@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO AS532MK1 Tanque de translado - Inspegao / Verificagao 601 Inspecao - Verificagao A. Referéncias . 28-00-00-301 Instrugdes gerais B. Ferramentas Especiais Disponivel no comércio . Bandeja Disponivel no comérci . Dispositivo de distribuigso de CO2 Disponivel no comérck Manémetro, 0-1 ber Disponivel no comércio Aquecedor Disponivel no comércio Tubulagdo de derivado Disponivel no comércio.. - Tubulagdo de CO2 ©. Produtos Disponivet no comércio.. ‘Ar comprimido seco Disponivel no comércio COZ Disponivel no comércio Agua de cel D. Sobressalentes Sistematicos Nenhum. E. Verificacéo ANTES DE REALIZAR QUALQUER TRABALHO NO SISTEMA DE COMBUSTIVEL, CONSULTAR AS INSTRUGOES GERAIS CONTIDAS EM 28-00.00.301. (€) © equipamento de transiado deve ser verificado em duss operacées distinizs: 1 Antes da montegem, 2 Apts a montage. (©) Antes da montagem 1 Verificagao visual a (Figura 603) b Verificar @ auséncie de deformagées ou irincas nos componentes dos tangues de translado (2). Certificar-se de que as plaquetas de identificacdo e de Instrugdio (3) no estBo soltas ou ilegivels, d Verificar 0 estado: 28-92-00-601 {35%:@HELIBRAS os MANUAL DE MANUTENGAO AS532MKi Remover: 2 oconector de sterramento eletrostético (C), o-ring (F} Realizar a metalizagao (érea sombreada) em (D) do suporte (E) de acordo com 0 MITC 20-02-07-101 © 0 MTC 20-02-07-401, . NoTA 1. 0 diémetro da superficie de metalizagao (éree sombreada) em (D) deve ser 2 mm superior & superficie de contato do conector de alerramento eletrosiatico (C) no suporte (E). 2. cobrir 0 O-ring (F) com querosene ou lubrificante $1200 (06200) @ fim de faciiter @ instalagdo e evitartorgao. Instatar 2 0O-ring (F), bo conector de aterramento eletrostatico (C). Repetir_a medigao da resisténcia elétrica da metal ardgrafo "Medi¢ao da resistencia elétrica da matalzagar RESULTADO DAS INVESTIGAGOES po de acordo com o 2 Seo valor de resistencia da metalizapao for igual ou inferior a 1,5 miliohm: 1. Proteger a metalizagao (D) que permanece visivel apés a instalac&o do conector de aterramento eletrostético (C) com verniz VERNELEC 43002 de acordo com a MTC 20-02-07-403, 2. Aplicar 0 parégrafo "Identificacao" b Se ovelor de resisténcia da metalizagao for superior a 1,5 miliohm: 1. Aplicar 0 paragrato "Metelizacdo secundéria’, (0) Metalizagao secundaria Remover: 2 oconactor de aterramento eletrostatico (C), bo O-ring (F) Remover os quatro rebites de @ 2,5 mm (H) que fixam 0 espagador (1) ao suporte (€) de acordo com 0 MTC 20-03-01-102 Realizar a meializacso: no suporte (E) (2 superticie de metalizacao deve'ser igual & superficie do espagador (J) + 1 mm ao redor da borda), Por toda a superficie de apoio do espagador (J) que estaré em contato com 0 suport (E), 28-92-00-602 [iena5%@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO AS532MK1 - Aumentar gredualmente a presséo até 0,2 bar (2,90 psi) utiizando 0 [Mandmetro caliorado com 0-1 bar (0-14,50 psi) - Disponivel no comércio], - Esperar até a presséo necesséria se estabilizar e fechar a valvula do [Dispositvo de carga - Disponivel no comércio) de [Ar comprimido seco - Disponivel no coméreio} - Verificar a presso no [Manémeiro celioredo com 0-1 bar (0-14.50 psi) - Disponivel no comércio] por 15 minutos. + Liberar a pressdo do [Dispositivo de carga - Disponivel no comércio} de [Ar comprimido seco - Disponivel no comércio], + Desconectar 0 conjunto do (Dispositivo de carga - Disponivel no comércio] de [Ar comprimide seco - Disponivel no comércio} - _ Desconectar 0 [Manémetro calibrado com 0-1 bar (0-14,50 psi) - Disponivel no comércio] ¢ 2 [Tubulagéo com digmetro apropriado - Disponivel_no comércio] da safda de suspiro (1) do tanque de transiado (2). ~ Posicionar o buléo (2). = Posicionar o bujéo (5) = Apertar 0 bujéo (2), = Apertar 0 bujéo (5). NOTA Se a pressdo cair mais de 0,05 bar (0,72 psi) durante 15 minutos, localizar 0 vazamento utlizando agua com sabéo © uma escova ou spray fomecido para este propésito. Onde for apropriado, reparar 0 vazamento. Se 0 bocel de abastecimento (6) do tanque apresentar vazamento, substituir a junte (7), seo vezemento persist, substituir 0 bocal de abastecimento (6) co tanque. (©) Apés a montagem (Figura 601) (Figura 602) Verificar 0 estado © @ adequacao ao conjunto de todos os componentes. Verificar 0 aperto ou 2 fixacéo: os parafusos de suporte no piso (6) (Figure 601), dos grampos (8), Verificar @ metalizagéo, das tubulagGes de transferéncie (4), das tubulagGes de suspiro (14) (Figura 602), do bujo (8) (Figura 607) no bocal de abastecimento, Se BO Ww (@) Veriicagso antes © apés a instelago (POS MOD 0722803) 28-92-00-601 [225502@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENCAO ASS532MK4 Figura 601 28-92-00-602 pasinacos FINAL DO MODULO] - 18/07/2013, e@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO ASS32MK1 Figura 601 28-92-00-601 iseia0%@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO AS532MK1 28-92-00-601 fiers@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO AS532NK1 Figura 603 28-92-00-601 [37357@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO AS532MK1 Figura 604 28-92-00-601 pesinacos@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENGAO AS532MKt Tanque de translado - Inspecao / Verificagao 602 Metalizacao do conector de massa eletrostatica /Medigao da resistencia elétrica da metalizacao A. Referéncias 24-00-00-301 nsnerrnsee INSHTUGBES gerals, 28-00-00-301 -n Instrugdes gerais, MTC 20-02-07-101 MTC 20-02-07-402 MTC 20-03-01-102 MTC 20-03-02-404 B. Ferramentas Especiai Nenhuma, C. Produtos Nenhum. D. Sobressalentes Sistematicos Nenhum. E. Verificago da metalizagao do conector eletrostatico (Figura 01 - DETALHE A -B) (1) Conforme a Figura 601, DETALHES Ae B. (2) Medigo da resistencia elétrica da metalizagao: 1 Medir a resistencia elétrica da metalizagao utllzando um miliohmimetro com 4 fios, ou equivalente, entre o conector de aterramento eletrosiatico (C) @ 0 bocal de abestecimente (6), O valor da resisténcia elétrica deve ser igual ou inferior a 1,5 miliohm. RESULTADO DAS INVESTIGACOES 2 Se o valor da resistencia da metalizacao for igual ou inferior a 4,5 milichm: 1. Proteger a metalizacao (D) que permanece visivel apés a instalacdo do conactar de aterramento eletrostatico (C) com verniz VERNELEC 43022 de acordo com o MTC 20-02-07-408. 2. Aplicar o paragrafo “Identifcagao", b Se ovalor da resisténcia da metalizagdo for superior 81,5 miliohm: 1. Ablicaro parégrato "Metaizasao’ (©) Metalizagao Conforme a Figura 601, DETALHES Ae 8. 28-92-00-602 [22221@HELIBRAS PHRwne MANUAL DE MANUTENGAO AS532MKi das trangas de metalizagao, das tubulagdes de suspiro (1), das tubulagées de transferéncia de combustivel (11), dos insertos (4) no piso da cabine (6), dos parafusos de fixagao (7), (9), C dos pinos de travamento (8) ¢ (10). 2 Verificagéo da estanqueidade 0 (Figura 604) Instalar o tanque de transiado (3) a ser testado em um local com temperatura ambiente de aproximadamente 20 °C (68 °F). Certiicar-se de que o tenque de translado (3) esté seco e completamente vazio. Remover 0 bocal de abastacimento (6) ¢ 0 bujo (2). Certificar-se de que a vatvuia (4) esté fechada. Conectar a [Tubulago de CO2 com diametro apropriado - Disponivel no comércio] 20 bocal de abastecimento (8) do tanque de translado (3) © & [Dispositive de distribuicao de CO2 - Disponivel no comércio}. Coneciar uma [Tubulago de derivagso com diémetro apropriado - Disponivel No comércio} 20 suspire (1) do tanque de transiado (3), Coneciat 0 [Aquecedor - Disponivel no comércio] 20 conector elétrico mais distante do tanque de transiado. Direcionar a saida de calor para 0 regulador de CO2 [Dispositivo de Gistibuigdo de CO2 - Disponivel no comércio}, Abrir @ garraia de [CO2 - Disponivel no comércio} ¢ elustar 0 regulador de CO2 para 0,2 bar (2,90 psi), Imergir a [Tubulago de derivacSo com di&metro apropriedo - Disponivel no Comércio] em um [Reservatério - Disponivel no comércio} contendo [Agua de Cal - Disponivel no comércio}: 1 Quando ficar turva, parar o fluxo de [C02 - Disponivel no comércio}, ~ Desconectar @ (Tubulagéo de CO2 com diémetro apropriado - Disponivel no comércio] do bocal de absstecimento (8) © a [Tubulacgo de derivacao com diémetro epropriado - Disponivel no ‘comercio} do suspiro (1) do tanque de translado (3). = Posicioner o bocai de abastecimento (6). = Apettar 0 bocal de abastecimento (6). = Remover 0 bujéo (5) do tanque de translado (2). > Conectar uma [Tubulacae com diémetro apropriado - Disponivel no comércio} @ saida de suspiro (1) do tanque de transtado (3). ~ Conectar esta [Tubulago com didmetro apropriedo - Disponivel no omércio] @ um [Mandmetro calibrado com 0-1 bar (0-14,50 psi) - Disponivel no comércio}, ~ Gonectar © conjunto ao [Dispositivo de carga - Disponivel no ‘comércio] de [Ar comprimido seco - Disponivel no comércio} ~ _ Abrir tentamente a vaivula do [Dispositivo de carga - Dispanivel no Comercio] de {Ar comprimide seco - Disponivel no comércio] © Cerfificar-se de que o conjunto esta corretamente vedado, 28-92-00-601 hégresez@HELIBRAS MANUAL DE MANUTENCAO ASS532MK1 © em de 4,5 mm em dois dos quatro pontos de rebitagem, na face que estaré em contato com as cabegas dos rebites (1) do espacador (J) de acordo com 0 MTC 20-02-07-401 4 Rebitar 0 espacador (J) 20 suporte (E) com quatro rebites (1) de @ 2,5 mm de ‘corde com 0 MTC 20-03-02-401, 5 Consuttar a NOTA 2, u 8 Instaler 2 0O-ing (F), b oconector de aterramento eletrostitica (C). Z_~ Repetir a medic&o ca resisténcia elétrica da metal Paragrafo "Medigao de resisténcia elétrica da metalizag&e 8 _RESULTADO DAS INVESTIGACOES 190 de acordo com o @ Se ovalor da resisténcia da metalizacao for igual ou inferior a 1,5 miiohm: 4, Proteger a metalizagao (D) que permanece visivel apés a instalacao do Conector de aterramento eletrostatico (C) com verniz VERNELEC 43002 de acordo com 0 MTC 20-02-07-403, 2. Aplicar o paragrato 2.4. b Seo valor da resisténcia elétrica da metalizacdo for superior a 1,5 milichm, 0 tanque ndo pode mais ser utlizado neste estado, 1. Para realizar os reparos no tanque, entrer em contato com @ Alrbus Helicopters/Helibras. (@) Identificagao No suporte (E) do conector de aterramente eletrostético (C), marcar a data da verificagéo do velor de resistencia elétrica da metalizag&o da seguinte forma: MET. {MES / ANO. 28-92-00-602 "335.503@HELIBRAS F. MANUAL DE MANUTENGAO ASS32MK¢ NOTA Ela instalagéo 6 utizeda (POS MOD 9722603) s0 0 helicéptero estiver equipado com um coletor duplo de ‘gel (POS MOD 0722019). Refere-se somente 20s fEnques danteiros. A verificagzo dos componentes do sistema de combustivel-é id@ntica, portanto, somente pontos especificos devidos a modificacdo deversa ser considerados. Verificar 0 aperto @ a fixagéo: (Figura 603) = do suporte (5) = dos insertos (4) no piso (6) = dos parafusos de fixago (7) @ (2) ~ dos pinos de travamento (8) (10) Verificar 0 estado das trancas de metalizagdo e suas fixagées. Operagées Finals (1) Nenhume. 8-92-00-601 Siena se: