Hoje, queremos convidar você, mulher, a abrir os olhos para o novo.

Mulheres têm se tornado mais confiantes em

serem elas mesmas, aprendendo todos os dias
a gostar do que são e do que veem em frente
ao espelho.

Sentem orgulho de seus traços naturais,

das curvas que levam a caminhos de
autoconhecimento e das linhas de expressão
que evidenciam toda uma vida de belas
histórias.

As mulheres têm percebido que a beleza está Inspire-se nesta revista

na personalidade autêntica, no sorriso alegre,
no olhar que brilha e até mesmo escondida em
detalhes, particularidades especiais.
Desejamos que você possa sentir tudo isso e
descobrir que dentre todas as suas habilidades,
o seu maior poder está em ser você mesma.
digital que celebra o Dia
Internacional da Mulher
para exaltar – de um ponto
de vista renovado, a si
mesma, às suas distinções
e a todas as mulheres que
fazem parte do seu círculo.
CONJUNTO

CONJUNTO UDI
CONJUNTO UDI
MATERIAIS:
3 novelos de Anne (147 g) – Cor: 7529 (Terracota);
Ag. para crochê Círculo 1,75 mm;
Ag. para tapeçaria Círculo;
Maxxi Retrós Círculo, 1 retrós na cor 963 (Terracota);
1 zíper na cor terracota (12 cm);
1 botão (1,5 x 1,5 cm);
80 cm de elástico (7 mm);
Tecido em malha para fazer o forro da peça;
Papel vegetal;
Lápis;
Tesoura;
Fita métrica;
Máquina de costura.
Pontos utilizados no crochê:
Corr.: correntinha, p.bx.: ponto baixíssimo,
p.b.: ponto baixo, m.p.a.: meio ponto alto, p.a.:
ponto alto, 3 p.a.f.j.: 3 pontos altos fechados
juntos no mesmo p. de base, p. fantasia (A):
siga o diag. 1, p. fantasia (B): siga o diag. 2, for-
ro do botão: siga o diag. 3, p. fantasia (C): siga
o diag. 4 e p. fantasia (D): siga o diag. 5.
ABREVIATURAS:
Acomp.: acompanhando, ag.: agulha, aprox.:
aproximadamente, aum.: aumentos, aumen-
tando, carr.: carreira, cont.: continuação, diag.:
diagrama, dir.: direita ou direito, esq.: esquer-
da, mot.: motivos, p.: ponto, pts.: pontos, nov.:
novelo, rep.: repita, repetição ou repetições,
rem.: rematar, trab.: trabalhe e v.: vez e vezes.
AMOSTRA:
Um quadrado de 10 cm em p.a. na ag. de 1,75
mm = 22 pts. x 8 carr.
Execução:
Transfira os moldes para o papel vegetal para
usar como referência na execução da peça.
Observe as setas no esquema de medidas
com a indicação do sentido do trabalho.
Blusa:
Use o fio Anne na cor terracota e ag. de cro-
chê de 1,75 mm. Trab. a parte da frente, costas,
laterais dir. e esq. em carr. de ida e volta.
TAMANHO: 42
Artesã: Milla Vieira (206442).
Lateral dir.: inicie a peça pela parte inferior e
trab. um cordão de 33 corr. Sobre esse cordão,
trab. no p. fantasia (A), acomp. o diag. 1 e o p.
de rep. A 28 cm de comp. do início, rem. o fio e
reserve a peça.
Lateral esq.: igual à lateral dir.
Costas – lado dir.: inicie a peça pelo ombro e
trab. um cordão de 43 corr. sobre esse cordão.
Trab. no p. fantasia (B), acomp. o diag. 2 e os pts.
de rep. por 6 carr. Rem. o fio e reserve a peça.
Costas – lado esq.: igual ao lado dir.
Cont. parte das costas: unir o lado dir. e esq.
com 1 corr. Sobre os 87 pts., trab. a parte in-
ferior da peça no p. fantasia (B - 5 mot. + as
laterais de 5 pts.). A 44 cm de comp. do início,
rem. o fio e reserve a peça.
Frente – lado dir.: inicie a peça pelo ombro
e trab. um cordão de 28 corr. Sobre esse cor-
dão, trab. no p. fantasia (B), acomp. o diag. 2 e
os pts. de rep., aum. do lado do decote a cada
carr. 1 p. (12 v.).
Frente – lado esq.: igual ao lado dir., inverten-
do o lado dos aum. do decote.
Cont. parte da frente: inir o lado dir. e esq.
com 7 corr. Sobre os 87 pts., trab. no p. fantasia
(B - 5 mot. + as laterais de 5 pts.). A 44 cm de
comp. do início, rem. o fio e reserve a peça.
Montagem da blusa: unir a parte da frente
e costas pelas peças das laterais dir., esq. pelo
dir. da peça e com uma carr. de p.b.
Bico de acabamento: use o fio Anne na cor
terracota e ag. de crochê de 1,75 mm. Trab. ao
redor do decote e cavas uma carr. de p.b.
Forro do botão: use o fio Anne na cor terraco-
ta e ag. de crochê de 1,75 mm. Inicie o motivo,
fazendo o anel mágico.
1ª carr.: 3 corr., 11 p.a. e 1 p.bx. para fechar a carr.
2ª e 3ª carr.: continue seguindo o diag. 3. Trab.
em carr. circulares e feche cada carr. com 1
p.bx. Rem. o fio com uma sobra de aprox. 15
cm. Transpasse esse cordão na ag. de tapeça-
ria e faça um alinhavo na 3ª carr. Posicione o
botão e franza arrematando com um nó. Pren-
da-o na parte das costas com pts. de alinhavo.
Forro: sugestão do forro peça avulsa, modela-
do como regata.
 Saia: Cós.: use Anne na cor terracota e ag. de crochê
Use o fio Anne na cor terracota e ag. de crochê de 1,75 mm. Trab. o cós com uma carr. de p.a. Diagrama 5 - Ponto fantasia (D)
de 1,75 mm. Inicie a peça pela cintura com um (112 pts.) e rem. o fio.
cordão de 155 corr. Sobre esse cordão, trab. no Forro: modelado sobre a saia e preso na saia 45ª

p. fantasia (C), acomp. o diag. 4 e os p. de rep. pelo avesso do cós, juntamente com o elásti- 44ª

da 1ª à 10 ª carr. Trab. em carr. de ida e volta. Na co, com uma costura à máquina. Na lateral da 43ª

carr. seg., prossiga a peça em carr. circulares peça, costure o zíper (12cm). 42ª

no p. fantasia (D), acomp. o diag. 5 e o p. de 41ª

rep. da 1ª à 45ª carr. 40ª

39ª

Diagrama 1 - Ponto fantasia (A) Diagrama 2 - Ponto fantasia (B) 38ª

repetição
repetição
6ª 37ª
4ª
3ª 5ª 36ª
2ª
4ª 35ª
1ª
3ª 34ª
2ª 33ª

Diagrama 3 - Forro botão 1ª 32ª

31ª
3ª repetição = 1 motivo
30ª
2ª
1ª 29ª

28ª
Diag. 3Esquema de medidas
botão
forrado
Blusa 27ª

22 cm 22 cm 13 cm 18 cm 13 cm 26ª
6 cm

Diag. 2 Diag. 2 Diag. 2 Diag. 2 25ª

Legenda

13 cm
lado esq. lado dir. 16 cm
16 cm

corr. 24ª
p.b. Lateral lado esq. lado dir. Lateral 23ª
p.bx. esq. dir.
4 cm 22ª
m.p.a. Costas Frente 21ª
p.a. 20ª
28 cm
28 cm

3 p.a.f.j.

28 cm
28 cm

19ª

anel mágico 18ª

sentido do trabalho 17ª

início Diag. 1 Diag. 1
16ª
arremate
42 cm 12 cm 42 cm 12 cm 15ª

14ª
Saia 13ª
Parte da frente = parte detrás
12ª
40 cm
11ª
repetir por mais 9 v.
12

Diag. 4
cm

Diagrama 4 - Ponto fantasia (C)

Diag. 5 10ª
9ª

8ª
cm

7ª
68

6ª

5ª

4ª
3ª

2ª
1ª

repetir por mais 9 v.

100 cm
VESTIDO

VESTIDO JESSICA
VESTIDO JESSICA
MATERIAIS:
14 novelos de Verano (50 g) – Cor: 2604 (Azul-marinho);
Ag. para crochê Círculo 3,0 mm;
Ag. para tapeçaria Círculo;
Maxxi Retrós Círculo, 1 retrós na cor 512 (Azul-bic);
Ag. para costura Círculo nº 2;
Zíper na cor azul (30 cm);
Tecido em malha para fazer o forro da peça;
Papel vegetal;
Lápis;
Tesoura;
Máquina de costura;
Fita métrica.
PONTOS UTILIZADOS NO CROCHÊ:
Corr.: correntinha, p.b.: ponto baixo, p.a.: ponto alto,
3 p.a.f.j.: 3 pontos altos fechados juntos em pontos
de bases diferentes, ponto fantasia (A): siga o diag.
1, ponto fantasia (B): siga o diag. 2 e ponto fantasia
(C): siga o diag. 3.
ABREVIATURAS:
Acomp.: acompanhando, ag.: agulha, carr.:
carreira, comp.: comprimento, diag.: diagrama,
dim.: diminuindo, dir.: direita, esq.: esquerda, p.:
ponto, pts.: pontos, mot.: motivo, nov.: novelo,
rep.: repetição ou repetições, rem.: rematar, trab.:
trabalhe e v.: vezes.
AMOSTRA:
Um quadrado de 10 cm em p.a. na ag. de 3,0 mm
= 24 pts. x 13 carr.
EXECUÇÃO:
Transfira os moldes para o papel vegetal para
usar como referência na execução da peça. Ob-
serve as setas no esquema de medidas com a
indicação do sentido do trabalho.
1ª etapa
Lateral dir.: use a ag. de crochê de 3,0 mm e o
fio Verano na cor azul-marinho. Inicie pela parte
inferior, faça um cordão de 91 corr. e, sobre este
cordão, trab. no p. fantasia (A), acomp. o diag. 1
e os pts. de rep. A 65 cm de comp., dê início às
cavas e rem. os 21 pts. centrais (8 cm). Trab. cada
lado, separadamente, dim. de cada lado a cada
carr. 2 pts. (2 v.) e 1 p. (13 v.) Finalize cada lado com
18 pts. (7 cm).
TAMANHO: 50
Artesã: Angélica Schmitt (206431)
Lateral esq.: igual à lateral dir.
Costas: use a ag. de crochê de 3,0 mm e o fio
Verano na cor azul-marinho. Inicie pela parte
inferior, faça um cordão de 42 corr. e, sobre esse
cordão, trab. no p. fantasia (B – 14 mot.), acomp.
o diag. 2 e os pts. de rep. A 48 cm de comp., trab.
cada lado, separadamente, 7 mot. para cada
lado. A 78 cm de comp., rem. o fio e reserve a
peça. Frente: use a ag. de crochê de 3,0 mm e o
fio Verano na cor azul-marinho. Inicie pela parte
inferior, faça um cordão de 42 corr. e, sobre este
cordão, trab. no p. fantasia (B – 14 mot.), acomp.
o diag. 2 e os pts. de rep. A 75 cm de comp., dê
início ao decote. Rem. 1 mot. central e trab. cada
lado, separadamente, dim. do lado do decote a
cada carr. 1 mot. (2 v.), finalizando cada lado com
4 mot. (5 cm). Rem. o fio e reserve a peça.
Manga: use a ag. de crochê de 3,0 mm e o fio Ve-
rano na cor azul-marinho. Inicie pela parte inferior
e faça um cordão de 58 corr. Sobre esse cordão,
trab. no p. fantasia (C) acomp. o diag. 3 e os pts.
de rep. A 6 cm de comp., dê início às cavas rem.
a cada carr. 1 p. (4 v.). A 19 cm de comp., finalize a
manga, rem. o fio e reserve a peça. Faça a outra
manga igual.
2ª etapa
Montagem: essa peça será cinturada na máqui-
na de costura a 54 cm de comp. da parte inferior
da peça por 7 cm. Use um fio contrastante e
alinhave as laterais dir. (A e B) e esq. (C e D) na
parte das costas e parte da frente, observando o
esquema de medidas para facilitar a visualização
da costura. Na máquina de costura, una as peças
alinhavadas. Feche a parte inferior das mangas (6
cm) e costure-as ao redor das cavas (13 cm).
Bico de acabamento: use a ag. de crochê de 3,0
mm, o fio Verano na cor azul-marinho e trab. ao
redor do decote as bordas de cada manga e, na
barra, uma carr. de p.b.
Forro: sugestão do forro peça avulsa, modelada
sobre o corpo do vestido sem as mangas. Use o
fio Maxxi Retrós na cor azul-bic e ag. para costura
nº 2. Prenda o forro com pts. de alinhavo pelo de-
cote, contornando as cavas, e o decote das costas.
Finalize a peça costurando à máquina o zíper de
30 cm na fenda da parte das costas.
 Diagrama 1 - Ponto fantasia (A) Diagrama 2 - Ponto fantasia (B) Diagrama 3 - Ponto fantasia (C)
CROPPED
repetição

repetição
3ª 3ª

repetição
3ª
2ª 2ª
2ª
1ª 1ª
1ª
repetir por mais 5 (v.) repetição repetir por mais 6 (v.)
1 motivo

Esquema de medidas:
1ª Etapa (Trab. as laterais dir., esq., frente, costas e mangas) Manga
24 cm
5 cm 7 cm 9 cm 9 cm 7 cm

13 cm
3 cm

3 cm
9 cm

9 cm
30 cm

6 cm
Diag. 3
8 cm 8 cm
34 cm

Legenda
Frente Lateral esq. Costas Lateral dir. corr.
78 cm

D C B A p.b.
p.a.
65 cm

65 cm

3 p.a.f.j.
48 cm

sentido do trabalho
início
arremate

Diag. 2 Diag. 1 Diag. 2 Diag. 1

18 cm 34 cm 18 cm 34 cm

2ª Etapa (União das laterais dir., esq., nas partes da frente e costas)
17 cm

17 cm

16 cm 8 cm 8 cm
7 cm

7 cm

zíper

A D C B
54 cm

54 cm

Metade Frente Metade da Metade da Costas Metade da

da lateral lateral lateral lateral
esq. dir. dir. esq.
CROPPED CAROL
 TOP
CROPPED CAROL TAMANHO: 38

Artesã: Samara Varella (206427).

MATERIAIS: as ag. nº 4 mm e tric. em p. tricô. A 18 cm do

3 novelos de Jeans – Cor: 8752 (Bordô);
Agulhas para tricô Círculo – nº 3,5 mm e 4 mm;
Agulha circular Círculo – nº 3,5 mm com 60 cm
de comprimento.
PONTOS UTILIZADOS:
Barra 2/2: * 2 m., 2 t.*, 2 m.; ponto meia: direito
em m., avesso em t.; ponto tricô: tric. todas as
carr. em m. ou t.
AMOSTRA:
Um quadrado de 10 cm em p. tricô nas ag. nº 4
mm = 17 p. x 28 carr.
Costas:
Monte 70 p. nas ag. nº 3,5 mm e tric. em barra
2/2. A 3 cm do início do trabalho, passe para
início do trabalho, para as cavas, rem. de cada
lado 8 p. A 32 cm do início do trabalho, rem.
Frente:
Trabalhe como nas costas até 28 cm do início.
Nessa altura, para o decote, rem. os 36 p.
centrais e termine cada lado, separadamente.
A 32 cm do início do trabalho, rem.
Acabamento:
Costure os ombros. Com as ag. nº 3,5 mm,
levante 58 p. pelo direito do trabalho ao longo
de cada cava e tric. em p. meia. A 1,5 cm dos
levantados, rem. Com a ag. circular, levante
88 p. pelo direito do trabalho, à toda volta
do decote, e tric. em p. meia. A 1,5 cm dos
levantados, rem. Costure os lados.

5 7 18

10

Frente/Costas
15

42
TOP ELIANA
TOP ELIANA TAMANHO: 50

Artesã: Luciana Panza (206428).

MATERIAIS: p., mais 3 corr. para virar e trabalhe em p. fanta-

2 cones de Liza Moda – Cor: 3193 (Concha);
Agulha para crochê Círculo – nº 2 mm;
Tecido – Para forrar;
Botão – 7 botões salmão com 1 cm de diâmetro.
PONTOS UTILIZADOS:
Correntinha (corr.), ponto baixo (p. b.): intro-
duza a ag., laç., puxe o p. e, com outra laç., rem.
todos os p.; ponto alto (p. a.): laç., introduza a ag.,
laç., puxe o p., laç., rem., 2 p. e, com outra laç., rem.
todos os p.; ponto caranguejo: trabalhe em p. b.
da esquerda para a direita, ponto fantasia: siga o
gráfico, ponto de arcos: siga o gráfico e laçarote:
siga o gráfico.
AMOSTRA:
Um quadrado de 10 cm em p. fantasia seguindo
o gráfico com a ag. nº 2 mm = 25 p. x 10 carr.
FRENTE E COSTAS:
São trabalhadas juntas. As medidas do molde
estão sem o acabamento. Faça uma corr. de 208
sia, seguindo o gráfico. Repita de * a * no sentido
dos p. (12 v.) mais as bordas. A 25 cm do início do
trabalho, rem. 12 14 32 14 12
Laçarote: faça uma corr. de 5 p., mais 2 corr. para
virar, trabalhe 60 cm do laçarote seguindo o grá-
fico e rem. Faça 4 tiras iguais.
ACABAMENTO:
Faça nas duas laterais 5 carr. em p. b. e rem. Faça
em uma das laterais na 3º carr. de p. b., 7 casas. A
Frente/Costas 25
1ª a 0,5 cm de cada borda. As outras, com interva-
los de 4 cm entre elas. Faça ao longo das bordas
das laterais e, ao longo da última carr. (borda su-
perior) do trabalho, uma carr. em p. caranguejo e
rem. Faça ao longo da borda do início do trabalho
o p. de arcos seguindo o gráfico (borda inferior). 84
Costure os laçarotes na borda superior, orientan-
do -se pelos p. em vermelho. Forre a peça. Costu-
re os botões na borda, sem as casas, na direção
das casas. Ponto fantasia Ponto de arcos

* *

*
Laçarote Legenda
= corr.
= p. b.
= p. a.

*
Repetir de * a *

*
* *
BATA

BATA JULIA
BATA JULIA TAMANHO: 38
Frente/Costas
Artesã: Samara Varella. 20
10
MATERIAIS: FRENTE E COSTAS:
2 novelos de Queen 5 – Cor: 7625 (Castanha); São trabalhadas juntas. Comece pela pala.
Agulha para crochê Círculo – nº 1,50 mm. Faça uma corr. de 180 p., feche em círculo e
trabalhe a pala seguindo o gráfico. Terminado
Legenda
PONTOS UTILIZADOS: o gráfico, rem. e deixe à espera.
= corr.
Correntinha (corr.), ponto baixíssimo (p.
= p. bxmo.
bxmo.): introduza a ag., laç., puxe o p. e passe MOTIVOS: = p. b.
diretamente no p. da ag.; ponto baixo (p. b.): Faça uma corr. de 6 p., feche em círculo e tra- = p. a.
introduza a ag., laç., puxe o p. e, com outra laç., balhe o motivo seguindo o gráfico. Terminado = p. a. duplo
rem. todos os p.; ponto alto (p. a.): laç., intro- o gráfico, rem. Faça 52 motivos iguais, unindo- 36 = 3 p. a. fechados juntos
duza a ag., laç., puxe o p., laç., rem., 2 p. e, com -os entre si durante a última carr., seguindo o Repetir de * a *
outra laç., rem. todos os p.; ponto alto duplo esquema de montagem no molde. Terminado
(p. a. duplo): 2 laç., introduza a ag., * laç., puxe os motivos e a pala, faça a união das duas par-
o p., laç., rem., 2 p.* (2 v.) e, com outra laç., rem. tes seguindo o gráfico de união. Faça na borda
todos os p.; pala: siga o gráfico, motivo: siga o dos motivos das cavas e à toda volta do decote
gráfico, pico: siga o gráfico e ponto de união: uma carr. em pico, seguindo o gráfico, e rem.
siga o gráfico.
Pala
AMOSTRA: 40
Cada motivo mede 8 cm de diâmetro.

Motivo

* *
Ponto de união
Pico

* *
Seu maior poder
é ser você. vídeo ví

de
o
víde

o
víde
o
de

o
vídeo ví

Confira uma celebração em homenagem à beleza

natural feminina no vídeo especial da nossa campanha
que, além de inspirar um novo olhar à alma da mulher,
conecta o feminino à natureza e ao feito à mão.

Clique na foto ou aponte a

câmera para o QR Code para
assistir ao vídeo da campanha.
/circuloprodutos www.circulo.com.br