ate U en ao VE OTL LIGUE GRATIS 0800-55 03 93 Solfo Vale RoC Re) CATE CE ote oe a A eae uae CON eee CCU Conceicao do Jacuipe - BA - Cep 44.245-000 A RSet) be ere OE RE) DAU CUCU UCC ee Re ene renee Rec encontra-se disponivel em melo magnético, em braile ou em fonte ampliada, Poa des especiais, devendo ser sclicitado ao re eu eee ee nee keane Cae ee eee Teton ere sen ees Cg uncanny peers ee eee tn Lora eT er) aire terrane Be CeO Sr a eet perce sete ont con a Caray MONDIAL Manual de Instrucoes vP-02 PREMIUM Passadeira a Vapor VIP Care Modelo: 2760-01 / 2760-02Remova todosos acessérios do produto, DreneoReservatériode agua Ligue a Passadeira novamente (sem o Reservatéria). Mantenhaa Passadeiraligada até que pare completamente de sir vapor {secagem internal Espereo produto esfria, Guarde a PASSADEIRA A VAPOR VIP PREMIUM DA MONDIAL em local plano, seco e seguro, longe do alcance de criancas e animais. Passadeira a Vapor Vip Premium Parabéns, agora vocé possui uma PASSADEIRA A VAPOR VIP PREMIUM DA MONDIAL com alto padrao de eficiéncia e qualidade, garantindo o sucesso no cuidado de suas roupas. Antes da utilizacdo, lela atentamente as instrucées de uso, pois o bom funcionamento de seuaparethoea sua segurancadependemdelas. RECOMENDACOES E ADVERTENCIAS IMPORTANTES + Antes detigar © Plugue na tomada verfgue sea voltagern do aparetho & compatvel com a da ade eltrica local. «+ Este apareth foi produzido para fins domésticos. Sua ilizagdo comercial acarretaréperda de «Bata evar acidentes,ndo permita que criangas ou pessoas com capacidade sic, mental ou sensorial reduzida, que desconhesam as instrugoes de uso ou suas caracterstcas, ulizem produto riangas devem ser supervsionadas se estiverem préximas.ao aparetho em funcianamento. + Sempre pesicione oparelno em superficie plana, fre, impo. seca, ¢ Paramatorseguranca posicione oaparethoa pelo menos idem de distncia daparedeenunce sob armarios,prateleiresou dentro de nchos. + Mantenha oaparethodstantede superfices quentes, enuncaocoloque sobre egies gs 0 alétricos + Naoutiize oaparethones proximidades detorneiras,chuveiros,piscinas ouem areas externas. + Uiitze capereinosempre emtomada edtrica exclusiva + Ousodeextensdeseltricasnaoérecomendado + Parareduzireriscode sobrecarga no circuit elétrico, no opere outro aparetho na mesma tomadaeletrica qual sua pascadeira esta conectada + Nunca permite que o Cabo: Plugue encoste em superciesquentes. + Nuncafransporte ou desligueo produto puxando pelo Cabo-Plugue ¢ Nuncause oprodute com oCabo-Plugue ova Plugue daniicado, vse apresentar mau funcionamento,Lavo-c ua Assistencia Técnica Autoizada Mondial, « Retire sempre'e Gabe-Plugue da omednquende nao estverulizende produto + GuardesempreoCabo-Pluguepara ever acidentes, rope;des.e quedas. { Naotigue oaparethe com oreservatériode agua ozio,pols ato poderdafetar seu funcionamente + Pars redutiroriscode contatocoma iguaquente @ovapor,inspecione sempre oaparelno para verticarpossives vazomentoe devapor. Operea unidade come’aca\ do Vapor colecade no Suparte eexamine sempre 9Corpe, Manguira, Cabo e Boca, procurando pr vazamentos de « Nao deixe a passadeira funcionando sozinha quando mesma estiver em operacio. + Uiiize sempreluvas termicas ao anusear oproduto + Ousodeacessériosnaorecemendados pelo febricante poderaprovocarincéndies,choque sltrico ov acidentes pessoais. + Paraeuitar chogus elétricos, ndo manipule@ aparelho comasmées malhadas e nunca 0 mergulhe emaguaovquaiquerovtratiquco. + Guards este manual pare cansultas