às brancas nenhuma Assim, as pretas têm um bom alvo de
vantagem. ] ataque em g2. 17.♖e2 ♖ae8 18.♖fe1
4...♗g7 5.♗c4 ♘c6 6.0-0 e6 7.d3 ♔h8 19.♕h3 ♘d4 20.♘xd4 ♗xd4+
♘ge7 8.♕e1 21.♔h1 ♖g8 22.♘d1 ♖g6 23.c3 ♗g7
[ O sacrifício de peão também foi 24.♘e3 ♖f8 25.♗g5 h6 26.♗h4 b5
jogado com 8.f5 ] 27.♘f1 b4 Diagrama
8...0-0 9.♗b3?! Uma retirada XABCDEFGHY
desnecessária e fraca.
[ Nesta posição eles jogaram 9.f5!? ] 8-+-+-tr-mk(
[ OU 9.♕h4 ] 7zpl+q+-vl-' 124
9...♘a5! 10.♗e3 b6 11.♗f2 ♗b7
12.♗h4 ♘xb3 13.axb3 A posição já é 6-+-zpp+rzp&
um tanto favorável para as pretas devido 5+-zp-+p+-%
ao seu par de bispos. Embora o
quadrado claro não pareça muito ativo 4-zp-+-zP-vL$
no momento, com o intervalo ... f5 logo
terá uma grande influência. 13...♕d7
3+PzPP+-+Q#
14.♕g3 Diagrama 2-zP-+R+PzP"
(Diagram 123) 1+-+-tRN+K![
xabcdefghy
As pretas têm ameaças em ambos os
flancos e sua vantagem já é muito clara.

686
As duas peças menores brancas têm para sua torre. ]
pouca chance de encontrar boas casas. 53.fxe5 f4
28.cxb4 cxb4 29.♘e3 ♖g8 30.♗g3 0-1
♗d4 31.♘c4 O cavalo aqui está
aparentemente apenas bem colocado,
uma vez que sua atividade é nula e ele Topalov,Veselin
logo terá que retornar para defender a Kasparov,Garry
ala do rei. 31...♖8g7 32.♕h5 ♔h7 XXII Torneo Internacional de (14) 10.03.05
33.♘e3 ♕b5 34.♖d2 a6 35.♕h3 h5!
Diagrama 1.e4 c5 O russo Garry Kasparov entra
XABCDEFGHY na Defesa Siciliana. = B20 Defenza
Siciliana 2.♘f3 ♘c6 = B30 Siciliana Nf3
8-+-+-+-+( - Nc6. △3.�c3 #0 = 3.Nc3 não é uma
7+l+-+-trk' 125 das variantes mais tocadas pelas
brancas, Topalov pensa em propor um
6p+-zpp+r+& Siciliano Fechado, uma abertura cuja
5+q+-+p+p% ideia é segurar firmemente o ponto "e4",
(posteriormente apoiado por " d3 ") e
4-zp-vl-zP-+$ então procure a quebra na coluna" f ",
jogando energicamente" f4 ". Nesta
3+P+PsN-vLQ# posição, uma continuação mais popular
2-zP-tR-+PzP" é: Outra opção era Variante:
[ 3.d4 e vamos ver algumas peças: =
1+-+-tR-+K![ Siciliana open, que normalmente
xabcdefghy continua com: cxd4 4.♘xd4 ♘f6
5.♘xc6 ( 5.♘c3 d6 6.♗b5 ♗d7 7.0-0
Uma continuação muito forte. As g6 8.♗e3 ♗g7 9.f3 0-0 10.♕d2 a6=
brancas não podem pegar o peão, pois Nesta posição há igualdade. ) 5...bxc6
perderiam o bispo. Mas essa peça, que 6.♗d3 e5 7.0-0 ♗e7 8.♘c3 0-0 9.b3
protege o ponto g2, continua em perigo, d5!? 10.♗b2 ♗e6 As chances de
diante da ameaça ... h4. 36.♖ee2 h4 vitória são para nós dois aqui. ]
37.♗e1 ♗xe3 Como de costume, a 3...e5 A ideia pode ser impedir que as
mudança do par de bispos, para eliminar brancas continuem com d4. Kasparov
um defensor vital, é a conclusão de todo aceita a proposta das brancas e
o jogo anterior. 38.♕xe3 ♕c6 39.♕h3 responde com "e5", agora a estrutura de
♕c1 40.♕xh4+ ♖h6 41.♖c2 ♕d1 peões de ambos os lados será corrigida,
42.♖cd2 ♕b1 43.♕f2 ♖xg2 44.♕xg2 já que a quebra clássica "d4" é
♗xg2+ 45.♔xg2 ♕a2 46.♖c2 ♖g6+ impossível. Se as pretas tivessem
47.♗g3 ♕xb3 Isso atinge a maioria de optado por qualquer outro lance como ..
peões na ala da Dama que decide o e6, ..d6 ou ..g6, as brancas teriam
jogo. 48.♖ed2 a5 49.♔f2 a4 50.♖c6 respondido com 4.d4, novamente
a3 51.bxa3 bxa3 52.♔e2 e5 entrando nas linhas clássicas do Aberto
[ 52...a2 53.♖a6 Seria prematuro. Siciliana. 4.♗c4 = A jogada mais lógica,
Antes que as pretas abram caminho explicamos que a ideia de Topalov é

687
jogar "d3" (para segurar o centro, e mais conseguiram pagar. 10.♗g5
tarde, quando possível "f4"), portanto, é [ 10.♘g2 0-0 11.♘e3 ♖b8 12.a4 a6
quase uma "obrigação" para as brancas 13.a5 ♖e8 14.♘cd5 ♘xd5 15.♘xd5=
jogarem. 4.Bc4 e fazer seu bispo jogar Nesta posição, a igualdade é
fora da cadeia de peões, caso contrário, mantida. ]
ele ficaria preso, tornando-se de pouca △10...�g8!? A intenção é trocar o bispo
utilidade. 4...d6 # = Kasparov faz o negro mau pelo bispo branco bom. =
mesmo, fixa o centro e liberta sua "c". Kasparov procura simplificar, outra
5.d3 = Continue com o plano explicado. possibilidade é: O lance
5...♗e7 = Desenvolvimento natural após [ 10...0-0!? é interessante e vamos ver
Nf6, poder de roque. 6.0-0 De acordo uma linha: 11.♘g2 a6 12.♗xf6 ♗xf6
com o plano, as brancas protegem o rei 13.♘d5 b5 14.♗b3 ♘xb3 15.axb3
e apóiam a coluna f com a torre. 6...♘f6 ♗xd5 16.exd5⩱ As negras tem pouca
= Permitindo roque. 7.♘h4!?N vantagem. ]
Movimento interessante e parece que 11.♗xe7 ♘xe7 12.f4!? #0 Finalmente
era uma novidade teórica. A estratégia as brancas jogaram "f4", essa foi a ideia
pode ser jogar f4, abrir a coluna f e de toda a abertura. 12...exf4
atacar na ala do rei. # Uma novidade Obviamente, você tem que pegar, caso
total. Enfrentando a novidade "7.Ch4" contrário, as brancas podem avançar
As pretas não são forçadas a rocar e para "f5" obtendo uma grande vantagem
podem responder mais ativamente. de espaço. 13.♗xe6 = As mudanças não
△7...�d4!? Uma opção possível é 7 ... demoram muito. 13...fxe6 14.♖xf4 △�d7
Nxe4, ganhando um peão, mas pode ser O centro não está aberto e Kasparov
jogado: coloca o rei na casa d7. Se Topalov
[ 7...♘xe4 8.dxe4 ♗xh4 9.f4 ♗e6 conseguir abrir o centro, o monarca
10.♗xe6 fxe6 11.♕h5+ preto estará em perigo. Kasparov prefere
e as fraquezas do preto compensam o a segurança de seu rei. Foi interessante
peão sobressalente g6 12.♕g4 ♘d4 que Friz recomenda:
13.fxe5 dxe5 14.♗e3 As chances de [ 14...♕b6!? e pode ser jogado: 15.♖f2
vitória são para nós dois. ] 0-0-0!? preferindo o jogo preto.
△8.g3 suporta o avanço "f4". Outra ( 15...♕xb2 16.♘a4 ♕a3 17.c3
alternativa era Ya que si agora: Com chances para nós dois. ) 16.♖f7
[ 8.f4 e vamos ver uma possível g5⩱ Preto é um pouco melhor. ]
continuação: seguro com ... ♗g4 15.♘f3 = para evitar o agora possível
9.♘f3 0-0 e as brancas não ganharam "fourchette" em "g5", anteriormente
nada. 10.♘d5 ♘xd5 11.♗xd5 ♕b6 impossível devido ao xeque da Dama em
12.c3 ♘xf3+ 13.gxf3 ♗e6 "h5". 15...♖f8
As chances de ganhar são para [ 15...e5 16.♖f7!? ♕e8 17.�g5!?⩲
ambos. ] As brancas tem um pouco melhor. ]
8...♗g4 9.f3 ♗e6 # Neste momento, 16.♖xf8 # Topalov simplifica o assunto,
Fritz consegue avaliar a posição das outra possibilidade era:
negras um pouco melhor. Obviamente, [ 16.♘xd4 cxd4 17.♘e2 ( 17.♖xf8
existe igualdade total. As brancas não ♕xf8 18.♘b5 ♕f6 19.♕d2
jogaram ativamente e as pretas Com chances para nós dois. )

688
17...♕b6= Com igualdade. ] intenção de um jogo agressivo. Você
16...♕xf8 17.♘xd4 cxd4 △18.�e2 pode continuar assim: 22.♘f3 ♕b6+
O peão indefeso d4 é atacado e o 23.d4 ♕xb2 Ambos os reis não estão
material é ameaçado. Fritz considera: bem defendidos e podem ser
[ 18.♘b5 ♕f6 19.c3 dxc3 20.bxc3 atacados. recuperando o peão e
♖f8 21.♕d2 ♘c6 Ambos têm chance pagando completamente ... Eu poderia
de ganhar. ] continuar com: 24.♖b1!? ♕xc3
18...♕f6 = Defenda o peão. 19.c3 25.♖xb7+
△�f8!? Kasparov entrega o peão d4 fraco A) 25...♔c8 26.♖b3!? △�xd4+?!
para atacar o rei um tanto fraco. Você Movimento duvidoso. Era melhor:
poderia jogar ( 26...♕c2 27.♕b5 �d8⩲
[ 19...dxc3 20.bxc3 ♖f8 21.♘d4 As brancas tem um pouco melhor. )
e ambos têm uma chance de ganhar. ] 27.♘xd4! ♖xf1+ 28.♔xf1 ♘xd4
△20.�xd4 # As brancas ganham um 29.♖d3 e5± Neste final, as brancas
peão, mas a posição ainda está estão melhores.;
equilibrada. O lance B) 25...♔d8!? 26.♖b3 ♕c2 27.♕e1
[ 20.cxd4?! é duvidoso e você pode ♕xa2 28.♕d1 As chances de vitória
continuar assim: ♕f2+! 21.♔h1 ♕f3+ são para vocês dois. onde Fritz
22.♔g1 ♕e3+ 23.♔h1 ♖f2 24.♘f4 aponta para a igualdade, mas com
g5 25.♘h3 ♖xb2 26.�b1⩱ torres, damas e cavalos no tabuleiro,
Preto é um pouco melhor. ] a posição torna-se uma daquelas
20...♘c6 Pode ser considerado muito difíceis de jogar
[ 20...♕f2+!? 21.♔h1 ♖f6 22.♖b1 perfeitamente. ]
e as chances de ganhar são para nós [ 21...♘xd4! e vamos ver alguns
dois. ] lances: 22.♕xf6 ♖xf6 23.cxd4 ♖f3
21.♕f1! Boa jogada de Topalov que 24.♖f1 ( 24.♖d1 g5 25.♔g2 g4 26.h3
busca a mudança das damas para que o h5 27.hxg4 hxg4 As chances de
ataque de Kasparov perca força e ganhar são para vocês dois. )
chegue ao final com vantagem. No 24...♖xd3 25.♖f7+ ♔c6 26.♖xg7
momento, as chances de vitória são de ♖xd4 27.♖xh7 ♖xe4= Neste final há
ambos. equilíbrio. ]
[ 21.♘xc6!? ♕f2+ 22.♔h1 ♔xc6 22.♖xf1 a simplificação está quase
23.b4 ♕f3+ 24.♕xf3 ♖xf3 25.♖d1 completa, Kasparov deve mudar de torre
♖f2 26.a4 ♖c2 27.c4 ♖a2 28.a5 ou desistir da coluna. 22...♖xf1+
�b2⩲ As brancas tem um pouco 23.�xf1± Neste final, a vantagem das
melhor. ] brancas é mais um peão. △23...�xd4
△21...�xf1+? A troca de damas é um # para dobrar os peões e diminuir a
erro e Kasparov terminará por último. # vantagem de um peão a menos.
Erro de Kasparov, agora as pretas não Também pode ser feito:
têm mais sua Dama ativa e o peão extra [ 23...♘e7 24.�e2± e as brancas
de Topalov fará a diferença no final. Foi estão em melhor situação tendo uma
bom Foi muito melhor: também foi bom vantagem de peão. ]
fazer 24.cxd4 A vantagem de Topalov está no
[ ⌓21...�d8! mantendo a Dama com a centro, três peões brancos contra dois

689
peões pretos. 24...d5 Há pouco poder Topalov,Veselin
no tabuleiro aqui e os reis podem entrar Kasparov,Garry
em ação. Linares XXI Magistral (6) 25.02.2004
[ 24...♔e7 Tentar ganhar tempo com o
rei também não ajuda, depois: 25.♔f2 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 a6
♔f6 26.♔f3 ♔g5 27.a4 a5 28.h4+ Nos últimos anos, Kasparov com as
♔h5 29.�f4± No momento, as negras permaneceu fiel ao siciliano
brancas são melhores. ] Najdorf contra o peão do rei, mas contra
25.♔f2 ♔e7 Este final é complicado e o peão da Dama ele trocou o IdR e o
não é fácil de jogar bem. 26.♔f3 ♔f6 Grunfeld por eslavas e aceitou o GD. A
△27.h4? É um erro. # Era bom razão é que a teoria existente sobre IdR
[ 27.♔g4! e acho que pode ser e Grunfeld significava que as brancas
vencido. Vejamos alguns lances: a5 poderiam jogar linhas com risco quase
28.a4 ♔g6 29.h4 h5+ 30.♔f4 ♔f6 zero de perder. 5.c5 ♘bd7 6.♗f4 ♘h5
31.g4! hxg4 32.♔xg4 ♔g6 33.h5+ [ 6...g6 7.h3 ♗g7 8.e3 0-0
♔h6 △34.�f4?? É um grande erro que É uma alternativa que está dando
não permite a vitória. Com a mudança resultados muito bons para as brancas
( 34.♔h4! Você pode vencer. Vamos (65%). ]
ver como você pode continuar: b6 7.♗g5 h6 8.♗d2 ♘hf6
35.♔g4 g6 36.hxg6 ♔xg6 37.♔f4 [ Outra possibilidade é: 8...♕c7 9.e4
♔f6 38.b3 ♔f7 39.♔e5 dxe4 dxe4 10.♘xe4 ♘df6 11.♘c3
40.dxe4 ♔e7 41.d5 exd5 42.♔xd5 ( 11.♘xf6+!? ♘xf6 12.♘e5 ) 11...♗e6
♔d7 43.e5 ♔e7 44.♔c6 ♔e6 12.♘e5 g6 13.♕f3 ♖d8 14.♗e3 ♘g7
45.♔xb6 ♔xe5 46.♔xa5+- 15.♗c4 ♗xc4 16.♘xc4 ♘e6 17.0-0
A vantagem das brancas é vencer. ) ♗g7 18.♖fd1 0-0 19.♖ac1 ♘d5
34...♔xh5 35.♔e5 g5 36.♔xe6 dxe4! 20.♘xd5? ♖xd5 21.♘b6? ♘xd4!
37.dxe4 g4 38.d5 g3 39.d6 g2 22.♕g4 h5!∓ Sasikiran-Kasparov Bled
40.d7 g1♕ 41.d8♕ ♕g4+ 42.♔e5 2002 (0-1 em 38) ]
♕g3+ 43.♔f5 ♕g4+ As brancas têm 9.♕c2 Felizmente, Topalov também é
uma vantagem de peão e acho que um lutador e não se contenta em repetir.
pode ser um empate. ] [ Alguém se pergunta o que o membro
△27...g6? Mal lance. Com lance mais lutador da elite teria feito após a
[ 27...h6! uma boa jogada é feita e tentativa de repetição com: 9.♗f4!?
vamos olhar para uma linha: 28.♔g4 , ... uma opção é: g5 ( e o outro,
g6 29.♔f4 a6 30.b4 b5 31.a3 g5+ transpõe para o jogo anterior contra o
32.hxg5+ hxg5+ 33.♔f3 ♔f7 34.♔g4 Sasikiran com: 9...♘h5 10.♗d2 ♕c7 )]
♔g6 Nesta posição, o jogo está 9...♕c7!?N Este lance é útil de várias
empatado e a vantagem material não maneiras: ele controla o importante
é suficiente para vencer. ] quadrado f4, ajuda a liberação com um
28.b4!? b5?! 29.♔f4! h6 30.♔g4!+- eventual ... e5 e deixa "d8" livre para o R
Agora as brancas têm a vantagem preto se as brancas abrir linhas com e4.
decisiva e as pretas se rendem. [ Existe um antecedente com: 9...g6
1-0 Lisko-Maros 2001. ]
10.e4 dxe4 11.♘xe4 ♘xe4 12.♕xe4

690
♘f6 13.♕c2 ♗e6 14.♗d3 e6 e a diagonal b1-h7 fraca, mas em
[ 14.♘e5!? ] troca obtém possibilidades dinâmicas.
14...♘d7!? Lembro que estava 22.♕g4 ♗e5!
acompanhando este jogo ao vivo na [ A ideia de Kasparov não foi:
internet e essa mudança nos 22...♗xb2?! 23.♕g6 ♗xc1?
surpreendeu. Kasparov pode estar ( pode ser melhor, mas também
tentando evitar Ne5 para as brancas. parece perigoso: 23...♖f6 24.♕h7+
[ O lance natural é: 14...♗d5!? ♔f7 25.�e2!?→ △ Bh5. ) 24.♕h7+ ♔f7
e alguns de nós analisaram as e as brancas ganham o ataque depois
consequências do sacrifício: 15.♘e5!? de: 25.♗g6+! ♔f6 26.♗c3+ e5
♗xg2 16.0-0-0 ( 16.♖g1!? ) 16...♗xh1 27.♗h5! ♗f7 ( 27...♗f4 28.♕g6+ ♔e7
( 16...♗d5!? ) 17.�xh1↑ e a ameaça 29.♕xg7+ ♗f7 30.♗xe5 ♗xe5
Bg6 exerce forte pressão sobre as 31.♖xe5+ ♕xe5 32.♕xe5+ ♗e6
brancas. ] 33.♕g7+ ♗f7 34.f4+- ) 28.♕e4! ♖ae8
15.0-0 ♗d5 16.♖fe1!? 29.♕f3+ ♔e7 30.♗xe5+- ]
[ 16.♗e4 ♗xe4 17.♕xe4= ] 23.h3
16...e6 [ Alcança um final semelhante ao do
[ Depois de. 16...♗xf3 17.gxf3 jogo (sem o Ph): 23.♗xh6 ♗xh2+
As linhas abertas e o par de bispos 24.♔f1 ♕g3 25.♕xg3 �xg3⩱ ]
dão às brancas uma iniciativa [ Parece imprudente: 23.♕g6?! ♗xh2+
perigosa. ] 24.♔f1 ♖f6 25.♕h7+ ♔f7 e o rei das
17.♘e5 ♘xe5 18.dxe5 ♗e7 19.♖ac1 brancas parece mais inseguro do que
0-0 20.♕a4 As brancas ameaçam atacar as negras. ]
a ala do rei das negras com duas idéias: 23...♗h2+ 24.♔f1 ♕g3! Esta manobra
(1) Qg4 e (2) Bb1, Qc2. 20...f5! 21.exf6 parece ser a chave defensiva,
♗xf6 defendendo (de uma forma incomum) da
XABCDEFGHY ameaça Qg6 25.♕xg3 ♗xg3 26.♖e2
♗xa2
8r+-+-trk+( XABCDEFGHY
7+pwq-+-zp-' 126 8r+-+-trk+(
6p+p+pvl-zp& 7+p+-+-zp-' 127
5+-zPl+-+-% 6p+p+p+-zp&
4Q+-+-+-+$ 5+-zP-+-+-%
3+-+L+-+-# 4-+-+-+-+$
2PzP-vL-zPPzP" 3+-+L+-vlP#
1+-tR-tR-mK-![ 2lzP-vLRzPP+"
xabcdefghy 1+-tR-+K+-![
Kasparov provavelmente já tinha esse xabcdefghy
lance preparado de antemão: ele deixa

691
As pretas ganharam um peão, mas ele Este tratamento calmo tem sido usado
tem algumas fraquezas que darão em muitos jogos. Na minha opinião, as
defesa a Topalov. 27.♗c4! É necessário
brancas não têm razão para perder
evitar ... Bd5 que eliminaria a fraqueza
tempo neste ponto e eu recomendo g5
de "e6". 27...♗xc4 28.♖xc4 ♖ad8 imediato; mas jogadores ilustres
29.♗e1 ♖f6 preferiram esse lance e devemos revisar
[ 29...�d1!?⩱ ] as vantagens mais importantes. 12...♗b7
30.♖ce4 ♖d5 13.h4 ♖c8
[ Se e6 é defendido, b7 não pode ser [ 13...♘d7 14.g5 ♘e5 A manobra do
defendido :: 30...♔f7 31.♖2e3 ♗f4 cavalo para e5 é muito consistente
32.♖b3 ♖d7 33.♖eb4 e Kf7 impede com o desenvolvimento do bispo para
que b7 seja capaz de se defender. ] b7 porque o bispo está disposto a
31.♖xe6 ♖xe6 32.♖xe6 ♗e5 33.♖e7 pressionar o ponto e4 no caso do
♖xc5 34.♖xb7 ♖c1 35.♖b6 a5 36.♔e2 cavalo ser expulso. 15.♕f2 ♕c7
As pretas comandaram no final, mas a 16.♖g1 ♖ac8 ( 16...b4?! 17.♘a4
defesa precisa de Topalov permitiu o é bom para as brancas, que jogam
empate. muito na casa b6 ) 17.a3 ♘c4
½-½ 18.♗xc4 ♕xc4 19.♗f6 ♗d8!
Este lance aparentemente modesto
mantém o equilíbrio. ( 19...♕c7
Topalov,Veselin 20.♕h2 ♖fd8 21.♖d3! As brancas tem
Kasparov,Garry um pouco melhor devido à sua
Novgorod 1995 pressão no ponto d6 ) 20.♗xd8 ♖fxd8
21.♖d3 ( 21.♖d4 ♕c5 22.♖gd1 e5
1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 23.♖4d2 ♕xf2 24.♖xf2 ♔f8= )
e6 5.♘c3 d6 6.♗e3 ♘f6 7.f3 ♗e7 21...♕c5= 1-0 Hjartarson, J-VogtíL /
8.♕d2 0-0 9.g4 a6 10.0-0-0 ♘xd4 Winterthur 1996. ]
11.♗xd4 b5 12.♔b1 Diagrama 14.g5 ♘d7 Diagrama
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+({ 8-+rwq-trk+(
7+-+-vlpzpp' 128 7+l+nvlpzpp' 129
6p+-zppsn-+& 6p+-zpp+-+&
5+p+-+-+-% 5+p+-+-zP-%
4-+-vLP+P+$ 4-+-vLP+-zP$
3+-sN-+P+-# 3+-sN-+P+-#
2PzPPwQ-+-zP" 2PzPPwQ-+-+"
1+K+R+L+R! 1+K+R+L+R![
xabcdefghy xabcdefghy
692
Dois jogos entre Topalov e Kasparov [△ Nb2] Com este lance que ameaça
chegaram a esta posição. Apesar do Nb2 começa a série de ameaças
resultado dos dois favorecerem as negras. 21.♖e1 a4 Kasparov
Pretas, conclui-se de sua análise que conseguiu um milagre: os peões
Topalov melhorou o jogo das brancas na pretos aeb alcançaram a quinta fila
segunda e alcançou uma vantagem antes dos brancos. Além disso, a torre
apreciável, o que torna esse jogo a preta está na mesma coluna que a
chave nesta posição. 15.a3!N Dama branca. 22.♗h3 ♖c6 23.♕d1
O lance a3 raramente é necessário no ( 23.f4 ♕a5 «jogar» caixas e1 e d2
ataque inglês porque o peão e4 já está 24.f5?! b3-+ ) 23...d5! 24.exd5 ♖d6
solidamente defendido e também cria um 25.f4 ♖xd5 26.♖d3 ♘a3+-+ 27.bxa3
ponto de ruptura em b4. No entanto, há ♗xd3 28.cxd3 ♖xd3 0-1 Topalov, V -
ocasiões como essa em que é Kasparov, G / Amsterdam 1995 ]
importante manter o cavalo em c3, pois 15...♘e5 16.♕e3 Agora as brancas
as peças pretas não estão bem podem defender confortavelmente o
colocadas para aproveitar a quebra em ponto f3.
b4. [ 16.♗e2 ♘c6 ( 16...♘c4!? ) 17.♗e3
[ 15.g6 - 55 / (240) ] b4 18.axb4 ♘xb4 19.h5 As brancas
[ 15.♖g1? O lance empregado no devem se apressar contra as ameaças
primeiro jogo permitiu às pretas Qa5 e Tc3. ♕a5 20.h6 g6 21.♕d4
desenvolver uma forte iniciativa b4! e5 ( 21...f6? 22.♗c4 d5 23.�b3⩲ )
16.♘e2 Agora, o salto para a4 falha, 22.♕b6 ♕xb6 23.♗xb6 ♗xg5
como quase sempre quando as pretas 24.�xd6⩲ 1-0 McShane, L - Lutz, C /
têm a casa b6 bem controlada. Alemanha 1998 ]
( 16.♘a4? �c6∓ ) 16...♘e5! 16...♘c4
As brancas estão fora de lugar para [ 16...♘c6? 17.♗b6 ♕e8 18.h5 b4
defender o peão "f3" e suas 19.axb4 ♘xb4 20.h6!+- ]
dificuldades são o trampolim para o 17.♗xc4 ♖xc4 18.♖hg1! As brancas
ataque das negras. 17.♖g3 defendem o peão g5 para avançar oh e
( Falha tática 17.♕xb4? ♕c7 18.♘c3 especulam sobre outros detalhes táticos.
♘xf3 19.♗b6 d5!∓ ) 17...♘c4! 18...b4 ECO qualifica este lance como
O cavalo negro chega ao quadrado duvidoso e recomenda 18 ... Ba8 para
dos sonhos nas melhores condições pagar. É muito difícil determinar qual é a
possíveis. 18.♕c1?! ( 18.♕xb4 verdade em um terreno tão pouco
Após este lance, as pretas têm uma explorado, mas a verdade é que alguns
tremenda compensação. ♕c7 dos problemas táticos na coluna «d»
19.♕c3 e5 20.♗f2 a5 21.♔a1 d5 podem vir da impaciência desse
22.exd5 ♗b4 23.♕d3 �xd5∓; intervalo.
18.♕e1!? com ideia de Nc1, atende d5 [ 18...♕c7!? 19.♗f6 Esta posição é
19.e5 ♕c7 20.f4 a5 classificada como tendo uma
com uma posição de dois gumes, mas vantagem clara para o informante,
que parece mais perigoso para as mas esta avaliação parece no mínimo
brancas. ) 18...e5 19.♗f2 a5-+ exagerada. �d8∞ ]
20.♗g2?! ( 20.h5 ) 20...♗a6! [ 18...♖e8!? ]

693
[ 18...♗a8 A ideia disso deve ser já ter 22...♕c7 Kasparov escapa de problemas
a coluna b aberto quando b4 for táticos na coluna da Dama e se prepara
reproduzido. 19.♖g2 Qual é a razão para passar da torre do rei para a coluna
para seguir os passos de Topalov b. 23.♗f6 ♖fb8
agora? ( 19.h5!? ) 19...♕b8 20.♗f6 [ 23...♗c6 24.♗xe7 ♕xe7 25.♖gd2
♗d8 21.♗xd8 ♖xd8 22.♖gd2 b4∞ ♕b7 26.♖xd6 ♖xb3+ 27.♔c1
Agnos-Cvitan Linares 1996. ] ( 27.cxb3 ♕xb3+ 28.♔c1 ♕a3+= )
19.axb4 ♖xb4 20.♖g2! Um lance 27...♖a3 28.♕c5 ♖a1+ 29.♔d2
misterioso que prepara a passagem da ♖xd1+ 30.♘xd1 ♖c8 31.�xa5± ]
torre para a coluna «d». 24.♗xe7 �xe7∞ As pretas têm alguma
[ 20.♗c5!? ♖c4 21.♗a3 com pressão iniciativa na ala da dama; agora eles
em "d6", parece favorável para as ameaçam a4. Esta atividade os
brancas. ] compensa pela falta de jeito de seu
20...♗a8 bispo e a possibilidade de g6. 25.♖d4
[ 20...♗c6? 21.♘a2 △ Qc3 + - ] [ 25.♔c1 �4b6!⇆ Com ideia 26.♘a4
[ 20...a5!? 21.♗c5 dxc5 22.♖xd8 ( 26.♖gd2 d5 ) 26...♖c6 ]
♖xd8 ] 25...e5! Forçar a mudança de torre que
21.b3?! As brancas não apenas significará o início do declínio do cavalo
enfraquece sua posição de roque, mas das brancas, que de grande dominador
não tira vantagem das opções oferecidas se tornará, com sua passividade, o
pela pressão na coluna «d». Todos os principal culpado da derrota negra.
comentaristas agora estão focados em 26.♖xb4 axb4 27.♘a2
procurar uma variante que demonstre a [ 27.♘a4?! ♗c6 ( 27...d5!? ) 28.♘b2
suposta vantagem das brancas. ♕c7 29.g6∞ ]
[ 21.♗c5! ♖b7 ( 21...♖b8 22.♖gd2 27...♕c7!
♕a5 23.♗xd6 ♗xd6 24.♖xd6 ♖xb2+ [ 27...d5? 28.exd5 ♗xd5 29.♖d2 ♗c6
25.♔xb2 ♖b8+ 26.♘b5!+- ) 22.♖gd2 30.f4 e4 31.h6± ]
( 22.e5 d5 23.♖g4 Esta posição é 28.♕d3! As brancas continua a lutar pela
avaliada como uma vantagem clara vantagem. Uma constante nos jogos de
para o informante, mas esta avaliação Topalov, seja quem for o adversário.
parece um erro. ♗xc5 24.♕xc5 ♕b8 ) [ 28.♖d2 ♗c6 29.♕d3 ♕a5 30.♕xd6
22...♖d7 23.�a3⩲ A pressão em d6 ♖a8 31.c4 bxc3 32.♘xc3 ♗e8
torna a posição das brancas ( 32...♕xc3? 33.♕d8+ ♗e8 34.♕xa8
preferível. Conhecendo o estilo de ♕xb3+ 35.♖b2 ♕d3+ 36.♖c2 ♕b3+
Kasparov, é difícil imaginar que ele 37.♔a1+- ) 33.♖a2 ♕xc3 34.♖xa8
teria escolhido uma continuação tão ♕xb3+ leva a empate ]
passiva como esta. ] 28...♔f8!? Diagrama
21...a5 22.h5 [ 28...♖b6 29.♖d2 ♗b7 30.�c4!±
[ Agora 22.♗c5 não tão eficaz dxc5 Com uma clara vantagem de acordo
23.♖xd8 ♖xd8 24.♖d2 ♖bd4 25.♖d3 com o informante. ♕xc4 31.bxc4
♗c6 26.h5 g6 Os pontos de quebra b3∞ ]
em c4 e a4 e a força potencial do
bispo das negras tornam a posição
confusa. ] (Diagram 130)

