Manual elevadores agrícolas

EIMAN 512
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ELEVADORES
AGRÍCOLAS
GALVANIZADOS
MANUAL DE UTILIZAÇÃO EIMAN 512
ELEVADORES AGRÍCOLAS GALVANIZADOS 2
HISTÓRICO DA REVISÃO
Revisão: D
Descrição/ Motivo da revisão: Revisão geral
Data: 12/06/2002 Responsável: Darlan Biberg
Revisão: E
Descrição/ Motivo da revisão: Revisão geral
Data: 23/06/2003 Responsável: Cléia Denise
Revisão: F
Descrição/ Motivo da revisão: Alteradas páginas: 02, 03, 13 e 28.
Data: 17/05/2005 Responsável: Stevan Haag
Revisão:
Descrição/ Motivo da revisão:
Data: Responsável:
Revisão:
Data: Responsável:
Revisão:
Data: Responsável:
Revisão:
Data: Responsável:
Revisão:
Data: Responsável:
Data: 17/05/2005 Alt: F Ass: Stevan Haag

LISTA DAS FOLHAS VÁLIDAS
PÁGINAS DATA ALT. PÁGINAS DATA ALT. PÁGINAS DATA ALT.

CAPA 33 65
HIST 17/05/05 F 34 66
LV. 01 17/05/05 F 35 67
04 36 68
05 37 69
06 38 70
07 39 71
08 40 72
09 41 73
10 42 74
11 43 75
12 44 76
13 17/05/05 A 45 77
14 46 78
15 47 79
16 48 80
17 49
18 50
19 51
20 52
21 53
22 54
23 55
24 56
25 57
26 58
27 59
28 17/05/05 A 60
29 61
30 62
31 63
32 64
Nota: A TABELA ACIMA SERVE PARA VERIFICAR SE O MANUAL ESTÁ ATUALIZADO.
Este documento é de nossa prioridade, sendo proibida as cópias, ampliaçóes ou

reduções totais ou parciais, nem podendo ser cedido a terceiros, salvo com nossa autorização,
de acordo com a legislação brasileira.
REVISÃO E APROVAÇÃO:
ELABORAÇÃO:
DATA: 12/06/2002
DATA: 12/06/2002
NOME: CARLOS ALBERTO ABRAHÃO
NOME: CLEIA DENISE KRUGER DOS SANTOS
DARLAN BIBERG
Data: 17/05/2005 Alt: F Ass: Stevan Haag

ÍNDICE
FORMA GERAL DOS ELEVADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06
ELEVADOR AE
DESCRIÇÃO GERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07
DESCRIÇÃO - PÉ, CALHA CABEÇA DE ACIONAMENTO, CORREIA E CAÇAMBA . . . . . . . . . . . . . .07
TABELA GERAL DOS ELEVADORES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09
TABELA EA-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
TABELA EA-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
TABELA EA-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
TABELA EA-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
TABELA EA-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
TABELA EA-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
DIMENSÕES - PÉ, CABEÇA DE ACIONAMENTO E CAÇAMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ESTAIAMENTO DE CARGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
TABELA DE CÓDIGO EA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ELEVADOR EA - HF
DESCRIÇÃO GERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
TABELA GERAL DOS ELEVADORES EA - HF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
TABELA EA - 0 HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
TABELA EA - 1 HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
TABELA EA - 2 HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
TABELA EA - 3 HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
TABELA EA - 4 HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
DIMENSÕES - PÉ, CABEÇA DE ACIONAMENTO E CAÇAMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
TABELA DE CÓDIGOS EA - HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
ELEVADOR EA - S
DESCRIÇÃO GERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
TABELA GERAL DOS ELEVADORES EA - S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
TABELA EA-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
TABELA EA-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
TABELA EA-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
TABELA EA-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
DIMENSÕES - CABEÇA DE ACIONAMENTO E CAÇAMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
TABELA DE CÓDIGOS EA - S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
DESCRIÇÃO GERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
TABELA GERAL DOS ELEVADORES EA - F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Data: Alt: Ass:

TABELA EA-0 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

TABELA EA-1 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
TABELA EA-2 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
TABELA EA-3 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
DIMENSÕES - CABEÇA DE ACIONAMENTO E CAÇAMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
TABELA DE CÓDIGOS EA - F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
ELEVADOR EA - ARROZ
DIMENSÕES - PÉ E CAÇAMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
OPÇÕES DE DESCARGA
DESCARGA DE MOEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
DESCARGA SECADOR KW25/40 GRAVIDADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
ACESSÓRIOS
ENTRADA DUPLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
ESTICADOR DE CORREIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
PROTEÇÃO DA ESCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
GUINDASTE GIRATÓRIO COM TROLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
TABELAS DIVERSAS
TABELA DE CÓDIGOS DE ACIONAMENTO EA, EA - HF, EA - S E EA - F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
TABELA CONDENSADA DE MOTOREDUTORES EA, EA - HF, EA - S E EA - F . . . . . . . . . . . . . . . .76
ACIONAMENTO COM MOTOREDUTOR ATÉ 40 CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Data: Alt: Ass:

FORMA GERAL DOS ELEVADORES EA, EA-HF, EA-S E EA-F
COBERTURA
REVESTIMENTO
MASSA DE CALAFETAR
CABEÇA
DE
FUNIL DE SAÍDA ACIONAMENTO
Ho (DISTÂNCIA ENTRE CENTRO DE EIXOS)
CALHA DE 2m
HT (ALTURA TOTAL)
CORREIA
CAÇAMBA
PARAF. PORCA E ARRUELA

UNIÃO DOS FLANGES
TAMPA
CALHA DE 2m
COM JANEA
PÉ
CHUMBADOR COM
PORCA E ARRUELA
Data: Alt: Ass:

1- ELEVADOR EA
Utilizados para transporte vertical de cereais a granel com peso específico até 0,75
3,
t/m os elevadores de caçamba linha agrícola foram projetados com capacidade de até 300t/h e
altura total máxima de utilização de até 50m autoportantes.
De construção metálica, os elevadores são construído a partir de chapas de aço
galvanizado com espessura até 3 mm, do tipo NBR 7008 / ZAR 345, conforme a necessidade.
Porém, em alguns casos, utiliza - se chapas superior a 3 mm, com aplicação de solda, as quais
são galvanizados eletroliticamente. Este caso serão comentados na descriçõ de cada item.
Os elevadores são composto de: pé, calha, cabeça com acionamento, freio contra-
recuo (tipo lona e balancim), plataforma para manutenção, escada de acesso a plataforma,
correia elevadora e caçamba.
Para uma perfeita vedação entre os elementos acima citados, na montagem são
utilizadas massa de calafetar em todas as união externas.
PÉ
Construção aparafusada em chapa de aço galvanizado, com painéis verticais de união e
dobras horizontais para flangeamento à calha.
O pé possui duas entrada de carga.
Na parte inferior do pé dispõen - se de registro para limpeza
A polia é do tipo gaiola, fixa ao eixo e este apoiado em mancais de rolamento
autocompensadores.
O conjunto polia - eixo é montado em um sistema de esticamento através de guias e
parafusos, montados num suporte robusto, construídos em perfis de aço, pintados aparafusados
ao pé.
EA-0 EA-1 EA-2 EA-3 EA-4
CHAPAS LATERAL 1,95 1,95 2,70 3,00 3,00
CHAPAS DA LATERAL 1,95 1,95 2,70 2,70 2,70
Data: Alt: Ass:

CALHA
Construção recravada (ponto tox) em chapas de aço galvanizados, com flanges de
cantoneira, galvanizados eletroliticamente e fixados por meio de parafusos especiais,
desenvolvidos especificamente para essa finalidade.
São confeccionados em peças de secção retangular com altura de 1m e 2m, sendo que
uma das calhas de 2m possui janela para acesso à correia e caçambas.
Nas extremidades dos flanges de união das calhas existem furos projetados para
receber manilhas, usadas na amarração dos cabos de estaiamento.
CHAPA DA CALHA 1,55 1,55 1,95 1,95 2,70
CANTONEIRA DE UNIÃO 38,1x3,17 38,1x3,17 38,1x4,76 38,1x4,76 38,1x4,76
CABEÇA
Construção aparafusada em chapa de aço galvanizado, flangeadas e aparefusadas
entre si.
A chapa da cobertura recebe um revestimento interno de cabeça (SAE 1045) com
espessura de 2,65mm, fixado através de parafusos..
Uma base, construída em chapa grossa de aço, reforçada com perfis soldado e
galvanizados eletroliticamente, é fixada ao corpo da cabeça, para dar sustentação ao
acionamento superior e ao dispositivo de frio - recuo, tipo lona e balancim.
CHAPA LATERAL SUPERIOR 1,55 1,55 1,95 1,95 1,95
CHAPA DA COBERTURA 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95
CHAPA DO CORPO 1,95 1,95 1,95 2,70 2,70
ACIONAMENTO
A polia é de ferro fundido, pintada, com ou sem revestimento (emborracha ou não),
conforme necessidade do acionamento e é montada num eixo apoiado em mancais de
rolamentos autocompensadores.
Nas extremidades do eixo oposto ao acionamento, é ixado um dispositivo de freio contra
- recuo tipo lona e balancim, para evitar o retorno da correia.
Data: Alt: Ass:

Na parte inferior da cabeça é montada a calha para plataforma onde, além da

plataforma, é fixado o acionamento.
A plataforma de serviço é constituída de perfis dobrados e aparafusados com piso de
chapa corrugada, construída a partir de chapas de aço galvanizado.
Para a descarga do produto exste um funil de saída com revestimento interno de chapa
(SAE 1045) com espessura de 2,65mm, sendo galvanizado eletroliticamente e o mesmo é
aparafusada à cabeça, sendo que este pode ser montado em duas posiç~es permitindo acoplar a
canalização vertical ou inclinada à 45º.
As correias polias, motor e freio contra - recuo são protegidos contra as interperies por
proteções de chapa metálica galvanizada aparafusada a cabeça.
CORREIAS E CAÇAMBAS
A correia pode ser com cobertura ou sem cobertura, dependendo da aplicação, com
emenda por superposição.
As caçambas são construída em chapas de aço ou polietileno e fixadasv à correia
através de parafusos específicos para esta finalidade.
TABELA GERAL DOS ELEVADORES
CAPACIDADE ALT. MÁX. HT VELOC. ROTAÇÃO TAMBOR CAÇAMBA NORMAL

TIPO
(t//h) (m³ x h) (m) (m/s) (rpm) ØSUP x ØINF x LARG TIPO CAPAC. (I) QUANT. / METRO
10 13,3 5,6
EA-0 45,73 2,5 120 Ø400 x Ø400 x 140 100x96 0,31
15 20 8,3
20 26,6 5,6
EA-1 45,10 2,8 107 Ø500 x Ø500 x 170 125x113 0,57
30 40 8,3
40 53,3 5,0
EA-2 50 66,6 45,47, Ø630 x Ø630 x 220 180x132 1,00 6,2
60 80 7,3
3,4 103
80 106,7 3,8
EA-3 100 133,3 45,67 Ø630 x Ø630 x 340 280x170 2,80 4,8
120 160 5,8
EA-4 200 266,7 50,71 3,0 90 Ø630 x Ø630 x 425 340x184 4,34 6,3
300 400 55,83 4,0

EA-5 3,0 65,7 Ø900 x Ø900 x 550 450x220 9,8
400 533 55,83 5,3
Nota: As capacidade dos elevadores constante nesta tabela são para cereais com peso
específico aparente 0,75t/m3, e uma eficiência volumétrica das caçamba de 90%.
Data: Alt: Ass:

EA - 0
Q=10t/h Q=15t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV
Ht MAX. Ht MAX. D1 POLIA DA CABEÇA

CV KW POLOS D4 D1/D4 LARG Nº LONAS
ATÉ ATÉ 50Hz 60Hz
16,73 9,73 1,5 1,1 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
37,73 23,73 2 1,5 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
45,73 37,73 3 2,2 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
- 45,73 4 3 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
Nota: Correia Elevadora (sem cobertura).
ELEVADOR
D4
MOTOR
D1
V = vel. da correia: 2,5 m/s

Ho = dist. entre eixos (m)
Ht = altura total (m)
Hs = 0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q = cap.nominal (t/h)
0,9
P= potência do motor (KW)
cv= KW x 1,36
potência do motor: Ho=Ht-(0,75+0,25) (m)

P=Q (Ho+Hs) (KW)
310
Data: Alt: Ass:

EA-1
Q=20t/h Q=30t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV
Ht MAX. Ht MAX. D1 POLIA DA CABEÇA

CV KW POLOS D4 D1/D4 LARG Nº LONAS
até até 50Hz 60Hz
16,10 9,10 2 1,5 VI 90-3A 75-3A 810-3A 3-A136 6” 3 Ø500 lisa
26,10 16,10 3 2,2 VI 90-3A 75-3A 810-3A 3-A136 6” 3 Ø500 lisa
37,10 23,10 4 3,0 VI 90-3A 75-3A 810-3A 3-A136 6” 3 Ø500 lisa
45,10 30,10 5 3,7 VI 90-5A 75-5A 810-5A 5-A136 6” 3 Ø500 lisa
- 45,10 7,5 5,5 VI 95-5A 80-5A 810-5A 5-A136 6” 3 Ø500 lisa
Nota: Corria Elevadora (sem cobertura).
ELEVADOR
D4
MOTOR
D1
V= Vel. da correia: 2,8 m/s

Ho= Dist. entre eixos (m)
Ht= Altura total (m)
Hs = 0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q = cap. nominal (t/h)
0,9
P= Pôtencia do motor (KW)
HP = KW x 1,36
Pôtencia do motor: P = Q (Ho+Hs) (KW)
310
Ho = Ht-(0,90+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

EA-2
Q=40t/h Q=50t/h Q=60t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV
Ht MAX. Ht MAX. Ht MAX D1 POLIA DA CABEÇA

CV KW POLOS D2 D3 D4 D1 / D4 LARG N.º LONAS
ATÉ ATÉ ATÉ 50Hz 60Hz
15,47 11,47 8,47 4 3,0 VI 95-5A 80-5A - - 860-5A 5-A144 8” 3 Ø630 LISA
20,47 15,47 11,47 5 3,7 VI 95-5A 80-5A - - 860-5A 5-A144 8” 3 Ø630 LISA
33,47 25,47 20,47 7,5 5,5 VI 95-5A 80-5A - - 860-5A 5-A144 8” 3 Ø630 LISA
D1/D2 D3/D4 Ø630 LISA
45,47 35,47 28,47 10 7,5 IV 140-4A 112-4A 560-4A 180-4C 630-4C 8” 3
4-A90 4-C128 Ø630 LISA
- 45,47 37,47 12,
5 9,2 IV 140-4A 112-4A 560-4A 180-4C 630-4C 4-A90 4-C128 8” 3 Ø630 LISA
- - 45,47 15 11,
0 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A90 4-C128 8” 3 Ø630 LISA
ACION. 10-15 CV ACION. 4-7.5 CV
ELEVADOR
D4
ELEVADOR
D4
D3
D2
MOTOR
D1
MOTOR
D1
V= Vel. da correia: 3,4 m/s Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Ho= Dist. entre eixos (m) 310
Ht=Taltura total (m) Ho=Ht-(1,10+0,25) (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap. nominal (t/h)
0,9
P= potência do motor (KW)
CV= KW x 1,36
Data: Alt: Ass:

EA-3
Q=80t/h Q=100t/h Q=120t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” ELEV. BELT