posteriares ADVERTENCIA: Este aparetho no deve ser utilizado por pessoas (inclusive criangas) com éapacidadesfisicas, sensorials ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiencia © anheciment, amenos que tenham recebidoinstrucdes referentes a utlizacao do aparetho ou estelam soba super visdode uma pessoa responsivel + Recomenda-se vii as criancas para que elas nao brinquem com oaparetho.Bee Ue CARACTERISTICAS E ESPECIFICACOES DE SEU APARELHO ‘1, Bocal de vapor com base em INOX 2. Cabo do bocal de vapor 3. Mangueira 4. Trava 5. Botio Liga/Destiga 6. Saida de vapor de corpo 7. Corpo do produto 8. Rodas para transporte 9. Reservatério de agua 10. Tampa com valvula de reteneao 111. Suporte para roupas / cabide 12, Trava do cabide 13, Haste c/ altura regulavel 14, Cabide com prendedores 18. Acessério para vincos 116, Escova de cerdas longas: ideal para fibras. . Escova almofadada: ideal para tecidos como veludo ou cherille Cabo-Plugue @® ® D0 FPP @>re* ° CTeS DICAS DE SEGURANCA «+ Paraevitaracidentes, coloque sempre o Bacal de Vapor no suporte quando oaparetho ndo ‘Nao coloque a Mangueirano chao, pois poderd haver condensacao, resultando em gotas de Agua ssaindo do Bacal de Vapor. + Nunca puxea Mangueira com muita forea para na danificé-la, pois isto podera ocasionar vazamentos de vapor. + Nao adicione acessérios 20 Bocal enquanto estiver saindo vapor. + Paraevitar queimaduras, no segure o produto pelas dreas préximas as saidas de vapor do Bocalaoutilzé-lo ‘+ Nao tente desmontara mangueira ouretiraro Bocal com oaparelha ligado. ‘Evite dobrar ou curvar a mangueira durante ouso, poisiste reduzirsa saida de vapor. + Nic utilize o produto com a abertura de vapor obstruida. Caso isto ocorra durante 0 uso, desligue produto retire. plugue da tomada. + Nao utilize passadeira em coures, tecidos ou outros materiais delicados e/ou sensiveis 20 vapor + Utilize oaparethodemodo que. Bocal fique sempre acima do corpo do produto, nuncaabaixo. + Nao direcione o vapor a pessoas, animais, aparelhos ou tomadaselétricas. + Paraevitaracidentes, manipulesempreas partes quentes do aparelho com muito cuidado, utilizando tuvas térmicas, + Durante autilizagao, nao retire o plugue da tomada elétrica para interromper o funcionamento, + Centfique-se, primeiramente, de que o Botao Liga /Desliga esteja na posic30 0 [desligado) e,em seguida, retireo plugue da tornada elétrica, INSTRUCOES PARA MONTAGEM 41.Encaixe a extensdoda Haste (13) no Corpo do produto 7). Apertea trava até ficar bem firme, 2. Encaixe o Suporte para pendurar roupa(11] na Haste 13} 3. Estenda completamente Haste!13},travando oclipede seguranca, 4, Para armara Cabide [11}, beste evantaras aterais até otrevamento para que fiquem na posigéo horizontal, Para desarmé-lo, pressione obotaana centro de Superte eas aterais fecharao automaticamente, 5. Encaixe a Mangueira 3) no Corpo. Gire-onosentido horérioatétravar. Naoaperte ‘excessivamente, 6. Parautilizar asescovas: ‘a. Desliguea Passadeira e espere até que ovapor pare de sair do Bocal 1]. bb. Encaixe os pinos da Escova desejada no Bocal de Vapor epressione de modo que atrava encaixens cavidade situada na parte superior do Bocal, Pararemover aEscova do Bocal de Vapor, basta destravar oacessério eretiré-lo, desencaixando os pinos, 7. Adicionando o Acessério para Vinces: ‘a. Desliguea Passadeira e espere até que ovapor pare de sairdo Bocal. b. Paramontar oAcessério para Vincos, énecessério encaixar oclipenaalcadoBocalde Vapor, empurrando-oatéa total fixacao. ¢. Pararemover oAcessério para Vincos do Bacal de Vapor, basta puxé-to para fora daalcade fixacaadaclipe NOTA: A Haste ajustivel deveré estar completamente estendida durante a operacio para assegurar um fluxode vapor livre através da Mangueira. ANTES DE UTILIZAR A SUA PASSADEIRA A VAPOR VIP PREMIUM DA MONDIAL. + Limpe o exterior da Passadeira com um pano imide. Seque ber com um pano maciooutoalha de papel. + Repita.a operacdo sempre que passar um tempo prolongado sem utilizar a Passadeira COMOUTILIZAR A SUA PASSADEIRA A VAPOR VIP PREMIUM DA MONDIAL + Veritique se a voltagem do aparelho é compativel coma da rede elétricalocal «+ Retireo Reservatério de agua da Passadeira, abra a Tampa e colaque AGUA FILTRADA OU DESTILADA, NOTA:encha oReservatério apenas com agua fria. NAO utilize agua QUENTE. ‘+ Fechea Tampa erecoloque o Reservatério no produto, assegurando-sede queo mesmo esteje encaixadoadequadamentee firmeno Corpodoaparetho + Certifique-sede que o Bota Liga/Desliga estejana posic3o 0" [desligadol e, emseguida, insira ‘oPlugue na tomada elétrica + Pressiane o Bote na posicao"lligadol. A Limpada-Pilotoiré acender,indicandoque a Passadeira estéligada, O vapor comecarda sairda Bocal em cercade 45 segundos, + Quando a gua do produtoacabar, ele desligaré automaticamente, porém a luzainda continuara ‘acesa, Ofluxodde vapor diminuiré rapidamente até cessar. Para recomecar, realize os seguintes passos: ~ Pressione o Botio na posicao “0” (destigadal. = RemovaoReservatériae encha-onovamente. Recoloque oreservatérioe, em seguida, pressione o Boldona posi¢a0""ligadol. Emaproximadamente 45egundes, a pascadcira catars pronta para ser usads novamente + Quando acabar de usar sua Passadeira, pressione o Botio na posi¢ao"0"(destigadoleretireo Plugue da tomada «Antes de guardar a Passadeira, esvazie o Reservatério de Agua completamente PARA MELHORES RESULTADOS ‘A Passadeira desamassa roupas, tapecaria e outros tecides de maneira répida e facil. Também. pode ser utlizada para esterilizar e remover adores de roupase tecidos, ser danificd-os. Antes de utilizar o produto, verfique se a voltagem indicada éa mesma da sua rede elétrica. Nao se esquecade seguir as DICAS DE SEGURANCA. 1. Monte suaPassadeira seguindoasinstrugées, 2. Coloque-aem uma superficie plana, firme enivelada, 3. Verifique se o Reservatério tem aqua para. funcionamento, 4 Coloquea peca de roupa que deseja passarno Cabide ecertfique-se de que estejabem cae Tm7 a 8 10, nn estendida. Vocé também poderé utilizar outro cabide, ficando-ona Haste ajustavel Certiique-se que a Passadeira esteja como batdo Liga/Desliga na posi¢a 0" Idesligadol entdo, conecte o Plugue do aparethona tomada elétrica, endure Bocal de Vapor no Suporte ocalizadono topo da Haste e pressione o Botdo Liga/Destigana posica0"Illigado). Em cerca de 45 segundos ovapor comecaraasaireo aparelho poderd ser utilizado, Direciane o Bocal de Vapor para passardelicadamente suas roupas. Comecea passarverticalmente, de baixo para cima, a0 longo do interior exterior do tecido, removendo os amassados. NAO permita que a Mangueira dobre em nenhum momento. Aaste o Bocal da roupa ealise otecido com sua mao livre Repita os procedimentos descritos nos itens 8 e7até que otecid estejalivre de amassados. Cortinase tapetes poderdo ser vaparizados em posicao suspensa 12. Pararemover os amassados de toalhas, lencos e guardanapos, pendure-os emum varalou grade. vaporize-os gentilmente, 12, Tecidos mais pesados podem demandar varias repetigdes do processe. 14, Pararemover amassados persistentes, vaporize ambos os ladosde tecido, 18. As escovas que acompanham o produto também podem ser utilizadas para facilitara remosao de amassados.ificeis, Nota: ‘APassadeira poderd ser utilizada para passar qualquer tipo de tecide, exceto LINHO, “Tome cuidado para nao deixar as saidas de vapor direcionadas por muito tempo ao mesma local emtecidos mais sensiveis. ATENCA( Quando navestiver usando © Bocal, coloque-one Suporte no topo de Haste para evitar que o vaporquelme au danifique superticies, ‘As saidas de vapor podem causar queimaduras. Utilize oaparelno de modo queo Bocal tique sempre acima do Corpo do produto. Nao deixe o Bocal de Vapor no chao com oaparetholligado, Nao direcioneo vapor apessoas, animais, aparethos ou tomadas elétricas, Para evitaro superaquecimento da aparelho, verifique o nivel de gua do Reservatério cam frequéncia, culpapo: Seja cauteloso ao manusear pecas de vestuério no Suporte da Passadeira, Sea pecade roupa for puxada com muita forsa, paders fazer com que oaparetho tombe. COMO LIMPAR ASUAPASSADEIRAA VAPOR VIP PREMIUM DA MONDIAL Retire o Plugue da tomada antes de iniciaralimpeza, Deixe a Passadeira esfriar por pato menos 30 minutos. Limpea parte externa com um pano macio seca cu levemente umedecido para nic danificar acabamento da superficie. Naouse produtos abrasives, buchas de esfregar, ou qualquer espécie de acessériodelimpeza para nae danificar oacabamento doaparelho. Naoutilize solvente ou qualquer substancia quimica durante a limpeza interna ou externa,e tenha cuidado para que a umidade nao penetre nabase. Lave os acassérios com 4gua edetergente neutro. Seque-os bem com um pana maciooutoalha de papel. Nao use esponjas abrasivas para nao danificar as superficies, Removaa Mangueiraeahaste etratil Removao Reservatério e esvazie-o. Enxigueo Reservatério em dgua corrente eseque-c. Recoloque o Reservatériona Passadeira Nao guarde os acessérios ou componentes timidas ou mothados, pois isto padera danificd-le. Repita a operacao sempre que passar um tempo protongado sem utilizar a Passadeira. Guardea sua PASSADEIRA A VAPOR VIP PREMIUM OAMONDIAL em local plano, seca e seguro, jonge doalcancede criancas, REMOCAO DE ACUMULODERESIDUO MINERAL Um problema comum com as Passadeiras a vapor & o acimulo de residuos minerais na Sgua. O residuo mineral pode levar a uma vaporiza¢ao intermitente ou, em alguns casos, nenhuma vaporizacao. Para reduzir 0 acimulo de residuos minerais, recomendamos seguir os procedimentos abaixo mensalmente: Destigue oaparethae desconecte-oda tomada, 2. Espereaté que Passadeiraestrie completamente 3. RemovaaMangueirae a Haste do aparetho, 4 Removatodos osacessérios:o produto 5. DreneoReservatériode dqua 6. Prepare uma slucao do50% de vinagre. 50% de agua, Namaioriados casos, cuasxicaras desta solucao serao suficientes 7. Uma solucao com duasxicaras de igualimpa.trés colheres de Agua Sanitria também poderd a lca 8. ReconecteoPlugue tomada 9. PressioneoBotaoLiga/Desigaraposica0"tligadol edeixeo vapor sairatéquetodaa dguado Reservatiotenhasecado 10. Desliguenovamenteeremove oPlugue datomada 11. Repitaalimpezado Reservatéro ara eliminar qualquer esiduo ov odor da solucao utiizada, 12, RemonteaPassadeiraeautlizenormalmente ARMAZENAMENTO Quando nao estiver em uso, a Passadeira deverd ser armazenada corretamente, conforme as instrucdes abaixo: 1 zi, a Destigue a passadeira. retire o Plugue da toned, Espere até que. Passadeiraestrie completamente, Remava a Mangueirae aHastedoaparetho. MONDIAL