694
XABCDEFGHY ♗e8 38.♖e6 h5∓ ]
[ 35.♕f3 �e8∓ ]
8ltr-+-mk-+( [ 35.♘xb4? ♕xb4 36.♕f3 ♕b7-+ ]
7+-wq-+pzpp' 130 [ 35.♕xb5! ♖xb5 36.♖d1 ♗xe4
37.♖xd6 ♔f8 38.♖d4 ♗xg6
6-+-zp-+-+& 39.�xb4⩱ ]
5+-+-zp-zPP% 35...�e5!∓ Com a queda do peão e4,
começa o fim da posição das brancas.
4-zp-+P+-+$ No final, o bispo adormecido na a8 se
tornou a peça-chave. 36.♕c4+ ♔h8
3+P+Q+P+-# 37.♖h1
2N+P+-+R+" [ 37.♘xb4 ♕xe4-+ ]
[ 37.♕c7 ♖f8 38.♘xb4 �xe4∓ ]
1+K+-+-+-![ 37...♗xe4
xabcdefghy [ 37...♕xe4?? 38.♖xh6+ gxh6 39.♕f7
♕e1+ 40.♘c1+- ]
Kasparov está disposto a usar o rei para 38.♕c7
defender seu peão "d6". 29.g6?! [ 38.♖xh6+ gxh6 39.♕c7 ♖b7-+ ]
Em uma posição estrategicamente 38...♖f8 39.♖xh6+ ♔g8 40.♘c1
muito complexa, este peão se tornará [ 40.♖h4 ♗xc2+ 41.♕xc2 ♕e1+
uma fraqueza. 42.♘c1 ♕xh4-+ ]
[ 29.♖d2 ♔e7 30.♔b2 ♖b6 31.c3 40...♗xc2+!
bxc3+ 32.�xc3⩲ A posição das [ Abandonar antes 40...♗xc2+
brancas é mais agradável, mas as 41.♕xc2 ( 41.♔xc2 ♖f2+ 42.♔d3
pretas não devem ter problemas para ♕d5+ ) 41...gxh6-+ ]
empate. ] 0-1
29...fxg6 30.hxg6 h6∞ 31.f4?!
E isso tornará o peão e4 uma fraqueza e
o bispo adormecido a8 um monstro. Topalov,Veselin
[ 31.♖d2 ♔e7 32.♔b2 ♕c5 33.c3 Kasparov,Garry
bxc3+ 34.♘xc3 �c6⩱ ] Linares Linares ESP (14) 03.2005
31...exf4 32.♖f2 ♔g8 33.♖xf4 �c5!⩱
34.♖f1?! Não é a mesma coisa ... como diz a
[ 34.♘c1! ♕e5 ( 34...♖c8 35.♘e2; música ... não é a mesma coisa
34...♖e8!? ) 35.♕c4+ d5 36.exd5 comentar sobre este jogo sabendo que
♗xd5 37.♕d4 ♕xd4 38.♖xd4 ♗e6 é possivelmente o último ... o último jogo
39.♘d3 ♗f5= ] oficial do gênio Baku. Outros artigos da
34...♕b5! Ameaçando Be4 e forçando a revista comentam as causas e
torre branca a abandonar sua posição consequências da retirada de Kasparov;
ideal. entretanto aqui nos concentraremos no
[ 34...♕e5 35.♕c4+ d5?! ( 35...♔h8 xadrez puro, na análise do jogo e nos
36.♕xb4! ) 36.♕c5 ♕xe4 37.♕a7+- ] referiremos à retirada na medida em que
35.♖c1 possa estar relacionada aos
[ 35.♖f7 ♕xd3 36.cxd3 ♗c6 37.♖e7 acontecimentos do jogo. Como você já

695
deve saber, Garry Kasparov sofreu uma dificilmente poderia ser de outra forma -
derrota dramática nas mãos de Topalov por sua arma favorita contra o peão do
neste duelo estelar no último dia que rei: o siciliano. 2.♘f3 ♘c6 Este lance
enfrentou os líderes do Torneio Linares, tornou-se recentemente a porta de
mas mesmo assim foi proclamado entrada para a variante Pelikan-
Campeão por ter um desempate melhor Sveshnikov caracterizada pela
que seu rival, fato que se sabia antes do sequência 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5. Cc3
início da rodada. As bases e5. O Sveshnikov se tornou a abertura
contemplavam que em caso de empate da moda no alvorecer do século 21: junto
por pontos, o número de vitórias com o Najdorf, é sem dúvida o siciliano
decidiria primeiro - ambas obtidas cinco - mais popular e praticado por quase
e em segundo lugar o número de todos os membros da elite mundial. É
vitórias obtidas com as pretas e ali o interessante notar que Kasparov e
título fosse decidido a favor de Kasparov Topalov - dois dos principais
com três vitórias para uma de Topalov, especialistas do Najdorf - se recusaram
que foi muito mais eficaz com as peças a propor esta variante nos dois jogos
brancas. Apesar disso, a importância do que enfrentaram, mas não tiveram
jogo a priori era grande, pois embora o problemas em aceitar o desafio na frente
sistema de desempate peculiar de outros jogadores: Topalov fez isso
favorecesse Kasparov, a vitória moral contra Anand (1- 0) e Adams (½) e
corresponderia a Topalov em caso de Kasparov com Leko (½). 3.♘c3
vitória, pois isso compensaria o Este lance silencioso apresenta uma
resultado particular a seu favor (no ordem sutil que pode confundir aqueles
primeiro rodada eles fizeram mesas). que não estão familiarizados com essas
Assim, Kasparov tinha um ponto de linhas. Se as pretas responderem 3 ...
vantagem sobre o adversário e só Cf6, eles podem ser encontrados após 4.
precisava empatar para garantir a vitória Bb5 em uma variante muito delicada do
individual. Antes de ouvir a notícia de Ataque Rossolimo, enquanto a ordem 3
sua aposentadoria, pensei que essa ... e6 4.d4 cxd4 5.Cxd4 Cf6 6. Ndb5 d6 7.
circunstância supercondicionava seu Bf4 e5 8 .Bg5 que transpõe o
jogo e que, junto com o cansaço mental Sveshnikov caiu em desuso pela
do momento crítico, selava sua derrota. resposta 6.Cxc6! Brancas que com a
Agora mantenho essa opinião com teoria atual em mãos garantem certa
nuances lógicas que vão surgindo no vantagem ao primeiro jogador. Claro
desenvolvimento dos comentários. que você pode jogar 3 ... d6 ou 3 ... g6,
Quase ninguém, exceto um círculo mas assim as brancas escapam evitando
muito restrito, sabia da decisão que o Pelikan e transpondo após 4.d4 para
Kasparov havia feito anteriormente, outros sicilianos. O textual, no entanto,
então para seu rival e para o resto dos permite uma opção adicional que dá à
observadores este foi mais um jogo na variante sua própria personalidade e
carreira desses jogadores, importante e que Kasparov - seguindo a moda - agora
decisivo, mas apenas um jogo mais... posa pela primeira vez com as negras
1.e4 c5 Para um encontro tão depois de tê-lo enfrentado com as
importante, Kasparov opta - o que brancas em inúmeras ocasiões, sem

696
passar por mais duas empate no ano tentar refutar a ideia das brancas. Na
passado aqui em Linares contra verdade, com esse lance e os que virão
Radjabov e Leko. 3...e5 Bloqueando o as negras desenvolve um jogo natural e
centro e eliminando definitivamente a cheio de lógica que vai colocar em causa
possibilidade de transpor o Aberto o valor objetivo da novidade utilizada
Siciliana, evitando o avanço d4 na raiz. por Topalov. No momento, o cavalo
Agora o jogo fica mais lento e os planos ocupa a casa central dada por sua
são uma reminiscência de certas contraparte branca, enquanto cobrir a
variantes da Abertura Espanhola, casa f5 impede seu eventual progresso.
oferecendo às pretas uma posição um O lance preto Nd4 é geralmente punido
tanto passiva, mas muito sólida. 4.♗c4 nesta variante com o salto Nd5 seguido
d6 5.d3 ♗e7 por c3, onde o cavalo das negras é
[ É importante saber a ordem das forçado a recuar, perdendo um tempo
jogadas e agir criteriosamente. Depois valioso, mas Kasparov tira vantagem da
de 5...♘f6?? 6.♘g5 Preto está posição do cavalo em h4, o que torna a
perdido. ] manobra de penalidade mencionada
6.0-0 A fraqueza da casa d5 é tentadora, impossível.
então em muitos jogos recentes as [ Foi crítico 7...♘xe4!? 8.♘xe4 d5!
brancas optaram por 6.Cd2 que visa ( Depois de 8...♗xh4 9.♕h5
transferir rapidamente o cavalo para e3 As brancas parecem ter uma
via f1. O roque, no entanto, continua compensação muito boa. )]
sendo o jogo principal. 6...♘f6 Sem dúvida, Topalov teria analisado
7.♘h4!?N Uma novidade espetacular, minuciosamente as consequências de 7
pelo menos do ponto de vista psicológico, ... Nxe4, então a decisão de Kasparov
considerando o efeito surpresa. Lembre- parece muito prudente. Agora, o búlgaro
se de que essa posição já havia sido continua com um jogo um tanto astuto.
alcançada em centenas de jogos, muitos 8.g3
deles no mais alto nível, e ninguém [ PARA 8.f4 é irritante ♗g4 ]
havia pensado ou ousado jogar 7. 8...♗g4 9.f3 ♗e6 10.♗g5 ♘g8!
Ch4!? Outra questão é avaliar Com este lance, as pretas resolvem
exatamente a real força da jogada. À com sucesso seus problemas iniciais. A
primeira vista, a ideia parece clara: como troca deste par de bispos favorece as
na linha principal que começa com 7. pretas, mas qualquer retirada de bispo
Cg5, as brancas abrem caminho para o seria seguida por 11 ... Bxh4 com uma
avanço do peão "f", embora com uma vantagem. 11.♗xe7 ♘xe7 12.f4
localização diferente do cavalo que O intervalo é necessário para dar
parece ter mais desvantagens do que coerência ao jogo anterior, mas as
vantagens. Mesmo assim - dada a pretas estão bem preparadas para
importância do duelo - foi extremamente responder. 12...exf4! O avanço f5 que
interessante ver a reação de Kasparov. restringiria muito a posição das negras
Você tentaria punir a "ousadia" do seu não deveria ser permitido. 13.♗xe6
rival? Parece que Topalov "deixa" um Topalov jogou rápido agora.
peão ... 7...♘d4 O russo responde [ Muito arriscado e certamente
ativamente, embora sem aparentemente duvidoso foi a abertura do rei com

697
13.gxf4 para o qual as pretas podem devem atender à defesa de d4,
responder com calma ♘ec6 desistindo da coluna após 20. Rf1 ]
ou até mesmo jogo agressivo como: [ Nem 18...♘c6 19.♕d2
( 13...d5!? 14.exd5 ♗h3 15.♖e1 0-0 )] resolve completamente os problemas
13...fxe6 14.♖xf4 já que as brancas serão capazes de
[ O agressivo 14.gxf4?! A única coisa tomar a iniciativa no centro e na ala da
que faz é enfraquecer a posição do rei dama. ]
das brancas. Esse tipo de captura ao Agora as brancas tentam tomar a
centro pode ser bom com muitas iniciativa com a quebra lógica no centro.
peças no tabuleiro, quando restringem 19.c3 ♖f8! E Kasparov opta
a posição do adversário mas aqui não corretamente pelo jogo ativo, entregando
é o caso. Depois de 0-0 15.♔h1 sem hesitação o importante peão "d4"
♘ec6 É claro que as brancas não em troca de se tornar forte na coluna
poderão usar a lima-g para o ataque e aberta. Neste ponto, ninguém seria
os cavalos negros são superiores a capaz de prever o que aconteceria a
seus colegas brancos. ] seguir.
14...♔d7!? [ Depois de 19...dxc3 20.bxc3!
[ Uma alternativa muito razoável era As brancas teriam uma vantagem leve,
14...♕d7 Com a ideia do roque longo, mas persistente. ]
que Kasparov poderia ter considerado 20.♘xd4
com mais cuidado se precisasse da [ Depois de 20.cxd4?! ♕f2+ 21.♔h1
vitória. Em qualquer caso, seu lance ♕f3+ Apenas as pretas podem
é original e resolve satisfatoriamente escolher entre empate direto ou jogar
o problema da localização do rei e para vencer. ]
da conexão das peças principais. O [ Nem 20.♕f1 ♕xf1+ 21.♖xf1 ♖xf1+
rei preto em d7 está no momento tão 22.♔xf1 dxc3 oferece a Branco a
seguro ou mais seguro que seu colega menor possibilidade de obter
branco, já que não há linhas abertas vantagem, então Topalov está certo
no centro ou lado da Dama. As pretas em aceitar o desafio. ]
também ganham tempo tornando a 20...♘c6
ameaça g7-g5 real, o que no lance [ É necessário eliminar o cavalo branco
anterior era inútil por causa da xeque forte e o textual está completamente
em h5. ] correto nessa linha. No entanto,
Os lances a seguir formam uma durante o jogo parecia razoável
sequência lógica: Topalov descarta o intercalar o xeque: 20...♕f2+ 21.♔h1
forte cavalo inimigo enquanto Kasparov ♘c6 embora, nesse caso, as pretas
disputa a única coluna aberta para a devam levar em consideração a
torre rival. 15.♘f3 ♖f8 16.♖xf8 ♕xf8 possibilidade adicional 22.♕g4!?
17.♘xd4 cxd4 18.♘e2 ♕f6! o que força as pretas a encontrarem a
Sem dúvida Kasparov já havia previsto "multa" ♖f6! conseguindo equilibrar de
agora, e possivelmente antes, o uma forma mais artificial, por exemplo:
sacrifício do peão que se seguiu ao jogo. 23.♕xg7+ ♖f7 24.♕g4 ♘xd4 25.cxd4
[ Não parece que 18...♕f3 seja melhor ♕xb2 seguido por Qxd4, com posição
desde depois 19.♕d2 As pretas igual. Talvez Kasparov tenha parado

698
para analisar essas variantes normalmente ganhos, a menos que um
concluindo que 20 ... Cc6 oferece procedimento específico de empate seja
uma igualdade muito mais simples, demonstrado. Concreto, preciso e exato,
mas logo algo incrível aconteceu ... ] como diria o meu querido mestre de
21.♕f1 A única tentativa séria das matemática ... Esse procedimento
brancas. geralmente envolve o cálculo de uma
[ Depois de 21.♘xc6 ♕f2+ 22.♔h1 sequência forçada de simplificação para
bxc6 qualquer mestre sabe com um fim teórico de empate ou pela
certeza que as brancas não serão construção de uma fortaleza
capazes de tirar vantagem de seu inexpugnável, por meio de barreiras de
peão; a força das peças pretas na peões. ou recursos zugzwang
coluna aberta garante-lhes (colocados em mãos). Aplicando o que
compensação suficiente: quando a foi dito para este fim, parece claro que o
Dama branca tenta ativar via a4, por material não será forçado a se liquidar e
exemplo, ela imediatamente permite o é pelo menos otimista pensar que há
xeque perpétuo, enquanto uma defesa uma resistência a partir da posição
passiva baseada em 23.♖b1 inicial da extremidade, especialmente
Simplesmente não oferece quando a forma como os materiais ainda
perspectivas, pois mesmo forçando a estão para ser definidos. os peões
troca de damas, a compensação ainda podem ser bloqueados. Mesmo que
seria evidente com a torre das negras essa fortaleza exista, duvido que alguém
em f2, portanto, na realidade, as - homem ou mulher - possa calcular as
brancas não têm um plano eficaz. ] variantes necessárias em poucos
21...♕xf1+?? Um erro decisivo que é minutos para garantir que será possível
ainda mais importante pelo fato de ter construí-la. Portanto, que decisão
sido disputado na partida de despedida prática o jogador toma em tal
de um dos melhores jogadores de todos situação? A resposta é simples: procure
os tempos. Sem dúvida, este erro surge alternativas, não calcule esse final
em resultado da grande tensão e desagradável, procure alternativas
consequente cansaço mental a que o primeiro. Se você não encontrar nada
jogador foi submetido, já que a real melhor, então e só então, você pode se
dificuldade da decisão a tomar não seria resignar ao seu destino e mudar de
o menor problema para um Kasparov Dama ... Antes de sanear o final ou
minimamente sereno e concentrado. continuar a julgar a natureza e as causas
Após a troca de damas, as pretas do erro, examinemos as alternativas:
definitivamente ficam com um peão [ Em primeiro lugar, deve-se notar que
caído e sua única esperança é trocar o fim das torres que ocorre após a
torres e cavalos para poder dobrar os sequência forçada 21...♘xd4 22.♕xf6
peões de seu oponente e rezar para que ♖xf6 23.cxd4 ♖f3! 24.♖d1
esse fator seja suficiente para alcançar São empate muito claras se pararmos
um empate miraculoso. Qualquer para analisar e encontrarmos as
jogador de força média sabe que a naturais g5! que pretende reforçar a
maioria dos finais de rei com peão baixo posição da torre com o peão (talvez
e vários peões de cada lado são outros lances menos precisos também

699
sejam suficientes para um empate) Se sussurram maliciosamente para nós do
as brancas tentarem 25.g4 que no xadrez, quanto mais peças você
( Depois de 25.♔g2 g4 26.h3 h5 muda Quanto mais perto se chega do
as empate posicionais são um fato. ) empate. É semelhante ao que acontece
entre outras maneiras de igualar o às vezes que com um jogo ganho damos
jogo, as pretas, por exemplo, 25...d5 um xeque extra sem calcular, totalmente
26.♔g2 dxe4 27.dxe4 ♖e3 desnecessário e que destrói a vitória:
recuperando o peão no local com xeque, algo instintivo, atacar o rei,
excelente posição. ] nosso subconsciente fatigado, ele nos
[ Tampouco aprecio o menor problema convence de que "xeque não pode ser
para as pretas pela jogada que estava ruim" e lá vai ele ... Mesmo assim, como
considerando durante o jogo 21...♕d8 pode um jogador da estatura de
Eu poderia continuar, por exemplo Kasparov cair em tal situação? Um
22.♕e2 ♘xd4 23.cxd4 ♕b6 gladiador endurecido em mil batalhas,
e novamente as pretas recuperam o com nervos de aço ... Pois é aí que entra
peão com uma boa jogada. ] a explicação para a desistência: por
Depois de examinar as alternativas, uma decisão tomada com
entendemos que elas não contêm responsabilidade, é lógico que a
nenhuma complexidade para um jogador pressão era enorme, não era mais só
do calibre de Kasparov. O que terminar e começar o jogo, terminar e
aconteceu então? A única explicação ganhar o torneio, era terminar "o último
lógica é que Kasparov não parou para jogo" de uma das carreiras mais
analisá-los, apesar de ter bastante brilhantes da história do xadrez ... De
tempo sob seu comando. mudou de qualquer forma - admitindo a força
damas em um momento de "pânico"; desse raciocínio - permito-me
Quem já jogou torneios me entende, é acrescentar que "não pesam só os
algo que já aconteceu com todos nós de quilos" ... Aos dez anos mais jovem,
vez em quando (para alguns de nós duvido que um "predador" como
acontece com frequência para nosso Kasparov teria perdido o controle como
infortúnio ...). Um inexplicável pânico ou ele fez. Feita esta longa digressão,
ansiedade, perdemos totalmente o passamos a analisar o próprio final, que
controle como resultado da pressão ainda guarda surpresas importantes,
psicológica: nosso cérebro quer se momentos de emoção e mistérios quase
engajar ou ganhar AGORA! Da forma não resolvidos; na realidade, o final
mais direta, AGORA!, Sem suportar a contém uma dificuldade considerável,
tensão, sem trabalhar, sem calcular, de então tentarei abordá-lo da maneira
feito sem nenhum cálculo, VAI!, termine mais didática que puder. Depois de
o jogo, neste caso mude tudo e 22.♖xf1 ♖xf1+ manter as torres significa
TABELAS AGORA! sem sofrer mais ... desistir da coluna: as consequências de
Sob essa pressão nos movemos sem 23.Rf7 seriam insuportáveis. 23.♔xf1
pensar, mecanicamente, sem realmente ♘xd4 24.cxd4 E novamente esta
saber o que estamos fazendo ... nesses mudança é forçada; Pelo que me lembro,
momentos funcionam apenas os o grande finalista Manolo Rivas, uma vez
circuitos lógicos mais básicos que me disse, as finais dos cavalos são

700
basicamente como as dos reis, mesmo pretas serão forçadas a fazer essa
que você receba um chute de vez em mudança, caso contrário, perderiam o
quando ... portanto e neste nível, para peão "d5". Portanto, detectamos que o
melhor ou para pior, As pretas não têm quadrado e5 é um ponto-chave de
nada melhor do que mudar e forçar o combate: os quadrados f4 e f6 são os
oponente a dobrar os peões. Agora pontos naturais de acesso e controle ao
começa o fim dos reis propriamente ditos. quadrado-chave. Os reis estão indo em
A primeira decisão das negras não é direção a eles sem perda de tempo.
forçada, mas lógica. 24...d5 25...♔e7 26.♔f3 ♔f6 Neste ponto, as
Uma maneira eficaz de paralisar a coisas ficam complicadas. É conveniente
maioria central das brancas: contanto para as brancas ocuparem
que as pretas não sejam forçadas a imediatamente a casa f4? Como regra
trocar em e4, o peão da vantagem será geral, diríamos que sim: os lances
semi-inútil em d3. 25.♔f2 As brancas necessários devem ser feitos o mais
respondem por sua parte com a rápido possível e reservar outros lances
ativação lógica de seu rei. Agora faça para quando forem necessários; no final
uma análise preliminar antes de do jogo, os lances de peão
continuar; nos finais é muito importante frequentemente representam lances de
planejar de acordo com idéias e espera muito úteis ... Em linha com isso,
esquemas e só então calcular os lances. podemos avançar outro elemento
É conhecida a anedota que contam de estratégico importante desta posição a
Capablanca que, após ter terminado um partir do qual uma conclusão
dos seus jogos no célebre torneio de fundamental também pode ser deduzida.
Moscovo de 1925, se aproximou pela 1. No lado da Dama não existem vias
sala de análise onde vários mestres de entrada claras para o rei das brancas
locais fortes tentaram em vão desvendar Além disso, nessa longa jornada, a
os mistérios de uma posição, vêm eventual incursão do rei preto na ala do
mexer reproduz para frente e para trás. rei via g5 ou seu simples retorno ao lado
Questionado sobre o assunto Capa da Dama devem ser levados em
limitou-se a mudar a posição das peças consideração. , cortando o acesso ao
... não era preciso mais: o objetivo agora seu rival. 2. Também é fácil ver que na
estava claro e só faltava encontrar o ala da dama o bloqueio é inevitável uma
caminho preciso. Neste final vale a pena vez que os peões se movem e que
apontar vários elementos estratégicos nenhum dos lados poderá ganhar um
que nos ajudarão a compreendê-lo tempo de peão lá. Se as brancas
melhor; por enquanto, vamos nos jogarem b4, as pretas podem responder
contentar com alguns deles que b5, contra a4 elas teriam a5.; em ambos
constituem uma declaração simples a os casos, o lado da Dama está
partir da qual conclusões importantes permanentemente bloqueado para o
podem ser derivadas: 1. Se as pretas acesso dos reis. As jogadas na terceira
forem forçadas a mudar para e4, a linha são igualmente ineficazes: contra
vitória das brancas é praticamente certa, a3 as pretas podem jogar não apenas a6,
pois o peão extra será declarado . 2. Se mas também b5 e b3, não apenas b6,
o rei das brancas penetrar em e5, as mas também a5, sempre mantendo o

701
"status quo". Portanto, concluímos que a mudanças em d5 ou o avanço e5
batalha é travada exclusivamente na ala Kg6. Lembramos, para este
do rei. Esta conclusão é muito útil para propósito, a conclusão derivada
não se envolver no cálculo posterior de dos princípios mencionados acima
variantes posteriores, o que, aliás, não é como 3 e 4: na ala da dama não há
bom em computadores que são nada para fazer, não há pontos de
incapazes de aplicar este tipo de entrada e nenhum tempo é ganho.
raciocínio e, portanto, têm enormes E a importância da oposição dos
dificuldades para avaliar corretamente. reis em f4-f6 é confirmada de
essas posições, dado que seu horizonte passagem, de acordo com a
de cálculo dispara com milhares de primeira conclusão derivada dos
variantes inúteis. 27.h4? Como veremos pontos 1 e 2. ]
a seguir, esse lance parece estragar a [ Tendo examinado o precedente de
vitória. O lance h4 é um tanto natural, empate com 27.Rf4, podemos
pois visa evitar o lance g5 das negras, entender melhor que a vitória é
que afastaria o rei das brancas da alcançada por um desvio sutil 27.♔g4!
importante casa f4. Vamos primeiro Para tornar a tarefa mais fácil para o
analisar as consequências do direto e computador e realmente nos ajudar,
também natural 27.Rf4 sugiro incluir os lances de bloqueio da
[ Curiosamente depois 27.♔f4? g5+ ala da Dama, de modo que a coisa
As negras podem construir uma descubra e comece a brilhar nos
fortaleza. Depois de 28.♔g4 calcais da ala do rei. Por este motivo -
( Também são empate 28.♔f3 h5 e para maior clareza - jogamos b5
29.h4 gxh4! 30.gxh4 ♔g6 31.♔f4 28.b4 a6 29.a3 Já temos isso, essas
♔f6 alcançando o mesmo tipo de jogadas não afetam muito o resultado,
zugzwang com 28.Rg4, mas sem mas como eu disse, elas nos ajudam a
peões em g3 e g4, o que não afeta. ) enfocar o problema. Agora as pretas
28...♔g6 devem enfrentar uma escolha delicada.
A) Seqüência 29.h4 h5+ 30.♔f3 O mais resistente parece ser
g4+ ( Como vimos, também faz A) É muito importante perceber que
empate 30...gxh4 31.gxh4 ♔f7 depois 29...g5 30.♔h5 As brancas
32.♔f4 ♔f6 ) 31.♔f4 ♔f6 ganham facilmente. Portanto, já
leva para a mesma posição; descobrimos a principal diferença
B) 29.h3 h5+ 30.♔f3 ♔f7 31.h4 entre 27.Rf4? e 27.Rg4!; Não é
( 31.g4 h4 causa bloqueio total da apenas um desvio para “perder”
ala do rei ) 31...g4+ ( ou 31...gxh4 algum tempo: na verdade 27.Rg4
32.gxh4 ♔g6 33.♔g3 ♔f7 34.♔f4 evita a construção da fortaleza
♔f6 ) 32.♔f4 ♔f6 uma posição de através do g5 e é muito mais flexível
zugzwang mútuo é alcançada. Se nesse propósito do que os outros 27.
as pretas jogarem, elas devem h4 “naturais”? que move o peão
ceder e perder. Pelo contrário, se duas casas: como dissemos neste
for a vez das brancas, elas não tipo de jogo final, os lances do peão
podem progredir e devem voltar são como mana no deserto.
diretamente ou após inserir as Veremos isso para vencer com 27.

702
Rg4! As brancas precisam jogar brincar para fazer a água se transformar
h3!; em vinho ... 27...g6? O último erro, do
B) Com facilidade semelhante, ele último jogo, do último torneio ... Uma
perde 29...h6 30.♔h5 Na verdade, triste e injusta despedida daquele que
a entrada do rei em h5 é uma forte foi talvez o último representante de uma
ameaça que as pretas devem linha de campeões: os nomes como
evitar!; Lasker, Capablanca, Alekhine e Fischer
C) Por outro lado, o mais natural que nasceram e Eles foram formados
29...♔g6 perde ao bloquear a antes que os computadores ajudassem a
passagem do peão "g". Agora, se as criar uma nova geração de jogadores,
brancas podem jogar 30.♔f4 talvez mais perfeita, mas certamente
sem medo de g5. Depois de ♔f6 mais fria e menos envolvente; uma raça
31.h4 Claramente, as brancas que dificilmente ofuscará os gigantes
ganharam um tempo decisivo. G4- antigos. Kasparov, que evoluiu e venceu,
g5 está ameaçado ao vencer a casa mas também perdeu e sofreu com as
e5. A resposta necessária é h5 ( Se máquinas, será sempre o elo que une
31...h6 32.h5 As negras dá ainda essas gerações.
mais rápido. ) Agora é ganho ao [ Logicamente, não funciona 27...h5?
abrir o jogo com 32.g4 hxg4 28.♔f4 g6 29.g4 ganhando. ]
33.♔xg4 ♔g6 ( 33...g6 34.♔f4 [ Deve ser dito que sem uma análise
ganhando ) 34.♔f4 ♔f6 35.h5 profunda - e era evidente que Garry
e novamente as pretas devem não estava pronto para o trabalho -
ceder.; era difícil encontrar o lance salvador:
D) 29...g6 Depois de 29 ... g6 é 27...h6!! Uma vez gasto (h6) para
quando as brancas devem usar o duas vezes de branco (h4). Como
tempo de reserva: 30.h3!! ( E não dissemos agora, os papéis estão
30.h4 h6 que inverte os papéis, invertidos e é Branco quem
como veremos mais tarde ) novamente e novamente cai em
As negras podem responder 30...h6 zugzwang. 28.b4 ( Se 28.h5 ♔g5!
( Depois de 30...h5+ a importância 29.g4 g6! 30.hxg6 ♔xg6 31.♔f4
de ser claro sobre o plano é ♔f6 outro modelo semelhante de
destacada: ele deve ser executado empate é alcançado. ) 28...b5 29.a3
31.♔h4! evitando a formação da a6 30.♔f4 ( 30.♔g4 g6! colocando-o
fortaleza inimiga e garantindo a na mão novamente. Lembremos que
vitória após a entrada imparável em na análise de 27.Rf4 fomos forçados
g5. ) e agora se 31.h4 Isso colocado a alcançar esta mesma posição, mas
em mãos deixa as pretas em com a vez das negras. Agora depois
zugzwang e de fato coincide com a 31.♔f3 g5 32.hxg5+ hxg5 33.♔g4
posição final em que Kasparov saiu, ♔g6 e empate. ) e as respostas pretas
exceto pelos lances irrelevantes a3- novamente 30...g5+! conseguir um
a6 que não ocorreram no jogo. ] empate em todas as variantes:
Após a análise detalhada acima, o leitor 31.♔g4 ( 31.hxg5+ hxg5+ 32.♔g4
experiente pode tentar descobrir por si ♔g6=; 31.♔f3 ♔f7= ) 31...♔g6
mesmo que Kasparov agora pode 32.h5+ ♔f6= ]

703
28.b4 b5 nunca teria sido capaz de cruzar a
[ Como já sabemos, nada muda na ala quarta linha novamente. A derrota
da dama por trás 28...a6 29.a4 ] neste jogo não pode atrapalhar o
[ Por outro lado 28...h6 29.♔f4 brilhante torneio realizado por
forçaria as pretas a jogar na ala da Kasparov, muito menos a
dama como se g5+ 30.hxg5+ hxg5+ extraordinária carreira deste grande
31.♔g4 ♔g6 32.a4 lutador. Garry Kasparov disse adeus
Eles se encontram novamente em como aqueles grandes toureiros que
Zugzwang. ] caíram sob os chifres de seu último
29.♔f4! As brancas ameaçam g4-g5 inimigo. Embora para alguns de nós
expulsando o rei inimigo em f6 e dê a impressão de que este destro
entrando com seu próprio rei na posição poderia se levantar do albero e
inimiga via e5. 29...h6 ainda preencher muitos quadrados e
[ 29...h5 30.g4 hxg4 31.♔xg4 ♔f7 cortar mais de uma orelha ... Não
32.♔g5 ♔g7 33.e5 e as negras está gostaria de terminar sem olhar para o
em zugzwang ] futuro: primeiro devemos dar os
30.♔g4! Kasparov, tendo recuperado parabéns a Topalov pelo seu
sua lucidez diante de um fato magnífico resultado e agradeço sua
consumado, após a jogada de seu rival atitude, sempre dedicada a lutar sem
ele saiu quase imediatamente, para a quartel. E também incentive Anand,
surpresa de muitos internautas e Kramnik, Leko, Karjakin, Carlsen a
telespectadores que ainda não haviam lutar, se esforçar e derramar o talento
terminado de "digerir" o que estava que os incentiva no conselho. E
acontecendo. assim honrarão Caissa e a ilustre
[ Na verdade, não há defesa: 30.♔g4 memória dos seus Grandes
♔f7 ( 30...♔e7 ou; 30...♔g7 Predecessores. Miguel Illescas ]
leva ao mesmo que a variante 1-0
principal, enquanto se move como;
30...dxe4 31.dxe4 ou; 30...g5
31.hxg5+ hxg5 32.♔h5 Topalov,Veselin
Eles favorecem apenas as brancas.; Kasparov,Garry
Por último 30...h5+ 31.♔f4 a6 32.a3
deixa as pretas sem defesa possível Neste primeiro exemplo, vamos ver
antes da entrada iminente do rei em como o estudo das aberturas deve ser
e5. ) 31.h5 gxh5+ ( 31...♔f6 32.hxg6 abordado. Recorde-se que nos passos
♔xg6 33.♔f4 ♔f6 34.g4 a6 35.a3+- que dissemos anteriormente, devemos
e o rei das brancas penetra por e5; primeiro escolher uma vaga para estudar,
31...g5 32.exd5 exd5 33.♔f5+- aquela que se adapte aos nossos gostos,
capturando o peão d5 ) 32.♔xh5 ♔g7 depois com a ajuda de um treinador
33.exd5 exd5 34.g4 ♔h7 35.g5 seleccionamos os jogos modelo. Mais
hxg5 36.♔xg5+- e o peão d5 tarde, uma vez que entendemos bem as
finalmente cai. ] ideias por trás desses jogos modelo,
[ Um erro sério teria sido 30.g4?? g5+ estudamos as variantes de fontes
e o rei das brancas, forçado a recuar, confiáveis, como a enciclopédia de

704
abertura da Iugoslávia, New In chess em c3 é defendido ao prever o próximo
Yearbook, revista inforchess, revista lance das negras. Observe que devemos
chessbase e outras revistas muito boas ter muitos jogos disputados a partir
que trazem jogos comentados por desta posição (na revista inforchess
professores de Xadrez. Conhecendo as teremos um estudo completo desta
ideias e variantes, passamos a escolher variante com ideias, variantes e
as posições críticas (aquelas posições posições críticas bem estudadas).
onde temos que trabalhar mais, que são 12...♘d7 A manobra seguinte é muito
vitais para compreender essa abertura), importante e deve ser bem aprendida, o
essas posições críticas, além de cavalo está se dirigindo para a4, as
estudá-las, devemos colocá-las em simplificações geralmente beneficiam o
prática, e devemos estudá-las lado que tem pouco espaço e neste caso
continuamente. essas idéias e variantes as pretas têm pouco espaço. 13.♕f2
novamente. Durante a competição ♗xf3 Esta é a ideia do Bg4, você deve
(torneios) tudo será mais fácil. Número mudar o cavalo. 14.gxf3 A avaliação da
do modelo do item 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 posição é necessária para entender o
3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6 5.f4 O ataque dos que é necessário : As brancas danificam
4 peões na defesa indiana do rei é um pouco a estrutura de peões, mas em
aumentado. 5...0-0 6.♘f3 c5 troca ele ficou com um par de bispos e
Com este lance, as pretas começam chances de atacar na coluna G, as
imediatamente o ataque ao centro do pretas têm uma estrutura de peões
inimigo. melhor e no momento sua posição não
[ Outra ideia muito interessante é tem fraquezas, o plano de eles devem
brincar 6...♘a6 ] trocar seu cavalo em d7 pelo de c3,
7.dxc5 ♕a5! simplificando a posição que os beneficia
[ 7...dxc5 8.♕xd8 ♖xd8 9.e5 em vista da desvantagem de espaço. Os
E as brancas têm uma vantagem clara planos das brancas devem estar ligados
graças à sua vantagem de espaço e à ao ataque arquivo-g, a ala do rei quebra
má localização do bispo das negras com f5 e h4-h5, mas eles não são fáceis
em g7 ] de realizar, enquanto as pretas devem
8.♗d3 contra-atacar na ala da dama, onde é
[ 8.cxd6? ♘xe4 9.dxe7 ♖e8 10.♗d2 possível muitas vezes porque as
♘xc3 11.♗xc3 ♗xc3+ 12.bxc3 brancas freqüentemente jogam b3,
�xe7+⩱ ] deixando o plano a7-a5-a4 como uma
8...♕xc5 9.♕e2 ♗g4! Este lance é muito possibilidade real.
importante, pois as pretas conseguem, [ 14.♕xf3 ♗xc3 15.♖xc3 ♕xa2
assim, eliminar um de seus principais As brancas têm muito pouca
inimigos, o cavalo em f3, que não compensação para o peão. ]
apenas apóia a casa d4 e e5, mas 14...♘c5! Esta manobra agora é padrão,
também é superior ao bispo ao quadrado mas Kasparov teve que trabalhar
claro nesses tipos de posições de preto, seriamente para encontrar o plano de
que tem muito pouco espaço para defesa correto para as pretas.
manobra. 10.♗e3 ♕a5 11.0-0 ♘c6 [ 14...♖ac8 ]
12.♖ac1 Um lance profilático, o cavalo 15.♗b1 �a4!⇆ 16.♘xa4 ♕xa4

705
Diagrama perdido. 20.♖xc5 ♗d4 21.♖d1 ♗xf2+
XABCDEFGHY 22.♔xf2 ♖fd8 23.♖cd5 e6 24.♖xd8+
♖xd8 25.♖xd8+ ♘xd8 26.♔e3 ♔f8=
8r+-+-trk+( Diagrama
7zpp+-zppvlp' 131 XABCDEFGHY
6-+nzp-+p+& 8-+-sn-mk-+(
5+-+-+-+-% 7zpp+-+p+p' 132
4q+P+PzP-+$ 6-+-+p+p+&
3+-+-vLP+-# 5+-+-+-+-%
2PzP-+-wQ-zP" 4-+-+PzP-+$
1+LtR-+RmK-![ 3+P+-mKP+-#
xabcdefghy 2P+-+-+-zP"
Possivelmente uma posição crítica, aqui 1+L+-+-+-![
o entendimento prévio que adquirimos é xabcdefghy
importante, esta posição deve ser
analisada em detalhes para determinar É importante sempre estudar esta final
como jogar, é importante estudar com cuidado, a fim de entender ainda
qualquer jogo importante em que esta mais claramente como devemos jogá-la.
posição tenha surgido para nos Não tenha dúvidas de que o mestre do
preenchermos com ideias desses xadrez também presta atenção a esses
jogadores e ter suas próprias idéias detalhes ao estudar a abertura. 27.f5?!
sobre isso. A diferença entre um mestre e5!⩱ 28.f4 f6 29.fxe5 fxe5 30.fxg6
e um jogador de xadrez comum é em hxg6 31.h4 ♔g7?!
muitos casos esta, o jogador comum [ ⌓31...�e7⩱ ]
estará neste momento finalizando sua 32.♔d3 ♔f6 33.♔c4 ♔e6 34.♔c5 b6+!
teoria de abertura, o mestre estará 35.♔b5 ♔d6 36.b4 ♔c7 37.a4 ♘e6=
começando a partir dela, é claro o 38.♗a2 ♘d4+ 39.♔a6 ♔b8 40.♗f7
jogador que tem todos os pontos de ♘f3 41.♗xg6 ♘xh4 42.♗f7 ♘f3 43.a5
vitória. 17.b3 ♕a3 18.c5!? bxa5 44.bxa5
[ Outras variantes que estudamos em ½-½
detalhes na Magaine Inforchess são:
18.♔h1 Y ]
[ 18.♖fd1 ] Vallejo
18...dxc5 19.♗xc5 ♕xc5! Kasparov,Garry
Belo procedimento defensivo que sem Linares XXII GM (3) 25.02.2005
dúvida já havia sido estudado por
Kasparov antes deste jogo, e ele já Este foi o último jogo a terminar uma
estava claro não apenas como jogar o rodada para o esquecimento. O jogo
meio-jogo, mas também o final que seria sólido e conservador de Vallejo na

706
abertura não foi nenhuma surpresa, e XABCDEFGHY
neste jogo a única dúvida era se
Kasparov, com as peças pretas, poderia 8rsn-wq-trk+(
marcar mais de meio ponto. 1.♘f3 7zpl+-vlpzpp' 133
Depois dessa jogada de Vallejo,
Kasparov entendeu (se é que já não 6-+-+psn-+&
tinha entendido de antemão) que o único 5+P+-+-+-%
que ia jogar xadrez era ele; que era ele
quem devia colocar as castanhas no 4-+-zP-+-+$
fogo. 1...d5 2.d4 e6 3.c4 dxc4 4.e4
b5 5.a4 c6 6.axb5 cxb5 7.b3 ♗b7
3+-sN-+N+-#
[ 7...♘f6 8.bxc4 ♘xe4 9.c5 ♗xc5 2-+-+LzPPzP"
10.♗xb5+ ♗d7 11.♗xd7+ ♕xd7
12.dxc5 ♕xd1+ 13.♔xd1 ♘xf2+ 1tR-vLQ+RmK-![
14.♔e2 ♘xh1 15.♗e3 ♘c6 16.♘bd2 xabcdefghy
♔e7 17.♖xh1 f6∞ Yermolinsky-
Kupreichik, Sverdlovsk 1987 ] Uma escolha interessante de Kasparov.
8.bxc4 ♗xe4 Kasparov, Mas é um bom momento para fazer um
surpreendentemente, joga uma linha balanço. Considerada objetivamente, a
rara do Gambito da Dama Aceita. posição manifesta alguma vantagem
[ Outra possibilidade é 8...bxc4 9.♗xc4 para as brancas, o que coloca uma
♗xe4 10.�e5↑ ] pressão irritante no peão "a7", uma
9.cxb5 As brancas têm (teoricamente) pressão que pode ser aumentada em
uma vantagem posicional mínima, apenas alguns lances com todas as
determinada pela coluna "a" aberta e a peças principais se as pretas não
oposição de seu peão b5 ao peão a7 fizerem nada. 13.♗f4?!N Vallejo é
fraco das negras. aquele que primeiro se desvia dos
[ 9.♘bd2 ♗b7 10.♕b3 ♘f6 11.♕xb5+ caminhos familiares, provavelmente
♕d7 12.♕xd7+ ♘fxd7 13.♖b1 ♗c6 temendo alguma notícia de Kasparov.
14.g3 a5 15.♗g2 ♗b4 16.0-0 0-0 Esta é uma nova peça, mas não parece
17.♖b3 ♖c8 18.♗a3 ♗a4 19.♖e3 muito convincente.
♘c6 20.♖a1 ♖a7 21.♘e4 [ O antecedente mais importante nesta
Bareev-Semkov, Vrnjacka Banja posição é um jogo Anand-Karpov,
1987. ] jogado em Las Palmas 1996: 13.♘e5
9...♘f6 10.♗e2 a6 ( Uma sugestão de Psakhis é
[ 10.♗d3?! ♗b4+ 11.♔f1 0-0 12.♗xe4 13...♘d5!? por exemplo: 14.♗d2 ♕b6
♘xe4 13.♕b3 a5 14.bxa6 ♖xa6 15.♕a4 ♘xc3 16.♗xc3 ♗d5=
15.♖xa6 ♘xa6 16.g3 ♕a8 17.♔g2 Tregubov-Reinderman, Alemanha
�e7⩱ Khalifman-Ivanchuk, Tilburg 2000 (½-½ em 40); enquanto Ftacnik
1994. ] recomenda 13...♘bd7!?
10...♗e7 11.0-0 0-0 12.♘c3 Muito provavelmente, Kasparov
[ Outra opção interessante é 12.♗d2 ] verificou cuidadosamente esta linha e
12...♗b7 ficou feliz com as chances das
(Diagram 133) negras. ) 14.♗f3 ♘d5 ( 14...♕c7

707
15.♗f4! ♗d6 16.b6± ) 15.♘xd5 exd5 23.♕b5 ♘xa4 24.♕xa4 ♕b6 25.♘e5
16.�b1!⩲ Anand-Karpov, Las Palmas ♖a8 com alguma iniciativa das
1996 (1-0 em 36) ] negras ]
13...♗b4! O lance de Kasparov é [ Outra possibilidade era 18.bxa6!?
consistente com a estratégia da posição ♗xa6 19.♗xa6 ♖xa6 20.♕b5 ♖a8
e o uso do peão d4 isolado e do ponto 21.♖fc1 ♘7f6 com chances
forte d5. Garry ataca o Nc3 que o d5 recíprocas ]
controla. 14.♘a4 Consistente com a 18...♗c6 A captura imediata do peão b6
posição: Vallejo evita a troca de peças e é ineficaz para as pretas: a posição
tenta alcançar c5 com seu cavalo. Mas seria simplificada demais (que é
Kasparov vai evitar. precisamente o que o tabuleiro Vallejo
[ De acordo com Baburin, isso merecia deseja e o que Kasparov não deseja!).
ser considerado 14.♕b3 defendendo [ Mas não 18...♘7xb6? por causa de
Nc3. Eu poderia continuar ♗xc3 19.♗a5 ♖b8 20.�fb1⩲ ]
15.♕xc3 ♘d5 16.♕d2 ♘xf4 17.♕xf4 [ ou ainda 18...♘5xb6?! 19.♘xb6
a6 Baburin ] ( 19.♗a5 ♗d5 20.♕e3 ♗d6 21.♘e5
14...♘bd7 15.♕b3 ♘d5 O cavalo ♗c7 22.�fc1⩲ ) 19...♕xb6 20.♕xb6
bloqueador, em seu ponto forte, na ♘xb6 21.♖fb1 ♗xf3 22.♗xf3 ♘d5
frente do peão d4 isolado. 16.♗g5 ♗e7 23.♗xd5 exd5 24.♖a5 ♖fd8 25.♖ba1
Por que Kasparov está procurando esta ♗f6 26.♗e3 ♖d6 27.♗f4= e é verdade
simplificação de peças, se ele está que as pretas mantêm o peão da
tentando ganhar a partida? ... Há uma vantagem, mas é difícil transformá-lo
razão: o bispo branco de quadrado em algo eficaz ]
escuro tornou-se uma peça ativa e agora 19.♘e5?! Vallejo não avaliou
ele ataca a Dama que não tem bons corretamente as consequências desta
quadrados para se localizar. Além disso, variante e logo entrará em uma posição
o bispo negro semelhante não tinha uma inferior.
boa perspectiva (e sobrecarregou o Nd5 [ Aqui, novamente, as brancas deveria
em sua defesa), de modo que Kasparov ter preferido 19.♖fc1 garantindo o
não é um mau negócio. 17.♗d2 a6! saldo final após ♗xa4 20.♖xa4
Um lance necessário nesses tipos de ♘7xb6 21.♖xa6= ]
posições. Freqüentemente, é um lance 19...♘xe5 20.dxe5 ♘xb6!
essencial para as negras completar um Uma oportunidade tática aproveitada por
desenvolvimento harmonioso; E agora o Kasparov, com base na indefesa do Bd2.
importante é que Kasparov se livre da 21.♘xb6
fraqueza daquele peão isolado. 18.b6?! [ Inferior é 21.♕xb6 ♕xd2 22.♕xc6
Sera o melhor? Por razões táticas, este ♕xe2 ]
peão não pode ser capturado pelas 21...�xd2□ Este sacrifício de qualidade é
pretas neste momento, mas será difícil forçado. De qualquer forma, as pretas
mantê-lo nessa posição. compensam bem com a iniciativa da
[ Mereceu considerar 18.♖fc1 e se dupla de bispos.
axb5 19.♗xb5 ♘5f6 20.♗f4= [ 21...♗b5? 22.♗xb5 ♕xb6 23.♗c4
com jogo equilibrado, por exemplo: ♕c7 24.♖fe1+- ]
♘b6 21.♗e2 ♖xa4 22.♖xa4 ♗d5 22.♘xa8 ♕xe2 23.♘c7 ♕xe5

708
As pretas sacrificaram uma torre por XABCDEFGHY
uma peça e dois peões. As brancas
retornarão um dos peões, mas levará 8-+-+-trk+(
algum tempo para que seu cavalo 7tR-sN-+pzpp' 134
retorne ao jogo. Além disso, os dois
bispos são muito poderosos nesta 6-+-+p+-+&
posição. 24.♕g3 5+-vl-+q+-%
[ No caso de 24.♘xa6 seguiria ♗d6
25.♕h3 ( 25.g3 ♕e4 26.f3 ♕d4+ 4-+-+l+-+$
27.♔g2 ♗d5 28.♕c2 ♖a8 29.♖a4
♕e3 30.♕f2 ♕c3 31.♖b1 �d8
3+-+-+-wQ-#
com compensação de qualidade. O 2-+-+-zPPzP"
cavalo branco ainda está fora de jogo )
25...♖a8! e o cavalo é um problema 1+-+-+RmK-![
para as brancas ] xabcdefghy
24...♕f5 25.♖xa6
[ Mereceu considerar 25.♘xa6!? Esta é uma posição muito perigosa para
como sugerido por Baburin ] as brancas, mas ele também deve ter
25...♗e4 △ ... Bd3, recuperando a cuidado para não ter problemas de
qualidade tempo. As brancas consumiram
[ Por que motivo Kasparov não jogou aproximadamente 6½ minutos com seu
25...♕e4!? O que parece lance 26.Ra7, já tendo problemas para
superior? Depois de 26.♖c1 ♖d8 se mover bem 40. E ele gastou quase
27.h3 �h4⩱ A vantagem é preta. 2½ minutos no próximo lance, é um erro
Talvez Kasparov levasse em decisivo. 27.♖a5?? Um erro infantil. Na
consideração o tempo restante, e os conferência de imprensa, Kasparov
problemas com o relógio em que reconheceu que a sorte sorriu para ele.
Vallejo entraria, pois a posição Mas também é justo dizer que a sorte
ficava complicada ] geralmente sorri para os ousados.
26.♖a7 [ Por exemplo 27.♖a4 (ou algum outro
[ Talvez 26.♖a4 era preferível ] lance de torre) parece manter as
26...♗c5 brancas no jogo ♖d8 28.h3 ♗d4
( 28...♗d6 29.♖d1 ♗xc7 30.♖xd8+
(Diagram 134) ♗xd8 31.♕b8 h6 32.♕xd8+ ♔h7 )
29.♘e8 ♕d5 30.♖d1 ♗xf2+ 31.♔xf2
♕c5+ 32.♖ad4 ♖xe8 e as brancas
ainda estão no tabuleiro ]
27...♗xf2+ 28.♕xf2 ♕xa5 29.♘xe6
Obviamente, isso foi o que as brancas
planejou quando jogou 27. Ra5?, Claro
que sua ideia é recebida com uma
refutação irrespondível: 29...♗xg2!
[ 29...♗xg2 30.♔xg2 ( 30.♕xg2
♕b6+; 30.♘xf8 ♗xf1 31.♘xh7 ♗d3 )

709
30...♕a8+-+ ( 30...♕d5+ )] levá-las à vitória. Bologan-Sutovsky,
0-1 Pamplona 2003 (0-1 em 29). Este jogo
é analisado em detalhes por IM Julio
Boudy, em nosso recente CD: "110
Vallejo Pons,Francisco Jogos Instrutivos" ]
Kasparov,Garry 10...♘h5 A ideia de trazer o cavalo para
Linares XXI Magistral (14) 05.03.2004 esta casa é atrasar o avanço do peão h2-
h4-h5, para que as pretas possam
1.e4 c5 2.♘e2 ♘f6 3.♘bc3 d6 4.d4 acelerar a iniciativa na ala da dama.
cxd4 5.♘xd4 a6 6.f3 Preparando o 11.♕d2 ♗e7 12.0-0-0 ♖c8 13.♔b1 0-0
Ataque Inglês que consiste, após este 14.♖g1 ♕c7 Uma primeira grande
lance, na sequência f3, Qd2, 0-0-0 e g4, alteração na ordem das jogadas usadas
que se tornou muito popular na última no jogo Leko-Anand, a partir da sexta
década. Normalmente este esquema rodada do torneio Dortmund de 2003.
começa com 6.Be3, mas a ideia de f3 é [ Lá foi tocado: 14...g6 15.♕f2
evitar a variante 6 ... Ng4, com a qual as ( 15.♗d3 jogou no Inarkiev-Shneider,
pretas conseguem um jogo de grande Istambul 2003 (0-1 em 93) ) 15...♘c4
luta contra-jogo. 6...e5 7.♘b3 ♗e6 16.♗xc4 ♗xc4 17.♘a4! Leko-Anand,
8.♗e3 ♘bd7 Dortmund 2003 (0-1 em 46). Este jogo
[ Também é possível se preparar para é comentado pelo próprio Vishy Anand,
roque curto, atrasando ações na ala em nosso CD "110 Jogos
da dama, por meio de 8...♗e7 Instrutivos". ]
para o qual as brancas podem seguir 15.♕f2 ♘c4 16.♗xc4 ♕xc4 17.h4N
seu longo roque e plano de ataque Aparentemente, uma novidade teórica.
imperturbável 9.♕d2 e as brancas Vamos ver outras possibilidades:
desenvolveram seu ataque na ala do [ 17.♘d5 ♗xd5 18.♖xd5 f5 19.gxf6
rei até a vitória no recente jogo ♘xf6 20.♕g2 ♖f7 e as pretas
Adams-Zhang Zhong, Wijk aan Zee defendem bem, Fedorov-Shneider,
2004 (1-0 em 42) ] Istambul 2003 (½-½ em 80) ]
9.g4 ♘b6 Um dos problemas das [ 17.♘d2 ♕c6 18.♘f1?! f5 19.♕h4
negras nesta variação é desenvolver a g6 20.♘g3 ♘g7 e as pretas levam a
iniciativa na ala da dama. Precisamente, vantagem, Monroy-Olsson,
uma das idéias que ... Cb6 busca é Nakhchivan 2003 (0-1 em 59) ]
chegar a c4, atacar o peão b2 e ter a [ 17.f4 ♘xf4 18.♗xf4 exf4 19.♕xf4
casa d7 disponível para o outro cavalo a5 20.♖d4 ♕c6 21.♕d2 �b6⇆
em f6 no caso de ser deslocado com g4- Bologan-De Firmian, Selfoss 2003
g5. 10.g5 (1-0 em 44) ]
[ No ano passado, um ótimo jogo foi 17...g6
jogado com 10.♕d2 d5 11.g5N d4 [ Depois de 17...f5 18.gxf6 ♘xf6
12.♘xd4?! exd4 13.♗xd4 ♘h5 19.♗g5 ♖f7 e as pretas não parecem
Com um cavalo para dois peões em ter problemas defensivos na ala do rei,
uma posição onde nenhuma sendo capazes de iniciar ações de
compensação é observada, a contra-jogo no outro flanco ]
vantagem das negras é clara e deve 18.♕d2 ♕c7 19.♘a4 b5 20.♘b6 ♖b8

710
21.♘d5 ♗xd5 22.♕xd5 a5 Enquanto as 41...♕c7! sendo capaz de continuar:
brancas consolidaram seu domínio da A) 42.♔f1 ♖xc2 43.♖g2 ♖c3
casa "d5" (de importância relativa aqui), 44.♖d2 ♗f4 45.♘xf4 ♖c1+
Kasparov começa sua ofensiva na ala da 46.♕xc1-+ -2.51/20;
Dama. 23.♖d3 Reagrupando a torre, em B) 42.♔d2
direção à coluna aberta "c". E Vallejo faz B1) 42...♗d4 43.h5 ( 43.♔d1
isso no momento certo, já que não é ♕c4 44.♖f4 ♖a3 45.♖g4 ♔g7
possível para as pretas evitá-lo com 23 ... 46.e5-+ -2.77/17 ) 43...gxh5
b4, já que ele trava o peão a5. 23...a4 44.♖g2 ♖a3 45.♔e1 ♕d7
24.♖c3 ♕d8 25.♘c1 b4 26.♖c4 ♕d7 46.♖h2-+ -2.36/15;
27.♖g4 B2) 42...♕c4 43.♔d1 ( 43.♕d1
[ Com o ataque imediato ao peão b4 ♔g7 44.♕b1 ♖a3 45.♔e1 ♖xa2
com 27.♘d3!? por exemplo: ♖b5 46.♕b3-+ -7.23/17 ) 43...♖a3
28.�c7↑ a mesma situação em que o 44.♔e1 ♖xa2 45.♕b3 ♗c3+
jogo é alcançado ] 46.♔f1-+ -7.23/18 ♖a1+ 47.♔g2
27...♖b5 28.♖c7 ♕xc7 29.♕xb5 a3 ♕d4;
30.♘d3 C) 42.♖g2 Vamos ver algumas
[ Mereceu considerar 30.b3!? f6= ] análises rápidas, sugeridas por Fritz
30...♖b8 31.♕d5 axb2 32.♗d2 ♘f4 8: 42...♖xc2+ 43.♔f1 ♖c3 44.♖d2
[ A alternativa 32...♗f8 não muda a ♗f4
situação ] C1) 45.♖d1 ♕c8!
33.♗xf4 exf4 34.♖xf4 ♗f8 35.♔xb2 C1a) 46.♘xf4 ♖xf3+ 47.♔e2
�g7+⩱ Preto, por iniciativa dele, é ( 47.♔g1 ♖xf4 48.♖d2 ♕h3
ligeiramente melhor; mas Vallejo tem 49.♕d3 ♖g4+ 50.♔f2 ♕h2+
recursos defensivos suficientes. 36.♔c1 51.♔e3 ♖g3+ 52.♔d4
[ 36.♔b1!? ] ♖xd3+ ) 47...♕g4!;
36...♖c8 37.♕b3 ♕a7 38.♔d2 C1b) 46.♘f2;
[ Abrir mais a posição favoreceria as C1c) 46.♔g1 ♖c2! 47.♘xf4
pretas: 38.e5 dxe5 39.♖xb4 ♕g1+ ♕c5+ 48.♔h1 ♕f2 49.♕xc2
40.♔d2 ( 40.♔b2?? e4+-+ ) ♕xc2;
40...♕g2+ 41.♔c1 ( 41.♔e3? e4 ) C2) 45.♘xf4 ♖c1+ 46.♕xc1-+
41...♕xf3 ( 41...♕g1+ iria para o -2.46/19 ♕xc1+ 47.♔e2 ♕h1 ]
xeque perpétuo ) mas depois 42.♖b8 42.♖g2 ♖xc2+
empate é o resultado provável ] [ ou ainda 42...♕xc2+?! 43.♕xc2
38...♗c3+ ♖xc2+ 44.♔f1= ]
[ Uma análise mais profunda merece 43.♔f1 ♖c3 44.♖d2 ♗g3 45.♕xb4
38...h5!? ] [ Claro que não 45.♘xb4? por ♕b5+
39.♔e2 ♗e5 40.♖g4 ♖c3 41.♕b1 ( ou ainda 45...♗f4 ) 46.♔g2 �xh4∓
♕a4? Kasparov, em um esforço com grandes chances de vitória para
determinado para alcançar o líder do as pretas ]
torneio, foi tão longe a ponto de ativar 45...♕xb4 46.♘xb4 ♖xf3+ 47.♔g2 ♖a3
suas peças o máximo possível, mas 48.♘c2 ♖c3 49.♘d4 ♗f4
agora não consegue prosseguir. [ Bad was 49...♗xh4? 50.♘f3 ♗xg5
[ O próprio Garry sugeriu a coisa certa: 51.♘xg5+- ]

711
50.♖c2 ♖d3 51.♘b5 h6 52.gxh6 d5 Fallsburg 1948 (1-0 a 46) ]
53.h7+ ♔xh7 54.♖f2 g5 [ 7.g3 ♘e7 8.♗g2 c6 9.0-0 ♘g6
½-½ 10.♘a4 h6 11.a3 ♗a5 12.b4 ♗c7
e estamos em um espanhol reverso,
Gazmaga, S-Ubezio, M / Porto San
Vallejo Pons,Francisco Giorgio 1995 (0-1 em 50) ]
Kasparov,Garry 7...♘e7 8.0-0 c6 9.a3 ♗xc3 10.bxc3
Linares XIX Magistral (1) 23.02.2002 ♘g6 Embora seja difícil para as brancas
jogarem f4 (por já terem jogado h3,
1.c4 ♘f6 2.♘c3 e5 Ao contrário de seu enfraquecendo a casa g3), este lance
costume usual, neste momento de Kasparov evita o plano Nh4 e f2-f4.
Kasparov tirou a jaqueta mais cedo do Mais importante ainda, ele controla o
que nas outras vezes. 3.♘f3 ♘c6 4.e4 ponto f4 e defende o peão e5 para evitar
♗b4 5.d3 Francisco Vallejo mostra suas que as brancas joguem c5. 11.♖e1 ♖e8
cartas para este importante encontro 12.♗f1 ♗d7
com o número um do mundo: ele não [ 12...h6 com a ideia de Be6, Qc7 e na
está interessado em preservar a época d5, era mais simples. (Ocampo
iniciativa relatada conduzindo as peças Vargas) ]
brancas; ao contrário, ela bloqueia 13.♕b3 Vallejo impede a abertura do
totalmente a posição, evitando os centro 13 ... d5.
caminhos teóricos nos quais Kasparov [ Depois de 13.♕c2 a pausa acima
impõe seu conhecimento, contra os mencionada seria permitida d5
quais o menorquino não pode lutar. que parece favorecer o par de bispos
Agora Gary não será capaz de brancos, mas é apenas uma ilusão,
memorizar os primeiros quinze ou vinte uma vez que essas peças brancas
lances e logo se encontrará em uma não teriam jogo ativo. ]
nova posição na prática. 13...♕c8 14.♖b1 b6 15.♔h2 h6 16.g3
[ No caso de 5.♘d5 As negras não ♕c7 17.♗g2 ♗e6 Kasparov colocou
tem problema depois ♗c5 6.d3 ♘g4 suas peças de uma forma muito
manter-se equilibrado com uma harmoniosa, conseguindo uma pequena
vantagem ] vantagem. Porém, a esta altura do jogo,
5...d6 6.h3 Movimento temático nesta ele já investiu muito tempo na reflexão,
posição: como as brancas deixaram um da qual mais tarde sentirá falta, como se
buraco importante em d4, é necessário verá. Depois de descartar as
evitar que as pretas eliminem, com ... continuações mais ativas, Vallejo caiu
Bg4, o principal defensor daquele ponto em uma posição cada vez mais delicada.
fraco. 6...0-0 7.♗e2 18.♘d2 O Grande Mestre Ljubomir
[ 7.♗g5 h6 8.♗d2 a5 9.g4?! ♗d7 Ljubojevic criticou este lance, afirmando
10.g5 hxg5 11.♗xg5 �d4∞ que era melhor manter este cavalo em f3
Osmael, A-Oller, A / Corr EU / M / GT / até que a posição das peças brancas
403 1995 (0-1 em 33) ] seja mais harmoniosa. Mas é difícil
[ 7.♗e3 ♘e7 8.♗e2 c5 9.0-0 ♗xc3 sugerir alternativas melhores.
10.bxc3 ♘g6 11.♕d2 ♕e7 12.♘h2 [ Com 18.♕c2 seria evitado ... b5, mas
♗e6= Poschel, P-Ulvestad, O / South a quebra central não pôde ser evitada

712
d5 ] negras triplica na coluna aberta) bxa5
[ Também não promete muito 18.♕b4 As negras teriam um peão passado de
por causa de ♘d7 ( também é lado forte. ]
possível 18...d5 ) 19.♗e3 ♘c5 29.♖a2 ♖xa2 30.♕xa2 ♘b8 31.f4
eventualmente seguido pelo Dado o jogo lento das negras, esta é a
rompimento ... f5. ] melhor chance. (Ocampo Vargas)
[ 18.d4 ♖ab8 e b6-b5 (Ocampo 31...♘c6 32.f5 ♗f7 O jogo de Kasparov
Vargas) ] visa colocar a pressão máxima no peão
[ Talvez deva ser tocado 18.a4 c5= branco c4. De sua parte, Vallejo está
mas o peão a4 permanece fraco. procurando contra-jogo na ala do rei.
(Ocampo Vargas) ] 33.g4 ♘a5 34.h4 ♔f8! A emigração do
18...♖ad8 rei negro do FR é o plano correto e tem
[ Mais interessante foi 18...♖ed8 ] muitos predecessores em prática
19.a4 Escolha difícil para as pretas em magistral. (Ocampo Vargas)
uma posição crítica. [ O plano para trabalhar no peão c4
[ Não foi menos difícil decidir sobre a não funciona: 34...♕c6 35.g5 hxg5
separação 19.d4 d5 20.cxd5 cxd5 36.hxg5 fxg5 37.♗xg5 ♖a8 38.♖a1!
21.exd5 ♗xd5 22.♗xd5 ♖xd5 (Ocampo Vargas) ]
( no caso de 22...♘xd5 23.c4 ♘f6 35.g5 hxg5 36.hxg5 ♔e7 37.♔g1
24.d5 com a vantagem das brancas ) [ Talvez fosse mais sólido 37.g6 ♖h8+
23.♘e4 ( Se 23.f4 e4 24.♘xe4 ♘xe4 38.♔g1 ♗g8 39.♖a1 ♕c6
25.♕xd5 ♕xc3 26.♗e3 ♕c2+ e as negras, que agora também está
27.♔g1 ♘xg3 e as brancas estaria pressionando e4, está ainda melhor. ]
em apuros ) 23...♘xe4 24.♖xe4 ♕c6 37...♖h8?!
e as negras tem alguma vantagem ] [ O intervalo foi interessante 37...g6
[ Por sua vez, Fritz indica aqui 19.♕b4 especulando sobre a situação
que, segundo Ocampo Vargas, parece enfraquecida do rei das brancas, sem
mais forte. Embora depois ♖b8 proteção de seus peões. ]
e o intervalo ... b5, as pretas [ Melhor 37...♕c6 As brancas teriam
parecem estar melhores. ( se 19...d5 que desistir do peão c4 (Ocampo
20.c5 (Ocampo Vargas) )] Vargas). ]
19...d5 20.a5 38.♗f2 ♖h5? Kasparov não trouxe todos
[ Era melhor 20.cxd5 cxd5 21.�b4⩱ ] com ele. (Ocampo Vargas)
20...dxc4 21.axb6 axb6 22.dxc4 [ Stronger was 38...♕c6 39.♘f3 ♗xc4
[ 22.♕xb6 ♕xb6 23.♖xb6 ♖xd3 40.♗xc4 ♘axc4 41.♘h4 ♔d7
24.♘b1 e Bf1 (Ocampo Vargas) 42.♘g6 embora as brancas tenha
( 24.♖xc6 ♖xc3 25.�f1⩱ )] algum contra-jogo. ]
22...�d7∓ As brancas não tem contra- 39.♘f3 ♕c6 Vallejo achou que isso foi
ataque. 23.♗f1 ♘e7 24.♕c2 ♘c8 um erro de Kasparov, na penúltima
25.♘b3 c5 26.♗e3 ♘d6 27.♘d2 ♖a8 jogada do controle de tempo.
28.♖a1 f6 [ O Menorcan sugeriu em seu lugar
[ Uma alternativa interessante era 39...♗xc4 ]
28...♖a5 e no caso de 29.♖xa5 40.♕c2?
(se as brancas não capturar, as [ 40.♗g2 necessário, embora as pretas

713
ainda tenham uma vantagem (Ocampo Vargas) ]
suficiente. (Ocampo Vargas) ] 45...♘xg5
40...♗xc4? Agora o erro é claro: estando [ Se 45...♖xg5 46.♖b1 ♘ce5 47.♖xb6
com algum problema de tempo, ♘f3+ 48.♔f1 ♘d2+ 49.♔g1
Kasparov está errado. e o resultado também são empate. ]
[ No entanto, Kasparov provavelmente 46.♖b1 ♘h3+ 47.♗xh3 ♖xh3 48.♖xb6
não teve tempo suficiente para ♔d6 49.♔g2 ♖xc3 O célebre cronista
calcular todas as complicações do jornal El País, Leontxo García,
decorrentes de 40...♘xf5! 41.♗g2 comenta que, depois de apertar a mão
♘d6 42.♗h4! Tais lances talvez do menorquino, Kasparov não quis
tenham feito Kasparov hesitar. Em analisar com ele e saiu do palco muito
troca do peão, as peças brancas zangado, incrédulo com o que acabava
ganham vida, mas isso é o suficiente? de acontecer. A raiva ainda dominava
♘axc4 43.♗h3 b5 ( 43...fxg5 seu rosto uma hora depois no
44.♗xg5+ ♔f8 45.♗g4 ♖h7 46.♘h4 restaurante, enquanto comia um prato
b5 47.♕f2 ♔g8 48.♘f5 com algumas de camarões e outro de frango, mal
chances de branco ) 44.♗g4 ♖h8 conversando com sua mãe e seu
45.♕a2 ♔f8 ( 45...♕b7 46.♕f2! ) treinador, Yuri Dojoián. Enquanto isso,
46.gxf6 ♘xe4! 47.fxg7+ ♔xg7 Vallejo escapou dos jornalistas para
48.♕g2 ♔f8 e as pretas estão muito assistir a alguns minutos do jogo Real
melhores, embora ainda tenha muito Madrid-Alavés em uma cafeteria próxima
trabalho pela frente para transformar com seu treinador, Zenón Franco. O
sua vantagem em vitória. (Análise de estreante garantiu que não tinha sofrido
Henderson) ] de medo do palco: “No início estava um
[ 40...♘dxc4 ] pouco nervoso, mas depois me superei.
41.�g2∞ ♘f7 42.♕d1! Este recuo Só me vi quase perdido durante o tempo.
deixou Kasparov visivelmente atordoado, Depois consegui contra-atacar, como
e foi quando ele começou a balançar a demonstrado pelas caretas habituais de
cabeça em ceticismo. Seus gestos Kasparov. " Em seguida, ele foi correr
deixaram claro para todo o público que com seu analista, Roi Reinaldo. Os três
ele não podia mais esperar a vitória. saíram imediatamente após o jantar para
42...♗b3 O que mais há para fazer? se preparar para o jogo de hoje contra
[ No caso de 42...♕d7? 43.gxf6+ gxf6 Anand: "Temos um repertório planejado
44.♘xe5! com um bom jogo para as para cada rival, mas tem que ser
brancas. ] lapidado. Trabalhamos à noite e
[ Se a torre recuar 42...♖h8 acordamos tarde", explicou Vallejo.
, por isso é forte: 43.♘h4 ( ou ainda [ Eu poderia ter continuado 49...♖xc3
43.♗h4 ambas as possibilidades 50.♗g3+ ♔d7 51.♖b7+ ♔e8 52.♖xg7
sugeridas por Vallejo )] ♖c4 53.♖c7 ♘d4 54.♗h4
[ Não se pode 42...♕d6 por 43.gxf6+ com o resultado das empate. ]
gxf6 44.♘xe5 (Ocampo Vargas) ] ½-½
43.♘xe5! ♗xd1 44.♘xc6+ ♘xc6
45.♖xd1
[ O mesmo 45.gxf6+

714
Vallejo Pons,Francisco ainda não estejam com ele; Apesar disso,
Kasparov,Garry é natural que o mais importante para
Linares XIX it (1) 23.02.2002 mim seja acompanhar a evolução da
estreia do GM Paco Vallejo na "super
Magistral de Linares (1) Segunda-feira, 4 elite", e uma vez que a sua primeira volta,
de março de 2002 De 22 de fevereiro a invicto, com 6 pranchas, o inesperado e
10 de março, realiza-se na cidade brilhante arranque não pode ser mais
andaluza de Linares, Jaén, a 21 | _ promissor, vejamos: empate muito
edição do tradicional Torneio "Ciudad de próximo com Kasparov na primeira
Linares". Este ano é uma categoria XX rodada, depois de reconstruir com
(média Elo 2726 a 2750) em que sucesso uma posição muito delicada,
competem 6 dos 9 melhores jogadores uma defesa sóbria contra Anand na
do mundo, e o GM menorquino segunda, ele raspou a vitória contra
Francisco "Paco" Vallejo Pons, 19 anos, Ivanchuk na terceira, então um empate
em dupla volta. Os participantes fazem muito meritório com Adams depois de
deste torneio o mais forte dos últimos se defender prodigiosamente em uma
dois anos, visto que o melhor enxadrista posição quase perdida; na quinta rodada
do momento, o russo Gary Kasparov, o ele teve uma finalização ligeiramente
Campeão do Mundo, o ucraniano inferior contra Ponomariov, e na sexta
Ruslan Ponomariov, o anterior Campeão ele tenazmente defendeu uma posição
do Mundo, o indiano Vishy Anand, os pior contra o número 1 espanhol, Shirov.
dois últimos Sub-campeões mundiais, Todas essas defesas bem-sucedidas
Vassily Ivanchuk da Ucrânia e o contra os melhores jogadores do mundo
espanhol Alexei Shirov, e o 4_ | jogador são um forte exemplo do potencial de
da lista mundial, o britânico Michael Paco, e o futuro é muito promissor assim
Adams, além do aspirante espanhol que ele aperfeiçoar os defeitos de seu
Paco Vallejo, que ainda não tem um jogo. Há uma anedota que mostra
histórico brilhante como as outras significativamente a mudança de opinião
grandes peças; a única ausência dos outros jogadores sobre o jogo de
significativa é a de Vladimir Kramnik, Paco: a nossa mesa (onde estamos
que está quase inativo há muito tempo. Paco, o outro assistente, Roi Reinaldo,
Pela primeira vez posso estar curtindo um galego IM amigo de Paco e eu) na
o torneio quase em sua plenitude e não sala de jantar é a próxima para Kasparov,
apenas por alguns dias, ou este admirável enxadrista não escondeu
acompanhá-lo pela imprensa, estando seu desconforto após o primeiro turno,
presente como analista de Paco Vallejo, em que desperdiçou uma excelente
por isso é uma grande satisfação poder posição contra Vallejo, e ainda por cima
contar "de dentro" algumas coisas isso viu como Ponomariov (muito criticado
chamou minha atenção. No momento em por Kasparov, que subestima o título de
que escrevo esta crônica, Kasparov e Campeão Mundial de Ponomariov)
Adams lideram o torneio com "+ 1" (1 Ivanchuk, e foi o primeiro líder do torneio;
vitória em 50%); Considero Kasparov o depois de assinar a eliminatória,
principal favorito, está a jogar melhor desistiu sem dizer uma palavra, e nos
que os outros, embora os resultados seus comentários no www.

715
kasparovchess.com comentou o jogo 22.dxc4
sem qualquer palavra de elogio a Vallejo, [ As pretas esperavam que as brancas
ignorando-o em todos os aspectos; essa escolhessem buscar o empate no final
atitude mudou radicalmente após a do jogo 22.♕xb6 ♕xb6 23.♖xb6
terceira rodada, no jantar Kasparov ♖xd3 24.♖xc6 ( ou ainda 24.♘b1
"desceu do Olimpo" para falar com Paco, e 25.Af1 ) 24...♖xc3 etc. ]
e comentar que em sua opinião ele tinha 22...♘d7 A posição do preto é
uma posição vencedora contra Ivanchuk, estrategicamente vencedora, pois não
analisando às cegas com admirável há compensação adequada para peões
entusiasmo. Foi engraçado ver um dobrados. 23.♗f1 ♘e7 24.♕c2 ♘c8
jogador tão forte e inacessível 25.♘b3 c5 26.♗e3 ♘d6 27.♘d2 ♖a8
comentando as jogadas com a mesma 28.♖a1 f6 29.♖a2 ♖xa2 30.♕xa2 ♘b8
paixão e gestos do torcedor mais 31.f4! A única esperança de contra-
humilde. Vamos ver o jogo emocionante ataque reside nesta ofensiva na ala do
da primeira rodada, que teve um efeito Rei; ambos os competidores já estavam
muito benéfico no humor do jovem e nos com problemas de tempo. 31...♘c6
resultados subsequentes GM das 32.f5 ♗f7 33.g4 ♘a5 34.h4 ♔f8!
Baleares. 1.c4 ♘f6 2.♘c3 e5 3.♘f3 Excelente manobra, o Rei está mais
♘c6 4.e4 A escolha inicial, e esta linha seguro no centro.
incomum em particular, foi um sucesso, [ Por outro lado, não está claro
pois Kasparov ficou surpreso com ela, e 34...♕c6 35.g5 hxg5 36.hxg5 fxg5
consumiu muito tempo. 4...♗b4 5.d3 d6 37.♗xg5 ♖a8 38.♖a1! com boas
6.h3 0-0 7.♗e2 ♘e7 8.0-0 c6 9.a3 perspectivas ]
♗xc3 10.bxc3 ♘g6 11.♖e1 ♖e8 12.♗f1 35.g5 hxg5 36.hxg5 ♔e7 37.♔g1
♗d7 A estrutura branca é pior, mas em ♖h8?! Um plano errado, as pretas
troca dos dois bispos; a posição é muito "querem tudo", além da vantagem da ala
difícil de administrar, e nas da Dama, ele também deseja ativar na
complicações estratégicas Kasparov ala do Rei, o que é inadequado. 38.♗f2
começa a ultrapassar seu jovem rival. ♖h5? Este já é um erro direto, apontado
[ Outro plano proposto por Kasparov é por Kasparov.
preparar d5 com 12...h6!? , 13 ... Be6, [ Era melhor 38...♕c6 39.♘f3 ♗xc4
14 ... Qc7, etc ] 40.♗xc4 ♘axc4 41.♘h4 ♔d7
13.♕b3 ♕c8 14.♖b1 b6 15.♔h2?! 42.♘g6 embora as brancas obtenham
Kasparov censurou este lance e opinou contra-chances ]
que as brancas devem ter jogado a4 "em 39.♘f3 ♕c6 40.♕c2? Erro de problema
algum momento". 15...h6 16.g3 ♕c7 de tempo.
17.♗g2 ♗e6 18.♘d2 [ Era necessário 40.♗g2 ]
[ Não está correto 18.d4?! devido a 40...♗xc4?
♖ab8! e b5. como Kasparov apontou ] [ Ganhou 40...♘xf5! ]
18...♖ad8 19.a4
[ Foi interessante 19.♕b4!?
Para responder a d5 com 20.c5 (Diagram 135)
sugeriu Kasparov em seu site ]
19...d5 20.a5 dxc4 21.axb6 axb6

716
XABCDEFGHY anual para a televisão por muitos anos,
a cobertura televisiva ao vivo dos
8-+-+-+-+( eventos de xadrez nos Estados Unidos
7+-+-mk-zp-' 135 tem estado quase ausente das telas
desde a partida. Fischer-Spassky de
6-zpqsn-zp-+& 1972. Quando houve eventos como a
5sn-zp-zpPzPr% partida de 1995 entre Kasparov e Anand
pelo Campeonato Mundial PCA, embora
4-+l+P+-+$ alguns desses jogos fossem exibidos na
televisão, não os destaques dos últimos
3+-zP-+N+-# jogos, que foram protegidos por vários
2-+Q+-vL-+" meses após o término da partida. (O
Eurosport na Europa comprou os
1+-+-tRLmK-![ programas americanos sobre os jogos
xabcdefghy Kasparov-Anand, mas também os
mostrou muito depois do final da partida.
Erro retornado. 41.♗g2 ) Então, houve uma surpresa quando a
[ Kasparov não menciona nada estação de TV a cabo americana ESPN
41.♗h4! o que dá às brancas uma em janeiro passado decidiu transmitir ao
certa vantagem, por desproteger o vivo o jogo final da partida Kasparov x
monarca negro, e após o controle da Deep Junior. Embora o jogo tenha
primeira vez; por exemplo: ♗xf1 terminado de forma decepcionante, com
42.gxf6+ gxf6 43.♘xe5! ♕e8 Kasparov oferecendo um empate em
44.♘g6+ ♔d7 45.♔xf1 etc. ] uma posição em que a maioria dos
41...♘f7 42.♕d1 ♗b3 espectadores esperava vê-lo vencer, a
[ Não 42...♕d6 43.gxf6+ gxf6 ESPN parece ter ficado satisfeita e
44.♘xe5! ] concordou em transmitir todos os jogos
[ Nem 42...♖h8? 43.♘h4 etc. ] na próxima partida Kasparov x Fritz. Os
43.♘xe5! ♗xd1 44.♘xc6+ ♘xc6 executivos da ESPN talvez estivessem
45.♖xd1 ♘xg5 46.♖b1 ♘h3+ 47.♗xh3 cientes de que o evento chamado
♖xh3 48.♖xb6 ♔d6 49.♔g2 ♖xc3 "Campeonato Mundial de 2003" não era
E Kasparov ofereceu um empate, já que uma coisa real, mas eles estavam
as brancas têm um bom jogo depois: arriscando apenas uma dezena de horas
[ 49...♖xc3 50.♗g3+ e 51.Rb7 + ] à tarde e em sua segunda estação,
½-½ ESPN2, principalmente nos dias de
semana. ... porque então não arriscar? ...
A ESPN montou uma equipe de dois
X3D FRITZ grandes mestres, Maurice Ashley e
Kasparov,Garry Yasser Seirawan, além do ex-editor da
New York X3D Match (2) 13.11.2003 Scientific American Paul Hoffman, para
comentar a partida e marcar uma hora e
Rogers Inforchess Column # 25 Chess meia e três horas de xadrez ao vivo
on Television Embora o WDR na todos os dias. Após os jogos, Kasparov
Alemanha tenha organizado uma partida se juntaria ao painel para discutir o que

717
aconteceu no dia. O primeiro jogo da atual ofereça qualquer outra coisa ... os
partida quebrou os horários Campeonatos Mundiais Kramnik-Leko e
estabelecidos, mas as avaliações dos Kasparov-Ponomariov foram adiados
espectadores da ESPN eram tão boas - indefinidamente e, portanto, a ESPN terá
muito melhores do que as avaliações que encontrar outros esportes para
normais da ESPN durante a semana - preencher suas lacunas nos dias de
que a transmissão foi estendida até o semana. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5
final do jogo. Mais uma vez, a ♘f6 4.d3!? Uma grande surpresa, já que
programação da ESPN foi atrasada os computadores normalmente não
quando o segundo jogo durou quatro tendem a favorecer as posições de
horas. Apenas o terceiro jogo, no travamento. No entanto, Fritz havia
domingo, sofreu mudança de horário, perdido feio para Kramnik na linha
sendo transmitido apenas por meia hora, principal em 4,0-0, então seus
em decorrência da transmissão de uma programadores provavelmente acharam
partida de basquete, embora o noticiário que uma mudança na ordem de jogo do
da ESPN fizesse cruzamentos regulares esquema era apropriada. 4...d6 5.c3 g6
para o xadrez, para ver o confronto de 6.0-0 ♗g7 7.♘bd2 0-0 8.♖e1 ♖e8!?
Kasparov. o jogo. O jogo final foi [ 8...♕e7 9.d4 ♘d8 parece mais
transmitido na íntegra, e também com o temático ]
bônus extraordinário da coletiva de 9.d4 ♗d7 10.d5! ♘e7 11.♗xd7 ♘xd7
imprensa com a presença de Kasparov. 12.a4 h6 13.a5 a6 14.b4 f5 15.c4
Mais tarde, quando as classificações ♘f6 16.♗b2 ♕d7 17.♖b1 A vantagem
gráficas oficiais da Nielsen foram das brancas na ala da Dama é mais
divulgadas, os representantes da ESPN significativa do que o ataque das negras
ficaram com medo, pois ficou claro que no flanco oposto, mas esse lance
o primeiro jogo, disputado em uma terça- sinalizou para Kasparov que X3D Fritz
feira, havia sido visto por 1,4 milhão de estava começando a perder o controle
residências. Para colocar isso em do jogo.
perspectiva, os programas mais [ 17.♗c3 seguido por b5 era o plano
populares da ESPN naquela semana que Kasparov mais temia. No entanto,
foram dois jogos de futebol (atraindo 7m mesmo após o lance do texto, "ainda
e 3,5m de espectadores) e o ESPN estou pior", admitiu Kasparov na
Sports Center (2,4m). No entanto, esses coletiva de imprensa pós-jogo. ]
três programas foram transmitidos no 17...g5
domingo - para atrair até mesmo os [ O comentarista de TV Yasser
telespectadores do Sports Center Seirawan prefere 17...f4
durante a semana, na menos popular mas Kasparov explicou "sem bispo de
ESPN2, foi um fato notável. A ESPN luz quadrada, esses tipos de ataques
relatou que está estudando a nunca funcionam" (o programador de
possibilidade de transmitir outros Fritz, Franz Morsch explicou mais
eventos de xadrez de alto nível, mas tarde que Fritz não mudou o bispo de
além de alguma outra partida entre luz quadrada por medo de um ataque
humanos e computador, não parece futuro, mas simplesmente porque ele
haver muita chance de que o xadrez queria negociar seu "bispo mau") ]

718
18.exf5 ♕xf5 perspicaz no plano 30...♘d4 31.♗xd4
[ Então Kasparov mostrou preferência exd4 , seguido pela localização do
por 18...g4!? 19.♘h4 ♘xf5 bispo das negras em e5, mas
e as brancas acharão mais difícil Kasparov admitiu que estava
preparar o bloco na casa "e4" ] preocupado com a chegada de uma
19.♘f1! O controle sobre a casa "e4" é a torre branca na casa "e6". No entanto,
chave para conter a iniciativa das negras Kasparov mais tarde indicou que 30 ...
na ala do rei. 19...♕h7 20.♘3d2 ♘f5 h4 31.Dc4 Nd4 era talvez preferível
21.♘e4 ♘xe4 22.♖xe4 h5 23.♕d3 à continuação do jogo ]
XABCDEFGHY 31.♕b6 ♔h7 Evitando cair na ameaça
óbvia de 32.Rxe5
8r+-+r+k+({ [ mas uma boa maneira de fazer o
7+pzp-+-vlq' 136 mesmo era 31...♖g7 preparando 32 ...
h4. ]
6p+-zp-+-+& 32.♕b4 ♖g7?? Um erro incrível, apesar
5zP-+Pzpnzpp% do problema de tempo moderado que as
pretas estavam passando. Kasparov
4-zPP+R+-+$ julgou sua posição perto de ser um
vencedor aqui; Parece um exagero, mas
3+-+Q+-+-# certamente as pretas não têm mais nada
2-vL-+-zPPzP" a temer na ala da Dama e podem
continuar a trabalhar lentamente na ala
1+R+-+NmK-! do rei.
xabcdefghy [ Então Kasparov aceitou a sugestão
de Fritz 32...♖c8!? analisando:
As opiniões sobre esta posição 33.♘g3 ♘e7! com a ideia de 34.♕xb7
divergiram acentuadamente entre os h4 35.♘f1 ♖c5 36.a6 ♘xd5
muitos GMs que assistiam ao jogo em com complicações aparentemente
Nova York. Muitos achavam que o favoráveis ao preto. No entanto,
ataque preto na ala do rei era uma Kasparov também admitiu que teria
quimera e que as brancas no futuro teria sido impossível para ele escolher tal
sua chance na ala da Dama; mas variante contra um computador! ... ]
Kasparov surpreendeu a todos quando 33.♖xe5! dxe5 34.♕xf8 ♘d4
mais tarde, na coletiva de imprensa, ele Agora Kasparov começou a balançar a
afirmou que já estava um pouco melhor cabeça e parecia ansioso para terminar
neste ponto. 23...♖f8 24.♖be1 ♖f7 o jogo o mais rápido possível.
25.♖1e2 g4 26.♕b3 ♖af8 27.c5 ♕g6 [ Ofereceu maior resistência 34...♖d7
28.cxd6? Liberar a tensão na ala da mas depois 35.♕c8 as negras ainda
dama é um grande erro estratégico. está em apuros ]
[ Se o computador não gostou 28.c6 ] 35.♗xd4 exd4 36.♖e8! ♖g8 37.♕e7+
[ então, um lance de espera como ♖g7 38.♕d8! ♖g8 39.♕d7+
28.♕c4 foi realmente jogável ] [ 39.♕d7+ e depois ♖g7 40.♕c8
28...cxd6 29.b5 axb5 30.♕xb5 ♗h6 As brancas capturarão o peão "b" com
[ O comentarista Seirawn foi muito

719
xeque ] 17.♘d4 h6 18.gxh6 g6 19.♖c1 ♗f8
1-0 20.♕d2 ♖e8 21.♖fe1 ♕d8 22.♗f1
♕h4 23.♘f3 ♕h5 24.♘xe5 ♘xe5
25.c5 ♗xh6 26.♗xh6 ♖xh6 27.cxd6
Ye Jiangchuan ♖eh8 28.h3 ♕f3+ 29.♔g1 ♕g3+
Kasparov,Garry 0-1 Vettel, M-Isonzo, D / San Marino
EUR-ASIA Rapid Match (9) 19.09.2001 1998 ) 11...♘c6 12.♖c1 0-0 13.g5
♘d7 14.♘d5 ♗xd5 15.exd5 ♘ce5
O próximo jogo foi o momento mais 16.c4 ♖fe8 17.♕d2 ♗f8 18.♔h1 g6
nervoso de Garry Kasparov na recente 19.♘d4 a5 20.♗g3 ♘c5 21.♖f4 h6
partida rápida Ásia x Europa: o melhor 22.h4 hxg5 23.hxg5 ♗e7 24.♖h4
jogador da China perdeu uma excelente ♕d8 25.♗f4 ♘e4 26.♕e3 ♗xg5
oportunidade de derrotar o número um 27.♗xg5 ♘xg5 28.♕g3 ♔g7 29.♔g2
do mundo. 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 f5 30.♖ch1 ♘ef7 31.♗d3 ♕f6 32.♕f2
cxd4 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e5 ♖h8 33.♖xh8 ♖xh8 34.♖xh8 ♔xh8
[ Kasparov geralmente prefere 6...e6 ] 35.♕h4+ ♔g7 36.♕f4 ♕e5 37.♕xe5+
7.♘b3 ♗e7 8.0-0 ♗e6 9.f4 ♕c7 10.g4 ♘xe5 38.♗e2 ♔f6 39.a3 ♘e4
h6 40.♘b5 b6 41.b4 axb4 42.axb4 g5
[ 10...exf4 visto com mais frequência ] 0-1 Pinheiro, I-Dumas Aviles, A /
[ 10...0-0 11.f5 ♗xb3 12.axb3 ♕c5+ Bento Gonçalves 2000 ]
13.♔h1 h6 14.♕d3 ♘c6 15.♗e3 [ 10...♕c6 11.♗f3 0-0 12.♗e3 ♗d8
♘b4 16.♕d2 ♕c6 17.♖a4 d5 13.♘d5 ♖e8 14.♘xf6+ ♗xf6 15.f5
18.exd5 ♘fxd5 19.♘xd5 ♘xd5 ♗c8 16.♕d2 ♗e7 17.g5 ♘d7 18.♔h1
20.♖c4 ♘xe3+ 21.♖xc6 ♘xf1 22.♕d7 b6 19.♕g2 ♗b7 20.f6 ♗f8 21.fxg7
bxc6 23.♕xe7 ♘d2 24.f6 ♖fe8 ♗xg7 22.♖ad1 ♘c5 23.♖d5 ♕c7
25.♕d7 ♖ed8 26.♕xc6 ♖ac8 27.♕b6 24.♖d2 ♖ad8 25.♖df2 ♖f8 26.♘xc5
♖e8 28.fxg7 ♔xg7 29.c3 ♖e6 dxc5 27.♗h5 ♖d7 28.♗g4 ♖d6
30.♕b7 ♖cc6 31.g5 hxg5 32.♗h5 29.♗f5 ♗c8 30.♕h3 ♗xf5 31.♖xf5
♖f6 33.♗xf7 ♖cd6 34.♗d5+ ♔g6 ♖d7 32.♕f3 ♕b7 33.h4 ♖fd8 34.♔h2
35.♕a8 g4 36.c4 ♔g5 37.♕g8+ ♔h4 a5 35.h5 ♖c8 36.♔h3 ♖c6
38.♕h7+ ♔g5 39.♕d3 ♘f3 40.c5 MENO-richard / www.playchess.de
♖d8 41.c6 ♖h8 42.♕e3+ ♔g6 2001 ]
43.♗e4+ ♔g7 44.♔g2 ♖xh2+ 45.♔g3 11.g5 hxg5 12.fxg5 ♘h7 13.h4 ♘f8
♖h8 46.♗d5 ♖hf8 47.c7 a5 48.♕c5 14.♘d5 ♕d8 15.♗e3 ♘bd7 16.♘xe7
♘d4 49.c8♕ ♘e2+ 50.♔xg4 ♖g6+ ♕xe7 17.h5 Peões à frente de seu
51.♔h3 ♘f4+ 52.♔h4 ♖h6+ 53.♔g4 próprio rei geralmente levam ao desastre,
♖g6+ 54.♔f3 ♖xc8 55.♕xc8 ♘xd5 mas agora Vós tem um pouco de
56.♕d7+ ♔f6 57.♕d6+ ♔f5 58.♕xd5 escolha. 17...♗xb3?
♖e6 59.♕d7 1-0 COMP WChess [ Agora 17...g6 Seria muito jogável
2000-COMP Shredder 4.0 / para as pretas, mas Kasparov vê algo
Ahrensburg 2000 ] "melhor" ... ]
[ 10...exf4 11.♗xf4 ( 11.g5 ♘fd7 18.axb3 ♘e6
12.♗xf4 ♘c6 13.♔h1 0-0-0 14.♘d5
♗xd5 15.exd5 ♘de5 16.c4 ♔b8 (Diagram 137)

720
XABCDEFGHY Yuferov
Kasparov,Garry
8r+-+k+-tr( Memorial Sokolski (1) 08.01.1978
7+p+nwqpzp-' 137 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 d6
6p+-zpn+-+& 5.♗e2 0-0 6.♘f3 e5 7.0-0 ♘c6 8.d5
♘e7 9.♘e1 ♘d7 10.♘d3 f5 11.♗d2
5+-+-zp-zPP% ♘f6 12.f3 f4 13.c5 g5 14.cxd6 cxd6
4-+-+P+-+$ 15.♘f2 ♘g6 Esta posição, um dos
quebra-cabeças típicos da defesa India
3+P+-vL-+-# do Rei, encantou mais de uma geração
2-zPP+L+-+" de jogadores. Um grande uso em
competições ganhou o rótulo de
1tR-+Q+RmK-![ "teóricas" as ramificações que
xabcdefghy invariavelmente levam após vinte e cinco
ou trinta jogadas para a próxima
19.♕d2? tentativa: "luta complicada com
[ Após o jogo, Ye afirmou que aqui possibilidades recíprocas". Ou seja, se
ficou confuso, afastando-se de sua esta tabía alcançar uma vida tão longa.
intenção original de jogar 19.♗c4! 16.a4 Não posso deixar de comentar
daria ao alvo uma posição sobre uma abertura engraçada criada
extremamente forte. A chave é que sob meus próprios olhos, em que as
♘xg5 refuta com 20.♕g4 ♘e6 negras usou métodos de ataque hiper-
21.♖xf7!! por exemplo: ♕xf7 22.♗xe6 modernos. Foi disputado em 1990 em
♕e7 23.♕g6+ ♔f8 ( 23...♔d8 sessão simultânea, dirigida pelo grande
24.♗b6+ ) 24.♖f1+ ♘f6 25.h6! mestre Valeri Neverov, contra os alunos
E se as pretas recusarem o peão da escola Petrossiana. Boris Avrouch de
rendido, então 20. Qg4 dá às brancas Karaganda, campeão mundial com
um ataque poderoso. ] menos de doze anos, jogou como preto
19...♘dc5 20.♗f3 ♘f4! 21.♗xf4 exf4 em um dos dez tabuleiros. Vamos ver
22.♕xf4 ♘e6 23.♕f5 ♘xg5 24.♖ae1 como eles eram:
♕e5 25.♔g2 ♘h7 26.♗e2 ♘g5 27.♗c4 [ 16.♕c2 h5 17.h3 ♖f7 18.♖fc1 ♘e8
♔e7 28.♕g4? Ignorando a resposta do 19.a4 ♘h4 20.♕d1 ♗d7 21.♗e1 ♗f6!
preto. 22.♘b5 ♕b8! 23.♖c3 ♗d8! 24.b4
[ Depois de 28.♗d5 As chances são ♗b6 25.a5 ♗e3 26.♖a2 a6 27.♘a3
aproximadamente iguais. ] ♘f6 28.♘c4 ♗d4 29.♘b6 g4!
28...g6! 29.♕h4 ♖xh5 30.♖xf7+ ♔d8! As brancas estavam perdendo tempo,
31.♕xh5 gxh5 32.♖f5 ♕g7 33.♔h2 mas o ataque das negras foi
♖c8 34.♖e2 ♖c5 35.♗d5 ♖xd5 36.exd5 irresistível de qualquer maneira. Na
♕d4 37.♖g2 ♕h4+ 38.♔g1 ♘h3+ verdade, por muito tempo,
39.♔f1 ♔c7 40.c3 ♕e4 41.♖f7+ ♔b6 percebemos que a esmagadora
0-1 maioria dos melhores GMs foram
grandes amantes de King's India
desde a juventude. ]

721
16...♖f7 17.♘b5 h5 18.h3 ♗f8 19.♕c2 torres. ]
a6 20.♘a3 ♖g7 21.♖fc1 ♘h4 22.♕d1 32...♖g7+ 33.♔h1 ♖xg1+ 34.♔xg1 ♕h7
♗d7 23.♘c4 g4 24.hxg4 hxg4 35.♗xf4 Nenhuma das quatro peças está
De agora em diante, o garoto de em posição de defender o peão em e4,
quatorze anos está se aventurando no que fará com que o peão em d5 caia
desconhecido. Mais tarde, ele escreveu atrás dele. Impossível jogar
uma pequena variante em seu caderno: [ 35.♘g4 por causa de ♕g6
25.fxg4 ♘xg2! 26.♔xg2 ♘xg4 27.♗xg4 Depois de longas declarações falsas,
♗xg4 a partir do qual ele concluiria que as brancas optam por um lance
as pretas obteriam um forte ataque em extremo. Eles esperam salvar o jogo
troca do sacrifício necessário. 28.♕xg4! construindo uma fortaleza. ]
Garri pondera pela primeira vez. Espere, 35...exf4 36.♘d2 A transferência em f3
depois deste cavalo consolidará a posição das
[ 28.♘xg4 a captura do rei ♕h4! brancas. Infelizmente, ele não tem um
29.♕h1 ♖xg4+ 30.♔f3 ♖g3+ 31.♔e2 "tempo" de xadrez para alcançar um final
♕g4+ , mas isso não ocorre e deve ser feliz. Yuferov está um passo atrás em
motivado para uma luta mais difícil. ] relação a seu adversário, que conduz
28...♖xg4+ 29.♘xg4 ♖c8! As negras seus negócios sem rodeios. 36...♕d7!
não deixa a torre c1 passar para a ala Movimento surpreendente de vários
do rei e sente, por sua vez, a mudança planos. As negras evitam que a torre
para g7 de sua peça mais importante. corra para a coluna c e o cavalo entre
Em princípio, as brancas teriam feito na batalha em g4. Além disso, eles
melhor mantendo suas duas torres para sugerem a ameaça de capturar o peão
ter uma chance de organizar uma contra- a4. 37.♖c4 ♗g7 38.b3 ♗d4+!
ofensiva. △30.�h2 A mas Transferência do bispo brilhante,
[ 30.♘a5 é forte ♕h4! 31.♘f2 ♕g3+ impedindo as brancas de coordenar suas
32.♔f1 f3! ] peças. 39.♔h1 Na variante
[ 30.♗e1 leva à derrota depois ♕g5 [ 39.♖xd4 ♕g7+ O alcance da
31.♔h3 ♕h5+ 32.♗h4 ♗e7 manobra da Dama, que faz maravilhas
. As brancas encontra um bom plano no itinerário h4-h7-d7-g7, causa uma
de defesa. ] ótima impressão. ]
30...♕h4 △31.�c3! Sim, com esta torre. 39...♗c5! 40.♘df3 b5! O edifício
Depois de defensivo na quarta coluna desmorona.
[ 31.♖a3? b5 32.axb5 axb5 33.♘b6 Os eventos a seguir não precisam ser
♖xc1 34.♗xc1 ♕e1! 35.♖c3 ♕xe4+ discutidos. A técnica com que o
A defesa branca entra em colapso vencedor tem a vantagem está longe de
com o avanço do peão "e". ] ser ideal, mas as pretas merecem a
31...♖c7! 32.♖g1 Não é tão simples para vitória. Portanto, "tudo está bem quando
as brancas defender-se do ataque de acaba bem". 41.♖c2?! ♕e8?! 42.♖g2+
mate que ocorre diante de seus olhos ♔f8 43.♘g5 ♕h5 44.♘e6+ ♔e7
com as peças principais dobradas na 45.♖g7+ ♔f6 46.♖g4 bxa4 47.bxa4
coluna "g". Não reforça mais a defesa ♗e3 48.♘xf4 ♗xf4 49.♖xf4+ ♔e7
[ 32.♔h1 ♕f2! 33.♖f1 ♕d4! 50.♔g2 ♕d1 51.♘g4 ♕xa4 52.♘e3 a5
Você deve aceitar a mudança das 53.♘f5+ ♔d7 54.♖h4 ♕c2+ 55.♔f3 a4

722
56.♖h7+ ♔d8 57.♖a7 ♕d3+ 58.♘e3
a3 59.♔f4 ♕b3 60.♘f5 ♕b2
Dobras brancas.
0-1

723

Você também pode gostar