- -

'Uftr1~10 el gobie.rno de Elitado$ !Joidos e'laJu6 Ia rebeli.6n en Chiapas, 10 hLzomediante ta lupM de SUB im'ere .. ses nacienales primartos: el dinero y el pcder, Inicead.o en, [a vf~pe~a de la entrada en vigor del Tratada de Libre Cornercio de Amed9;11 del Na111e (TLCAN). 131 a!Zl,lmienlq tllpaLista c>ollstHuy6 UD reto a Lilla im,a,gen .de Mexico que habra sidb promovitla dnrmlte rrreses en las salus del Cti>ngrefloestadunidense. en un esfuer/.o porganar ,afloyo para el hi sC6riG:o aeuerd€) eomsrcial, De m!Uel:oo eon los cab] lderes del TLCA N, M6x leo.era una naolon joven Y moderna, deseosaac cam bte, con ull pie en ej pri mer I1Tund~ 'J 'I i liJerad~l del as caiilem~s de su, propia histori a: sigl(')s~le pobrez3 rural y opreslerr.

Los acontecirnlentos ocurridos en Chi!\pas, H partir del Ide et1[lt-e de 1994, !'epres~nta!'OH una saGlloida pi'wa la,$ expeol~uivas delbs inversieuisras estadunidenses, para los eSlraleg,as rnllhares y de inteHsenei<l: de E~II\dc:Js U nlclos, que vieronenell QS I a pcsifu'il k.lad !le asomarss.a una ins: i cud6n eonoeida por su seereefa suprema, asf como su si lencio y resistencla a lescruti nio ptlblico: las fllei17...a..~ AI'I'Iladas ,meX ieanas.

Se trataba de tliUlillslitud6n ~luC esrabll iY lltin esls.) decididamente cerrada u eaSl1:0dointerCl'lmbio eon Estacios ,Uni.dos. Let hi!iloria de pO$guena, IiII! 1 as HILllci011es de seguridad MexiEo"Estados Unidos es un relato de fl'Us1radon para los Iuncionarios mij'i lares estadunidenses respeeto de iw iniposJ bi I idad de pel1eLra~ aI Ejef0itQ (Vtexicano, came 10 hioiet:01l carr orrosej(§crej lOS en el hemi:sJ'criQ occidental. A dif'enmcia demuebos de sus vecines de Centro y Sudamerica, 1<1 Secl'etarla ·dela Defensa Nacienai reehar.6 consiantemcnte los hinchados paquetes de ayuda oonsis-

8 poc:ia!:I 14'7126 tie cHdembre [2003

tentes en armamente y equipo que Estados Unidos ofreci6 a 10 lm:g0 de La Guerra Fda. permitiendole de esa manera mantener SlJ senlidl'l de inGlepenCienciia y !ilistancia del C010S0 del none.

AI leer eieatos de cables. infQrmes y amllisis de inleHgeFlcia deselasificadospor la Defense Intelligence Agency (Agenda de lnlel'ig'lmcia de 1,<1 Defensa, o DIA) durante los p~imeros t2meses de la rebeli@n. uno puede en terarse muy pOC0 de los factores $0- ciales .. polfticos 0 economicos que explican ef alzamienre zapittista, Pera l@sdoeull1entoseslan repletos cle·lluevQs e imeresanies deralles sobre el Eje.rcil@ Mexicano,

AI cumplirse una deGada de III rebel i6il, .el pars se encuernra lisro paraenI'remllr,porpIimera vez en la historia moderns, et reto del Bjercilo paraahrirse al escrutinio einflaencia de. tli sociedad civil. A rehlso» Abi~rtos ofrcC.ceslos pasajes sebre la historia del papel de los mitirares mexicanos en La rebellda, como una centrtbueien a una nueva era de lransparellciu en Mexico.

CO.lloc.e a tu enemigo

La sorpresa exphclta de Washington sobre el alzamlenro zarat ista dell deenero de 1994 es desmeruida pardo;; aril3S de informes del Pent6gmno sabre aclividades sespecbosas y claramente subversivas ell Clriapas,

Si bien eJ gobierne mexic.ano quisG caraeterizar Josenfrel'lta' mientos con ·rebeldes ~m 1992 y 1993cenlo operaciones al\tinarC01kos 0 COJ1tactQ!J eon guerrllleros guutemalttlcos que habian cruzado la lrontera pasa fomentar la·agitaci6n·, deeumentes desclasificados de la OrA cuentan otra pelieula,

~.- EI Ejerdto ha desa:I1t'ollado y eSla preparado para ejecutar de inrnediato una-ofensiva de conringencia en Ohiapas, al'l CGIlJO planes estrateg10Qs papa ruovillzacidn a 10 largo deJ territorle.nacional en ease de violenela pre 0 poselectoral.

2.- HI EjercllO e.~lbctualizando sudoctrina para preparar e mejOI'.e"rat~gica y tacticarneme, para pal ear una.guerra de guerrillas, 3.- E1 EjercilO esw reconstruyende elementos de su estructura de fuerza para peleae n~e.j9r contra ,el m1sn\~ tips de enemig'0 jr'll,~rno.

4.- 81 Ejereilo es '5 mejorande su equlpe para apoyar Ia doctrina y. rel!lI'gamiznci6n coruralnsurgerues.

Extranjeros al rescate

A 10 largo del eonflleie. el gobierne rnexicane aseguro teneF'evidemt!: i acle "apQY0 ex terno' hi!l!=i a lOS zal'lsLi stas lncluyende I igas con grupos rebeldes guatemaltecos, Ios sandinisras de Nicaragua, I FM.L.N de EI Sal vader e lncl u 0 rernanentes de H\ desapareeldaJ guerrilla argentina. Sin embargo, uunca pudo probar 101. exisrencia de e80S nexos de manera con v i nseme.

Pese ala icsisteneia del gobiemo de.que 16s g uerri 11 eros recibran UL1a knportanre ayuda del extranjero, Iuncionarios militates estadunidenses desestlrnaron repetidament la pe ibilidttd de LaI es centactos. sertal ando 9 ue estaba en el irltere delregi men haGel' que el H;lcircito Zapatista apareciera como una amenaza mas signiflcativa de I que realrnente era.

POI' cjem plo, lin cable de la DrA, fechado eJ 27 de enere. inc1uy61.111 infOrme mexicano respe<':lo de la Lnler€eplDi6n de cornunlcaclones radiales de guerri llsros guatemaltecos que luchahan Junto a los tebeldes zapati: tas, En LIn comeruario de la seccten

12 ptCIOZSO 1417' 28'de dleiembre /21lQ3

. polnica de In DAD, In ernbajada estadunldense dijo 11 WashingtOR que esc inferme n@deiJ>fae tomade.en cuef!ra.

EI cable explico que las eomunicaciones entre guerrilleros guaternaltecas quecperaban cerca de ,101 lrentera rnexicana se desareollaaan casi siempreen main U otra lenguas h!dfgenas. "y In unidade de Inteligencia especializadas en efiale: de.! Ejercito ~exicane. nsf come sus contrapanes de In ageneia civil de lrneligencia.del gohierno mexieann, no Iienen personal que hable 0 en" tienda cualquiera de e. as idiom a (. .. ) EI EjerGit@ MeXICailO esta intentando por muchos medic demestrar que la fuerza del EZL que ahora oombate son un importarue grupe clandestine con vasias conexicnes i nternac iona les .. Una bueo<l porei(jn de las a everaciones de 13 Detensa can las que se trata.de apuntalar esa imagen han side patemernenre ineorrecta .. ",

La que el gobierno de Salinas no diVLLlg.6 rue el tamarto del ap0Y0 exrranjero que rC(';ibic!'i el Ejercitl!! ,Mexicano durante el confliero. Comenzo con arrnas y equipo militar estadunidense prepercionados en el marca de los programas anrinarcorico M.exieo-Bstados Unidos, y tarnbien inc:tuy6 ayuda clave delas Fuerzas Armadas de G Hm13rclafia, Ch i le, Argentina y Guatemala. enLTC 0 Vas pa f ses,

La vecina Guatemala lue en especial. TT'e dla. lespuc. de €[lle Ie. zapatistas irrumpleran en escena, Salinas l!al11o a su canrrapante en Guatemala para diseutir directamerne sus preocupaeionesde que la Uuidad Rlevoll1oi0na~iH acienal Guaremalreca (lJRNO e tuviera invalucrada en Is rebelion. El pre idente Ramire £Ie Leon Carpio Qfreeio ayudar con inteligencia sobre 10_ mcvirnientes rebeldes, y Salinas envio rm equipo de civiles y personal militar a Guatemala esa rnisma neche para recibir in Formaci(ijn de seguridad. D acuerdo con un cable del 4 de encro, Is reu-

zapatlsras hublan aplaslado sus pmpios esfuerzes pc,)r gallar el cora- 7.6n y 10\ mente de los rnexicunos. "AI Ejercito eslli en el proeeso de !llen~iel' esta falla Im'i~ bien SI:lVcnl tlllVianuo III e>!mmjerf) equlpns rle lnrcrcarnbio de rclacioncs ptihlicas en un csfueezo pam desarmllnr Unlll11ijs signilkltliva Y p0!;il iv<\ reillci6n con l(i)~ medlos",

Una scmana mas tarde, La DAD escribio: "Halrlar con In prensa va contra 1<\ naturaleza instituoional del Ejercito Mexfcano". Sill embarge, "POll prirnera vez, cl E;jel'cito esta irneruando 1'011 rle un 1'0511'0 humane a la instltucien".

All' 'fj'xiomlr sebre 10 que estrategas mililares esiadunid nse~ llarnaron, durant' cl rncs de ago 1'0, • Ia derermmaelon del Rjercilo <It: remediar las deficienela: rev ladas por la rreheHon zanat iSla n cncro", el Ejerciro Mexieano cred nuevas unidades d coruralnsurgencia, Ilev6 a cabo ejercicios antiguerrilla en oiras ZOIlIlS de confJiclo pejenciales a to largo del pafs ~com0 un ejercleio de enrrenamferuc de rnl I §OO hombl'l:\S en Guerrero, en junlo), y compro un cosiose cquipo nuevo para conl1 lotos de bt~ja tnrensidad, como la r~bcli6h en Chiapas,

En1J'c I as adqulsiclones est u v ieron e uatro aeronaves noderectab] s (aviones Schweiz.er "ClYmdor", un planeaoor mctorizado diseriado para realizer vigilancia encubierta, y aviones israeues "Arava", usados para recole ci6n de inteligenciu).

La DAD predujo Lin arnpllo anal isis d los prospeetos de violenoia cenform so acereaba In cleecion presidencial del 21 de ngosto de 1994, Se lhcluyeron.comentarios sobre operaciones miI hares y carnhlos oeurridos desde que se dlo el levarnamiento. ~

'0 ptOCiISO j4j712~ tie nlclemtlfa 12003

una hazaii,a

docum

Jose Gil Olmos

sc;asament.e:difundldas, mas de9 mil documentes del Archi'10 Hlsrorico deIa desapareoida Comlsi6n Nadonal de Intermediaci6n (Conai), que induyen postures gubernamentales y del Ejercito Zapatista de LibaraGJoA Nacional, de partidos p0litic0S, la Iglesia catelka y cle orgaAizaciones soclales sobre el confltcto armada en Chiapas, cobran espedal relevancia a 10 afios

de inidado el movimiento zapatlsta. ~

Los dorurnentos, correspondientes a los primeros afios del conflicto, fueron cenceotradcs per la Conal en un disco cernpaete y puestos a dlsposlden del publico lras la desapariclen de esta instancia, a ftn de perrnitlr una "meier cornprensien del confllcto armada i rtterno y el rescate y valoraci6n de la riqueza y profundldad de los proces0s de neqodacton y de paz que se hsn vivido".

Asf mi,smo, la Conal confiaba en que,al dlfundir 10s expediente.s propios y del gobiarno, junto con cartes del EZtN y Ia sostedad civil, pudieran ,generarse "nuevas estrafegiasy acciones" que perl1'lilieraA "reaetivan y reorienfar dichos proceses hacla la soll)cioA de sus causas",

La Comal fue creada en enere de 1994 y la eocabeze el entences obispo de la di6cesis Ie San Cristobal de las Casas, Samuel RuiL Garda, quien la disolvi6 en julio de 1998 a ral:Z de la suspension

de! diiilogo entre el EZLN y el goblemo federal.

Uno de los docurnentos del An,hlvo Histdrico de la Conal que llama la at1;:nci6n, a pesar de estar incompleto, es un anallsls elabarado por un grupo de asesores de la Secretaria de Gobernad6n, fechado el 7E1e enero de 19941 en el cual se descarto el apoyo de gobiernos extranjeros, principalmente de Cuba, al EZlN, Sin embarqo, el gobiernofederal no desecho la poslbllicad de que individues extranjeros hayan parti¢ipado tanto en 1<1 rormacion del gru· po guerriliero cemoen la rebelian dell de enero de 1994.

Etiqlletado con sl numefO 4G1 0702, el documento sel'iala:

1) La cfJnjl1ra extranjera, Desde el inic;io del confl/ato_ en diferentes jnstancias gl1bernamentales, fa Seaetotk: de C;obemaci6n yel f;ercito Mex;cano, .se ha tratodo de relnalonar oJ EZLN con I" teorib de to conJura extranjera, eue tue 10 mas socorrjda para explicar los mOllimieRtQS 91lerrilleros en America Latino. A ester tendo se han adllerido drct~ los redurzidos de 10 diplomacia norteomericana.

Sin embargo, con /(1 terminocian de 10 Guerra Frfa. y el declive de los parses socialistas, en pdrtiaul((r 10 Unicin SovMOca, /0 leoda de,la conjum ha demostrado SII insuficiencia en /0 explicoci6n ele 105 mOllimiento5 armadas en el con tin en te. En el coso mexicono es diffdl demestrar 10 vinculacion de los movimienlos guerrilleros de Lucio C.obafias y Genom Vazquez can 10 noc/6n cubaoa. Estos tl/timas tenkm mas que perder que qaoor apoyondo a los movimfentos 9uerrilleros. en el pars, piles Mexico ho sido fundamental en 10 contend6n de los noneamenconos.

Bna'Dtii de 1'9·9,2, por ejemplo, agregados rnilitares e&~adUHidenses Irrtennaren s@nreunaJi"os'UI'utcit6tl secreta que pus@ en cir- 0l1!laei61,11a seecisn de llitellgenela €Ie ta Se.del) a para que unidades militares se pusieran en alert a a causa de 10 que 11an;1.0 "una setie naeional €I delires", La illSfi1'UGQi.61J caHlk6 ¢.<:m10 delinouerrres y rrarsctrafieanres a 10$, responsables, pcr~ sel\aJ6rque "algumas de ellos pudieron ser obra de organizaoiones' clandestinas 0 mrribt.aotes, paTa .]I].~yara cab0 sus Eio.esirle01.6gjc0 ',Entre Ia evidencia de acLivi~ades subversivas mencionada en et docurnenre esta que "se encontraren eanrpos de entrenamiento en Gliiapas",

La wimera referenoia al 5jercit@ Zapatista en, d.0G,u!l1entos mlllrares.de f:stados Unidos se.dio P000 despues de up €bQque entre soldMl~s!l fU~Fias r~belde$,en maY0 de L99:il, euandc la Sedena eo:vi6mas de 3 mil efectivos a-Chiapas, en-lo que catifico G0mO una niision €Ie accioH:efvica. La agnegadurfa militar (DA:<D. pOI' sus siglas en iiflgJes) de la embajada el)ladunidense dei;GIib10 maniobras masivas en el valle de Ocosingo, que utiJizci."ve)1kuJ0S blilld!\Clos ligj:!J"Os, a p·oy 0 de D0mbarde0 per helie¢iptero y La infiltracion de paraeaidistas en zenas de diEfe.iJ, aceeso",

AJ h:aolar de ja: desssaea peUeion aJ gobierne p0r parte 1iIel senador chiapaneeo Anu>1Jio Melgar palia €fue inerementara la presencia militar en so estado para cornbatir "la actividade de la guenilla guaternalreea", la EllA metlci(!Jn_o a un gr;up0 mlDelde mexieano como la verdadera guerrilla, "Idernificada tentatevarnente eomo PrenteZapatista de [;n;n~ra(Di6tl Nacional CPZLN)", em Lin cablefe€hado el 14 <!Iej:l!lI1io,

Esoribie la VA€>: <'La Secretarta de la Defensa Nacional man- 1liene un eurieso aunque "pJ'edeCllibLe silenoio iobre Ias €l.peraG:i0ne 1!njlitares.conducidas en Jas I1I~imas des semanat c<1mtta,una.rwresunta guewiUaen Chiapas, Ala fe0ha, eel I;ierciru 5010 ha reconocidc pumJ.lcamefitepoo.as bajllS y la pueS~afeJ'lTI1ar€!;ja.t1Ie pU0yeotos €Ie aec16Q cfv ica en la region", Cuande u n boletfn infonnati-V0 foe elDindo p0F Ill, Sedena paradar cuenta de.sus <lct;:ividades-de aeeten efvica yantinarc6ticCi> en la zona,.1~])1A cite Ull artlcu10 del Jjeri6dieo Excelsi&rque se referfa It una "gran secreeiaherrnetica'' mantenida per a1l:Qs rnandes mlltrares respeere de 10 que oGurrf1feri Ohiapas,

!l:rn~evatuaci61l secretade rmeligeneia del Bura delnrelj;ge1~cia e tnvestigaciQo (con®cido G!0m.O INR,), del Departamento de Estado, escrito.e13,cle enero, ayudt5 a expliear; e) reehaze €lei regimen de reconocen una presencia rebelde antes del I de enero. Durante un l'e~[0d0 aoteri,eI!' al alzamiento, escritD.i6wl analista.del INR.las actividades.de grupos indfgel1as radicales en Chi~pas hablan disparado I a itn,~tedad ''"al mas al to ni ve!·en el gofuieml!l.rnex icano", Sin emQargo, el gobrerno IliIMIU<V0 un eSlricte sHe.nci0 S0bre el te)11a: "La wreoeupa<si6n sobre eJ impaG:to de In agitaciel1 J;>0lHica sebreel TLCAN lIew6 a Saltnas a desestil1'Ilf 10 in[01l'nes, durtJntehtp:ll:lJ:nnVerapasada, de ql!lee:xjslfa una i:ncipienre im;urgencia en,el ccmflictivo estad0 de Chjltpas luego cle los asesimu0s de vari0S s01dados '.

lil10 deener'o, e1 P~IHagt:l110 se refiri0 al GH0jO (Ii~[ Eji!r(:;it0 Me)(.iGano par e:1 silencio Glllc;:ial sobre los zapatistas. 0bservando que "8j biel11as Fuerzas Armadas han lsnido G()ncsimiento de la ex.!. teFleja,de la glleI1l:ilIa eR Chialllas, el'las sienten que se Ie' lla ilrnpedido erradi!::arla. L0S esfuerzos de erradk:aci6.n hLiI5ieran l1e,cesitad0 de 0lJoracio.nes.mi.Jitares qLle po!!lrran babel' siciG ]ll0Ifbi~ camente $.uicidas ~a!"H~1 gobiern0",

