Edital público para participação de exposição coletiva integrante do I

Circuito latino-americano de arte contemporânea

Casa de Cultura Mario Quintana | 2021

Promovido pela Associação dos Amigos da Casa de Cultura Mario Quintana, lança-se o
presente edital de participação da exposição coletiva que integrará a programação do I Circuito
latino americano de arte contemporânea, em dezembro de 2021. As inscrições são gratuitas e
estarão abertas no período de 23 de agosto a 15 de outubro de 2021.

As/os proponentes devem enviar digitalmente para o e-mail clac.ccmq@gmail.com a

documentação listada no item 5 deste edital. As propostas com documentos exigidos faltantes
serão automaticamente desclassificadas.
1. Proponentes e tipos de obras:

Este edital se destina a artistas nascidos ou residentes nos países que compõem a América
Latina.

Modalidades de inscrição:

1.1. Trabalhos expostos ou apresentados de forma presencial

Podem ser inscritos trabalhos de arte contemporânea, realizados em qualquer tipo de expressão
artística, apresentados e/ou desenvolvidos em qualquer técnica, material, suporte, formato ou
mídia, podendo ser expostos ou apresentados durante todo o período de exibição ou em
situações pontuais, dentro do espaço da CCMQ ou em seu entorno.

É desejável que os trabalhos tenham alguma relação com o tema proposto pelo texto em anexo,
embora isso não seja uma exigência.

A exposição ocupará quatro salas da Casa de Cultura Mario Quintana. De acordo com o tipo de
trabalho, as pessoas inscritas na modalidade presencial terão de sinalizar na ficha de inscrição
qual tipo de sala melhor se encaixa em sua proposta:

- Sala Virgílio Calegari (em parceria com o IEAVi) – ala Alfândega, 7º pavimento: trabalhos em
fotografia, vídeo e outras mídias eletrônicas;

- Espaço Majestic (em parceria com o MACRS) – ala Gasômetro, térreo: propostas de

instalação ou site specific;

- Espaço Maria Lidia Magliani – ala Gasômetro, 5º pavimento: livre;

- Sala Radamés Gnattali (em parceria com o IEM) – ala Gasômetro, 4º pavimento: instalações
sonoras;

(* Planta-baixa das salas em anexo)

1.2. Trabalhos expostos ou apresentados de forma on-line

O I Circuito latino-americano de arte contemporânea terá uma página web construída para
veiculação de obras de arte digital. O formato das propostas é livre, mas a seleção dependerá
em grande medida da viabilidade de sua execução, a ser conversada com a equipe de
programação.

É desejável que os trabalhos tenham alguma relação com o tema proposto pelo texto
em anexo, embora isso não seja uma exigência.
1.3. Propostas de atividade
Também poderão ser inscritas propostas de atividades para acontecerem durante o período da
exposição, compondo a programação do I Circuito latino-americano de arte contemporânea.
Aulas públicas, encontros, bate-papos e ações de vários tipos podem compor essa
programação.

Tais atividades devem, necessariamente, se encaixar no tema proposto pelo texto em anexo.

------------

Para todas as modalidades, poderão ser inscritas propostas individuais ou coletivas.

Não há restrição do número de trabalhos presenciais, digitais ou atividades inscritas por

proponente. Cada pessoa ou coletivo pode se inscrever e poderá ser contemplada/o em uma ou
mais categorias. Inclusive, propostas que integrem uma ou mais categorias serão avaliadas
positivamente.

As propostas selecionadas pelo júri poderão sofrer ajustes com o objetivo de adensar suas
características e/ou possibilitar sua execução. Em qualquer caso, a/o proponente será avisada/o
e o trabalho não será modificado sem seu consentimento.

A curadoria se reserva o direito de convidar artistas não participantes da convocatória para a

exposição. Tais artistas serão devidamente citadas/os como convidadas/os.

2. Seleção:

A comissão de seleção será formada por representantes da CCMQ, pela curadoria e por uma
convidada externa, cujos nomes serão divulgados junto com as propostas selecionadas.

A lista de proponentes selecionadas/os será divulgada no dia 1º de novembro de 2021 nas

redes sociais da Casa de Cultura Mario Quintana (Facebook e Instagram), e as/os
contempladas/os também serão avisadas/os por e-mail.

Serão avaliadas, entre outras coisas, a profundidade conceitual dos trabalhos, diálogo com o
tema proposto, contemporaneidade, diversidade, ousadia, viabilidade e adequação ao espaço.

3. Prêmio aquisição e auxílios à produção

Serão oferecidos quatro prêmios-aquisição para obras presenciais ou on-line,

selecionadas pelo júri, no valor de até R$5.000,00. As obras adquiridas serão divulgadas ao
longo da mostra.

A exposição também contará com uma verba para produção de obras presenciais. Trabalhos
que necessitarem apoio para a produção ou para transporte deverão sinalizar isso na ficha de
inscrição, especificando o valor aproximado e a finalidade. Tais informações devem ser as mais
precisas possíveis, para uma correta avaliação da viabilidade. Artistas que venham a utilizar a
verba de produção deverão apresentar comprovantes fiscais dos valores gastos para que seja
efetuado o reembolso. Os valores e a finalidade dos gastos devem ser próximos aos acordados
previamente com a produção.

Ainda, serão selecionadas pelo menos cinco propostas de programação paralela à mostra,
as quais receberão uma ajuda de custo de R$500,00 cada.

4. Comprometimentos:

A Casa de Cultura Mario Quintana se compromete, através de sua equipe habitual de vigilância,
a zelar pelos trabalhos durante o tempo da exposição, bem como durante a montagem,
desmontagem e armazenamento. No entanto, as obras não serão cobertas por seguro e a
instituição não se responsabilizará por eventuais estragos causados às obras ou por eventuais
furtos que possam vir a ocorrer.

Ao efetuarem a inscrição, as/os proponentes automaticamente autorizam a CCMQ a reproduzir

as imagens dos trabalhos e informações enviadas no portfólio para divulgação na imprensa,
catálogos ou outros impressos, audiovisuais e meios eletrônicos, responsabilizando-se pelos
direitos autorais e de imagem.

É de responsabilidade da/o proponente providenciar molduras, suportes ou mobiliário extra para

a correta exposição de seus trabalhos, bem como todo e qualquer transporte. Constituem
exceções as obras que sinalizarem previamente necessidade de apoio à produção, tal como
especificado no item 3 deste edital.

Uma vez desmontada a exposição, as/os artistas locais terão o prazo de até 15 dias para
retirarem seus trabalhos. Trabalhos de artistas de outras cidades serão enviados por
correio.

A Equipe da Casa de Cultura Mario Quintana ficará responsável por:

a) Montagem e desmontagem (somente participarão da montagem as/os artistas

que submetam obras com necessidades especiais de instalação);

b) Criação e manutenção da página web do CLAC;

c) Divulgação em mídia impressa e redes sociais;

d) Evento de abertura;

e) Recepção do público nos horários de abertura da CCMQ (atualmente de segunda a

sábado, de 10h a 18h);

f) Agendamento de visitantes para atividades educativas relacionadas à exposição;

g) Criação e divulgação de catálogo virtual da exposição.

5. Documentação exigida:

ATENÇÃO: a falta de um dos itens exigidos implicará a desclassificação da/o proponente

Parte I: reunida em um só arquivo em formato PDF:

I. Ficha de inscrição (modelo em anexo) devidamente preenchida com informações

da/o proponente ou coletivo;

II. Breve biografia, em texto corrido (máximo de 20 linhas) explicando a trajetória artística
do proponente ou coletivo;

III. Currículo por itens com as principais participações e atuações da/o artista ou coletivo;

III. Portfólio com imagens e/ou clipagem contendo as produções mais relevantes
da/o proponente ou coletivo.

Parte II: reunida em um só arquivo em formato PDF:

IV. Imagens do trabalho ou esboços do projeto com respectivas fichas técnicas e/ou
detalhes que permitam a compreensão visual da obra (as propostas de atividades – item 1.3
deste edital – não estão obrigadas a apresentar este item);

V. Breve texto explicativo sobre o trabalho (máximo 1 lauda).

Parte III: Imagens avulsas do trabalho ou projeto (as mesmas constantes no PDF) em
formato jpeg, com qualidade suficiente para uma boa visualização da curadoria e possível
utilização das imagens para a divulgação da exposição, caso a obra seja selecionada. Cada
arquivo deve ser nomeado com o nome da/o artista, título da obra e ano (as propostas de
atividades – item 1.3 deste edital - não estão obrigadas a apresentar este item);

6. Entrega e envio dos trabalhos selecionados:

Todos os trabalhos físicos deverão ser entregues ou enviados entre os dias 2 e 30 de

novembro de 2021 na Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736 – Centro
Histórico, Porto Alegre/RS, 90020-004, Brasil).

Para proponentes de outras cidades e que necessitem enviar seu trabalho por correio, o prazo
de recebimento poderá ter alguns dias de tolerância, sempre com a prévia combinação entre as
partes e desde que não comprometa o calendário de montagem da exposição.

As obras digitais deverão ser enviadas em alta qualidade e devidamente identificadas para o
email clac.ccmq@gmail.com
Mais detalhes serão comunicados às/aos selecionadas/os em seu devido momento.

-------

O ato de inscrição implica o conhecimento e a integral concordância da/o proponente com

as normas e com as condições estabelecidas neste edital.

Os casos omissos serão avaliados individualmente pela comissão julgadora, a qual poderá entrar
em contato com as/os proponentes para eventuais propostas de adequações ao espaço ou
dúvidas em relação aos trabalhos.

Questões devem ser remetidas ao e-mail clac.ccmq@gmail.com

Porto Alegre, 23 de agosto de 2021.

Casa de Cultura Mario Quintana