Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Comprensión de La Idea de Derecho Al Trabajo en Niños de 8 A 12 Años de Edad.
Comprensión de La Idea de Derecho Al Trabajo en Niños de 8 A 12 Años de Edad.
Profesor universitario
Resumen.
trabajo” en una muestra de niños con edades entre 8 y 12 años, exploradas mediante el método
edad, empezando a los 8 años por una noción del trabajo como simple actividad basada en
premios y castigos (comprensión instrumentalsita), pasando a los 10 años a una idea del
trabajo como algo bueno y malo (comprensión moralista), y a los 11 años con una
comprensión normativa del mismo, para terminar a los 12 años con una visión incipientemente
Abstract.
Comprenhension of the idea about right to work among children aged 8 to 12 in the city of
Bucaramanga.
The aim of this descriptive cross-sectional study was to characterize the changes in content ,
function and structure in the development of the idea of " right to work" in a sample of
children aged between 8 and 12 years , explored by Piaget clinical method in the city of
2
right to work differently depending on their age, starting at age 8 by a notion of work as
age 10 an idea of the work as good and bad (moral understanding ) , and at 11 years old with
a standard understanding of it , ending at age 12 with incipient legalistic view of the right to
work.
Resumo.
amostra de crianças entre 8 e 12 anos, explorada por meio de o método clínico piagetiano na
entendem o direito ao trabalho de forma diferente dependendo da idade, a partir dos 8 anos
devido a uma noção de trabalho como uma atividade simples baseada em recompensas e
punições (compreensão instrumental), passando dos 10 anos para um ideia do trabalho como
algo bom e mau (compreensão moralista), e aos 11 anos com uma compreensão normativa do
mesmo, para terminar aos 12 com uma visão incipientemente legalista do direito ao trabalho
Introducción.
El trabajo infantil ha sido una actividad que ha recibido la condena social desde hace
décadas en la mayor parte del mundo. La erradicación del trabajo infantil ha sido promovida
3
por la Organización Internacional del Trabajo OIT (2021). El trabajo infantil afecta alrededor
de 250 millones de niños y niñas en el mundo (ONU,2021) e incluye a todos los niños
menores de 12 años que trabajan solo unas cuantas horas a la semana realizando trabajos
ligeros permitidos y los mayores de 15 años que realizan trabajos no peligrosos o que implican
exigencias o duración excesivas. Para ser contabilizado como económicamente activo, un niño
debe haber trabajado por lo menos una hora diaria (OIT,2021). El trabajo infantil es una
realidad social de serias implicaciones para el desarrollo del país y para la calidad de vida de
los niños (DANE, 2020) que se ven obligados a sobrevivir en actividades como el robo, la
UNICEF (2014), el trabajo infantil puede ser inapropiado solo bajo ciertas condiciones que
incluyen su inicio temprano con dedicación exclusiva bajo condiciones de estrés físico,
que mantienen muchos sectores sociales, bajo condiciones de dignidad, el trabajo puede
contribuir a que el niño a una edad apropiada aprenda a desarrollar habilidades, destrezas,
sobre la Supervivencia, para la protección y desarrollo de niños y niñas del mundo a través de
4
condiciones poco recomendables y fijó las edades permitidas para el trabajador infantil en
diferentes sectores como la pesca, la agricultura, el sector marítimo, entre otros. Por otra parte
Colombia, 2006), sin embargo alrededor de 586.000 de niños y adolescentes realizan trabajo
Trabajo de Colombia,2020). Entre las principales razones para trabajar, el 34,6 % de los niños
argumenta que le gusta trabajar para tener su propio dinero, el 38,8% que debe participar para
mantener la casa (Semana, 2021). Con todo, la polémica con respecto al trabajo infantil se
encuentra relacionada con las condiciones en que se realiza pues resultaría practicable siempre
que mantenga el pleno desarrollo del niño(Melton,2005a), que sea medio de aprendizaje y
internacionalmente a través de la Convención sobre los Derechos del Niño (Asamblea General
de las Naciones Unidas, 1989). La comprensión que tiene el niño sobre el trabajo, lo que
dejado de lado durante mucho tiempo en la investigación y en el interés social por la persona
del niño. Los estudios desarrollados al respecto son escasos (Delval, 2001), al menos desde
una perspectiva epigenética (Piaget, 1972; Delval, 1989), es decir, una que cosnidere que
dichas comprensiones de derecho al trabajo cambian con la maduración cognitiva del niño
(Delval, 2007).
trabajo” en niños y niñas entre los 8 y los 12 años de edad de la ciudad de Bucaramanga
Método.
1935, 1979,1992; Vinh, 1966; Delval, 2002) y como base el protocolo básico de entrevista de
Hipótesis
El estudio se llevó a cabo bajo las hipótesis de investigación correspondientes a cada uno de
trabajo” así:
H1: Los los niños evaluados de 8 años de edad no diferencian aún entre derecho al trabajo y
un deber a éste, por lo cual no reclaman en estos términos la transgresión del mismo; también
consideran que el tamaño y la edad de los adultos considerando que la edad y el tamaño del
H3: La idea de “derecho al trabajo” en los niños evaluados de 11 años de edad se basa en la
H4: La comprensión de la idea de “derecho al trabajo” en los niños de 12 años de edad se basa
autonomía.
Participantes.
La tabla 1 describe la muestra del estudio la cual estuvo conformada por N=112
femenino (n=56), con medias del grupo masculino de (=10.03) y desviaciones típicas
universo total de 200 entrevistados potenciales iniciales que accedieron participar en primera
instancia pero que fueron eliminados por diversos motivos. Todos los niños y niñas
INSERTAR
Tabla 1. Descripción de la muestra.
mediante la cual se clasifican los domicilios o viviendas a partir de sus características físicas,
del entorno, de las capacidades para pagar tarifas por diferentes servicios públicos,
establecidas por la ley 142 de 1994 y por el Consejo Nacional de Política Económica y Social
Instrumento – técnica.
protocolo-guía de Melton (1980): Children´s Rights Interview y adaptada para este estudio, el
coeficiente de K= 0,88 con H0: K=0 y H1=k≠0, con α=0,001 (Kappa de Fleiss,1971). En su
estructura original el protocolo de la entrevista está compuesto por dos apartados: el primero,
en que se explora en el niño sus nociones acerca de los derechos en general; en el segundo
idea de “derecho al trabajo” (las cuales fueron adaptadas del instrumento original) en el cual
el (la) protagonista necesita o desea ejercer cada uno de tales derechos en conflicto con los
Procedimiento
primera etapa
domiciliaria en los casos en que los padres y el niño aceptaron participar. Se constató la edad
de lso niños mediante registro civil de nacimiento o documento de identidad provisto por los
padres al igual que mediante las facturas de los servicios públicos de acueducto y
segunda etapa
psicología de quinto semestre para llevar a cabo las entrevistas seleccionados entre los más
entrevista individual con cada niño o niña se grabó en video. A cada uno de los niños se le
entendía. Se le aclaró que no había respuestas buenas ni malas. Las sesiones de entrevista
tercera etapa
Las entrevistas grabadas en video fueron transcritas en el formato estándar del método
clínico (Piaget,1932; Vinh, 1966; Delval, 2002) . En la columna izquierda, indicadas por
guiones, se registran las preguntas del examinador, y, en la columna de la derecha, con letra
cursiva, se registraron las respuestas verbales del examinado, y, entre corchetes las no
análisis ulterior teniendo en cuenta los tipos de respuestas según el método clínico: Fabuladas,
eliminando las demás. El análisis de las entrevistas se llevó a cabo por el mismo equipo
cuarta etapa
El proceso de análisis del contenido de las respuestas dadas por los niños y niñas
análisis intertextual identificando los temas aglutinadores sobre los cuales se describió la
comprensión de la idea de derecho al trabajo y a ser sujeto de este derecho, en los niños y
niñas participantes. Se identificaron los elementos comunes y temas afines entre las
entrevistas analizadas por cada grupo etario (Coleman y Unrau, 2005) llegando a los
participantes en cada grupo etario para 8 años, 9 y 10 años, 11 años y 12 años de edad. El
análisis de las entrevistas se llevó a cabo por el mismo equipo entrevistador, previo
entrenamiento en la identificación del material para analizar. Después de haber identificado las
10
análisis de contenido, se realizó un análisis inter períodos etarios de tal manera que se
en los entrevistados. Se realizó una comparación de la producción por género para identificar
coincidencias y discrepancias.
Resultados.
A continuación se presentan los resultados del análisis de contenido de las respuestas a las
preguntas formuladas a los niños y niñas participantes del estudio en las entrevistas. Se
INSERTAR
cual se observa que no existe una comprensión diferenciada acerca de derecho y deber de
quien trabaja, lo cual se asocia con los adultos; el derecho al trabajo es visto dentro de lo que
se acostumbra o no hacer por los niños en la sociedad en la cual vive el niño y se enmarca en
una lógica de premio-castigo en la cual puede ser lo uno o lo otro si se trata de ayudar a su
11
familia o de una imposición que limita su tiempo y espacio de juego, ocio, entretenimiento o
Se halló que entre los 9 y los 10 años de edad la comprensión del derecho al trabajo
deja de estar basada en el premio y el castigo para volverse una basada en lo que el niño
considera justo(bueno-malo) para su vida o la de los demás, por ejemplo la empatía y ayuda a
su familia para sobrevivir puede ser un motivo justo para trabajar, una posibilidad que cree
debería tener en el marco de sus propias capacidades. Esta representación mental sufre
transformaciones importantes hacia los 11 años de edad en la que se encuentra que surge una
idea más clara aunque aún no del todo definida en el niño sobre su derecho a trabajar, en la
cual concibe el trabajo como un medio que puede usar en pro de su desarrollo personal, social,
material, no solo como un medio de supervivencia; asi mismo empieza a concbir el derecho al
trabajo como una forma de adquirir habilidades para la vida práctica, para el manejo de
relaciones sociales, para ejercitar capacidades cognitivas, afectivas y motrices y para adquirir
dicho trabajo responda dichas necesidades y no exceda sus capacidades y por lo tanto siga la
norma social de respeto por la persona del niño. Aquí el derecho al trabajo se comprende
como un medio para el propio desarrollo, para sentirse en conexión con los demás, para ser
tenido en cuenta y participar en el mundo como niño sin tener que comportarse o ser exigido
como un adulto, hallando un nuevo espacio posible de interacción y para sentirse más
autónomo.
12
Finalmente, hacia los 12 años de edad, se encontró que los niños y niñas evaluados en este
estudio dijeron comprender el derecho al trabajo como algo diferente a ser explotado, sino
al riesgo social o moral ya que el trabajo puede ser un medio de aprendizaje, desarrollo y
formación para un niño siempre y cuando responda a sus características individuales. En este
sentido, la comprensión se hace también más legalista ya que el niño entiende que el derecho
Discusión.
tiene claro la noción de derecho y deber en la cual se guía por la idea de premio y castigo
(Matthews, 2006) con respecto al trabajo a una idea basada en la justicia(lo bueno y lo malo)
que justifica el trabajar o no y que se relaciona con hacer cosas que se requieren en su entorno
más cercano bajo la tutela de sus padres o cuidadores adultos orientados principalmente por
riesgo físico y psicológico de las situaciones asociadas con el trabajo y por lo tanto con su
para incluir al trabajo como una posibilidad de desarrollo de sus capacidades, aprendizaje de
destrezas prácticas y sociales, por lo cual lo considera alternativa para su propio desarrollo en
cuanto tenga en cuenta sus necesidades y no exceda su capacidad. Con ello el trabajo empieza
13
a adquirir una dimensión diferente para el niño y lo puede considerar como algo que le
ámbitos de su vida (Melton,2010), lo cual muestral que la comprensión del derecho al trabajo
Aparece una idea del trabajo como un medio de logro personal, de autoestima y
socialización y aprendizaje social, lo que hace posible una comprensión más adecuada del
representacional al final del período evaluado lo constitye el hecho de que el niño empieza a
mostrar diferenciaciones entre trabajar, ser explotado y exponerse a riesgos físicos, morales,
psicológicos de lo cual se deriva que existe una representación más clara de su individualidad
y de su sentido de autoprotección por vías más formales como la legal, vinculado al derecho al
desde las proposiciones lógicas hacia los conceptos en la última edad, pasando de lo concreto
a lo abstracto (Melton,2010). En este sentido, de acuerdo con lo propuesto por Melton (1980)
es aplicable en lo que postula para un primer nivel de comprensión en lo hallado a los ocho
años de edad al respecto y que confirma la primera hipótesis de investigación de este estudio
en el cual la noción de derecho y de deber no es clara para el niño por lo cual no consigue
cómo hacer reclamos al respecto en caso de vulneración por un adulto con autoridad.
El tipo de comprensión alcanzada por estos niños entre los 9 y los 10 años de edad
corresponde con lo que propuso Melton en su segunda etapa de desarrollo acerca de que la
14
idea que tiene los niños al respecto está basada en lo justo como una abstracción general. Esto
confirma la segunda hipótesis del estudio. A los 11 años se halló que la comprensión es de tipo
normativa y a los 12 años, que es de tipo legalista, esta última guiada por valores universales
que coincide con lo planteado por Melton para su tercera y útlima etapa en el desarrollo de
esta noción social. Si bien esto último confirma la tercera hipótesis del estudio queda sin ser
niños a los 11 años de edad, es de tipo normativo, tal como se halló en el presente estudio.
Dentro del desarrollo del concepto de derecho en relación con el trabajo, los niños de
las últimas edades en el estudio mostraron una concepción de este como un medio para
conseguir conocimiento y dominio social, para ser reconocidos, para ayudar a otros y
conseguir recompensas materiales, asi como un medio para adquirir habilidades para la vida
práctica, por lo cual su concepción acerca del trabajo como derecho está relacionada con el
autónomo, lo cual corresponde con lo que algunos han planteado respecto al rol de la
autodeterminación del niño (Martin, Abramovitch y Keating, 1998). Estos resultados son
disímiles con la propaganda tradicional que los derechos de los niños suelen tener,
explotación, sin embargo, no se ha adentrado en el papel positivo del trabajo como medio de
desarrollo y educación infantil (Melton,2005a). Por otra parte, ya a los 12 años de edad, los
niños mostraron que su comprensión alcanza d emanera incipiente a ser legalista ya que el
Conclusiones
Se halló que la comprensión de niños y niñas acerca del “ derecho al trabajo” entre los
de tipo instrumentalista a una moralista, que luego se convierte en una normativa y finalmente
a una legalista. El género no presentó diferenciaciones entre la comprensión de los niños y las
niñas con respecto al derecho al trabajo, tampoco el estrato socio ecónomico. El trabajo fue
Se hace necesario emprender nuevos estudios con muestras más amplias y diversas,
que permitan comparaciones que faciliten nuevas aproximaciones sobre el tema, también es
necesario incorporar en estos estudios el estilo de crianza de los niños para poder aproximarse
los derechos en la población infantil y ha de ser un aspecto de debate en las reuniones de los
Referencias bibliográficas.
Coleman, H., & Unrau, Y. A. (2005). En R. M. Grin-nell & Y. A. Unrau (Eds.), Social work: Researchand
Congreso De La República De Colombia (1994). Ley 142 de 1994 sobre El Régimen de los
1994.
16
Derechos Del Niño adoptada para Colombia de la Asamblea General de las Naciones Unidas
http://www.oas.org/dil/esp/Convencion_Internacional_de_los_Derechos_del_Nino_Colombia.
http://apps.mintrabajo.gov.co/siriti/info/codigo_infancia_y_adolescencia_ley_1098_de_2006_
comentado.pdf
Delval, J. (2002). La escuela posible. Cómo hacer una reforma de la educación, Barcelona,
Ariel.
https://www.dane.gov.co/files/dig/CONPES_3386_oct2005_Focaliz_subsidios_servicios_publ
icos.pdf
17
Melton, G. (1980). Children’s concepts of their rights”, Journal of Clinical Child Psychology,
9, 186–190.
Melton, G. (2005a).Treating children like people: a framework for research and advocacy”,
Melton, G. (2010), “It´s all about relationships!”, The psychology of human rights, 80(2),161-
167.
presente”. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, núm.10 (1), 205-
217.
Ministerio del Trabajo de Colombia(2020). Más de 210 mil niños, niñas y adolescentes
https://www.mintrabajo.gov.co/prensa/comunicados/2020/junio/mas-de-210-mil-ni
%C3%B1os-ni%C3%B1as-y-adolescentes-dejaron-de-trabajar-en-los-dos-ultimos-a
%C3%B1os
http://www.unicef.org/honduras/Declaracion_mundial_supervivencia_proteccion.pdf
OIT (2021). 2021 Año Internacional para la Eliminación del Trabajo Infantil.Recuperado de
https://www.ilo.org/global/topics/child-labour/int-year/lang--es/index.htm
ONU (1924), Declaración de Ginebra sobre los derechos del niño, en: http://xn--
derechosdelnio-2nb.com/declaracion-de-ginebra.html
ONU, 2021) En el mundo hay todavía 152 millones de niños que trabajan y la pandemia
https://news.un.org/es/story/2021/01/1486632
Piaget,J.(1992), El juicio y la razón en el niño. Estudio sobre la lógica del niño, Buenos
Semana (2021). Colombia terminó el año 2020 con más de 500.000 niños trabajando.
Recuperado de https://www.semana.com/economia/macroeconomia/articulo/colombia-
termino-el-ano-2020-con-mas-de-500000-ninos-trabajando/202102/
19
UNICEF (2014), Child Labour and UNICEF in Action: Children at the Centre. Child
http://www.unicef.org/protection/files/Child_Labour_and_UNICEF_in_Action.pdf
graders’ understanding of human rights”. Theory and Research in Social Education,22(1), 74–
95.
Anexo 1.
Primer apartado.
7. ¿Qué es trabajar?, ¿Los niños pueden trabajar?, ¿Qué tendría de bueno para un niño
trabajar?
8. ¿Cuándo y cómo trabajaría un niño?
20