La inc::ompeten.zia militar

D s~ue~ ~Ie waria €va1l:1aciones &0nFusas s0bre 1<1 reoelion, durante lOll primeros dJas del aLzamienro 1<1 DIA elniti6 un pron0sLi GO seCreto cile 'intel igel1cia el 5 de enef0. que incl u fa tI na descri.pci,Qf), tela[ivamelltelllrecis<l~e l0 que eSlaba 0G~lrrrielldo:

(C:onfi.denci.al/No se djJunCila a eJl'tranjeres) Ell los proximos l.I1eses podrfa continual' fa violelldCl in.furrece;dllal en e/ sui' de Mq»ica.

[ARCHIVOS ti:JJliii.ii

-El incidentedel L de enero-demostro WIO 'lZ7anea(:i6n altamente-Pl'o/esi@lwl. liderargo y oomperenzia opera/om par parte del rebel((e Ejitl"c;to ZapariJsta (1e Liberacion Nacional (EZl.i!iJ) que. l'Ol'no G0I1I1:01 decuamo po};Jlt1ci'ones en Chiapas.

~-Los rebeldes probablemente este« conduciendo sus-operaciones desde $wl'tuariQ~: a la largo de fa fronrera M.dxico-Guc{fe· mala. Lasfuentes de Su.jillccnciarniemoJ' equip!) 110 Sf}/1 €o/loc.:idas.

=io pobresaomnipresente en fa region probablemente p1"OveeI'd a 108 rebeldes unamplio m(/FCO de oportunidad para incifar a los campesinos locales pam dar continuidad 0108 aetas de violen(;ia,

(OQuf:ideneial/.N@ se difurrda n.extranjeras) Si bien 10.<; imfllrgentes 1'10 son sl'tjif:ienreltl€me fuertes para enfrentarse can el EjeH:ilr,j IItexicano, eS{e tampoco es eapaz de erradicar C! losrebe/des que se escondan. El gobiema intentaui impedir que el Ejircilo en/rente denuncias POI' violaciones de derechas humcnos. Un elrfrelltamletUO con violencla recurrente padrfa €spantar a los il1l1er.<;:iol'liSta,r; extranjeras Y tlller'Stmu/r at gobiemo. afectando [a ele¢ciQl/ pnesideucia! de agosro, El gob'ierl/o inenemen/ani/a segutidad en la region; )' podria estar tentado a incurrir en ta€ti"caS represivas;

La meompetencia y falta de preparaclon de1as Ruerz.as Armadas mexieanas para enfrerrtar afos rebeldes era un rema recurrsare en doeumeatos estadunidenses, E~pelitas milirares de Estades Unidos observaron que.elEjerci to no tenfa verdadetas capacidadss IZc;m"traillsw:gen.les, hiz0 una pobre labor de reoeleccion de inreligeneia y no Iue e<rpaz tile 'C0lPPteRcier et papelorucial de la relaclones piihlicas f1lanl vender sus operaoiones al pueblo inexicano.

E1 Ejen~j.t@ tarnblen tergiverso sus ca;pacida€les J)araGorubaliir a los zsparistas, incluso ante-sus aliados en otros iesrlurto arm ados, Durante una reuni6n i.nfO:rri:JatlvaofTecidaen enero par altos mandos militates rnexicanos ~ agregado ' milirares eXlraojeros, aquellos aseguraren que merutereaban Ia sitnacidn en Chiapas deSd.e 1983 y dijeron que hablan eompilade urra lista eemplera de iadividuos sospechoso de tener nexos C0n L0S insurgente .La Sec~i0J] politica de laDA® somenro de manera esceptica sabre. ese inferuiaelon ell un cable escfiito.el27 de enero:

A }tr:zgar par nuestra i1lt'tmnaci6n de otras fuentes, I(J.~ ,aselleraeiones del Ejerci/() mexicano respecto de tenes un amplio COI.l0- elmiento del EZLN), Sit iitt:egra/11es ante de que 5e desataranlas h()scil1dades 0 bien de haber obtenido nombres adicionales q esa lista desde et 1 de enero debe,'. ser Rltesros seriamenle ell eIUd(I, Sabemo;I'.l'or ejemplo. que :el Ejercif(') soticirQ meditll/f€ diversos Ga· /lCiles -indtlyendo JUenles I1Q gubemamel1lales- que se Ie apQyara CQII l)ol/lbJ:es de sospec/7os().I' 0 posiblts lIIieillbl'Os. simpQtizanies 0 'OIl1fJC/OS det EZLN)' que el11re las lislas {fIle teoibid e.smba lalisI(J {JomR/era de los saC:(!.I:dOfes dominicQs ell Chiapas; los 1l@l/!bre~' de /O(/DS los sacerdOle,~ mexlcanos sin disringo de Sl/ ubi(;IlIcian en el 11C1i~~ q£tf! asi.I'fi(!I'(,)!1 a fa "eulli611 eclesiii·.~lica en Uedellil1, Colombia. ell 1968, quef'lIe el cOllliellla delliU:Jl'imielll(;) de lei TeoTogfa de 161 Liberacior.t.)' los de [ados los sacerilotes.fmifes y monjas cal6li€os nacitles ell el eXll'cmjero Y 'l"e fum IrabCljado en Chi{(pns eIestle el :prillclpio de la gesri617 de Sa,n1uel Rlliz como obi,1'/10 de Sail Crist6bal (ho sielo at obispo desde 1wee mas tie tres decudtli.), fiemos t)!o)/·o(jid([) de jiumlt! conjfoble que totlos e.~o.s 1J0mbres eS1an ahara e/1 ia lis/a de los mielnbros del EZl..N rec(}nfJG'i(jes pOl' el Ej€rai/o (."J Se IIOS ha illjtmll{ldo que el Eji)'cito no tief/e II'ItJdo de saber sUa macyoria de las1JerSOllCls ritl(! es/'af/ en !I'll lisla estan" de hecho, inl'olucradas (] re.lacio.nadas.

Enfrentado CQO 1;1 concJel1oia de qUB su rropa.f!SlalDa mal equipada para bacel" frente a 1bs rebeldes, .. la Sedena comenz:6 a hacer cambios su.slanciales ~I'I su docWLna, eotrenamiento y operaciones en un esfueroo d~ lJ;IejolT3t tanto u imagen publit,~ corno su capaeidaa de combate en el camfm de bat11lla. En e1 frente pub1idtario, por ejemp10, la DAO Infomi'6 el11 de abl1i1 lillie I Ej6rcirQ r~oonod0 que los"

j:IR)C:'RSO 141 if '26 de dlC!ernl>re I 2003 9

rrien infermati va fue pf0porci<cmada pet el teuiente coronel Edgar Ricardo Bustamante :Fjguef0a, jefe de la segl1rrdacl presidens ial y cenecido expe.Il1;Q enIa 1JRNu ..

Iaas pJatic<l-s continuaaon e16 de enero, eon una re1111i6n en el euartel genet~ de Ia.Zona 2:2 del Jjjerejte guatemalteco, en Playa 6rande, entre el general Miguel Angel Godfnez Qen(c;lI1ces jefe de la VII Region Militar) y un _grupo de cemandantes guaremaltecos, ri)1c1uyendlD e~je1ie aet Estado Mayor, J05e Luis Quile Aytldo, asf come el rirul ar tiel D-2. Ia secci 6n de Inteligencia de:l Ejercite guatemalteco, y eilje:fe de.Operaciones,

Esas reuniones J 0111a$ coodujer0J] a una amplj'<i'coope~aci6n y coraunieacton entre los dos ejel'citos, qne.intercamblaron en el precese informaeidn de inteligeneia sobre sus re peetivas insurgencias, complementadas por ¥isUas recfprocas de unidades miIirates Jironte;rizas1 asi como 'operaciones ceordinadas de contsainsurgencia, Arpartlr de principles de 1994, el Bjereito Mexicano incluso envio a ofrciales para que asistienan al curso Kaibil de operaeione en 13 selva, en el Peter. ~UI~ OUI'SO tan demandante que un grupo de oficiales rnexieancs '~!10 revs Ia.capacidad Er~\ca"p{wa termlnarlo, seg:(Jn un fntlci<£lIlari0t1ilillrar eseadunidense).

De aouerdo con doeurnente earadunidenses, ademas de 13 a istenclacontlnua de las Fuenzas Armadas guatemaltecas, lOS meX)C3q0s reeifuier0n irnportanre a~ud,a de 0tros,eje.rGit0seX:tranJeros:

-En mayo.aoldados del EJercito britanico prapereronaron a la.Prirneta Bvigada de Po.Jjela,Mi1illll' entrenamiemo en Stl base del campc MUi,tarNulnero UJ10, en la Ci udad deM6xic;o, djsefia~ do-para superar las deficiencies del Ejerciw Mexicanc en minas.

~lsrael y Espana estuvieron entre 108 parses lJjue etloViaroll personal de seguridad a Mf!xk0 para propercienar enuenamientent EjerGjt:0 y fuerzas peliciacas (11/05/94 .

I ARCHIVOS fli:htii.iJ

-t.a D1A infOID10, n noviernbre, qu en _pmp!uflc;6n para 1a toma de posesion del nuevo gobemadordel PRY en Chiapas, en ilie.iembJe, eJ Ejertito Mexieano ineremerno Ia vigilancia aerea sebree! territomo ocupado por 1.08 rebeldes, reabasreciri a . us unidades y recibio la ayuda del Ejercito chilena para enrrenar a. 801- dades mexicano en eperaeiones antigusrrilleras (28/11/94).

-A finales de 1994. se infonnlfl que ofieiales mUitare." argentinos rerirades estaban asesorando.a Los rnexicanos en materia de guet'rii11a urbana, a 10 €ualla DIA comente et 5 de diciembre: "EI Ejemito arsentino se ha manrenido lnformado del desarrollo de larebellen en Chiapas ... Creenque unfracaso de los zapaustas aetuarfa como un inhibider para cualquier viOlenda polftioa interior potencial en Argentina y serviria a los rnejores imereses de Argentina".

La rebelion zapatista no cambio eernpletamerne la rnanera como 0peraban las Fuerzas.Armadas mexicanas,pero ~omo n.0te un ertenso informe del Departamento de E tadoen rna Yf) de 1994, que hablaba.del "efeeto Chiapas"- el Ejercit0 habfa decididQ, durante el levaruamiento, que debfa crear nuevas y verdaderas eapgcidades de c0mbare.

"De m uchas mnneras, et Ejercito Mexicano en los tiempQS modernos 11a funcionade mas como una poiicfa aharnente disciplinada y un e cuadr6n de researe=-en el combate al narcotrafleo y propercionando asisteucia medica e instalaciones de rescale

de emergencla-c-que eemo una luerza de combate." •

Con tina nueva doctrina. epenaeiones y relaciones priblicas lru Fuerzas Armadas pueden, par 10 menos, estill' lista: para la pr6xima insutgencia, I!)

(los docurnentos origin ales en que SI! basa este reportilje pueden ser consultados en www.nsarc.hNe.org/mexico.)

JIRI'OIISD 1417 128 dedlciembre I 2003 13