Como ser cientista? TODD COMEGANADESERVACADIOA NATUREZAnyDé uma assinatura de Ciéncia Hoje das Criangas de presente! ou visite nossa loja www.ojaich.org.br oo is A melhor revista em diversao, informagao e apoio de qualidade as tarefas escolares.264» Jar »/Fevereiro de 2015 Pp” ser cientista 6 preciso ter o titulo de mais inteligente da turma? Que nada! Ser cientista exige é muita, curiosidade. O qué? Isso vocé tem de sobra? Entao, se dedicar a uma rea da ciéncia pode ser uma boa opcdo para 0 seu futuro, porque fazer ciéncia é, em primeiro lugar, observar. Vire a pagina e mergulhe fundo com os nossos mascotes numa investigacdo sobre a observacao e a Historia Natural. Na sequéncia, descubra como e por que a misica esta cada vez mais presente nas escolas. E por falar em descobrir... Quem seré que esta na Galeria dos Bichos Ameacados desta edicao? Corra para ver e aproveite para saber 0 que preparamos para as secoes Vocé Sabia, Como Funciona, Por que e Quando crescer! Divirta-se e até a proximal mui 12 13 Pitadas Histéria Natural: a observacao é 0 comeco de tudo. Batt de Histérias: A corneta, de René Goscinny. Vocé sabia que o leo que jogamos fora pode ser reciclado? sentimos cécegas quando fazemos em nos mesmos? Galeria: um peixinho ameacado. erimento: Operacao poupa- folego. 17 © poder da mente. 1 Atividade: Cartas- desafio. 20 21 Quadrinhos: nossos mascotes e a miisica. 22 = « scer, Maestro! 24 Bate-Papo: nossas dicas para ler e navegar. QE 209: wma tha musical! cliques! 238 Como funciona a defesa do baiacu?+ Secio de Cartas.wT cf o Nie ic \ ' J A a 2 Ne (ea) Ja . 7. a 4 i a Hist i =fALGUMAS PESSOAS ACHAM QUE CIENCIA E SINONIMO DE COISAS DIFICEIS, QUE TODOS 05 CIENTISTAS SAO GENIOS E ‘QUE, PORTANTO, SE DEDICAR A CIENCIA ALGO QUE DEVE DAR UMA DOR DE ‘CABECA DANADA. ORA, ORA... OS QUE DIZEM ISSO MAL SABEM QUE CIENCIA , EM PRINEIRO LUGAR, OBSERVACAD. Isso mesmo! ToDo CIENTISTA PRECISA DE DISPOSIGAO PARA OBSERVAR E ENTENDER, NOS MINIMOS DETALHES, ‘AQUILO QUE LHE CHAMOU A ATENCAO. Us PASSARINHO, POR EXEMPLO, PODE SER APENAS UM PASSARINHO PARA IMUITA GENTE, MAS O PESQUISADOR QUER ‘SABER ONDE ESSE PASSARINHO VIVE, (0 QUE ELE COME, COMO CONSEGUE ALINENTO, COMO ELE DORME, DO QUE TEM MEDO E MUFTO, MUITO MAIS. Fo! JUSTAMENTE ASSIM QUE, NO passaoo, A Historia NATURAL COMEGOU A SE ORGANZAR, ALGUMAS PESSOAS SE DEDICARAM A PESQUISAR 0S ANIMIAIS E AS PLANTAS DETALHADAMENTE, BUSCANDO ENTENDER AS RELAGOES ENTRE ELES COM O AMBIENTE EM QUE ESTAVAM. ESSES CIENTISTAS ERAM CHAMADOS. NATURALISTAS E 0 DIA A DIA DELES INCLUIA ANOTAR E DESENHAR TUDO ‘AQUILO QUE OBSERVAVAN, ISTO E, FAZER REGISTROS. A Historia NATURAL, COM 0 PASSAR 1DO TEMPO, DEU ORIGEM AS AREAS QUE HOJE CONHECEMOS COMO ECOLOGIA, EVOLUCAO E OUTRAS. POREM, CONTINUA [ATUAL E NECESSARIA PARA ENTENDER MELHOR A NATUREZA. GOSTOU DE SaBER ISSO? O Rex Tamaém! Vesa 80 COMO ESTE ASSUNTO COMEGOU A INTERESSAR AOS NOSSOS MASCOTES... ex estava pesquisando na internet para um trabalho da escola sobre fatos histéricos do Brasil. Quando colocou a palevra ‘historia’ na pagina de busca, 0 resultado foi “historia natural’. Ele cogou a cabega @ pensou: - US, entao as outras hist6rias so arfcais? Eu, hein?! Vamos ver 0 que essa histéria natural tem de diterente Curioso, nosso dinossauro abriu a tal pagina, leu que a histéria natural "rata das espécies em seu ambiente natural” e pensou: - Ca pra nés, isso no responde muita coisa. Mais curioso ainda, foi navegando or outras paginas e descobriu que 55a historia diferente, na verdade, trata da observaco dos bichos no seu habitat, do que eles fazem, ‘como fazem, ¢ até quando fazem. E da observagéo de plantas também! Antigamente, as pessoas que se dedicavam a estudar a natureza desta forma eram chamadas naturalistas (veja Quando crescer, vou ser naturalista, na CHC 190). Rex gostou desse nome e gostou também de uma imagem que mostrava um passarinho ao lado de um cacho de pequenos fruios ccor-de-rosa (veja abaixo). Ficou um tempo olhando para ela e pensando ‘que um verdadeiro naturalista no se conformaria em saber apenas ‘que aquela espécie de passarinho se alimentava daquele tipo de frutos. Ele se interessaria, por exemplo, ‘em Saber como esses frutinhos sao apanhados pelo passarinho, como ‘a ave usa o bico para trar a casca e cchegar as sementes do fruto. Com seu bico, a pequena ave descasca o fruto antes de comer. Foto nan Sazima& & Antigamente, as pessoas que se dedicavam a estudar a natureza eram chamadas naturalistas y 9 Ciéncia no quintal Adivinha o que aconteoeu em seguida?| Rex ficou to entusiasmado ue resolveu comegar uma careira de naturalista no quital de casa! Correu para fora a tempo de ver uma ave comendo frutos de uma arvore. apidamente, desenhou a ave, o fut escreveu um texto explicando como ela usava as patas e o bico para deixar oaalimento no ponto de comer. ~ Puna, acabei de presenciar tum capitulo da historia natural, ele ppensou, Quis contar para todo mundo ‘endo perdeu tempo. Orgulhoso da sua redacao e do seu desenho, folografou tudo com o celular ¢ enviou para 0 Ziper com a seguinte mensagem: “Veja ai 0 meu primeiro trabalho como naturalsta” Observadores da natureza No dia seguinte, na escola, quando Rex chegou, Ziper jé havia mostrado @ mensagem para a Dina. s dois quiseram saber mais como surgiu esse papo de naturalista e, algum tempo depois, estava formado o grupo de observadores da natureza, Na saida, elas combinaram que o tema das brincadeiras do dia seria histéria natural. Ao final da aula, Conseguiram luvas, lupas, folhas de papel, lépis de cor e até um binéculo, 4 Foto nen Sazima 3 nunca viu lingua E foi com o bindculo que Rex avistou no jardim do vizinho uma borboleta pousada sobre uma flor azul-caro, muito pequena. Ela parecia uma estétua, de tao parada que estava, Os trés se aproximaram @, com todo 0 cuidado para nao espantaro inseto, usaram suas lupas para melhor observa-o. Consaguiram notar que a borbotea tinha uma lingua fina e comprida que se movimentava dentro da for. — Uaul — disse Dind.— Nunca pensei que borboletas tivessem lingual E muito menos que a usassem para lamber as flores ~ completou Rex. Ziper notou que a borboleta vou para outra tlre falou: ~ Pessoal, seré que indo de ‘uma flor para outra a borboleta leva grudado neta um pouco de graos de pdlen e isso vai fazendo com que ela ajude na reprodugdo das plantas?~Caramba, Ziper, 6 tss0 Salba male mesmo! - gritou sobre: Rex reroute "Voce acaba | Sasblanias em Flores, de nos ajudar ite aentender a e frutos — polinizacdo — disse \ GHG1S2 Dind eutérica, Naturalistas mirins xd0s com a descoberta que tinham feito a partir das suas observagses, os trs foram correndo paara a casa do Rex pesquisar mais sobre o assunto, Navegaram na internet e folhearam um monte de livros do avé do dinossauro, que era bidlogo Ja estava de noite quando resolveram parar as investigagSes sobre a natureza, lanchar e i para cama. Os trés se despediram ‘no quintal e combinaram que, no dia sequinte, depois da escola, continuariam com a brincadeira de naturalists. ‘Acordaram animados, assistiram as aulas @, na said, deciaram fazer um caminho dlterente para casa. E que sorte deraml Dind, na primeira viver na mata, observagao com 0 bindculo, avistou uma capivara fémea com seus filhotes na beira de um riacho. Rex logo reparou que a mae estava parada, como se estivesse “congelada’ e, curiosamente, os filhotes agrupados também estavam do mesmo jeito. Nossos trés mascotes também ficaram parados, clhando com atengao e tentando ‘entender o que se passava. Apos alguns instantes, a mae comecou a comer algumas plantas € 0s fihotes também. Tudo que a capivara adulta fazia, os fihotes imitavam. Por que sera? ~ perguntou Ziper. Dind respondeu depressa: Fol han Sazina ha Copiando os mais velhos, os filhotes aprendem a viver — Veja s6 que coincidéncial Ontem tiem um dos livros do avé do Rex que muitos mamiferos e aves cuidam de ‘seus flhotes mantendo-os em sua ‘companhia @ demonstrando como agir diante de diferentes situagGes. Copiando os mais velhos, os filhotes ‘aprendem a viver. Rex acrescentou: = Que legal, Dina! E nds ‘acabamos de comprovar isso ‘observando as capivaras! Hora de compartilhar Durante muitos dias, nossos mascotes continuaram com a brincadeira de naturalistas e se civertram com as descobertas que fizeram. Eles foram aprendendo, 203 poucos, que 0 conhecimento de historia natural e a conservacdo do meio ambiente andam de maos ddadas. Afinal, como proteger o que nao conhecemos? Seguiram, entao, pesquisando sobre histéria natural ‘em livros e na internet até que se deram conta de que, assim como ‘0s cientistas, também gostariam de registrar e compartilhar 0 paso «a passo das suas observacdes da natureza, Prontol Nasceu a ideia de fazerem um blogue sobre histéria natural! O qué? Vood também quer participar? Entao, escreva para 16s contando suas observagdes «e descobertas sobre a naturezal O enderaco 6 che@ cienciahoj.org br. Quem sabe seus relatos vao parar nna CHC Online? Giulia B. D'Angelo e van Sazima, Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas. Instragoos CruzVoy tty EU iy A CORNETA René Goscinny ‘omo fiz poucas besteiras essa semana, papai me deu uns trocados e disse = VA até a loja de brinquedos e compre © que vocé quiser. Entio fui até la e comprei uma corneta Era uma corneta supermaneira, que fazia um barulho terrivel quando a gente soprava nela. Fiquei imaginando que eu iria me divertir muito quando chegasse em casa e que papai ficaria muito feliz Entrei na cozinha soprando cometa e mame saiu da cozinha correndo e dizendo: — O que é que ha? O que esta acontecendo? Quando mamae viu minha corneta, ela nao ficou muito contente ~ Onde vocé encontrou isso? ~ perguntou ela. ~ ‘Quem foi o inconsequente que Ihe deu uma coisa destas? Eu disse a mamae que fora papai quem tinha me dado a cometa e ele chegou bem nessa hora. Mamie felicitou-o pela bela ideia de me dar uma corneta de presente, mas papai, que é muito modesto, ficou todo vermelho e comecou a dizer que nao era bem assim. Entao eu disse que realmente era uma otima ideia e que também felictava papai por ela e soprei de novo bem forte a minha corneta. Fui para o jardim, sentei-me embaixo da arvore e fiquei me divertindo, assustando os pardais com o barulho da minha corneta. Como gosto muito deles pensei que o melhor para nao assustac-los seria tocar a cometa dentro de casa, com as janelas fechadas. Papai parecia bastante chateado quando saiu de casa ~ Nicolau ~ disse ele. — Preciso falar com voce Perguntei se ele tinha pressa em falar comigo porque eu ainda precisava tocar corneta e a gente ouviu 0 barulho de alguma coisa se quebrando dentro de casa, e ai fiquei muito surpreso, pois mamie ¢ muito jeitosa e no costuma quebrar nada Papai me disse que era urgente, que ele precisava conversar comigo de homem para homem, ~ Fale bem alto — eu disse. ~ Pois assim poderei continuar tocando a corneta e ouvir o que o senhor esta dizendo. ~ Eu nao queria perder tempo. ~ Nicolau! ~ gritou papai de repente com um ar meio iritado, e entendi tudo: ele também queria tocar cometa, mas estava sem jeito de me pedir. Eu ia Ihe oferecer mesmo a cometa depois de ter sopradobastante quando nosso vizinho, o sr. Blédurt, esticou a cabeca por cima da cerca viva e gritou: = Vocés nao vao acabar logo com essa barulheira? O sr. Blédurt gosta muito de implicar com papai, ‘mas nesse caso ele se deu mal, pois tudo o que papal queria naquela hora era tocar corneta. = Ninguém tocou a campainha para chamé-lo, Blédurt — disse papai —E bom mesmo — respondeu o sr. Blédurt. — Porque a tiltima vez que tocaram assim para me chamar foi no exército! = No exército! — disse papai. ~ Essa é boal Logo vocé, seu oligofrénico. E papai ria do jeito que ele ri quando nao esta nada contente. Nao sei o que quer dizer oligofrénico, ‘mas seja o que for nao agradou ao sr. Blédurt, que saltou por cima da cerca viva e entrou no nosso jardim. ~ Oligofrénico, eu? ~ Perguntou o sr. Blédurt. — Fique sabendo que estive na guerra. Ful soldado na frente de batalha, ndo sou um moleirao como outros que eu conheco! ~ Entdo isso 0 que voce acha de mim? ~ perguntou papai, = € isso mesmo! — disse p sr. Blédurt, que deu um empurrdo em papai e 0 fez cair sentado na grama, (sr. Blédurt nao esperou que papai se levantasse e pulou por cima da cerca viva de volta para sua casa. Antes de entrar, gritou: —E que eu nao ouca mais © barulho dessa maldita corneta que voc8 comprou para o infeliz do seu filho! Papai se levantou e me disse: ~ Manda essa cometa para ca! Papai se aproximou da cerca viva que separa nosso jardim do jardim do sr. Blédurt, inspirou um montao de ar, prendeu a respiracdo e soprou a cometa com toda a forca. Soprou até ficar vermelho. Foi um barato! Eu nunca poderia imaginar que aquela cometinha pudesse produzir um barulhdo ‘como 0 que papai fez. Quando ele parou de soprar para recuperar 0 f6lego, a gente escutou o barulho de umas coisas quebrando dentro da casa do st. Blédurt, a porta se abriu e o st. Blédurt saiu correndo, Nessa mesma hora, a porta de nossa casa também se abriu e mame saiu com uma mala na mao, como se fosse viajar. Papai foi virando a cabeca para todos os lados com cara de estar bem espantado. = Vou para casa de mamae — disse mamae. ~ Para a casa da vow? — perguntei. ~ Posso ir também? Vou tocar corneta para ela e a gente vai se divertir 4 becal Mamée olhou para mim e comegou a chorar. Papai tentou consola-la, mas néo teve tempo: 0 sr. Blédurt pulou no nosso jardim. Queria também tocar cometa. Passe pra cé essa corneta! ~ gritou ele. Papal recusou € o sr. Blédurt disse: ~ Vocé esta assustando minha mulher com esse maldito instrumento. Ela jé deixou cair no chao uma pilha de pratos. — Bah! ~ disse papai, — Pelo que vocé pagou por cesses pratos vagabundos o prejuizo néo foi grande. E faca o favor de sair € nao se meter, porque estamos discutindo um assunto de familia. sr. Blédurt disse que aquele nao era mais um assunto de familia, pois com a barulheira que a gente estava fazendo aquele jé era um assunto do bairro inteiro, Ele tinha razdo, em todas as janelas da vizinhanca havia um monte de gente fazendo — Shhh! Siléncio! ~ Passe pata ca a comnetal — insistia o sr. Blédurt, ‘que queria tocar custe o que custasse ~ Venha pegar! — disse papai, que é muito gentil. Mas s6 de brincadeira fingia que nao queria entregar a cometa para o sr. Blédurt. Cada um ficou puxando de um lado, e tanta palhacada fizeram que ela caiu no chao, ento papai deu um empurréo no st, Blédurt e ele caiu sentado em cima da corneta. Quando consegui pega-la ela estava toda amassada, parecia uma folha de papel, nao dava mais para tocar Entao comecei a chorar porque era muita injustica. Isso mesmo! Se eles queriam tanto tocar cometa tinham mais que comprar uma para cada um e nao brigar para pegar a minha! ‘Como eu chorava muito, papal, mamae e o st. Blédurt vieram me consolar. Mamée disse. Vamos comprar outro brinquedo, meu querido. Papai disse: = Vamos ld... Vamos Ié... Deixe disso. E 0 sr. Blédurt saltou a cerca viva de volta para casa dele passando a mao no traseiro. Acho que ele se machucou quando caiu em cima da cornet ‘Agora tudo esté em ordem: com o dinheiro que mamae me deu comprei um tambor para substituir a corneta. 