POLIA DA
Ht MAX. Ht MAX. Ht MAX. D1 Nº
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D4 LARG CABEÇA
ATÉ ATÉ ATÉ 50Hz 60Hz LONAS
13,67 9,67 7,67 7,5 5,5 VI 95-5A 80-5A - - 860-5A 5-A144 12” 3 Ø630 lisa
D1/D2 D3/D4
20,67 15,67 11,67 10 7,5 IV 140-4A 112-4A 560-4A 180-4C 630-4C 12” 3 Ø630 lisa
4-A105 4-C128
26,67 20,67 15,67 12,5 9,2 IV 140-4A 112-4A 560-4A 180-4C 630-4C 4-A105 4-C128 12” 3 Ø630 lisa
32,67 25,67 20,67 15 11 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A105 6-C128 12” 4 Ø630 lisa
45,67 35,67 28,67 20 15,0 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A105 6-C128 12” 4 Ø630 lisa
- 45,67 37,67 25 18,5 IV 200-6B 160-6B 710-6B 2x200-5C 2x750-5C 6-B120 2x5-C136 12” 4 Ø630 emb
- - 45,67 30 22 IV 200-6B 160-6B 710-6B 2x200-5C 2x750-5C 6-B120 2x5-C136 12” 4 Ø630 emb
Nota: Correia Elevadora (sem cobertura)
ACION. 7,5CV ACION. 10-12,5CV ACION. 15-20CV ACION. 25-30CV
ELEVADOR ELEVADOR ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D4
D4
MOTOR
D3
D1
D2
D3
D2
D3
D2
MOTOR MOTOR MOTOR D3

D1
D1
D1
V= Vel. da correia 3,4 m/s Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Ht=altura total (m) Ho=Ht-(1,20+0,25) (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)

0,9
P= Potência do motor (KW)
CV= KW x 1,36
Data: 17/05/2005 Alt: A Ass: Stevan Haag

EA-4
Q=200t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D2 D3/D4 LARG Nº LONAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
8,71 12,5 9,2 VI 165-5x3V 140-5x3V 560-5x3V 200-4x5V 635-4x5V 5-3V1180 4-5V1320 15” 3 Ø630 EMB
10,71 15 11,0 VI 235-3x5V 200-3x5V 800-3x5V 262-5x5V 838-5x5V 3-5V1400 5-5V1500 15” 3 Ø630 EMB
18,71 3 Ø630 EMB
25 18,5 VI 235-5x5V 200-5x5V 800-5x5V 2x262-5x5V 2x838-5x5V 5-5V1400 2x5-5V1500 15”
21,71 4 Ø630 EMB
26,71 30 22,0 VI 235-5x5V 200-5x5V 800-5x5V 2x262-5x5V 2x838-5x5V 5-5V1400 2x5-5V1500 15” 4 Ø630 EMB
44,71 PL2000-4 Ø630 EMB
50 37,0 VI 235-7x5V 200-7x5V 800-7x5V 2x262-7x5V 2x838-7x5V 7-5V1400 2x7-5V1500 15”
46,71 EI-22-4 Ø630 EMB
Nota:Correia Elevadora (sem cobertura).
ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D2
D3
D3
D2
D3
MOTOR MOTOR
D1
D1
V= VEL. DA CORREIA 3,4 m/s POTÊNCIA DO MOTOR: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Ho= Dist. ENTRE EIXOS (m) 310
Ht= ALTURA TOTAL (m) Ho=Ht-(1,25+0,25) (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)

Q=CAP. NOMINALx 1,222 (t/h)
0,9
P= POTÊNCIA DO MOTOR(KW)
CV= KW x 1,36
Data: Alt: Ass:

EA-5
Q=300t/h MOTORREDUTOR CORREIA ELEV

POLIA DA
Ht MAX. POT. TAMANHO
TIPO/LARG Nº LONAS CABEÇA
ATÉ CV KW 50Hz 60Hz
12,83 25,0 18,5 KA97 AM180RS KA97 AM160RS EI-15 20” 3
15,83 30,0 22,0 KA107AM180RS KA107AM180RS
EI-15 20” 4
21,83 40,0 30,0 KA107AM200RS KA107AM200RS
28,83 50,0 37,0 KA127AM225RS KA127AM200RS Ø900 EMB
EI-22 20” 4
34,83 60,0 45,0 KA127AM225RS KA127AM225RS
44,83 75,0 55,0 KA127AM250RS KA127AM225RS EI-22 20” 5
55,83 100,0 75,0 KA157AM280RS KA127AM250RS EI-29 20” 5
Q=400t/h MOTORREDUTOR CORREIA ELEV

POLIA DA
Ht MAX. POT. TAMANHO
TIPO/LARG Nº LONAS CABEÇA
ATÉ CV KW 50Hz 60Hz
10,83 30,0 22,0 KA107AM180RS KA107AM180RS
EI-15 20” 3
15,83 40,0 30,0 KA107AM200RS KA107AM200RS
20,83 50,0 37,0 KA127AM225RS KA127AM200RS EI-15 20” 4
25,83 60,0 45,0 KA127AM225RS KA127AM225RS EI-22 20” 3 Ø900 EMB
32,83 75,0 55,0 KA127AM250RS KA127AM225RS EI-22 20” 4
44,83 100,0 75,0 KA157AM280RS KA157AM250RS EI-22 20” 5
55,83 125,0 90,0 KH167AM280RS KH167AM280RS EI-29 20” 5
V= VEL. DA CORREIA 3,0 m/s POTÊNCIA DO MOTOR: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Ho= Dist. ENTRE EIXOS (m) 310
Ht= ALTURA TOTAL (m) Ho=Ht-(1,3+0,25) (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)

Q=CAP. NOMINAL (t/h)
0,9
P= POTÊNCIA DO MOTOR(KW)
CV= KW x 1,36
Data: Alt: Ass:

A B C
ØD
I
H
J
E F G
OBS: I= Esticamento mínimo

J= Esticamento máximo
PÉ EA, EAS e EAF
EA, EA-S e EA-F EA

0 1 2 3 4 5
A 505.5 585.5 714 779 799 1162,5
B 170 190 240 280 300 373,5
C 170 210 270 380 458 585
D Ø150 Ø200 Ø200 Ø240 Ø320 500X500
E 323 343 386 450 450 702,5
F 688 828 1028 1108 1148 1526
G 333 373 435 545 623 936
H 870 1000 1170 1300 1300 1830
I 190 320 405 420 420 837
J 250 250 250 250 250 253
TAMPA ENTRADA 9117544225 9117421220 9117544527 9117455028 9116755427
TAMPA CANO 9117544438 9117544730 9117544730 9117455230 9117517937
Nota : Detalhe do pé do elevador com poço de moega, ver folhas 57 - 59
Data: Alt: Ass:

B C
D
M
P
E
O
F
ØN
I
G H G
J K
CABEÇA DO ACIONAMENTO EA
EA
0 1 2 3
A 1175 1400 1625 1740
B 791 946 1071 1146
C 384 454 554 594
D 445 535 640 685
E 415 540 665 690
F 2860 3075 3305 3375
G 170 190 240 280
H 350 450 550 550
I 170 210 270 380
J 1354 1505 1630 1720
K 880 915 945 1000
L 1758 2000 2350 2440
M 400 500 630 630
ØN Ø150 Ø200 Ø200 Ø240
O 285 371 340 343
P 348 438 552 563
LARGURA DA CORREIA 5” 6” 8” 12”
FUNIL DESCARGA 9117646427 9117421522 9117464922 9117449729
Nota: Elevador EA - 4, ver tabela de dimensões na página 18.
Data: Alt: Ass:

CABEÇA DO ACIONAMENTO EA-5
2401
766 1635
Ø900
1039
963
4002
0
50
374 783 374 584
4410 3590
EA-5
LARGURA DA CORREIA 20”
FUNIL SAÍDA 9123042422
Data: Alt: Ass:

A R
B C K
D
P
E
O
ØN
I
F
G H G
Q
J K
CABEÇA DO ACIONAMENTO EA4
ACION. CORREIA ACION. MOTOREDUTOR

EA 4 EA 4
A 1918 A 1918
B 1304 B 1304
C 614 C 614
D 700 D 700
E 700 E 700
F 5400 F 5400
G 300 G 300
H 550 H 550
I 458 I 458
J 3366 J 2699
K 1246 K 1246
L 2492 L 2492
M Ø642 M Ø642
ØN Ø320 ØN Ø320
O 424 O 424
P 512,5 P 512,5
Q 2067 Q 2067
R 2492 R 3417
LARGURA DA CORREIA 15” LARGURA DA CORREIA 15”
FUNIL DESC. 9117510525 FUNIL DESC. 9117510525
Data: Alt: Ass:

CAÇAMBAS STANDARD
B B E
ØD
C
CAÇAMBAS METÁLICAS EA
EA-0 EA-1 EA-2 EA-3 EA-4 EA-5

CÓDIGO 9112264526 9112264224 9112263929 9112263627 9116024228 9123449328
DIMENSÕES 100x96 125x113 180x132 280x170 340x184 450x220
VOLUME 100% 0,31 0,57 1,00 2,80 4,34 9,8
PESO (kg) 0,31 0,44 0,66 1,53 2,46 7,1
A 100 125 180 280 340 450
B 53 63 105 100 80 90
C 53 60 70 93 95 140
ØD Ø7 Ø9,5 Ø11,5 Ø11,5 Ø9,5 Ø12
E 90 106 125 160 180 220
F 86 100 114 153 134 172,5
ESP. CHAPA 1,20 1,20 1,20 1,50 1,90 3,35
FIXAÇÃO DAS CAÇAMBAS METÁLICAS EA

PARAF. FIX DIN 15237 M6x30 M8x30 M10x30 M10x30 M8x30 M10x40
PARAF. EMENDA CORR. SEM COB. 1117917301 1117423309 1117919304 1117919304 1117423309 1117919401
PARAF. FIX EMENDA DIN 15237 M6x35 M8x40 M10x50 M10x50 M8x50 M10x50
CORR. COM COBERTURA 1117919410 1117423406 1117423430 1117423430 1117423414 1117423430
QUANT. FUROS 2 2 2 3 4 5
Nota: Parafusos contemplam correias com cobertura até 1/8”X1/16” de espessura.
Data: Alt: Ass:

CAÇAMBAS STANDARD
A
B B E
ØD
C
CAÇAMBAS PLÁSTICAS EA

CÓDIGO 9119381935 9116189332 9116189430 9116189537 9116249335 9122890233
DIMENSÕES 100x96 125x113 180x133 292x170 450x220
VOLUME 100% 0,31 0,57 1,11 2,95 9,8
PESO (kg) 0,09 0,15 0,29 0,73 2,2
UTILIZADA
A 118 133 190 304 450
CAÇAMBA
B 50 63 105 100 MODELO 90
SEMENTE
C 53 61,5 68,5 94 140
(VER PÁG 44)
ØD Ø7 Ø9,5 Ø11,5 Ø11,5 Ø12
E 90 106 125 160 220
F 86 100 114 153 172,5
ESP. DA PAREDE 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0 8,0
FIXAÇÃO DAS CAÇAMBAS PLÁSTICAS EA
M6x30 M8x30 M10x35 M10x40 M8x40 M10x40

PARAF. FIX DIN 15237
1117917301 1117423309 1117919355 1117919401 1117423406 1117919401
PARAF. FIX EMENDA DIN 15237 M6x35 M8x40 M10x50 M10x50 M8x50 M10x50
CORR. COM/SEM COBERTURA 1117919410 1117423406 1117423430 1117423430 1117423414 1117423430
QUANT. FUROS 2 2 2 3 4 5
INFORMAÇÕES TÉCNICAS:
Material: Polietileno de alta densidade.
Método de fabricação: moldagem por injeção
Temperatura máxima de trabalho: 80°C
Segurança:reduzem os riscos de explosão
ANTI - ESTÁTICA / ATÓXICA
RESISTÊNCIA A CORROSÃO / IMPACTOS / ABRASÃO
ESTRUTURA ÚNICA, SEM SOLDA /EMENDAS
INTERCAMBIÁVEL COM OS MODELOS METÁLICOS KW1 - linha EA .
PERFIL CÔNICO E CANTOS ARRENDADOS QUE FACILITAM A DESCARGA COMPLETA DO
PRODUTO.
Nota: Os parafusos de fixação das caçambas, acima relacionados, são utilizados em
correias padrão, para correia especial são necessários parafusos de maior comprimento.
Data: Alt: Ass:
ESTAIAMENTO DE CARGAS
PONTO 1
6m
6m
Q
50°
P
ESTAIAMENTO
O sistema de estaiamento da linha de elevadores agrícolas deve obedecer aos
seguintes critérios:
- Os cabos que ocorrem ao ponto 1 (cabeça do elevador) deve ser de Ø3/8” e Ø1/2” para
o EA-5 e todos os abaixos Ø5/16” e Ø3/8” para EA-5.
- Canos de aço tipo 6 x 7, alma de fibra, galvanizado, torção regular a direita;
- Os cabos de aço devem ser presos em manilhas forjadas fixadas nos flanges de união
das calhas, utilizando sapatilhas e 2 ou 3 clips por cabo;
- Ângulo (cabo e solo) deve ser utilizado no máximo 50°, evitando - se desta forma
cargas muito elevadas junto ao pé do elevador;
- Para tensionar os cabos utiliza - se esticador de aço fundido;
- Espaçamento de 6 metros entre cada ponto de estaiamento;
- 4 cabos para cada ponto de estaiamento e obedecendo a figura acima.
Data: Alt: Ass:

CARGAS:
- A carga “Q” sobre o solo, devido ao estaiamento deve ser determinada da acordo com
a configuração e número de cabos:
- A carga “P” sobreo solo, devido ao peso do própio elevador,deve ser determinada
atravès da tabela abaixo;
- A carga total sobre as fundações será portanto a soma de carga “P” mais a carga “Q”.
CARGA “P”
EA-0 370kg + 35kg/m DE CALHA
EA-3 1580kg + 90 kg/m DE CALHA
EA-4 2800kg + 150 kg/m DE CALHA
IDENTIFICAÇÃO
Para identificar os diversos elevadores da série agricola (EA),foram criados códigos que
identificam o modelo, quantidade de caçamba por metro e altura total de cada elevador.
Como um determinado elevador de uma certa altura pode, dependendo do produto a
elevar, consumir potência distintas, é necessário que se especifique também a potência do motor
utilizado (calcular conforme indicado folha 9 - 13).
Naturalmente, deve - se, sempre que indicado os dados da instalação elétrica
(frequência, voltagem).
Qualquer alteração na configuração padrão do elevador deve ser claramente indicada,
por exemplo:exclusão do freio contra - recuo, etc...
Exemplo:
Indicação de um elevador modelo EA - 1 com 8,3 caçambas por metro (C/M), de altura
total (HT) de 29,10m com motor de 5cv, 50hz, 380v.
9119289303 - ELEVADOR EA - 1 8,3 c/m 29,10m;
- com acionamento 5cv, 50Hz, 380v .
Nas folhas seguintes estão tabelados os códigos para os diferente modelo de
elevadores, com as diversas quantidade de caçanbas por metro, nas diversas alturas.
Data: Alt: Ass:

TABELA DE CÓDIGOS
EA-0 EA-1
HT 5,6 C/M 8,3 C/M HT 5,6C/M 8,3C/M HT 5,6C/M 8,3C/M HT 5,6C/M 8,3C/M
5,73 9119243206 9119247309 26,73 9119245306 9119249409 6,1 9119283003 9119287009 26,1 9119285006 9119289001
6,73 9119243302 9119247406 27,73 9119245403 9119249506 7,1 9119283100 9119287106 27,1 9119285103 9119289109
7,73 9119243400 9119247503 28,73 9119245500 9119249603 8,1 9119283208 9119287203 28,1 9119285200 9119289206
8,73 9119243508 9119247600 29,73 9119245608 9119249700 9,1 9119283305 9119287300 29,1 9119285308 9119289303
9,73 9119243605 9119247708 30,73 9119245705 9119249808 10,1 9119283402 9119287408 30,1 9119285405 9119289400
10,73 9119243702 9119247805 31,73 9119245802 9119249905 11,1 9119283500 9119287505 31,1 9119285502 9119289508
11,73 9119243800 9119247902 32,73 9119245900 9119250008 12,1 9119283607 9119287602 32,1 9119285600 9119289605
12,73 9119243907 9119248003 33,73 9119246000 9119250105 13,1 9119283704 9119287700 33,1 9119285707 9119289702
13,73 911924008 9119218100 34,73 9119246108 9119250202 14,1 9119283801 9119287807 34,1 9119285804 9119289800
14,73 9119244105 9119248208 35,73 9119246205 9119250300 15,1 9119283909 9119287904 35,1 9119285901 9119289907
15,73 9119244202 9119248305 36,73 9119246302 9119250407 16,1 9119284000 9119288005 36,1 9119286002 9119290000
16,73 9119244300 9119248402 37,73 9119246400 9119250504 17,1 9119284107 9119288102 37,1 9119286100 9119290107
17,73 9119244407 9119248500 38,73 9119246507 9119250601 18,1 9119284204 9119288200 38,1 9119286207 9119290204
18,73 9119244504 9119248607 39,73 9119246604 9119250709 19,1 9119284301 9119288307 39,1 9119286304 9119290301
19,73 9119244601 9119248704 40,73 9119246701 9119250806 20,1 9119284409 9119288404 40,1 9119286401 9119290409
20,73 9119244709 9119248801 41,73 9119246809 9119250903 21,1 9119284506 9119288501 41,1 9119286509 9119290506
21,73 9119244806 9119248909 42,73 9119246906 9119251004 22,1 9119284603 9119288609 42,1 9119286606 9119290603
22,73 9119244903 9119249000 43,73 9119247007 9119251101 23,1 9119284700 9119288706 43,1 9119286703 9119290700
23,73 9119245004 9119249107 44,73 9119247104 9119251209 24,1 9119284808 9119288803 44,1 9119286800 9119290808
24,73 9119245101 9119249204 45,73 9119247201 9119251306 25,1 9119284905 9119288900 45,1 9119286908 9119290905
25.73 9119245209 9119249301
EA-2
HT 5,0C/M 6,2C/M 7,3C/M HT 5,0C/M 6,2C/M 7,3C/M
6,47 9119061906 9119065901 9119069907 26,47 9119063909 9119067904 9119071901
7,47 9119062007 9119066002 9119070000 27,47 9119064000 9119068005 9119072002
8,47 9119062104 9119066100 9119070107 28,47 9119064107 9119068102 9119072100
9,47 9119062201 9119066207 9119070204 29,47 9119064204 9119068200 9119072207
10,47 9119062309 9119066304 9119070301 30,47 9119064301 9119068307 9119072304
11,47 9119062406 9119066401 9119070409 31,47 9119064409 9119068404 9119072401
12,47 9119062503 9119066509 9119070506 32,47 9119064506 9119068501 9119072509
13,47 9119062600 9119066606 9119070603 33,47 9119064603 9119068609 9119072606
14,47 9119062708 9119066703 9119070700 34,47 9119064700 9119068706 9119072703
15,47 9119062805 9119066800 9119070808 35,47 9119064808 9119068803 9119072800
16,47 9119062902 9119066908 9119070905 36,47 9119064905 9119068900 9119072908
17,47 9119063003 9119067009 9119071006 37,47 9119065006 9119069001 9119073009
18,47 9119063100 9119067106 9119071103 38,47 9119065103 9119069109 9119073106
19,47 9119063208 9119067203 9119071200 39,47 9119065200 9119069206 9119073203
20,47 9119063305 9119067300 9119071308 40,47 9119065308 9119069303 9119073300
21,47 9119063402 9119067408 9119071405 41,47 9119065405 9119069400 9119073408
22,47 9119063500 9119067505 9119071502 42,47 9119065502 9119069508 9119073505
23,47 9119063607 9119067602 9119071600 43,47 9119065600 9119069605 9119073602
24,47 9119063704 9119067700 9119071707 44,47 9119065707 9119069702 9119073700
25,47 9119063801 9119067807 9119071804 45,47 9119065804 9119069800 9119073807
Data: Alt: Ass:

EA-3 EA-4
HT 3,8 C/M 4,8C/M 5,8C/M HT 3,8C/M 4,8C/M 5,8C/M HT 6,32C/M HT 6,32C/M
6,67 9119040704 9119044700 9119048705 26,67 9119042707 9119046702 9119050700 8,71 9119320103 30,71 9119322300
7,67 9119040801 9119044807 9119048802 27,67 9119042804 9119046800 9119050807 9,71 9119320200 31,71 9119322408
8,67 9119040909 9119044904 9119048900 28,67 9119042901 9119046907 9119050904 10,71 9119320308 32,71 9119322505
9,67 9119041000 9119045005 9119049000 29,67 9119043002 9119047008 9119051005 11,71 9119320405 33,71 9119322602
10,67 9119041107 9119045102 9119049108 30,67 9119043100 9119047105 9119051102 12,71 9119320502 34,71 9119322700
11,67 9119041204 9119045200 9119049205 31,67 9119043207 9119047202 9119051200 13,71 9119320600 35,71 9119322807
12,67 9119041301 9119045307 9119049302 32,67 9119043304 9119047300 9119051307 14,71 9119320707 36,71 9119322904
13,67 9119041409 9119045404 9119049400 33,67 9119043401 9119047407 9119051404 15,71 9119320804 37,71 9119323005
14,67 9119041506 9119045501 9119049507 34,67 9119043509 9119047504 9119051501 16,71 9119320901 38,71 9119323102
15,67 9119041603 9119045609 919049604 35,67 9119043606 9119047601 9119051609 17,71 9119321002 39,71 9119323200
16,67 9119041700 9119045706 9119049701 36,67 9119043703 9119047709 9119051706 18,71 9119321100 40,71 9119323307
17,67 9119041808 9119045803 9119049809 37,67 9119043800 9119047806 9119051803 19,71 9119321207 41,71 9119323404
18,67 9119041905 9119045900 9119049906 38,67 9119043908 9119047903 9119051900 20,71 9119321304 42,71 9119323501
19,67 9119042006 9119046001 9119050009 39,67 9119044009 9119048004 9119052001 21,71 9119321401 43,71 9119323609
20,67 9119042103 9119046109 9119050106 40,67 9119044106 9119048101 9119052109 22,71 9119321509 44,71 9119323706
21,67 9119042200 9119046206 9119050203 41,67 9119044203 9119048209 9119052206 23,71 9119321606 45,71 9119323803
22,67 9119042308 9119046303 9119050300 42,67 9119044300 9119048306 9119052303 24,71 9119321703 46,71 9119323900
23,67 9119042405 9119046400 9119050408 43,67 9119044408 9119048403 9119052400 25,71 9119321800 47,71 9119324001
24,67 9119042502 9119046508 9119050505 44,67 9119044505 9119048500 9119052508 26,71 9119321908 48,71 9119324109
25,67 9119042600 9119046605 9119050602 45,67 9119044602 9119048608 9119052605 27,71 9119322009 49,71 9119324206
28,71 9119322106 50,71 9119324303
29,71 9119322203
Data: Alt: Ass:

2 - ELEVADOR EA-HF (HIGH-FLOW)

Os elevadores da série agricola (EA), modelo high - flow (HF) foram desenvolvidos a
partir da série EA com caçamba convencionais, para capacidade até 300 t/h.
As caracteristicas construtivas dos EA modelo HF são as mesmas dos EA com
caçambas convencionais, a excessão das caçambas que, nos modelos HF, são constituída de 9
caçamba sem fundo para cada caçamba com fundo (ver figura a seguir) e polia da cabeça
emborrachada em determinados modelos quando a altura é elevada(ver tabela a seguir).
Desta maneira as capacidade foram basicamente duplicada e, foi necessário
desenvolver acionamentos de maior potência (ver tabela a seguir).
As capacidades indicada nas tabela são válidas tanto para elevadores com alimentação
no lado descendente como no lado ascendente.
Quando os elevadores HF forem alimentados na ascendente, a bica do pé terá uma
altura maior, e se estenderá até parte da 1ª calha (detalhe que pode ser visto na folha 30).
A calha possui recorte, no lado ascendente, exatamente para esta finalidade.
1ª CAÇAMBA
COM FUNDO
9 CAÇAMBA SEM FUNDO

P/ EA3HF / EA2HF
“A” 4 CAÇAMBA SEM FUNDO

P/ EA 3HF / EA 4HF
DETALHE “A”
1ª CAÇAMBA
COM FUNDO
Data: Alt: Ass:

TABELA GERAL DOS ELEVADORES HIGH-FLOW
CAPAIDADE ALT. MÁX. Ht VELOC ROTAÇÃO TAMBOR CAÇAMBA HIGH - FLOW

TIPO
(t/h) (m³ x h) (m) (m/s) (rpm) ØSUP x ØINF x LARG TIPO CAPAC. (l) QUANT./METRO
EA-0HF 30 40 45,73 2,5 120 Ø400 x Ø400 x 140 101x92 0,27 21,7
EA-1HF 60 80 38,40 2,8 107 Ø500 x Ø500 x 170 129x109 0,47 19,0
EA-2HF 120 160 37,47 Ø630 x Ø630 x 220 180x136 1,00 14,9
3,4 103
EA-3HF 240 320 32,67 Ø630 x Ø630 x 340 280x171 2,46 12,9
EA-4HF 300 400 50,71 3,0 90 Ø630 x Ø630 x 425 336x169 3,23 12,3
Nota:As capacidades indicada na tabela são válidas tanto para elevadores com alimentação no
lado descendente como no lado ascendente e cereais com peso específico aparente de 0,75t/m3.
EA-0HF
Ht MAX. D1 POLIA DA CABEÇA

CV KW POLOS D4 D1/D4 LARG Nº POLIAS
ATÉ 50Hz 60Hz
9,73 2 1,5 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
16,73 3 2,2 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
23,73 4 3,0 VI 100-3A 85-3A 810-3A 3-A136 5” 3 Ø400 LISA
30,73 5 3,7 VI 100-5A 85-5A 810-5A 5-A136 5’ 3 Ø400 LISA
45,73 7,5 5,5 VI 100-5A 85-5A 810-5A 5-A136 5” 4 Ø400 LISA
V=Vel. da correia: 2,5 m/s

Ho=Dist. entre eixos (m)
Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
0,9
CV= KW x 1,36
Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)
310
Ho=Ht-(0,75+0,25) (m)
NOTA: Até 4 CV, permanecem os mesmos acionamento dos elevadores EA - 0.
Data: Alt: Ass:

EA-1HF

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D4 LARG NºLONAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
6,10 3 2,2 VI 90-3A 75-3A 810-3A 3-A136 6” 3 Ø500 LISA
9,10 4 3,0 VI 90-3A 75-3A 810-3A 3-A136 6” 3 Ø500 LISA
13,10 5 3,7 VI 90-5A 75-5A 810-5A 5-A136 6” 3 Ø500 LISA
21,10 7,5 5,5 VI 90-5A 80-5A 810-5A 5-A136 6’ 3 Ø500 LISA
D1/D2 D3/D4 Ø500 LISA
30,10 10 7,5 IV 140-4A 112-4A 500-4A 180-4C 630-4C 6” 3
4-A90 4-C128 Ø500 LISA
38,10 12,5 9,2 IV 140-4A 112-4A 500-4A 180-4C 630-4C 4-A90 4-C128 6” 3 Ø500 LISA
ACION. 10-12,5HP ACION. 3-7,5HP
ELEVADOR
D4
ELEVADOR
D4
D3
MOTOR
MOTOR D1
D1

Ho= Dist.entre eixoS (m) 310
Ht= Altura total (m) Ho=Ht-(0,90+0,25) (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
0,9
CV= KW x 1,36
OBS: Até 7,5CV, permanece os mesmos acionamentos dos elevadores EA-1.
Data: 17/05/2005 Alt: A Ass: Stevan Haag

EA-2HF
Q=120t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV.

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D4 LARG NºLONAS CABEÇA
ATÈ 50Hz 60Hz
7.47 7.5 5.5 VI 95-5A 80-5A 860-5A 5-A144 8” 3 Ø630 LISA
D1/D2 D3/D4 8” Ø630 LISA
11.47 10 7,5. IV 140-4A 112-4A 560-4A 180-4C 630-4C 3
4-A90 4-C128 8” Ø630 LISA
15.47 12,5 9.2 IV 140-4A 112-4A 560-4A 180-4C 630-4C 4-A90 4-C128 8” 3 Ø630 LISA
20.47 15 11.0 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A90 6-C128 8” 3 Ø630 LISA
28.47 20 15.0 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A90 6-C128 8” 3 Ø630 EMB..
37.47 25 18.5 IV 160-6B 125-6B 630-6B 2x180-4C 2x630-4C 6-B97 2x4-C128 8” 4 Ø630 EMB..
ACION. 7,5HP ACION. 10-20HP ACION. 25HP
ELEVADOR ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D4
MOTOR
D2
D1
D3
D2
D3
D3
MOTOR MOTOR
D1
D1

Ho= Dist. entre os eixos (m) 310
Ht=Altura total (m) Ho=Ht-(1,10+0,25) (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Nominal Cap. (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
OBS: Até 15 CV, permanecem os mesmos acionamento dos elevadores EA-2.
Data: Alt: Ass:

EA-3HF
Q=240t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA”V” CORREIA ELEV

POLIA DA
Ht MAX. D1
ATÉ 50Hz 60Hz
7,67 15 11,0 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A105 6-C128 12” 4 Ø630 LISA
11,67 20 15,0 IV 140-6A 112-6A 560-6A 180-6C 630-6C 6-A105 6-C128 12” 4 Ø630 LISA,
15,67 25 18,5 IV 200-6B 160-6B 710-6B 2x200-5C 2x750-5C 6-B120 2x5-C136 12” 4 Ø630 EMB,
20,67 30 22,0 IV 200-6B 160-6B 710-6B 2x200-5C 2x750-5C 6-B120 2x5-C136 12” 4 Ø630 EMB,
28,67 40 30,0 IV 200-6B 160-6B 710-6B 2x200-5C 2x750-5C 6-B120 2x5C136 12” 4 Ø630 EMB,
32,67 50 37,0 VI 190-5v 160-5v 710-5v 2x280-5v 2x750-5v 5-5V1320 2x5-5v1500 12” 4 Ø630 EMB,
Nota:Correia Elevadora (sem cobertura).
ACION 12,5-20CV ACION. 25-60CV
ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D2
D2
D3
D2
D3
MOTOR MOTOR
D1
D1
V=Vel. da correia: 3,4 m/s Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
0,9
P= Potência do otor (KW)
HP= KW x 1,36
OBS: Até 30 CV, permanece os mesmos acionamento dos elevadores EA-3.
Data: Alt: Ass:

EA-4HF
Q=300t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA”V” CORREIA ELEV.

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D2 D3/D4 LARG NºLONAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
18,71 3
40 30,0 VI 235-5x5V 200-5x5V 800-5x5V 2x262-5x5V 2x838-5x5V 5-5V1400 2x5-5V1500 15” Ø630 EMB
22,71 4
28,71 PL2000-4
50 37,0 VI 235-7x5V 200-7x5V 800-7x5V 2x262-7x5V 2x838-7x5V 7-5V1400 2x7-5V1500 15” Ø630 EMB
29,71 EI-22-4
44,71 EI22-4
75 55,0 IV 15” Ø630 EMB
46,71 ACIONAMENTO POR MOTOR / REDUTOR EI29-4
50,71 100 75,0 IV 15” 4 Ø630 EMB
ACION 20HP ACION 25-60HP
ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D2
D2
D3
D3
D3
MOTOR MOTOR
D1
D1
V= Vel da correia: 3,0 m/s Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=cap. nominal (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
OBS: Até 60 CV, permanece os mesmos acionamento dos elevadores EA - 4.
Os acionamento de 75 e 100 CV são motor / redutor (ver páginas 73 - 79)
Data: Alt: Ass:

A B C
ØD
ØD
J
H
E F G
NOTA: J= Esticamento máximo.
PÈ EA-HF
EA-HF
0 1 2 3 4
A 505,5 585,5 714 779 799
B 170 190 240 280 300
C 170 210 270 380 458
ØD 200 200 240 320 380
E 323 343 386 450 450
F 688 828 1028 1108 1148
G 333 373 435 545 623
H 870 1000 1170 1300 1300
I 780 780 780 780 840
J 250 250 250 250 250
TAMPA ENTR, 9117818228 9117421220 9117818325 9117818422 9117818520
TAMPA CANO 9117544730 9117544730 9117455230 9117517937 9117818635
POS DESCRIÇÃO EA-0HF EA-1HF EA-2HF EA-3HF EA-4HF

1 CALHA 2M C/ ENTRADA 9118508818 9118639815 9118665212 9118719312 9118837811
2 CAIXA DE ENTRADA Ø 9117690825 9117690124 9117690922 9117691023 9117691120
Nota: Detalhe do pé do elevador com poço de moega, ver 57-59.
Data: Alt: Ass:

A
B C
D
P
E
O
ØD
F
I
G H G
J K
L
CABEÇA DE ACIONAMENTO EA-HF
EA - HF
0 1 2 3
A 1175 1400 1625 1740
B 791 946 1071 1146
C 384 454 554 594
D 445 535 640 685
E 415 540 665 690
F 2860 3075 3305 3375
G 170 190 240 280
H 350 450 550 550
I 170 210 270 380
J 1354 1505 1630 1720
K 880 915 945 1000
L 1758 2000 2350 2440
M Ø400 Ø500 Ø630 Ø630
ØN Ø200 Ø200 Ø240 Ø320
O 285 371 340 343
P 348 438 552 563
LARGUDA DA CABEÇA 5” 6” 8” 12”
FUNIL DESC. 9117665120 9117421522 9117465228 9117449621
Nota: Elevador EA -HF, ver tabela dimensões na página seguinte.
Data: Alt: Ass:

A R
B C K
D
P M
E
O
ØN
I
F
G H G
Q
J K
L
CABEÇA DE ACIONAMENTO EA-HF
ACION. CORREIA ACION. MOTOREDUTOR

EA - HF EA - HF
A 1918 1918
B 1304 1304
C 614 614
D 700 700
E 700 700
F 5400 5400
G 300 300
H 550 550
I 458 458
J 3366 2699
K 1246 1246
L 2492 2492
M Ø642 Ø642
ØN Ø380 Ø380
O 424 424
P 512.5 512.5
Q 2067 2067
R 2492 3417
LARG. DA CORREIA 15” 15”
FUNIL DESC 9117742027 9117742027
Data: Alt: Ass:

A
B B E
C
F
ØD
CAÇAMBA EA-HF
EA-0HF EA-1HF EA-2HF EA-3HF EA-4HF

CÓDIGO C/ FUND 9110896320 9110899729 9110899125 9110898528 9116069221
CÓDIGO S/ FUND 9110896223 9110899621 9110899028 9110898420 9116069329
DIMENSÕES 101x92HF 129x109HF 180x136HF 280x171HF 336x169HF
VOLUME 100% 0,27 0,47 1,00 2,46 3,23
PESO SF/CF(kg) 0,19/0,26 0,25/0,35 0,42/0,58 0,84/1,19 1,67/2,30
A 101 132 182 280 339
B 50 63 105 100 80
C 20 22 28 32 35
ØD Ø6,2 Ø7 Ø9,5 Ø9,5 Ø9,5
E 93 112 138 173 172
F 40 46 60 70 70
ESP. CHAPA 1,50 1,50 1,50 1,50/1,90 2,65
FIXAÇÃO DAS CAÇAMBA EA - HF
EA-0HF EA-1HF EA-2HF EA-3HF EA-4HF

M6x30 M6x30 M8x30 M8x30 M8x30
1117917301 1117917301 1117423309 1117423309 1117423309
PARAF. FIX EMENDA DIN 15237 M6x35 M6x35 M8x40 M8x40 M8x40
CORR. COM COBERTURA 1117919410 1117919410 1117423406 1117423406 1117423406
QUANT. FUROS 2 2 2 3 4
Data: Alt: Ass:

ESTAIAMENTO E CARGA
O sistema de estaiamento dos elevadores agrícola (EA), modelo High - Flow (HF), é o
mesmo dos EA com caçamba convencionais (ver folha 19), porém a carga “P” deve ser
determinada através da tabela abaixo.
CARGA “P”
EA-0HF 450kg + 40kg/m DE CALHA
IDENTIFICAÇÃO
O sistema de identificação dos elevadores agrícola (EA), modelo High - flow (HF), é
mesmo dos EA com caçamba convencionais (ver folha 20).
Exemplo:
IIdentificação de um elevador modelo EA - 1HF com 19,0 caçamba por metro (C/M), de
altura total (HT) de 29,10m com motor de 10cv, 50Hz, 380v, acionamento esquerdo.
- 9119301303 - ELEVADOR EA - 1HF 19,0 c/m 29,10m;
-com acionamento 10cv, 50Hz, 380v;
Nas folhas seguintes estão tabelados os códigos para os diversos modelos de
elevadores, com as diversas quantidade de caçamba por metro, nas diversas alturas.
Data: Alt: Ass:

TABELA DE CÓDIGOS
EA-0HF EA-1HF EA-2HF

HT 21.7 C/M HT 21.7C/M HT 19.0C/M HT 19.0C/M HT 14.9C/M HT 14.9C/M
5,73 9119260003 26,73 9119262103 6,1 9119299007 27,1 9119301109 6,47 9119080102 27,47 9119082202
6,73 9119260100 27,73 9119262200 7,1 9119299104 28,1 9119301206 7,47 9119080200 28,47 9119082300
7,73 9119260208 28,73 9119262308 8,1 9119299201 29,1 9119301303 8,47 9119080307 29,47 9119082407
8,73 9119260305 29,73 9119262405 9,1 9119299309 30,1 9119301400 9,47 9119080404 30,47 9119082504
9,73 9119260402 30,73 9119262502 10,1 9119299406 31,1 9119301508 10,47 9119080501 31,47 9119082601
10,73 9119260500 31,73 9119262600 11,1 9119299503 32,1 9119301605 11,47 9119080609 32,47 9119082709
11,73 9119260607 32,73 9119262707 12,1 9119299600 33,1 9119301702 12,47 9119080706 33,47 9119082806
12,73 9119260704 33,73 9119262804 13,1 9119299708 34,1 9119301800 13,47 9119080803 34,47 9119082903
13,73 9119260801 34,73 9119262901 14,1 9119299805 35,1 9119301907 14,47 9119080900 35,47 9119083004
14,73 9119260909 35,73 9119263002 15,1 9119299902 36,1 9119302008 15,47 9119081001 36,47 9119083101
15,73 9119261000 36,73 9119263100 16,1 9119300005 37,1 9119302105 16,47 9119081109 37,47 9119083209
16,73 9119261107 37,73 9119263207 17,1 9119300102 38,1 9119302202 17,47 9119081206
17,73 9119261204 38,73 9119263304 18,1 9119300200 18,47 9119081303
18,73 9119261301 39,73 9119263401 19,1 9119300307 19,47 9119081400
19,73 9119261409 40,73 9119263509 20,1 9119300404 20,47 9119081508
20,73 9119261506 41,73 9119263606 21,1 9119300501 21,47 9119081605
21,73 9119261603 42,73 9119263703 22,1 9119300609 22,47 9119081702
22,73 9119261700 43,73 9119263800 23,1 9119300706 23,47 9119081800
23,73 9119261808 44,73 9119263908 24,1 9119300803 24,47 9119081907
24,73 9119261905 45,73 9119264009 25,1 9119300900 25,47 9119082008
25,73 9119262006 26,1 9119301001 26,47 9119082105
EA-3HF EA-4HF
HT 12.9C/M HT 12.3C/M HT 12.3C/M
6,67 9119052702 8,71 9119337502 35,71 9119340201
7,67 9119052800 9,71 9119337600 36,71 9119340309
8,67 9119052907 10,71 9119337707 37,71 9119340406
9,67 9119053008 11,71 9119337804 38,71 9119340503
10,67 9119053105 12,71 9119337901 39,71 9119340600
11,67 9119053202 13,71 9119338002 40,71 9119340708
12,67 9119053300 14,71 9119338100 41,71 9119340805
13,67 9119053407 15,71 9119338207 42,71 9119340902
14,67 9119053504 16,71 9119338304 43,71 9119341003
15,67 9119053601 17,71 9119338401 44,71 9119341100
16,67 9119053709 18,71 9119338509 45,71 9119341208
17,67 9119053806 19,71 9119338606 46,71 9119341305
18,67 9119053903 20,71 9119338703 47,71 9119341402
19,67 9119054004 21,71 9119338800 48,71 9119341500
20,67 9119054101 22,71 9119338908 49,71 9119341607
21,67 9119054209 23,71 9119339009 50,71 9119341704
22,67 9119054306 24,71 9119339106
23,67 9119054403 25,71 9119339203
24,67 9119054500 26,71 9119339300
25,67 9119054608 27,71 9119339408
26,67 9119054705 28,71 9119339505
27,67 9119054802 29,71 9119339602
28,67 9119054900 30,71 9119339700
29,67 9119055000 31,71 9119339807
30,67 9119055108 32,71 9119339904
31,67 9119055205 33,71 9119340007
32,67 9119055302 34,71 9119340104
Data: Alt: Ass:

3 - ELEVADOR EA - (SEMENTES):
Os elevadores da série agrícola (EA), modelos para sementes (S), foram desenvolvido a
partir da série EA com caçambas convenconais.
As características construtivas dos EA modelos S são as mesmas dos EA com
caçambas convencionais, à excessão das caçamba que, nos modelos S, são constituídos da
caçamba com perfil especial contra o amassamento de grão e funciona com velocidade de 1,2 a
1,5 m/s, proporcionando uma descarga por gravidade.A cabeça possui funil adequado à este tipo
de descarga e polia emborrachada em determinados modelos quando a altura é elevada..
Devido às baixas velocidade de corrente, as capacidade foram sensívelmente reduzida e
, foi necessário desenvolver novas transmissões de polias (ver folha a seguir).
As capacidades indicada nas tabelas são válidas para elevadores com alimentação no
lado ascendente ou descendente.
CAÇAMBA “S”
“A”
DETALHE “A”
Data: Alt: Ass:

TABELA GERAL DOS ELEVADORES SEMENTE
CAPACIDADE ALT. MÁX Ht VELOC ROTAÇÃO TAMBOR CAÇAMBA SEMENTE

TIPO
(t/h) (m³xh) (m) (m/s) (rpm) ØSUP x ØINF x LARG TIPO CAPAC (l) QUANT/ METRO
EA-0S 10 13,3 39,73 1,2 58 Ø400 x Ø400 x 140 98x96 0,33 10,5
EA-1S 20 26,6 38,10 1,3 51 Ø500 x Ø500 x 170 135x117 0,72 8,67
EA-2S 40 53,3 36,47 Ø630 x Ø630 x 220 190x137 1,40 7,84

1,5 46
EA-3S 80 106,7 36,67 Ø630 x Ø630 x 340 285x170 3,25 6,76
Nota: As capacidade dos elevadores constante nesta tabela são para cereais com peso
específico aparente de 0,75 t/m3 e uma eficiencia volumétrica das caçambas de 90%.
EA-0S

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D2 D3/D4 LARG Nº POLIAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
18,73 1,5 1,1 VI 100-3A 80-3A 355-3A 112-3A 500-3A 3-A64 3-A90 5” 3 Ø400 LISA
39,73 2 1,5 VI 100-3A 80-3A 355-3A 112-3A 500-3A 3-A64 3-A90 5” 3 Ø400 LISA
V=Vel. da correia: 1,2 m/s ELEVATOR

D4
Ho=Dist.entre os eixos (m)

Ht=Altra total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
D3
D2
0,9
CV= KW x 1,36
Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW) MOTOR
D1
310
Ho=Ht-(0,75+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

EA-1S

POLIA DA
Ht MAX. D1
ATÉ 50Hz 60Hz
8,10 1,5 1,1 VI 112-2A 90-2A 400-2A 112-3A 560-3A 2-A85 3-A120 6” 3 Ø500 LISA
19,10 2 1,5 VI 112-2A 90-2A 400-2A 112-3A 560-3A 2-A85 3-A120 6” 3 Ø500 LISA
29,10 3 2,2 VI 112-3A 90-3A 450-3A 125-5B 560-5B 3-A85 5-B120 6” 3 Ø500 LISA
38,10 4 3,0 VI 112-3A 90-3A 450-3A 125-5B 560-5B 3-A85 5-B120 6” 3 Ø500 LISA
Nota: correia Elevadora (sem cobertura).
ELEVADOR
D4
D3
D2
MOTOR
D1

Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
310
Ho=Ht-(0,90+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

EA-2S

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLO
S D2 D3 D4 D1/D2 D3/D4 LARG NºLONAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
8,47 2 1,5 VI 112-3A 90-3A 500-3A 140-4B 630-4B 3-A85 4-B128 8” 3 Ø630 LISA
13,47 3 2,2 VI 112-3A 90-3A 500-3A 140-4B 630-4B 3-A85 4-B128 8” 3 Ø630 LISA
18,47 4 3,0 VI 112-3A 90-3A 500-3A 140-4B 630-4B 3-A85 4-B128 8” 3 Ø630 LISA
23,47 5 3,7 VI 125-5A 100-5A 560-5A 160-6B 710-6B 5-A90 6-B136 8” 3 Ø630 LISA
36,47 7,5 5,5 VI 125-5A 100-5A 560-5A 160-6B 710-6B 5-A90 6-B136 8” 3 Ø630 EMB

ELEVADOR
D4
Ht=Altura total (m)

Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
D3
D2

CV= KW x 1,36
310
Ho=Ht-(1,10+0,25) (m) MOTOR
D1
Data: Alt: Ass:

EA-3S

POLIA DA
Ht MAX D1
até 50Hz 60Hz
8,67 4 3,0 VI 112-4A 90-4A 500-4A 140-5B 630-5B 4-A96 5-B128 12” 4 Ø630 LISA
10,67 5 3,7 VI 112-4A 90-4A 500-4A 140-5B 630-5B 4-A96 5-B128 12” 4 Ø630 LISA
17,67 7,5 5,5 VI 140-5A 112-5A 630-5A 180-6C 800-6C 5-A112 6-C144 12” 4 Ø630 LISA
23,67 10 7,5 VI 140-5A 112-5A 630-5A 180-6C 800-6C 5-A112 6-C144 12” 4 Ø630 LISA
30,67 12,5 9,2 VI 160-6B 125-6B 710-6B 2x180-4C 2x800-4C 6-B112 2x4-C144 12” 4 Ø630 EMB,
36,67 15 11 VI 160-6B 125-6B 710-6B 2x180-4C 2x800-4C 6-B112 2x4-C144 12” 4 Ø630 EMB,
ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D2
D2
D3
D3
D3
MOTOR MOTOR
D1
D1

Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
310
Ho=Ht-(1,20+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

B C
D
M
P
E
O
F
ØN
I
J K
CABEÇA DE ACIONAMENTO EA-S
EA - S
0 1 2 3
A 1175 1400 1625 1740
B 791 946 1071 1146
C 384 454 554 594
D 445 535 640 685
E 415 540 665 690
F 2860 3075 3305 3375
G 170 190 240 280
H 350 450 550 550
I 170 210 270 380
J 1354 1505 1630 1720
K 880 915 945 1000
L 1758 2000 2350 2440
M Ø400 Ø500 Ø630 Ø630
ØN Ø150 Ø200 Ø200 Ø240
O 602,5 682 717 719
P 348 438 552 563
FUNIL DESC 9117655620 9117447920 9117527029 9117496123
Data: Alt: Ass:

CAÇAMBA ALTA CAPACIDADE
B B E
C
ØD
CAÇAMBA METÁLICA EA-S
EA-0S EA-1S EA-2S EA-3S

CÓDIGO 9112835329 9112835620 9112835922 9112836228
DIMENSÕES 98x96 135x117 190x137 285x170
VOLUME 100% 0,33 0,72 1,40 3,25
PESO(kg) 0,25 0,42 0,71 1,55
A 100 135 190 285
B 50 63 105 100
C 45 60 70 86
ØD Ø7 Ø9,5 Ø11,5 Ø11,5
E 95 115 135 170
F 60 79 93 117
ESP. CHAPA 1,20 1,20 1,20 1,50
FIXAÇÃO DAS CAÇAMBA METÁLICA EA - S
EA-0 S EA-1 S EA-2 S EA-3 S

PARAF. FIX DIN 15237 M6x30 M8x30 M10x30 M10x30
PARAF. EMENDA CORR. SEM COB. 1117917301 1117423309 1117919304 1117919304
PARAF. FIX EMENDA DIN 15237 M6x35 M8x40 M10x50 M10x50

CORR. COM COBERTURA 1117919410 1117423406 1117423430 1117423430
Data: Alt: Ass:

CAÇAMBAS ALTA CAPACIDADE
B B E
D F
CAÇAMBAS PLÁSTICA EA-S
EA-0S EA-1S EA-2S EA-3S EA-4S

CÓDIGO 9119382036 9118290235 9118294532 9118217937 9116249335
DIMENSÕES 98x96 144x116 193x137 292x172 341x184
VOLUME 100% 0,33 0,73 1,33 3,47 4,31
PESO (kg) 0,08 0,70
A 118 144 193 292 341
B 50 63 105 100 80
C 44,5 60 70 92 95
ØD Ø7 Ø9,5 Ø1165 Ø11,5 Ø9,5
E 95 115 135 170 180
F 60 79 93 121 130,5
ESP. PAREDE 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0
FIXAÇÃO DAS CAÇAMBAS PLÁSTICA EA-S
EA-0 S EA-1 S EA-2 S EA-3 S EA-4 S
M6x30 M8x30 M10x35 M10x40 M8x40

1117917301 1117423309 1117919355 1117919401 1117423406
PARAF. FIX EMENDA DIN 15237 M6x35 M8x40 M10x50 M10x50 M8x50
CORR. COM/SEM COBERTURA 1117919410 1117423406 1117423430 1117423430 1117423414
QUANT. FUROS 2 2 2 3 4
INFORMAÇÕES TÉCNICA
- MATERIAL:Polietileno de alta densidade
- MÉTODO DE FABRICAÇÃO:moldagem por injeção
- TEMPERATURA MÁXIMA DE TRABALHO: + 80° C
- SEGURANÇA: reduzem os riscos de explosão
- ANTI - ESTATÍSTICA / ATÓXICA
- RESISTENTE A CORROSÃO / IMPACTO / ABRASÃO
- ESTRUTURA ÚNICA, SEM SOLDA / EMENDA
- IINTERCAMBIÁVEL COM OS MODELOS METÁLICOS KW1 - linha EA
-PERFIL CÔNICO E CANTOS ARRENDADOS QUE FACILITÃO A DESCARGA COMPLETA DO
PRODUTO.
Data: Alt: Ass:

Nota: Os furos de fixação das caçambas, acima relacionado, são utilizado em correia padrão,
para correia especiais são necessários parafusos de maior comprimento.
ESTAIAMENTO E CARGA
O sistema de estaiamento dos elevadores agrícola (EA), modelo Sementes (S), é o
mesmo dos EA com caçamba convencionais (ver folha 19), porém a carga “P” deve ser
determinada através da tabela abaixo.
CARGA “P”
EA-0S 420kg + 40kg/m DE CALHA
EA-2S 940g + 70kg/m DE CALHA
IDENTIFICAÇÃO
O sistema de identificação dos elevadores agrícola (EA), modelo Sementes (S), é
mesmo dos EA com caçamba convencionais (ver folha 20).
Exemplo:
Identificação de um elevador modelo EA - 1S com 8,67 caçamba por metro (C/M), de
- 9119307905 - ELEVADOR EA - 1S 8,67 c/m 29,10m;
Data: Alt: Ass:

TABELA DE CÓDIGOS
EA-0S EA-1S EA-2S EA-3S

HT 10,5C/M HT 8,67C/M HT 7,84C/M HT 6,76C/M
5,73 9119268209 6,1 9119305600 6,47 9119083306 6,67 9119055400
6,73 9119268306 7,1 9119305708 7,47 9119083403 7,67 9119055507
7,73 9119268403 8,1 9119305805 8,47 9119083500 8,67 9119055604
8,73 9119268500 9,1 9119305902 9,47 9119083608 9,67 9119055701
9,73 9119268608 10,1 9119306003 10,47 9119083705 10,67 9119055809
10,73 9119268705 11,1 9119306100 11,47 9119083802 11,67 9119055906
11,73 9119268802 12,1 9119306208 12,47 9119083900 12,67 9119056007
12,73 9119268900 13,1 9119306305 13,47 9119084000 13,67 9119056104
13,73 9119269000 14,1 9119306402 14,47 9119084108 14,67 9119056201
14,73 9119269108 15,1 9119306500 15,47 9119084205 15,67 9119056309
15,73 9119269205 16,1 9119306607 16,47 9119084302 16,67 9119056406
16,73 9119269302 17,1 9119306704 17,47 9119084400 17,67 9119056503
17,73 9119269400 18,1 9119306801 18,47 9119084507 18,67 9119056600
18,73 9119269507 19,1 9119306909 19,47 9119084604 19,67 9119056708
19,73 9119269604 20,1 9119307000 20,47 9119084701 20,67 9119056805
20,73 9119269701 21,1 9119307107 21,47 9119084809 21,67 9119056902
21,73 9119269809 22,1 9119307204 22,47 9119084906 22,67 9119057003
22,73 9119269906 23,1 9119307301 23,47 9119085007 23,67 9119057100
23,73 9119270009 24,1 9119307409 24,47 9119085104 24,67 9119057208
24,73 9119270106 25,1 9119307506 25,47 9119085201 25,67 9119057305
25,73 9119270203 26,1 9119307603 26,47 9119085309 26,67 9119057402
26,73 9119270300 27,1 9119307700 27,47 9119085406 27,67 9119057500
27,73 9119270408 28,1 9119307808 28,47 9119085503 28,67 9119057607
28,73 9119270505 29,1 9119307905 29,47 9119085600 29,67 9119057704
29,73 9119270602 30,1 9119308006 30,47 9119085708 30,67 9119057801
30,73 9119270700 31,1 9119308103 31,47 9119085805 31,67 9119057909
31,73 9119270807 32,1 9119308200 32,47 9119085902 32,67 9119058000
32,73 9119270904 33,1 9119308308 33,47 9119086003 33,67 9119058107
33,73 9119271005 34,1 9119308405 34,47 9119086100 34,67 9119058204
34,73 9119271102 35,1 9119308502 35,47 9119086208 35,67 9119058301
35,73 9119271200 36,1 9119308600 36,47 9119086305 36,67 9119058409
36,73 9119271307 37,1 9119308707
37,73 9119271404 38,1 9119308804
38,73 9119271501
39,73 9119271609
Data: Alt: Ass:

4 - ELEVADOR EA - F (FARELO)
Os elevadores da série agrícola (EA), modelos farelo (F), foram desenvolvido a partir da
série EA com caçambas convenconais.
As características construtivas dos EA modelos F são as mesmas dos EA com
caçambas convencionais, à excessão das caçamba que, nos modelos F, são constituídos da
caçamba com perfil especial perfuradas e mais rasas do que as convencionais para evitar a
formação de vácuo devido a fina granulometria do produto e, facilitar o enchimento e descarga da
caçamba.Funcionam com velocidades de carga e polias emborrachada em determinados
modelos quando a altura e cevada.
As capacidades indicadas nas tabelas são válidas para elevadores com alimentação no
lado ascendente ou descendente.
CAÇAMBA “S”
“A”
DETALHE “A”
Data: Alt: Ass:

TABELA GERAL DOS ELEVADORES FARELO
CAPACIDADE ALT. MÁX Ht VELOC ROTAÇÃO TAMBOR CAÇAMBA FARELO

TIPO
(t/h) (m³xh) (m) (m/s) (rpm) Ø SUP x Ø INF x LARG TIPO CAPAC (l) QUAN/ METRO
EA-0F 7,5 13,6 43,73 2,0 95 Ø400 x Ø400 x 140 100x93F 0,23 9,2
EA-1F 15,0 27,3 44,10 2,2 84 Ø500 x Ø500 x 170 125x110F 0,40 9,6
EA-2F 30,0 54,5 41,47 Ø630 x Ø630 x 230 180x129F 0,80 8,5
2,5 75
EA-3F 60,0 109,1 41,67 Ø630 x Ø630 x 340 280x167F 2,06 6,5
Nota: As capacidades dos elevadores constantes nesta tabela são para cereais com
peso específico aparente de 0,55t/m3 e uma eficiência volumétrica das caçambas de 90%.
EA-0F
Q=7.5t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLOS D2 D3 D4 D1/D2 D3/D4 LARG Nº POLIAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
19,73 1,5 1,1 IV 112-3A 90-3A 355-3A 112-3A 500-3A 3-A64 3-A90 5” 3 Ø400 LISA
43,73 2 1,5 IV 112-3A 90-3A 355-3A 112-3A 500-3A 3-A64 3-A90 5” 3 Ø400 LISA
ELEVADOR
D4

Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
D2
D3

CV= KW x 1,36
310 MOTOR
D1
Ho=Ht-(0,75+0,205) (m)
Data: Alt: Ass:

EA-1F

POLIA DA
Ht MAX. D1
CV KW POLO
S D2 D3 D4 D1/D2 D3/D4 LARG Nº LONAS CABEÇA
ATÉ 50Hz 60Hz
20.10 2 1.5 IV 125-2A 100-2A 400-2A 112-3A 560-3A 2-A85 3-A120 6” 3 Ø500 SMOOTH
36.10 3 2.2 IV 125-3A 100-3A 450-3A 125-5B 560-5B 3-A85 5-B120 6” 3 Ø500 SMOOTH
44.10 4 3.0 IV 125-3A 100-3A 450-3A 125-5B 560-5B 3-A85 5-B120 6” 3 Ø500 SMOOTH
ELEVADOR
D4
D2
D3
MOTOR
D1

Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
310
Ho=Ht-(0,90+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

EA-2F

POLIA DA
Ht max D1
ATÉ 50Hz 60Hz
16,47 3 2,2 IV 125-3A 100-3A 500-3A 140-4B 630-4B 3-A85 4-B128 8” 3 Ø630 LISA
23,47 4 3,0 IV 125-3A 100-3A 500-3A 140-4B 630-4B 3-A85 4-B128 8” 3 Ø630 LISA
30,47 5 3,7 IV 140-5A 112-5A 560-5A 160-6B 710-6B 5-A90 6-B136 8” 3 Ø630 LISA
41,47 7,5 5,5 IV 140-5A 112-5A 560-5A 160-6B 710-6B 5-A90 6-B136 8” 3 Ø630 EMB,
ELEVADOR
D4
D2
D3
MOTOR
D1

Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
310
Ho=Ht-(1,10+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

EA-3F

POLIA DA
Ht MAX. D1
ATÉ 50Hz 60Hz
22,67 7,5 5,5 IV 160-5A 125-5A 630-5A 180-6C 800-6C 5-A112 6-C144 12” 4 Ø630 LISA
30,67 10 7,5 IV 160-5A 125-5A 630-5A 180-6C 800-6C 5-A112 6-C144 12” 4 Ø630 LISA
39,67 12,5 9,2 IV 180-6B 140-6B 710-6B 2x180-4C 2x800-4C 6-B112 2x4-C144 12” 4 Ø630 LISA
ELEVADOR ELEVADOR
D4
D4
D4
D3
D2
D3
D3
MOTOR MOTOR
D1
D1

Ht=Altura total (m)
Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)
Q=Cap Nominal (t/h)
0,9
CV= KW x 1,36
310
Ho=Ht-(1,20+0,25) (m)
Data: Alt: Ass:

A
B C
D
E
M
F
I
G H G
J K
CABEÇA DE ACIONAMENTO EA-F
EA - F
0 1 2 3
A 1175 1400 1625 1740
B 791 946 1071 1146
C 384 454 554 594
D 445 535 640 685
E 415 540 665 690
F 2860 3075 3305 3375
G 170 190 240 280
H 350 450 550 550
I 170 210 270 380
J 1354 1505 1630 1720
K 880 915 945 1000
L 1758 2000 2350 2440
M Ø400 Ø500 Ø630 Ø630
FUNIL DESC 9117655620 9117447920 9117527029 9117496123
Data: Alt: Ass:

A
B B E
C
F
ØD
G
R
CAÇAMBA EA-F
EA-0F EA-1F EA-2F EA-3F

CÓDIGO 9111183425 9111183727 9111184022 9111184324
DIMENSÕES 100x93 125x110 180x129 280x167
VOLUME 100% 0,23 0,40 0,80 2,06
PESO (kg) 0,27 0,37 0,58 1,32
A 100 125 180 280
B 50 63 105 100
C 24 28,5 33,5 46
ØD Ø7 Ø9,5 Ø11,5 Ø11,5
E 90 106 125 158
F 62 74 87 110
G 38 45,5 53,5 73
H 31,5 36 43 69
R 12,5 15 16,5 5
ESP. CHAPA 1,20 1,20 1,20 1,50
FIXAÇÃO DAS CHAPAS EA - F
EA-0 F EA-1 F EA-2 F EA-3 F

PARAF. FIX DIN 15237 M6x30 M8x30 M10x30 M10x30
PARAF. EMENDA CORR. SEM COB. 1117917301 1117423309 1117919304 1117919304
PARAF. FIX EMENDA DIN 15237 M6x35 M8x40 M10x50 M10x50

CORR. COM COBERTURA 1117919410 1117423406 1117423430 1117423430
Data: Alt: Ass:

ESTAIAMENTO E CARGA
O sistema de estaiamento dos elevadores agrícola (EA), modelo farelo (F), é o mesmo
dos EA com caçamba convencionais (ver folha 19), porém a carga “P” (mesma dos EA - S) deve
ser determinada através da tabela abaixo.
CARGA “P”
EA-0F 420kg + 40kg/m DE CALHA
EA-2F 940g + 70kg/m DE CALHA
IIDENTIFICAÇÃO
O sistema de identificação dos elevadores agrícola (EA), modelo farelo (F), é mesmo
dos EA com caçamba convencionais (ver folha 20).
Exemplo:
Identificação de um elevador modelo EA - 1F com 9,6 caçamba por metro (C/M), de
- 9119314502 - ELEVADOR EA - 1F 9,6 c/m 29,10m;
Data: Alt: Ass:

TABELA DE CÓDIGOS
EA-0F EA-1F EA-2F EA-3F

HT 9,2C/M HT 9,6C/M HT 8,5C/M HT 6,5C/M
5,73 9119275205 6,1 9119312208 6,47 9119086402 6,67 9119058506
6,73 9119275302 7,1 9119312305 7,47 9119086500 7,67 9119058603
7,73 9119275400 8,1 9119312402 8,47 9119086607 8,67 9119058700
8,73 9119275507 9,1 9119312500 9,47 9119086704 9,67 9119058808
9,73 9119275604 10,1 9119312607 10,47 9119086801 10,67 9119058905
10,73 9119275701 11,1 9119312704 11,47 9119086909 11,67 9119059006
11,73 9119275809 12,1 9119312801 12,47 9119087000 12,67 9119059103
12,73 9119275906 13,1 9119312909 13,47 9119087107 13,67 9119059200
13,73 9119276007 14,1 9119313000 14,47 9119087204 14,67 9119059308
14,73 9119276104 15,1 9119313107 15,47 9119087301 15,67 9119059405
15,73 9119276201 16,1 9119313204 16,47 9119087409 16,67 9119059502
16,73 9119276309 17,1 9119313301 17,47 9119087506 17,67 9119059600
17,73 9119276406 18,1 9119313409 18,47 9119087603 18,67 9119059707
18,73 9119276503 19,1 9119313506 19,47 9119087700 19,67 9119059804
19,73 9119276600 20,1 9119313603 20,47 9119087808 20,67 9119059901
20,73 9119276708 21,1 9119313700 21,47 9119087905 21,67 9119060004
21,73 9119276805 22,1 9119313808 22,47 9119088006 22,67 9119060101
22,73 9119276902 23,1 9119313905 23,47 9119088103 23,67 9119060209
23,73 9119277003 24,1 9119314006 24,47 9119088200 24,67 9119060306
24,73 9119277100 25,1 9119314103 25,47 9119088308 25,67 9119060403
25,73 9119277208 26,1 9119314200 26,47 9119088405 26,67 9119060500
26,73 9119277305 27,1 9119314308 27,47 9119088502 27,67 9119060608
27,73 9119277402 28,1 9119314405 28,47 9119088600 28,67 9119060705
28,73 9119277500 29,1 9119314502 29,47 9119088707 29,67 9119060802
29,73 9119277607 30,1 9119314600 30,47 9119088804 30,67 9119060900
30,73 9119277704 31,1 9119314707 31,47 9119088901 31,67 9119061000
31,73 9119277801 32,1 9119314804 32,47 9119089002 32,67 9119061108
32,73 9119277909 33,1 9119314901 33,47 9119089100 33,67 9119061205
33,73 9119278000 34,1 9119315002 34,47 9119089207 34,67 9119061302
34,73 9119278107 35,1 9119315100 35,47 9119089304 35,67 9119061400
35,73 9119278204 36,1 9119315207 36,47 9119089401 36,67 9119061507
36,73 9119278301 37,1 9119315304 37,47 9119089509 37,67 9119061604
37,73 9119278409 38,1 9119315401 38,47 9119089606 38,67 9119061701
38,73 9119278506 39,1 9119315509 39,47 9119089703 39,67 9119061809
39,73 9119278603 40,1 9119315606 40,47 9119089800
40,73 9119278700 41,1 9119315703 41,47 9119089908
41,73 9119278808 42,1 9119315800
42,73 9119278905 43,1 9119315908
43,73 9119279006 44,1 9119316009
Data: Alt: Ass:

5 - ELEVADOR EA - ARROZ
A B C
D
I
H
J
E F G
OBS: J= Esticamento máximo
PÉ EA - ARROZ
EA - ARROZ
0 1 2 3 4 5
A 485 565 708 759 779 1162,5
B 170 190 240 280 300 373,5
C 170 210 270 380 458 585
D Ø150 Ø200 Ø200 Ø240 Ø320 Q500
E 323 343 386 450 450 702,5
F 688 828 1028 1108 1148 1526
G 333 373 435 545 623 936
H 870 1000 1170 1300 1300 1830
I 529 529 529 529 529 600
J 250 250 250 250 250 253
TAMPA ENTR. 9117544225 9117421220 9117544527 9117455028 9116755427 -
TAMPA CANO 9117544438 9117544730 9117544730 9117455230 9117517937 -
POS DESCRIÇÃO EA-0 EA-1 EA-2 EA-3 EA-4 EA-5

1 CALHA 2M C/ ENTRADA 9118508419 9118616319 9118641712 9118719916 9118839911 91222888816
2 CAIXA DE ENTRADA Ø 9117708015 9117708112 9117708210 9117708317 9117708414 -
Nota: Detalhe do pé do elevador com poço de moega, ver 57-59.
Data: Alt: Ass:

DESCARGA DE MOEGA
Para efetuar a descarga de moega, foram desenvolvidos componentes padronizados
para ligação moega - elevador, especialmente desenhados para cada tipo de elevador (lina EA).
As dimensões dos poços foram otimizados e padrinizados conforme a situação de uso
(moega simples, simples dividida, dupla dividida; secador KWR p/ gravidade)eo tipo do elevador
utilizado, como segue:
EA-0/EA-0HF/EA-1/EA-1HF - 1 poço para cada situação de uso.
EA-2/EA-2HF/EA-3/EA-3HF - 1 poço para cada situação de so.
EA-4/EA-4HF - 1 poço para cada situação de uso.
Para selecionar a opção a ser utilizada, ver folhas 57-59.
Dimensões de poço, código dos componentes e dados gerais, ver folhas 60-68.
OPÇÕES PARA DESCARGA DE MOEGA
1ª OPÇÃO
DESCARGA MOEGA SIMPLES DESCARGA DE MOEGA DUPLA
P/1EA Ver folha 60 P/1EA Ver folha 60
P/1EA - HF Ver folha 61 P/1EA - HF Ver folha 61
MOEGA ELEVADOR MOEGA ELEVADOR MOEGA
2ª OPÇÃO
DESCARGA MOEGA SIMPLES DIVIDIDA DESCARGA MOEGA DUPLA DIVIDIDA

MOEGA
MOEGA MOEGA
ELEVADOR ELEVADOR
MOEGA
MOEGA MOEGA
Data: Alt: Ass:

3ª OPÇÃO
DESCARGA MOEGA SIMPLES DESCARGA MOEGA SIMPLES

ELEVADOR
ELEVADOR
MOEGA MOEGA MOEGA
ELEVADOR
ELEVADOR
4ª OPÇÃO
UNLOADING A DOUBLE DIVIDED HOPPER
DESCARGA MOEGA SIMPLES DIVIDIDA
P/1EA Ver folha 66
P/2EA Ver folha 66
P/1EA - HF Ver folha 67
P21EA - HF Ver folha 67
Data: Alt: Ass:

DESCARGA SECADOR KWR POR GRAVIDADE

Os componetes necessários para a descarga do segador com descarga por gravidade
(ligação moega - elevado), são os mesmos utilizados na descarga de moega padrão9folha 64-
65).
O registro para moega ladrão, dimensões do poço e demais dados, são encontrados na
folha 68.
ELEVADOR SECADOR ELEVADOR
MOEGA
LADRÃO
Data: Alt: Ass:

DECARGA MOEGA SIMPLES E DUPLA PARA 1EA
P/PAREDE DE TIJOLO:
02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330
08 PORCA SEXT. Z. M12-8 01 ACIONAMENTO PARA REGISTRO - 9112712316
08 ARR. . PRESS. Z. B12
P/PAREDE DE CONCRETO:
04 CHUMB. TECNERT AMF
38080 M10x81
CORTE DD (ESC. 1:2)
730*
D D
520
420
2000
520*
DET. “X”
X ABERTURA PARA REGISTRO
* MEDIDAS SOMENTE PARA O EA-5

600 MIN
CHUMB. TECNART AMF 38080 Y

M10x81 ANCHOR 01 REGISTRO DE MOEGA
400x500 - 9112684819
HASTE E GUIA REG. MOEGA 500x700 - 9122939615*
(CONFORME. PROF. DO POÇO)
CORTE KK
DET “Y” K 07 PARAF. SEX Z

50 M10x25-8.8
A
07 PORCA SEX Z M10-

14 ARR. LISA Z. 11
HASTE E GUIA REG. MOEGA POR EMENDA
16 PARAF. SEX
Z. M8x20-8.8
16 PARAF. SEX Z . M8-8
C
HASTE E GUIA REG. MOEGA 1 CANO DESCARGA MOEGA A B C

3m 7100163014 EA-0 9112976313 EA-0 1300 1800 1500
5m 7100163111 (01 GUIA) EA-1 9112976917 EA-1 1300 1800 1500
7m 7100163219 (01 GUIA) EA-2 9112977514 EA-2 1600 2300 1700
10m 7100163316 (01 GUIA) EA-3 9112978111 EA-3 1600 2300 1700
12m 7100163413 (01 GUIA)- EA-4 9116239712 EA-4 1800 2500 1900
EA-5 9122939720 EA-5 2750 3500 2400
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES E DUPLA PARA 1EA-HF

P/PAREDE DE TIJOLO:
02 REFORÇO - 9112805438
01 1 ACIONAMENTO P/ REGISTRO - 9112712316
04 FIXADOR - 9112805330
08 PORCA SEXT. Z. M12-8
38080 M10x81
CORTE DD (ESC 1:2)

D D
520
2000
DET. “X” X 420
ABERTURA P/ REGISTRO
600 MIN
CHUMB. TECNART AFM

38080 M10x81 Y
01 REGISTRO DE MOEGA
POR GUIA
400x500 - 9112684819
HASTE E GUIA REG. MOEGA
DET. “X” Z Z K
K
5 50
A

(CONFORME. PROF. DO POÇO) VER
NOTA
70
7 PARAF SEXT. Z.
M10x25-8.8
16 PARAF. SEX 7 PORCA SEXT. Z. M10-8
Z. M8x20-8.8 14 ARR. LISA Z. 11
16 PARAF. SEX Z . M8-8 POR EMENDA
POR EMENDA
CORTE KK
C
DET. “Y”
17 PARAF SEXT. Z. M10x25-8.8

24 ARR. LISA Z. 11 POR EMENDA NOTA:
O FLANGE DO PÉ SOBRE A ENTRADA, ASSIM
CORTE ZZ COMO AS EXTREMIDADE DOS FLANGES
LATERAIS, SERÃO CORTADOS NA MONTAGEM
PARA QUE SE POSSA MONTAR APÓS 1
CANO DESCARGA CANO DESCARGA

HASTE E GUIA REG. MOEGA 2 A B C
1 MOEGA 3 MOEGA
3m 7100163014 EA-0HF 9112968418 9112976313 EA-0HF 1300 1800 1500
5m 7100163111 (01 GUIA) EA-1HF 9112969112 CALHA 2M 9112976917 EA-1HF
2 1300 1800 1500
COM
7m 7100163219 (01 GUIA) EA-2HF 9112970013 9112977514 EA-2HF 1600 2300 1700
ENTRADA
10m 7100163316 (01 GUIA) EA-3HF 9112970714 - PADRÃO - 9112978111 EA-3HF 1600 2300 1700
12m 7100163413 (01 GUIA) EA-4HF 9116239810 9116239712 EA-4HF 1800 2500 1900
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES DIVIDIDA E DUPLA DIVIDIDA PARA 1EA
P/PAREDE DE TIJOLO: 2 ACIONAMENTO P/ REGISTRO - 9112712316

02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330
P/PAREDE DE CONCRETO: CORTE DD (ESC 1:2)

38080 M10x81
2000
520
X D
D
420
600 MIN.
Y

50 01 REGISTRO DE MOEGA
HASTE E GUIA REG. MOEGA 400x500 - 9112684819
DET. “X”
16 PARAF. SEXT. Z. M8x20-8.8
K
POR EMENDA
A
5
7 PARAF SEXT. Z.
HASTE E GUIA REG. MOEGA M10x25-8.8
(CONFORME. PROF. DO POÇO) 7 PORCA SEXT. Z. M10
14 ARR. LISA Z.11
POR EMENDA
70
CORTE KK
16 PARAF. SEX
Z. M8x20-8.8
706
POR EMENDA
C
CORTE ZZ
HASTE E GUIA REG. CANO PARA 2 CAIXA DE ENTRADA

1 A B C
MOEGA BIFURCADA DUPLA
3m 7100163014 EA-0 9112971311 9113531013 EA-0 2000 2000 1500
5m 7100163111 (01 GUIA) EA-1 9112971915 9113532419 EA-1 2000 2000 1500
7m 7100163219 (02 GUIA) EA-2 9112972911 9113533814 EA-2 2300 2300 1700
10m 7100163316 (03 GUIA) EA-3 9112973519 9113534918 EA-3 2300 2300 1700
12m 7100163413 (04 GUIA) EA-4 9116240010 9116240117 EA-4 2500 2500 1900
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES DIVIDIDA E DUPLA DIVIDIDA P/ 1EA-HF
P/PAREDE DE TIJOLO:
2 ACIONAMENTO P/ REGISTRO - 9112712316
02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330
38080 M10x81 2000 CORTE DD (ESC 1:2)
X D D
520
600 MIN
Y 420
CHUMB. TECNART AFM

38080 M10x81 2 REGISTRO DE MOEGA
50 400x500 - 9112684819
POR GUIA
DET. “X” 16 PORCA SEXT. Z. M8-8
POR EMENDA
K
5
A
HASTE E GUIA REG. MOEGA K

70
7 PARAF SEXT. Z.
M10x25-8.8
16 PARAF. SEX 7 PORCA SEXT. Z. M10-8
Z. M8x20-8.8 14 ARR. LISA Z. 11
16 PARAF. SEX Z . M8-8 POR EMENDA
POR EMENDA
DET. “Y” CORTE KK

706

24 ARR. LISA Z. 11 POR EMENDA
CORTE ZZ B
NOTA:

COMO AS EXTREMIDADE DOS FLANGES
PARA QUE SE POSSA MONTAR APÓS 3.
HASTE E GUIA 2 CANO PARA 3 CAIXA DE 4

2 CAIXA DE
12 A B C
REG. MOEGA BIFURCADA ENTRADA DUPLA ENTRADA DUPLA
3m 7100163014 EA-0HF 9112971311 9113531412 9113531013 EA-0HF 2000 2000 1500
5m 7100163111(01 GUIA) EA-1HF CALHA 2M 9112971915 9113532710 9113532419 EA-1HF 2000 2000 1500
COM
7m 7100163219(02 GUIA) EA-2HF 9112972911 9113534110 9113533814 EA-2HF 2300 2300 1700
ENRADA
10m 7100163316(03 GUIA) EA-3HF PADRÃO 9112973519 9113535213 9113534918 EA-3HF 2300 2300 1700
12m 7100163413(04 GUIA EA-4HF 9116240010 9116240214 9116240117 EA-4HF 2500 2500 1900
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES E DUPLA PARA 2EA
P/PAREDE DE TIJOLO:
02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330 2 ACIONAMENTO P/ RGISTRO - 9112712316
2000
38080 M10x81
CORTE DD (ESC 1:2)
X D D
730*
520
600 MIN
DET. “X”
Y 420
520*
CHUMB. TECNART AFM ABERTURA P/ REGISTRO
38080 M10x81
POR GUIA
50 1 REGISTRO DE MOEGA
(CONFORME. PROF. DO POÇO) 500x700 - 9122939615*
DET. “X”

BIFURCADA Q400 - 9112716915 K
Q500 - 9122939810* POR EMENDA
A

16 PORCA SEXT. Z. M8-8 K
POR EMENDA

7 PARAF SEXT. Z.
M10x25-8.8
14 ARR. LISA Z. 11
POR EMENDA
D
16 PARAF. SEX
Z. M8x20-8.8
POR EMENDA
B
DET. “Y”
HASTE E GUIA REG 1 CANO PARA

2CANO BIFURCADA 3
CANO BIFURCADA
A B C D
MOEGA BIFURCAÇÃO ESQUERDA DIREITA
3m 7100163014 EA-0 9112974019 9112753322 9112753225 EA-0 2300 2000 2400 970
5m 7100163111 (01 GUIA) EA-1 9112974515 9112750226 9112751621 EA-1 2300 2000 2400 1010
7m 7100163219 (02 GUIA) EA-2 9112975112 9112756224 9112756321 EA-2 2600 2300 2900 1010
10m 7100163316 (03 GUIA) EA-3 9112975716 9112757123 9112757220 EA-3 2600 2300 2900 1180
12m 7100163413 (04 GUIA) EA-4 9116239917 9116241326 9116241229 EA-4 2800 2500 3200 1320
EA-5 9122939720 9122940028 9122940028 EA-5 4200 3500 3800 1400
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES E DUPLA PARA 2EA-HF

P/PAREDE DE TIJOLO:
02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330
08 ARR.. PRESS. Z. B12 2 ACIONAMENTO P/ REGISTRO - 9112712316
04 CHUMB. TECNERT AMF CORTE DD (ESC 1:2)
38080 M10x81
2000
520
X D D
600 MIN 420
Y
38080 M10x81
POR GUIA 2 REGISTRO DE MOEGA
400x500 - 9112684819
POR EMENDA
1 BIFURCADA Q400 - 9112716915
K
5 16 PARAF. SEXT. Z. M8x20-8.8
A
HASTE E GUIA REG. MOEGA 16 PORCA SEXT. Z. M8-8

K POR EMENDA
POR EMENDA
VER
NOTA
70
CORTE KK
16 PARAF. SEX
Z. M8x20-8.8
16 PARAF. SEX Z . M8-8 7 PARAF SEXT. Z.
M10x25-8.8
DET. “Y” 7 PORCA SEXT. Z. M10-8
14 ARR. LISA Z. 11
D
C
POR EMENDA

24 ARR. LISA Z. 11 POR EMENDA B NOTA:
CORTE ZZ
PARA QUE SE POSSA MONTAR APÓS 3.
1 CANO PARA 3 DESCARGA 4 DESCARGA 5 CANO PARA CANO BIFURCADA CANO BIFURCADA
BIFURCADA 2 ESQUERDA DIREITA BIFURCADA 6 DIREITA 7 ESQUERDA
EA-0HF 9112971311 9112816413 9112816316 9112974019 9112753225 9112753322
EA-1HF 9112971915 CALHA 2m 9112816618 9112816510 9112974515 9112751621 9112750226
COM
EA-2HF 9112972911 9112816812 9112816715 9112975112 9112756321 9112756224
ENTRADA
EA-3HF 9112973519 PADRÃO 9112817010 9112816910 9112975716 9112757220 9112757123
EA-4HF 9116240010 9116240419 9116240311 9116239917 9116241229 9116241326
A B C D HASTE E GUIA REG. MOEGA

EA-0HF 2300 2000 2400 970 3m 7100163014
EA-1HF 2300 2000 2400 1010 5m 7100163111 (01 GUIA)
EA-2HF 2600 2300 2900 1040 7m 7100163219 (02 GUIA)
EA-3HF 2600 2300 2900 1180 10m 7100163316 (03 GUIA)
EA-4HF 2800 2500 3200 1320 12m 7100163413 (04 GUIA)
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES DIVIDIDA E DUPLA DIVIDIDA PARA 2EA
P/PAREDE DE TIJOLO:
02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330 2 ACIONAMENTO P/ REGISTRO - 9112712316
38080 M10x81
2000
CORTE DD (ESC 1:2)
X D D
730*
520
600 MIN.
Y
CHUMB. TECNART AFM 420
38080 M10x81 520*
POR GUIA ABERTURA P/ REGISTRO
50
(CONFORME. PROF. DO POÇO) 2 REGISTRO DE MOEGA
DET. “X” 400x500 - 9112684819
500x700 - 9122939615*
01 CAIXA DE ENTRADA DUPLA- 9112963211 K
9122939410*
A

K POR EMENDA
POR EMENDA
CORTE KK
7 PARAF SEXT. Z.
HASTE E GUIA REG. MOEGA 7 PORCA SEXT. Z. M10-8
(CONFORME. PROF. DO POÇO) 14 ARR. LISA Z. 11
POR EMENDA
800*
706
DET. “Y”
16 PARAF. SEX
Z. M8x20-8.8
POR EMENDA
B
DET “Y”
HASTE E GUIA REG 1 CANO PARA 2CANO BIFURCADA 3 CANO BIFURCADA A B C D

MOEGA BIFURCAÇÃO ESQUERDA DIREITA
3m 7100163014 EA-0 9112971311 9113515425 9113516723 EA-0 2300 2000 2400 970
5m 7100163111 (01 GUIA) EA-1 9112971915 9112987129 9112987021 EA-1 2300 2000 2400 1010
7m 7100163219 (02 GUIA) EA-2 9112972911 9112988125 9112988028 EA-2 2600 2300 2900 1010
10m 7100163316 (03 GUIA) EA-3 9112973519 9112989121 9112989024 EA-3 2600 2300 2900 1180
12m 7100163413 (04 GUIA) EA-4 9116240010 9116240923 9116240826 EA-4 2800 2500 3200 1320
EA-5 9122939720 9122939925 9122939925 EA-5 4200 3500 3800 1400
Data: Alt: Ass:

DESCARGA MOEGA SIMPLES DIVIDIDA E DUPLA DIVIDIDA PARA 2EA-HF

P/PAREDE DE TIJOLO:
02 REFORÇO - 9112805438
04 FIXADOR - 9112805330
2 ACIONAMENTO P/ REGISTRO - 9112712316
38080 M10x81 CORTE DD (ESC 1:2)
2000
520
X D D
420
600 MIN
Y
38080 M10x81
POR GUIA 2 REGISTRO DE MOEGA
POR EMENDA
Z Z K
1 CAIXA DE ENTRADA DUPLA - 9112963211
A

HASTE E GUIA REG. MOEGA K 24 PORCA SEXT. Z. M8-8
(CONFORME. PROF. DO POÇO) POR EMENDA
VER
NOTA
CORTE KK
16 PARAF. SEX
Z. M8x20-8.8
16 PARAF. SEX Z . M8-8 7 PARAF SEXT. Z.
POR EMENDA M10x25-8.8
DET “Y”
14 ARR. LISA Z. 11
POR EMENDA
706
D
C
NOTA:
17 PARAF. SEX O FLANGE DO PÉ SOBRE A ENTRADA, ASSIM

Z. M10X25 - 8 .8
17 PARAF. SEX Z . M10-8 B LATERAIS, SERÃO CORTADOS NA MONTAGEM
POR EMENDA PARA QUE SE POSSA MONTAR APÓS 3 E 4.
24 ARR. LISA Z. 11
POR EMENDA
HASTE E GUIA REG

A B C D
MOEGA
EA-0HF 2300 2000 2400 970 3m 7100163014
EA-1HF 2300 2000 2400 1010 5m 7100163111 (01 GUIA)
EA-2HF 2600 2300 2900 1040 7m 7100163219 (02 GUIA)
EA-3HF 2600 2300 2900 1180 10m 7100163316 (03 GUIA)
EA-4HF 2800 2500 3200 1320 12m 7100163413 (04 GUIA)
1 CANO PARA 3 DESCARGA DESCARGA CANO BIFURCADA CANO BIFURCADA

2 5 6
BIFURCADA ESQUERDA 4 DIREITA DIREITO ESQUERDO
EA-0HF 9112971311 9113518327 9113518220 9113516723 9113515425
EA-1HF 9112971915 CALHA 2M 9113515328 9113515220 9112987021 9112987129
COM
EA-2HF 9112972911 9113517428 9113517320 9112988028 9112988125
ENTRADA
EA-3HF 9112973519 - PADÃO - 9113517622 9113517525 9112989024 9112989121
EA-4HF 9116240010 9116241121 9116241024 9116240826 9116240923
Data: Alt: Ass:

DESCARGA SECADOR KWR P/ GRAVIDADE
ACIONAMENTO P/
REGISTRO - 9112992017
2 CHUMB. TECNART
AFM 38080 M10x81
MOEGA
LADRÃO
320
4 CHUMB. TECNART
AFM 38080 M10x81
320
CANO DESCARGA C/
300 REGISTRO
Q300 - 9112993110
CANO D200
DESCARGA DO
SECADOR
AJUSTE
NA
OBRA
REGISTRO DE
MOEGA 400x500
VER NOTA
A
C B
NOTA:
OS COMPONENTES NECESSÁRIOS PARA DESCARGA
DO SECADOR SÃO OS MESMOS UTILIZADOS NAS
DESCARGAS DE MOEGA PADRÃO.
VER FOLHA CORRESPONDENTE PARA
CADA ELEVADOR.
A B C
EA-1 2300 2000 2000
EA-2 2600 2300 2500
EA-3 2600 2300 2500
EA-4 2800 2500 3200
Data: Alt: Ass:

ENTRADA DUPLA
B D
ØA NOM. C
E
ELEVADOR CÓDIGO A B C D E
EA-0 9112819927 150 184 203 387 199
EA-1 9112819820 200 234 253 487 243
EA-2 9112819722 200 234 253 487 200
EA-3 9112819625 240 272 291 563 178
EA-4 9116236128 320 354 373 727 200
EA-4 9116294128 380 445 480 1040 420
ESTICADOR DE CORREIA
ELEVADOR ALAVANCA ESTICADORA PLACA C/ CORRENTE

EA-0
9113594511 9113594325
EA-1
EA-2
9113594619 9113594422
EA-3
EA-4 9116024910 9116025020
PROTEÇÃO DA ESCADA
EA-0 EA-1 EA-2/3/4

ANEL DE PROTEÇÃO DA ESCADA GALV. 9118911337 9118911434 9118911531 2 UNIDADE A CADA 2m
LATERAL DA PROTEÇÃO DA ESCADA GALV. 9118771330 9118771330 9118771330 6 UNIDADEA CADA 2m
ELEMENTOS DE UNIÃO
PARAF. Z. SEXT. Z. M8x20 - 4.6 1117802202
PORCA SEXT. Z. M8-5 1117941083 12 UNIDADEA CADA 2m
ARRUELA LISA BICROM: METRO 1117972094
Unidade para pedido de fabricação da proteção da escada: Metro.
Data: Alt: Ass:

GUINDASTE GIRATÓRIO COM TROLE
2668
970
GUINDASTE
CARGA
MÁXIMA
2735
800Kg
SUPORTE
APOIO
ELEVADOR GUINDASTE SUPORTE APOIO

EA-3 9117991523 9117991728
9117991418
EA-4 9117991620 9117991825
Data: Alt: Ass:

TABELA DE CÓDIGOS DA CABEÇA DE ACIONAMENTO

EA GALVANIZADO
EA-0
ALTURA TOTAL ACIONAMENTO (60Hz) ACIONAMENTO (50Hz)
POTÊNCIA (CV)
5,6 B/M 8,3 B/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
5,73 a 16,73 5,73 a 9,73 1,5 9118923114 9118925818 * *
1,73 a 37,73 10,73 a 23,73 2 9118923211 9118925915 * *
38,73 a 45,73 24,73 a 37,73 3 9118923319 9118926016 * *
38,73 a 45,73 4 9118923416 9118926113 * *
EA-1
POTÊNCIA (CV)
5,6 B/M 8,3 B/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
6,10 a 16,10 6,10 a 9,10 2 9118932610 9118938316 * *
17,10 a 26,10 10,10 a 16,10 3 9118932717 9118938413 * *
27,10 a 37,10 17,10 a 23,10 4 9118932814 9118938510 * *
38,10 a 45,10 24,10 a 30,10 5 9118932911 9118938618 * *
31,10 a 45,10 7,5 9118933012 9118938715 * *
EA-2
POTÊNCIA (CV)
5,0 B/M 6,2 B/M 7,3 B/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
6,47 a 15,47 6,47 a 11,47 6,47 a 8,47 4 9118969610 9118971917 * *
16,47 a 20,47 12,47 a 15,47 9,47 a 11,47 5/5,5 9118969718 9118972018 * *
21,47 a 33,47 16,47 a 25,47 12,47 a 20,47 7,5 9118969815 9118972115 * *
34,47 a 45,47 26,47 a 35,47 21,47 a 28,47 10 9118970015 9118972212 * *
36,47 a 45,47 29,47 a 37,47 12,5 9118970112 9118972310 * *
38,47 a 45,47 15 9118970210 9118972417 * *
EA-3
POTÊNCIA (CV)
3,8 B/M 4,8 B/M 5,8 B/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
6,67 a 13,67 6,67 a 9,67 6,67 a 7,67 7,5 9118947412 9118954613 * *
14,67 a 20,67 10,67 a 15,67 8,67 a 11,67 10 9118948915 9118954710 * *
21,67 a 26,67 16,67 a 20,67 12,67 a 15,67 12,5 9118949016 9118954818 * *
27,67 a 32,67 21,67 a 25,67 16,67 a 20,67 15 9118949717 9118954915 * *
33,67 a 45,67 26,67 a 35,67 21,67 a 28,67 20 9118949814 9118955016 * *
36,67 a 45,67 29,67 a 37,67 25 9118948311 9118955113 * *
38,67 a 45,67 30 9118948419 9118955210 * *
EA-4
ATURA TOTAL ACIONAMENTO (60Hz) ACIONAMENTO (50Hz)
POTÊNCIA (CV) POTÊNCIA (CV)
6,32C/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA
8,71 12,5 9118861518 9118875810 * *
9,71 a 10,71 15 9118862417 9118875918 * *
11,71 a 16,71 20 9118862514 9118876019 * *
17,71 a 21,71 25 9118862611 9118876116 * *
22,71 a 26,71 30 9118862719 9118876418 * *
27,71 a 36,71 40 9118862816 9118876612 * *
37,71 a 46,71 50 9118862913 9118876817 * 9118877317
47,71 a 50,71 60 9118863014 9118877015 * 9118877414
*Para 50Hz, troca apenas o motor ou motoredutor (ver páginas 75-77).
Data: Alt: Ass:

EA - HF GALVANIZADO
EA-0HF
ALTURA TOTAL POTÊNCIA ACIONAMENTO (60Hz) ACIONAMENTO (50Hz)
21,7 B/M (CV) CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
5,73 a 9,73 2 9118923211 9118925915 * *
10,73 a 16,73 3 9118923319 9118926016 * *
17,73 a 23,73 4 9118923416 9118926113 * *
24,73 a 30,73 5/5,5 9118923513 9118926210 * *
31,73 a 45,73 7,5 9118923610 9118926318 * *
EA-1HF
19,0C/M (CV) CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
6,10 3 9118932717 9118938413 * *
7,10 a 9,10 4 9118932814 9118938510 * *
10,10 a 13,10 5/5,5 9118932911 9118938618 * *
14,10 a 21,10 7,5 9118933012 9118938715 * *
22,10 a 30,10 10 9118936917 9118938812 * *
31,10 a 38,10 12,5 9118937018 9118938910 * *
EA-2HF
6,47 a 7,47 7,5 9118969815 9118972115 * *
8,47 a 11,47 10 9118970015 9118972212 * *
12,47 a 15,47 12,5 9118970112 9118972310 * *
16,47 a 20,47 15 9118970210 9118972417 * *
21,47 a 28,47 20 9118970317 9118972514 * *
29,47 a 37,47 25 9118971712 9118972611 * *
EA-3HF
12.9C/M (CV) CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
6,67 a 7,67 15 9118949717 9118954915 * *
8,67 a 11,67 20 9118949814 9118955016 * *
12,67 a 15,67 25 9118948311 9118955113 * *
16,67 a 20,67 30 9118948419 9118955210 * *
21,67 a 28,67 40 9118948516 9118955318 * *
29,67 a 32,67 50 9118759918 9118758210 * 9118758318
EA-4HF
8,71 a 9,71 20 9118862514 9118876019 * *
10,71 a 12,71 25 9118862611 9118876116 * *
13,71 a 16,71 30 9118862719 9118876418 * *
17,71 a 22,71 40 9118862816 9118876612 * *
23,71 a 29,71 50 9118862913 9118876817 * 9118877317
30,71 a 36,71 60 9118863014 9118877015 * 9118877414
37,71 a 46,71 75 9118877112 * 9118877511
47,71 a 50,71 100 9118877210 * 9118877619
Data: Alt: Ass:

GALV EA-S
EA-0S
5,73 a 18,73 1,5 9118924412 9118928310 * *
19,73 a 39,73 2 9118924510 9118928418 * *
EA-1S
6,10 a 8,10 1,5 9118937212 9118939215 * *
9,10 a 19,10 2 9118937310 9118939312 * *
20,10 a 29,10 3 9118937417 9118939410 * *
30,10 a 38,10 4 9118937514 9118939517 * *
EA-2S
6,47 a 8,47 2 9118970414 9118973910 * *
9,47 a 13,47 3 9118970511 9118974010 * *
14,47 a 18,47 4 9118970619 9118974118 * *
19,47 a 23,47 5/5,5 9118970716 9118974215 * *
24,47 a 36,47 7,5 9118970813 9118974312 * *
EA-3S
POTÊNCIA
(CV) MOTOREDUTOR
6,76C/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA
6,67 a 8,67 4 9118949210 9118956713 * *

9,67 a 10,67 5/5,5 9118949318 9118956810 * *
11,67 a 17,67 7,5 9118949415 9118956918 * *
18,67 a 23,67 10 9118949512 9118957019 * *
24,67 a 30,67 12,5 9118948613 9118957116 * *
31,67 a 36,67 15 9118948710 9118957213 * *
Data: Alt: Ass:

EA - F GALV.
EA-0F
5,73 a 19,73 1,5 9118924714 9118928612 * *
20,73 a 43,73 2 9118924811 9118928710 * *
EA-1F
POTÊNCIA
(CV)
9,6C/M CORREIA MOTOREDUTOR CORREIA MOTOREDUTOR
6,10 a 20,10 2 9118937719 9118939614 * *
21,10 a 36,10 3 9118937816 9118939711 * *
37,10 a 44,10 4 9118937913 9118939819 * *
EA-2F
6,47 a 16,47 3 9118971011 9118974711 * *
17,47 a 23,47 4 9118971119 9118974819 * *
24,47 a 30,47 5/5,5 9118971216 9118974916 * *
31,47 a 41,47 7,5 9118971313 9118975017 * *
EA-3F
6,67 a 22,67 7,5 9118950111 9118957418 * *
23,67 a 30,67 10 9118950219 9118957515 * *
31,67 a 39,67 12,5 9118950316 9118957612 * *
Data: Alt: Ass:

TABELA CONDENSADA DE MOTOREDUTORES

EA GALVANIZADO
POTÊNCIA 60Hz 50Hz

ELEV MOTORED. TIPO
CV KW TX. RED RPM CÓDIGO TX. RED RPM CÓDIGO
1,5 1,1 FA 37 G DZ90S4 14,33 119 1145012385 12,87 114 1145012393
EA-0 2,0 1,5 FA 37G DZ90L4 14,33 120 1145012407 12,87 114 1145012415
10t/h
15t/h 3,0 2,2 FA 37 G DZ100LS4 14,33 119 1145012423 12,87 114 1145012431
4,0 3,0 FA 47 G DZ100L4 16,36 104 1145012440 13,93 105 1145012458
2,0 1,5 FA 37 G DZ90L4 14,33 120 1145012407 12,87 114 1145012415
3,0 2,2 FA 37 G DZ100LS4 14,33 119 1145012423 12,87 114 1145012431
EA-1
20t/h 4,0 3,0 FA 47 G DZ100L4 16,36 104 1145012440 13,93 105 1145012458
30t/h
5,0 4,0 FA 67 G DX112M4 16,48 104 1145012466 14,46 102 1145012474
7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 16,48 105 1145012482 14,46 102 1145012490
4,0 3,0 FA 47 G DZ100L4 16,36 104 1145012440 13,93 105 1145012458
5,0 4,0 FA 67 G DX112M4 16,48 104 1145012466 14,46 102 1145012474
EA-2
40t/h 7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 16,48 105 1145012482 14,46 102 1145012490
50t/h 10,0 7,5 FA 77 G DX132M4 17,49 100 1145012504 14,06 104 1145012512
60t/h
12,5 9,2 FA 77 G DX132ML4 17,49 99 1145012520 14,06 104 1145012539
15,0 11,0 FA 77 G DX160M4 17,49 99 1145012547 14,06 104 1145012555
7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 16,48 105 1145012482 14,46 102 1145012490
10,0 7,5 FA 77 G DX132M4 17,49 100 1145012504 14,06 104 1145012512
EA-3 12,5 9,2 FA77 G DX132ML4 17,49 99 1145012520 14,06 104 1145012539
80t/h
15,0 11,0 FA 77 G DX160M4 17,49 99 1145012547 14,06 104 1145012555
100t/h
120t/h 20,0 15,0 FA 87 G DX160LZ4 17,12 102 1145012563 15,48 95 1145012571
25,0 18,5 FA 87 G DX180M4 17,12 103 1145012580 15,48 95 1145012598
30,0 22,0 FA 87 G DX180L4 17,12 103 1145012601 15,48 95 1145012610
12,5 9,2 FA 77 G DX132ML4 19,70 88 1145012628 15,64 94 1145012636
15,0 11,0 FA 77 G DX160M4 19,70 88 1145012644 15,64 94 1145012652
20,0 15,0 FA 87 G DX160LZ4 19,31 91 1145012660 15,48 95 1145012679
EA-4 25,0 18,5 FA 87 G DX180M4 19,31 91 1145012687 15,48 95 1145012695

200t/h 30,0 22,0 FA 87 G DX180L4 19,31 91 1145012350 15,48 95 1145012610
40,0 30,0 FA 97 G DV200L4 20,07 88 1145014612 17,25 85 1145014620
50,0 37,0 RED KA 107 B 19,74 89 1145401659 14,64 100 1145401640
60,0 45,0 RED KA 107 B 19,74 89 1145401659 14,35 101 1145401896
* Para motoredutor FA:

- Forma construtiva H2
- Caixa de ligação em 0°.
* Para redutor K/KA:

- Forma construtiva B3B
Data: Alt: Ass:

EA - HF GALVANIZADO
POTÊNCIA 60Hz 50Hz

ELEV MOTORED. TIPO
2,0 1,5 FA 37 G DZ90L4 14,33 120 1145012407 12,87 114 1145012415
3,0 2,2 FA 37 G DZ100LS4 14,33 119 1145012423 12,87 114 1145012431
EA-0HF
4,0 3,0 FA 47 G DZ100L4 16,36 104 1145012440 13,93 105 1145012458
30t/h
5,0 4,0 FA 67 G DX112M4 16,48 104 1145012466 14,46 102 1145012474
7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 16,48 105 1145012482 14,46 102 1145012490
3,0 2,2 FA 37 G DZ100LS4 14,33 119 1145012423 12,87 114 1145012431
4,0 3,0 FA 47 G DZ100L4 16,36 104 1145012440 13,93 105 1145012458
EA-1HF 5,0 4,0 FA 67 G DX112M4 16,48 104 1145012466 14,46 102 1145012474
60t/h 7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 16,48 105 1145012482 14,46 102 1145012490
10,0 7,5 FA 77 G DX132M4 17,49 100 1145012504 14,06 104 1145012512
12,5 9,2 FA 77 G DX132ML4 17,,49 99 1145012520 14,06 104 1145012539
7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 16,48 105 1145012482 14,46 102 1145012490
10,0 7,5 FA 77 G DX132M4 17,49 100 1145012504 14,06 104 1145012512
EA-2HF 12,5 9,2 FA 77 G DX132ML4 17,49 99 1145012520 14,06 104 1145012539

120t/h 15,0 11,0 FA 77 G DX160M4 17,49 99 1145012547 14,06 104 1145012555
20,0 15,0 FA 87 G DX160LZ4 17,12 102 1145012563 15,48 95 1145012571
25,0 18,5 FA 87 G DX180M4 17,12 103 1145012580 15,48 95 1145012598
15,0 11,0 FA 77 G DX160M4 17,49 99 1145012547 14,06 104 1145012555
20,0 15,0 FA 87 G DX160LZ4 17,12 102 1145012563 15,48 95 1145012571
EA-3HF 25,0 18,5 FA 87 G DX180M4 17,12 103 1145012580 15,48 95 1145012598

300t/h 30,0 22,0 FA 87 G DX180L4 17,12 103 1145012601 15,48 95 1145012610
40,0 30,0 FA 97 G DV200L4 17,25 102 1145014639 15,06 98 1145014647
50,0 37,0 RED KA 107 B 16,75 105 1145401667 14,64 100 1145401640
20,0 15,0 FA 87 G DX160LZ4 19,31 91 1145012660 15,48 95 1145012679
25,0 18,5 FA 87 G DX180M4 19,31 91 1145012687 15,48 95 1145012695
30,0 22,0 FA 87 G DX180L4 19,31 91 1145012350 15,48 95 1145012610
EA-4HF 40,0 30,0 FA 97 G DV200L4 20,07 88 1145014612 17,25 85 1145014620

300t/h 50,0 37,0 RED KA 107 B 19,74 89 1145401659 14,64 100 1145401640
60,0 45,0 RED KA 107 B 19,74 89 1145401659 14,64 101 1145401896
75,0 55,0 RED K 127 RS 17,77 98 1145402930 14,35 101 1145402914
100,0 75,0 RED K 127 RS 17,77 98 1145402930 14,35 97 1145402922

* Para redutor K/KA:

- Forma construtiva B3B
Data: Alt: Ass:

EA-S GALVANIZADO
POTÊNCIA 60Hz 50Hz

ELEV MOTORED. TIPO
EA-0S 1,5 1,1 FA 37 G DZ90S4 28,09 61 1145011818 23,88 61 1145011826

10t/h 2,0 1,5 FA 47 G DZ90L4 29,32 59 1145011834 25,72 57 1145011842
1,5 1,1 FA 47 G DZ90S4 34,29 50 1145011877 29,32 50 1145011885
EA-1S 2,0 1,5 FA 47 G DZ90L4 34,29 50 1145011893 29,32 50 1145011907

20t/h 3,0 2,2 FA 67 G DZ100LS4 34,01 50 1145011915 32,08 46 1145011923
4,0 3,0 FA 67 G DZ100L4 34,01 50 1145011931 32,08 46 1145011940
2,0 1,5 FA 47 G DZ90L4 36,61 47 1145011958 34,29 43 1145011966
3,0 2,2 FA 67 G DZ100LS4 39,26 43 1145011974 34,01 43 1145011982
EA-2S
4,0 3,0 FA 77 G DZ100L4 36,58 46 1145011990 31,51 47 1145012008
40t/h
5,5 4,0 FA 77 G DX112M4 38,23 45 1145012016 31,51 47 1145012024
7,5 5,5 FA 77 G DX132S4 38,23 45 1145012032 33,74 44 1145012040
4,0 3,0 FA 77 G DZ100L4 36,58 46 1145011990 31,51 47 1145012008
5,5 4,0 FA 77 G DX112M4 38,23 45 1145012016 31,51 47 1145012024
EA-3S 7,5 5,5 FA 77 G DX132S4 38,23 45 1145012032 33,74 44 1145012040

80t/h 10,0 7,5 FA 87 G DX132M4 39,30 45 1145012059 33,92 43 1145012067
12,5 9,2 FA 87 G DX132ML4 39,30 45 1145012075 29,20 50 1145012083
15,0 11,0 FA 97 G DX160M4 38,86 45 1145012091 33,91 44 1145012105
EA-F GALVANIZADO
POTÊNCIA 60Hz 50Hz

ELEV MOTORED. TIPO
EA-0F 1,5 1,1 FA 37 G DZ90S4 17,03 100 1145012130 14,33 102 1145012148
7,5t/h 2,0 1,5 FA 37 G DZ90L4 17,03 101 1145012156 14,33 102 1145012164
2,0 1,5 FA 37 G DZ90L4 20,57 84 1145012172 17,03 86 1145012180
EA-1F
15t/h 3,0 2,2 FA 47 G DZ100LS4 19,70 86 1145012199 17,33 85 1145012202
4,0 3,0 FA 47 G DZ100L4 19,70 86 1145012210 17,33 85 1145012229
3,0 2,2 FA 47 G DZ100LS4 21,82 78 1145012237 19,70 76 1145012245
EA-2F 4,0 3,0 FA 67 G DZ100L4 22,05 77 1145012253 20,90 72 1145012261

30t/h 5,5 4,0 FA 67 G DX112M4 22,05 78 1145012270 20,90 72 1145012288
7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 22,05 78 1145012296 20,90 72 1145012300
7,5 5,5 FA 67 G DX132S4 22,05 78 1145012296 20,90 72 1145012300
EA-3F
10,0 7,5 FA 77 G DX132M4 21,43 82 1145012318 19,70 75 1145012326
60t/h
12,5 9,2 FA 87 G DX132ML4 23,68 73 1145012334 19,31 76 1145012342

Data: Alt: Ass:

ACIONAMENTO COM MOTOREDUTOR ATÉ 40 CV
Data: Alt: Ass:

SENTIDO DESCARGA ELEVADOR
NOTA:
AJUSTAR A CINTA DO
FREIO DE MANEIRA QUE
FIQUE BEM CONFORMADA
SOBRE A RODA
A
C CERTO ERRADO
CINTA CURVA, MONTAGEM
ERRADA PROPORCIONA
A CINTA DEVE FICAR MAU FUNCIONAMENTO E
D
RETA NA PARTE COM B QUEBRA DO FREIO
FRISO
FREIO ØA B C D LARG. CINTA CÓDIGO FREIO TORQUE MAX. MOTOR

EA-0 N/HF/S/F 250 35 56 254 63,5 9116933112 45Kgm
EA-1 N/HF/S/F 300 29 62 383 63,5 9116929816 84Kgm
EA-2 N/HF/S/F 300 29 62 400 101,6 9116928615 174Kgm
EA-3 N/HF/S/F 400 33 80 500 101,6 9116924016 278Kgm
EA-3 HF acima de 29,67m 400 33 80 500 101,6 9116926418 348Kgm
N até 23,71m
EA-4 400 33 80 500 101,6 9116857416 226Kgm
HFaté 14,71m
N acima de 24,71m
EA-4 500 33 120 600 101,6 9116861014 452Kgm
HF acima de 15,71
NOTA: Rotação máxima do freio principal = 150rpm

.
AÇÃO LIVRE AÇÃO FREIO
ZONA DE FRENAGEM
ZONA DE DESLOCAMENTO ZONA DE
TRABALHO COM
DA CINTA
FUNCIONAMENTO
NORMAL DO
ELEVADOR
1 a 2mm
FIG. A FIG. B
Data: Alt: Ass:

Manual elevadores agrícolas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual elevadores agrícolas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EIMAN 512

Data: 17/05/2005 Alt: F Ass: Stevan Haag

LISTA DAS FOLHAS VÁLIDAS

PÁGINAS DATA ALT. PÁGINAS DATA ALT. PÁGINAS DATA ALT.

Nota: A TABELA ACIMA SERVE PARA VERIFICAR SE O MANUAL ESTÁ ATUALIZADO.

Este documento é de nossa prioridade, sendo proibida as cópias, ampliaçóes ou

Data: 17/05/2005 Alt: F Ass: Stevan Haag

Data: Alt: Ass:

TABELA EA-0 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Data: Alt: Ass:

FORMA GERAL DOS ELEVADORES EA, EA-HF, EA-S E EA-F

PARAF. PORCA E ARRUELA

Data: Alt: Ass:

EA-0 EA-1 EA-2 EA-3 EA-4

CHAPAS LATERAL 1,95 1,95 2,70 3,00 3,00

CHAPAS DA LATERAL 1,95 1,95 2,70 2,70 2,70

Data: Alt: Ass:

EA-0 EA-1 EA-2 EA-3 EA-4

CHAPA DA CALHA 1,55 1,55 1,95 1,95 2,70

CANTONEIRA DE UNIÃO 38,1x3,17 38,1x3,17 38,1x4,76 38,1x4,76 38,1x4,76

EA-0 EA-1 EA-2 EA-3 EA-4

CHAPA LATERAL SUPERIOR 1,55 1,55 1,95 1,95 1,95

CHAPA DA COBERTURA 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95

CHAPA DO CORPO 1,95 1,95 1,95 2,70 2,70

Data: Alt: Ass:

Na parte inferior da cabeça é montada a calha para plataforma onde, além da

TABELA GERAL DOS ELEVADORES

CAPACIDADE ALT. MÁX. HT VELOC. ROTAÇÃO TAMBOR CAÇAMBA NORMAL

EA-2 50 66,6 45,47, Ø630 x Ø630 x 220 180x132 1,00 6,2

120 160 5,8

300 400 55,83 4,0

Data: Alt: Ass:

Q=10t/h Q=15t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV

Ht MAX. Ht MAX. D1 POLIA DA CABEÇA

Nota: Correia Elevadora (sem cobertura).

V = vel. da correia: 2,5 m/s

potência do motor: Ho=Ht-(0,75+0,25) (m)

Data: Alt: Ass:

Q=20t/h Q=30t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV

Ht MAX. Ht MAX. D1 POLIA DA CABEÇA

Nota: Corria Elevadora (sem cobertura).

V= Vel. da correia: 2,8 m/s

Data: Alt: Ass:

Q=40t/h Q=50t/h Q=60t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV

Ht MAX. Ht MAX. Ht MAX D1 POLIA DA CABEÇA

Nota: Correia Elevadora (sem cobertura).

ACION. 10-15 CV ACION. 4-7.5 CV

V= Vel. da correia: 3,4 m/s Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Data: Alt: Ass:

Q=80t/h Q=100t/h Q=120t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” ELEV. BELT

Nota: Correia Elevadora (sem cobertura)

ACION. 7,5CV ACION. 10-12,5CV ACION. 15-20CV ACION. 25-30CV

ELEVADOR ELEVADOR ELEVADOR ELEVADOR

MOTOR MOTOR MOTOR D3

V= Vel. da correia 3,4 m/s Potência do motor: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Ho= Dist. entre eixos (m) 310

Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)

Data: 17/05/2005 Alt: A Ass: Stevan Haag

Q=200t/h MOTOR ACIONAMENTO CORREIA “V” CORREIA ELEV

Nota:Correia Elevadora (sem cobertura).

V= VEL. DA CORREIA 3,4 m/s POTÊNCIA DO MOTOR: P=Q (Ho+Hs) (KW)

Hs=0,15 x V² + 1,2 x V (m)

Data: Alt: Ass: