Você está na página 1de 7

IONAL

557m

sarin

ashiki ri
Mazanje

M
ARK

gwe
Sa s e
la ndo n g a
546m 487m

Visitor’s Guide & Atlas Visitor’s Guide & Atlas

B
Mashikiri
532m

KRUGER KRUGER
Nwatshipange
Kremetart PUNDA MARIA

O
M a h e m b an e 481m Flyca

m ala l a
tche
Matekevhele r Tra
il
Staff
Klopperfontein Drift

Hla
Shops
7 2 Reception Restaurant
Klopperfontein Huts 1 to 22

M
S 61 3
Huts 23+24 Kitchen ENTRANCE GATE
S 60 Bathrooms
5 Laundry
Swimming Pool
22° 38' 37" S

O
National Park National Park
31° 10' 40" E Bathrooms
Kitchen Bathrooms
6 Camping Area Emergency
AMP S 59
Kitchen
Assembly Point
8

U
561m 6
S 60
4 Gumbandebvu
Mandadzidzi
H 13-2

Detailed maps
Elandskuilwith GPS points

N
22° 42' 45" S 5 LEGEND
2 31° 2' 42" E Main Road
8 484m PUN
DA Overview map of the Panorama Route Minor Road

T A
G AT 19
Shakegula ER H 1-8 Distance (Km)

Eco-Zones map with descriptions


OA
D
Camp
12
22° 44' 32" S
H 13-1 ni
be Caravan Park
31° 10' 30" E m
e n Maps of main camp sites
3 3 u
g a Park Entry Gate

ul
S 58
ith

Nk
Ma r DZUNDZWINI LOOP 3 Fuel Station

Detailed fauna & flora descriptions throughout 599m 2 Picnic Site

I N
2
Dzundzwini i Information Centre
Magamba
Illustrated dominant topography regions
483m
Viewpoint (outside car)
e

Viewpoint (inside car)


mb

Wildlife identification guide


Tswotsi
Monument
hu

Shisha West Place of Interest


its

S
Detailed descriptions of the Big Five
Manangananga Archaeological Site
ash

18
Waterhole
Nw

450m
Handy hints & tips Nyunyani
Xitangeni
Peak in Metres
No Enty Except Guests

Visitors’ facilities & info Mawawi below


300m
301 -
449m
above
450m

Langtoon
Distance chart & travelling times
Dokweni Fountain
Dam
h a
i s H 1-7

Contact details and booking information


Sh

426m
Grootgeluk
Shingomeni

Gate times & phone numbers


Mbomeni

L E
Shibaweni 22° 54' 15" S
Travel times between
M
ph
on
camps Babalala 31° 15' 11" E
Maxekesi
gol Babalala Picnic Spot Pan
Checklist for birds & mammals o
m
e ni
go

B O
5
Over 100 colour illustrations of Kruger’s birds with names & sizes
in

SIRHENI BUSH CAMP 8


Sh

013-735–6860 Boyela
Over 50 colour illustrations
22° 56' 46" S
31° 13' 18" E of
Sirheni
Kruger’s mammals 22° 56' 29"with
S names & sizes 6
5
31° 16' 55" E
S 57

M
Dam

r) Mavatsani 6
22° 59' 12" S
H 1-7 31° 18' 48" E B O
405m S 56
DETAILED 11 2 Early Borehole

MAPS
Nwarihlangari
Nkulumbeni South
2
6
Mafayini S 53
os Sandpiper
Fountain 339m 12
Nk

s MP
Swartpiek HO
ulu

NG
M

ove Ph OLO 4
Tomlinson
mb

0m ug LOO
wa M P 23° 2' 27" S
eni

ne ph
Mooigesig Dam ongo 31° 23' 29" E
Dili lo Biesiesvlei
O U
SH

391m
Dam
ING
WE

Maribyeyobasa
Boomplaas Gora
DZ

ba
I-

7 em
PU

z
nd
ND

Lamont a
AR

ENTRANCE GATE M
OA

Day Visitors
N T

23° 5' 51" S LAMOUT


D

Picnic
SHINGWEDZI P Bathrooms 31° 23' 21" E
LOOP S 55
Shop S 135 23° 5' 41" S
Reception Restaurant Shipandi 31° 25' 3" E
Kitchen
i
u

Mtomene Pan b 3 2 7 CAUSEWAY LOOP


Bathrooms Huts 32 to 79 bu
440m Bu S 101 8
Swimming P Kanniedood
A I

Nyamnyulo Pan Bath Kitchen Rentmeester Dam


Guest House
Bathrooms Shipirivirhi
SHINGWEDZI REST CAMP
Emergency
Awie- Kitchen LOOP 013-735–6806/7
Assembly TH
se-Dam Phonda
Huts 1 to 31 Point N OR
HI 23° 6' 28" S Mashagadzi
N S

12
IR

Regional Office and 31° 26' 3" E Kanniedood


IV

Conference Room Joào S 50


PIR

Housekeeping Hide
Qivi Ra Laundry
423m
SHI

445m Mashangana Kitchen ENTRANCE GATE


28
Phonda
Red Red Rocks 22
11/10 JL & RDL MAC

Rocks S 52 H 1-6
Staff NH Sh
LA ing
i 13 23° 10' 46" S W

KRUGER
z U
ed 31° 19' 21" E -D
w

O
P

zi

LO IPE
e dz
od

H NE
gw

S 52 UT
I SO RO
ok

IVIRH

NATIONAL
in

AD
SHIPIR
i
Nk
Sh

0860 10 50 50 o

DETAILED MAP & INFORMATIVE GUIDE WITH BEST ROUTES & GPS POINTS
mb
8

PARK
Silwervis
zo
BATELEUR BUSH CAMP
Shigomane 2
23° 14' 26" S www.mapstudio.co.za
D

Tshanga
31° 18' 52" E
013-735–6843 1 3 OLD MAIN ROAD
23° 14' 0" S Tshanga Ganspan
i 31° 12' 5" E Krapkuil 10
y in Fountain
Nkokodzi Dam
Nkayini Pan N ka 417m
Dam
S 50
Contact numbers in
Contents Kruger National Park Official Visitor’s Guide
Kruger
Page 2
Wilderness Pafuri Lodge
Map of the Mpumalanga Panorama Route The Outpost Lodge

Nyalaland Wilderness Trails


Page 4

Kruger National Park Eco-Zones & Topography Punda Maria Rest Camp
SA NATIONAL PARKS
Page 6 Reservations
012–428–9111
Kruger driving map Crocodile Bridge to Skukuza Head Office
Sirheni Bush Camp
012–426–5000
Page 8
Postal address
Kruger driving map Paul Kruger to Sweni Shingwedzi Rest Camp SA National Parks, PO
Box 787, Pretoria 0001,
Page 10 Bateleur Bush Camp
South Africa (physical
Kruger driving map Orpen to Olifants address: 643 Leyds St,
Muckleneuk, Pretoria)
Page 12 Kruger National Park
Kruger driving map Letaba to Mopani Mopani Rest Camp 013–735–4000
Boulders Bush Lodge Private Bag X402
Page 14 Tsendze Rustic Camp Skukuza 1350
Shimuwini Bush Camp
Kruger driving map Bateleur to Sirheni MALARIA HOTLINE
Page 16 Letaba Rest Camp
082 234 1800

Kruger driving map Punda Maria to Pafuri Olifants Rest Camp Olifants
Wilderness Trails
Page 18 & 20 Balule Camp

The Birds of the Kruger National Park Roodewal Bush Lodge


Main Camps (code 013)
Berg-en-Dal 735–6106 / 7
Page 22
Crocodile Bridge 735–6012
The Mammals of the Kruger National Park Satara Rest Camp
Letaba 735–6636 / 7
Singita Lebombo Lodge
Maroela Camp Singita Sweni Lodge Lower Sabie 735–6056 / 7
Tamboti Tented Camp
Page 24 Orpen Rest Camp Sweni
Mopani 735–6535/6
Wilderness Olifants 735–6606 / 7
Talamati Bush Camp Trails
Kruger’s Very Important Information for Visitors Imbali Safari Lodge Orpen 735–6355
Hamilton’s Tented Camp Pretoriuskop 735–5128 / 32
Metsi-Metsi Punda Maria 735–6873
Wilderness Trails
Satara 735–6306 / 7
Sleep Outs Shingwedzi 735–6806/7
Plains Camp
Rhino Post Safari Lodge
Skukuza 735–4152
The Kruger National Park offers visitors a variety Tinga Safari Lodge Legends Safari Lodge
Skukuza Rest Camp Bush Camps (code 013)
of activities, many of which offer environmental
interpretation by trained guides. These include Bateleur 735–6843
Lower Sabie Rest Camp Biyamiti 735–6171
guided game drives – including night drives – and Napi Wilderness Trails
guided bush walks (both of which are offered from Pretoriuskop Rest Camp Shimuwini 735–6683
Jock Safari Lodge
most camps), as well as bush braais and breakfasts Sirheni 735–6860
Crocodile Bridge
(at selected camps), seven three-night Wilderness Biyamiti Bush Camp Rest Camp Talamati 735–6343
Wolhuter Wilderness Trails
Trails, the four-night guided Lebombo 4x4 Ecotrail,
Bushmans Wilderness Trails Lukimbi Shishangeni
mountain bike trails, golf at the Skukuza Golf Safari Lodge Private Lodge Gates (code 013)
Berg-en-Dal Rest Camp
Course, and a night at the Shipandani Sleepover Malelane Private Camp Crocodile Bridge 735–6012
Hide near Mopani. Giriyondo 735–8919
Malelane 735–6152
Numbi 735–5133
Orpen 735–6355
Published by Map Studio Production Manager John Loubser Editorial and Design Simon Lewis Pafuri 735–5574
Editorial Update Thea Grobbelaar Cartography Rudi de Lange Production and Research Myrna Collins, Judy Graham
Original consultants Chris Patton, Arthur Davidson, S Schoeman, Joep Stevens, Irene Grobler Paul Kruger 735–5107
Phabeni 735–5890
Images of Africa Picture Research Carmen Swanepoel, Colette Stott Photo credits Shaen Adey/SIL 13TL, 17MR; Tony Camacho 17BMR; Colour Library/SIL 8TL, 14BL; Nigel J Dennis/SIL 6T, 6BR, 7T, 7BL, 7BR, 8TR,
8ML, 8MM, 8BM, 9T, 9B, 10TL, 10TR, 10ML, 10B, 11T, 11M, 12ALL, 13TM, 13TR, 13M, 13BL, 13BR, 14ML, 14MR, 14BR, 15TL, 17TL, 17TM, 17ML, 17BL 17BML; Roger de la Harpe/SIL 6BL, 16TL; Leonard Hoffmann/SIL 8MR, Phalaborwa 735–3549
16B; Rita Meyer/SIL 16M; Ian Michler/SIL 8BL; Peter Pickford/SIL 6M, 10MR, 14T, 15TR; Ariadne van Zandbergen 16TR; Lanz von Horsten/SIL 1, 5, 7M, 8BR, 11B, 15B, 17TR, 17BR.Illustrators Elsa Pooley (plants), Penny
Meakin (mammals), Peter Hayman and Norman Arlott (birds) All maps and text © Map Studio 2010 Punda Maria 735–6870
Illustrations © The Wildlife of Southern Africa and The SASOL Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
Kruger’s Eco-Zones

KEY TO THE ECO-ZONES of the Kruger National Park

Granitic plains with Terminalia sericea tree savanna

Granitic mountains with Combretum apiculatum bush savanna

Granitic lowlands with Acacia grandicornuta tree savanna

Granitic plains with Combretum zeyheri or C. apiculatum bush savanna

Granitic plains with Colophospermum mopane bush or tree savanna

Metalava or granitic plains with C. mopane tree savanna

Granitic plains with C. mopane bush savanna

Metalava plains with C. mopane tree savanna;


or andesetic plains with Combretum collinum shrub savanna

Karoo sediment plains with Acacia welwitschia tree savanna;


or T. sericea bush savanna

Karoo sediment plains with C. mopane tree savanna

Clarens sandstone hills with T. sericea bush savanna;


or Soutpansberg group mountains with Burkea africana tree savanna

Basaltic or gabbroic plains with Sclerocarya birrea tree savanna;


or Acacia nigrescens bush or shrub savanna

4 Basaltic or gabbroic plains with Acacia nigrescens bush savanna;


or C. mopane bush or shrub savanna

Basaltic plains or rhyolite mountains with C. apiculatum;


or C. mopane bush savanna

Basaltic or calcitic plains with C. mopane shrub savanna

Alluvial plains with Faidherbia albida;


or Salvadora angustifolia tree savanna

g Recent sand plains with T. sericea bush savanna;


or with Baphia massaiensis bush savanna

R525
ZIMBABWE
Pafuri
Border Hours 07:00 – 17:00 GONAREZHOU
u
vh Jorge do NATIONAL PARK
vu

elo
MOZAMBIQUE
Lu

Limpopo
BANHINE GREAT
R524 MAPAI
Drift Mapai NP LIMPOPO
4X4 Mapai Gate TRANSFRONTIER
amba
camp KRUGER PARK
Shi SHINGWEDZI MAMBA PAN CAMP NATIONAL
ngw
edz
i
Mepuze PARK
GAZA SAFARIS
81 GREAT LIMPOPO SOUTH AFRICA
TRANSFRONTIER
Li

iyani
m

MOPANI PARK
po

L etab KRUGER’S TRANSFRONTIER PARK


po

29 a 4X4
Nkomo TAMBOTI CAMP camp Combomune
Southern Africa’s abundant wealth of game parks and nature reserves places it on the podium
Giriyondo Gate 08:00-15:00
when it comes to spectacular African scenery, making it a haven for conservationists and natural-
G root MACHAMBA CAMP ists alike. To ensure a healthy balance for our fragile ecosystems and the economies of the region,
neral
KRUGER 4X4 camp
the Great Limpopo Transfrontier Park was formed in 2002, creating a park across the borders of
rings NATIONAL MACHAMPANE CAMP
South Africa, Mozambique and Zimbabwe. It will link Kruger in South Africa to Gonarezhou in
PARK Massingir Gate
Phalaborwa Lagoa Nova Zimbabwe and large tracts of land in Mozambique. Possibly the most pleasing aspect of this
tte R71
Park HQ development (for conservationists) is the fact that animals will be free to roam across habitats as
Namakgale CAMPISMO AGUIA PESQUEIRA Massingir El
526 Massingir their natural instincts dictate. From a visitor perspective, it will take some time before infrastruc-
ef
an

Dam ture linking the land in all three countries is available. The TFCA is intended to regulate a natural
te

Mica
s

ecosystem and to facilitate human passage and improve ecotourism.

Timbavati
Hoedspruit
GR
R40
Flora Nwanetsi Mapulanguene

of the
Kruger
National
Lebombo
Park Jackal-Berry Baobab Fever Tree Leadwood Tree Euphorbia Sausage Tree Marula Tree
Natural and cultural
Kruger’s Dominant Topography Types
History
Southern Low Rolling Hills Southern Plains
FEATURES hilly terrain FEATURES open grass-
crossed by rivers (many lands, large and flat
of which are dry in LOCATION eastern parts
appearance) of Olifants River (9, 12)
LOCATION western parts VEGETATION knob thorn
south of Olifants River acacia, marula trees,
(1, 3-6 on map, left) Knob thorn large, flat open areas Gravesite of Stevenson-Hamilton
VEGETATION dense and leopard, white rhino, POSSIBLE FAUNA buffalo,
woody wild dog, zebra cheetah, duiker, giraffe, Homo erectus Probably
Marula Tree
POSSIBLE FAUNA black rhino, BEHAVIOUR browsers (and hyaena, impala, kudu, roamed around Kruger
buffalo, bushbuck, duiker, carnivores who feed on klipspringer, lion, wildebeest, zebra
giraffe, hyaena, impala, reedbuck, tsessebe, zebra and
between 500,000 and
them) thrive on the dense BEHAVIOUR
klipspringer, kudu, lion, and woody vegetation waterbuck, white rhino, wildebeest roam in herds 100,000 years ago.
Stone-Age Man Cultural
artefacts have been
Southwestern Mountains Eastern Mountains
found dating back
FEATURES scenic, moun- FEATURES rugged, rocky
tainous and lush (very and mountainous 100,000 to 30,000 years,
high rainfall) (Lebombo Mountains) and more than 300
LOCATION area around LOCATION along Kruger’s archaeological sites have
Malelane and Berg-en- eastern boundary (14)
Dal (2) VEGETATION dry yet green
been discovered.
VEGETATION bushveld, but
Common Coral Tree
POSSIBLE FAUNA buffalo, The San Evidence of
varied and unique flora giraffe, impala, klip- Bushmen (San) and Iron-
due to the high rainfall waterbuck, white rhino, springer, kudu, lion,
POSSIBLE FAUNA giraffe, wild dog, zebra waterbuck, zebra Age people from about
hyaena, impala, klip- BEHAVIOUR white rhino BEHAVIOUR klipspringer 1500 years ago is also in
springer, kudu, lion, are often spotted in this ‘hang out’ in pairs on great abundance.
mountain reedbuck, environment the rocky terrain Lebombo Euphorbia
Ruins Thulamela and
Masorini offer signifi-
Riverine Areas Alluvial Plains cant archaeological
FEATURES varied – usually FEATURES soil-rich areas ruins, and there are
more lush due to the pres- where rivers have
ence of rivers and dams crossed flat plains
numerous examples of
LOCATION along Kruger’s during rainy seasons San art scattered
major and tributary rivers Sycamore fig LOCATION flood plains throughout the park.
VEGETATION thick woods of Shingwedzi and
filled with large trees and BEHAVIOUR animals often Luvuvhu rivers (16) Entrance fee The first
shady vines hole up in these areas dur- VEGETATION generally motorists to enter the
ing times of drought, and Natal mahogany
POSSIBLE FAUNA baboon, lush, with the appear- park – in 1927 – paid one
bushbuck, duiker, giraffe, the combination of rivers ance of water-specific Sharpe’s grysbok, wild dog
hippo, impala, kudu, and riverside vegetation trees (e.g. mustard tree) BEHAVIOUR diverse spread
pound (R2 back then).
leopard, nyala, vervet lures plenty of animals POSSIBLE FAUNA buffalo, of game due to the river- The library Many
monkey, waterbuck year-round impala, kudu, lion, nyala, side vegetation accounts of the park’s
early days can be found
Sandstone Hills and Tree Mopane Plains Olifants Rugged Veld in the Stevenson-
FEATURES beautiful FEATURES flat plains, rocky Hamilton Memorial
landscape with unusual ridges and the Olifants Library at Skukuza.
geology and vegetation River
on the sandstone ridges LOCATION area immediately
Census A census of ani-
LOCATION area around south and southwest of mal numbers and move-
Punda Maria and Pafuri Olifants Camp (–) ments is carried out by
Silver Raisin Tree
(11,15) VEGETATION Usually dry but
lush, with when the rains come the
SANParks staff on a
VEGETATION hyaena, impala, kudu,
pod mahogany and tall Pod Mahogany landscape is covered with klipspringer, lion, regular basis, and the
mopane trees in places Sharpe’s grysbok purple and yellow flowers side-striped jackal, results play a major role
POSSIBLE FAUNA buffalo, a dazzling POSSIBLE FAUNA wildebeest, zebra
BEHAVIOUR in Kruger’s management
duiker, impala, kudu, array of birds are present crocodile, duiker, BEHAVIOUR varies depend-
leopard, lion, nyala, year-round elephant, giraffe, hippo, ing on rainfall decisions and under-
standing of the park’s
population trends.
Northern Low Rolling Hills Northern Plains
Changes The most
FEATURES hilly terrain, but FEATURES vast open
drier than southern low spaces, mostly flat, significant reason for
rolling hills and fairly dry change in the number
LOCATION western parts LOCATION eastern parts of a species is the
north of the Olifants River north of the Olifants
(5-8, 10) River (13-14)
amount of rain-
VEGETATION shrub mopane VEGETATION shrub Mopane Tree
fall: survival and repro-
Mopane Aloe
trees are in abundance mopane is the duction are, naturally,
POSSIBLE FAUNA buffalo, BEHAVIOUR breeding dominant feature antelope, steenbok,
tsessebe, zebra affected in drier times.
duiker, eland, elephant, elephant herds thrive in POSSIBLE FAUNA
giraffe, hyaena, impala, these environments, as do buffalo, duiker, elephant, BEHAVIOUR tsessebe and SEE THE CHARTS ON PAGE 24
kudu, lion, sable antelope, small browsers (such as hyaena, impala, jackal, roan antelope (both rare) FOR CENSUS FIGURES OF SOME
steenbok, wild dog, zebra steenbok) kudu, leopard, lion, roan thrive in this environment
OF KRUGER’S MAJOR
HERBIVORES AND CARNIVORES

Illustrations
from
The Wildlife of
Southern
Africa (Edited
by Vincent
Carruthers:
Flame Creeper Impala Lily Watsonia Bobbejaanstert Yellow Cleome Wild Foxglove Water lily Struik Books)
22
430m
4 23° 22' 3" S
i T se n
31° 19' 12" E

de
ye
omb
Mhlatuba Pan

Kruger driving map Letaba to Mopani Nwambu

ch
N
Uitspan Pan H 1-6 S 144

i
ish
S 142 9

sh
Eendrag 23° 24' 50" S
SHO NG OL O L O L OO P

Bya
31° 21' 59" E
383m
Nwambu Pan

Shong 4

b yeni
16
olo 23° 26' 17" S S 143 TROPI C O
Ntomeni lo F
Pan 31° 20' 28" E Tropic of Capricorn Tihongonyeni

CA
PR
Nch o m
MOPANI Tropic of Capricorn cairn

ICO
26
Welgelegen

RN
LO
Laundry

OP
P
H 1-6
Emergency
Staff Accommodation Assembly Point Grysbok S
Malunzane
Huts ENTRANCE GATE
73 to 84 Frazersrus
P Day Visitors 12
Picnic Area P Bower Kop
Shidlayengwenya
Huts 85 Bowker’s Kop
to 102 Baanbreker Bowker's
Reception 23° 30' 54" S
Huts 55 to 72 Kop
13 31° 24' 38" E
Change Rooms
Swimming Huts MOPANI REST CAMP
Pool 1 to 8 013-735–6535/6 Shipandani
15 2 Sleepover Hide
Huts 16 14 23° 31' 18" S Pioneer 2 4 S 143
to 36
13 31° 23' 57" E Dam
Pioneer Mooiplaas
P Mahubyeni Guest Hide 3
386m Bathrooms House
Pan P
MARABOU Mumba
Restaurant
Shop
9 S 49
10
STORKS are Huts
37 to 54
12 11 S 146 Mooiplaas 10
stern-looking birds. Picnic Spot 11

e
18
They scavenge to feed themselves, 404m

Tsend
‘shopping’ in rubbish bins at many 455m Stapelkoppies
of the rest camps. They tend to be

Don
Kharige 7
Kl

somewhat grumpy, grunting and


ei

clapping their bills when nesting. 476m


n

H 1-6
Stapelkop Dam
Le

BOULDERS BUSH LODGE Ngodzi Ns


ta

Joubert’s Grave 23° 36' 29" S


ba

Mahlangeni Tsale H 14
IMPALA Impala have gorgeous Ranger’s 31° 22' 30" E
colouring: chestnut on the back Station TSENDZE RUSTIC CAMP
S 136 H1
and sides (or saddle), a tan torso, LEGEND 13 23° 36' 39" S
Main Road Tsale 399m 31° 27' 24" E
and a white belly. And they have Sh
Minor Road ip
the most delicate little legs with Kaleka

12
19
ika
Distance (Km) ni
white socks. The
Camp 374m
males have ringed Makulujana
23° 39' 18" S
Caravan Park 31° 22' 13" E
horns that are 9
Park Entry Gate
superbly ornate, Fuel Station
curving backwards Picnic Site
and then up like a

i
en
i Information Centre
gentle s-bend. Both

lop
Viewpoint (outside car)
sexes have beautiful Black Heron

Ma
Viewpoint (inside car) 9
Dam
white chin markings. Monument
Le S 141
Place of Interest ta
ba
Archaeological Site
SHIMUWINI BUSH CAMP 10
013-735–6683
Waterhole
Peak in Metres Min
6
D
No Enty Except Guests Fish Eagle
Guest House
Letaba
below 301 - above 312m
300m 449m 450m
Family Huts Sokolombo
106 to 110
359m 3
LETABA Hut 100
Family Huts
101 to 105 Emergency
Emergency Restaurant
23° 47' 0" S
Assembly Point
Assembly Point Bathrooms Melville Guest 31° 21' 35" E
Huts House
P Kitchen
Kitchen 32 to 64 Chalets
Huts Auditorium Huts 85 to 94 Tents
Staff 1 to 30 65 to 74
H 14
BURCHELL’S ZEBRA Accommodation Elephant Hall Kitchen Huts P Kitchen
Bathrooms
75 to 84 Kitchen Laundry
Also known as plains zebra, they can race at Kitchen Bush
17 Gobeni 350m
Laundry
speeds in excess of 65km/h. They keep their coats Reception Emergency P
Camping 9
P Assembly Point Bathrooms Nwanedzi
in such splendid condition by dust-bathing on the Staff Tents Jumbo
ground and rubbing against trees and rocks. For ENTRANCE GATE
Shops Swimming
i Ledeboer
protection, they always stay in fairly large groups Pool en Nanzane y
S 133
en
neni

– apparently their striping confuses predators, Ng


w
who then struggle to pick out individuals to
wa

attack from the mass of black and white. Ngwenyeni


dz
in

1
ic

EPAULETTED FRUIT BATS Sh S 131 9


Sivhulani S 131
A squeaky bicycle pump is 23° 51' 45" S
S 132 N’wanetsi
an odd noise to hear in the
31° 15' 24" E Shikumbu
tsi
452m
a ne 5
Kruger National Park, and 7
’w

8 23° 54' 42" S SHILAWUR


N

it should be terrifying for 14


31° 27' 10" E S 96
Marhumbini
anyone with a phobia for 23° 55' 18" S 23° 55' 34" S
414m

bats! The male bat makes 31° 13' 57" E 31° 21' 56" E Rhidonda
Shilawu
2
this noise during the Erfplaas
Masorini 12
breeding season. White 6 Picnic Spot 10 H -9
Swartklip H-

markings near their ears S 131 Sable Dam Masorini Culture


H -9
help to disguise their shape Sable
S 51 Historical Terrain
8
against the surrounding foliage. Sleepover Hide 449m Nh lan
Vudogwa
Phalaborwa Gate
Frankel Tiger Oats SATARA ENTRANCE GATE
Birds 013-735–3549 Guest House Bathrooms
23° 56' 44" S Stanley Guest 385m
of the 31° 10' 0" E House 419m
Huts
Day Visitors Picnic Area
Misumani
Emergency Tshutshe
1 to 25
Kruger
M

Assembly Point
M
ul

Kitchen
National
isu
al

Reception
an

P P
mani
Tsh

Park
i

Shop
Black-eyed Bulbul Diederik Cuckoo Fish Eagle Darter Hamerkop
Huts Yellow-billed Hornbill
Restaurant Blackshouldered Kite
uts

26 to 50 408m
Bathrooms Wells Guest
Huts
hi

97 to 102 House

Kitchen 353m
Huts
Amphitheatre
Grootvlei
Dam
Shipirivirhi
The Big Five

17
Leopard
S 50 WATERBUCK Tipping the scales at up to a
mighty 300kg, the waterbuck lines up with the
Shibyatsangela heaviest antelope out there. The male has long
horns – curved and ringed – and distinct patches
of white and black on his face, as well as a neat
OPI C O
F white ring on the rump which looks like a target
AD

from behind. Under pressure, waterbuck hurry to


RO

ni
CA

get to water. They are fast swimmers and aren’t


E
PR

EN
ICO

Shilowa
IP

afraid to hide under water until the danger passes,


-D
RN

U
W

with just their noses poking out for air.


LO

LA
OP

Nshawu
NH

S 143

Panthera pardus
L

54" S 23° 29' 22" S THE STEALTHY ONE


38" E
5 31° 29' 20" E
E

Eats Carnivorous: insects,


Nshawu Dam Xilowa
ani antelope, snakes, mon-
B

Hide Nshawu 3
4 S 143 ROCK HYRAX (Dassie) are cute – they look keys, jackals, francolin,
ooiplaas like large guinea-pigs – and are easy pickings and loves impala and
O

for any black eagle worth its salt. Rock


S 49 M dassies love basking in the sun on small
koppies (hills), wisely posting a lookout for
other buck.
Little Ones Averages 3–4
the group’s protection. Strange as it may seem, given the
B
10
11
enormous discrepancy in their sizes, this tiny fellow’s closest cubs (0.5kg) per litter
e

after just over 3 months


Tsend

relative is the mighty elephant.


O
Nshawu 2

7 KRUGER of pregnancy. Born in


hiding, their eyes open
H 1-6
Nshawu 1
NATIONAL Manyeleti
only after a week.

PARK Dam Giriyondo Gate / Border


013-735–8919
Family values Cubs move
onto solids after 6
AMP 23° 35' 7" S
H 1-5 31° 39' 33" E weeks and are weaned
6' 39" S Klein Nshawu
7' 24" E
OA
D at 3 months. They stay
with their mothers for
R
O
ND

their first 22 months.


IYO

Shewani
GIR

Drink up Leopards don’t


ZI -
HAD

15
HIPPO need water (although
MAK

Not everyone knows it, but these huge, chunky they’ll imbibe when it’s
M

S 48
Middelvlei
beasts (a hippopoatmus weighs in at over a ton)
kill more people than any other wild African available): their mois-
Makhadzi
ZE LOO Picnic Spot
mammal. Surprisingly, these jittery animals are ture comes from … the
TSEND
O

P so scared of having their path to water blocked


10 408m
that they charge back (and often over) anyone blood of their prey!
Malopenyana
Kaalkop in their path. Leopard
23° 42' 32" S
U

Twisappel Height
31° 32' 31" E siterat
Dam Ma a 70–80cm
Weight
Mingerhout 28–60kg
N

Dam H 1-5 Age 12–15 yrs


M
ak

289m Spots never


h ad z

Hatlani change
se
T

nd 12
T
i
e

Hot spots All of Kruger’s


L EB

AB
AR
A

S 47 I VE R
LO OP 13 habitats, notably river-
23° 48' 18" S
N’wan 31° 34' 51" E ine vegetation.
ets
I

i
S 62 7 When Take it easy during
14
S 95
the warmer hours. Real
N

Das Neves Cross 3 4


Longwe
480m
DWARF MONGOOSE busybodies at night.
Matambeni Longwe This is a charming little Appearance The body is
5 Hide creature. It learns by
covered in spots. Black
S

LETABA REST CAMP Engelhard Plaque/ watching the adults how


013-735–6636 / 7 Anna Ledeboer’s Grave
to smash large eggs bands on the tail,
23° 51' 16" S
3 i S 46 Engelhard against rocks – it does capped with a white tip.
31° 34' 28" E Dam
3 452m this by hurling them The signs Take to the
4
5 Mhala
backwards between its trees (the same place
S 131 13
i S 69 little legs.
they haul their bigger
5 7
Nhlanganini S 94
meals) when large
S SHILAWURI LOOP
E S 96
321m
carnivores threaten.
414m Maswidzudzu
12 Clean up Catch and kill
Shilawuri
19 3 S 93 prey up to three times
ip H -9 3
9 their size and weight.
Nhlanganini Dam
Clean all feathers and
i Bulweni 23° 56' 21" S
an
in
Pans 31° 36' 42" E
Von Weilligh’s
Baobab
Letab
a fur off the flank and
Nh lang H 1-5 S 93 rump before eating.
S 44

6 14 Illustrations:
299m
The
Shamiriri 23° 59' 51" S s SASOL Larger
12 31° 43' 57" E Olifant Illustrated
24° 0' 54" S Guide
31° 40' 6" E 8 to Birds of
1 245m
H8 Southern
Paradise Flycatcher Green Pigeon Lilac-breasted Roller Marico Sunbird Grey-headed
i Bush Shrike Hooded Vulture Golden-tailed Woodpecker Africa
Nwamanzi S 92 OLIFANTS WILDERNESS TRAILS
Viewpoint OLIFANTS REST CAMP
013-735–6606 / 7
u

7
ang

H 1-5
Staff 4 24° 0' 20" S
IONAL
557m

sarin

ashiki ri
Mazanje

M
ARK

gwe
Sa s e
la ndo n g a
546m 487m

Visitor’s Guide & Atlas Visitor’s Guide & Atlas

B
Mashikiri
532m

KRUGER KRUGER
Nwatshipange
Kremetart PUNDA MARIA

O
M a h e m b an e 481m Flyca

m ala l a
tche
Matekevhele r Tra
il
Staff
Klopperfontein Drift

Hla
Shops
7 2 Reception Restaurant
Klopperfontein Huts 1 to 22

M
S 61 3
Huts 23+24 Kitchen ENTRANCE GATE
S 60 Bathrooms
5 Laundry
Swimming Pool
22° 38' 37" S

O
National Park National Park
31° 10' 40" E Bathrooms
Kitchen Bathrooms
6 Camping Area Emergency
AMP S 59
Kitchen
Assembly Point
8

U
561m 6
S 60
4 Gumbandebvu
Mandadzidzi
H 13-2

Detailed maps
Elandskuilwith GPS points

N
22° 42' 45" S 5 LEGEND
2 31° 2' 42" E Main Road
8 484m PUN
DA Overview map of the Panorama Route Minor Road

T A
G AT 19
Shakegula ER H 1-8 Distance (Km)

Eco-Zones map with descriptions


OA
D
Camp
12
22° 44' 32" S
H 13-1 ni
be Caravan Park
31° 10' 30" E m
e n Maps of main camp sites
3 3 u
g a Park Entry Gate

ul
S 58
ith

Nk
Ma r DZUNDZWINI LOOP 3 Fuel Station

Detailed fauna & flora descriptions throughout 599m 2 Picnic Site

I N
2
Dzundzwini i Information Centre
Magamba
Illustrated dominant topography regions
483m
Viewpoint (outside car)
e

Viewpoint (inside car)


mb

Wildlife identification guide


Tswotsi
Monument
hu

Shisha West Place of Interest


its

S
Detailed descriptions of the Big Five
Manangananga Archaeological Site
ash

18
Waterhole
Nw

450m
Handy hints & tips Nyunyani
Xitangeni
Peak in Metres
No Enty Except Guests

Visitors’ facilities & info Mawawi below


300m
301 -
449m
above
450m

Langtoon
Distance chart & travelling times
Dokweni Fountain
Dam
h a
i s H 1-7

Contact details and booking information


Sh

426m
Grootgeluk
Shingomeni

Gate times & phone numbers


Mbomeni

L E
Shibaweni 22° 54' 15" S
Travel times between
M
ph
on
camps Babalala 31° 15' 11" E
Maxekesi
gol Babalala Picnic Spot Pan
Checklist for birds & mammals o
m
e ni
go

B O
5
Over 100 colour illustrations of Kruger’s birds with names & sizes
in

SIRHENI BUSH CAMP 8


Sh

013-735–6860 Boyela
Over 50 colour illustrations
22° 56' 46" S
31° 13' 18" E of
Sirheni
Kruger’s mammals 22° 56' 29"with
S names & sizes 6
5
31° 16' 55" E
S 57

M
Dam

r) Mavatsani 6
22° 59' 12" S
H 1-7 31° 18' 48" E B O
405m S 56
DETAILED 11 2 Early Borehole

MAPS
Nwarihlangari
Nkulumbeni South
2
6
Mafayini S 53
os Sandpiper
Fountain 339m 12
Nk

s MP
Swartpiek HO
ulu

NG
M

ove Ph OLO 4
Tomlinson
mb

0m ug LOO
wa M P 23° 2' 27" S
eni

ne ph
Mooigesig Dam ongo 31° 23' 29" E
Dili lo Biesiesvlei
O U
SH

391m
Dam
ING
WE

Maribyeyobasa
Boomplaas Gora
DZ

ba
I-

7 em
PU

z
nd
ND

Lamont a
AR

ENTRANCE GATE M
OA

Day Visitors
N T

23° 5' 51" S LAMOUT


D

Picnic
SHINGWEDZI P Bathrooms 31° 23' 21" E
LOOP S 55
Shop S 135 23° 5' 41" S
Reception Restaurant Shipandi 31° 25' 3" E
Kitchen
i
u

Mtomene Pan b 3 2 7 CAUSEWAY LOOP


Bathrooms Huts 32 to 79 bu
440m Bu S 101 8
Swimming P Kanniedood
A I

Nyamnyulo Pan Bath Kitchen Rentmeester Dam


Guest House
Bathrooms Shipirivirhi
SHINGWEDZI REST CAMP
Emergency
Awie- Kitchen LOOP 013-735–6806/7
Assembly TH
se-Dam Phonda
Huts 1 to 31 Point N OR
HI 23° 6' 28" S Mashagadzi
N S

12
IR

Regional Office and 31° 26' 3" E Kanniedood


IV

Conference Room Joào S 50


PIR

Housekeeping Hide
Qivi Ra Laundry
423m
SHI

445m Mashangana Kitchen ENTRANCE GATE


28
Phonda
Red Red Rocks 22
11/10 JL & RDL MAC

Rocks S 52 H 1-6
Staff NH Sh
LA ing
i 13 23° 10' 46" S W

KRUGER
z U
ed 31° 19' 21" E -D
w

O
P

zi

LO IPE
e dz
od

H NE
gw

S 52 UT
I SO RO
ok

IVIRH

NATIONAL
in

AD
SHIPIR
i
Nk
Sh

0860 10 50 50 o

DETAILED MAP & INFORMATIVE GUIDE WITH BEST ROUTES & GPS POINTS
mb
8

PARK
Silwervis
zo
BATELEUR BUSH CAMP
Shigomane 2
23° 14' 26" S www.mapstudio.co.za
D

Tshanga
31° 18' 52" E
013-735–6843 1 3 OLD MAIN ROAD
23° 14' 0" S Tshanga Ganspan
i 31° 12' 5" E Krapkuil 10
y in Fountain
Nkokodzi Dam
Nkayini Pan N ka 417m
Dam
S 50

Você também pode gostar