56 ndo sei se a gente vai se divertir tanto com ele quanto se divertiu com a cometa. René Gostinny nascew na Franca, em 1926, ¢ morreu no mesmo pais, em 1977. Fazia muito sucesso na escola, pois era um garoto muito engracado e inteligente. Tanto, ‘que cresceu e ctiou muitas historias divertidas, com Personagens famosos como o Pequeno Nicolau. O conto ‘que vocé acabou de ler foi retirado do livro Os vizinhos do Pequeno Nicolau, da Rocco Jovens Leitores i aVocé sabia que o dleo que jogamos fora pode ser reciclado? Sz atata-frita, churros, pastel... Para preparar essas € outras comidas @ preciso muito dleo. Vocé ja sabe que o excesso de frituras pode fazer mal a saiide - por isso, nao exagere! -, mas sabia que esse dleo pode fazer mal também ao meio ambiente? Tudo comeca quando jogamos 0 dleo pelo ralo da pia da cozinha. Ele desce pela tubulacao e vai parar na rede de esgotos ou, pior, nao recebe qualquer tratamento e vai diretamente para 0s rios, lagos e mares. O que fazer com 0 6le0??? Reciclar! Jé experimentou pingar algumas gotas de dleo em um copo com Agua? Pois faca isso € repare que os dois liquidos nao se misturam. O éleo “boia” sobre a agua. O mesmo acontece quando ele é jogado pelo ralo: forma uma camada nna superficie da agua dos rios, por exemplo, comprometendo a sua qualidade. ‘Animais e plantas que dependem da Agua que recebeu esse dleo podem adoecer e morrer. No nosso dia a dia, alguns transtornos também podem ocorrer, como 0 entupimento da rede de esgoto doméstica e o mau funcionamento das a ey estacées de tratamento de esgoto. Para eliminar o éleo da Agua é preciso adicionar produtos quimicos poluentes. Isso quer dizer que o proprio tratamento da agua com dleo também agride a natureza. Entao, para reduzir os impactos ambientais causados pelo dleo usado na fritura, a primeira atitude é nao jogé-lo pelo ralo da cozinha! Despeje-o em garrafas PET e procure saber quais as instituic6es mais préximas do seu bairro que recebem dleo usado. Assim, 0 leo que veio da sua casa sera reciclado, transformando-se em sabao ou mesmo em dleo combustivel menos poluente para automéveis. E sério! E aquela velha historia. Se cada um fizer a sua parte, a Terra serd um lugar melhor para todos. ‘Marcelo Guerra Santos € Jaqueline Mulato da Silva, Nacleo de Pesquisa e Ensino de Ciencias, Faculdade de Formacao de Professores, Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Water Vasconcelos |Musica earadar e ser 7c: IMAGINE UMA ESCOLA ONDE AS AULAS DE MUSICA SAO TAO IMI QUANTO AS DE MATEMATICA, PORTUGUE: eS Gosta DA IDEIA? NAO CONSEGUE IMAGINAR? Mas, PELO MENOS, CONCORDA QUE SERIA INTE! TREO CAUCE oe (S, ENTAO, LEIA E OUCA 0 BARULHO QUE ESTE ASSUNTO PODE FAZER!10 dsica & uma prética coletiva, onde todos aprendem a atuar em conjunto @ a se comunicar pela melodia e pelo ritmo! Neste compass, descobrimos como ajudar uns aos outros, prestando tengo ao que o outro faz, para que o resultado, a misica, seja cantada ou tocada, soe bem aos 1nossos ouvidos. Ter essa ideia de musica na escola the parece boa? Pois saiba que muitos estudiosos vém comprovando os beneficios. da misica ndo apenas para promover o espirito de Cooperagao entre as pessoas, mas, também, para, digamos, ‘acltar os caminhos do cérebro ‘no entendimento de outras matérias da escola. ‘A misica vem se mostrando to importante na relagdo com © aprencizado que no Brasil, desde 2072, ha uma lei que garante o ensino de misica em todas as escolas ~ particulares e publicas - de Ensino Bésico. 66 Ha uma lei que garante o ensino de musica em todas as escolas brasileiras 99 Passado, presente e futuro No Brasil tivemos muita misica nas escolas, desde o século 19. Naquela época, aprender misica era tao importante quanto qualquer coutra discipina. Isso durou até a segunda metade do século 20, quando, em 1964, teve inicio a Ditadura Miltar. Neste periodo, os brasileros perderam direito de votar para eleger ‘seus representantes e 0 pais foi governando por militares. Foi uma época em que a mmisica perdeu muito de sua importancia para a educacao ¢ foi desaparecendo até quase sumir das escolas. Hoje, embora a le exja ‘o ensino da maisica para as criangas e os adolasoentes em todas as escolas do pais, 0 ritmo de retomada ainda é lento E uma pena, porque a musica ajuda muito no aprendizado de uma maneira geral e pode ‘ser um bom trampoiim para ‘um futuro promissor. Em outras pealavras: no contato com & ‘misica, muitos talentos podem ser uma garrafa; > um balao de aniversario; > um funil; > bicarbonato de sddio (a venda em farmacias ou supermercados); > vinagre. Li Maos a obra: Primeiro, posicione o funil na boca do baldo e adicione quatro colheres (de cha) de bicarbonato de sédio. Em seguida, encha quatro dedos da garrafa com vinagre. Com cuidado, encaixe a abertura do balao na boca da garrafa e vire-o para que 0 pé caia dentro da garrafa e se misture com o vinagre. E al?! © que aconteceu? Quando 0 bicarbonato entra em contato com 0 vinagre, formam-se bolhas. Logo depois, 0 balao se enche todinho. Isso ocorre porque, juntas, essas substancias reagem liberando gas carbénico na forma de bolhas. Esse 0 gas responsavel por encher o balao e poupar o seu folego! A Redacio. ” Wsragao CruzDesafios tH (y ue tal desafiar seus amigos com um jogo que é pura matematica? Muito bem... Peca a alguém para pensar em um néimero de 1a 10. Suponhamos que a pessoa pensou no némero 5, mas nao contou a voce, certo? Diga a ela que multiplique o rntimero pensado por 2. Ao resultado, ela deve somar 12 e, finalmente, dividir 0 novo resultado por 2. Do valor encontrado agora, ela deve diminuir 0 namero que pensou No inicio (no caso, 5) e~ chegou a hora de vocé apresentar seus dotes, dizendo que o total desta conta 6... Seis! Sera sempre seis com qualquer numero de 11a 10 que se pensar. Duvida? Entao, tente com os outros. Se vocé descobrir por que isso acontece, escreva para a CHC! che@cienciahoje.org.br ‘N 7 @ ragio Water Vasvonceioe Oc co™= 0961 = Goro. —_—Cartas-desafio comecar, vocé mesmo vai produzi-lo. Depois, para jogar, voce deve comparar alguns itens descritos na sua carta com os de seus amigos para saber quem leva vantagem Bom, fica mais facil entender colocando a mo na massa, vamos 14?! E sse 6 um jogo de cartas diferente! Para Vocé vai precisar de: > Cartolina + tesoura sem ponta + caneta + lapis para colorir. Maos a obra: Recorte a cartolina de forma a montar um jogo de, pelo menos, 12 cartas (vocé pode fazer mais, se quiser!). A medida de 10 centimetros de comprimento por seis centimetros de largura 6 razoavel, Cartas prontas? Escolha, agora, um tema para o seu jogo. Que tal... Mamiferos? Cada carta deve representar um animal, como urso, baleia, coala, vaca ete. Escolhidos os bichos, & hora de colocar os itens de comparagao. Vamos pensar em cinco itens (vocé também pode inserir outros): “peso”, "tamanho”, "pode ser domesticado”, “sabe nadar”, "sabe subir em drvores”. Para preencher as informacdes sobre 05 itens, € preciso pesquisar! Veja 0 exemplo das cartas que preparamos. Tudo pronto?! Embaralhe as cartas, va distribuindo aos amigos até que elas acabem e abserve que todos os participantes devem ter © mesmo niimero de cartas. Decidam quem comeca, sabendo que todos devem fazer um montinho na mao com as cartas que recebeu € jogar apenas com aquela que esta na frente. Suponhamos que voc® comece e que a sua carta de frente seja 0 coala. Pode ser uma vantagem perguntar aos demais se os animais deles tm habilidade para subir em arvores. Caso nao tenham, vocé recebe as cartas de todos e continua jogando com as suas. Ganha quem conquistar todas as cartas dos demais patticipantes primeiro! A Redacao. 19 racdo Bruna Assis BrasilMasica desde a infancia Além de ser gostoso e divertido, aprender madsica na escola ajuda no desenvolvimento de varias habilidades, como movimentar 0 corpo e trabalhar em grupo. Cientistas mostraram também que durante a infancia ~ mais precisamente entre os seis e nove anos ~ as pessoas tém mais facilidade para ampliar sua percepcao auditiva. Leia mais: http://che.cienciahoje.uol.com.br/ aprendizado-em-sintonia/ C ustragso Mariana Masser Do éleo ao sabao Quer dizer que vocé néo sabia que o dleo de cozinha pode ser reciclado? Bem, agora vocé ja sabe e ja entendeu por que esse 20 eaproveitamento é tao importante para a natureza. Mas, se ainda tem alguma divida sobre como isso pode ser feito, confira esta noticia sobre a transformacéo do éleo em um sabonete antibacteriano para uso na ordenha de vacas http://che.cienciahoje.uol.com.br/sabao- ecologico/ © segredo do NN baiacu Longe de ser um 3 peixinho indefeso, o baiacu tem varias estratégias para se proteger dos predadores e sobreviver nos mares. Inflar 0 corpo é uma delas, mas ha outras - que vocé descobre em: http:// che.cienciahoje.uol.com.br/o-segredo-do- baiacu/ Desafio musical Quem jé esta convencido da importancia de desenvolver habilidades musicais vai gostar de se exercitar com este jogo. £ que © Rex esta convencido de que ¢ uma estrela do rock, mas precisa da sua ajuda para tocar guitarra e fazer um som animal! Aumente o volume e maos & obra: http://che.cienciahoje.uol.com. br/multimidia/jogos/guitarra/ Histérias da turma Procurando o que ler nas férias? Se vocé € f8 do Rex, da Dina € do Ziper, saiba que a CHC Online conta com um acervo das historias, em quadrinhos dos queridissimos mascotes da sua revista favorita! http://che.cienciahoje.uol.com.br/ quadrinhos/ Foto Wikpedsicc0 Cg ONCERT c PIANO PARA,vou Ser... Quand GROG,‘om a mao direita, ele segura algo como uma varinha, que nao é magica, mas parece. O objeto fino e comprido, chamado batuta, serve para marcar o tempo e ritmo de uma misica. Com a mao esquerda, ele faz gestos répidos para indicar inicios, cortes e finais da melodia. A sua frente, esta a orquestra, musicos que tocam desde flautas € trompetes a violinos e violoncelos. © grupo parece se transformar em um tinico instrumento a0 seu comando. De quem estamos falando? Do maestro, é claro! Para comandar — ou, como se diz na miisica, reger ~ outros musicos, seja em orquestras, corais ‘ou bandas, é preciso muito ensaio e dedicacéo. © maestro é 0 responsavel por coordenar vozes € instrumentos para que interpretem de forma perfeita as composicdes musicais e, assim, traduzam para o piblico a beleza e profundidade da melodia, Na rotina de um maestro, portanto, 0 estudo das artes, da cultura e de estilos musicais deve ser constante. O maestro Hermes Coelho, da Faculdade ‘Mozarteum, em Sao Paulo, conta que é preciso conhecer muito bem nao s6 as partituras, onde as misicas estdo escritas na forma de notas musicais, mas 0 funcionamento de todos os instrumentos da orquestra. “Eu toco apenas alguns, como piano, dlrineta, violdo, mas conheco os mecanismos de todos”, diz ele. “E isso & s6 0 comeco: as vezes, & preciso dominar outras linguas ~ até latim! -, ter habilidade de lideranca, buscar investimentos financeiros e procurar conscientizar politicos sobre a importancia da mtisica”, ressalta Hermes. DO, ré, mi... Ao sucesso! © maestro Isaac Chueke, da Escola de Musica € Artes Visuais do Parana, mostra o caminho a se seguir para chegar ao posto de maestro. “Existem casos de maestros que tiveram apenas aulas particulares, fizeram cursos... Mas uma graduacao_ em composicio e regéncia, que dura, em média, de seis a sete anos, é um grande diferencial”, opina. “Nela, vocé aprende conhecimentos gerais sobre os instrumentos e historia da musica, e la também é um otimo lugar para praticar e aprender muito mais", explica ele. Isaac lamenta as dificuldades que existem no caminho para se tornar um maestro, como a pouca divulgacao das artes nao sé no Brasil, mas em outras partes do mundo. “Atrair um publico é muito dificil, por exemplo, ja que muita gente acha que concertos sao muito caros Mas a verdade é que muitos deles tém pregos acessiveis e alguns sao até de graca!”, coment, Perguntado sobre o que fazer para superar tantos obstaculos, ele diz: “O segredo é querer muito, ser apaixonado pelo que faz, afinal, dificuldades existem em todas as profissdes.” Unidos pela musica Isaac conta que o trabalho de equipe necessario em uma orquestra é uma de suas grandes satisfacoes. “O maestro é também um lider e aprender a lidar com as pessoas, tao diferentes entre si, é muito gratificante”, diz. “€ muito bom trabalharmos juntos por um Unico objetivo, que é compartilhar com o publico algo que preparamos com tanto carinho e paixao”, finaliza. Ja Hermes da uma boa noticia para quem deseja seguir a profissio de maestro no Brasil “O mercado é pequeno, mas ja cresceu muito e ainda vai crescer mais, entéo, € possivel, sim, viver de mtsica no pais", assegura. "€ uma trajetéria de aprendizado, vocé toca em festas, casamentos, pequenos eventos, pode atuar na regéncia de corais de igreja, por exemplo, e depois chegar a orquestras grandes como misico ou ja como maestro — é so querer e se dedicar bastante!” Gostou da dica e jd quer aprender a tocar um instrumento? E um bom comeco para um dia ser maestro! Isabelle Carvalho, Instituto Ciéncia Hoje/R). 23 atragao Rogério CoveBAGE-PAPO Gansa orgulhosa Petiinia é uma bela gansa, com penas branquinhas, € muito curiosa. Um dia, no seu passeio matinal, ela encontrou algo diferente na fazenda onde vive. “€ um livro!”, ela se lembrou. A partir desse dia, Petiinia achou que era uma gansa sdbia, ficou toda metida s6 porque carregava um livro debaixo das asas Ora, ora, Petiinia... Vocé nao acha que precisa ler? Petunia. Texto e ilustracées de Roger Duvoisin. Tradugao de Mila Dezan. Caramelo. Duas histérias Lembra de A cigarra e a formiga? Aquela historia em que a formiga trabalha sem parar enquanto a cigarra s6 fica olhando, cantando e debochando do esforco do inseto trabalhador. E se essa prosa seguisse outro, rumo, com a cigarra e a formiga cansadas dessa briga inritante. A autora desse livro criou duas belas histérias para selar essa amizade Formigarra, cigamiga. Texto de Gloria Kinus € ilustracées de Ingrid Ostemack. Paulinas, Trava-linguas do Tigre Repita comigo: “Trés tigres tristes.” De novo. Agora, mais répido. Ug, travou? Isso é mesmo um trava~ linguas. Neste livro, vocé pode ler uma histéria completa feita somente por frases assim, que fazem a gente se enrolar para falar. Quero ouvir voc® ler em voz alta, Desafie seus amigos e divirta-se! Teés tigres tristes. Texto de Fernando Vilela e Nina Barbieri. llustragdes de Fernando Vilela. Brinque Book. Poemas para sonhar Agora é hora de relaxar a mente, soltar a imaginacio passear por af entre estrelas e jardins. Nao seria lindo? Pois é possivel vivenciar alguns momentos assim com um pouco de poesia. Este livro traz muitos poemas, que contam belas histérias de amores impossiveis, como a de um besouro e uma rosa. Séo poemas para sonhar acordado! besouro e a rosa. Texto de Ana Maria Galdino € ilustracdes de Vera Ferro. Compor. A cabeleira Dalila tinha uma longa e vasta cabeleira que dava ‘muuuito trabalho. Sua mae que o diga! Todas as manhas era uma luta para pentear aquele cabelo todo, prender e arrumar para a escola. Mas dava para conviver com o drama, afinal, a menina era uma feliz cabeluda. Acontece que, um dia, um velho vilio das criancas apareceu na bela juba de Ana. Piolhos, ngaaaol| Cadé meu cabelo? Texto e ilustracbes de Dave Santana. Global Editora.© canto do galo Todo mundo sabe que os galos cantam, principalmente, de manha. Mas nao 0 Galo Jodo. Ele canta a qualquer hora, quando amanhece, de tarde, de madrugada... Isso causou um sururu na cidade. Por causa da sua cantoria a noite, o Sol resolveu nascer r de madrugada. A Lua também ficou embaralhada e se {ez brilhar ao meio-dia. Que confusdo! Os moradores esto planejando levar o penoso desregulado para longe. Sera que vai resolver a questo? Sei nao. 4050, 0 galo desregulado. Texto e ilustragées de Camila Carrossine. Escrita Fina Uma para cada més © Brasil é rico! J4 ouviu esta frase? Pols é a pura verdade. Uma das maiores riquezas brasileiras & a cultura, Quer um exemplo? As lendas brasileiras. Clarisse Lispector, uma escritora brasileira muito importante e talentosa, jé sabia disso e escreveu doze delas neste livro: uma para cada més do ano. Que tal comecar com a do més de janeiro? Doze lendas brasileiras. Texto de Clarisse Lispector € ilustragoes de Suryara. Rocco pequenos leitores Masica na Lua Nao, essa histéria no ¢ a de um astronauta que tentou ligar seu radinho de pitha na Lua, mas de uma orquestra que se redine de verdade fora da Terra! ‘Ah, nao esta acreditando? Ana fez amizade com os miisicos enquanto via o mundo de cabeca para baixo Eles chamaram a garota para conhecer o trabalho deles bem de perto. E isso a: ela vai ouvir misica lunar ao vivo. Também quero ir! A orquestra da Lua Cheia. Texto e ilustragdes de Jens Rassmus. Traducéo de Soffa Mariutti. Companhia das Letrinhas. NA REDE Masica animada Voce deve ter ldo 0 texto sobre musica desta edicdo. E se voc® se animou com 0 assunto, que tal continuar no mesmo ritmo ouvindo algumas misicas feitas especialmente para criancas? : Elas vém acompanhadas por videos divertidos e até poemas animados. : ‘Aumente o som do seu computador e navegue: http://angudada.com.br/ clipes/#prettyPhoto/2/ Olho vivo na natureza Nossa conversa aqui é a natureza, desenhos, papéis de parede, guia para criar bem seu animal de estimacio e muito mais. Gostou da mistura? Entdo, conheca’ http://www.marianacaltabiano.com.br/ canalnatureza/index.htm! Cathia Abreu, Instituto Ciéncia Hoje/ICH. 25 ustagGee Dave Santana e Roger DuvoshReprodiesoZiper gosta de ouvir musica. Dina prefere dancar. Rex adora tocar um instrumento. Vai dar confuséo? Que nada! Nosso trio inseparavel de mascotes esta unido em torno desta trilha querendo desvendar algumas curiosidades musicais e, claro, apostando quem completa primeiro o percurso! Quer brincar também? Entdo, retina os amigos, separe alguns botdes para representa-los no jogo, um dado e sigam o ritmo dos ntimeros sorteados! Uma orquestra é composta ‘por varios instrumentos. ‘Avance duas casas para 1727 Cravo nao é somente o nome de ‘uma flor. Pule duas ‘casas para saber ‘mais! 3 Violino, trombone, flauta, lo e piano, entre outros instrumentos, compoem uma orquestra. Sentiu o ritmo? Entdo, avance uma casa. SS BS Parabéns! Vocé entrow no ritmo e | ‘ganhou 0 jogo! © cravo, assim como 0 piano, & um instrumento com teclas. Fique uma rodada sem jogar e pense em uma bela melodia. Vocé descobriu que 0 berimbau ¢ um instrumento criado no Brasil. Muito bem, era :Como funciona a defesa do baiacu? Be se Nave sortie 15) espécies de peixes conhecidas como baiacus. Esse grupo gosta de habitar aquas costeiras @ também estuarios, que sao as aguas de transigdo entre um rio e um mar. Existem também baiacus que vivem fem aqua doce. Mas 0 que torna esses peixes curiosos é a capacidade ue tém de inchar o corpo parecendo um bao de aniversério! Um baiacu "cheio” pode ficar até trés vezes maior do que seu tamanho normal. Agora, quem sabe por que ele faz isso? Boa pergunta! O baiacu incha quando ele se sente ameacado. Como ele ‘nao é um nadador muito agi, seu recurso para espantar os predadores é inchar alé nao poder mais. Detalhe: algumas espécies desse grupo, quando incham, deixam & mostra seus temidos espinhos. (Os baiacus consequem essa proeza porque tém dentro do corpo algumas bolsas com capacidade de se encher de ar ou mesmo de gua. Além disso, a pele desses peixes é bastante eldstica para suportar a expansdo de tamanho e sua espinha dorsal é muito flexivel para s@ curvar e se adaptar a0 novo formato do corpo. Ja sabe tudo sobre os baiacus? Que nadal Depois de inchar e deixar 0 predador um tanto espantando, o baiacu libera com forca a gua ou 0 ar de dentro do seu corpo e ganha uma velocidade inerivel, aumentando suas chances de escapar de ser devoradol Se vooé achou interessante a estratégia de defesa do baiacu, vai 8 gostar da surpresa que preparamos na CHC Online passalélll = & 2 5 i Renata de Britto Mar i Laborato de Moraga Anima, 2 Universidade Estadual Paulista (Unesp) 28 POR QUE FUMACA? Ola, tenho 10 anos, estou no 5# ano. Gostaria de partcipar da revista CHC. Eu achei muito interessante a reportagem. sobre "Por que sai fumaca pela boca {quando esta frio?”, na CHC 257, Gostaria de saber mais sobre este assunto. Tehau. Thiago Ribeiro Silva. Marilia/SP. Bom saber que vocé gostou do texto, Thiago! Que tal pesquisar mais sobre 0 assunto na CHC Online (wanwchc.org. bn? POESIA ECIA, i, meu nome é Bruno ¢ tenho 13 anos. Amo as poesias que vocés colocam na revista e também gosto muito dos jogos, da galeria dos bichos e das informacoes sobre Géncia. Gostaria de que voces fizessem uma matéria sobre a fase de criangas até a pré-adolescéncia, Parabéns por essa revista tae linda. Bruna Luiza Lima de Souza. Teresina/Pl. 0, Brunal Dé uma elhada no texto Que vor ¢ €s52?, publicado na CHC 71 Ele trata de mudancas na adolescéncia, QUANDO CRESCER, VOU SER... Estamos estudando as cartas do leitor da CHC, mas o melhor é que ficamos conhecendo a revista e ficamos admirados com a qualidade. Achamos muito legal 2segio “Quando crescer, vou ser..", pois ela nos ajuda a conhecer profissoes que indo conheciamos e a pensar sobre o nosso futuro. Queremos pedir, se possivel, para paublicarem nossa carta, Parabéns pela ‘maravilhosa revista! ‘Alunos do 8° ano da Escola Estadual Ernesto de Souza Leite. Tuparetama/PE. ‘Que bom que vocés descobriram a CHC e gostaram tanto! Continuem de ‘tho nas profes que selecionamos, Esperamos que elas possam inspirar voces! DINOSSAUROS i, tenho 11 anos, Eu queto saber ual foi 9 primeiro dinossauro que viveu ‘no Brasil. € possivel encontrar fosseis deles aqui? € ainda qual foi a primeira espécie que sumiu da face da terra? ‘Marcos Eduardo Nogueira. Pedra Preta/ Mt. Fs 4¢ af Boas perguntas, Marcos! A CHC tem dezenas de textos publicados sobre dinossauros. Confira os mais recentes na CHC Online: wwrmche.org.br! SORRISO PERFEITO Ol, pessoal da. CHC. Eu, meus inmaos primos gostamos muito da reportagem sobre os atletas e do conto "O primeito passo", da Tereza Yamashita Luiz Brés, dda CHC 250. Queremos que voces fale também sobre caries nos dentes e sobre aparelhas artodénticos. ‘Andréah Lorrany 5. de Franca. Balsas/ MA. (i, gente! Confiram o texto Parceiros do sorriso e da mordida, na CHC 116, que traz muitas informacées sobre os dentes, ‘MAIS ABELHAS CO, pessoal da CHC. Tenho sete anos €€ a primeira vez quevejo a revista. Adore! a pgina que fala sobre a maior abelha do ‘mundo, na CHC 244, ‘Queria que voces publicassem uma ‘matéria sobre abelhas. chau! Isabela Rodrigues Machain. Prata/MG. Oli, Isabela. Vocé pode saber mais sobre a vida das abelhas na CHC online (wwmache.org.br). Abracos! QUANTOS ANINAIS? i, pessoal da CHC, tenho 8 anos e uma pergunta: qual o tipo de animal existe fem niimero maior, aquatico, voador ou terrestre? Aguardo sua resposta. Abracos! Alexandre Senavite. Belo Horizonte/ MG. Pergumta boa para virar tema da CHC, Alexandre! Vamos atrés da resposta € transformé-la em texto! LEITORA APAIXONADA, i, tudo bem? Estou muito feliz. Ea primeira vez que escrevo para vocés. Amo muito a revista. Adaro ler e voces da CHC ‘me motivaram a isso. Sou etemamente grata por ser leitora da CHC. Abracos muitos bei/os pro Rex, Ziper e Ding. Tenho 40 anes. Hadassa Camila Fonseca Lopes. Senador Eloi de Souza/RN. ‘Agradecemos multo 0 seu carinho, ‘Hadassal Esperamos continuar incentivando o seu gosto pela letural BAU DE HISTORIAS Old, CHC. Meu nome é Ketllen ¢ gostei ‘muito do assunto do conto A patologia dda manha infantil, da CHC 122. Queria também pedir que publicassem a minha carta, pois gostei muito dessa revista e também queria que voces publicassem mais textos desse tipo. Beljos e obrigada por lerem a minha carta Ketllen Cauany Goncalves. Marechal ‘Candido Rondon/PR. i, Ketllen. £m todas as edicoes so publicados contos, na secdo Bad de hist6rias. Divirta-set MORCEGOS ONLINE (Oi, gala da CHC! Escrevemos para dizer que a revista 6 sensacional e nos ajudou muito no nosso projeto Cartas do leitor. Gostariamos de que publicassem uma matéria sobre os morcegos, pois temos ‘muitas curiosidades prncipalmente por Saber por que eles ndo gostam da daridade Desde jt, agradecemos! Alunos do 4# ano, da Escola Municipal Erasto Castanho de Andrade. Itaju/S. Vocés vao encontrar os diferentes textos sobre morcegos dsponiveis na CHC Online: wwwiche org be Contram! COINSTTUTO CIENCIA HOME (CH ure tegenzaao em ns cats ve weceieBraverapaaaProgess (Gore (62°0). OM oc Fesporanicat spires nbeatses (Sogaan center sean Ce owe Cina eds Cranes, CH Oniree CH One roma « Ca oena Ea lures onto). ‘eto Preset: anna aries Fite (Cano Basie de reales Fats, Dretores Auris: Cao eet (hss ce Rises UP) Pane Haran (rst e Boga edcaPR) = Nara Mage (nat oo Festa 0 (GinoasSosnst SEs Soeteae reo: Bureazreamaria Supermerdens Fares: Loa ona vita Clea Ho doe Cangas ‘Sevoroanee : Paka raral do tte Ce Hj 1 24 aerlogrra Go 205, a2. aos Geren: fra ban (stg e Bogs Medes) dean Fn Games ns e Bots ‘ates Casas FhaveR) are Nee Feasnas ca Cava Doane de Stooge omen Pc Fo) laos ‘Skin inte Cac Marna (Gero sls de Psu Fas) ‘ SenaorSeaao exeaa aoa go Sate Pisearec) Redago: Bares Ecarao ora ‘roca cia Au (eto, {atra Gog tr GHC Oe. enrgsefoger Mens Gene Sta Uoasbe pies) biel caro, IabeleCanaPa Lue Licarry ‘ena Loe sans, dar insane eho) eine ergs rogamacio va. (Couberram nse nner Sie nee Sompo vase oa) acs (cpa) Sura Ass asl, Gr han 298, zara Mascara, Mara Vascoedon "Uso ag aur Vaz, Pogo Cosma brie cance (ste Sanna ninros) =k 8500 Bute USS 7500, presi: Euro Gree Estos (EDs em bance: Foros (hnagla Detbudse SA INSTTVTO GENGA HONE nate: A eneoaa bts, 77 ces, (an CEP Doe fs de anne Tas aicneooe ar (2 25 EA2E nas oweomresnoeamr GAC Om wn choot Ancient 30 setae: er ferejra 080072789, ‘entra: ead Loos Fates uae Fel amore, Via ars (ia, Fado 1) 359- 200 Ema cupeuaconte Sure Sd- Rober Bares xara ‘etn s2098 omar res Cue Nese nimera Osrea reais Chagas ‘ros oa ecaleaa do Ce Basi de Pesqucas Fas CEPA). (Loot Nace Corpo Geren INC) ere eto ‘oflode armtT Ea companhia Eloi Bocheco Cantiga para o Festejar | aniversdrio os girassdis da lua € com o melro écomacotovia. eo curid. Cancao Para acordar para os homens, lagartos cantam todos ao sol os passarinhos, écom com a regéncia © rouxinol. do maestro canarinho. Concerto para as rosas de abril com o pardal e 0 pintassilgo. Eloi Bocheco nasceu no ano de 1955, em Santa Catarina. Foi professora por muitos ‘anos, trabalhou em bibliotecas escolares e, hoje, ¢ escritora. Escreve para criancas e jovens desde 1998 e ja publicou diversos livros. © poema que vocé acabou de ler foi retirado de Té pronto seu lobo? E outros poemas, da Formato Editorial.