PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART) PRO associado*: PTS* n°: OS* n°: 5900088893/5500085626

Data de emissão: 28/ 01/ 2022 à 28/02/2022

Tarefa a ser executada:Fabricação e montagem de seções de tubulação Equipe: (Nome/Área/Matricula/Assinatura)

diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.
Executantes Área / Empresa Mat. Assinatura

Área onde a tarefa será executada: Usina 3 LD Forno REFRAMAX ENGENHARIA

Resp. pela Elaboração Empresa/Matrícula REFRAMAX ENGENHARIA

Maik Andrade REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Clakson Felix REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Silvio José Ferreira REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Arnaldo Cordeiro REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Patrícia Silva REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Elenilson de Oliveira REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Elieu Alves da Rocha REFRAMAX ENGENHARIA REFRAMAX ENGENHARIA

Marco Lopes REFRAMAX ENGENHARIA

* Campos não obrigatórios

 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte da tarefa Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos
Piso escorregadio,
inrregular, deformações; Efeitos leves
reversíveis à
integridade de
física de pessoa(s) 1 Avaliar local da aitiviade antes do inicio da mesma, manter área
da comunidade, organizada retirar ou solicitar retirada do obstáculo identificado. POUCO
1 Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível) LEVE BAIXO
E/OU restrição ao 2 Não pisar em poças de óleo/ graxa, não bular sobre poças de água; PROVÁVEL
Local da atividade trabalho de 3 Não usar telefone durante o deslocamento.
desorganizado com empregados
materiais jogados em local próprios ou
de translado de pessoas terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
1 Ao realizar realizar inspeção de ferramentas ficar atento a pontos
integridade de
de prensamentos, sem ao trnasportar segurar a mesma pelo local
Contato das mãos dedos física de pessoa(s)
adequado (cabo e ou alça) d a mesma, nunca jogar ferramentas ou
em locais com risco de da comunidade, POUCO
2 Prensamento do corpo ou partes do corpo materias; LEVE BAIXO
prensamento tao E/OU restrição ao PROVÁVEL
transportar ferramentas trabalho de
2 Utilizar luva de segurança para o transporte e demais EPI'S
empregados
necessarios para realizar as atividades nas áreas operacionais.
próprios ou
terceiros.

1 Avaliar cenario da atividade antes de iniciar o mesmo, verificando

Queda de objetos e/ou Efeitos severos possiveis interferencias com outras empresas trabalhando no mesmo
ferramentas durante o reversíveis à local, somente iniciar atividade após abertura da PTS;
transporte manual; integridade de
Projeção de mateiral física de pessoa(s)
devido uso da lixadeira da comunidade ou 2 Isolar e sinalizar área da atividade, proibido realizar atividades
sequela não sobreposta; POUCO
3 Atingido por projeção de materiais e peças LEVE BAIXO
incapacitante, E/OU PROVÁVEL
lesão como 3 Ao realizar atividades a quente com
afastamento de projeção de fagulhas deve-se utilizar barreiras fisicas (manta de
empregados aramida ou biombos).
próprios ou 4 Usar os EPI´s aplicáveis - Capacete de segurança com jugular,
Realizar terceiros. óculos de segurança, luva de vaqueta, botina de segurança, luva de
atividades sobreposta segurança e demais EPI'S necessarrios para realizar atividade
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

1- Realizar prenchimento do checklist COVID na platadorma VALE/REFRAMAX.

Efeitos leves 2- USO OBRIGATÓRIO DE MÁSCARA, as
reversíveis à máscaras cirúrgicas devem ser trocadas a cada quatro horas ou a qualquer momento se
integridade de física estiverem sujas/úmidas/danificadas, As máscaras PPF2 podem ser utilizadas enquanto
PREVENÇÃO COVID-19
Exposição a agentes Aglomeração, Falta de de pessoa(s) da estiverem íntegras e devidamente acondicionadas.Após usada, a máscara N95/PFF2 deve
2 ( TODOS OS PASSOS DA REMOTO LEVE BAIXO
biológicos Higiene, não uso da mascara comunidade, E/OU ser guardada em uma embalagem de plástico.
TAREFA)
restrição ao trabalho 4- Higienizar mões com alccol em gel ou lavar as mesmas com água/sabão;
de empregados 5-Tanto a máscara cirúrgica quanto a máscara N95/PFF2 devem ser descartadas
próprios ou terceiros. imediatamente se estiverem úmidas, sujas ou danificadas.
6- É obrigatorio o uso da máscara N95/PFF2 quando estiver em área operacional,

Efeitos leves Analisar e fazer inspeção visual da área/dos equipamentos antes de inicar a atividade.
reversíveis à Organizar e limpar a área e equipamentos. A área deve ter boa iluminação. Não colocar
integridade de física as mãos onde não possa ver e utilizar os EPIs tais como: capacete de proteção, protetor
Ataque de animais
Local propício a animais de pessoa(s) da auricular tipo concha, óculos de segurança, respirador pff 2, luva de vaqueta ou vaqueta
(peçonhentos, selvagens, REMOTO LEVE BAIXO
peçonhentos. comunidade, E/OU mista, luva tatil. Proibido utilizar adornos durante a atividade. Em caso de incidente
insetos etc.)
restrição ao trabalho envolvendo animais peçonhentos acionar o serviço do Corpo de Bombeiros para capturar.
de empregados Em caso de contato acidental encaminhar a vítima imediatamente ao serviço médico
próprios ou terceiros. especializado.

Efeitos leves
reversíveis à
Mobilização de pessoas e Solicitar ao ferramenteiro para retirada dos equipamentos e ferramentas, Durante a retirada
integridade de física
3 preparação de ferramentas Ao retirar ferramentas e das ferramentas estar fazendo dos seguintes epi's: capacete de segurança,protetor
Atingido por projeção de de pessoa(s) da
e equipamentos equipamentos da auricular tipo concha,óculos de segurança, luva de vaqueta ou vaqueta mista, botina de REMOTO LEVE BAIXO
materiais e peças comunidade, E/OU
ferramentaria segurança tipo manobreiro com biqueira composite, Manter a atenção transitar com
restrição ao trabalho
ferramentas e equipamentos.
de empregados
próprios ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)
Mobilização de pessoas e
3 preparação de ferramentas
e equipamentos
Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Atingido por descarga de pessoa(s) da Não ficar expostos a interpéries (chuva / raios, outros).Não ficar expostos a interpéries
Trabalho a céu aberto. REMOTO LEVE BAIXO
atmosférica comunidade, E/OU (chuva / raios, outros).
restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à Observar e respeitar as normas e leis de transito / Vale. Andar no caminhao seguro e
integridade de física atravessar vias nas faixas de pedestre. Se for necessário criar caminho seguro. Isolar e
Circulação de veículos e/ou
de pessoa(s) da sinalizar a área com barreira física (PROIBIDO UTILIZAR FITA ZEBRADA E/OU
Atropelamento equipamentos nas áreas REMOTO LEVE BAIXO
comunidade, E/OU CERQUITE). Não ultrapassar áreas isoladas sem autorização. Utilizar os EPIs: botina com
externas.
restrição ao trabalho biqueira de composite, capacete com jugular devidamente ajustado, óculos de proteção,
de empregados protetor auricular e demais necessários às atividades.
próprios ou terceiros.

O profissional para utilizar estes equipamentos / ferramentas deve ser habilitado e

Mobilização de pessoas e capacitado e portar o crachá de treinamentos específicos. Não operar os equipamentos
3 preparação de ferramentas (lixadeira / esmerilhadeira e furadeira) sobre a linha da cabeça, utilizar o disco compatível
e equipamentos com a rotação da ferramenta, as lixadeiras / esmerilhadeiras devem possuir dispositivo
Efeitos leves retentivo que desligue imediatamente a ferramenta e impeça o funcionamento quando for
reversíveis à submetida a travamento ou redução brusca da velocidade, interruptor que desliga
Contato com - Partes Utilização de ferramentas integridade de física automaticamente ao soltar a ferramenta, ter capa de proteção ajustável à posição de
móveis ou rotativas de rotativas (furadeiras, de pessoa(s) da trabalho, proibido o uso de lixadira / esmerilhadeira de 9" e do disco de corte de 7 e 9",
REMOTO LEVE BAIXO
Estruturas, Máquinas ou lixadeiras, esmerilhadeiras, comunidade, E/OU prenda a peça de trabalho no apoio e efixe-o na bancada da prensa, proibido segurar /
equipamentos serra sabre) e/ou outras. restrição ao trabalho apoiar a peça que está sendo trabalhada com as mãos, mantenha a bancada livre de
de empregados outras ferramentas e / ou obejtos soltos que possam cair. Proteger cabos elétricos e
próprios ou terceiros. outros equipamentos necessários. Proibido utilizar celular, adornos, cabelos e roupas
soltas. utilizar os EPIs. Isolar e sinalizar a área com barreira física (PROIBIDO UTILIZAR
FITA ZEBRADA E/OU CERQUITE). Manter distância segura e não permitir que terceiros
adentre as áreas isoladas. A área deve ter boa iluminação. Realizar inspeção de pré-uso /
check list das ferramentas. Proibido o uso de adornos e celular. Utilizar os EPIs.

Solicitar ao eletricista que faça as ligações elétricas necessárias para a utilização de

máquinas, equipamentos e ferramentas elétricas, imspecionar e realizar check list dos
mesmos, verificar as condições dos cabos elétricos das máquinas/equipamentos,
extensões, aterramento. Manter os equipamentos e cabos elétricos organizados colocar os
cabos elétricos aéreos, e fora do contato com água e/ou do piso, não deixar o
Efeitos leves equipamento na área de serviço, levá-lo para o canteiro ao final do expediente e quando
Contato com instalações reversíveis à não estiver sendo utilizado, não deixar cabos em áreas de circução quando não estiverem
eletricas e utilização de integridade de física sendo utilizados e/ou em contato com áreas úmidas. Não acessar áreas sem autorização.
Contato com superfície equipamentos elétricos de pessoa(s) da As ferramentas que não possuirem duplo isolamento deverão ter as carcaças aterradas. REMOTO LEVE BAIXO
energizada (furadeira, máquina de solda, comunidade, E/OU Proibido usar objetos condutores, incluindo adornos e / ou objetos pessoais e proibido
lixadeira, esmerilhadeira e / restrição ao trabalho cabelos e roupas soltas. Utilizar os EPIS: Vestimentas de proteção de acordo com o nível
ou outros). de empregados de exposição, luvas, capacete, óculos e botinas de proteção e demais de acordo com o
próprios ou terceiros. nível de exposição do risco de choque elétrico.

Mobilização de pessoas e
3 preparação de ferramentas
e equipamentos
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos
Mobilização de pessoas e
3 preparação de ferramentas
e equipamentos Não expor mãos e/ou demais membros do corpo nas partes quentes, rotativos e abrasivos
das peças. Portar cartão de treinamentos específicos. Utilizar ferramentas adequadas, com
punho e com duplo isolamento. Proibido permanencia de pessoas que não estejam
envolvidas na atividade. Direcionar fagulhas fora do raio de ação de pessoas. Proibido
Efeitos leves fumar, usar adornos e celular. Utilizar bancadas, cavaletes, descansos para cortar materiais
reversíveis à (peças, tubulações e outros) e manter as proteções das mesmas. Utilizar morsa ou
integridade de física grampos fixar peças pequenas. Proibido segurar e/ou apoiar peças com as mãos. Isolar e
Contato/exposição a
Realização de Trabalho a de pessoa(s) da sinalizar a área com barreira física (PROIBIDO UTILIZAR FITA ZEBRADA E/OU
material/substância em REMOTO LEVE BAIXO
quente com uso de Oxi corte comunidade, E/OU CERQUITE). Utililizar biombos de proteção. Utilizar lixadeiras com sistema de kick back
temperaturas extremas
restrição ao trabalho stop. Não colocar força excessiva para cortar ou desbastar. Usar chave correta para fixação
de empregados do disco e acessórios. Proibido transportar ferramentas no bolso. Utilizar os EPI: Capacete
próprios ou terceiros. com jugular e careniras ajustas, protetor facil, óculos de proteção,avental, perneira e luvas
de raspa, protetor auricular, máscara de solda e máscara respiratória. Não utilizar as luvas
para limpeza de rebarbas, remoção de cavacos ou limalhas (usar escovas de aço, ganchos
ou pincéis para estes fins). Armazenar os discos na posição horizontal. Proibido o uso de
discos de corte para desbastes e vice-versa.

Efeitos leves
reversíveis à
Expor membros em pontos de integridade de física
Durante a fabricação de peças menores, utilizar dispositivo para fixação das mesmas afim
Prensamento do corpo ou esmagamento durante a de pessoa(s) da
de evitar o contato das mãos; Utilizar luvas adequadas durante o manuseio das peças; Não REMOTO LEVE BAIXO
partes do corpo fabricação de suportes; comunidade, E/OU
improvisar ferramentas.faça comunicação da forma mais segura para realizar atividade.
Improvisar ferramentas. restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física Utilize luva, perneira e avental de raspa; toca e óculos de segurança;
Contato/exposição a Aquecimento das estruturas e
de pessoa(s) da Não deixe peças aquecidas em locais de passagem de pessoas; POUCO
material/substância em cortes de partes do LEVE BAIXO
comunidade, E/OU Observe e defina posicionamento de corte com auxílio de maçarico. PROVÁVEL
temperaturas extremas equipamento.
restrição ao trabalho Sempre manter as FISPQ's e o extintor de incêndio na frente de serviço.
de empregados
próprios ou terceiros.

FABRICAÇÃO DE
4 TUBULAÇÃO DE 6" E
SUPORTES
Efeitos leves
Falha do equipamento, retirar reversíveis à
Contato com - Partes o disco com a mesma integridade de física Todo serviço com equipamento elétrico deverá ser realizado por pessoas autorizadas,
móveis ou rotativas de energizada Serviços com de pessoa(s) da Realizar inspeção nos equipamentos, não improvisar ferramentas, realizar o isolamento da POUCO
LEVE BAIXO
Estruturas, Máquinas ou equipamento desapropriado; comunidade, E/OU área; Retirar o disco da esmerilhadeira utilizando chave adequada e quando a mesma PROVÁVEL
equipamentos Utilização de Esmerilhadeira, restrição ao trabalho estiver desenergizada.
furadeira nas estruturas. de empregados
próprios ou terceiros.
 SUPORTES

PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

Efeitos leves
Realizar isolamento e identificação de toda área de trabalho,
Desprendimento de reversíveis à
Não deixar pessoas próxima a atividade,
partículas, falha no integridade de física
Direcionar fagulhas para onde não houver pessoas e/ou equipamentos.
Atingido por projeção de isolamento. Utilização de de pessoa(s) da POUCO
Utilizar todos os Epi's especificos para a atividade: (CAPACETE COM JUGULAR, LEVE BAIXO
materiais e peças Esmerilhadeira, furadeira nas comunidade, E/OU PROVÁVEL
MASCARA RESPIRATORIA TIPO PFF2, AVENTAL COM MANGA E/OU BLUSÃO DE
estruturas. restrição ao trabalho
RASPA, PERNEIRA DE RASPA, LUVA DE VAQUETA, ABAFADOR DE RUIDO, BOTINA
de empregados
MANOBREIRO, PROTETOR FACIAL).
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
Rompimento de cordas e
reversíveis à
acessórios; Queda da carga
integridade de física
TRANSPORTE DOS TUBOS sobre pessoas; Prensamento Realizar check list de todos os acessorio para o transporte de peças, realizar avaliação de
Atingido por projeção de de pessoa(s) da POUCO
5 E SUPORTES ATÉ O de membros; Não respeitar o cenario, realizar treinamento especificos para funcionarios, isolar e identificar area para LEVE BAIXO
materiais e peças comunidade, E/OU PROVÁVEL
LOCAL DA MONTAGEM isolamento da área; Não movimentações .
restrição ao trabalho
inspecionar as cordas e os
de empregados
acessórios.
próprios ou terceiros.

Utilização de ferramentas
manuais: Martelos Marretas,
Efeitos leves
Espinas, Alavancas, Talhas,
reversíveis à
Tirfor; Improvisação de
integridade de física Use luvas de segurança (sem graxa ou óleo) ao manusear as ferramentas manuais,
ferramentas. Expor membros
Prensamento do corpo ou de pessoa(s) da principalmente Martelos e Marretas. Não expor membros em pontos de esmagamento. Na POUCO
entre e sob equipamentos, LEVE BAIXO
partes do corpo comunidade, E/OU utilização de marretas, utilizar o kit marretas (perneira, protetor facial e blusão ou avental PROVÁVEL
peças e estruturas. Falta de
restrição ao trabalho com manga)
atenção ao manusear
de empregados
equipamentos. Olhos fora da
próprios ou terceiros.
tarefa. Falta de percepção de
RETIRADA DE risco.
6 INTERFERÊNCIAS
ELETROMECÂNICAS

Efeitos leves
reversíveis à
Projeção de partículas;
integridade de física
materiais acumulados nas
Atingido por projeção de de pessoa(s) da POUCO
estruturas; Utilização de Utilizar óculos de segurança em toda jornada de trabalho LEVE BAIXO
materiais e peças comunidade, E/OU PROVÁVEL
Esmerilhadeira, furadeira nas
restrição ao trabalho
estruturas.
de empregados
próprios ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

Utilização de ferramentas
manuais: Martelos Marretas, Efeitos leves
Espinas, Alavancas, Talhas. reversíveis à
Improvisação de ferramentas. integridade de física Use luvas de segurança (sem graxa ou óleo) ao manusear as ferramentas manuais,
Prensamento do corpo ou Expor membros entre e sob de pessoa(s) da principalmente Martelos e Marretas. POUCO
LEVE BAIXO
partes do corpo equipamentos, peças e comunidade, E/OU Na utilização de marretas utilizar o kit marreta (perneira, protetor facial e blusão ou avental PROVÁVEL
estruturas. Falta de atenção restrição ao trabalho com manga) faça comunicação da forma mais segura para realizar atividade.
ao manusear equipamentos. de empregados
Olhos fora da tarefa. Falta de próprios ou terceiros.
percepção de risco.

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Projeção de partículas;
Atingido por projeção de de pessoa(s) da POUCO
RETIRADA E materiais acumulados nas Utilizar óculos de segurança em toda jornada de trabalho. LEVE BAIXO
materiais e peças comunidade, E/OU PROVÁVEL
INTERLIGAÇÃO DA estruturas.
restrição ao trabalho
TUBULAÇÃO DE 6"
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
Corte de tubulação e suportes integridade de física
Contatos com superfícies
com serra sabre; Falha do de pessoa(s) da Não deixe mãos ou dedos entre ou sob a carga; POUCO
cortantes/perfurantes/abras LEVE BAIXO
equipamento, serviços com comunidade, E/OU Utilize luvas adequadas durante a execução das atividades. PROVÁVEL
ivas
equipamento desapropriado; restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
Superfícies danificadas. integridade de física
Contatos com superfícies Não deixe mãos ou dedos entre ou sob a carga;
Estruturas corroídas. de pessoa(s) da POUCO
cortantes/perfurantes/abras Utilize luvas adequadas durante a execução das atividades, principalmente durante o LEVE BAIXO
Transporte e manuseio de comunidade, E/OU PROVÁVEL
ivas transporte e manuseio de chapas.
tubos/suportes. restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
Acumúlo de ferramentas,
integridade de física
peças, cabos de solda,
Queda/Escorregão/Tropeço de pessoa(s) da Manter o local de trabalho sempre organizada; POUCO
mangueira de maçarico, LEVE BAIXO
(mesmo nível) comunidade, E/OU Manter proximo a atividade ferramentas que serão utilizadas na execução da atividade. PROVÁVEL
extensões na área de
restrição ao trabalho
trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

Utilizar cinto de segurança acima de 1,80m com 2 talabartes fixados em local seguro ou
Efeitos leves
Não utilizar o cinto de cabo guia; Fazer o uso dos demais EPI´s ( capacete, botina, oculos, luva); Antes de iniciar a
reversíveis à
segurança com 2 talabartes atividade inspecionar o cinto de segurança, andaime, plataforma, etc; Somente realizar
integridade de física
atracados em locais acima de trabalho em altura se etiver apto e portando o passaporte de RAC 01 com os respectivo
Queda de pessoa de nível de pessoa(s) da POUCO
1,80M em andaime ou guarda exames atualizados. Antes de acessar o andaime, inspecioná-lo afim de verificar se o LEVE BAIXO
diferente comunidade, E/OU PROVÁVEL
corpo de acesso. Locais de mesmo está em condiçoes de uso; Somente acessar o andaime se estiver com placa de
restrição ao trabalho
dificil acesso com risco de liberado; Não modificar o andaime se não estiver apto.
de empregados
queda. Trabalho sob andaime As pessoas que irão executar atividades a quente (corte e solda) deverão utilizar cinto de
próprios ou terceiros.
segurança de para aramidas.

7
Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física Utilize luva, perneira e avental de raspa; toca e óculos de segurança;
Contato/exposição a Aquecimento das estruturas e
de pessoa(s) da Não deixe peças aquecidas em locais de passagem de pessoas; POUCO
material/substância em cortes de partes do LEVE BAIXO
comunidade, E/OU Observe e defina posicionamento de corte com auxílio de maçarico. PROVÁVEL
temperaturas extremas equipamento.
restrição ao trabalho Sempre manter as FISPQ's e o extintor de incêndio na frente de serviço.
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
Fazer inspeção de pré uso no Conjunto Oxicorte;
Trabalhos a quente; presença integridade de física
Disponibilize um extintor de incêndio próximo ao local de trabalho;
e produtos inflamáveis de pessoa(s) da POUCO
Incêndio Defina um empregado para acompanhar e observar o corte dos parafusos; Mantenha área LEVE BAIXO
próximo a atividade; comunidade, E/OU PROVÁVEL
inferior do piso sinalizada e isolada.
mangueira danificada. restrição ao trabalho
Ter e conhecer na frente de serviço a FISPQ.
de empregados
próprios ou terceiros.

RETIRADA E
INTERLIGAÇÃO DA
TUBULAÇÃO DE 6"
Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Exposição a fumos de Exposição durante solda e Utilizar máscara respiratória durante a execução da atividade. Somente utilizar máscara
de pessoa(s) da POUCO
solda (especificar as corte com oxicorte e máquina com a barba feita, pois a mesma interfere na eficiência do respirador, fazer o uso de LEVE BAIXO
comunidade, E/OU PROVÁVEL
substâncias) de solda detector de gás.
restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Máquinas e equipamentos em de pessoa(s) da POUCO
Exposição a ruído Use o protetor auricular tipo concha, durante atividade. LEVE BAIXO
operação, comunidade, E/OU PROVÁVEL
restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

Efeitos leves
reversíveis à
Excesso de jornada de
Sobrecarga integridade de física
trabalho, esforço repetitivo,
mental/cognitiva (situação de pessoa(s) da Não trabalhar sobre efeito de nenhuma substância química e/ou alcool, descansar entre a POUCO
falta de intervalo na jornada LEVE BAIXO
de estresse e cobrança comunidade, E/OU jornada de trabalho, nao exceder a horaio de trabalho PROVÁVEL
de trabalho. Dependencia
excessiva produtividade) restrição ao trabalho
química.
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Exposição a radiação não
Trabalho a céu aberto; de pessoa(s) da Não ficar expostos a interpéries (chuva / raios, outros).Não ficar expostos a interpéries POUCO
ionizante (radiação solar, LEVE BAIXO
Condição Climática adversa. comunidade, E/OU (chuva / raios, outros). PROVÁVEL
etc)
restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.
 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: Fabricação e montagem de seções de tubulação diâmetro de 6", Lado esquerdo do forno usina 3.

Consequências /
Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Medidas de controle Frequencia Severidade Risco
Efeitos

Efeitos leves
reversíveis à
Exposição respiratória a Não utilização do respirador integridade de física
substâncias químicas não descartável PFF2; Utilização de pessoa(s) da Utilizar respirador descartável PFF2 corretamente durante todo tempo de exposição. É POUCO
LEVE BAIXO
cancerígenas em forma de de Esmerilhadeira, furadeira comunidade, E/OU proibido utilizar respirador com a barba a fazer. PROVÁVEL
poeiras nas estruturas. restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Desatenção; Atravesse na faixa de pedestre e ter atenção no deslocamento de máquinas e

equipamentos em locais sem sinalização de trânsito de veículos;
Negligência; Efeitos leves Utilize caminho seguro;
reversíveis à Utilizar o trajeto até o local da atividade;
Falta de Sinalização; integridade de física
de pessoa(s) da Não acessar areas restritas sem autorização:
Atropelamento REMOTO LEVE BAIXO
Falta de isolamento; comunidade, E/OU Obedecer o isolamento e sinalização de área;
restrição ao trabalho Não correr na área.
Falta de Caminho seguro; de empregados
próprios ou terceiros. Seguir oritentações do sinaleiro;
Deslocamento de veículos /
equipamentos móveis . Areas de manobra / operação de equipamento deve porta colete refletivo;

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Queda/Escorregão/Tropeço de pessoa(s) da Realizar 5S no local, MANTER LOCAL DE TRABALHO SEMPRE LIMPO E ORGANIZADO,
Área desorganizada REMOTO LEVE BAIXO
(mesmo nível) comunidade, E/OU OLHAR ONDE PISA, NÃO UTILIZAR CELULAR NO LOCAL DE TRABALHO
restrição ao trabalho
Desmobilização - Retirada de empregados
8 próprios ou terceiros.
de materiais da área

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
NÃO TRANSPORTAR MATERIAL EM EXCESSO, TRABALHAR SEMPRE EM DUPLA EM
Sobrecarga muscular de pessoa(s) da
Lombalgia e fadiga muscular CASO DE EXCESSO DE PESO, PEGAR PESO ACIMA DE 20 KG SOMENTE EM DUPLA, REMOTO LEVE BAIXO
dinâmica comunidade, E/OU
SE NECESSÁRIO UTILIZAR CARRO PRANCHA OU CARRINHO DE MÃO
restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.

Efeitos leves
reversíveis à
integridade de física
Batida contra - Estrutura e TRANSPORTE DE de pessoa(s) da POUCO
Não realizar movimentos bruscos durante durante a atividade. LEVE BAIXO
equipamentos MATERIAL comunidade, E/OU PROVÁVEL
restrição ao trabalho
de empregados
próprios ou terceiros.
PTP-000811 - REV.: 03 - 10/03/2016

Instrução para realização de ART:

Para a realização da ART, será utilizada a planilha "Planilha ART" deste documento. O cabeçalho desta planilha identifica o serviço/atividade a ser realizada assim como os participantes da análise e da execução da terefa.

Esta planilha contém 7 colunas principais, as quais são preenchidas conforme a descrição apresentada a seguir:
-      1ª coluna: ITEM
Esta coluna contém um número de identificação do passo básico, sendo preenchida seqüencialmente para facilitar a consulta a qualquer passo de interesse.
-      2ª coluna: PASSO DA TAREFA
Esta coluna contém os passos executados para a tarefa analisada. Os passos são definidos pela equipe multidisciplinar responsável pela elaboração da ART.

É necessário descrever de forma clara e especifica os principais passos sempre iniciando a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma infinitiva). Exemplo: remover, colocar, ligar, abrir, fechar, apertar, folgar,etc.

ATENÇÃO: Se um passo importante da tarefa for omitido pode resultar em exposição dos executantes ao risco potencial ou acidente .
-      3ª coluna: SITUAÇÃO DE RISCO
Esta coluna contém as possíveis situações de riscos identificadas para a tarefa analisada. De uma forma geral, estas situações de riscos estão relacionadas a eventos acidentais que têm potencial para causar danos à integridade das pessoas envolvidas na execução da tarefa. Portanto, essas situações de riscos referem-se a eventos tais como:

SEGURANÇA
Agressão Física
Afogamento
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos etc.)
Atingido por projeção de materiais e peças
Atingido por descarga atmosférica
Atropelamento
Batida contra - Estrutura e equipamentos
Colisão/Tombamento/Capotamento
Contato com - Partes móveis ou rotativas de Estruturas, Máquinas ou equipamentos
Contato com superfície energizada
Desmoronamento de taludes, cortes, aterros e similares
Contato/exposição a material/substância em temperaturas extremas
Contato/exposição a produtos químicos
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas
Explosão
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição a pressões anormais
Implosão
Incêndio
Liberação de Substância tóxica
Liberação de outras substâncias
Prensamento do corpo ou partes do corpo
Queda de pessoa de nível diferente
Queda de veículo/equipamentos na água ou no mar
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível)
SAÚDE
Contato dérmico com substâncias químicas cancerígenas
Exposição a fumos de solda (especificar as substâncias)
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc)
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição a agentes biológicos
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a pressões anormais
Exposição a ruído
Exposição a umidade
Sobrecarga muscular estática
Sobrecarga muscular dinâmica
Exposição a vibração de corpo inteiro
Sobrecarga mental/cognitiva (situação de estresse e cobrança excessiva produtividade)
Contato dérmico com substâncias químicas não cancerígenas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a vibração de mãos e braços
Exposição a radiação ionizante
Cada situação de risco está relacionada a consequências e recomendação especifica.
Caso uma situação de risco esteja presente durante toda ou na maior parte da tarefa, pode ser identificada no campo "Situação de risco presente durante toda a tarefa", para evitar a repetição de linhas na ART.

-      4ª coluna: CAUSAS

As causas genéricas de cada situação de risco são discriminadas nesta coluna. Estas causas envolvem tanto falhas intrínsecas de equipamentos (falhas mecânicas, falhas de instrumentação, vazamentos e outras) como erros humanos de operação e manutenção. Estas causas são avaliadas separadamente para etapa da tarefa.

5ª coluna: consequência/efeito
Os efeitos e seus respectivos graus de severidade são:
Consequência/efeito Severidade
Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros. MUITO LEVE
Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros. LEVE
Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros. MODERADO
Efeitos irreversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade com sequela incapacitante temporária, E/OU lesão incapacitante ou 1 fatalidade de empregados próprios ou terceiros. GRAVE
Efeitos irreversíveis com incapacidade permanente de pessoa(as) da comunidade e/ou uma fatalidade cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale, E/OU mais de uma fatalidade de empregados próprios ou terceiros. CRÍTICO
Mais de uma fatalidade de pessoa(as) da comunidade, cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale MUITO CRÍTICO

- 6ª coluna: MEDIDAS DE CONTROLE

Esta coluna contém medidas mitigadoras de risco propostas pelos executantes.
Escrever forma clara e especifica que promovam a eliminação ou redução das situações de risco identificados na segunda etapa.
Estabelecer os Procedimentos Seguros para executar os passos da tarefa de maneira segura, evitando situações indesejáveis e prevenindo a ocorrência de acidentes.

Descrever as recomendações com clareza e objetividade, evitando generalizações como, por exemplo: “esteja alerta”, “tome cuidado”. A cada passo da tarefa, devemos ser específicos, descrevendo exatamente o que o executante deve fazer, e que recursos devem utilizar. Iniciar a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma imperativa) “isole, bloqueie e sinalize a válvula”, “use máscara semifacial com filtro para vapores orgânicos/contra pó”, “use chave de boca ¾ de polegada”, “use luvas tipo vaqueta/de PVC”, ”use bota de PVC”.

7 a 8ª coluna: classificação de risco

O risco deve ser classificado enquanto sua probabilidade e severidade de ocorrência considerando os controles já implementados. A classificação da severidade deve ser feita de acordo com o efeito (tabela acima) e a classificação da probabilidade deve ser feita de acordo com a tabela de probabilidade, disponível na NOR - 0003 - G - Norma de Gestão de Riscos.