Você está na página 1de 36

Segunda-feira, 30 de Julho de 2018 III SÉRIE —

­ Número 148

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Elalgy Truking and Plant Hire.


Briza Marítima – Sociedade Unipessoal, Limitada.
AVISO US-Comercial – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Talhos Pires & Pires, Limitada.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser Auto Benedito.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada Tafike Construções – Sociedade Unipessoal, Limitada.
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para S&P – Comercio E Serviços, Limitada.
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: ASM Mozambique, Limitada.
Para publicação no «Boletim da República».
Governo do Distrito de Muanza
SUMÁRIO DESPACHO

Governo do Distrito de Muanza: Um grupo de cidadãos em representação da Associação Phaza


Despacho. Mbaiwangue - Galinha, Posto Administrativo de Galinha – Sede, Distrito
de Muanza, requereu, o reconhecimento como pessoa jurídica juntando
Governo da Província de Nampula: o seu pedido os estatutos da sua constituição.
Despacho. Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de
Governo do Distrito de Maganja da Costa: uma associação que quer prosseguir com fins lícitos determinados e
legalmente possíveis e que o acto da constituição e os estatutos da mesma
Despacho. cumprem com o escopo e os requisitos exigidos por lei, nada obstando
Anúncios Judiciais e Outros: portanto o seu reconhecimento.
Associação Phaza Mbaiwangue Galinha. Nestes termos, e no uso das competências que me são conferidas pelo
Associação dos Munícipes da Vila de Malema (AMVM). n.º 1 do artigo 5 do Decreto Lei n.° 2/2006, de 3 de Maio, reconheço
Associação Beneficiadora de Arroz Industrial (BAI). como pessoa jurídica a Associação Phaza Mbaiwangue – Galinha.
Brick And Concrete Engineering – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Muanza, 18 de Outubro de 2016. — A Administradora Distrital,
Re A Lora Safaris, Limitada.
Admira Boaventura Uache Filimone.
Africa Power Investment, Limitada.
Escola de Condução Circular, Limitada.
UBITECH – Soluções Tecnológicas, Limitada.
ARK Marketing – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Tingra Services, Limitada.
WLB – Worklifebalance, Serviços, Limitada.
Auto Stage, Limitada. Governo da Província de Nampula
MOZMASAII Group, Limitada.
NAV, Limitada. DESPACHO
Kids Kruppa, Limitada
K Computer, Limitada. Um grupo de cidadãos, em representação da Associação dos
Grandes Sorrisos – Sociedade Unipessoal. Munícipes da Vila de Malema, requereu ao Governo da Província o seu
Kunshan Mining Development – Sociedade Unipessoal, Limitada. reconhecimento como pessoa jurídica, juntado ao pedido os estatutos
Simainvest, Limitada. de constituição.
Transportes Sabina, Limitada. Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de
Maltrade Moçambique – Sociedade Unipessoal, Limitada. uma associação que prossegue fins lícitos determinados e os estatutos
Libermann Boavida, Limitada. de mesma, cumprem o escopo e os requisitos exigidos por lei, nada
HSE - Health Safety Environment And Resource Management,
obstando, portanto, o seu reconhecimento.
Limitada.
Transalt, Limitada. Nestes termos, de acordo com o disposto no número 1 do artigo
Afran, Limitada. 5 da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho e artigo 2 do Decreto n.º 21/91 de 3
Sing Advogados e Consultores – Sociedade Unipessoal, Limitada. da Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação dos
Mopy Serviços, Limitada. Munícipes da Vila de Malema, denominada por AMVM, com sede na
Obrigado Galinha, Limitada. vila de Malema, Distrito de Malema, Província de Nampula.
Chawal Lodge, Limitada. Nampula, 2 de Abril de 2018. — O Governador,Victor Borges.
4994 III SÉRIE — NÚMERO 148

Governo do Distrito de Maganja da Costa determinados e possíveis e que o acto de constituições e os Estatutos da
mesma cumpre o escopo e os requisitos exigidos por Lei nada obstando
DESPACHO o seu reconhecimento.
Nestes termos, e no disposto dos números 1, 2, do Artigo 9 do Decreto
Um grupo de cidadãos em representação da Beneficiadora de Arroz
Lei n.° 2/2006 de 3 de Maio, vai reconhecida como pessoa jurídica
Industrial-Maganja da Costa, requereu a Administradora do Distrito de
a Associação Beneficiadora de Arroz Industrial (BAI), com sede no
Maganja da Costa, o reconhecimento como pessoa jurídica juntando ao Povoado de Muediua, Localidade de Bala, Posto Administrativo de
pedido os estatutos da sua constituição. Maganja Sede, Distrito de Maganja da Costa.
Apreciados os documentos submetidos, verifica-se que se trata de uma Maganja da Costa,11 de Maio de 2018. — A Administradora, Ângela
sociedade social de agro-pecuária que prossegue fins lícitos lucrativos de Rosário Serrote.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação Phaza Processamento de tapioca a partir da mandioca CAPÍTULO II


Mbaiwangue Galinha e a produção agrícola, sendo como actividade
SECÇÃO I
secundária.
Certifico, para efeitos de publicação, dos Dois) Constitui objectivos específicos Dos membros
estatutos da associação supra, constituída por da Associação Phaza Mbaiwangue Galinha,
despacho de n.º três barra GADM barra dois mil mediante o n.° 3 do artigo 2 do Decreto–Lei ARTIGO SEIS
e dezasseis, do Administrador de Muanza, entre n.° 2/2006 de 3 de Maio, conjugado pela Membros
Helena Alberto Meque, Manuel Armindo Waite,
(UNAC, 2013), os seguintes:
Raice Armindo Waite, Marta Mateus Horácio Um) Pode ser membro da Associação, toda a
Nelito, António João Vinte, Chambuca Simão a) Defender os interesses dos seus pessoa que reside na localidade ou em qualquer
Chambuca, Francisco Afonso João, Josefa membros na componente de canto do distrito, desde que respeite as regras
Alberto Meque, Mazalare Fernando e João produção Agro-pecuaria; e princípios que norteam o funcionamento da
Jordão, todos solteiros maior, natural de Posto
b) Promover a acções, visando aumentar a mesma.
Administrativo de Galinha, de nacionalidade
moçambicana e residente em Galinha Sede, os produção e a produtividade e acesso Dois) Que cumprem com direitos e deveres
quais constituem uma associação que se regerá ao mercado; e que defendem os interesses e o bom nome da
nos termos das cláusulas seguintes: c) Fortalecer a participação dos associação.
camponeses, no processo
CAPÍTULO I ARTIGO SETE
de desenho, implementação e
Disposições gerais Categoria dos membros
monitoria de políticas agrárias;
ARTIGO UM d) Efectuar a aquisição de produtos Um) Os cidadãos que pretendem serem
animais, máquinas, ferramentas membros da associacão Phaza Mbaiwangue
Âmbito
e utencílios destinados as suas Galinha, não irá precisar efectuar o requerimento
A Associação Agro-Pecuária, designada explorações; para o presidente da mesma, basta apenas ter a
por Phaza Mbaiwangue Galinha, é do âmbito e) Efecuar a produção, a preparação e fotocópia do B.I/Cartão do Eleitor e com três
distrital, sendo assim, a mesma pode desenvolver testemunha (membros já inscritos), para conferir
o acondicionamento de rações,
as suas actividades relacionadas com a produção a sua idoniedade.
alimentos, fertilizantes, pesticidas
agrícola e pecuária em qualquer ponto do Dois) Os membros da Associação Phaza
distrito, sem prejuízo dos seus interesses/ e outros produtos e materiais
Mbaiwangue Galinha, agrupam-se em seguintes
objectivos plasmado no presente Estatuto. ou matérias-primas de qualquer
categorias:
natureza necessária ou convenientes
ARTIGO DOIS a) Fundadores;
as suas explorações.
b) Honorariorios;
Duração
ARTIGO CINCO c) Efectivos.
A duração da Associação Phaza Mbaiwangue
Galinha, é de tempo indeterminado contando a Receita da associação ARTIGO OITO
partir da data da sua criação. Principios fundamentais
Um) Constitui receitas da associação;
ARTIGO TRÊS a) O valor do fundo social; Um) De acordo com (UNAC, 2013),
Sede b) O valor de poupança; Constitui princípios fundamentais que norteiam
c) Os bens; o funcionamento da associação:
Associação acima referenciada, tem a sua
d) Outras contribuições dos associados; a) Adesão livre;
Sede no Posto Administrativo de Galinha,
e) Os subsídios e contribuições ou b) Prestar atenção nas actividades da
distrito de Muanza, Província de Sofala.
doações que lhe forem atribuídos. associação;
ARTIGO QUATRO c) É autónomo e independente, sob ponto
Dois) Os valores de fundo social, da de vista de Gestão Administrativa e
Objectivo
matrícula de novos associados e das multas são financeira nos seus actos;
Um) A Associação Phaza Mbaiwangue afixadas pela Assembleia da Associação Phaza d) Cooperação técnica e moral com outras
Galinha, tem como objectivo principal o Mbaiwangue Galinha. associções da mesma natureza;
30 DE JULHO DE 2018 4995

e) Partilha de informações entre os Dois) São deveres dos membros: ARTIGO DEZASSETE
membros; a) Respeitar os estatutos, regulamentos Conselho de Direcção
f) Promover campanha de formação e de libe ra c õe s dos orgã os da
informação dos associados; associacão; Natureza
g) Gestão transparente de todos os b) Manter um comportamento cívico e O Conselho de direcção é o orgão executivo
actos técnicos administrativos e exemplor sub ponto de vista moral que representa a Associação.
financeiro. ético.
ARTIGO DEZOITO
ARTIGO NOVE CAPÍTULO III
Competência
Definição de categoria dos membros Órgãos da associação
Compete ao Conselho de Direcção:
Um) Poderão ser membros Fundadores SECÇÃO III a) Representar e gerir a associação;
da Phaza Mbaiwangue Galinha, as pessoas
Disposições gerais b) Elaborar e submeter a Aprovação da
singulares ou colectivas nacionais, que tenham
Assembleia Geral o Relatório e
subscrito no momento da sua constituição como
ARTIGO TREZE de actividades, de contas do seu
uma entidade jurídica.
mandato bem como o plano de
Dois) Membros honorários - as pessoas Enumeração
actividade e o orçamento para o
singulares ou colectivas nacionais que pela
São orgãos da Associação Phaza ano seguinte;
sua acção, motivação ou apoio moral prestado,
Mbaiwangue Galinha: c) Estabelece acordos de cooperação e
tenham contribuido de forma relevante para a
a) Assembleia Geral; assistência com outras organizações,
sua criação e desenvolvimento harmoniosa para
b) Conselho de Direcção; e doadores e outras instituições;
a associação.
c) Conselho Fiscal. d) Apreciar a admissão de novos
Três) São membros efectivos da associação
membros;
– pessoas singulares ou colectivas nacionais,
ARTIGO CATORZE e) Dirigir todos os actos correntes de
sejam elas de direito público ou privado, desde
Gestão da Associação.
que tenham residência em Galinha e aceite os Mandatos dos órgãos da Associação
ideais da associação. ARTIGO DEZANOVE
Um) Os membros dos orgãos da Associação
ARTIGO DEZ Phaza Mbaiwangue Galinha, são eleitos por um Conselho Fiscal
período de dois anos e meios, podendo haver
Direitos dos membros da associação Natureza
reeleição por uma ou duas vezes.
De acordo com (UNAC , 2013), Constitui Dois) Os membros dos orgãos da associação O conselho fiscal é o orgão fisacalizadora
direitos dos membros da Associação dos manter-se-ão, em funções até a tomada de da Associação, cabendo ele acompanhar todas
campneses: posse de novos membros, salvo se a cessação actividade e o cumprimento dos planos e do
a) Exprimir - se livremente; for determinadas por denuncia ou revogação. estabelecido nos estatutos.
b) Beneficiar de todos os direitos Três) Os cargos dos órgãos da Associação
ARTIGO VINTE
acordados entre os membros; não são remunerados.
c) Participar na votação e ser eleito. Competência
ARTIGO QUINZE
Compete ao Conselho Fiscal:
ARTIGO ONZE
Competência dos órgãos da associação a) Verificar o cumprimento dos estatutos,
Deveres dos membros da associação regulamento interno, e legislação
A Assembleia Geral-AG:
Constitui deveres dos membros da associação A Assembleia Geral é um órgão máximo aplicavel;
Phaza Mbaiwangue Galinha: b) Verificar o cumprimento das decisões
da associação e as suas deliberações,
tomadas em Assembleia Geral;
a) Respeitar as normas da associação; tomadas nos termos da lei e dos
c) Examinar os livros de registo e toda
b) Fazer conhecer o seu ponto de vista; estatutos, são obrigatorias para a documentação da associação
c) Participar nos trabalhos colectivos todos os restantes orgãos e sempre que seja solicitado bem
acordados; e membros da Associação Phaza como quando o julgue conveniente;
d) Pagar a sua quota.
Mbaiwangue Galinha e representa d) Emitir parecer sobre o relatório anual
ARTIGO DOZE a universalidade de todos os seus do Conselho de Direcção sobre o
membros com direito a voto, dentro exercício das suas funções bem
Direitos e deveres dos memhros
dos 10 membros inscritos no acto da como o plano de actividades e o
honorários da associação
sua criação. orçamento; e
Um) De acordo com o n.º 2 do artigo 7, do e) Acompanhar os trabalhos de
presente estatuto, constitui direito dos membros ARTIGO DEZASSEIS auditoria que possam vir a ser
honorários: desenvolvimentos.
Competência da Assembleia Geral
a) Tomar parte nas reuniões da ARTIGO VINTE UM
Assembleia Geral sem direito a Compete a Assembleia Geral-AG:
vota, podendo emitir opiniões sobre SECÇÃO III
a) Reunir todos os associados;
qualquer dos pontos da agenda de b) Aprecia e vota o relatório de contas do Composição e funcionamento dos orgãos
trabalhos; Conselho de Direcção; da associação
b) Submeter por escrito a Conselho de c) Apreciar e votar o plano de actividades Composição
Direcção, solicitando informações e o orçamento para o ano seguinte;
ou sugestões que julgarem úteis d) Eleger e tirar os membros do Conselho Um) Assembleia Geral é composto por três
ao prosseguimento dos fins da de Direcção,Conselho Fiscal e membros, sendo:
associação; Mesa da Assembleia Geral; a) Presidente da mesa da Assembleia
c) Solicitar a sua admissão; e) Decidir sobre a alteração dos estatutos. Geral;
4996 III SÉRIE — NÚMERO 148

b) Vice - Presidente da mesa; e ARTIGO VINTE E CINCO ARTIGO VINTE E NOVE


c) Secretário da mesa.
Quórum Regulamento Interno da Associação
Dois) O Conselho de Direcção é constituido
por quatro membros, nomeadamente: Um) Considerar-se-á constituida o quórom A elaboração do regulamento compete ao
a) Presidente do Conselho de Direcção; para o arranque das actividades da Assembleia Conselho de Direção e a sua duração.
b) Vice – Presidente do Conselho; Geral poder deliberar quando estiverem
c) Secretária/o do Conselho de presentes ou representados dois terços dos ARTIGO TRINTA
Direcção; e membros em pleno gozo dos seus direitos. Dissolução
d) Tesoureiro. Dois) Para o conselho de direcçao reunir-
Três) Conselho Fiscal da associação Phaza se-á quando esteverem pelo menos um terço A associação poderá ser dissociada em
Mbaiwangue Galinha, é composta por 3 Assembleia Geral, convocada para esse efeito
dos seus membros.
membros, assim sendo: desde que seja aprovada por uma maioria
Três) Por último o conselho Fiscal considera-
representativa, isto é 2/3 dos 10 membros
a) Presidente do Conselho Fiscal; se-á reunido o quorom, quando estiver mais que presentes, revertendo o seu património para o
b) Vice-Presidente; a metade dos seus membros. fim que a Assembleia determinar:
c) Secretário.
ARTIGO VINTE E SEIS É exigida mais de metade dos membros
ARTIGO VINTE E DOIS presentes.
Admissão
Funcionamento ARTIGO TRINTA E UM
Um) A Assembleia Geral reune-se Um) Para ser membro da Associação Phaza
Omissões
ordinariamente uma (1), por cada trimestre Mbaiwangue Galinha é necessário matricular-
para apreciação, discussão e votação do relatório se, pagando o valor de 5,00MT e obter a Tudo o que for omitido no presente Estatuto
do conselho de direcção, do balanço e contas aprovação do Conselho de Direcção. aplicar-se-á no Regulamento Interno da
do trimestre anterior e aprovar o plano de Dois) Se o parecer da Direcção for negativo, Associação.
actividade do trimestre seguinte, tendo em conta o presidente pode recorrer a Assembleia Geral; Beira, 11 de Agosto de 2017. — O Técnico,
as épocas da produção Agro-pecuária. Três) Não ter idade inferior a 15 anos. Ilegível.
Dois) A Assembleia Geral reune-se Quatro) Aderir à Associação por livre e
extraordinariamente, quando expressamente, espontânea vontade.
convocada pelo presidente da mesa, ou a
Cinco) Não ter idade superior a 90 anos.
pedido do Conselho de Direcção, Conselho
Fiscal ou pelo menos dois terço de membros
Associação dos Munícipes
ARTIGO VINTE E SETE
da Associação em pleno gozo dos seus direitos. da Vila de Malema
Três) As reuniões ordinárias da Assembleia Expulsão e penas aplicadas
Geral serão convocadas por escrito e orlamente Certifico, para efeitos legais de publicação,
Um) Os membros que violarem o estatuto que no dia quatro de Fevereiro de dois mil e
pelo presidente da mesa com antecendência
mínima de 15 dias e as extraordinárias, com e o Regulamento Interno ficarão sujeitos às dezoito, foi matriculada na Conservatória dos
antecidência de 7 dias. seguintes sanções: Registos de Nampula, sob o n.º 100985268
Quatro) As deliberações são tomadas por a) Reprensão; a cargo de Calquer Nuno de Albuquerque,
maioria simples dos membros presentes ou b) Pagamento de multas segundo o conservador e notário superior, uma associação
representados. Regulamento Interno; denominada, Associação dos Munícipes da
c) Demissão; Vila de Malema (AMVM), constituída entre
ARTIGO VINTE E TRÊS os membros: Bernado Samuel Tecula, de
d) Exoneração de cargo directivos
nacionalidade moçambicana, estado civil
Conselho de Direcção (penhor dos bens).
solteiro, natural de Malema, Província de
Dois) São demitidos os membros que
Um) O Conselho de Direcção reunir- Nampula, nascido em 25 de Dezembro de
se-á, ordinariamente, de trinta a trinta dias e, prejudiquem materialmente, financeiramente e
1972, residente em Malema, Distrito de
extraordinariamente, sempre que se revelar moralmente a Associação.
Malema, portador do Bilhete de Identidade
necessário, por iniciativa do presidente ou por Três) As sanções previstas na alínea a) e b) n.º 030602904035P, emitido pelo Arquivo de
um terço dos seus membros. do n.º 1 são da competência da Direcção. Identificação de Nampula, a 22 de Julho de
Dois) Considera-se legalmente reunido, para Quatro) A demissão é a sanção de exclusiva 2016.
o efeito de resoluções a tomar, quando estejam competência da Assembleia Geral, sob proposta Barnete Paulino Essiaca, de nacionalidade
presentes mais de metade dos seus membros. da Direcção. Moçambicana, estado civil solteira, natural
Três) As resoluções do Conselho de Cinco) A aplicação das sanções c) e d) só se de Nampula, nascida em 18 de Junho de
Direcção, serão válidas se forem tomadas pela efectivarão mediante a audiência obrigatória dos 1988, residente em Malema, Distrito de
maioria dos seus membros, tendo o presidente membros em causa. Malema, portador do Bilhete de Identidade
voto de desempate. n.º 030211127794A, emitido pelo Arquivo
CAPÍTULO III de Identificação de Nampula a 18 de Janeiro
ARTIGO VINTE E QUATRO de 2017;
Disposições finais
Conselho Fiscal Élio Carlos, de nacionalidade Moçambicana,
ARTIGO VINTE E OITO estado civil solteiro, natural de Ribáuè,
Um) O Conselho Fiscal reunir-se-á pelo
Alteração do estatuto nascido a 12 de Maio de 1996, residente em
menos, duas vezes por ano sendo as suas
Malema, Distrito de Malema, Província de
deliberaçães tomadas por maioria simples. As deliberações sobre as alterações de Nampula, portador do Bilhete de Identidade
Dois) Os membros do Conselho Fiscal estatuto, exigem a presença de mais de metade n.º 032105253445S, emitido pelo Arquivo de
poderão participar nas reuniões do Conselho dos membros da associação e o voto favorável Identificação de Nampula, a 21 de Abril de
de Direcção sem direito a voto.
de 2/3 dos membros presentes. 2015;
30 DE JULHO DE 2018 4997

Genita Daizimira Martinho Felipe, de CAPÍTULO I Dois) Mobilizar Munícipes para reflexões
nacionalidade Moçambicana, estado civil conjuntas visando identificar os problemas dos
ARTIGO PRIMEIRO
solteira, natural de Rapele-Sede, Província munícipes e possíveis soluções:
(Denominação) a) Promover a troca de experiência,
de Nampula, nascida a 21 de Dezembro de
1989, residente da Vila de Malema, Distrito A Associação dos Munícipes da Vila entre os munícipes da Vila de
de Malema, Província de Nampula, portadora de Malema, abreviadamente designada por Malema como também nos outros
do Bilhete de Identidade n.º 032004555258I, AMVM, é constituída por Munícipes da Vila Municípios, Distritos, Províncias
de Malema. eno País em geral.
emitido pelo Arquivo de Identificação de
Nampula, a 1 de Agosto de 2013; CAPÍTULO II
ARTIGO SEGUNDO
Alina Estêvão Vicente Jorge, de
(Natureza) Do património da Associação
nacionalidade Moçambicana, estado civil
dos Munícipes da Vila de Malema
solteira, natural de Malema, Distrito de Malema, A Associação dos Munícipes da Vila de
Província de Nampula, nascida em 10 de Malema é uma pessoa colectiva de direito ARTIGO SÉTIMO
Setembro de 1993, residente da Vila de Malema, privado, de interesse social e sem fins lucrativos, (Património)
Província de Nampula, portadora do Bilhete de dotada de personalidade jurídica e de autonomia
Constituem património todos os bens
Identidade n.º 030606903634F, emitido pelo administrativa, financeira e patrimonial,
materiais adquiridos pela Associação dos
Arquivo de Identificação de Nampula, a 29 de constituída nos termos da lei vigente e aplicável
Munícipes da Vila de Malema para o seu
Agosto de 2017; em Moçambique, regendo-se pelos presentes
funcionamento.
Custódio Luís Quidione, de nacionalidade estatutos e demais legislação aplicável.
moçambicana, estado civil solteiro, natural CAPÍTULO III
ARTIGO TERCEIRO
de Malema, Distrito de Malema, Província de
Dos membros, direitos e deveres
Nampula, nascido a 27 de Outubro de 1989, (Sede e âmbito)
residente na Vila de Malema, portador de ARTIGO OITAVO
A Associação dos Munícipes da Vila de
Bilhete de Identidade n.º 030605123819B, Malematem a sua sede na Vila de Malema, é (Membros)
emitido pelo Arquivo de Identificação de de âmbito provincial podendo, por deliberação Podem ser membros da Associação dos
Nampula, a 20 de Junho de 2014; da Assembleia Geral, estabelecer delegações Munícipes da Vila de Malema, toda pessoa
Fernando de Neves António Quidione, e quaisquer outras formas de representação singular ou colectiva de direito privado, em
de nacionalidade Moçambicana, estado civil associativa em qualquer parte da Província de pleno gozo dos seus direitos civis, que exerçam
solteiro, natural de Malema, Distrito de Malema, Nampula. as actividades mencionadas no artigo 6 destes
Província de Nampula, nascido em 28 de Estatutos desde que satisfaçam os seguintes
Janeiro de 1996, residente na Vila de Malema, ARTIGO QUARTO requisitos:
Província de Nampula, portador do Bilhete (Duração) a) Represente interesses direccionados
de Identidade n.º 0301509268F, emitido pelo ao bem-estar da Associação dos
A AMVM a sua duração é por um período de
Arquivo de Identificação de Nampula, a 10 de tempo indeterminado, contando-se o seu início Munícipes da Vila de Malema;
Março de 2016; a partir da data da autorização. b) Aceite os objectivos da Associação
Horácio Tomás Mainato, de nacionalidade dos Munícipes da Vila de Malema.
ARTIGO QUINTO
Moçambicana, estado civil solteiro, natural de ARTIGO NONO
Pemba, Província de Cabo Delgado, nascido (Filiação)
(Categoria dos membros)
a 18 de Julho de 1980, residente na Vila de A Associação dos Munícipes da Vila de
Malema, Província de Nampula, portador do Malema poderá se filiar e /ou estabelecer Os membros da associação dos Munícipes
Bilhete de Identidade n.º 030601003916I, relações com outras organizações nacionais ou da Vila de Malema agrupam-se em quatro
emitido pelo Arquivo de Identificação de estrangeiras desde que seus fins e objectivos categorias distintas, nomeadamente:
Nampula, a 27 de Junho de 2016; sejam consentâneos com os desta organização. a) Membros fundadores - os que tenham
Evaristo Ribaue, de nacionalidade colaborado na elaboração dos
ARTIGO SEXTO
Moçambicana, estado civil solteiro, natural de Estatutos da agremiação até à
(Objectivos gerais) assinatura da escritura pública;
Marrupula, Distrito de Marrupula, Província
b) Membros efectivos - aqueles que
de Nampula, nascido em 1 de Janeiro de 1951, Um) A Associação dos Munícipes da Vila
forem admitidos como tal depois da
residente na Vila de Malema, Província de de Malema tem por objectivos:
aprovação em sede da Associação
Nampula, portador do Bilhete de Identidade a) Estimular a participação cívica dos dos Munícipes da Vila da Malema;
n.º 030104275776N, emitido pelo Arquivo de Munícipes em todos processos de c) Membros honorários - são aqueles
Identificação de Nampula a 9 de Julho de 2013; governação da sua autarquia; que se distinguem por serviços
Romeu Araújo Ernesto, de nacionalidade b) Massificar a organização e a excepcionais prestados à
Moçambicana, estado civil solteiro, natural de participação dos cidadãos na Associação dos Munícipes da
Riane-Ribaue, Distrito de Ribaue, Província solução dos problemas candentes Vila de Malema, sejam eles,
das suas comunidades; singulares ou colectivos, nacionais
de Nampula, nascido em 25 de Junho de 1998,
c) Promover uma correcta conexão tanto ou estrangeiros, e que, tenham
residente na Vila de Malema, Província de
para os munícipes como outros concedido serviços relevantes no
Nampula, portador do Bilhete de Identidade actores de desenvolvimento local, processo de monitoria e avaliação
n.º 030606724865C, emitido pelo Arquivo de na defesa das realizações dos seus das acções levadas a cabo pelo
Identificação de Nampula a 22 de Maio de 2017. interesses fundamentais. Município de Malema;
4998 III SÉRIE — NÚMERO 148

d) Membros beneméritos - são ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO


membros beneméritos as entidades (Disciplina)
(Deveres dos membros)
que tenham contribuído para o
Aos membros da Associação dos Munícipes Um) Constitui infracção disciplinar, punível
desenvolvimento da Associação
da Vila de Malema lhes conferem os seguintes nos termos deste artigo e do artigo décimo
dos Munícipes da Vila de Malema.
deveres: quinto, o não cumprimento, por parte dos
ARTIGO DÉCIMO a) Contribuir com jóia única a pois Membros, de qualquer dos deveres referidos
assumir o cargo de membro no artigo décimo segundo.
(Direitos dos membros) visando mostrar seu interesse pela Dois) Compete ao Órgão Social da
agremiação; Associação dos Munícipes da Vila de Malema
Um) São direitos dos membros efectivos e b) Contribuir com as cotas mensais a instauração do processo disciplinar e a
fundadores: visando o desenvolvimento
aplicação das sanções a que se refere o artigo
organizacional e institucional;
a) Participar em todas reuniões da c) Observar as disposições do presente décimo quinto.
organização; estatuto e as deliberações dos Três) O Membro terá dez dias úteis, contado
b) Participar na vida da Associação dos órgãos eleitos; da data da recepção da notificação para
Munícipes da Vila da Malema; d) Contribuir para a honra e o bom nome apresentar a sua auto defesa a ele acusado.
na realização das suas actividades;
c) Exercer o seu direito de voto e ser e) Exercer com zelo, dedicação e ARTIGO DÉCIMO QUARTO
eleito para qualquer órgão; competência os cargos para que
(Sanções)
d) Ter acesso aos Estatutos, programas, for eleito;
projectos e ser informado dos f) Respeitar as deliberações dos órgãos Um) Os membros que não cumpram com os
sociais e dos seus mandatários seus deveres ou abusem dos seus direitos, serão
planos de actividades da Associação quando no desempenho das suas
dos Munícipes da Vila da Malema, aplicáveis sanções consoante a gravidade da
funções, competências ou tarefas;
g) Participar nas reuniões quando for infracção cometida, nomeadamente:
assim como verificar as respectivas
contas; convocado; a) Aos associados que não cumprirem
h) Comunicar com antecedência ao com o preceituado nos Estatutos,
e) Fazer propostas e tomar parte na Conselho de Direcção a mudança regulamento e decisões dos órgãos
decisão dos assuntos que de domicílio. sociais e que de quaisquer outra
constituam a ordem do dia e outros forma prejudiquem o prestígio
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
que sejam submetidos a apreciação da Associação dos Munícipes da
(Perda de qualidade de membro)
da Assembleia Geral da Associação Vila de Malema serão aplicadas as
dos Munícipes da Vila de Malema; Um) Perde a qualidade de Membro aquele sanções disciplinares, aplicáveis
f) Requerer a convocação extraordinária que: nos termos do artigo décimo
a) De forma livre e espontânea segundo;
da Assembleia Geral nos termos
vontade, e de acordo com o b) O objectivo primordial das sanções
estatuários; respectivo Estatutos expresse a é educar os associados, instá-los a
g) Usufruir dos créditos e outros vontade de deixar de estar filiado, cumprir estreitamente os Estatutos
benefícios que advenham das para tal, denuncie à Associação dos e a garantir a ordem e tranquilidade
actividades em comum dos Munícipes da Vila de Malema a sua dos associados e do funcionamento
retirada ou decisão;
membros; organizacional e institucional;
b) Tenha sido excluído no termos do
h) Beneficiar e utilizar os bens da artigo décimo primeiro do presente c) Antes da decisão, as acusações
Associação dos Munícipes da Vila estatuto; devem ser criteriosamente e
c) Tendo em débito quotas ou devidamente analisadas para a sua
da Malema que se destinem para o
encargos referente a seis meses comprovação;
uso comum dos membros. ou superior, e não ter liquidado a d) Os associados gozam do direito
Dois) São direitos dos membros honorários: respectiva importância no prazo de prévia audição e lhes são
máximo de trinta dias, findo esse asseguradas as garantias de defesa
a) Participar em todas as assembleias período, o membro que mostre a pessoal, impugnação, sobretudo
gerais sem direito a voto; incapacidade da referida liquidação, quando a sanção for superior à
b) Apoiar os membros no sentido técnico, deverá comunicar formalmente à
advertência;
acompanhamento e aconselhamento Assembleia Geral, e que, esta por
sua vez deliberará quanto à sua e) Todos os Membros estão sujeitos
sobre o funcionamento; desligação com a agremiação. a acção disciplinar da Associação
c) Receber trimestralmente e anualmente Dois) No caso da alínea a) do número dos Munícipes da Vila de Malema
os relatórios de actividades e contas um deste artigo o Membro, de acordo com a pela ordem da gravidade, cujas
gravidade das causas que suscitem a sua retirada sanções são:
da Associação;
deverá liquidar as contribuições em atraso, caso Advertência;
d) Apresentar reclamações à Assembleia tenha, e será devolvido os valores da jóia, que
Geral de todas as violações ao Repreensão registada;
poderá para tal, também ser convertido em
cotas pela incapacidade de este não mostrar a Suspensão dos seus direitos
presente estatuto de que tomem
capacidade de liquidar os seus encargos pelas de membro por um período de
conhecimento.
cotas. três a doze meses;
Três) Não podem ser dirigentes da Afastamento dos cargos directivos;
Três) Compete à Associação dos Munícipes
Associação dos Munícipes da Vila da Malema da Vila de Malema declarar a perda de qualidade Expulsão.
pessoas estrangeiras, colectivas e indivíduos que de membro, lhe cabendo ainda, no caso da Dois) Serão expulsos da Associação dos
sejam funcionários de um dos órgãos municipais alínea c) do número um, deste artigo autorizar Munícipes da Vila de Malema os membros que:
ou ocupem cargos de chefia nos órgãos de a readmissão, desde que, tenha liquidado os a) Não cumpram o estabelecido nos
partidos políticos e do Estado. referidos encargos. estatutos e regulamentos;
30 DE JULHO DE 2018 4999

b) Ofendam o prestígio e o bom nome do b) Conselho de Direcção; g) Deliberar sobre a dissolução ou


comité ou dos seus membros; c) Conselho Fiscal. liquidação e destino dos bens
c) Faltem a contribuição das quotas por Dois) Os órgãos sociais são eleitos por e recursos da Associação dos
um período superior a 3 meses. escrutínio secreto, na Assembleia Geral, para Munícipes da Vila de Malema;
um mandato de dois anos, findo os quais h) Eleger e exonerar os associados da
ARTIGO DÉCIMO QUINTO Assembleia Geral, do Conselho
poderão ser reeleitos mas não por mais de dois
(Recursos) mandatos consecutivos. de Direcção e do Conselho Fiscal;
Três) Nenhum membro pode ocupar mais de i) Aprovar o programa geral das
Um) Os membros podem recorrer das actividades e orçamento da
um órgão colectivo.
sanções que lhes forem aplicadas para os órgãos Associação dos Munícipes da Vila
Quatro) Havendo vaga num cargo associativo
imediatamente superiores. de Malema.
durante o período do mandato, compete
Dois) Das decisões da assembleia Geral não aos restantes membros a indicação de um
cabe recurso. membro para o seu preenchimento, ficando ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
esta designada para primeira Assembleia Geral (Mesa da Assembleia Geral)
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
que se realiza.
(Readmissão dos associados) Cinco) As candidaturas para titulares de Um) A mesa da Assembleia é constituída
órgãos sociais são feitas por cabeça. por:
A readmissão dos membros constante nas
Seis) Considera-se vencedor e o candidato a) Um(a) Presidente;
alíneas a), b) e c) e o artigo oitavo só podem se
que obtiver a maioria simples dos votos b) Um(a) Vice-presidente; e
fazer por proposta normal de readmissão feita a expressos.
seu pedido e que tenha decorrido um ano e não c) Um(a) Secretário(a).
Sete) As eleições dos titulares dos órgãos
hajam motivos impeditivo: sociais só serão válidas quando validadas em Dois) Compete ao(a) Presidente da Mesa:
a) Por deliberação de culpa; Assembleia Geral. a) Abrir, suspender e encerrar a sessão;
b) Por secção de motivos que tenham Oito) Em regulamento especifico fixar-se- b) Adiar as reuniões da Assembleia
determinado demissão; ão os demais princípios e regras relativas a Geral, nos termos da lei e dos
c) Por beneficiar de qualquer perdão. organização de processos eleitorais internos. estatutos;
c) Proceder a verificação do quórum para
CAPÍTULO IV ARTIGO DÉCIMO NONO
que a assembleia funcione;
Dos órgãos sociais da Associação dos (Composição da Assembleia Geral) d) Manter ordem nas assembleias;
Munícipes da Vila de Malema e) Conceder e retirar palavra;
Um) A Assembleia Geral é o órgão supremo
da Associação dos Munícipes da Vila de f) Atender e despachar requerimentos
SECÇÃO I
Malema, constituída legalmente, e composta durante as reuniões da assembleias
Da Assembleia Geral gerais, sempre que tais forem de
por todos os membros em pleno gozo dos seus
direitos. resolução rápida;
Dos fundos da Associação dos Munícipes
Dois) As deliberações da Assembleia Geral, g) Abrir e encerrar a lista de inscrição
da Vila da Malema
tomadas em conformidade com a lei e com para o uso da palavra sobre os
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO os Estatutos, são obrigatórias para todos os assuntos agendados na ordem de
membros. trabalhos;
(Fundos)
h) Submeter e dirigir a votação;
São considerados fundos da Associação dos ARTIGO VIGÉSIMO i) Assinar juntamente com o secretário
Munícipes da Vila de Malema: (Competência da Assembleia Geral) as actas das sessões.
a) O produto das cotas dos membros; Três) Compete ao(a) Vice-Presidente:
Compete a Assembleia Geral: substituir o(a) Presidente no exercício das suas
b) Os rendimentos dos bens imóveis
que façam parte do património da a) Alteração dos estatutos e o Manual de funções em casos de ausência, impedimento
mesma; Procedimentos da Administração ou incapacidade, apoiando nas suas tarefas
c) Quaisquer subsídios, financiamentos Financeira e de Recursos Humanos e funções colaborando junto dos restantes
patrocínios heranças, legados, da Associação dos Munícipes da membro dentro e fora da agremiação.
doações e todos os bens que advierem Vila de Malema; Quatro) Compete ao Secretário: secretariar
a título gratuito ou oneroso, devendo b) Apreciar e aprovar o relatório e
todas as reuniões da Assembleia Geral e
a sua aceitação dependerem da sua balanço de contas do exercício do
elaborar as respectivas actas.
compatibilização com os fins da ano precedente;
c) Discussão de quaisquer outros ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
organização;
assuntos apresentados durante a
d) Outras contribuições. (Quórum)
Assembleia, incluindo quaisquer
CAPÍTULO V resoluções propostas para adopção Um) A Assembleia Geral considera-se
pela Assembleia e votação de tais constituída em primeira convocatória desde
Dos órgãos sociais do Associação resoluções; que estejam presente metade dos membros, e
dos Munícipes da Vila de Malema d) Discussão sobre o relatório de contas meia hora depois da hora marcada, em segunda
do ano precedente; convocatória será realizada a reunião seja qual
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
e) Fixação de jóias e quotas para o ano for o número de membros presentes.
(Órgãos) seguinte; Dois) As deliberações da Assembleia Geral
f) Deliberar sobre o estabelecimento de são tomadas por maioria simples dos votos dos
Um) São órgãos da Associação dos
outras formas organizacionais ou membros presentes, excepto nos casos em que
Munícipes da Vila de Malema:
de representação da Associação a lei ou os presentes estatutos exijam maioria
a) Assembleia Geral; dos Munícipes da Vila de Malema; qualificada.
5000 III SÉRIE — NÚMERO 148

SECÇÃO II Três) O membro do Conselho de Direcção ARTIGO VIGÉSIMO NONO


que faltar a três (3) sessões consecutivas ou
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO (Competências)
seis (6) intercaladas, sem a devida justificação,
(Composição do Conselho de Direcção) perderá o seu mandato. Competências do Conselho Fiscal:
Um) O Conselho de Direcção é composto Quatro) Salvo estipulação em contrário, as a) Analisar as contas apresentadas pelo
por: sessões do Conselho de Direcção realiza-se na Órgão Executivo;
sede da associação dos Munícipes da Vila de b) Fiscalizar as actividades da associação
a) Um Presidente; Malema. dos Munícipes da Vila de Malema;
b) Um Vice-Presidente;
c) Pedir convocação da Assembleia Geral
c) Um Secretario; ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
ordinária quando necessário;
d) Um tesoureiro;
(Representação da associação dos Muníci- d) Colaborar com o Conselho de Direcção
e) Um Vogal.
pes da Vila de Malema) na elaboração do regulamento
Dois) Em caso de falta ou impedimento interno;
prolongado dos membros constantes do número Um) Para vincular genericamente a
associação dos Munícipes da Vila de Malema e) Dar parecer sobre elas ao Conselho de
anterior, serão estes substituídos. Direcção e Assembleia Geral.
Três) O Conselho de Direcção não é a é necessário a assinatura do(a) Presidente,
Coordenador(a), Administrativo(a).
máquina executiva. CAPÍTULO VI
Dois) Para obrigar a associação dos
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO Munícipes da Vila de Malema em actos de Da alteração e dissolução
gestão são necessários e bastantes as assinaturas
(Competências do Conselho de Direcção) do Presidente do Conselho de Direcção e ARTIGO TRIGÉSIMO
Compete ao Conselho de Direcção e em Coordenador(a). (Alteração dos Estatutos)
particular ao (a) respectivo (a) Presidente as
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO Os estatutos podem ser alterados por
seguintes tarefas:
deliberação em Assembleia Geral aprovada por
(Funcionamento da associação dos Muníci-
a) Elaborar as linhas orientadoras para uma maioria de não menos de setenta por cento
pes da Vila de Malema)
o funcionamento da associação dos votos expressos.
dos Munícipes da Vila de Malema, Um) Para melhor funcionamento da
nomeadamente, Manual de associação dos Munícipes da Vila de Malema ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
Procedimentos de Administração é composta por sete (7) membros do executivo, (Dissolução)
Financeira e de Recursos Humanos, que tratam da implementação das linhas
Planos Estratégicos, e Políticas Um) A associação dos Munícipes da Vila
orientadoras traçadas pelos Órgãos Sociais,
internas de funcionamento pleno; de Malema pode dissolver-se a si mesma
nomeadamente:
b) Zelar pelo cumprimento das normas por resolução aprovada por uma maioria de
estatutárias e o Manual de a) Um(a) Coordenador(a); não menos de 75 % dos votos expressos na
Procedimentos de Administração b) Um(a) Gestor(a) de Programas e Assembleia Geral.
Financeira e de Recursos Humanos, Projectos; Dois) A Assembleia Geral é o órgão
bem como das instruções produzidas c) Um(a) Gestor(a) da Comunicação; que delibera a dissolução da associação
pelos outros Órgãos da Associação d) Um(a) Gestor(a) de Desenvolvimento dos Munícipes da Vila de Malema, e, em
dos Munícipes da Vila de Malema; Urbano e Rural; simultâneo, os termos da liquidação e partilha
c) Apresentar relatórios anuais de contas e) Um(a) Contabilista; dos bens da mesma, bem como designará os
e de actividades realizadas e exercer f) Um(a) Assistente de Escritório, e liquidatários.
demais funções a ele atribuídas; Três) A dissolução da associação dos
g) Um(a) Guarda.
d) Respeitar e fazer respeitar os Estatutos Munícipes da Vila de Malema caberá da
e o Manual de procedimentos Dois) A associação dos Munícipes da Vila de deliberação em Assembleia Geral, formal e
de Administração Financeira e Malema reúne-se ordinariamente, dez (10) em devidamente convocada para o efeito.
de Recursos Humanos, ou seja, dez (10) dias a cada mês e extraordinariamente,
Regulamento Interno da Associação sempre que convocada pelo(a) Presidente em CAPÍTULO VII
dos Munícipes da Vila de Malema; pleno gozo dos seus direitos.
Das disposições finais e transitórias
e) Negociar acordos, avaliar e monitorar
SECÇÃO III ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
as actividades realizadas pelo órgão
da associação dos Munícipes da Do Conselho Fiscal
(Disposições finais)
Vila de Malema;
f) Exercer as demais funções atribuídas. ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO Em tudo quanto se encontra omisso no
(Composição do Conselho Fiscal)
presente estatuto, reger-se-á pelo Manual de
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO Procedimentos de Administração Financeira e
Um) O Conselho Fiscal é composto por três de Recursos Humanos, ou seja, Regulamento
(Sessões do Conselho de Direcção)
(3) membros dos quais se destacam em: Interno e pela legislação Moçambicana.
Um) O Conselho de Direcção reunir-se-á a) Um(a) Presidente;
ordinariamente um (1) vez por cada trimestre ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO
b) Um(a) Vice-presidente; e
do ano, e extraordinariamente sempre que (Entrada em vigor)
c) Um(a) Secretário(a).
convocada pelo Presidente ou a pedido de dois
(2) dos seus membros. Dois) Para o Conselho Fiscal podem ser O presente Estatuto entra em vigor na data
Dois) O Conselho de Direcção apenas poderá contratadas pessoas singulares ou colectivas da sua aprovação pelos membros da associação
funcionar estando, pelo menos, três (3) dos seus não associadas, nomeadamente, empresa dos Munícipes da Vila de Malema.
membros, sendo as suas decisões tomadas pela de auditoria ou outras com experiencias Malema, 24 de Fevereiro de 2018.
maioria relativa dos votos. reconhecida na revisão e certificação de contas. — O Conservador, Ilegível.
30 DE JULHO DE 2018 5001

Associação Beneficiadora quaisquer entidades relevantes no ARTIGO SEXTO


país e no estrangeiro;
de Arroz Industrial (BAI) (Do património – Fundos)
b) Apresentar e defender junto dos
Certifico, que para efeitos de publicação, Órgãos do Estado competentes e Partrimónio – Fundos:
que por escritura de 9 de Maio de dois mil e das autoridades administrativas os
a) Os fundos da BAI são constituídos
dezoito, as folhas 5 do livro 1 barra 18 desta pontos de vista e os interesses gerais
com base em rendimentos da
Administração do Distrito de Maganja da da empresa;
produtividade própria e depositados
Costa a cargo de Ângela do Rosário Serrote, c) Subscrever acordos, convénios e
contratos de cooperação com outros na conta bancária;
Administradora do Distrito, compareceu
organismos similares, bem como b) A utilização de fundos e as relações
Claudina Alberto Maneia Machona, portadora
do Bilhete de Identidade n.º 040100197487I, inscrever-se em sociedade, de económicas e financeiras serão
casada, filha de Alberto Maneia e de Marta acordo com as necessidades de estabelecidas pelo regulamento
Cacatela, nascida aos 16 de Fevereiro de 1983, realizações dos fins e prossecução interno;
natural de Maneia-Mocubela–Maganja da dos objectivos comuns. c) Pode receber quaisquer subsídios,
Costa, residente em Muediua, em representação donativos, doações ou empréstimos
ARTIGO TERCEIRO
das Associações BAI e AsFeM registada de entidades públicas ou privadas,
na Conservatória de Registo Comercial (Responsabilidades dos Administradores) moçambicanas ou estrangeiras;
das Entidades Legais denominada BAI- d) Todos os bens que advirem a título
Um) Os administradores respondem pela
Beneficiadora de Arroz Industrial-Maganja da gratuito ou oneroso;
empresa para o bom nome e para todos actos
Costa número 000429317 e com o Certificado e) Todos os bens móveis e imóveis
legais e autorizados pela direcção geral.
de Registo Definitivo número 100155923 adquiridos para o seu funcionamento
Dois) Os administradores são proibidos ou
constituído em 5 de Setembro de 2008, registado
seus mandatários obrigarem a empresa em actos e instalação;
na Conservatória das Entidades Legais em 12
de contratos estranhos aos negócios sociais f) Adquirir ou alienar bens móveis ou
de Maio de 2010.
tais como letras de valores, fianças, avales e imóveis;
Pelo presente contrato da sociedade
semelhantes, mas sim desde que hajam sido g) Contrair empréstimos quando
outorgam e constituem entre si uma sociedade
previamente autorizados pela reunião máxima. necessário, sem juros.
por quotas de responsabilidade social que se
Três) Compete ao Director Executivo
regerá pelas cláusulas seguintes:
em admitir e demitir todos os funcionários ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO PRIMEIRO recrutados, ouvidos em primeiro pela assembleia
(Contas e resultados)
geral.
(Denominação e sede) Quatro) O Director Executivo é o gestor Um) Anualmente será dado um balanço com
Um) A Beneficiadora de Arroz Industrial, máximo da Mini Empresa BAI coadjuvado pelo a data de trinta e um dias do mês de Dezembro.
adiante designada por BAI é uma mini seu Presidente da Associação. Dois) Os lucros que o balanço registar
empresa de agro-processadora com fins pelas actividades prestadas, líquidos de todas
ARTIGO QUARTO
lucrativos, no pelouro de agro-negócios de despesas e encargos, terão a seguinte aplicação:
base comunitário, propriedade da Associação (Assembleia geral)
Feminina de Muediua, dotado de personalidade a) A percentagem legalmente indicada
Um) A Assembleia Geral será convocada para construir o fundo da reserva
jurídica, autonomia financeira, administrativa
pelo administrador e reunirá ordinariamente legal, enquanto não estiver realizado
e patrimonial, constituído por tempo
uma vez por ano ou sempre que necessário.
indeterminado e que se rege pelo presente nos termos da lei, ou sempre que
Dois) Os sócios podem também deliberar
Estatutos e pelos preconceitos legais aplicáveis. seja necessário reintegra-lo;
recursos à Assembleia Geral desde que todos
Dois) A BAI tem a sua sede nas instalações b) Para outras reservas que seja
declarem por escrito, o sentido do seu voto ou
da Associação Feminina, no Povoado de resolvido criar, as quantias que se
documento que inclua a proposta de deliberação,
Muediua - Vila de Maganja da Costa - Zambézia determinarem por acordo unânime
devidamente datado, assinado e endereçado a
– Moçambique. dos sócios.
empresa.
ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO QUINTO ARTIGO OITAVO
(Objectivo social)
(Deliberações da Assembleia Geral) (Dissolução e liquidação da BAI)
Um) São objectivos fundamentais:
Um) São nulas as deliberações dos sócios A empresa só é dissolvida nos termos da lei
a) Comercializar arroz e processar quando: e será liquidado com os detentores a deliberar.
colocando no mercado interno e
a) Tomada mediante voto escrito, sem
externo; que todos sócios com direito a voto ARTIGO NONO
b) Comercializar outros produtos tenham sido convocados a exercer
agrícolas ao nível do Distrito; (Casos omissos)
esse direito;
c) Ter contrato com agricultores ou b) Cujo conteúdo, directamente ou Os casos omissos serão regulados em
camponeses a incentivar a produção por actos de outros órgãos seja disposições legais aplicáveis em vigor na
e produtividade. ofensivo dos bons costumes ou República de Moçambique.
Dois)Para a realização do seu objectivo preceitos legais que não possam
Está conforme.
social e prossecução dos fins, a BAI poderá: ser derrogados, nem sempre por
vontade unânime dos sócios. Maganja da Costa, 9 de Maio de dois mil
a) Estabelecer e desenvolver relações de
e dezoito. — A Administradora Distrital, Ângela
cooperação com outros organismos Dois) As actas das Assembleias Gerais
devem identificar os nomes dos sócios presentes. de Rosário Serrote.
e instituições congéneres e
5002 III SÉRIE — NÚMERO 148

Brick And Concrete Dois) Por deliberação da assembleia geral a Legais sob NUEL 101008339 uma entidade
sociedade poderá dedicar-se a outras actividades denominada Re A Lora Safaris, Limitada, entre:
Engineering – Sociedade
conexas ou assessoras as suas actividades Primeiro. Mynhardt Ernest Erasmus, de
Unipessoal, Limitada principais, ou poderá participar no capital nacionalidade Sul-Africana, portador do
Certifico, para efeitos de publicação, que de outras sociedades, em consórcio, em Passaporte n.º A06341421, emitido a 30 de
no dia 28 de Junho de 2018, foi matriculada agrupamentos complementares de empresas ou Outubro de 2017 e válido até 29 de Outubro de
na Conservatória do Registo das Entidades outras modalidades de associação empresarial, 2027, residente na África do Sul, representado
Legais sob NUEL 101011925 uma entidade qualquer que seja a respectiva forma, natureza neste acto pela Senhora Malaika Xavier Ribeiro,
denominada Brick And Concrete Engineering ou objecto e lugar de estabelecimento. de nacionalidade moçambicana, titular do
– Sociedade Unipessoal, Limitada. Bilhete de Identidade n.º 110100090161C,
É celebrado nos termos do artigo noventa CAPÍTULO II emitido em Maputo, Advogada da MXR
do Código Comercial, o presente contrato de Capital social, gerência Serviços Jurídico-Fiscais, EI, com poderes
constituição de sociedade unipessoal, limitada suficientes para o efeito, em conformidade com
entre: ARTIGO QUARTO a Procuração anexa ao presente; e
Mauro David Quissico, casado com a Senhora (Capital social)
Segundo. Robert Wesson Janse Van
Olga Salifa Dias Mabota Quissico, em regime Rensburg, de nacionalidade Sul-Africana
de comunhão geral de bens adquirido, natural O capital social, integralmente subscrito portador, do Passaporte n.º A00233614,
de Maputo, de nacionalidade Moçambicana, e realizado em dinheiro é de 150.000,00MT, emitido a 25 de Junho de 2009 e válido até
residente na Cidade de Maputo, portador de correspondente ao sócio unitário, Mauro David 24 de Junho de 2019, residente na África
Bilhete de Identidade n.º 110100248035C, Quissico. do Sul, representada neste acto pela senhora
emitido no dia 2 de Setembro de 2016. É Malaika Xavier Ribeiro, de nacionalidade
ARTIGO QUINTO moçambicana, titular do Bilhete de Identidade
celebrado o presente contrato de sociedade
unipessoal, limitada que se regerá pelas (Gerência) n.º 110100090161C, emitido em Maputo,
cláusulas constantes dos artigos seguintes: Advogada da MXR Serviços Jurídico-Fiscais,
Um) A administração, gestão da sociedade EI, com poderes suficientes para o efeito,
CAPÍTULO I e sua representação em juízo e fora dela, em conformidade com a Procuração anexa à
activa e passivamente, será exercida pelo sócio presente.
ARTIGO PRIMEIRO
único, Mauro David Quissico, que desde já Nos termos do disposto no Artigo 90 do
(Denominação, duração) fica nomeado administrador, com dispensa de Código Comercial, os Outorgantes celebram o
A Sociedade adopta a denominação de caução, bastando a sua assinatura, para obrigar presente contrato de sociedade, que se regerá
Brick And Concrete Engineering – Sociedade a sociedade. pelas cláusulas seguintes:
Unipessoal, Limitada, doravante denominada Dois) O Administrador tem plenos poderes
Sociedade e, é constituída sob forma de para nomear mandatário/s a sociedade, ARTIGO PRIMEIRO
sociedade comercial unipessoal limitada e, conferindo, os necessários poderes de
(Forma, denominação e sede)
regendo-se pelos presentes estatutos e pela representação.
legislação aplicável. A sua duração será por Um) A sociedade adopta a forma jurídica
tempo indeterminado, contando-se o seu início CAPÍTULO III de sociedade comercial por quotas de
a partir da data da celebração do presente A dissolução e dos herdeiros responsabilidade limitada e a denominação Re
contrato. A Lora Safaris, Limitada.
ARTIGO SEXTO Dois) A Sociedade tem a sua sede na Rua
ARTIGO SEGUNDO Mateus Saul, n.º 75, Bairro das Mahotas,
A sociedade só se dissolve nos termos
(Sede) fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios Maputo, Moçambique.
quando assim o entenderem. Em caso de morte, Três) A Sociedade pode, por deliberação
A sociedade tem a sua sede na Cidade de da Assembleia Geral, transferir a sua sede
Maputo, na Avenida Kennet Kaunda PH2, interdição ou inabilitação do sócio da sociedade
os seus herdeiros assumem automaticamente para qualquer outro local em Moçambique,
8.º Andar, Flat n.º 04, no Bairro da Coop, no bem como abrir e encerrar delegações, filiais,
Distrito Municipal KaMpfumu. O Conselho o lugar na sociedade com dispensa de caução,
podendo estes nomear seu representante sucursais, agências ou outras formas de
de Gerência poderá, no entanto, mediante representação em Moçambique.
autorização da assembleia geral, transferir se assim o entender desde que obedeçam o
a sede social para outro local, do território preceituado nos termos da lei.
ARTIGO SEGUNDO
nacional ou no estrangeiro, ainda poderá abrir
ou encerrar sucursais dentro e fora do país ARTIGO SÉTIMO (Duração)
quando for conveniente. (Casos omissos) A sociedade é constituída por tempo
ARTIGO TERCEIRO Os casos omissos, serão regulados pela lei indeterminado.
e em demais legislação aplicável na República
Objecto social ARTIGO TERCEIRO
de Moçambique.
Um) A sociedade pretende desenvolver as Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico, (Objecto social)
seguintes actividades: comércio geral a grosso Ilegível.
e a retalho com importação e exportação; Um) A sociedade tem por objecto principal
Consultoria na área clínica, outras actividades o desenvolvimento de safaris de caça, projectos
de apoio ao negócio e gestão N.E, Contabilidade de conservação, agricultura e turismo.
e Auditoria, Técnica, Cientifica e similares Dois) Por deliberação da Assembleia Geral,
N.E. Outras actividades de serviços pessoais, Re A Lora Safaris, Limitada a Sociedade pode exercer outras actividades,
N.E, Construção de edifícios, estradas e pontes, directa ou indirectamente relacionadas com o
consultoria nas áreas de engenharias e técnicas Certifico, para efeitos de publicação, que seu objecto principal, desde que tais actividades
afins, N.E, Actividades de arquitecturas e no dia 20 de Junho de 2018, foi matriculada não sejam proibidas por Lei e após a obtenção
projectos. na Conservatória do Registo das Entidades das necessárias licenças ou autorizações.
30 DE JULHO DE 2018 5003

Três) Por deliberação da Assembleia Geral, a Quatro) No caso de a Sociedade ou os b) Decisão sobre a aplicação dos resultados
sociedade pode associar-se a outras sociedades, sócios não chegarem a acordo sobre o preço do exercício; e
adquirir participações, ou de qualquer outra da quota a ceder e/ ou a dividir, o mesmo será c) Nomeação e/ou destituição dos
forma participar no capital social de outras determinado por consultores independentes Administradores se necessário, e
sociedades existentes ou sociedades a serem e o valor que vier a ser determinado será determinação da sua remuneração.
constituídas, se permitido por Lei. vinculativo para as partes. Cinco) As reuniões devem ser realizadas na
sede da sociedade, a menos que todos os sócios
ARTIGO QUARTO ARTIGO SÉTIMO optem por um local diferente, dentro dos limites
(Capital social) (Amortização de quotas) da lei.
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar
Um) O capital social da sociedade, Um) Mediante prévia deliberação da nas Assembleias Gerais, mediante simples carta
integralmente subscrito e realizado em dinheiro, Assembleia Geral, as quotas dos sócios para esse fim, dirigida ao Presidente da Mesa da
é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), poderão ser amortizadas no prazo de 90 Assembleia Geral.
distribuídas da seguinte forma: (noventa) dias a contar do conhecimento ou Sete) A Assembleia Geral poderá ser convocada
a) Uma quota, no valor total verificação dos seguintes factos: por qualquer membro da Administração ou do
de 10.000,00MT (dez mil a) Se qualquer quota for penhorada, Conselho de Administração, por meio de carta,
meticais),correspondente a 50% empenhada, confiscada, com uma antecedência mínima de 15 (quinze) dias
(cinquenta por cento) do capital apreendida ou sujeita a qualquer úteis, salvo nos casos em que a Lei exija outras
social, pertencente a Mynhardt acto judicial ou administrativo que formalidades.
Ernest Erasmus; e possa obrigar a sua transferência
b) Outra quota, no valor total de para terceiros; ARTIGO DÉCIMO
10.000,00MT (dez mil meticais), b) Se qualquer quota ou parte for cedida (Poderes da assembleia geral)
correspondente a 50% (cinquenta a terceiros sem observância do
por cento) do capital social, disposto no artigo sexto dos A Assembleia Geral deve deliberar sobre as
pertencente a Robert Wesson Janse presentes estatutos. questões que a Lei ou os presentes Estatutos lhe
van Rensburg. reservem exclusivamente, nomeadamente:
Dois) O preço da amortização será pago
Dois) Mediante deliberação da Assembleia em não menos de quatro ou seis prestações a) Aprovação do orçamento anual, relatório
Geral, o capital social poderá ser aumentado mensais, iguais e sucessivas, representadas da administração e demonstrações
através de novas contribuições, incorporação por igual número de títulos de crédito que financeiras anuais da Sociedade;
de reservas disponíveis ou por outras formas vencerão juros à taxa aplicável aos depósitos b) Distribuição de dividendos;
permitidas por Lei. a prazo. c) Demissão e nomeação dos membros da
Três) Os sócios têm direito de preferência Administração;
em cada aumento do capital social da sociedade. ARTIGO OITAVO d) Remuneração dos membros dos órgãos
sociais da sociedade;
ARTIGO QUINTO (Órgãos sociais)
e) Quaisquer alterações aos presentes
(Prestações suplementares e suprimentos) Os órgãos sociais da sociedade são a estatutos, incluindo quaisquer fusões,
Assembleia Geral e a Administração ou transformações, cisões, dissoluções
Um) Os sócios poderão fazer suprimentos à o Conselho de Administração, conforme ou liquidação da sociedade;
sociedade de acordo com os termos e condições deliberação da Assembleia Geral. f) Qualquer redução ou aumento do capital
que forem decididos em Assembleia Geral. social da sociedade;
Dois) Poderão ser exigíveis aos sócios ARTIGO NONO g) Aprovação de termos e condições de
prestações suplementares nos termos e qualquer contrato de suprimentos à
(Assembleia Geral)
condições aprovados por deliberação da sociedade;
Assembleia Geral, até ao montante global Um)A Assembleia Geral será composta
h) Qualquer alienação total ou parcial dos
máximo equivalente a ZAR 100.000,00 (cem pela totalidade dos sócios.
activos da sociedade;
Mil Rands Sul-Africanos). Dois) As reuniões da Assembleia Geral
i) O início ou término de qualquer parceria,
Três) Os sócios irão aprovar, por deliberação devem ser conduzidas pela Mesa constituída
“joint-venture” ou colaborações;
da Assembleia Geral acima, a qual dos sócios as por 1 (um) Presidente e 1 (um) Secretário,
j) Abertura, encerramento ou mudança
prestações suplementares serão exigidas, senão todos nomeados em reunião da Assembleia
de conta bancária, incluindo as
a todos, o valor das prestações suplementares Geral, por um período de 1 (um) ano, e que
e o período para a respectiva realização pelo(s) condições de movimentação da
permanecerão em funções até que renunciem
sócio(s), em conformidade com os termos ao cargo ou que a Assembleia Geral, através mesma;
estabelecidos pelo Código Comercial em vigor. de deliberação, decida substituí-los. k) Exclusão de sócio e amortização da
Três)A Assembleia Geral reunirá ordinaria- respectiva quota; e
ARTIGO SEXTO l) Contratação de financiamento nacional
mente uma vez por ano, nos primeiros 3 (três)
meses depois de findo o exercício financeiro e estrangeiro.
(Divisão e cessão de quotas)
anterior, e extraordinariamente sempre que for ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Um) A cessão e/ou divisão de quotas, através
necessário deliberar sobre quaisquer assuntos
de quaisquer meios permitidos por Lei, carece (Administração e representação
relativos à actividade da Sociedade que
de consentimento prévio da Assembleia Geral da sociedade)
da Sociedade. ultrapassem a competência da Administração.
Dois) A sociedade goza de direito de Quatro) A reunião ordinária da Assembleia Um) A sociedade será administrada e
preferência na aquisição de quotas. Geral referida no número anterior visa a: representada por 2 (Dois) Administradores.
Três) Caso a sociedade não exerça o a) Apreciação, aprovação, correcção Dois) Os Administradores podem constituir
seu direito de preferência, este transfere-se ou rejeição do balanço, e contas representantes e neles delegar a totalidade ou
automaticamente para os sócios. de ganhos e perdas do exercício; parte dos seus poderes.
5004 III SÉRIE — NÚMERO 148

Três) A Sociedade fica vinculada pela Dois) O balanço e as contas de resultados ARTIGO PRIMEIRO
assinatura conjunta de dois dos Administradores serão fechados com referência ao último dia
(Denominação e sede)
ou pela assinatura de um terceiro especificamente de calendário de cada ano financeiro, e serão
designado, a quem tenham sido delegados submetidos à apreciação da Assembleia Geral. Um) A sociedade adopta a denominação de
poderes nos termos definidos pela Assembleia Africa Power Investment, Limitada e constitui-
Três) Deduzidos os encargos gerais,
Geral. -se sob a forma de sociedade por quotas de
pagamentos e outros encargos, dos resultados
Quatro) Em circunstância alguma a sociedade responsabilidade limitada.
ficará vinculada por actos ou documentos que líquidos apurados em cada exercício, serão
deduzidos os montantes necessários para a Dois) A sociedade tem a sua sede na Cidade
não digam respeito às actividades relacionadas
de Maputo na Avenida 25 de Setembro n.º 1007
com o objecto social, especialmente em letras criação dosseguintes fundos de reserva:
rés-do-chão Maputo, podendo abrir ou fechar
de favor, fianças e abonações. a) 20% (vinte por cento) para uma reserva
Cinco) A designação, substituição e sucursais, delegações, agências ou qualquer
legal, até 20% (vinte por cento) do outra forma de representação social.
destituição dos Administradores da Sociedade
valor do capital social, ou sempre Três) Mediante simples deliberação, pode a
é competência dos sócios e deve ser decidida
em Assembleia Geral, mantendo-se os que seja necessário reintegrá-lo, e; gerência transferir a sede para qualquer outro
Administradores presentemente designados b) Outras reservas que a Sociedade possa local do território nacional ou estrangeiro.
em funções até deliberação em contrário da necessitar, de tempos em tempos.
Assembleia Geral. ARTIGO SEGUNDO
Quatro) O remanescente será distribuído ou
Seis) No momento da sua constituição e até reinvestido de acordo com o que for deliberado (Duração)
deliberação em contrário da Assembleia Geral em Assembleia Geral.
da Sociedade, a Administração será composta A duração da sociedade é por tempo
pelos Senhores Robert Wesson Janse van ARTIGO DÉCIMO QUINTO indeterminado.
Rensburg e Victor Jone Levine.
(Disposições finais) ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) A sociedade será dissolvida nos casos (Objecto)
(Poderes)
previstos na lei. Um) A sociedade tem por objecto:
Os Administradores terão poderes para Dois) A liquidação da Sociedade depende a) Desenvolvimento das actividades de
administrar a actividade da sociedade e perfazer de aprovação da Assembleia Geral. construção civil (pontes, estradas,
o seu objecto social, tendo a competência Três) Os casos omissos serão regulados pela edifícios e comércio a grosso de
e poderes previstos na lei, com excepção legislação Moçambicana. combustíveis (gasolina e gasóleo)
das competências e poderes reservados
Maputo, 3 de Julho de 2018. – O Técnico, e exportação dos mesmos.
exclusivamente à Assembleia Geral pela Lei
em vigor ou pelos presentes estatutos. Ilegível. Dois) A sociedade poderá exercer outras
actividades subsidiárias ou complementares do
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO seu objecto principal, desde que, devidamente
autorizadas.
(Reuniões e resoluções do conselho
Três) A sociedade poderá ainda associar-
de administração)
Africa Power Investment, se ou participar no capital social de outras
Um) As reuniões da Administração ou empresas.
do Conselho de Administração deverão ser
Limitada
convocadas por qualquer Administrador por ARTIGO QUARTO
Certifico, para efeitos de publicação, que
meio de carta, que deverá ser recebida pelos
no dia 12 de Julho de 2018, foi matriculada (Capital social)
outros Administradores com pelo menos
15 (quinze) dias úteis de antecedência. As na Conservatória do Registo das Entidades Um) O capital social, integralmente subscrito
reuniões da Administração ou do Conselho Legais sob NUEL 101018636 uma entidade e realizado em dinheiro é de vinte mil meticais
de Administração poderão ter lugar sem aviso denominada Africa Power Investment, encontrando-se dividido em duas quotas
prévio, desde que todos os Administradores Limitada, entre: desiguais distribuídas da seguinte forma.
estejam presentes e que todos dêem o seu a) Bin Pang, catorze mil meticais,
Bin Pang, natural de Guangxi-China, de
consentimento para a realização e acordem na correspondente a setenta por cento
respectiva ordem de trabalhos. nacionalidade chinesa, residente na Cidade de
Maputo, portador do DIR 10CN00078235B, do capital social;
Dois) Os Administradores poderão fazer- b) José Jorge João Vasco, seis mil
se representar nas reuniões da Administração emitido no dia 28 de Abril de 2017, pela
meticais, correspondente a trinta
ou do Conselho de Administração por outro Direcção de Migração de Maputo; e por cento do capital social.
Administrador, por meio de documento escrito José Jorge João Vasco, portador do Bilhete
devidamente assinado pelo Administrador Dois) Pelo presente instrumento constituem
de Identidade n.º 040100120352B, entre si uma sociedade por quotas de
ausente, indicando expressamente o nome do
emitido no dia 23 de Setembro de 2014, responsabilidade limitada que reger-se-á pelos
Administrador representante.
casado com Amélia Alberto José Maria artigos seguintes:
Três) As resoluções da Administração ou do
Conselho de Administração deverão ser tomadas Vasco, portadora do Bilhete de Identidade
n.º 040100120351B, emitido no dia 10 de ARTIGO QUINTO
por maioria simples dos Administradores
presentes ou representados. Outubro de 2014, pela Direcção Nacional Divisão e cessão de quotas
de Identificação Civil de Maputo, ambos
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Um) Sem prejuízo das disposições legais em
residentes na Avenida Samora Machel vigor a cessação ou alienação de toda a parte
(Balanço e distribuição de resultados) n.º 1611, rés-do-chão Cidade da Matola, de quotas deverá ser do consenso dos sócios
Um) O período de tributação coincide com Bairro Hanhane natural, de nacionalidade gozando estes do direito de preferência.
o ano civil, ou outro que seja aprovado pela moçambicana, que reger-se-á pelos seguintes Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
Autoridade Tributária. artigos: mostrarem interesse pela quota do cedente, este
30 DE JULHO DE 2018 5005

decidirá a sua alienação a quem e pelos preços Escola de Condução ARTIGO QUINTO
que melhor entender, gozando o novo sócio dos Circular, Limitada Não são exigíveis prestações suplementares
direitos correspondentes a sua participação na de capitais, mas os sócios poderão fazer
sociedade. Certifico, para efeitos de publicação, que suplementos a sociedade, mediante as condições
no dia 17 de Julho de 2018, foi matriculada estabelecidas por deliberação a tomarem em
ARTIGO SEXTO na Conservatória do Registo das Entidades
assembleia geral.
Legais sob NUEL 100773759 uma entidade
Administração e gerência
denominada Escola de Condução Circular, ARTIGO SEXTO
Um) A administração da sociedade será Limitada.
representado em juízo e fora dela, activa e Anafi Luciano, solteiro, maior, natural de São livres entre os sócios as cessões e
Malema, de nacionalidade moçambicana e divisões de quotas, porem a cessão de quotas a
passivamente pelo sócio gerente senhor Bin
residente no Bairro de Intaca, Quarteirão 16, estranhos depende do consentimento dos sócios
Pang.
casa n.º 289 Cidade da Matola, portador do não cedentes.
Dois) Compete ao sócio a representação
Bilhete de Identidade n.º 110101819579F,
da sociedade em todos os actos, activa ou ARTIGO SÉTIMO
emitido aos doze de Janeiro de dois mil e
passivamente em juízo e fora dele, tanto na
doze, pela Direcção de Identificação Civil A gerência da sociedade dispensada de
ordem jurídica interna como na internacional,
de Maputo, por si e em representação dos caução e com ou sem remuneração conforme
dispondo de mais amplos puderes consentidos seus filhos menores Edson Anafi Luciano vier a ser deliberado em assembleia geral
para a prossecução e a realização dos objecto Muphanhiua, solteiro, menor de idade, compete ao sócio Anafi Luciano, que desde já
social, nomeadamente quanto ao exercício da natural de Monapo, Luciana Alima Anafi fica nomeado administrador, sendo suficiente
gestão corrente dos negócios sociais. Muphanhiua, solteira, menor de idade, a assinatura dele para obrigar a sociedade em
Três) Para obrigar a sociedade bastará natural de Maputo e Ivan Anafi Muphanhiua, todos os seus actos, contratos e documentos.
uma assinatura do sócio, Bin Pang, sendo que também solteiro menor de idade, natural de
nenhum movimento bancário será realizado sem Maputo, os quais constituem entre si uma ARTIGO OITAVO
a presença da assinatura do mesmo. sociedade por quotas de responsabilidade
limitada que se regerá pelas clausulas Por morte ou interdição de qualquer sócio, a
constantes dos artigos seguintes: sociedade não se dissolve, mas continuará com
ARTIGO SÉTIMO
sócios sobrevivos ou capazes e o representante
Assembleia geral ARTIGO PRIMEIRO legal do interdito.
Um) A assembleia geral reúne-se A sociedade adopta a denominação de Escola ARTIGO NONO
ordinariamente uma vez por ano para apreciação de Condução Circular, Limitada, e tem a sua
e aprovação do balanço e contas do exercício As assembleias gerais serão convocadas
sede no Bairro de Muhalaze, Estrada Circular
n.º 998 Cidade da Matola. por cartas registadas dirigidas aos sócios com
finda e repartição.
Parágrafo único: Por simples deliberação a antecedência de pelo menos oito dias, salvo
Dois) A assembleia geral poderá reunir-
da assembleia geral a sede social poderá ser se a lei prescrever outra forma de convocação.
se extraordinariamente quantas vezes forem
necessária desde que as circunstâncias assim deslocada dentro da mesma cidade e poderão
ARTIGO DÉCIMO
ser criadas filiais, sucursais, e quaisquer outras
o exijam para deliberar sobre qualquer assunto
formas de representação social em qualquer A sociedade dissolve-se nos casos marcados
que diga respeito a sociedade.
ponto do país. na lei e pela simples vontade dos sócios.
ARTIGO OITAVO Parágrafo único: dissolvendo-se a sociedade
ARTIGO SEGUNDO todos os sócios serão liquidatários, podendo
Dissolução abrir-se entre eles licitação, ficando o
A sociedade é constituída por tempo
A sociedade só se dissolve nos termos estabelecimento social com todo o seu activo
indeterminado contando-se o seu início a partir
e passivo adjudicado ao sócio que melhor
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios da data do registo.
proposta faça em preço e forma de pagamento.
quando assim o entenderem.
ARTIGO TERCEIRO Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico,
ARTIGO NONO Ilegível.
A sociedade tem por objecto o ensino
Herdeiros teórico, técnico, e prático de condução de
viaturas ligeiras e pesadas, e motociclos,
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
podendo entretanto dedicar-se a outra actividade
de um dos sócios da sociedade os seus herdeiros
assumem automaticamente o lugar na sociedade
que não seja proibida por lei. UBITECH – Soluções
com dispensa de caução, podendo estes nomear ARTIGO QUARTO Tecnológicas, Limitada
seu representante se assim o entender desde Certifico, para efeitos de publicação, que
O capital social, integralmente subscrito e
que obedeçam o preceituado nos termos da lei. no dia 1 de Março de 2018, foi matriculada na
realizado em bens e dinheiro é de sessenta mil
meticais e corresponde a soma de quatro quotas Conservatória do Registo das Entidades Legais
ARTIGO DÉCIMO
assim distribuídas: Anafi Luciano, com uma sob NUEL 100968339 uma entidade denominada
Casos omissos quota no valor nominal de quarenta e dois mil UBITECH – Soluções Tecnológicas, Limitada.
meticais, Edson Anafi Luciano Muphanhiua, É celebrado o presente contrato de sociedade,
Os casos omissos, serão regulados pela
com uma quota no valor nominal de seis mil nos termos do artigo noventa do Código
lei e em legislação aplicável na República de meticais, Luciana Alima Anafi Muphanhiua, Comercial, entre António José Batel Anjo,
Moçambique. com uma quota no valor nominal de seis mil solteiro, natural de Ílhavo, Portugal, residente
Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico, meticais e Ivan Anafi Muphanhiua, com uma na Avenida Patrice Lumumba, 854, em
Ilegível. quota no valor nominal de seis mil meticais. Maputo, portador do DIRE 11PT00065866,
5006 III SÉRIE — NÚMERO 148

emitido em 12 de Abril de 2017, pela Direcção b) Assistência técnica, formação, vistoria de quaisquer ónus ou encargos sobre as mesmas
Nacional de Migração, contribuinte fiscal com e outros serviços de consultoria de carece de autorização prévia deliberada em
o NUIT 118286758, Frederico da Mota Reis, projectos. assembleia geral.
solteiro, natural de Lyon-França, residente Dois) A sociedade poderá ainda Dois) No caso de cessão de quotas, gozam do
na Rua da Presa n.º 48,4405-Portugal, desenvolver outras actividades, subsidiárias direito de preferência na aquisição da quota em
portador do Passaporte n.º N634088, emitido ou complementares do seu objecto principal, alienação os restantes sócios, na proporção das
pelos SEF Lisboa aos 27 de Abril de 2015, desde que tais actividades sejam devidamente respectivas quotas, podendo renunciá-lo, a todo
contribuinte fiscal com o NUIT 153710971, autorizadas pelo conselho de administração. tempo, por meio de uma simples notificação, por
António José Matias Martins Marques, Três) Mediante deliberação do conselho de escrito, à Sociedade.
solteiro, natural de Porto, Portugal Avenida administração, pode a sociedade participar ou Três) A cessão de quotas a quaisquer pessoas
25 de Abril, 61, Valongo, Portugal,portador gerir, directa ou indirectamente, em projectos colectivas em que um ou mais dos sócios
do Passaporte n.º M516635, emitido pelo e empreendimentos que de alguma forma detenha uma participação qualificada ou posição
SEF – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras aos concorram para o preenchimento do seu de controlo, devidamente fundamentada, não
06 de Março de 2013, contribuinte fiscal com objecto social, bem como, com o mesmo carece de consentimento dos restantes sócios,
o NUIT 153711275, Soraia Miguéis objectivo, aceitar concessões, adquirir e sendo suficiente a notificação prévia pelo sócio
Amaro,solteira, residente na Avenida gerir participações no capital de quaisquer cedente aos restantes sócios.
Vladimir Lenine, 695, portador do sociedades, independentemente do respectivo Quatro) É nula qualquer divisão, cessão,
DIRE 11PT00083813M, emitido aos 20 objecto social, ou ainda participar em empresas, alienação ou oneração de quotas que não observe
de Julho de 2017, contribuinte fiscal com associações empresariais, agrupamentos de o preceituado nos números antecedentes.
o NUIT 135863033 e Zeferino Andrade Martins, empresas ou outras formas de associação.
casado, com a senhora Dália da Conceição ARTIGO SEXTO
Martins no regime de comunhão geral de bens, ARTIGO QUARTO Amortização de quota
residente na Avenida Ahmed S. Touré, 1128,
Capital social e distribuição de quotas Um) A Sociedade poderá proceder à
15.º Andar, F-28, Maputo portador do Bilhete
de Identidade n.º 110100000046a, emitido em Um) O capital social, integralmente subscrito amortização de quotas, mediante deliberação
Maputo aos 11 de Março de 2010, vitalício, e realizado em dinheiro, é de 200.000 mil dos sócios, nos seguintes casos:
contribuinte fiscal com o NUIT 101719936, meticais, correspondente à soma de cinco a) Dissolução, liquidação ou insolvência
para constituição de uma sociedade por quotas quotas, assim distribuídas: de algum sócio;
de responsabilidade limitada denominada a) Uma quota no valor nominal de b) Morte ou declaração de incapacidade
UBITECH – Soluções Tecnológicas, Limitada, 40.000MT, equivalente a 20 por permanente de algum sócio;
que se regerá pelos seguintes estatutos: cento do capital social, pertencente c) Por acordo com o sócio, fixando-se
ao sócio António José Batel Anjo; no acordo o preço em causa e as
ARTIGO PRIMEIRO condições de pagamento;
b) Uma quota no valor nominal de
Denominação social e duração 70.000MT, equivalente a 35 por d) Arrolamento ou arresto da quota
cento do capital social, pertencente ordenada por um tribunal com fins
UBITECH – Soluções Tecnológicas, de executar ou distribuir a quota ou
ao sócio Frederico da Mota Reis;
Limitada, adiante designada simplesmente iniciação de qualquer procedimento
c) Uma quota no valor nominal de
por sociedade, é uma sociedade comercial por com este fim;
30.000MT, equivalente a 15por
quotas, de responsabilidade limitada, criada e) A criação de um ónus ou outro encargo
por tempo indeterminado e que se rege pelos cento do capital social, pertencente
sobre uma quota ou um bem da
presentes estatutos e pelos preceitos legais ao sócio António José Matias
Sociedade sem a aprovação da
aplicáveis. Martins Marques;
Sociedade;
d) Uma quota no valor nominal de
f) A não realização, no prazo fixado
ARTIGO SEGUNDO 30.000MT, equivalente a 15 por
pelos sócios, de capital social ou
Sede cento do capital social, pertencente quaisquer outras prestações de
ao sócio Soraia Migueis Amaro; e capital devidamente aprovadas.
Um) A sociedade tem a sua sede na Rua de e) Uma quota no valor nominal de 30.000
Kassuende, n.º 118, 9.º andar - esqurdo, em Dois) No caso de amortização da quota, com
meticais, equivalente a 15 por cento
Maputo, podendo abrir e encerrar sucursais, ou sem consentimento do sócio, a amortização
do capital social, pertencente ao
delegações, agências. será efectuada com base no balanço mais recente
sócio Zeferino Andrade Martins. da Sociedade, confirmada por uma sociedade de
Dois)Mediante simples deliberação, os
Dois) A cada quota corresponderá um voto auditoria contratada pela sociedade.
administradores podem transferir a sede para
por cada duzentos e cinquenta meticais do
qualquer outro local do território nacional. ARTIGO SÉTIMO
respectivo capital social.
ARTIGO TERCEIRO Três) Não são exigíveis prestações Composição e convocação da Assembleia
suplementares de capital social mas os sócios Geral
Objecto social poderão fazer suprimentos e prestações
acessórias de capital de que a sociedade carecer Um) A Assembleia Geral é constituída por
Um) A sociedade tem por objecto principal
em condições a estabelecer pela assembleia todos os sócios e as suas deliberações, quando
o exercício de prestação de serviços de
geral. tomadas nos termos da lei e dos estatutos, são
desenvolvimento de soluções tecnológicas e
obrigatórias para todos os sócios, ainda que
sistema de informação, incluindo: ARTIGO QUINTO ausentes, dissidentes ou incapazes.
a) Importação e exportação de bens, Dois) A Assembleia Geral reunirá em
Divisão, oneração e cessão de quotas
equipamentos, materiais inerentes sessão ordinária uma vez em cada ano, para
ao desenvolvimento da sua Um) A divisão e a cessão, parcial ou total, apreciação, aprovação ou modificação do
actividade; de quotas a terceiros, bem como a constituição balanço e contas do exercício, bem como
30 DE JULHO DE 2018 5007

para deliberar sobre quaisquer outros assuntos h) Deliberar sobre alteração dos estatutos; de capital social, prestações
constantes da respectiva convocatória, e em i) Deliberar sobre aumento e redução do suplementares e a constituição,
sessão extraordinária, sempre que se mostrar capital social; reforço, redução, ou conversão de
necessário. j) Deliberar sobre a cisão, fusão e reservas e provisões;
Três) A Assembleia Geral será convocada transformação da sociedade; c) Organizar e aprovar as contas que
por qualquer dos administradores, por iniciativa k) Deliberar sobre a dissolução da devem ser submetidas à assembleia
da administração ou a requerimento de sócios sociedade. geral;
que representem pelo menos dez por cento do d) Delinear a organização e os métodos
Seis) Os sócios podem deliberar sem
capital social, por meio de carta, fax-símile de trabalho da sociedade, elaborar
recurso a assembleia geral, desde que todos regulamentos e determinar as
ou correio electrónico com aviso de recepção, declarem por escrito o sentido do seu voto, em instruções que julgar convenientes;
expedido aos sócios com a antecedência mínima documento que inclua a proposta de deliberação, e) Contratar os funcionários da sociedade,
de quinze dias. devidamente datado, assinado e endereçado à fixar as respectivas remunerações e
sociedade. regalias e exercer o correspondente
ARTIGO OITAVO
Sete) A deliberação por escrito considera- poder directivo e disciplinar;
Reuniões e deliberações da Assembleia se tomada na data em que seja recebida na f) Abrir, movimentar e encerrar contas
Geral sociedade o último dos documentos referidos bancárias;
no número anterior. g) Exercer todas as demais funções que
Um)A Assembleia Geral considera-
Oito) Uma vez tomada a deliberação lhe sejam atribuídas por lei ou pela
se constituída quando estiver presente ou
nos termos dos números 6 e 7 acima, o assembleia geral.
representado a maioria do capital social da
administrador único ou quem o substitua, deve Dois) O administrador único pode delegar
sociedade.
dar conhecimento daquela, por escrito, a todos poderes numa direcção executiva ou em
Dois)Será dispensada a reunião da
os sócios. mandatários devidamente constituídos.
Assembleia Geral, bem como as formalidades
da sua convocação, quando todos os sócios, ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
presentes ou representados, concordem reunir-
Administrador Único Vinculação da sociedade
se sem observação de formalidades prévias, e
deliberem com a maioria exigida pela lei ou Um)A sociedade será dirigida e administrada Um) A Sociedade ficará obrigada:
por estes estatutos, ainda que as deliberações por um administrador único. a) Pela assinatura do administrador único,
sejam tomadas fora da sede social, em qualquer Dois) O mandato do administrador único nos termos e limites do respectivo
ocasião e qualquer que seja o seu objecto. será de três anos renováveis. mandato;
Três) As actas das reuniões da assembleia Três)Pessoas que não são sócias podem ser b) Pela assinatura de um mandatário
geral serão assinadas por todos os sócios com poderes para certa ou certas
designadas administradores.
presentes ou representados. espécies de actos, nos termos e
Quatro)O administrador é dispensado de
Quatro)As deliberações da assembleia geral limites do respectivo mandato.
prestar caução para o exercício das suas funções,
serão tomadas por maioria dos sócios presentes Dois) Os actos de mero expediente serão
excepto deliberação em contrário dos sócios.
ou representados, excepto nos casos em que pela assinados por qualquer administrador ou por
Cinco) O senhor António José Batel Anjo
lei ou pelos presentes estatutos se exija maioria qualquer pessoa devidamente autorizada.
é nomeado administrador para o primeiro triénio Três) Em caso algum poderá o administrador,
qualificada. a contar da data de constituição da sociedade. os funcionários ou qualquer outra pessoa
Cinco) Compete à assembleia geral deliberar
comprometer a sociedade em actos ou contratos
sobre quaisquer assuntos cuja competência para ARTIGO DÉCIMO estranhos ao seu objecto, designadamente em
deliberar lhe seja atribuída por lei ou pelos letras e livranças de favor, finanças e abonações.
Deliberações do administrador único
presentes estatutos, nomeadamente:
As deliberações do administrador único ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
a) Aprovar o plano de negócios e
orçamento anual da sociedade; relativas a decisões de estratégia, gestão e Contas e aplicação de resultados
b) Adquirir, alienar e onerar quaisquer investimento serão lavradas em acta.
Um) O ano social coincide com o ano civil.
bens ou direitos, móveis e imóveis,
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Dois) O balanço e a conta de resultados
da sociedade, sempre que o entenda fechar-se-ão com referência a 31 de Dezembro
conveniente; Competências do Administrador Único
de cada ano e serão submetidos à apreciação
c) Contrair empréstimos e outros tipos dos sócios.
Um) Compete ao administrador único
de financiamento necessários Três) Dos lucros apurados em cada exercício
exercer os mais amplos poderes de gestão diária,
à prossecução do objecto da deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
representando a Sociedade em juízo e fora dele,
sociedade; legalmente estabelecida para a constituição do
activa ou passivamente, e praticando todos os
d) Deliberar sobre a participação no fundo de reserva legal, enquanto não estiver
demais actos tendentes à realização do objecto
capital social de outras sociedades, realizado ou sempre que seja necessário
social que a lei ou os presentes estatutos não reintegrá-lo.
bem como quaisquer acordos de
reservem à assembleia geral ou a quaisquer Quatro) Cumprido o disposto no número
associações ou colaboração com
outros órgãos sociais, nomeadamente: anterior, a parte restante dos lucros terá a
outras empresas;
a) Executar e fazer cumprir as aplicação que for determinada pelos sócios.
e) Eleição e destituição do administrador
único; deliberações da assembleia geral; ARTIGO DÉCIMO QUARTO
f) Deliberar sobre o balanço, a conta b) Propor à assembleia geral que delibere
sobre quaisquer assuntos de Dissolução da sociedade
de ganhos e perdas e o relatório
da administração referentes ao interesse relevante para a Sociedade Um) A sociedade dissolve-se nos casos
exercício; ou da competência desta, tal como e nos termos estabelecidos por lei, pelos
g) Deliberar sobre a aplicação dos a declaração e distribuição de presentes estatutos e de outra forma conforme
resultados do exercício; dividendos, o aumento ou redução a deliberação dos accionistas.
5008 III SÉRIE — NÚMERO 148

Dois) Salvo deliberação em contrário CLÁUSULA QUARTA É celebrado o presente contrato de sociedade,
da assembleia geral, serão liquidatários os nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
(Capital social)
administradores que estiverem em exercício entre:
quando a dissolução se operar. O capital social subscrito e realizado em Dercia Isabel Albasini Branquinho Goenha,
Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico, dinheiro é de 60.000,00MT (sessenta mil solteiro, maior, natural de Maputo, residente
Ilegível. meticais), correspondente a soma de 1 (uma) nesta cidade, portador do Bilhete de Identidade
e única quota. n.º 1103000604197B, de 19 de Dezembro de
Uma quota no valor nominal de 60.000,00MT 2016, emitido pelo Arquivo de Identificação
(sessenta mil meticais), correspondente a 100% Civil de Maputo; e
do capital social, pertencente ao sócio Raj Kawinga Branquinho Mahuinga, solteiro,
Kumar Boddu. menor, natural de Maputo, residente nesta
ARK Marketing - Sociedade cidade, portador do Bilhete de Identidade
CLÁUSULA QUINTA
n.º 110107496549Q, de 28 de Junho de
Unipessoal, Limitada (Aumento do capital) 2018, emitido pelo Arquivo de Identificação
Certifico, para efeitos de publicação, que Civil de Maputo, representado pela Senhora
Por decisão da assembleia geral o capital
no dia 5 de Junho de 2018, foi matriculada social poderá ser aumento tantas vezes quantas Dercia Isabel Albasini Branquinho Goenha, na
na Conservatória do Registo das Entidades forem necessárias. qualidade de seu procurador.
Legais sob NUEL 101000524 uma entidade Pelo presente contrato de sociedade os
denominada ARK Marketing - Sociedade CLÁUSULA SEXTA outorgantes constituem entre si uma sociedade
Unipessoal, Limitada, entre: por quotas de responsabilidade limitada, que se
(Prestações suplementares)
regerá pelas seguintes cláusulas:
Raj K u m a r B o d d u , d e n ac io n a lid ad e
Poderão ser exigidas prestações
indiana, natural Fujian, portador do DIRE ARTIGO PRIMEIRO
suplementares de capital desde que assembleia
10IN00073410C,emitido aos 22 de Janeiro geral para o efeito decida. (Denominação, duração e sede)
de 2018 e válido até 22 de Janeiro de 2019,
pela Direcção Nacional de Migração. CLÁUSULA SÉTIMA Um) A sociedade adopta a denominação
É celebrado de boa-fé o presente contrato Tingra Services, Limitada, constituída sob a
(Administração e representação
de sociedade, que todos aceitam e se obrigam forma de sociedade comercial por quotas de
da sociedade)
a cumprir, o qual se rege pelo conteúdo das responsabilidade limitada, constituída por
cláusulas seguintes e no que for omisso pela Um) A sociedade será administrada e tempo indeterminado, contando-se o seu início
legislação aplicável. representada em juízo e fora dele, activa e a partir da outorga deste contrato.
passivamente, pelo sócio Raj Kumar Boddu, Dois) A sociedade tem a sua sede na
CLÁUSULA PRIMEIRA desde já nomeado Presidente do Conselho de cidade de Maputo, Rua Joaquim Lemos n.º91
(Denominação, duração) Administração. 6.º Andar, F-14 Bairro Central, podendo
Dois) A sociedade fica abrigada pela abrir delegações ou qualquer outro tipo de
A sociedade adopta a denominação de ARK assinatura da única, ou outra disposição que representação, em qualquer parte do território
Marketing - Sociedade Unipessoal, Limitada, é assembleia geral venha deliberar. nacional e no estrangeiro.
constituída por tempo indeterminado.
CLÁUSULA OITAVA ARTIGO SEGUNDO
CLÁUSULA SEGUNDA
(Disposições funerais) (Objecto)
(Sede)
Em caso de morte interdição ou incapacidade A sociedade tem como objecto principal:
Um) A sociedade tem a sua sede social em da sócia a sociedade não se dissolverá, devendo
Maputo, sita na Av/Rua. Guerra Popular n.° 658 o seu lugar ser ocupado por um herdeiro que o a) Prestação de serviços Informáticos,
rés-do-chão, Bairro Central, Cidade de Maputo. conselho de família venha indicar. instalação e manutenção;
Dois) Mediante simples decisão da b) Instalação de rede de computadores;
assembleia geral a sociedade poderá deslocar CLÁUSULA NONA c) Instalação de redes de Telefone Voip;
a sua sede para dentro do território Nacional, d) Venda de material informático;
(Casos omissos)
cumprindo os necessários requisitos legais. e) Criação de Páginas Web;
Três) A assembleia geral poderá decidir Em tudo que for omisso no presente contrato f) Hospedagem de e-mails e Páginas;
também abertura de sucursais ou qualquer outra de sociedades aplicar-se-ão as disposições do g) Venda de Software de Gestão;
Código Comercial e demais legislações em h) Desenvolvimento de sistemas;
forma de representação no país e no estrangeiro,
vigor na República de Moçambique. i) Venda e montagem de câmera CCTV;
desde que devidamente autorizada.
Maputo, 19 de Julho de 2018. – O Técnico, j) Venda e montagem de dispositivos de
CLÁUSULA TERCEIRA Ilegível. rastreio;
(Objecto) k) Produção de animação;
l) Representação de marcas nacionais e
A sociedade tem por objecto: internacionais;
a) Prestação de serviços na área m) Para além de actividades subsidiárias
consultoria e gestão de empresas; Tingra Services, Limitada e complementares à principal, a
b) Distribuição e comercialização de sociedade poderá desenvolver
produtos alimentares, incluindo Certifico, para efeitos de publicação, que qualquer outra actividade desde
sumos e bebidas espirituosas; no dia 12 de Julho de 2018, foi matriculada que para tal obtenha autorização das
c) Importação e exportação matéria prima na Conservatória do Registo das Entidades autoridades competentes;
para fabrico de bebidas e produtos Legais sob NUEL 101018601 uma entidade n) A sociedade pode participar no capital
acabados. denominada Tingra Services, Limitada. social de outras sociedades.
30 DE JULHO DE 2018 5009

ARTIGO TERCEIRO Cinco) É vedado ao gerente obrigar a WLB – Worklifebalance,


sociedade em fianças, abonações, letras, Serviços, Limitada
(Capital social)
depósitos e outros actos e contratos estranhos
O capital social, integralmente subscrito e ao objecto social. Certifico, para efeitos de publicação, que
realizado em dinheiro, é de setenta mil meticais, no dia 19 de Julho de 2018, foi matriculada
correspondente a duas quotas distribuídas da ARTIGO SÉTIMO na Conservatória do Registo das Entidades
seguinte forma: (Cessão de quotas) Legais sob NUEL 101021610 uma entidade
a) Uma quota no valor nominal de denominada WLB – Worklifebalance, Serviços,
Um) Na cessão de quotas os sócios gozam Limitada, entre:
35.000,00MT (trinta e cinco mil
do direito de preferência. Primeiro: Pedro Alexandre Capelas de
meticais), pertencente ao sócio
Dois) O sócio que pretender ceder a sua Oliveira, casado, natural de Moçambique, de
Dercia Isabel Albasini Branquinho
quota deverá enviar por correio electrónico a nacionalidade portuguesa, residente na Avenida
Goenha, correspondente a cinquenta
todos os outros sócios indicando as condições Amílcar Cabral, n.º 69, 2.º andar, Maputo,
por cento do capital social;
da cessão, designadamente: titular do Passaporte n.º M958662, emitido a
b) Uma quota no valor nominal de
35.000,00MT (trinta e cinco mil a) Identificação do cessionário; 16 de Janeiro de 2014, emitido pelos Serviços
b) Quota ou parte da quota objecto da de Estrangeiros e Fronteiras e válido até 16 de
meticais), pertencente ao sócio
cessão; Janeiro de 2019;
Kawinga Branquinho Mahuinga,
c) O valor e condições da cessão. Segundo: Dália Zuleca Momade Vaz,
correspondente a cinquenta por
casada, natural de Maputo, de nacionalidade
cento do capital social. Três) Os sócios deverão pronunciar-se sobre
moçambicana, residente no Município da
o assunto no prazo de vinte dias, usando a Matola, Bairro da Liberdade, Rua de Nacala,
ARTIGO QUARTO mesma via, com cópia para o outro sócio. casa n.º 512, titular do Bilhete de identidade
(Aumento e redução do capital social)
Quatro) Caso algum sócios não pretendam n.º 110100662056 B, emitido pelo Arquivo de
exercer o direito de preferência, os restantes Maputo emitido à 22 de Fevereiro de 2016 e
Um) O capital social poderá ser aumentado podem exercê-lo nos vinte dias que se seguirem válido até 22 de Fevereiro de 2026.
ou reduzido mediante deliberação da assembleia à comunicação de que não pretendem exercer Que, pelo presente instrumento, nos
geral, alterando-se em qualquer dos casos o direito de preferência ou depois do termo do termos do artigo 90 do Código Comercial,
o pacto social, para o que se observarão as primeiro prazo sem qualquer resposta. constituem entre si, uma sociedade por quotas
formalidades estabelecidas na lei. de responsabilidade limitada, que reger-se-á
ARTIGO OITAVO pelos seguintes artigos:
Dois) Nos aumentos do capital social
respeitar-se-ão as percentagens detidas por cada (Balanço e demostração de resultados) CAPÍTULO I
um dos sócios.
Um) Os exercícios sociais coincidem com Denominação, duração, sede e objecto
ARTIGO QUINTO os anos civis. ARTIGO PRIMEIRO
Dois) O balanço e contas de resultado
(Prestações suplementares e suprimentos) fechar-se-ão com referência a 31 de Dezembro (Denominação, natureza e duração)

Não haverá prestações suplementares. Os de cada ano e serão submetidos à apreciação Um) A sociedade comercial adopta a
sócios poderão fazer os suprimentos à sociedade, da assembleia geral até 31 de Março do ano denominação de WLB – Worklifebalance,
nas condições fixadas pela assembleia geral. seguinte àquele a que disserem respeito. Serviços, Limitada.
Três) Deduzidos os gastos gerais, Dois) A WLB – Worklifebalance, Serviços,
ARTIGO SEXTO amortizações e encargos, dos resultados líquidos Limitada, é uma sociedade por quotas de
apurados em cada exercício serão deduzidos responsabilidade limitada, sociedade comercial
(Administração da sociedade) os montantes necessários para a criação dos de direito moçambicano que se se regerá pelos
seguintes fundos: presentes estatutos, e na parte em que forem
Um)A sociedade é administrada e
representada pelo seu gerente Dercia Isabel a) Cinco por cento para a reserva legal, omissos, pela demais legislação aplicável.
Albasini Branquinho Goenha. enquanto não estiver realizado nos Três) A sociedade constitui-se por tempo
termos da lei ou sempre que seja indeterminado.
Dois) O gerente tem todos os poderes
necessário reintegrá-lo;
necessários para administração dos negócios b) Outras reservas que a sociedade ARTIGO SEGUNDO
da sociedade, podendo designadamente abrir necessite para um melhor equilíbrio
e movimentar contas bancárias, aceitar, sacar, (Sede e representações sociais)
financeiro.
endossar letras e livranças e outros efeitos Quatro) Salvo se a assembleia geral deliberar Um) A WLB – Worklifebalance, Serviços,
comerciais, contratar e despedir pessoal, tomar noutro sentido, os lucros serão distribuídos aos Limitada, tem a sua sede social no Bairro
de aluguer ou arrendamento bens móveis sócios. Central, AvenidaVlademir Lenine, n.º 174,
e imóveis incluindo naqueles os veículos Edifício Millennium Park, 1.º andar, Regus
automóveis. ARTIGO NONO Office na Cidade de Maputo.
Três) O gerente poderá constituir Dois) A sociedade poderá transferir a sua
(Casos omissos)
procuradores da sociedade para a prática de sede para qualquer localidade de território
Em tudo o que se mostrarem omissos os nacional por meio de decisão dos seus sócios
actos determinados ou categorias de actos e
presentes estatutos aplicar-se-ão as disposições em assembleia geral.
delegar entre si os respectivos poderes para
Três) A sociedade poderá abrir ou encerrar
determinados negócios ou espécies de negócios. pertinentes das leis vigentes na República de
filiais, sucursais, agências, delegações ou
Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus Moçambique.
qualquer outra forma de representação social, no
actos e contratos é necessária a assinatura do Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico, país ou no estrangeiro, quando a administração
sócio maioritário ou a quem ele delegar. Ilegível. o decidir.
5010 III SÉRIE — NÚMERO 148

ARTIGO TERCEIRO Quatro) A gestão e a representação da CAPÍTULO V


(Objecto)
sociedade serão levadas a cabo de acordo com
Das disposições gerais
direcções/instruções escritas emanadas dos
Um) A sociedade tem por objecto principal sócios, como forma e conteúdo decididos pela ARTIGO NONO
a prestação de serviços: assembleia geral de tempos em tempos. (Balanço e contas)
a) Prestação de serviços de consultoria
de gestão; CAPÍTULO III Um) O exercício social coincide com o ano
b) Prestação de serviços de consultoria civil.
de Recursos Humanos; Da cessão, divisão, amortização
Dois) O balanço e contas de resultados
c) Prestação de serviços e consultoria na das quotas, e da assembleia geral
fechar-se-ão com referência a trinta e um de
área de apoio, formação, saúde e Dezembro de cada ano.
ARTIGO SÉTIMO
bem-estar do trabalhador.
Dois) A sociedade poderá exercer outras (Cessão, divisão e amortização de quotas) ARTIGO DÉCIMO
actividades conexas e com o seu objecto
Um) A cessão de quotas entre os sócios (Lucros)
principal e desde que para tal obtenha aprovação
das entidades competentes. é livre.
Dos lucros apurados em cada exercício
Três) A sociedade poderá adquirir Dois) A cessão de quotas a efectuar
deduzir-se-ão em primeiro lugar a percentagem,
participações financeiras em sociedades a pelo sócio minoritário a terceiros, depende
legalmente indicada para constituir a reserva
constituir ou constituídas, ainda que com do consentimento prévio e por escrito, do
legal, enquanto não estiver realizada nos termos
objecto diferente do da sociedade, assim como sóciomaioritário, desta a qual é reservado o
da lei ou sempre que seja necessário reintegrá-la
associar-se com outras sociedades para a direito de preferência.
persecução de objectivos comerciais no âmbito Três) O sócio que pretender alienar a sua ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ou não do seu objecto.
quota a estranhos, prevenirá a sociedade com
(Dissolução)
CAPÍTULO II uma antecedência mínima de noventa dias por
carta registada, declarando o nome do sócio A sociedade dissolve-se nos casos e nos
Do capital social adquirente e as condições de cessão. termos da lei.
ARTIGO QUARTO Quatro) No falecimento de um dos sócios,
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
os seus herdeiros exercerão em comum, os
(Capital social)
direitos do falecimento e designarão entre si (Disposições finais)
O capital social, integralmente subscrito e ou a um estranho, de comum acordo, para os Em tudo quanto for omisso nos presentes
realizado em dinheiro é de trinta mil meticais, representarem em sociedade. estatutos aplicar-se-ão as disposições do Código
correspondente a soma de duas quotas desiguais,
Comercial e demais legislação em vigor na
assim distribuídas: ARTIGO OITAVO
República de Moçambique.
a) Uma quota no valor nominal de vinte e
(Assembleia geral) Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico,
quatro mil meticais, correspondente
Um) A assembleia geral dos sócios reunirá, Ilegível.
a oitenta por cento do capital
social, pertencente ao sócio Pedro em sessão ordinária, uma vez por ano, para
Alexandre Capelas de Oliveira; apresentação, aprovação ou modificação de
b) Uma quota no valor nominal seis mil balanço e contas de exercício respeitante ao
meticais, correspondente a vinte por ano anterior e deliberar sobre qualquer outro
cento do capital social, pertencente assunto para que tenha sido convocada em Auto Stage, Limitada
a sócia Dália Zuleca Momade Vaz.
sessão extraordinária sempre que necessário.
Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO QUINTO Dois) A assembleia geral, será convocada
no dia 19 de Julho de 2018, foi matriculada
por meio de carta registada ou outra forma
(Prestações suplementares) na Conservatória do Registo das Entidades
a deliberar, dirigidas a cada sócio com
Legais sob NUEL 101021653 uma entidade
O sócio poderá efectuar prestações antecedência mínima de oito dias. denominada Auto Stage, Limitada.
suplementares de capital ou suprimentos Três) Os sócios far-se-ão representar É celebrado, o presente contrato nos termos
à sociedade nas condições em que forem nas sessões da assembleia geral por quem do artigo 90 do Código Comercial que se regerá
estabelecidas por lei. legalmente os represente ou pelas pessoas que pelos seguintes:
ARTIGO SEXTO para o efeito designarem por simples carta para Muhammad Abbas Muzaffar,
esse fim a sociedade. nacionalidade paquistânica, portador
(Administração, representação
da sociedade) Quatro) As deliberações da assembleia geral do DIRE 11PK00008202F, casado, residente
serão tomadas por maior absoluta dos votos e nesta cidade de Maputo na Avenida Josina
Um) A administração e gerência da constituem norma para a sociedade desde que Machel n.º 1381 andar, bairro Central;
sociedade, fica a cargo do sócio Pedro Alexandre
não sejam anuláveis nos termos da lei. Shahzad Muzafar, de nacionalidade
Capelas de Oliveira, desde já nomeado como
Cinco) As deliberações da assembleia geral paquistânica, portador do Passaporte
administrador.
em matéria de alteração dos presentes estatutos n.º AB0889052, casado, residente nesta cidade
Dois) Os sócio poderão constituir
requererão a maioria absoluta. de Maputo na Avenida Josina Machel, n.º 138,
procuradores da sociedade.
Três) A sociedade fica obrigada pela Seis) A assembleia geral poderá anular 5.° andar, bairro Central.
assinatura do seu administrador/gerente ou por votação maioritária, qualquer decisão da Pelo presente contrato constituem entre si
de procurador expressamente nomeado para gerência quando esta decisão contrarie ou uma sociedade que irá reger se pelos seguintes
o efeito. deturpe os objectivos da sociedade. artigos:
30 DE JULHO DE 2018 5011

CAPÍTULO I activa ou passivamente será exercida pelo ARTIGO PRIMEIRO


sócio Muhammad Abbas Muzaffar, podendo
ARTIGO PRIMEIRO (Denominação e sede)
este nomear pessoas estranhas à sociedade,
(Denominação) que ficarão dispensados de prestar caução, a ser A sociedade adopta a denominação de
escolhido pelo sócio, que lhe reserva o direito MOZMASAII Group, Limitada e tem a sua sede
A sociedade adopta o nome de Auto Stage,
de os dispensar a todo o tempo. na cidade de Maputo, Avenida Zâmbia - Preceta
Limitada é uma sociedade comercial por quotas
Dois) O sócio, bem como os administradores Mweyeye - Cave n.º 29, Bairro do Alto-Maé
de responsabilidade limitada.
por este nomeados, por ordem ou com podendo abrir sucursais, delegações ou outras
ARTIGO SEGUNDO autorização deste, podem constituir um ou mais formas de representação social em qualquer
procuradores, nos termos e para os efeitos da lei. parte do território nacional ou fora dele e a sua
(Sede)
duração é por tempo indeterminado.
A sociedade tem a sua sede nesta cidade CAPÍTULO IV
de Maputo na Avenida de Joaquim Chissano, ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO
n.° 60 rés-do-chão, Bairro da Maxaquene
(Disposições gerais) (Objecto)
e cidade de Maputo, podendo deslocar a
sua sede para outras províncias, bem como Um) A sociedade somente se dissolve nos Um) A sociedade tem por objecto a realização
abrir sucursais, filiais ou outras formas de termos fixados na lei. Declarada a dissolução de serviços nas seguintes áreas:
representação no Território Nacional. da sociedade, proceder-se-á a sua liquidação a) Agência de Viagens e Turismo;
gozando os liquidatários, nomeados pelos
ARTIGO TERCEIRO b) Consultoria e Gestão;
sócios, dos mais amplos poderes para o efeito.
c) Mediação e Intermediação comercial;
(Duração e objecto) Dois) Em caso de morte, interdição ou
d) Gestão de Eventos;
inabilitação de um dos sócios, a sociedade
Um)A sua duração é por tempo e) Comércio Geral com importação e
continuará com os herdeiros e na falta destes com
indeterminado, contando o seu início a data da exportação;
os representantes legais, caso estes manifestem
constituição. f) Restauração, hotelaria e turismo.
a intenção de continuar na sociedade no prazo
Dois) A sociedade tem por objecto a Dois) A sociedade poderá igualmente
de seis meses após notificação.
comercialização de viaturas usadas e exercer qualquer outra actividade de natureza
Três) Caso não hajam herdeiros ou
recondicionadas importadas, incluindo peças e
representantes legais, poderão os interessados industrial ou comercial permitida por lei.
sobressalentes, vulgo parque de viaturas.
pagar e adquirir a quota do sócio, a quem tem
Três) Por deliberação dos sócios poderá ARTIGO TERCEIRO
direito, pelo valor que o balanço apresentar a
exercer outras actividades desde que obtida a
data do óbito ou da certificação daquele estado. (Capital social)
necessária autorização legal.
Quatro) Os casos omissos serão regulados
pelas disposições legais vigentes sobre matéria Um) O capital social é de 200.000,00MT
CAPÍTULO II
na República de Moçambique. (duzentos mil meticais) e corresponde a soma
ARTIGO QUARTO Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico, de duas quotas distribuídas da seguinte forma:
(Do capital social) Ilegível. a) Uma quota de 120.000,00MT (cento
e vinte mil meticais), pertencente
Um) O capital social, integralmente subscrito
ao sócio, Lionelo Felizmino Lucas,
e realizado em dinheiro é de 100.000,00MT,
correspondente a 60% do capital
(cem mil meticais) e corresponde a soma de
duas quotas desiguais distribuídas: MOZMASAII Group, Limitada social;
b) Uma quota de 80.000,00MT (oitenta
a) Uma quota com valor nominal de Certifico, para efeitos de publicação, que mil meticais), pertencente a sócia
20.000,00MT (vinte mil meticais), no dia 19 de Junho de 2018, foi matriculada Romeu Pascoal Macatamela Júnior,
representativo de 20% (vinte na Conservatória do Registo das Entidades correspondente a 40% do capital
porcento) do capital social, Legais sob NUEL 101008088 uma entidade
social.
pertencente ao sócio Muhammad denominada MOZMASAII Group, Limitada.
Abbas Muzaffar; É celebrado o presente contracto de Dois) O capital social poderá ser aumentado
b) Outra quota com valor nominal sociedade, nos termos do artigo 90 do Código ou diminuído quantas vezes forem necessárias
de 80.000,00MT (oitenta mil Comercial, entre: desde que a assembleia geral delibere sobre o
meticais),represntativo de 80% Primeiro: Lionelo Felizmino Lucas, assunto.
(oitenta porcento) do capital social, solteiro, natural de Maputo de nacionalidade
pertencente ao sócio Shahzad moçambicana e residente em Maputo ARTIGO QUARTO
Muzafar. portador do Bilhete de Identificação
(Cessão de quotas)
Dois) O capital social poderá ser aumentado a n.º 080100121610N,emitido em Maputo pela
medida das necessidades dos empreendimentos Direcção de Identificação Civil aos 20 de Um) Sem prejuízo das disposições legais em
desde que proposto pelo conselho de gerência e Janeiro de 2017; vigor, a cessão e alienação de toda ou parte de
aprovado pela assembleia geral. Segundo: Romeu Pascoal Macatamela quotas deverá ser do consentimento dos sócios,
Júnior, solteiro natural de Maputo de
gozando estes do direito de preferência.
CAPÍTULO III nacionalidade moçambicana e residente em
Maputo, portador do Passaporte n.º 13AE81572, Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
ARTIGO QUINTO emitido em Maputo,7 de Novembro de 2014. mostrarem interesse pela quota cedente, este
Pelo presente contracto de sociedade decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
(Da administração e representação )
outorgam e constituem entre si uma sociedade que melhor entender, gozando o novo sócio dos
Um) A administração da sociedade e sua por quotas de responsabilidade limitada, que se direitos correspondentes a sua participação na
representação em juízo dentro ou fora dela regerá pelas cláusulas seguintes. sociedade.
5012 III SÉRIE — NÚMERO 148

ARTIGO QUINTO dirigidas aos sócios com uma antecedência ARTIGO SEGUNDO
mínima de cinco dias, prazo que poderá ser
(Administração e representação Sede
dilatado no caso de alguns dos sócios residir
da sociedade)
fora do local onde situar a sede social. Um) A sociedade tem a sua sede na
A administração e representação da sociedade Avenida Vladimir Lenine n.º 264, Prédio 33
competirá ao sócio Lionelo Felizmino Lucas e ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO andares, 6.º andar, porta n.º 621, Maputo.
a ele competindo o exercício das actividades (Casos omissos) Dois) M e d i a n t e d e l i b e r a ç ã o d a
inerentes a este cargo. administração, a sociedade poderá abrir
A sociedade obriga-se com duas assinaturas, Em tudo omisso nos presentes estatutos sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
dos sócios Lionelo Felizmino Lucas e Romeu aplicar-se-ão as disposições competentes de representação no país e no estrangeiro, bem
Pascoal Macatamela Júnior, para todos os actos. legislação aplicável e em vigor na Republica como transferir a sua sede social para qualquer
Os sócios poderão prestar os suprimentos de de Moçambique. outro local do território nacional.
que a mesma possa carecer para o desempenho Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico,
das suas actividades, devendo as respectivas Ilegível. ARTIGO TERCEIRO
condições ser aprovadas em assembleia geral.
Objecto social
ARTIGO SEXTO
Um) A sociedade tem como objecto principal
(Delegações de poderes) a montagem, reparação e manutenção de
O administrador da sociedade poderá delegar NAV, Limitada sistemas de GPS e rastreio de automóveis.
D ois ) A Sociedade poder á, ainda,
no todo ou em parte os seus poderes a pessoa
Certifico, para efeitos de publicação, que desenvolver quaisquer actividades comerciais
estranha à sociedade, mediante instrumento
jurídico apropriado. no dia 11 de Junho de 2018, foi matriculada conexas, complementares ou subsidiárias às
na Conservatória do Registo das Entidades suas actividades principais.
ARTIGO SÉTIMO Legais sob NUEL 101003264 uma entidade
denominada NAV, Limitada. ARTIGO QUARTO
(Alienação de quotas)
Primeiro: Yong Kwan Hwang, de Capital social
A cessão de quotas, no todo ou em partes, nacionalidade sul coreana, com domicílio
entre os sócios é livre, e não é permitida a cessão Um) O capital social da sociedade,
profissional na Avenida Vladimir Lenine
de quotas a estranhos sem consentimento da integralmente subscrito e realizado em dinheiro,
n.º 264, Prédio 33 andares, 6.º andar,
sociedade. é de 100.000,00MT (cem mil meticais),
porta n.º 621, Maputo, com o Passaporte
distribuído da seguinte forma:
ARTIGO OITAVO n.º M46688107, emitido pelo Ministério dos
Negócios Estrangeiros e Comércio da Coreia do a) Uma quota no valor nominal de
(Dissolução da sociedade) Sul, válido até ao dia 20 de Janeiro de 2019; e 60.000,00MT (sessenta mil
Segundo: Jihan Lee, de nacionalidade sul meticais), correspondente a 60
A sociedade não se dissolve por morte,
- coreana, com domicilio profissional na Avenida % do capital social da sociedade,
interdição ou incapacidade definitiva de
pertencente ao sócio Yong Kwan
qualquer dos sócios, continuando as suas Vladimir Lenine n.º 264, Prédio 33 andares,
actividades com os sobre vivos e os herdeiros Hwang;
6.º andar, Porta n.º 621, Maputo, Maputo,
ou representante legal, devendo os herdeiros b) Uma quota no valor nominal de 40.000,
com o Passaporte n.o M70780519, emitido
nomear um que a todos represente na condução 00MT (quarenta mil meticais),
pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e
dos negócios sociais enquanto a quota se correspondente a 40% do capital
Comércio da Coreia do Sul, válido até ao dia 8
mantiver indivisa. social da sociedade, pertencente ao
de Dezembro de 2021.
sócio Jihan Lee.
ARTIGO NONO Primeiro e Segundo contraentes
abreviadamente designadas, individualmente, Dois) Mediante deliberação da administração,
(Exercício social) o capital social da sociedade poderá ser
por Parte e, no seu conjunto, por Partes.
O exercício social coincide com o ano Foi acordado constituir a NAV, Limitada, aumentado.
civil, e o balanço e as contas de resultados com base nas disposições legais em vigor na ARTIGO QUINTO
serão fechadas com referência a trinta e um de República de Moçambique, adoptando para a
Dezembro, sendo submetidas a assembleia geral Prestações suplementares e suprimentos
mesma os estatutos em anexo.
para deliberação.
Mais acordaram as Partes, em simultâneo Os sócios poderão conceder à sociedade os
ARTIGO DÉCIMO com a celebração do presente contrato, nomear suprimentos de que esta necessite, podendo
como administradores da sociedade para o também serem chamados a realizar prestações
(Lucros) triénio 2018-2020: suplementares até ao valor máximo de 100
Os lucros líquidos apurados em cada - Yong Kwan Hwang e; (cem) vezes o valor do capital social inicial,
exercício, depois de deduzida a percentagem - Jihan Lee. em ambos os casos.
para a constituição de outro tipo de reservas
especiais criados pela assembleia geral, serão ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SEXTO
distribuídos pelos sócios na proporção das Denominação e duração Administração e gestão da sociedade
suas quotas.
A sociedade adopta a denominação de NAV, Um) A sociedade é administrada e
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Limitada doravante designada por Sociedade, representada por um ou mais administradores,
sendo constituída sob a forma de sociedade por nomeados pela assembleia geral.
(Convocação da assembleia geral)
quotas de responsabilidade limitada e por tempo Dois) A administração tem as competências
As reuniões da assembleia geral são indeterminado, regendo-se pelos presentes que lhe são cometidas pela lei e pelos presentes
convocadas por simples cartas registadas estatutos e pela legislação aplicável. estatutos e que visam a realização do objecto
30 DE JULHO DE 2018 5013

social da sociedade, cabendo-lhe representar Kids Kruppa, Limitada c) Uma quota de 928.567,50MT
esta última em juízo e fora dele, activa e (novecentos e vinte e oito mil,
passivamente. Certifico, para efeitos de publicação, que por quinhentos e sessenta e sete
Três) Os membros da administração estão acta de seis dias do mês de Junho de dois mil meticais e cinquenta centavos),
dispensados de prestação de caução e serão e dezoito da sociedade Kids Kruppa, Limitada, correspondente a trinta por cento do
ou não remunerados nos termos em que a pessoa colectiva registada na Conservatória
capital social, pertencente à sócia
assembleia geral venha a deliberar, no acto de de Registo das Entidades Legais sob
Fernanda Isabel de Sousa Coelho,
designação ou ulteriormente. o NUEL 100146991, procedeu-se a divisão,
cessão de quotas, aumento de capital,e alteração que entra para a sociedade;
Quatro) O mandato dos administradores é
parcial dos estatutos da sociedade em que a sócia d) Uma quota de 309.522,50MT
de três anos, renováveis.
Kids Kruppa, Limitada, cede a totalidade da (trezentos e nove mil, quinhentos
Cinco) No caso de a administração ser
quota detida correspondente ao valor nominal e vinte e dois meticais e cinquenta
constituída por mais de um administrador,
de 400.000,00MT (quatrocentos mil meticais) centavos), correspondente a dez por
poderá ser delegada num dos administradores
à nova sócia Fernanda Isabel de Sousa Coelho cento do capital social, pertencente
a gestão corrente da sociedade e os poderes
e divisão das quotas das sócias Cláudia Cristina à sócia Irene de Fátima Paiva
de representação necessários para que, nesse
Jeromito Pereira e Aurora Mucavele Malene Ferreira, que entra para a sociedade.
âmbito, a sociedade fique vinculada perante Psico, reservando cada uma delas para si uma
terceiros. Os outorgantes declaram aceitar a aquisição
quota equivalente a 928.567,50 (novecentos e
vinte e oito mil, quinhentos e sessenta e sete das quotas com todos os direitos e obrigações
ARTIGO SÉTIMO e nos termos em que foi exarado o presente
meticais e cinquenta centavos) e cedendo cada
Formas de obrigar a sociedade uma delas a Irene de Fátima Paiva Ferreira as escrito particular.
quotas de 76.682,50MT (setenta e seis mil, Em consequência daquelas cessões e
A sociedade fica obrigada: seiscentos e oitenta e dois meticais e cinquenta aumento do capital social, decidiram por
a) Pela assinatura de um administrador; centavos), o que totaliza 153.365,00MT (cento e unanimidade proceder à alteração dos artigos
b) Pela assinatura de um mandatário, em cinquenta e três mil, trezentos e sessenta e cinco terceiro, quarto e sexto dos estatutos da
conformidade com o respectivo meticais), entrando esta para a sociedade. A sociedade, passando estes a ter a seguinte
instrumento de mandato. sócia Cláudia Cristina Jeromito Pereira e a sócia
redacção:
Aurora Mucavele Malene Psico, bem como a
sociedade, declararam prescindir do direito de ......................................................................
ARTIGO OITAVO
preferência nas supra referidas cessões.
Contas da sociedade ARTIGO TERCEIRO
O capital social da sociedade é aumentado
O exercício social coincide com o ano civil de dois milhões quatrocentos e dez mil e (Objecto)
e as contas fechar-se-ão por referência a 31 de quinhentos meticais para três milhões, noventa
e cinco mil, duzentos e vinte e cinco meticais, Um) A exploração e gestão de colégios
Dezembro de cada ano. e centros infantis, bem como o ensino
integralmente subscritos e realizados, com
ARTIGO NONO recurso a novas entradas e reservado às novas primário completo, em condomínios
sócias Fernanda Isabel de Sousa Coelho, na privados, empresas e espaços públicos:
Distribuição de lucros quota de 528.567,50MT (quinhentos e vinte e
a) ...
oito mil, quinhentos e sessenta e sete meticais
Dos lucros apurados em cada exercício serão b) ...
e cinquenta centavos), e Irene de Fátima Paiva
deduzidos os seguintes montantes, pela seguinte c) ...
Ferreira, na quota de 156.157,50MT (cento e
ordem de prioridades: cinquenta e seis mil, cento e cinquenta e sete d) ...
a) 20% (vinte por cento) para constituição meticais e cinquenta centavos). A sócia Cláudia e) ...
do Fundo de Reserva Legal, até ao Cristina Jeromito Pereira e a sócia Aurora f) ...
momento em que este fundo perfaça Mucavele Malene Psico, bem como a sociedade, g) Ensino Primário Completo.
o montante equivalente a 20% declararam prescindir do direito de preferência h) Academias de educação artística,
(vinte por cento) do capital social no aumento de capital. de línguas, ciências e desporto,
ou sempre que seja necessário Por via das cessões e aumento do capital bem como quaisquer outras
restabelecer tal fundo; social referidas nos parágrafos anteriores,
academias ou salas de estudo
b) Amortização das suas obrigações Fernanda Isabel de Sousa Coelho unifica as duas
que a sociedade entenda por
quotas e Irene de Fátima Paiva Ferreira unifica
perante ao sócio, correspondente aos conveniente.
as três quotas, passando as participações sociais
suprimentos e outras contribuições i) Outras actividades conexas com
na sociedade a ser as seguintes:
para a sociedade e; as anteriores, quer como
a) Uma quota de 928.567,50MT
c) Dividendos do sócio. actividade principal, quer como
(novecentos e vinte e oito mil,
quinhentos e sessenta e sete actividade secundária.
ARTIGO DÉCIMO
meticais e cinquenta centavos), j) Venda de materiais e equipamentos
Dissolução e liquidação correspondente a trinta por cento do didácticos.
capital social, pertencente à sócia Dois) A sociedade pode participar em
Um) A sociedade dissolve-se nos termos
Cláudia Cristina Jeromito Pereira;
fixados na lei. contratos de associação em participação,
b) Uma quota de 928.567,50MT
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, em agrupamentos complementares de
(novecentos e vinte e oito mil,
proceder-se-á à sua liquidação, sendo quinhentos e sessenta e sete empresas e, bem assim, adquirir, originária
liquidatários o administrador, que gozará dos meticais e cinquenta centavos), ou subsequentemente, acções ou quotas em
mais amplos poderes para o efeito. correspondente a trinta por cento do sociedades de responsabilidade limitada,
Maputo, 19 de Julho de 2018. — O Técnico, capital social, pertencente à sócia qualquer que seja o objecto destas e
Ilegível. Aurora Mucavele Malene Psico; mesmo que sujeitas a leis especiais.
5014 III SÉRIE — NÚMERO 148

ARTIGO QUARTO K Computer, Limitada Vu Dai Ca, que fica designado administrador
com dispensa de caução. A sociedade fica válida
(Capital social)
Certifico, para efeitos de publicação, que por e obrigada pela assinatura do administrador.
O capital social, integralmente acta de treze de Julho de dois mil e dezoito, na Que em tudo o mais não alterado por esta
subscrito e realizado em dinheiro, é de três sede da sociedade em epígrafe, localizada no acta continuam em vigor as disposições do pacto
bairro central, Avenida Eduardo Mondlane, social anterior.
milhões, noventa e cinco mil, duzentos e
número dois mil seiscentos e vinte três, cidade Está conforme.
vinte e cinco meticais, correspondente à
de Maputo, matriculada pela Conservatória Maputo, 18 de Julho de 2018. — O Técnico,
soma de quatro quotas, a saber:
do Registo de Entidades Legais de Maputo, Ilegível.
a) Cláudia Cristina Jeromito sob o número 100561190, os sócios da mesma
Pereira, com 928.567,50MT deliberaram e aprovaram por unanimidade
(novecentos e vinte e oito mil, a cessão das quotas, dos seguintes sócios:
quinhentos e sessenta e sete Lai Quang Tung que possuía uma quota
meticais e cinquenta centavos),
no valor nominal de noventa mil meticais, Grandes Sorrisos
correspondente a noventa porcentos do capital
correspondente a trinta por
social da sociedade cedeu ao sócio Vu Dai Ca,
– Sociedade Unipessoal
cento do capital social; com todos os seus correspondentes direitos e Certifico, para efeitos de publicação, que
b) Aurora Mucavele Malene obrigações, o sócio Almerino Milton Zefanias por acta datada de dez de Julho de 2018, da
Psico, com 928.567,50MT Novais que possuía uma quota no valor nominal Grandes Sorrisos, Sociedade Unipessoal, com
(novecentos e vinte e oito mil, de três mil meticais, correspondente a três sede nesta cidade de Maputo, com capital
quinhentos e sessenta e sete porcentos do capital social e o sócio Nguyen social de cinco mil meticais, matriculada sob o
meticais e cinquenta centavos), Van Bao, que possuía uma quota no valor NUEL 100858496, deliberaram sobre a cessão
correspondente a trinta por nominal de dois mil meticais, correspondente a de quota no valor de quatro mil meticais que o
dois porcentos do capital social, cederam as suas sócio Alberto Delfim de Deus detinha,à favor
cento do capital social;
quotas ao Senhor Pham Ngoc Tuan, que entra na da sócia Ruth Cesta Alberto de Deus e que
c) Fernanda Isabel de Sousa
sociedade como novo sócio, com todos os seus unifica com as que já detinha, passando a deter
Coelho, com 928.567,50MT
correspondentes direitos e obrigações, sobre a uma única quota, no valor de cinco mil meticais.
(novecentos e vinte e oito mil, alteração do texto do artigo relativo ao capital Em consequência da cessão verificada, é
quinhentos e sessenta e sete social e alteração da administração. alterada a redacção do Artigo quatro capital
meticais e cinquenta centavos), Em consequência da cedência de quota, é social do estatuto, que passa a ter a seguinte
correspondente a trinta por alterada a redacção dos artigos quarto, e sétimo redacção.
cento do capital social; dos estatutos os quais passam a ter a seguinte ......................................................................
d) Irene de Fátima Paiva Ferreira, redacção:
com 309.522,50MT (trezentos ....................................................................... ARTIGO QUARTO
e nove mil, quinhentos e vinte ARTIGO QUARTO Capital social
e dois meticais e cinquenta
(Capital social) Um) O capital social, integralmente
centavos), correspondente a
subscrito realizado em dinheiro é de
dez por cento do capital social. Um) O capital social, integralmente 5,000.00MT, correspondente a uma única
........................................................... subscrito e realizado em numerário no quota do mesmo valor pertencente a sócia
valor de cem mil meticais, dividido e única.
ARTIGO SEXTO duas quotas desiguais e distribuídas da Dois) A administração e a gerência
seguinte forma: da sociedade, poderá decidir sobre o
(Administração e gerência)
a) Vu Dai Ca, noventa e cinco aumento do capital social, definindoas
Um) A administração e gerência da porcentos, correspondente a modalidades, termos e condições para a
sociedade e a sua representação em juízo ou noventa e cinco mil meticais; sua realização.
fora dele, activa ou passivamente, fica a cargo b) Pham Ngoc Tuan, cinco porcentos, Maputo, aos 10 de Julho de 2018.
das sócias Cláudia Cristina Jeromito Pereira, correspondente a cinco mil — O Técnico, Ilegível.
Aurora Mucavele Malene Psico e Fernanda meticais.
Isabel de Sousa Coelho, sendo necessárias Dois) O capital social poderá ser
duas assinaturas para validamente obrigar a aumentado, uma ou mais vezes, mediante
sociedade em todos os seus actos ou contratos. entrada em numerário ou em espécie, pela
incorporação dos suprimentos, feitos a
Dois) A administração pode constituir
sociedade pelos sócios ou capitalização Kunshan Mining
mandatários para a prática de determinados Development – Sociedade
de todo ou parte dos lucros ou reservas,
actos, definindo a extensão dos respectivos
desde que o valor do capital a aumentar Unipessoal, Limitada
mandatos, ou delegar a gestão corrente da resulte de acordo unanime entre os sócios.
sociedade a terceiros a quem, se for decidida .............................................................. Certifico, para efeitos de publicação, que por
tal delegação, serão conferidos poderes para escritura de dezassete de Julho de dois mil e
decidir e representar a sociedade nas matérias ARTIGO SÉTIMO dezoito, lavrada a folhas 6 à 7 do livro de notas
expressamente indicadas, e somente a essas, na para escrituras diversas número 1036-B, do
(Administração e representação)
delegação de poderes. Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante
A administração e representação mim Anabela Araujo Junqueira, Conservadora
Maputo, 9 de Julho de 2018. — O Técnico, da sociedade, em juízo e fora dele, activa e Notária Superior em exercício no referido
Ilegível. e passivamente será exercido pelo sócio cartório, foi constituída uma sociedade por
30 DE JULHO DE 2018 5015

quotas de responsabilidade unipessoal, limitada, ARTIGO SEXTO Transportes Sabina,


que passará a reger-se pelas disposições
(Disposições finais) Limitada
constantes dos artigos seguintes:
A sociedade poderá dissolver-se de acordo Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO PRIMEIRO com o que estiver legalmente estabelecido, e a por acta de seis de Julho de dois mil e dezoito,
(Denominação sede social ) sua liquidação será feita conforme deliberação a sociedade Transportes Sabina, Limitada,
unânime dos sócios. matriculada sob NUEL 100453533, deliberaram
Um) A sociedade adopta a denominação Em tudo quanto os presentes estatutos se a cessão de duas quotas sendo uma no valor de
Kunshan Mining Development-Sociedade mostrem omissos, regularão as disposições doze mil meticais e outra no valor de quatro mil
Unipessoal, Limitada e é uma sociedade de legais em vigor na República de Moçambique. meticais, que os sócios Agata Eduardo Tadeu e
responsabilidade limitada, regendo-se pelos
Está conforme. KauleValsonValetim Elambili, possuíam e que
presentes estatutos e pela legislação aplicável
Maputo, 20 de Julho de 2018. — O Técnico, cederam a Rui Bulande Meque Alfazema, e a
na República de Moçambique.
Ilegível. própria sociedade.
Dois) A sociedade tem a sua sede na
Em consequência de cessão de quotas
Província de Maputo, podendo por deliberação
efectuada, é alterada a redacção dos artigos
da assembleia geral, transferir a sua sede para
quarto e oitavo dos estatutos que passam a ter
qualquer outro local do território nacional. Simainvest, Limitada a seguinte redacção:
ARTIGO SEGUNDO .......................................................................
Certifico, para efeitos de publicação, que
(Objecto social) por acta de dezassete dias do mês de Maio ARTIGO QUARTO
de dois mil e dezoito, pelas nove horas, da
A sociedade tem por objecto principal, sociedade Simainvest, Limitada, matriculada O capital social, integralmente
exercício de actividade mineira, aquisição de na Conservatória de Registo das Entidades subscrito e realizado em dinheiro, é de
concessão mineira, importação e exportação Legais sob NUEL 100344122, com capital vinte mil meticais, correspondente a
gerais e comercialização de minérios, consultoria, 80.000,00MT (oitenta mil meticais), titular do soma de duas quotas desiguais, assim
conexas ou subsidiárias da actividade principal NUIT 400403074. distribuídas:
desde que estejam devidamente autorizadas, Os sócios deliberaram por unanimidade a) Rui Bulande Meque Alfazema,
podendo ainda participar no capital das outras alteração da sede social da sociedade, o aumento com uma quota no valor de
sociedades. do capital social e a cedência da quota da sócia dezasseis mil meticais;
Catija Armad Zuber, a favor da New Way Asia, b) Transportes Sabina, Limitada, com
CAPÍTULO II Limitada. uma quota no valor de quatro
ARTIGO TERCEIRO Em consequência procedem à alteração do mil meticais.
respectivo pacto social da empresa, nos artigos ..........................................................
(Capital social) primeiro e quarto, que passam a ter a seguinte
redacção, mantendo-se inalterados os restantes ARTIGO OITAVO
Um) O capital social, integralmente subscrito
artigos. A administração e gerência da
e realizado em bens e dinheiro é de 50.000,00MT
..................................................................... sociedade e a sua representação em
(cinquenta mil meticais), correspondente a única
parte, assim distribuída: ARTIGO PRIMEIRO juízo e fora dele, activa e passivamente,
será exercida pelo sócio Rui Bulande
a) Uma no valor de 50.000MT, Denominação e sede Meque Alfazema, que fica nomeado
correspondente a 100% do capital administrador, bastando apenas a sua
Um) A sociedade adopta o nome de
social, pertencente ao socio Hu assinatura, para validamente obrigar
Simainvest, Limitada e tem a sua sede
Xuefeng, a sociedade em todos os seus actos e
na Rua Kamba Simango n.º 71, bairro
da Polana Cimento, Distrito Urbano 1, contratos.
ARTIGO QUARTO
Cidade de Maputo. Maputo, aos 16 de Julho de 2018.
(Gerência e representação da sociedade) ............................................................. — O Técnico, Ilegível.
Um) A administração e gerência da sociedade ARTIGO QUARTO
e sua representação em juízo e fora dele, activa
e passivamente, passarão a cargo do sócio Hu Capital social
Xuefeng, até a realização da primeira reunião Um) O capital social é de oitenta Maltrade Moçambique,
da assembleia geral. mil meticais e corresponde à soma das Sociedade Unipessoal,
Dois) Para obrigar a sociedade em todos seguintes quotas: Limitada
os actos, assinaturas de contratos ou outros a) Carlos Manuel Resende de
documentos serão feitos com a assinatura de Oliveira, com vinte mil Certifica-se, para efeitos de publicação,
contratos do sócio gerente ou por procuradores meticais, correspondente a que por deliberação do dia catorze de Junho
legalmente constituídos. vinte e cinco por cento do do ano de dois mil e dezoito, a assembleia
capital social da empresa; geral da sociedade por quotas denominada
ARTIGO QUINTO b) New Way Asia, Limitada, Maltrade Moçambique, Limitada e matriculada
com sessenta mil meticais, na Conservatória do Registo de Entidades
(Dividendos)
correspondente a setenta e Legais de Maputo, sob o NUEL 100783851,
Um) Os lucros apurados no exercício cinco por cento do capital social deliberou a transmissão na totalidade da
económico, feitas todas as deduções das da Empresa. quota do sócio Brightno Bingandadi para o
operações serão distribuídos pelos sócios na Maputo, 17 de Julho de 2018. — O Técnico, sócio João Nsango Unhay, e consequente
proporção das suas quotas. Ilegível. transformação da sociedade em sociedade por
5016 III SÉRIE — NÚMERO 148

quotas unipessoal, passando a denominar-se Três) Por decisão do sócio, a sociedade Libermann Boavida,
Maltrade Moçambique, Sociedade Unipessoal, poderá dedicar-se a outras actividades
Limitada
Limitada. industriais e comerciais nos termos da lei, ou
E em consequência da transformação ainda associar-se por qualquer forma legalmente Certifico, para efeitos de publicação, que
verificada fica alterada a composição do pacto permitida ou participar no capital de outras no dia 9 de Maio de 2018, foi matriculada
social da sociedade, passando a reger-se por empresas. na Conservatória do Registo das Entidades
novo contrato de sociedade, o qual foi dado a Legais sob NUEL 100989778 uma entidade
ARTIGO QUINTO
seguinte redacção: denominada Libermann Boavida, Limitada,
(Capital social) entre:
ARTIGO PRIMEIRO Primeiro: Chen Li, de nacionalidade
Um) O capital social totalmente subscrito e
Chinesa, residente na Cidade de Maputo, Bairro
(Denominação) realizado em dinheiro é de vinte mil meticais, Triunfo, número quarenta e dois, Condomínio
correspondendo à uma única quota no valor de Quinta, portador do DIRE 10CN00087971F –
A sociedade adopta a denominação Maltrade
vinte mil meticais, pertencente ao sócio João Tipo Precário, emitido aos 10 de Maio de 2017,
Moçambique, Sociedade Unipessoal, Limitada.
Nsango Unhay, correspondendo a cem por cento válido até 10 de Maio de 2018, pelos Serviços
ARTIGO SEGUNDO do capital social. de Migração de Maputo, e contribuinte fiscal
Dois) O capital social pode ser aumentado, inscrito com o NUIT 107207090;
(Duração)
ou reduzido por decisão do único sócio da Segundo: Zhidong Xu, de nacionalidade
A sociedade durará por tempo indeterminado, sociedade. Chinesa, residente na cidade de Maputo, Bairro
contando-se a partir da data da celebração do Triunfo, número quarenta e dois, Condomínio
seu contrato de sociedade. ARTIGO SEXTO Quinta, portador do Passaporte n.º G37320962,
emitido a 17 de Setembro de 2009, válido
(Representação da sociedade)
ARTIGO TERCEIRO até 16 de Setembro de 2019, pelos Serviços de
Um) A representação da sociedade em juízo Migração da China; e
(Sede social) Terceiro: Acácio Elisa Mabote, de
e fora dele, activa e passivamente, bem como a
Um) A sociedade terá a sua sede social na sua administração e fiscalização será exercida nacionalidade Moçambicana, residente na
cidade da Matola, Avenida União Africana Cidade de Maputo, Avenida Ahmed Sekou
pelo sócio João Nsango Unhay que passa desde
número dez. Touré, número mil e seiscentos e noventa
já a assumir as funções de administrador único
Dois) A administração da sociedade poderá e seis, rés-do-chão, portador do Passaporte
da sociedade.
n.º 15AL07093, emitido pelos Serviço de
decidir a mudança da sede social, bem como, Dois) O representante da sociedade tem Migração de Maputo, a 24 de Agosto de 2017,
criar quaisquer outras formas de representação plenos poderes para nomear mandatários da valido até 28 de Agosto de 2022, e contribuinte
onde e quando julgar conveniente. sociedade, conferindo-lhes os necessários fiscal inscrito com o NUIT 101622673.
Três) A administração da sociedade poderá poderes de representação. Que, pelo presente instrumento, nos termos
ainda estabelecer, manter ou encerrar sucursais,
do artigo noventa do Código Comercial,
filiais ou qualquer outra forma de representação ARTIGO SÉTIMO constituem, entre si, uma sociedade por quotas
comercial em território nacional ou estrangeiro. de responsabilidade limitada, que reger-se-á
(Abertura e movimentação de contas
bancárias)
pelos seguintes artigos.
ARTIGO QUARTO
(Objecto social) Um) A administração da sociedade passa à ARTIGO PRIMEIRO
pessoa do senhor João Nsango Unhay que tem (Denominação, duração e sede)
Um) A sociedade tem por objecto social a
exploração das seguintes actividades: plenos poderes para em nome da sociedade,
Um) A sociedade adopta a denominação
abrir e movimentar contas desta, emitir cheques,
a) Comercialização a grosso e a retalho, Libermann Boavida, Limitada, e é constituída
preencher letras e livranças da mesma.
com importação e exportação de sob a forma de sociedade comercial por quotas
Dois) Para o efeito de movimentação das de responsabilidade limitada, por tempo
material de limpeza;
b) Prestação de serviços de limpeza em contas bancárias da sociedade basta apenas a indeterminado, contando-se o seu início a partir
edifícios industriais, comerciais e assinatura do administrador único da sociedade da outorga do presente contrato.
residências; o senhor João Nsango Unhay. Dois) A sociedade tem a sua sede na Cidade
c) Tratamento e purificação de água; de Maputo, na Avenida Eduardo Mondlane,
d) Comercialização de géneros ARTIGO OITAVO número mil quinhentos e vinte e dois, rés-do-
alimentícios; (Dissolução da sociedade) -chão, podendo abrir delegações ou qualquer
e) Produção e comercialização, outro tipo de representação em qualquer parte
importação e exportação de A sociedade não se dissolve por morte, do território nacional e no estrangeiro.
equipamentos e material de interdição ou inabilitação do único sócio da
protecção no trabalho; sociedade. ARTIGO SEGUNDO
f) Fabrico e comercialização de material (Objecto)
para segurança privada e uniformes ARTIGO NONO
de trabalho e executivo; Um) A sociedade tem como objecto
(Remissão) principal:
g) Representações e intermediação
comercial. Tudo o que se encontra omisso nos presentes a) Venda de material de beleza para
estatutos será regulado pelo Código Comercial emagrecimento;
Dois) O objecto social compreende, ainda,
e restante legislação em vigor em Moçambique. b) E outros diversos.
outras actividades de natureza acessória,
conexas ou complementares das actividades Maputo, 11 de Julho de 2018. — O Técnico, Dois) Para além de actividades subsidiárias e
principais. Ilegível. complementares à principal, a sociedade poderá
30 DE JULHO DE 2018 5017

desenvolver qualquer outra actividade desde que concerne a questões bancárias que Quatro) Salvo se a assembleia geral deliberar
para tal obtenha autorização das autoridades não impliquem movimentação de noutro sentido, os lucros serão distribuídos aos
competentes. valores superiores ao montante sócios.
Três) A sociedade pode participar no capital de cinquenta mil meticais e pela
social de outras sociedades. assinatura dos três sócios-gerentes ARTIGO NONO
nas movimentações de valores (Casos omissos)
ARTIGO TERCEIRO superiores ao anteriormente
indicado; Em tudo o que se mostrarem omissos aos
(Capital social)
c) Pela assinatura de um procurador presentes estatutos aplicar-se-ão as disposições
Um) O capital social, integralmente subscrito pertinentes das leis vigentes na República de
designado nos termos das alíneas
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, Moçambique.
anteriores, nos termos do respectivo
correspondente a três quotas, distribuídas da
mandato. Maputo, 23 de Julho de 2018. — O Técnico,
seguinte forma:
Quatro) Os actos de mero expediente Ilegível.
a) Uma quota no valor nominal de dez mil
meticais, pertencente ao sócio Chen podem ser assinados por qualquer gestora ou
Li, correspondente a cinquenta por empregado devidamente autorizado para o
cento do capital social; efeito.
b) Uma quota no valor nominal de nove Cinco) Ficam desde já nomeados os sócios
mil meticais, referente a sócia Chen Li, Zhidong Xue Acácio Elisa Mabote,
Zhidong Xu, correspondente a para os cargos de sócios-gerentes da sociedade, HSE – Health Safety
quarenta por cento do capital social; tendo os três o mesmo estatuto e devendo por Environment And Resource
c) Uma quota no valor nominal de mil conseguinte coordenar e dirigir os destinos da Management, Limitada
meticais, referente ao sócio Acácio sociedade.
Elisa Mabote correspondente a dez Seis) Em caso algum, a sociedade poderá Certifico, para efeitos de publicação, que
por cento do capital social. ser obrigada em actos ou documentos que no dia 14 de Março de 2018, foi matriculada
Dois) As partes acordam que volvidos não digam respeito às operações sociais, na Conservatória do Registo das Entidades
cinco anos contados da data de constituição designadamente em letras de favor, fianças e Legais, sob NUEL 100970058, uma
da sociedade o sócio Acácio Elisa Mabote, abonações. entidade denominada HSE – Health Safety
deverá proceder e cedência, a título gratuíto, Environmentand Resource Management,
ARTIGO SÉTIMO
da sua quota para o sócio Zhidong Xu para Limitada.
que o primeiro e o segundo ambos passem a (Cessão de quotas) É celebrado o presente contrato de sociedade,
deter quotas de igual valor e que corresponda à nos termos do artigo noventa do Código
Um) Na cessão de quotas os sócios gozam
metade do capital social. Comercial, de Moçambique, entre:
do direito de preferência.
ARTIGO QUARTO Dois) O sócio que pretender ceder a sua Primeiro: Miguel Armando Nhane,
quota deverá enviar por correio electrónico a solteiro, natural de Maputo de nacionalidade
(Aumento e redução do capital social) todos os outros sócios indicando as condições Moçambicana e residente em Maputo, rua
Um) O capital social poderá ser aumentado da cessão, designadamente: das Palmeiras, Bairro Triunfo, casa número
ou reduzido mediante deliberação da assembleia a) Identificação do cessionário; trezentos e quarenta e um, portador do Bilhete
geral, alterando-se em qualquer dos casos b) Quota ou parte da quota objecto da de Identificação n.º110100194523J, emitido em
o pacto social, para o que se observarão as cessão; Maputo pela Direcção de Identificação Civil,
formalidades estabelecidas na lei. c) O valor e condições da cessão. a 11 de Maio de 2010;
Dois) Nos aumentos do capital social Três) Os sócios deverão pronunciar-se sobre Segundo: Pedro Carlos Palate, casado, natural
respeitar-se-ão as percentagens detidas por cada o assunto no prazo de vinte dias, usando a de Maputo de nacionalidade Moçambicana e
um dos sócios. mesma via, com cópia para todos os restantes. residente em Maputo, Tchumene, Parcela-3379,
Quatro) Caso algum dos sócios não pretenda casa número quinhentos e quarenta e
ARTIGO QUINTO
exercer o direito de preferência, os restantes cinco, portador do Bilhete de Identificação
(Prestações suplementares e suprimentos) podem exercê-lo nos vinte dias que se seguirem n.º 100100185799B, emitido em Maputo pela
Não haverá prestações suplementares. Os à comunicação de que não pretendem exercer Direcção de Identificação Civil;
sócios poderão fazer os suprimentos à sociedade, o direito de preferência ou depois do termo do Terceiro: Estanislau Chiladzi Carlos Magaia,
nas condições fixadas pela assembleia geral. primeiro prazo sem qualquer resposta. solteiro, natural de Maputo de nacionalidade
ARTIGO OITAVO Moçambicana e residente na Matola- Fomento,
ARTIGO SEXTO rua 13171, casa número quinhentos e cinquenta
(Balanço e distribuição de resultados)
(Administração e representação) e nove, portador do Bilhete de Identificação
Um) Os exercícios sociais coincidem com n.º 110300023100A, emitido em Maputo pela
Um) A sociedade será administrada por os anos civis. Direcção de Identificação Civil, a 9 de Outubro
dois ou mais sócios-gerentes, sendo a maioria, Dois) O balanço e contas de resultado de 2017; e
necessariamente sócios. fechar-se-ão com referência a 3l de Dezembro Quarto: Marcos Feliciano Branco,
Dois) Os sócios-gerentes poderão ser de cada ano e serão submetidos à apreciação da casado, natural de Jangamo de nacionalidade
dispensados de prestar caução. Assembleia Geral até Março do ano seguinte Moçambicana e residente em Matola-Fomento,
Três) A sociedade será obrigada: àquele a que disserem respeito. quarteirão três barra B, casa número setecentos
a) Pela assinatura de qualquer dos sócios Três) Deduzidos os gastos gerais, e vinte e cinco barra C, portador do Bilhete de
gerentes; amortizações e encargos, dos resultados líquidos Identificação n.º 10010470413B, emitido em
b) Pela assinatura de qualquer um apurados em cada exercício serão deduzidos os Maputo pela Direcção de Identificação Civil
dos três sócios-gerentes no que montantes necessários para a criação de fundos. a 17 de Março de 2014.
5018 III SÉRIE — NÚMERO 148

Pelo presente contrato outorgam e quotas deverá ser do consentimento dos sócios, deliberação da assembleia geral de trinta do
constituem entre si uma sociedade por quotas gozando estes do direito de preferência. mês de Abril de dois mil e dezoito, alteraram o
de responsabilidade Limitada, que se regerá artigo décimo primeiro do Estatuto, que passa
pelas cláusulas seguintes: ARTIGO QUINTO a ter a seguinte nova redação:
(Administração e representação .....................................................................
CAPÍTULO 1 da sociedade)
SECÇÃO II
ARTIGO PRIMEIRO
Um) A administração da sociedade será Da administração, gerência e representação
(Denominação e sede) exercida por um conselho de administração
composto pelos quatro sócios sendo um deles o ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
A sociedade adopta a denominação de HSE presidente num mandato de quatro anos.
– Health Safety Environment and Resource Administração e gerência
Dois) Os sócios poderão prestar à sociedade
Management, Limitada, com sede na Avenida
os suprimentos de que a mesma possa carecer Um) A administração e gerência
Samora Machel, número trezentos e noventa e
para o desempenho das suas actividades, da sociedade são exercidas pelos
sete, Bairro Central, Cidade de Maputo.
devendo as respectivas condições ser aprovadas senhores Corneulus Johannus Stephanus
ARTIGO SEGUNDO em assembleia geral. Bezuidenhout; Dimitri Giannakis; Hugo
Renato Serrario Paz e PatricReeves
(Objecto) ARTIGO SEXTO Moore, desde já nomeados como
Um) A sociedade tem por objecto a realização (Assembleia geral) administradores com dispensa de caução.
de serviços nas seguintes áreas: Dois) Compete à gerência/
Um) A assembleia geral reúne-se, /administração a representação da
Higiene e segurança no trabalho, consultoria
ordinariamente, uma vez por ano para apreciação sociedade em todos os seus actos,
e gestão, participação, representação de
e aprovação do balanço e contas do exercício activa e passivamente, em juízo e fora
empresas, marcas nacionais e estrangeiras, e
findo, deliberando sobre os lucros e perdas e dele, tanto na ordem jurídica interna
ainda a exploração de recursos.
extraordinariamente sempre que pelo menos como internacional, dispondo dos mais
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
dois sócios o requererem. amplos poderes legalmente consentidos
outras actividades, desde que para o efeito
Dois) A assembleia geral é convocada por para a prossecução do objecto social,
esteja devidamente autorizada, nos termos da
carta registada ou entregue sob a forma de designadamente:
legislação em vigor, bem como poderá abrir
protocolo, com a antecedência de quinze dias
ou subestabelecer delegações, sucursais ou a) Representar a sociedade perante
sobre a data da sua realização.
outras formas de representação em território qualquer banco ou entidade
moçambicano ou fora do País. ARTIGO SÉTIMO bancária por si ou por via
de delegação de poderes ou
CAPÍTULO II (Herdeiros)
nomeação de mais assinantes
ARTIGO TERCEIRO A sociedade não se dissolve por morte, para as contas bancárias, com
interdição ou incapacidade definitiva de poderes inclusive para abrir,
(Capital social)
qualquer dos sócios, continuando as suas encerrar e movimentar, a
O capital social é de cem mil meticais e actividades com os sobrevivos e os herdeiros crédito, a prazo e a débito,
corresponde a uma soma de quatro quotas, ou representante legal, devendo os herdeiros quaisquer contas bancárias,
distribuídas da seguinte forma: nomear quem a todos represente para a desde as correntes ordinárias
a) Uma quota de vinte e cinco mil condução dos negócios, enquanto a quota se ou de crédito, a prazo, ou de
meticais, pertencente ao sócio mantiver indivisa. outro tipo, podendo levantar,
Miguel Armando Nhane, transferir ou depositar fundos
ARTIGO OITAVO das mesmas, assim como
correspondente a vinte e cinco por
cento do capital social; (Casos omissos) requisitar, sacar e endossar
b) Uma quota de vinte e cinco mil cheques, assinar ordens de
Em tudo omisso, nos presentes estatutos, aplicação ou de transferência de
meticais, pertencente a Pedro
aplicar-se-ão as disposições competentes de fundos ou de títulos, requerer
Carlos Palate correspondente a
legislação aplicável e em vigor na República extractos bancários e solicitar
vinte e cinco por cento do capital
de Moçambique. a emissão de cartões de débito
social;
c) Uma quota de vinte e cinco mil Maputo, 23 de Julho de 2017. — O Técnico, ou de crédito sobre as mesmas
meticais, pertencente ao sócio Ilegível. contas.
Estanislau Chiladzi Carlos Magaia, b) Representar a sociedade na
correspondente a vinte e cinco por execução de todos os actos e
cento do capital social; celebrar todos os contractos
d) Uma quota de vinte e cinco mil que sejam úteis, necessários
meticais, pertencente ao sócio Transalt, Limitada ou convenientes a realização
Marcos Feliciano Branco, da gestão corrente da sociedade
Certifico, para efeitos de publicação, que no âmbito das actividades de
correspondente a vinte e cinco por
no dia vinte e três de Março de dois mil e gestão de participações sociais,
cento do capital social.
quatro, foi matriculada na Conservatória do nomeadamente com os poderes
ARTIGO QUARTO Registo das Entidades Legais de Nampula, para assinar contratos e acordos
sob o n.º 100383772, a cargo de Teresa Luís, de parceria, dentro dos limites
(Cessão de quotas) conservadora e notária técnica, uma sociedade estabelecidos nos estatutos e
Sem prejuízo das disposições legais em por quotas de responsabilidade limitada na lei.
vigor, a cessão e alienação de toda ou parte de denominada Transalt, Limitada que por
30 DE JULHO DE 2018 5019

c) Representar a sociedade perante ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUINTO


terceiros, em juízo e fora
Denominação Capital social
dele, activa ou passivamente,
nomeadamente perante todos A sociedade adopta a denominação Afran, O capital social integralmente subscrito
o departamentos e organismos Limitada. e realizado em dinheiro é de duzentos mil
governamentais, incluindo meticais, correspondente à soma de duas quotas
mas não limitando, alfândegas, ARTIGO SEGUNDO assim distribuídas:
autoridades fiscais, segurança Duração a) Uma quota no valor de cento e dois mil
social e tribunais, assinando meticais, equivalente a cinquenta e
A sociedade constitui-se por tempo um por cento do capital pertencente
e entregando todos os
indeterminado, contando-se o seu início a à sócia Nilza Maria Ibraimo Varela
documentos, declarações e
partir da data da sua escritura pública ou registo Mac-Arthur;
requerimentos necessários
da mesma. b) Uma quota no valor de noventa e
ou convenientes para dar
cumprimento a quaisquer oito mil meticais, equivalente a
ARTIGO TERCEIRO
formalidades ou encargo quarenta e nove por cento do capital
legalmente exigidos. Sede pertencente ao sócio João Daniel
Varela da Silva, respectivamente.
Representar a sociedade com os A sociedade tem a sua sede na Avenida
poderes para assinar a correspondências, do Trabalho, Bairro de Natikire, próximo ARTIGO SEXTO
receber e enviar telegramas e telefonemas, ao Mercado da Faina, Cidade de Nampula,
retirar da administração de correios a podendo por deliberação da assembleia geral Cessão de quotas
correspondência ordinária e registada, transferi-la para outro local, abrir manter ou A cessão de quotas é livre para o sócio, mas a
valores declarados e todos os ofícios, encerrar sucursais, filiais, agências, escritórios, estranhos à sociedade depende do consentimento
encomendas postais e outros que sejam delegações ou outra forma de representação dos sócios, aos quais fica reservado o direito de
dirigidos à sociedade, assinando para o social, onde e quanto o julgar conveniente. sua preferência na aquisição da quota que se
efeito os respectivos recibos e certificados, pretende ceder.
fazer operações e controlar a recolha ARTIGO QUARTO
e entregas, receber as remessas e fazer Objecto social ARTIGO SÉTIMO
despachos. Administração e representação
Um) A sociedade tem por objecto:
Nampula, 3 de Julho de 2018. da sociedade
— A Conservadora e NotáriaTécnica, Ilegível. a) Instalações eléctricas;
b) Outras instalações N.E; Um) A administração e representação da
c) Actividade de acabamentos em sociedade, activa e passivamente, em juízo
edifícios; ou fora dele fica a cargo da sócia Nilza Maria
d) Outras actividades especializadas de Ibraimo Varela Mac-Arthur que desde já é
Afran, Limitada construção; nomeada administradora.
e) Comércio a grosso e a retalho de bens; Dois) A administradora tem todos os poderes
Certifico, para efeitos de publicação, que no f) Comércio a grosso de máquinas, necessários de administração de negócios ou à
dia três de Outubro de dois mil dezassete, foi equipamentos e suas partes; sociedade, podendo, designadamente, abrir e
matriculada, na Conservatória do Registo das g) Comércio de material de construção; movimentar contas bancárias, endossar letras e
Entidades Legais de Nampula, sob o número livranças e outros efeitos comerciais, contratar
h) Comércio geral;
Cem milhões, novecentos e onze mil duzentos e e despedir pessoal, comprar, vender e tomar
i) Importação e Exportação.
vinte e um, a cargo de Inocêncio Jorge Monteiro, de alguém ou arrendamento de bens móveis,
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras incluindo máquinas e veículos automóveis.
conservador e notário superior, uma sociedade
actividades desde que haja uma deliberação em Três)A administradora poderá constituir
por quotas de responsabilidade limitada
assembleia geral, poderá também adquirir e gerir procuradores da sociedade para a prática de
denominada Afran, Limitada, constituída entre
participações de capital em qualquer sociedade, actos determinados ou de categoria de actos
os sócios: Nilza Maria Ibraimo Mac-Arthur,
independentemente do respectivo objecto a delegar entre si os respectivos poderes para
de nacionalidade Moçambicana, natural da
social, ou ainda participar em outras empresas,
Beira, portadora do Bilhete de Identidade determinados negócios ou espécies de negócios.
associações de empresas, agrupamentos de
n.º 030100309635B, emitido a vinte de Agosto Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus
empresas ou outras formas de associação.
de dois mil e quinze, pela Direcção Provincial actos e contratos é necessária a assinatura ou
Três) Mediante deliberação da assembleia
de Identificação Civil de Nampula, residente no intervenção dos administradores.
geral, a sociedade poderá aceitar concessões
Bairro de Carrupeia, Posto Administrativo de e participar, directa e indirectamente em ARTIGO OITAVO
Napipine, Cidade de Nampula, e João Daniel projectos que de alguma forma concorram para
Varela da Silva, de nacionalidade Portuguesa, Assembleia geral
o cumprimento do seu objecto social.
natural de Coimbra – Portugal, portador de Quatro) A sociedade poderá adquirir e Um) A assembleia geral reunirá
DIRE 03PT0078645, emitido a vinte e sete de alienar participações em sociedades com objecto ordinariamente uma só vez por ano,
Março de dois mil e dezassete, pelos Serviços diferente do referido no artigo terceiro, em de preferência na sede da sociedade para
Provinciais de Migração de Nampula, residente sociedades reguladas por leis especiais, bem apreciação, aprovação e modificação do balanço
no Bairro Central, Cidade de Nampula, celebram como associar-se com outras pessoas jurídicas e contas do exercício, para deliberar sobre
entre si o presente contrato de sociedade, que para nomeadamente, formar agrupamentos quaisquer outros assuntos que tenham sido
na sua vigência se regerá com base nos artigos complementares da empresa, novas sociedades, convocados extraordinariamente sempre que
que se seguem: consórcios a associações em participação. for necessário.
5020 III SÉRIE — NÚMERO 148

Dois) A assembleia geral será sempre uma sociedade por quotas de responsabilidade ARTIGO QUINTO
convocada por meio de carta registada, com limitada denominada Sing, Advogados
Administração e representação
aviso de recepção dirigida aos sócios com & Consultores, Sociedade Unipessoal,
da sociedade
antecedência de mínima de trinta dias. Limitada, abreviadamente designada por SAC,
Três) É dispensada à reunião da Lda, constituída entre o sócio: Conceição Um) A administração e representação
assembleiageral as formalidades da Sebastião Hong Sing, casado, de nacionalidade da sociedade em juízo e fora dele, activa ou
sua convocação quando todos os sócios moçambicana, natural de Chinde, portador passivamente, compete ao sócio Conceição
concordarem por esta forma e se delibere, do Bilhete de Identidade n.º 030101157429I, Sebastião Hong Sing, que desde já fica nomeado
considerando-se válidas, nessas condições, as emitido a 12 de Julho de 2016, pelo Arquivo administrador com dispensa de caução, sendo
deliberações tomadas ainda que realizadas fora de Identificação Civil de Nampula, constitui obrigatória a sua assinatura para obrigar a
da sede social, em qualquer ocasião e qualquer uma sociedade de advogados com um único sociedade em todos os actos e contratos.
que seja seu objecto. Dois) O administrador poderá constituir
sócio, que passa a reger-se pelas disposições
mandatários, com poderes de representá-lo em
que se seguem: celebra o presente contrato de
ARTIGO NONO actos e ou contratos que julgar pertinentes.
sociedade, nos termos dos artigos seguintes:
Disposições diversas
ARTIGO SEXTO
ARTIGO PRIMEIRO
Um) Aos lucros líquidos anualmente Obrigações
apurados, depois de deduzida a percentagem Denominação e sede
para a reserva legal, será dado o destino que vier O sócio não pode obrigar a sociedade em
A sociedade adopta a denominação de actos e contratos alheios ao presente objecto
a ser deliberado em assembleia geral.
Sing, Advogados & Consultores, Sociedade social, designadamente letras de favor, finanças,
Dois) O ano fiscal coincide com o ano
civil, e a sociedade dissolver-se-á, nos casos Unipessoal, Limitada, abreviadamente abonações e semelhantes.
expressamente previstos na lei ou quando for designada por SAC, Lda tem a sua sede na
Avenida Francisco Manyanga, primeiro andar, ARTIGO SÉTIMO
deliberado em assembleia geral.
porta número seis, Bairro Central, Prédio JFS, na Assembleia geral
ARTIGO DÉCIMO Cidade de Nampula, podendo abrir escritórios
Um) A assembleia geral reunir-se-á
Dissolução ou quaisquer outras formas de representação ordinariamente uma vez por ano, para
em qualquer parte do território nacional ou no apreciação, aprovação ou modificação do
Um) A sociedade não se dissolve por estrangeiro, e rege-se pelos presentes estatutos balanço e contas do exercício, bem como
extinção, morte ou interdição de qualquer e demais legislação aplicável. deliberar sobre quaisquer outros assuntos
sócio, continuando com os sucessores, herdeiros constantes da respectiva convocatória, e em
ou representantes legais do entequerido ou ARTIGO SEGUNDO
sessão extraordinária sempre que se mostre
interdito, os quais exercerão em comum Duração necessário.
os respectivos direitos, enquanto a quota Dois) A convocação da assembleia geral será
permanecer indivisa. A duração da sociedade é por tempo
feita nos termos do Código Comercial vigente
indeterminado, contando-se o seu começo a
Dois) A sociedade só se dissolve nos casos em Moçambique.
partir da data da sua constituição.
previstos na lei e por deliberação da assembleia
geral que nomeará uma comissão liquidatária. ARTIGO OITAVO
ARTIGO TERCEIRO
Balanço
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Objecto e participação

Casos omissos Anualmente será efectuado um balanço com


A sociedade tem por objecto:
a data de trinta e um de Dezembro de cada ano,
Em todos os casos omissos, regularão as a) Prestação de serviços na área de e os lucros líquidos apurados em cada exercício
pertinentes disposições do Código Comercial da consultoria de actividades jurídicas; económico, depois, de feitas as deduções
Lei das Sociedades e demais legislação aplicável b) Exercício da profissão de advogado; acordadas em assembleia geral, serão divididos
e em vigor na República de Moçambique. c) Consultoria; pelo sócio na proporção da sua quota.
d) Arbitragem, mediação e conciliação;
Nampula, 9 de Outubro de 2017.
e) Administração de massas falidas; ARTIGO NONO
— O Conservador, Ilegível.
f) Gestão de serviços jurídicos;
Dissolução e liquidação da sociedade
g) Agente de propriedade industrial;
h) Consultoria Jurídica e Fiscal; Um) A sociedade somente se dissolve nos
i) Técnica e similares do Regulamento termos fixados na lei.
de Licenciamento de Actividade Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Comercial. proceder-se-á à sua liquidação gozando os
Sing, Advogados ARTIGO QUARTO
liquidatários, nomeados pelo sócio, dos mais
amplos poderes para o efeito.
& Consultores, Sociedade
Capital social
Unipessoal, Limitada – SAC, ARTIGO DÉCIMO
Lda O capital social integralmente subscrito e
Morte, interdição ou inabilitação
realizado em dinheiro é de vinte mil meticais,
Certifico, para efeitos de publicação, que correspondente à única quota equivalente a cem Um) Em caso de morte, interdição ou
no dia vinte de Abril de dois mil e dezoito, foi por cento do capital social pertencente à sócia inabilitação do sócio, a sociedade continuará
matriculada, na Conservatória do Registo das Conceição Sebastião Hong Sing. com os herdeiros e na falta destes com os
Entidades Legais de Nampula, sob o número Parágrafo único: O capital social poderá ser representantes legais, caso estes manifestem a
100983516, a cargo de Calquer Nuno De elevado, uma ou mais vezes, sendo por decisão intenção de continuar na sociedade no prazo de
Albuquerque, conservador e notário superior, da assembleia geral. seis meses após a notificação.
30 DE JULHO DE 2018 5021

Dois) Caso não haja herdeiros ou k) Serviços de jardinagem; ARTIGO QUARTO


representantes legais, poderão os interessados l) Manutenção de equipamento
(Capital social)
pagar e adquirir a quota do sócio, a quem tem eléctrico e de frio;
direito, pelo valor que o balanço apresentar m) Fornecimento de produtos Um) O capital social integralmente subscrito
à data do óbito ou da certificação daqueles alimentícios; e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil
estados. n) Aluguer de viaturas; meticais, correspondente à soma de três quotas
o) Manutenção e conservação de de valores nominais desiguais distribuídos da
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO edifícios. seguinte forma:
Amortização de quotas Nampula, 11 de Julho de 2018. a) Gerhard Hendrik Coetzer, com uma
— O Conservador Notário Técnico, Ilegível. quota de vinte e cinco mil meticais,
A sociedade poderá amortizar qualquer
correspondente a cinquenta por
quota nos seguintes casos:
cento do capital social.
a) Por acordo; b) Vincent Beumer, com uma quota de
b) Se a quota for penhorada, dada quinze mil meticais, correspondente
em penhor sem consentimento a trinta por cento do capital social.
da sociedade, arrestada ou por Obrigado Galinha, Limitada c) Jakomie Johanna Coetzer, com
qualquer forma apreendida judicial uma quota de dez mil meticais,
Certifico, para efeitos de publicação, que
ou administrativamente e sujeito a correspondente a vinte por cento
por escritura de cincode Abril de dois mil e
venda judicial. do capital social.
dezoito, lavrada de folhas cinquenta e três
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO a folhas cinquenta e sete do Livro de Notas Dois) O capital social da sociedade poderá
Para Escrituras Diversas, número 202-B, ser aumentado ou diminuído, mediante decisão
Disposição final do Cartório Notarial de Xai-Xai, a cargo dos sócios.
Tudo o que ficou omisso será regulado e deMomedeFarucoMujavar, licenciado em
direito, conservador e notário superior, foi feita ARTIGO QUINTO
resolvido de acordo com a Lei comercial.
Nampula, 25 de Abril de 2018. a cessão de quotas, entrada de novos sócios e (Prestações suplementares)
— O Conservador e Notário Superior, Ilegível. alteração dos estatutos da sociedade Obrigado
Galinha, Limitada, qual se regerá pelos estatutos Não serão exigíveis prestações suplementares
seguintes: de capital aos sócios, mas estes poderão efectuar
à sociedade suprimentos de que ela carecerá, nos
ARTIGO PRIMEIRO termos e condições fixados por deliberação da
assembleia geral.
(Denominação e sede)
Mopy Serviços, Limitada Um) A sociedade adopta a denominação ARTIGO SEXTO
Obrigado Galinha, Limitada, uma sociedade por (Concessão e oneração de quotas)
Certifico, para efeitos de publicação, que
quotas de responsabilidade limitada, que tem a
no dia catorze de Setembro de dois mil e Um) Os sócios poderão dividir, ceder, como
sua sede em Nhabanga-Zongoene, Distrito de
quinze, foi registada sob o número 100653613, constituir quaisquer ónus ou encargos sobre a
Manjacaze, Província de Gaza, República de
nesta Conservatória do Registo das Entidades sua própria quota.
Moçambique.
Legais de Nampula, a cargo de Inocêncio Dois) A divisão e cessão da quota detida
Dois) Mediante decisão dos sócios, a
Jorge Monteiro, conservador e notário técnico, pelos sócios e a admissão de novos sócios na
sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou
uma sociedade por quotas de responsabilidade sociedade está sujeita as disposições do Código
qualquer outra forma de representação no País
limitada denominada Mopy Servicos, Limitada, Comercial, na parte que respeita às sociedades
e no Estrangeiro, bem como transferir a sua sede
que por deliberação da assembleia geral de vinte por quotas de responsabilidade limitada.
social para qualquer outro local do território
e dois de Maio de dois mil e dezoito, alteram o
nacional, quando e onde achar conveniente. ARTIGO SÉTIMO
artigo quarto dos estatutos que passam a ter a
seguinte nova redacção: ARTIGO SEGUNDO (Decisões dos sócios)
.......................................................................
(Duração) As decisões sobre matérias que por lei
ARTIGO QUARTO são reservadas a deliberação dos sócios serão
A sociedade é constituída por tempo
tomadas pelos sócios em assembleia geral e
(Objecto) indeterminado, regendo-se pelos presentes
registadas nos livros de actas destinados para o
estatutos e pela legislação aplicável.
A sociedade tem por fim a prestação efeito, sendo por aqueles assinados.
de serviços de manutenção nas seguintes ARTIGO TERCEIRO ARTIGO OITAVO
áreas:
(Objecto social)
a) (…); (Administração e gestão da sociedade)
b) (…); Um) A sociedade tem como objecto a prática Um) A administração, gerência bem como a
c) (…); da actividade avícola, criação e comercialização sua representação em juízo e fora dele, passiva
d) (…); de frangos. e activamente, com dispensa de caução, serão
e) (…); Dois) A sociedade poderá desenvolver exercidos pelo sócio Gerhard Hendrik Coetzer,
f) (…); outras actividades complementares ao seu desde já nomeado administrador e, a quem cabe
g) Limpezas domiciliares (geral); objecto principal, incluindo consignações, a responsabilidade de obrigar a sociedade em
h) Fumigações domiciliares e agenciamentos, representações comerciais de todos os actos e contratos.
Instituições; entidades nacionais e estrangeiras, desde que Dois) O sócio ou administrador pode delegar
i) Limpezas pós-obras; devidamente autorizada pelas autoridades a mandatários os seus poderes no total ou
j) Lavagens de viaturas; competentes. parcialmente, com consentimento da sociedade.
5022 III SÉRIE — NÚMERO 148

Três) É vedado ao administrador ou sócio Chawal Lodge, Limitada Elalgy Truking And Plant
a assinatura de contratos ou prática de actos Hire
estranhos à sociedade, tais como letras de favor, Certifico, para efeitos de publicação, que por
fiança, avales ou abonações. escritura de três de Abril de dois mil e dezoito, Certifico, para efeitos de publicação, que
lavrada de folhas quarenta e quatro a folhas por escritura de dezoito de Março de dois mil
ARTIGO NONO
quarenta e seis, do livro de notas para escrituras e catorze exarada de folhas trinta e sete verso
(Negócios jurídicos entre os sócios e seguintes do livro de notas para escrituras
diversas n.º 202-B, do Cartório Notarial de
e a sociedade) diversas número vinte e cinco, da Conservatória
Xai-Xai, a cargo de Momede Faruco Mujavar, dos Registos e Notariado de Boane, a cargo
Um) O negócio jurídico celebrado licenciado em Direito, conservador e notário de Lourdes David Machavela, conservadora e
directamente ou por interposta pessoa, entre superior, foi feita a cessão de quotas, entrada notária técnica superior, em pleno exercício de
a sociedade e os sócios, deve constar sempre
de novos sócios e alteração dos estatutos da funções notariais, se procedeu na sociedade
de documento escrito, ser necessário, útil
sociedade Chawal Lodge, Limitada, e que por em epígrafe o aumento do capital social e
ou conveniente a prossecução do objecto da
força disso, fica parcialmente alterado o pacto alteração parcial do pacto social, alterando-
sociedade, sob pena de nulidade.
se por conseguinte a redacção do capítulo
Dois) O negócio jurídico referido no número social, nomeadamente os artigos quarto e
segundo, artigo quinto do pacto social que
anterior deve ser sempre objecto de relatório décimo terceiro dos estatutos que passam a ter
rege a dita sociedade que passa ter à seguinte e
prévio e elaborado por auditor independente a seguinte nova redacção: nova redacção:
que, nomeadamente, declare que os interesses ....................................................................... .......................................................................
sociais se encontram devidamente acautelados
e o negócio obedece as condições e preços ARTIGO QUARTO CAPÍTULO II
normais do mercado, sob pena de nulidade.
(Capital social) Do capital social e quotas
ARTIGO DÉCIMO
Um) O capital integralmente subscrito ARTIGO QUINTO
(Contas da sociedade)
e realizado em dinheiro, é de vinte mil O capital social da sociedade integralmente
Um) O exercício social coincide com o ano meticais, correspondente à soma de três subscrito é de cem milhões de meticais, dividido
civil e o balanço fechar-se-á com referência a quotas de valores nominais desiguais, em cinco quotas e está subscrito pelos seguintes
trinta e um de Dezembro de cada ano. sócios:
distribuídos da seguinte forma:
Dois) As contas da sociedade deverão ser
aprovadas antes do fim do mês de Março do a) Gerhard Hendrik Coetzer, com a) Élio Ibrahimo Ismael Lalgy que
ano seguinte a que respeita. subscreve e realiza em trinta e cinco
10.000,00MT, equivalente a 50%
milhões de meticais, equivalente a
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sobre o capital social.
trinta e cinco por cento do capital
b) Jakomie Johanna Coetzer, com social;
(Distribuição de lucros)
5.000,00MT, equivalente a 25% b) Selma Ismael Daiá, que subscreve
Dos lucros apurados em cada exercício serão do capital social; e realiza em vinte milhões de
deduzidos os seguintes montantes, pela seguinte c) Simoné Coetzer, com 5.000,00MT, meticais, equivalente a vinte por
ordem de prioridade: equivalente a 25% do capital social. cento do capital social;
a) Vinte por cento para constituição do Dois) O capital social poderá ser c) Shelton Lalgy, subscreve e realiza
fundo de reserva legal; em quinze milhões de meticais,
alterado uma ou mais vezes por deliberação
b) Amortização das obrigações da equivalentes a quinze por cento do
dos sócios em assembleia geral.
sociedade perante os sócios, capital social;
correspondentes a suprimentos e .............................................................. d) Junaide Lalgy, que subscreve e
outras contribuições para sociedade, realiza quinze milhões de meticais,
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
que tenha sido realizada; equivalente a quinze por cento do
c) Outras prioridades decididas pelos (Administração e gerência) capital social, e;
sócios; e) Keizar Aly Lalgy, que subscreve
d) Dividendos aos sócios na proporção Um) A administração, gerência bem e realiza em quinze milhões de
das suas quotas. como a sua representação em juízo e meticais, equivalente a quinze por
fora dele, passiva e activamente, com cento do capital social.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO dispensa de caução, serão exercidos pelo Que, em tudo o mais não alterado por esta
sócio Gerhard Hendrik Coetzer, desde já escritura continuam em vigor as disposições
(Dissolução, liquidação e omissões)
nomeado administrador a quem cabe a do pacto social.
Um) A sociedade dissolve-se nos termos obrigação da sociedade em todos os actos. Está conforme.
fixados na lei. Dois) O sócio ou administrador pode Boane, onze de Julho de dois mil e dezoito.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, delegar mandatários aos seus poderes no — O Técnico, Pedro Marques dos Santos.
proceder-se-á à sua liquidação gozando os total ou parcialmente consentido pela
liquidatários nomeados pelos sócios, dos mais sociedade.
amplos poderes para o efeito.
Três) É vedado ao administrador ou
Três) Qualquer matéria que não tenha
sócio a assinatura de contratos ou prática
sido tratada nestes estatutos reger-se-á pelo Briza Marítima - Sociedade
de actos estranhos à sociedade, tais
disposto no Código Comercial e outra legislação
como letras de favor, fiança, avales ou
Unipessoal, Limitada
complementar em vigor na República de
Moçambique. abonações. Certifico para efeitos de publicação, que
Está conforme. Está conforme. no dia vinte e oito de Novembro de dois mil
Xai-Xai, 10 de Julho de 2018. — O Notário, Xai-Xai,10 de Julho de 2018. e dezassete, foi matriculada na Conservatória
Ilegível. — O Notário, Ilegível. de Registos de Entidades Legais sob
30 DE JULHO DE 2018 5023

NUEL 100935414, uma sociedade denominada tomadas pessoalmente pelo sócio único e Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Briza Marítima - Sociedade Unipessoal, registadas em livro de actas destinado para o proceder-se-á à sua liquidação gozando os
Limitada. efeito, sendo por aquele assinado. liquidatários nomeados pelo sócio único, dos
Por John Richard Ridgway, foi celebrado mais amplos poderes para o efeito.
o presente contrato de sociedade unipessoal ARTIGO SÉTIMO
limitada, nos termos no artigo 90 do Código ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) A sociedade poderá ser gerida e
Comercial, seguinte: administrada pelo sócio único John Richard Qualquer matéria que não tenha sido tratada
Ridway, ou por um administrador ou gerente nestes estatutos reger-se-á pelo disposto
ARTIGO PRIMEIRO
indicado pelo mesmo, o qual terá os mais no Código Comercial e outra legislação
Um) A sociedade adopta a denominação amplos poderes permitidos por lei e pelos complementar em vigor na República de
Briza Marítima – Sociedade Unipessoal, presentes estatutos conducentes à realização do Moçambique.
Limitada, doravante designada por sociedade e objecto social da sociedade.
Conservatória dos Registos de Gaza, 8 de
constituída sob a forma de sociedade comercial Dois) A sociedade obriga-se pela assinatura
Dezembro de 2017. — O Conservador, Ilegível.
unipessoal por quota limitada. do sócio único, ou pela assinatura do
Dois) A sociedade é constituída por tempo administrador ou gerente dentro dos limites
indeterminado, regendo-se pelos presentes estabelecidos no respectivo mandato ou
estatutos e pela legislação aplicável. procuração.
Três) O administrador ou gerente será eleito
ARTIGO SEGUNDO pelo período de um ano, com possibilidade de
US-Comercial — Sociedade
Um) A sociedade tem a sua sede na Praia ser reeleito. Unipessoal, Limitada
de Bilene, Província de Gaza, República de Certifico, que para efeitos de publicação da
ARTIGO OITAVO
Moçambique. alteração parcial do pacto social pelo aumento
Dois) Mediante decisão do sócio único, Um) o negócio jurídico celebrado,
de capital social da sociedade unipessoal
a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou directamente ou por interposta pessoa, entre a
por quotas de responsabilidade limitada com
qualquer outra forma de representação no país sociedade e o sócio único deve constar sempre
a denominação US-Comercial–Sociedade
e no estrangeiro, bem como transferir a sua sede de documento escrito, e ser necessário, útil
ou conveniente à prossecução do objecto da Unipessoal, Limitada, com sede na cidade de
social para qualquer outro local do território
nacional, quando e onde achar conveniente. sociedade, sob pena de nulidade. Quelimane, Província da Zambézia, matriculada
Dois) O negócio jurídico referido no número nesta Conservatória sob NUEL 100930277 das
ARTIGO TERCEIRO anterior deve ser sempre objecto de relatório Entidades Legais de Quelimane.
prévio a elaborar por auditor independente Aos onze de Junho dois mil e dezoito, pelas
Um) A sociedade tem como objecto:
que, nomeadamente, declare que os interesses quinze horas na sua sede social, reuniu-se em
Desenvolver actividades de turismo de
sociais se encontram devidamente acautelados assembleia geral extraordinária da sociedade,
acordo com a lei vigente na República de
e obedecer o negócio às condições e preços US-Comercial, Sociedade Unipessoal,
Moçambique.
normais do mercado, sob pena de não poder Limitada, estando presente o sócio Shabbir
Dois) A sociedade poderá, ainda, exercer
ser celebrado. Hussain Abdul Razak Ganimia, constituindo
qualquer outra actividade, comercial ou de o quórum de 100% do capital social, com uma
serviços que lhe for devidamente autorizada, ponto de agenda de trabalhos:
ARTIGO NONO
bem como deter participações sociais em outras ponto único: aumento de capital;
sociedades, independentemente do seu objecto Um) o exercício social coincide com o ano
Aberta a sessão o sócio, Shabbir Hussain
social. civil e o balanço fechar-se-á com referência a
Abdul Razak Ganimia na qualidade de Presidente
trinta e um de Dezembro de cada ano;
ARTIGO QUARTO de mesa da assembleia, usando da palavra deu a
Dois) as contas da sociedade deverão ser
conhecer aos presentes a forma como estavam a
Um) O capital social, integralmente subscrito aprovadas antes do fim do mês de Março do decorrer as actividades da empresa, bem como
e realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT ano seguinte a que respeitam. os trabalhos realizados e os que ficaram por
(vinte mil meticais), representando cem por realizar, manifestou vontade de aumentar o
ARTIGO DÉCIMO
cento do capital social, pertencente ao único capital social de 1.000.000,00MT(um milhão de
sócio, John Richard Ridgway. Um) dos lucros apurados em cada exercício meticais) para 3.500.000,00MT (três milhões e
Dois) O capital social da sociedade poderá serão deduzidos os seguintes montantes, pela quinhentos meticais), de modo a dar uma nova
ser aumentado, mediante decisão do sócio seguinte ordem de prioridades: dinâmica à sociedade.
único. a) Vinte por cento para constituição do Em consequência desta operação alteram o
fundo de reserva legal; artigo quarto (do capital social) dos estatutos
ARTIGO QUINTO da sociedade, que passa a ter a seguinte nova
b) Amortização das obrigações da
sociedade perante o sócio, redacção:
Um) O sócio único poderá dividir e ceder a
correspondentes a suprimentos .......................................................................
sua quota, bem como constituir quaisquer ónus
ou encargos sobre a sua própria quota. e outras contribuições para ARTIGO QUARTO
Dois) A divisão e cessão da quota detida pelo a sociedade, que tenham sido
sócio único e a admissão de um novo sócio na realizadas. Capital social
sociedade está sujeita às disposições do Código Dois) Outras prioridades decididas pelo O capital social integralmente subscrito
Comercial, aplicáveis às sociedades por quotas sócio único. e realizado é de 3.500.000,00MT (três
de responsabilidade limitada. Três) Dividendos ao sócio. milhões e quinhentos mil meticais),
correspondente a uma única quota,
ARTIGO SEXTO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO pertencente ao sócio Shabbir Hussain
As decisões sobre matérias que por lei Um) A sociedade dissolve-se nos termos Abdul Razak Ganimia, correspondente a
são reservadas à deliberação dos sócios serão fixados na lei. 100% do capital social.
5024 III SÉRIE — NÚMERO 148

Não havendo mais nada a tratar encerrou-se CAPÍTULO II Dois) A assembleia geral será convocada
a sessão da qual se produziu a presente acta que por meio de carta registada com aviso prévio de
Do capital social, suprimentos,
depois de achada conforme, vai ser assinada o recepção dirigida aos sócios, com antecedência
investimentos, sessão ou divisão
por todos os intervenientes. mínima de trinta dias, podendo ser reduzida para
de quotas
Quelimane, 11 de Junho de 2018. quinze dias, para as assembleias extraordinárias.
— A Conservadora, Ilegível. ARTIGO QUARTO
Três) As assembleias gerais consideram-
Capital social se regularmente constituídas, quando em
Um) O capital social subscrito é de: 100% primeira convocação estiverem presentes
em dinheiro no valor de 100.000,00 MT (Cem ou representados por um número de sócios
mil meticais ), correspondente a 50% da quota correspondente a pelo menos dois terços do
pertencente a: José Rui Oliveira e Pires, 50% capital social.
Talhos Pires & Pires, pertencentes a Maria Eugénia Tavares de Quatro) É dispensada a reunião da assembleia
Limitada Oliveira Pires.
geral e são dispensadas as formalidades da sua
a) José Rui Oliveira e Pires, convocação, quando todos os sócios concordem
Certifico, que para efeitos de publicação, a
50.000,00MT;
constituição da sociedade com a denominação por escrito na deliberação ou concordem que por
b) Maria Eugenia Tavares de Oliveira,
Talhos Pires & Pires, Limitada, sociedade por 50.000,00MT. esta forma se delibere, considerando-se válidas
quotas de responsabilidade limitada, com sede nestas condições, ainda que tomadas fora da
Dois) O capital social poderá ser aumentado
no 1.º Bairro, Avenida Samora Machel, n.º 216 ou reduzido, uma ou mais vezes, com ou sem sede social, em qualquer que seja o seu objecto.
rés-do-chão, cidade de Quelimane, Província da entrada de novos sócios, mediante deliberação
da assembleia geral. ARTIGO OITAVO
Zambézia, matriculada nesta Conservatória sob
NUEL 100124424, do Registo das Entidades Administração e gerência da sociedade
ARTIGO QUINTO
Legais de Quelimane.
Suprimentos e investimentos Um) A administração e gerência da sociedade
CAPÍTULO I bem como a sua representação em juízo e fora
Não haverá prestações suplementares de
dela, activa e passivamente será exercida pelo
Da denominação, sede, duração capital, porém, os sócios poderão fazer à
sócio gerente, o senhor José Rui Oliveira e Pires
sociedade os suprimentos sem esta carecer
e objecto social com dispensa de caução.
ao juro e demais condições a estabelecer em
ARTIGO PRIMEIRO assembleia geral. Dois) Em caso algum, o gerente ou o seu
mandatário poderá obrigar a sociedade em
Denominação e sede ARTIGO SEXTO actos ou contratos estranhos aos negócios da
Um) A firma adopta a denominação de Cessão ou divisão de quotas sociedade, designadamente em letras de favor,
Talho Pires e Pires Limitada é uma sociedade fianças ou abonações.
Um) A cessão ou divisão de quotas ou parte
por quotas de responsabilidade limitada, tem delas, assim como a sua oneração em garantia CAPÍTULO IV
a sua sede na cidade de Quelimane Avenida de quaisquer obrigações dos sócios, dependem
Samara Machel. do consentimento da sociedade; sendo nulos Das contas de resultado
Dois) A sociedade poderá, por deliberação quaisquer actos de tal natureza que contrariem
o disposto no presente número. ARTIGO NONO
da assembleia geral, abrir ou encerrar sucursais,
Dois) A cessão ou divisão de quotas ou parte Anualmente será dado um balanço encerrado
agências, filiais, escritórios ou qualquer outra delas a estranhos, depende do consentimento da
forma de representação social, em território com data de trinta e um de Dezembro. Os lucros
assembleia geral, e só produzirá efeitos a partir
nacional ou estrangeiro. da data da respectiva escritura pública. líquidos apurados em cada balanço, depois
Três) A sociedade fica, sempre em primeiro de deduzidos pelo menos dez por cento para
ARTIGO SEGUNDO lugar reservado o direito de preferência no caso fundo de reserva legal e feitas quaisquer outras
de cessão ou divisão de quota, e, não querendo, deduções em que os sócios acordem, serão
Duração
poderá o mesmo direito ser exercido pelo sócio divididos pelos mesmos na proporção das suas
A sociedade durará por tempo indeterminado, individualmente. quotas, o remanescente.
contando-se o seu início a partir da data da Quarto) O consentimento da sociedade é
outorga e assinatura da escritura pública. pedido por escrito com indicação do adquirente CAPÍTULO V
e de todas as condições de cessão ou divisão.
ARTIGO TERCEIRO Das disposições transitórias e finais
CAPÍTULO III
Objecto
ARTIGO DÉCIMO
Da assembleia geral e representação
social Dissolução
Um) A sociedade tem por objecto o exercício
da seguinte actividade: ARTIGO SÉTIMO A sociedade só se dissolve nos casos fixados
Comércio a retalho de carne. na lei, dissolvendo-se por acordo dos sócios,
Assembleia geral
Dois) A sociedade poderá ainda exercer todos serão liquidatários.
outras actividades conexas complementares Um) A assembleia geral reunir-se-á Paragrafo único: Por morte ou interdição
ou subsidiárias do objecto principal em que ordinariamente uma vez por ano, normalmente de qualquer sócio, a sociedade não se dissolve,
na sede da sociedade para apresentação,
os sócios acordem para as quais obtenha as continuando a sua quota com os herdeiros
apreciação ou modificação do balanço e contas
necessárias autorizações de quem de direito, ou representantes legais do sócio falecido ou
do exercício e, extraordinariamente, sempre que
sem necessidade de alterar a escritura inicial. interdito, enquanto a quota permanecer indivisa.
for necessário.
30 DE JULHO DE 2018 5025

ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO QUARTO 31 de Dezembro de cada ano, devendo o


administrativo da sociedade organizar as contas
Casos omissos Duração da sociedade
anuais e elaborar um relatório respeitante
Em tudo que fica omisso regularão as O prazo de duração da sociedade é por tempo ao exercício e uma proposta de aplicação de
disposições da lei de onze de Abril de mil indeterminado. resultados.
novecentos e um, das sociedades por quotas
CAPÍTULO II CAPÍTULO V
e demais legislação aplicável na República de
Moçambique. Do capital social Da dissolução, liquidação e extinção
Quelimane, 12 de Junho de 2018. ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO QUINTO
— A Conservadora, Ilegível.
Capital social Dissolução e liquidação

O capital social, integralmente realizado em A sociedade poderá ser dissolvida por


iniciativa de seu titular, que, nessa hipótese,
dinheiro e já depositado, é de 350.000,00MT,
realizará directamente a liquidação ou indicará
representado por uma quota de igual valor
um liquidante, ditando-lhe a forma de liquidação.
Auto Benedito nominal, pertencente ao sócio único o Senhor
Solvidas as dívidas e extintas as obrigações da
Benedito Patinho Matias.
sociedade, o património remanescente será
Certifico, que para efeitos de publicação, a integralmente incorporado ao património do
constituição da Empresa com a denominação CAPÍTULO III
titular.
Auto Benedito, sita na Avenida Agostinho Neto, Da gerência e representação
n.º 241, Bairro Saguar, Cidade de Quelimane, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO SEXTO
Província da Zambézia, matriculada nesta Extinção da sociedade por falecimento
conservatória sob NUEL 100985942, do Gerência do sócio único
Registo de Entidades Legais de Quelimane. A gerência da sociedade é exercida pelo Em caso de morte, interdição ou inabilitação
sócio único também denominado proprietário do sócio, a sociedade continuará com os
CAPÍTULO I
ou titular, caso julgue necessário o sócio único herdeiros e na falta destes com os representantes
Da denominação, objecto, sede pode nomear outra pessoa para exercer a função legais.
e duração da sociedade de gerente. A firma está hierarquicamente Quelimane, 3 de Maio de 2018.
organizada da seguinte forma: — A Conservadora, Ilegível.
ARTIGO PRIMEIRO
a) Gerente;
Denominação b) Secretário/Administrativo;
c) Chefe dos Mecânicos; e
Benedito Patinho Matias, portador do
d) Outros colaboradores.
Bilhete de Identidade n.º 040100201783N,
solteiro, natural de Catalanga, Distrito da ARTIGO SÉTIMO Tafike Construções
Maganja da Costa, Província da Zambézia, de Representação
– Sociedade Unipessoal,
nacionalidade moçambicana e residente na rua Limitada
2014, Quarteirão B, casa n.º 152, Bairro Coalane Compete ao gerente a representação da
sociedade em todos os seus actos, activa e Certifico, que para efeitos de publicação, a
2.º, Cidade de Quelimane, declara constituir
passivamente, em juízo e fora dele, tanto na constituição da sociedade com a denominação
uma sociedade civil do tipo unipessoal, a firma
ordem jurídica interna como internacionalmente, Tafike Construções – Sociedade Unipessoal,
é denominada por Auto Benedito devidamente dispondo de mais amplos poderes legalmente Limitada, sociedade unipessoal por quotas de
registado na Conservatória dos Registos de consentidos para a prossecução do objecto responsabilidade limitada, com sede na cidade
Quelimane com matrícula n.º 1761 e com o social, designadamente, quanto ao exercício da de Quelimane, na Província da Zambézia,
alvará n.º 0012/2013. gestão corrente da sociedade. matriculada nesta Conservatória sob, o número
ARTIGO SEGUNDO mil trezentos oitenta e dois, a folhas cento e
CAPÍTULO IV
sessenta e sete verso do livro C/4 do Registo
Objecto Do património, balanço e prestação de Entidades Legais de Quelimane.
de contas Aos dois de Maio de dois mil e dezoito, pelas
A sociedade tem como objecto exclusivo
a prestação de serviços de assistência técnica ARTIGO OITAVO quinze horas na sua sede social, reuniu-se em
aos veículos automóveis, sendo expressamente assembleia geral extraordinária da sociedade,
Património Tafike Construções – Sociedade Unipessoal,
vedado o desenvolvimento de qualquer outra
actividade estranha a esse objecto. O património da sociedade constitui-se de: Limitada, estando presente o único sócio
bens móveis, imóveis, veículos, máquinas, Bernardo João António, constituindo o quórum
ARTIGO TERCEIRO títulos e outros bens que venham a integrar de 100% do capital social, com os dois pontos
seu acervo. de agenda de trabalhos:
Sede
Ponto um: Cedência de quota e saída de
ARTIGO NONO
A sociedade tem a sua sede na cidade de sócio;
Quelimane, Província da Zambézia, sita na Balanço e prestação de contas
Ponto dois: Aumento de capital.
Avenida Agostinho Neto, n.º 241, Bairro Fica estabelecido que a apuração dos Aberta a sessão o sócio Bernardo João
Saguar, podendo estabelecer filiais, sucursais, resultados financeiros e do balanço patrimonial António na qualidade de presidente de mesa
agências e depósitos em qualquer outra da sociedade ocorrerá anualmente e coincidirá da assembleia, depois de cumprimentar os
localidade do território nacional. com o término do ano civil, ou seja, em presentes, usando da palavra deu a conhecer a
5026 III SÉRIE — NÚMERO 148

forma como estavam a decorrer as actividades CAPÍTULO I CAPÍTULO II


da empresa, bem como os trabalhos realizados
e os que ficaram por realizar, tendo dito que por Denominação, duração, sede e objecto Do capital social
razões alheias à sua vontade manifestou a sua ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUINTO
indisponibilidade de continuar na sociedade,
pelo que cede a sua quota na totalidade à senhora Denominação O capital social, integralmente subscrito em
Rosa Maria dos Santos Pinheiro Ragú, bem dinheiro é de 100.000,00MT (cem mil meticais),
A sociedade adopta a denominação S&P
como o aumento de capital de 500.000,00 MT, correspondente a uma única quota, pertencente
– Comércio e Serviços, Limitada; sendo uma
(quinhentos mil meticais), para 2.500.000,00MT ao sócio Selso Ponderani, equivalente a 100%
sociedade por quotas com sócio único, de
(dois milhões de meticais), proposta que foi (cem por cento) do capital social, podendo
responsabilidade limitada, que se regerá pelos
aceite por unanimidade, pelos sócios. ser aumentado uma ou mais vezes, sendo os
presentes estatutos, e demais legislação aplicável
Em consequência desta operação alteram quantitativos e modalidades decididos pelo
e em vigor na República de Moçambique.
os artigos quarto e nono (do capital social e sócio.
administração) dos estatutos da sociedade, que ARTIGO SEGUNDO
passa a ter a seguinte nova redacção: ARTIGO SEXTO
Duração
Suprimentos
ARTIGO QUARTO A sociedade é constituída por tempo
Um) Não haverá prestações suplementares
Capital social indeterminado contando, para todos os efeitos,
de capital, mas o sócio poderá fazer à caixa
o seu início à data da celebração do presente
O capital social, integralmente subscrito e social os suprimentos que a sociedade carecer,
contrato.
realizado é de 2.500.000,00 MT (dois milhões mediante condições a estabelecer.
e quinhentos mil meticais), correspondente a ARTIGO TERCEIRO Dois) Por suprimentos, entendem-se as
única quota pertencente ao sócio seguinte: importâncias complementares que o sócio possa
Rosa Maria dos Santos Pinheiro Ragú, com Sede adiantar no caso de o capital social se revelar
2.500.000,00 MT (dois milhões e quinhentos Um) A sociedade tem a sua sede na insuficiente para as despesas de exploração,
mil meticais), correspondente a 100% do capital constituindo tais suprimentos verdadeiros
Avenida de ANE, Bairro Eduardo Mondlane –
social subscrito. empréstimos à sociedade.
Expansão 1, Localidade de Pemba, Distrito de
ARTIGO NONO Pemba, Província de Cabo Delgado, República ARTIGO SÉTIMO
de Moçambique.
(Administração e gerência) Dois) O sócio ou a administração poderão Morte ou incapacidade

A administração e gerência da sociedade e decidir, abrir e encerrar delegações, filiais, Em caso de morte, incapacidade física ou
sua representação em juízo e fora dele, activa sucursais, agências ou outras formas de mental ou interdição do sócio, a sua quota
e passivamente será exercida pela sócia, Rosa representação em território nacional ou no continuará com os herdeiros ou representantes
Maria dos Santos Pinheiro Ragú, que desde já estrangeiro, incluindo mudar a sede, desde que legais.
fica nomeada gerente com dispensa de caução, obtenha as necessárias autorizações.
bastando a sua assinatura para validamente CAPÍTULO III
obrigar a sociedade em todos os seus actos e ARTIGO QUARTO
Da administração, gestão
contratos. Objecto e representação
Não havendo mais nada a tratar encerrou-se
Um) A sociedade tem por objecto o exercício ARTIGO OITAVO
a sessão da qual se produziu a presente acta que
depois de achada conforme, vai ser assinada por das seguintes actividades: Um) A administração, gestão e representação
todos os intervenientes. a) Comércio a retalho; da sociedade em juízo ou fora dele, são
Quelimane, 29 de Maio de 2018. b) Prestação de serviços de lavagem de exercidas pelo Senhor Selso Ponderani que fica
— A Conservadora, Ilegível. carros; nomeado como administrador, bastando a sua
c) Manutenção e reparação de assinatura para obrigar a sociedade em todas
equipamento eléctrico; instituições públicas e privadas.
d) Manutenção e reparação de outros Dois) O administrador pode nomear gerentes
equipamentos; ou mandatários, a quem caberá a representação
e) Promoção imobiliária; da sociedade nos actos que expressamente sejam
f) Agência funerária; a si designados, dispondo de poderes legalmente
S&P - Comércio e Serviços, consentidos para a prossecução e realização
g) Importação e exportação.
Limitada do objecto, que a lei e o presente estatuto não
Dois) A sociedade poderá ainda exercer reserva à administração.
Certifico, para efeitos de publicação, que por quaisquer outras actividades conexas permitidas
matrícula de doze de Abril de dois mil e dezoito, por lei, que o sócio decida explorar, directa ou CAPÍTULO IV
foi constituída uma sociedade unipessoal por indirectamente relacionadas com o seu objecto.
Das disposições gerais
quotas de responsabilidade, limitada registada Três) Constituir sociedades, bem como
sob número dois mil quinhentos trinta e três, adquirir participações sociais em quaisquer ARTIGO NONO
à folhas setenta e dois verso, do livro C traço outras sociedades ou entidades, sujeitas ou
Dissolução da sociedade
sete e número três mil e trinta e nove, a folhas não a leis especiais, com objecto igual ou
duzentos e treze do livro E traço dezassete, diferente do seu, ou ainda associar-se com Um) A sociedade só se dissolverá nos casos
a cargo de Yolanda Luísa Manuel Mafumo outras pessoas jurídicas, nomeadamente e nos termos previstos na lei.
Conservadora/Notária Superior, denominada para formar novas sociedades, agrupamentos Dois) Dissolvendo-se por decisão do sócio,
S&P - Comércio e Serviços, Limitada pelo sócio complementares de empresas, agrupamentos de constituir-se-ão liquidatários e concluída a
Selso Ponderani que se regerá pelas cláusulas interesse económico, consórcios e associações liquidação e pagos todos os encargos o produto
seguintes: em participação. líquido reverte ao sócio o remanescente.
30 DE JULHO DE 2018 5027

ARTIGO DÉCIMO Senhor Matthew Martino, representando passe a ter três administradores, todos com
a African Steel Merchants_Bulk Sales Ltd, dispensa de caução, sendo que a sociedade passa
Casos omissos
detentora de uma quota no valor nominal de a abrigar-se activa e passivamente por qualquer
Em tudo o mais que fica omisso regularão 1.485.000,00MT (um milhão e quatrocentos e uma das assinaturas. Os administradores
as disposições do Código Comercial, e oitenta e cinco mil meticais), correspondentes nomeados são:
demais Legislação aplicável na República de a 99% (noventa e nove por cento) do capital Colin Nigel Chapman, titular do Passaporte
Moçambique. social. n.º A05947626, emitido em 5 de Abril de
Está conforme. Senhor Colin Nigel Chapman, representando 2017 com validade até 4 de Abril de 2027 e
Conservatória dos Registos de Pemba, a African Steel Merchants, Ltd, detentora de Nkosinath Gordon Linda Sibindi,portador do
doze de Abril de dois mil e dezoito. uma quota no valor nominal de 15.000,00MT Passaporte n.ºA05364161, emitido em 24 de
— O Técnico, Ilegível. (quinze mil meticais), correspondentes a 1 %
Maio de 2016, válido até 23 de Maio de 2026,
(um por cento) do capital.
além do já administrador Mattew Martino
E ainda Cafa Florindo Macete, na qualidade
e presidente do Conselho de Administração,
de secretário da reunião conforme impõe a
titular do Passaporte n.º M00187934, emitido
ASM Mozambique, Limitada alínea c) do n.º 2 do artigo 147, conjugado com
em 6 de Setembro de 2016 com validade até
a alínea g) todo do Código Comercial.
Verificando-se estar reunida a totalidade do 5 de Setembro de 2026. Tendo estas propostas
Certifico, para efeitos de publicação, que
por deliberação em acta de cinco dias do mês capital social, nas qualidades em que intervêm, sido submetidas à votação, e aprovadas por
de Junho do ano dois mil e dezoito onze de manifestaram a sua vontade no sentido de que unanimidade.
Julho de dois mil e dezassete, a sociedade ASM a assembleia se constituísse e deliberasse, sem De tudo não alterado mantém-se em vigor as
Mozambique,Lda, pessoa jurídica de direito prévias formalidades para a sua convocação, disposições do pacto social inicial.
privado, com sede em Pemba, ao longo da sobre a seguinte ordem de trabalhos. Está conforme.
Estrada Nacional n.º106, no Bairro de Muxara, Nomeação de administradores: Conservatória dos Registos de Pemba, treze
cidade de Pemba, Província de Cabo Delgado, Em virtude do falecimento do administrador de Junho, de dois mil e dezoito. — A Técnica,
estiveram presentes: Michael John Riley, foi proposto que a firma Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Correia de Brito, n.º 1903 – R/C
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510

Preço —180,00 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar