Você está na página 1de 25

UNCLASSIFIED

O'Herron, Petra C

From: CMS TaskForce1 D-DepCoordinator


Sent: Friday. September 09, 2005 11:03 PM
To:
Cc:
WHA-FO
TaskForce-1
RELEASED IN PART
Subject: FW: WHA Katrina Update B6
Per instructions from EX, what follows are the WHA actions of the Katrina Task force during the 3-11 pm shift 9/9. while I
was deputy coordinator; thanks for Marcos Mandojana. Thanks.· Roberta

···-original Message---
From: CMS TaskForcelN
sent: Friday, september 09, 2005 10:58 PM
To: WHA·PPC; WHA-Staffers
Cc: TaskForce-!
Subject: WHA Kabina Update

Update from Sept. 9 3pm-11 pm shift:

New offers:
• Honduras: 40 foot container of water (23Opm);
• Brazil: 18 metric tons of water & 16 metric tons of unsweetened light fruit juices (345 & 55Opm);
• Brazil: from electrical manufacturers via,GOB: power generators (GOB needs to know required specs)
(9/6 but recorded 9/9 55Opm)
• Bolivia: La paz 2748: 5 civil defense officers invited by Mississippi Nat'l Guard via SOUTHCOM,
offering 2 generators, medical supplies, flour, cots/sleeping. bags; private/university offers of doctors;
private offer of generators and water filters [5 civil defense being coordinated by SOUTHCOM, will be
in Jackson only, no StateffaskForce role; SOUTHCOM has been told by FEMNstates that the other
materials/personnel offered are not needed at this time, but have given info for matrix] .
• Paraguay: ASUNCION 1139: Private cit I pffered'to organize blood drive; Amcit in BI
Paraguay I, loffered to donate 2000 shirts and 2000 pants.
• EI Salvador: Charge Butler called to relay GOES offer of forensic police/prosecutor specialists.

Mexican Army in Texas served 3,000 lunches and 4,720 dinners to evacuees today (per NORTHCOM); FEMA
provided substitute food as necessary; we put concerned (sanitation/food) San Antonio and usa officials in
contact with NORTHCOM and 5 th Army onthis issue; Mexicans expected to stay -20 days.

El Salvador may send troops for embedding with "sister" New Hampshire National Guard, which is currently
assisting with disaster relief. The Salvadoran troops' have trained with the NH Nat'l Guard before, have English
capability, and disaster relief experience. ~oD is currently assessing this possibility before offer formalized.

Ops Center received can from Consulate Guadalajara saying the governor of Jalisco may try to come to US on
Monday (no further info); we'd likely discourage/deny the trip if to/near affected areas.
- Marcos Mandojana

UNITED STATES DEP ARTMEN't OF STATE 1


REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA
\
DATE/CASE ID: 06 OCT 2006 200503991 UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
Choi, Martino I RELEASED ~~1S \
From: eMS TaskForce1G B6
Sent: Tuesday. September 13. 20056:33 AM
To: TaskForce-1 . ,
Cc: TaskForce-1
Subject: PM End of Shift Summary

TFUS01: Hurricane Katrina Task Force 9/13/05


2300 - 0700 Shift
PM Representative End of Shift Report - Tom Canahuate

Mexican Navy: Confirmed for PMAT that the usa accepted Mexican naval assistance.

Mexican Mi-17 Helicopters: NorthCom requested copies ofthe diplomatic notes exchanged between the U.S.
and Mexico regarding the use ofMexican Mi-17 helicopters in relief efforts. NorthCom is concerned about
liabiJity risks and would like to review the dip notes. WHA rep on Task Force sent an e-mail to post requesting
copies of the notes or other documents concerning the Mi-17s. Follow up with post to make sure NortliCom gets
the documents it needs.

Russia: Forwarded TFI clearance to PMAT to provide diplomatic flight clearance for Russian donation of 16
tons ofbandages. The OFDA/FEMA control number is 09-10-M028. Waiting for flight details from the
Russians.. .

Bolivia: Sent an e-mail tolroTanupdateonBolivia.sofferofcivildefenseequipmentand.Be


sending a civil defense team to New orleans: Pending e-mailfrom I I

UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE


REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA 1
DATE/CASE ID: 11 SEP 2006 200503991
UNCLASSIFIED
Message , Page 1 of3

From: Bass, John R (OPS)(S/ES-O)


Sent: Tuesday, September 27,2005 10:33 AM .
To: McCarthy, Deborah A
Cc: Harris, Michelle F; SES-o_ CMS; Katrina Working Group
Subject: FW: Hurricane relief - Latin American countries
(

I think this probably started with you, but just to be certain, would appreciate KWG's help to verify the list of WHA
countries that offered assistance. thanks, JB
----Original Message----
From: Simon, John [mallto:John_Simon@nsc.eop.gov]
sent: Tuesday, September 27,200510:19 AM
To: Bass, John R (OPS)
Cc: SES-Q_CMS
SUbject: FW: Hurricane relief - latin American countries

Just double checking the list below on Hispanic countries that have offered Hurricane assistance.

From: Cronin, Susan P.


sent: Monday, September 26, 2005 2:11 PM .
To: 'Spiller, Katherine S.; DL-NSC-Westem Hemisphere Affairs; SImon, John; Meline, Jed
ce DL-NSC-Executive Secretary; Newton, Julia K.
Subject: RE: Hurricane relief - Latin American countries

Didn't Wruguay offer powdered milk and water purification trucks or something. Thought I saw that on the news.

__Sue_cronin. . __ . . .__ ~ . . . ._. _


Western Hemisphere NSC
202-456-9138

---Original Message----
From: Spiller, Katherine S.
Sent: Monday, September 26,200512:49 PM
To: DL-NSC-Westem Hemisphere Affairs; Simon, John; Meline, Jed
ce: DL-NSC-Executlve Secretary; Newton, Julia K.
Subject: FW: Hurricane relief -latin American countries

@WHA
OPl would like our recommendation on Ambassadors to invite for the Hispanic Heritage Month event.
They have a list of latin American countries that offered relief assistance following the hurricanes. Daniel's
email says 4-5 Ambassadors but I have warned him we might feel that more Ambassadors should be
invited. That being said, please look at the list below and let me know what you think is most appropriate.
Also note that Daniel mentions factoring in support for Iraq into our decision, I leave that up to you if you
think that is a relevant deciding factor.

John/Jed
Please verify thatthe list of countries from State below is correct when compared to your list of foreign aid
contributions.

Thank you-
Katherine
UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE
REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA
DA'fN~J1~dD:08 SEP 2006 200503991 UNCLASSIFIED
Message Page 2 of3
UNCLASSIFIED

-----Original Message--
From: Garza, Daniel
Sent: Monday, September 26, 2005 12:38 PM
To: Spiller, Katherine S.
Subject: Hurricane relief - Latin American countries
Katherine: salow is a list of Latin American countries who have stepped up with relief assistance according
to State Dept. Any of these countries overlap with troops in Iraq maybe?
Please recommend 4-5 ambassadors from the listed countries to invite for the Hispanic Heritage event.
imagine Mexico should have one of those slots given their significant commitment.

Please advise ASAP.

Daniel

---Original Message---
---------FF.,ro~mM·: Rojas, Fernando 0 [mailto:Roj8SFD@st8te~.glt'lorvv]t-----------------------
Sent: Monday, september 26,'200511:05 AM
To: Garza, Daniel
Subject: RE: Anything on the Hurricane relief Latin American c.ountries?

Daniel:

The Latin American countries that offered assistance for Hurricane Katrina are as follows -

Argentina
Bolivia
Brazil
---Chile-------------
Colombia
Costa Rica
Dominican Republic
Honduras
Mexico
Panama
Paraguay
Peru
Ecuador
EI Salvador
Guatemala
Nicaragua
Venezuela

Just FYI- Other countries in the Western Hemisphere that also offered (though not of Hispanic heritage):
The Bahamas, Barbados, Canada, Dominica. Guyana, Jamaica. Saint Vincent and the Grenadines,
Trinidad and Tobago.

Also please note - the Organization of Americans States also offered $25,000 and opened a fund for
member countries to donate to.

Finally - While Cuba has made an offer: we should not include it in any White House acknowledgement.

On acknowledgement of Venezuela, I trust NSC will decide.

I've been promised the latest on which offers we've accepted, but I don't wanl to hold you up. I will send it
as soon as I get my hands on it. .

UNCLASSIFIED
7/19/2006

SUbject: Anything on the Hurricane relief latin American countries?

TTNrT A s:. s:. TPTFn


"

uNCLASSIFIED
I'll attempt to contact the point of contact iri the message below to find out more detail.
B6

2005 7:18 AM
To: CMS TaSkForcr:~
Cc: TaskForce-liL . IBolton, Deborah A
Subject: RE: TFUS : BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

No word yet. Awaiting NORTHCOM's reply, although they didn't know about this arrangement.

i i
-----Original Message-----
From: CMS TaskForcelG
Sent: Tuesday. september 13, 2005 5:46 AM
To:1 I
Cc: TaskForce-1
Subject: RE: TFUSOI: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

.1 I
Good Morning. Any update on this effort with Bolivia? Does DoD want the civil defense·
equipment? Thank you ..
Tom Canahuate
PM Task Force Rep.

-----Original Messa::-----
From:1
Sent: Monday §ep€e er i~, 2005 4:34 PM
To: I
Cc: Bolton,~eborah Ai
I
TaskForce-I;
Bass, John R
Subject: FWT: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Sir;

As discussed. Certainly looks like a mil-mil effort, albeit at the National Guard level
(but with SOUTHCOM funding). However, appears that there is a Brigadier General and a
Colonel among the 5 civil defense personnel invited to come to MS. Another question--do
they plan to bring the civil defense equipment listed?

I'll ask our Task Force PM folks to hold off on a clearance until we hear. back from you on
this.

c__ -----Original Message-----


From: PATH Telegram Delivery
Sent: Fridav Seotpmber 09 :/.005 6·07 PM
To: I

UNCLASSIFIED
NR

SUBJECT: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

REF: SECSTATE 162270

1. The following offers of assistance for Hurricane Katrina response have been received
from the Government of Bolivia and private sources in Bolivia:
,
A. FIVE BOLIVIAN CIVIL DEFENSE OFFICERS HAVE BEEN INVITED BY THE MISSISSIPPI NATIONAL
GUARD, UNDER THE STATE PARTNERSHIP PROGRAM (SPP), TO PARTICIPATE IN GUARD OPERATIONS
fEGINNING SEPTEIM~~~L~4 FOR APPROXIMATELY ONE WEEK. POC AT MISSISSIPPI NATIONAL GUARD IS B~

~6LIVIAN dF'hd S ARE: )

--DR. ORLANDO SANJINES VARGAS, BOLIVIAN CIVIL DEFENSE EOC REPRESENTATIVE --BG CARLOS
GANDARILLAS, GENERAL DIRECTOR OF DISASTER RESPONSE --COL Mario Ochoa Rivera, Director of
Prevention, Bolivian Civil Defense --LT JOSS JUAN LAGUNA SAAVEDRA, MEMBER OF BOLIVIAN
EOC/ANTOFAGASTA FIRE DEPARTMENT --MSG Boris Saavedra, Bolivian Army LNO to MILGP

All officers speak English. Travels costs to be borne by U.S. Southern Command.

B. THE BOLIVIAN. CIVIL DEFENSE HAS ALSO OFFERED THE FOLLOWING RELIEF ITEMS:

i. Two generators (diesel, SKW each)


ii. Disaster relief medical supplies
iii. Foodstuffs (flour)·
iv. cots/sleepi~g bags

These items can be transported via NAS C-130·

C. THE COMITE PRO SANTA CRUZ HAS OFFERED TO SEND A GROUP OF VOLUNTEER DOCTORS TO PROVIDE
MEDICAL ASSISTANCE. DETAILS WILL BE FORWARDED SHORTLY.

d. The Colegio Medico de Santa Cruz has offered its services for medical assistance.
Details will be forwarded.

e. The Universidad de Aquino in La Paz has offered a group of BOlivian doctors to provide
medical assistance. Details will be forwarded.

F. MR .1~~~~'l"!l!"'1i""'","~!!'I'!'l'l!"",1 OFFERS
SPECIFICATIONS WILL BE SENT WHEN AVAILABLE.
GENERATORS AND WATER FILTERS.
WE COULD ALSO TRANSPORT THESE VIA THE NAS
C-130.
I.. ~ isa
g.
3

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
gynecologist/obstetrician and offers his prdfessional services for medical assistance. CV
will be forwarded to Task Force. Dr. ~

I
'2. Please advise if any of the above offers can be accepted, particularly the response to
B6

the invitation from Mississippi National Guard. If in-kind contributions are accepted, we
would appreciate guidance on routing and customs clearance for C-130.
We have offered to consolidate contributions from Lima and/or Asuncion with this shipment
if feasible.

ROBINSON

UNCLASSIFIED

Additional Addresees:

INFO AMEMBA8SY LIMA


AMEMBAS8Y ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON DC
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

.-PAGE 01 LA PAZ 02748 092126Z

@INFO: A(OO) C(OO) CA(Ol) D(OO) ooDE(OO)


E(OO) EAOX(Ol) EB(OO) EDIT(OO) 10(00)
M(OO) MA(OO) OCS(Ol) R(OO) S(OO)
8CT(00) SS(OO) 880(00) SS8(00) 8TR(00)
T(OO) TF1(00) TFMGT(OO)TFPDPA(OO)
e=================== 091806L SEP 05 SRO (TOTAL COPIES:003)

@INFO: CMS(OO) DSCC(OO) EAO(OO) G(OO) 1RM (00)


P(OO) P1(00) PA(OO) PRS(OO)
R (00) SP(OO) SS(OO) 88(00)
SWCI (00)
=cc================= 092127Z SEP 05 STePS (TOTAL COPIES:OOO)
ACTION SS-OO

INFO LOG-OO NP-OO AID-OO ACQ-OO CIAB-OO INL-OO WHA-OO


DS-OO UTED-OO FEMA-01 VC-OO H-OO TEDE-OO INR-OO
LAB-01 L-OO VCE-OO AC-OO NSAE-OO NSCE-OO OMB-OO
NIMA-OO EPAU-OO PA-OO PM-OO PRS-OO ACE-OO P-OO
SP-OO IRM-OO SSO-OO TRSE-OO FMP-OO EPAE-OO IIP-OO
SCRS-OO PMB-OO DSCC-OO PRM-OO DRL-OO G-OO NFAT-OO
SAS-OO SWCI-OO /002W
~-----------------363A1C 092127Z /38
R 092125Z. SEP 05
FM AMEMBASSY LA PAZ
TO 8ECSTATE WASHDC 6434
INFO AMEMBASSY L~MA
AMEMBASSY ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON DC
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

UNCLAS LA PAZ 002748

STATE PASS TO USAID/OFDA


HQ USNORTHCOM PASS J-3

E.O. 12958: NjA


4

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED·
TAGS: AEMR, PREL, EAID, BL, MARR

"I

UNCLASSIFIED
"~'

.-nJJ/p1
., -
UNCLASSIFIED .
RELEASED rtfp'ART
From: CMS Taskforce lJ
To: TaskForce-1
B6
. Sent: Tuesday September 13, 2005 1:51 PM
Cc:
Subject: FW: cable acceptance Bolivia offer

From: Monserrate. Joaquin F


Sent: Tuesday, September 13. 200512:50:51 PM
To: eMS TaskForce1J
Subject: RE: cable acceptance bolivia offer
Auto forwarded by a Rule

Desk clears.

Joaquin Monserrate
Office of Andean Affairs· Peru Desk
Room -1915. Harry S. Truman Building
(202) 647-<\177 ( (202) 6'17-2628 (fax)

From: eMS TaskForcelJ


Sent: Tuesday, September 13, 2005 1:19 PM .
, To: Henifin, David E; Mayer, PaulO; Monserrate, Joaquin F; Borders, Michael R;I _ B6
D
Cc: TaskForce-l
'
Subject: cable acceptance bolivia offer

an.immediate to 1apaz for your clearance I

UNCLASSIFIED

TFUS01: DMCCARTHY
09/13/05 7-6611
TFUSOl: LKCRANE

S/ES-O:PMAYER TF:DSHEMANSKI WHA/PPC:MBORDERS


WHA/AND:DHENIFIN WHA!AND/BL:JMONSERRATE JFO-BATON
ROUGE:JSULLIVAN

IMMEDIATE LA PAZ

INFO AMEMBASSY LIMA

UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE


REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA
DATE/CASE In: 04 OCT 2006 200503991 UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED

AMEMBASSY ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON DC
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

E.O. 12958: N/A

TAG.S: AEMR, ASEC, CASC, EAID, AMGT, PREL, US, BL

SUBJECT: TFUS01: RESPONSE TO OFFERS OF ASSISTANCE FROM


BOLIVIA

REF: LA PAZ 02748


. .
1. (SBU) This cable forwards the official USGreaction to
the offers of assista~ce from the Government of Bolivia and
from private Bolivian ins~itutions and individuals.

2. (~BU) Talking points for use with host government:

The U.S. Government is grateful for the generous offers


of assistance from the Government of Bolivia as well as
,
those f~om private citizens and institutions in the I.

aftermath of Hurricane Katrina.

The situation on the ground is .dynamic, and the U.S.


Government emergency response authorities continue to.
determine what is required most urgently to meet the
immediate needs of those suffering from the hurricane's
impact.

We have confirmed that the Mississippi National Guard


will welcome the five Bolivian Civil Defense Officers to
participate in a Subject Matter Expert Exchange (SMEE). The
Department understands their week-long visit is being
funded by SOUTHCOM's Traditional Commander Activities (TCA)
Program.

The-Department is reviewing the rest of the offers of


assistance listed in ref tel.

End points.

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED .

E.O. 12958: N/A

TAGS: AEMR,·ASEC, CASC, BAlD, ~GT,PREL, US, BL

SUBJECT: TFUS01: RESPONSE TO OFFERS. OF ASSISTANCE FROM


BOLIVIA

REF: LA PAZ 02748

1. (SBU) This cable forwards the official USG reaction to


the offers of assistance from the Government of Bolivia and
from private Bolivian institutions and individuals.

2. (SBU) Talking points for use with host government:

The U.S. Government is grateful for the generous offers-


of assistance from the Government of Bolivia as well as
those from private citizens and institutions in the
aftermath of Hurricane Katrina.

The situation on the ground is dynamic, and the U.S.


Government emergency response authorities continue to
determine what is required most urgently to meet the
immediat~ needs of those suffering from the hurricane's
impact.

We have confirmed that the Mississippi National Guard·


will welcome the five Bolivian Civil Defense Officers to
participate in a Subject Matter Expert Exchange (SMEE). The
Department understands their week-long visit is being
.funded by SOUTHCOM's Traditional Commander Activities (TCA)
Program.

The Department is reviewing the rest of the offers of


assistance listed in ref tel ..

End points.

yy
\\sessfp22u\taskforce\TFl\Docs\Cables\Acceptance Cable Bolivia Sept
13.doc

UNCLASSIFIED
._------'---- - -- - _.
UNCLASSIFIED
.
funded by S6UTkCOM's T~aaitional Commander Activities (TCA:
Program.

The Department is reviewing the rest of the offers of


assistance listed in reftel.

End points.
yy
I:\TF1\Docs\cables\cable acceptance bolivia offer_doc

\
I

lTNCLASSIFIED
lTNCLASSIFIED
Choi, Martino I
R-F2S'L-
trn:EAS~
From: CMS TaskForce1 N
Sent: Friday, September 09, 2005 7:27 PM B6
To: Petroni, Lawrence J(HST Rm 4915); Chapman, Todd C(La Paz); Robinson, David M(La Paz)
Cc: WHA-Bolivia-Ecuador-Peru; Shapiro, Charles S(MS Rm 6262); French, Philip C(HST Room
4915); Monserrate, Joaquin F(MS Rm4805); Embrey, Edgar L; TaskForce-1
Subject: RE: HURRICANE KATRINA: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

We contacted the POC listed in the cable r Iliaison with Nat'l Guards, and B6
he said the 5 civilian defense officers are 6elflg laKen care Of by sao I AeOM, mal liley Will 'be in Jackson Miss. Nat'l
Guard HQ (some distance from affected areas), and not involved in relief. They will be observing Nat'l Guard HQ
response coordination. SOUTHCOM taking care of their travel arrangement, etc., no role for State or Task Force except
for post need to issue visas.

~Iso said that FEMA, Miss., and Louisiana have already turned down the items mentioned in the cable as not
~ this time. We have put them into the assistance matrix and will eventually thank the GOB.
This tracks with Task Force current guidance, which is not to accept doctors or food.

- Marcos
WHA Rep
Task Force 1
(202) 647-6611

From: Petroni, Lawrence J


Sent: Friday, September 09, 2005 5:41 PM
To: TaskForce-1; SES-O_CMS
Cc: WHA-Bolivia-EQJador-Peru; Shapiro, Charles 5
Subject: HURRICANE KATRINA: BOLIVIAN OFFERS OFASSISfANCE

UNCLASSIFIED
TELEGRAM September 09,2005

To: SECSTATE WASHDC - ROUTINE

Action: SS

From: AMEMBASSY LA PAZ (LA PAZ 2748 - ROUTINE)

TAGS: AEMR, EAID, MARR, PREL, BL

Captions: None

Subject: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Ref: SECSTATE 162270

1. The following offers of assistance for Hurricane


Katrina response have been received from the .
Government of Bolivia and private sources in Bolivia:

A. FIVE BOLIVIAN CIVIL DEFENSE OFFiCERS HAVE BEEN


INVITED BY THE MISSISSIPPI NATIONAL GUARD, UNDER THE
STATE PARTNERSHIP PROGRAM (SPP), TO PARTICIPATE IN
GUARD·OPERATIONS BEGINNING SEPTEMBER 14 FOR
APPROXIMATELY ONE WEEK. POC AT MISSISSIPPI NATIONAL

~~t,~~~ £FrlCE"" AKE. I


UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE
REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA 1
DATE/CASE ID: 11 SEP 2006 200503991
UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
~~DR. ORLANDO SANJINES VARGAS, BOLIVIAN CIVIL DEFENSE
EOC REPRESENTATIVE
--BG CARLOS GANDARILLAS, GENERAL DIRECTOR OF DISASTER
RESPONSE .
--COL Mario Ochoa Rivera, Director of Prevention,
Bolivian Civil Defense
-LT JOSE JUAN LAGUNA SAAVEDRA, MEMBER OF BOLIVIAN
EOC/ANTOFAGASTA FIRE DEPARTMENT
--MSG Boris Saavedra, Bolivian Army LNO to MILGP

All officers speak English. Travels costs to be borne


by U.S. Southern Command.

e.THE BOLIVIAN CIVIL DEFENSE HAS ALSO OFFERED THE


FOLLOWING RELIEF ITEMS:

i. Two generators (diesel, 5KW each)


ii. Disaster relief medical supplies
iii. Foodstuffs (flour)
iv. Cots/sleeping bags

These items can be transported via NAS C-130.

C. THE COMITE PRO SANTA CRUZ HAS OFFERED TO SEND A


GROUP OF VOLUNTEER DOCTORS TO PROVIDE MEDICAL
ASSISTANCE. DETAILS WILL BE FORWARDED SHORTLY.

d. The Colegio Medico de Santa Cruz has offered its


services for medical assistance. Details will be
forwarded.

e. The Universidad de Aquino in La Paz has offered a


group of Bolivian doctors to provide medical
assistance. Details will be forwarded.

F. MR. JOSE CARLOS MARQUEZ OFFERS GENERATORS AND


WATER FILTERS. SPECIFICATIONS WILL BE SENT WHEN
AVAILABLE. WE COULD ALSO TRANSPORT THESE VIA THE NAS
C-130.

g. Dr. Rafael Moreno Roda, a Swedish national


resident in Santa Cruz, is a gynecologisVobstetrician
and offers his professional services for medical
assistance. CV will be forwarded to Task Force. Dr.
Moreno Roda speaks English, Spanish, Swedish and
Portuguese.

2. Please advise if any of the above offers can be


accepted, particularly the response to the invitation
from Mississippi National Guard. If in-kind
contributions are accepted, we would appreciate
guidance on routing and customs clearance for C-130.
We have offered to consolidate contributions from Lima
and/or Asuncion with this shipment if feasible.

ROBINSON

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED
RELEASED IN FULL
TFUS01: DMCCARTHY
06/28/06 7-6611
TFUS01: LKCRANE

S/ES-O:PMAYER TF:DSHEMANSKI WHA/PPC:MBORDERS


WHA/AND:DHENlFIN WHA/AND/BL:JMONSERRATE

IMMEDIATE LA PAZ

INFO AMEMBASSY LIMA IMMEDIATE


AMEMBASSY ASUNCION IMMEDIATE
JOINT STAFF WASHINGTON DC IMMEDIATE
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

E. O. 12958.: N/A

TAGS:AEMR, ASEC, CASC, EAlD" AMGT, PREL, US, BL

SUBJECT: TFUSOl: RESPONSE TO OFFERS OF ASSISTANCE FROM


BOLIVIA

REF: LA PAZ 02748

1. (SBU) This cable forwards the official USG reaction to


the offers of assistance from the Government of Bolivia and
from private Bolivian institutions and individuals.

2. (SBU) Talking points for use with host government:

The u.s. Government is grateful for the generous offers


of assistance from the Government of Bolivia as well as
those from private citizens and institutions in the
aftermath of Hurricane Katrina.

The situation on the ground is dynamic,· and the u.S.


Government emergency response authorities continue to
determine what is required'most urgently to meet the
immediate needs of those suffering from the hurricane's
impact.

We have confirmed that the Mississippi National Guard


will welcome the five Bolivian Civil Defense Officers to
participate in a Subject Matter Expert Exchange (SMEE). The
Department understands their week-long visit is being

UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE


REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA
DATE/CASE ID: 27 SEP 2006 200503991
UNCLASSIFIED
lJNCLASSIFIED
Oliva, Amber M

From:
Sent:
CMS TaskForce1 N
Tuesday, September 13, 2005 9:19 AM
RELEASED IN PART
To:
I
Borders, Michael R(HST Room 6913) B6
[WHA-AND-ONLY; TaskForce-1
Cc:
Subject: FW: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

FYI

-----Original Message-----
From: Bolton Deborah A FE-MC NORAD USNORTHCOM POLAn
Sent: Tuesday, Septembr=~e~r~I~3~,~~~~~~~
2005 8:42 AM B6
To: CMS TaskForce~l~G~;~I ~--.
I
Cc: TaskForce-I; I INORAD USNORTHCOM POLAD; PM-ActionTeam-
Coordinator; TasK~f~o~r~c~e~-~I~------------------~
Subject: RE: TFUSOI: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Classification: UNCLASSIFIED

'The Adjutant General ~ that is, the commanding general of a state' national guard, yes, the
't' counts.

-----Original Message-----
From: CMS TaskForcelG [mailto:1TFG@state.sgov.gov]
Sent: Tuesday, September 13, 2005 6:36 AM
To:1 I
Cc: TaskForce-I;1 INORAD USNORTHCOM POLAn; Bolton Deborah A FE-MC
NORAD USNORTHCOM POLAD; PM-ActionTeam-eoord~nator;
TaskForce-1
SUbject: RE: TFUSOI: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Hi Bill,

I'm the PM rep for this shift and we're trying to make sure this message gets to the right
people. What does TAG stand for?

Thanks,

Jill Shaunfield

;~~~;friginal Message---,-
Sent: Tuesday, September 13, 2005 7:45 AM
To: CMS TaskForce~l~G~ ~
Cc: TaskForce -1; I I;
Bol ton, Deborah A
Subject: RE: TFUSOl: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

I received NORTHCOM's reply (found it as I was going through my e-mails from last night
and this morning) .

The 5 Bolivian civil Defense Officers invited by the Mississippi National Guard should be
worked through the Mississippi TAG (there is a poe in the message). There is some concern
about what kind of doctor Mr.l· lis.
If he is a PHD there is no problem, towever, I know there are some sensitivities about
state licensing, etc., if he is an MD.

Medicines, etc., offered should probably not be accepted (although that's not my call).
The generators and cots/sleeping bags should be reviewed and accepted by OFDA/FEMA before
they load them on the plane.

The other offers (mostly medical related), are not mil-to-mil and should be reviewed by
OFDA/FEMA.

UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE 1


REVIEW AUTHORITY: FRANK TUMMINIA
DATE/CASE 10: 23 JAN 2007 200503991
UNCLASSIFIED
i UNCLASSIFIED
I'll attempt to contact the point of contact in the message, below to find out more detail.

B6

-----Original Message-----
From: I 1 ,
Sent: Tuesday, september 13, 2005 7:18 AM
I
To: CMS TaskForce1G , I
,
Cc: TaskForce-l;r~---------------------lBolton, Deborah A
Subject: RE: TFUSOl: BOLIVIAN OFFERS dF ASSISTANCE

No word yet. Awaiting NORTHCOM's reply, although they didn't know about this arrangement.

-----Original Message-----
From: eMS TaskForce1G
Sent: Tuesday, September 13, 2005 5:46 AM
To: I I
Cc: TaskForce-l
Subject: RE: TFUSOl: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Good Morning. Any update on this effort with Bolivia? Does DoD want the civil defense
equipment? Thank you.
'Tom Canahuate
PM Task Force Rep.

-----Original Message-----
From:1 ~
Sent: Monday, Septemner2, 2005 4:34 PM
To:1 ~ I
Cc: Bolton, Debora A; TaskForce-1; Bass, John R
Subject: FWT: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Sir,

As discussed. Certainly looks like a mil-mil effort, albeit at the National Guard level
(but with SOUTHCOM funding); However, appears that there is a Brigadier General and a
Colonel among the 5 civil defense personnel invited to come to MS. Another question--do
they plan to bring the civil defense equipment listed?

I'll ask our Task Force PM folks to hold off on a clearance until we hear back from you on
this.

V/R, 1_----'

1_-
---~-Original Message-----
From: PATH Telegram Delivery
Sent: Friday, September 09, 2005 6:07 PM ,
To: Agor, Christina J; Aguilar, Karen; Aidekman, David S; Almodovar, Cindy Trodden; Ansah-
Twum, Ellen Yj Anthony, Tanya Mi Archer, Louise V; Areias, Allison V; Ball, Jacqueline A;
Barnes, Susan D; Barnett, Cheryl Ej Beecroft, Robert S; Beecroft, Robert S; Beeton, Amy Ei
Bell, Susan J (S/CT)i Block, Marc David; Brewer, Maria E; Buangan, Richard L; Burk, Susan
Fi Busse, Mark D; Chacon, Arnold Ai Chagnon, Natalie Li Chambers, Patricia J; Chandler,
2

UNCLASSIFIED
, UNCLASSIFIED
Karen R; Cheatwood, Jon P; Cohen, James A; Dees, Peter M; Dewan, LindaL; Diascro, Matthew
N; Dilworth, Alison E; D-NEA Duty; DonovaniJason Ai Duffy, William J; Elliott, Susan M; E
Telegrams; Feeley, John D; Fitzsimmons, Elizabeth N; Foster, Timberlake; Franz, David W;
Fritz, Jonathan D; Garcia, Vera; Gisvold, Lisa c; Gordon, Angela J; Gunderson, Brian;
Hardy, Elsie; Harris, Michelle F; Hart, Shirley M; Hawthorne, Margaret D; Helton-Floyd,
Kathleen L; Holinka, Ann M; Horton, Brenda D; Hughes, Inez I; Irey, Kelley K; Jablonsky,
Michele; Jackson, Charlie G; Jackson, Charlie G; Jacobs, Morris E; Kontos, Stephen Lj
Kushner, Todd A; Lineberry, Laura E(Liz); Marshall, Campbell B; Martinez, Elizabeth L;
Matera, Michael A; McCray, I Jean; McCray, I Jean; Meyer, Susan M; Miller, Michael F;
Mills, Richard; Nakian, Elizabeth A; Neumann, Virginia R; Norman, Marc E; Noyes, Nicholas;
Oldham, Linda; Oldham; Linda; Padilla, Chris; Palmer, Virginia Ej PATH Dj PATH M; PATHSCT
Operations; PATH SS; PATH SWO; PATH Tj Patterson, Rex M; Pellegrini, Keith A; Perez, Carol
Z; Perry, Margaret A; Phelps, Sandy L; Pierce, Patrice C; I l
Plowden,' B6
Marisa L; Raphael, Lois; Rasamimanana, Jennifer L; Realuyo, Celina B; Reynolds, Rodney M;
Ruppe, Adele E; Salazar, Edward J; Sandage, John B; Schlegel, Sally A; Schneider, Caroline
M; SES-Line Officer2 TDY; SES-Line Officer3 TDY; SESO Telegrams; Shore, Rhonda H;
Sidereas, Eugenia M; Slaven, William A; Smith, Robin A; Smith, Taiya M; Snyder, April C;
SES-Line Assistant TDY; SES-Line Officer ToY; TF1 - Telegrams; TF2 - Telegrams; TF-MGT -
Telegrams; TF-PDPA - Telegrams; Tomlinson, Christina; Van de Velde, James R; Volker, Karen
E; Waller, Robert P;.Ward, Celeste J; Watzlavick, Paul S; Welch; Gretchen Gj Wilkinson,
James R; Winter, Roger P; Wisniewski, Mark E; zawitkowski, Andre J
Subject: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

SUBJECT: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

REF: SECSTATE 162270

1. The following offers of assistance for Hurricane Katrina response have been received
from the Government of Bolivia and private sources in Bolivia:

A. FIVE BOLIVIAN CIVIL DEFENSE OFFICERS HAVE BEEN INVITED BY THE MISSISSIPPI NATIONAL
GUARD, UNDER THE STATE PARTNERSHIP PROGRAM (SPp) , TO PARTICIPATE IN GUARD OPERATIONS
BEGINNING SEPTEMBER 14 FOR APPROXIMATELY ONE WEEK. POC AT MISSISSIPPI NATIONAL GUARD IS
~ ?(TEL: B6.
BOLIVIAN OFFICERS ARE:

--DR. ORLANDO .SANJINES VARGAS, BOLIVIAN CIVIL DEFENSE EOC REPRESENTATIVE --BG CARLOS
GANDARILLAS, GENERAL DIRECTOR OF DISASTER RESPONSE ~-COL Mario Ochoa Rivera, .Director of
Prevention, Bolivian Civil Defense --LT JOSE JUAN LAGUNA SAAVEDRA, MEMBER OF BOLIVIAN
EOC/ANTOFAGASTA FIRE DEPARTMENT --MSG Boris Saavedra, Bolivian Army LNO to MILGP

All officers speak English. Travels costs to be borne by U.S. Southern Command.

B. THE BOLIV.IAN CIVIL DEFENSE HAS ALSO OFFERED THE FOLLOWING RELIEF ITEMS:

i. Two generators (diesel, 5KW each)


ii. Disaster relief medical supplies
iii. Foodstuffs (flour)
iv. Cots/sleeping bags

These items can be transported via NAS C-130.

C. THE COMITE PRO SANTA CRUZ HAS OFFERED TO SEND A GROUP OF VOLUNTEER DOCTORS TO PROVIDE
MEDICAL ASSISTANCE. DETAILS WILL BE FORWARDED SHORTLY.

d. The Colegio Medico de Santa Cruz has offered its services for medical assistance.
Details will be forwarded.

e. The Universidad de Aquino in La Paz has offered a group of Bolivian doctors to provide
medical assistance. Details will be forwarded.

F. MR. I IOFFERS GENERATORS AND WATER FILTERS.


SPECIFICATIONS WILL BE SENT WHEN AVAILABLE. WE COULD ALSO TRANSPORT THESE VIA THE NAS
C-130.

g. Dr. la I Inational resident in Santa Cruz, is a


---------- ---- 3

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
9Ynecologist/obstetrician and offers his professional services for medical assistance. CV
will be.forwarded to Task Force. Dr.
I Fpeaks English, Spanish, Swedish and Portuguese. B6
2. Please advise if any of the above offers can be accepted, particularly the response to
the invitation from Mississippi National Guard. If in-kind contributions are accepted, we
would appreciate guidance on routing and customs clearance for C-130.
We have offered to consolidate contributions from Lima and/or Asuncion with this shipment
if feasible.

ROBINSON

UNCLASSIFIED

Additional Addresees:

INFO AMEMBASSY LIMA


AMEMBASSY ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON DC
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

-PAGE 01 LA PAZ 02748 092126Z

@INFO: . A(OO) C(OO) CA(Ol) D(OO) DODE(OO)


E(OO) EAOX(Ol) EB(OO) EDIT(OO) 10(00)
M(00) MA(OO) OCS (01) R (00) S (00)
SCT(OO) SS(OO) SSO(OO) SSS(OO) STR(OO)
T(OO) TFl(OO) TFMGT(OO)TFPDPA(OO)
==================== 091806L SEP OS SKO (TOTAL COPIES:003)

@INFO: CMS (00) DSCC(OO) EAO(OO) G (00) IRM(OO)


(00)
P Pl(OO) PA(OO) PRS (00)
(00)
R sP(OO) SS(OO) SS(OO)
SWCI (00)
==================== 092127Z SEP 05 STePS (TOTAL COPIES:ODO)
ACTION SS-OO

INFO LOG-OO NP-OO AID-OO ACQ-OO CIAE-OO INL-OO WHA-OO


DS-OO UTED-OO FEMA-Ol VC-OO H-OO TEDE-OO INR-OO
LAB-Ol L-OO VCE-OO AC-OO NSAE-OO NSCE-OO OMB-OO
NIMA-OO EPAU-OO PA-OO PM-OO PRS-OO ACE-OO P-OO
SP-OO IRM-OO SSO-OO TRSE-OO FMP-OO EPAE-OO lIP-OO
SCRS-OO ·PMB-OO DSCC-OO PRM-OO DRL-OO G-OO NFAT-OO
SAS-OO SWCI-OO /002W
--------~---------363AIC 092127Z /38
R 09212SZ SEP OS
FM AMEMBASSY LA PAZ
TO SECSTATE WASHOC 6434
INFO AMEMBASSY LIMA
AMEMBASSY ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON DC
SECDEF WASHINGTON.DC
.HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

UNCLAS LA PAZ 002748

STATE PASS TO USAID/OFDA


HQ USNORTHCOM PASS J-3

E.O. 12958: N/A


4

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
TAGS: AEMR, PREL, EAlD, BL, MARR

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
Oliva, Amber M·

From: B6
Sent: Monday. September 12, 20054:34 PM RELEASED IN PART
TaSk~orce-1;
To:
Cc: Bolton, Deborah A; Bass, John R B6 B6
Subject: FWT: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

Sir,

As discussed. Certainly looks like a mil-mil effor~, albeit at the National Guard level
(but with SOUTHCOM funding). However, appears that there is a Brigadier General and a
Colonel among the 5 civil defense personnel invited to come to MS. Another question--do
they plan to bring the civil defense equipment listed? .

I'll ask our Task Force PM folks to hold off on a clearance until we hear back from you on
this.

ViR', Bill

Mil Ad B6
7-6097

-----Original Message-----
From: PATH Telegram Delivery
Sent: Friday, September 09, 2005 6:07 PM
To: Agor, Christina J; Aguilar, Karen; Aidekman, David S; Almodovar, Cindy Trodden; Ansah-
Twum, Ellen Y; Anthony, Tanya M; Archer, Louise V; Areias, Allison v; Ball, Jacqueline A;
Barnes, Susan D; Barnett, Cheryl' E; Beecroft, Robert S; Beecroft, Robert S; Beeton, Amy E;
Bell, Susan J (S/CT); Block, Marc David; Brewer, Maria E; Buangan, Richard L; Burk, Susan
F; Busse, Mark D; Chacon, 'Arnold A; Chagnon, Natalie L; Chambers, Patricia J; Chandler,
Karen R; Cheatwood, Jon P; Cohen, James .A; .,Dees, Peter M; Dewan, Linda L; Diascro, Matthew
N; Dilworth, Alison E; D-NEA Duty; Donovan, Jason A; Duffy, William J; Elliott, Sus~n M; E
Telegrams; Feeley, John D; Fitzsimmons, Elizabeth N; Foster, Timberlake; Franz, David W;
Fritz, JonathanD; Garcia, Vera; Gisvold, Lisa C; Gordon, Angela J; Gunderson, Brian;
Hardy, Elsie; Harris, Michelle F; Hart, Shirley M; Hawthorne, Margaret D; Helton-Floyd,
Kathleen L; Holinka, Ann M; Horton, Brenda D; Hughes, Inez I; Irey, Kelley K; Jablonsky,
Michele; Jackson, Charlie G; Jackson, Charlie G; Jacobs, Morris E; Kontos, Stephen L;
Kushner, Todd A; Lineberry, Laura E (Liz); Marshall, Campbell B; Martinez, Elizabeth L;
Matera, Michael A; McCray, I Jean; McCray, I Jean; Meyer, Susan M; Miller, Michael F;
Mills, Richard; Nakian, Elizabeth A; Neumann, Virginia R; Norman, Marc E; Noyes, Nicholas;
Oldham, Linda; Oldham, Linda; Padilla, Chris; Palmer, Virginia E; PATH D; PATH M; PATH SCT
Operations; PATH SS; PATH SWO; PATH T; Patterson, Rex M; Pellegrini, Keith A; Perez, Carol
Z; Perry, Margaret A; Phelps, Sandy L; Pierce, Patrice C; I l plowden,
Marisa L; Raphael, Lois; Rasamimanana, Jennifer L; Realuyo, Celina B; Reynolds, Rodney M;
Ruppe, Adele E; Salazar, Edward J; sandage, John B; Schlegel, Sally A; Schneider, Caroline
M; SES-Line Officer2 TOY; SES-Line Officer3 TDY; SESO Telegrams; Shore, Rhonda H;
Sidereas, Eugenia M; Slaven, William A; Smith,Robin A; Smith, Taiya M; Snyder, April C;
SES-Line Assistant TOY; SES-Line Officer TOY; TF1 - Telegrams; TF2 - Telegrams; TF-MGT -
Telegrams; TF-PDPA - Telegrams; Tomlinson, Christina; Van de Velde, James R; Volker, Karen
E; Waller, Robert P; Ward, Celeste J; Watzlavick, PaulS; Welch, Gretchen G; Wilkinson,
James R; Winter, Roger P; Wisniewski, Mark E; 'Zawitkowski, Andre J
Subject: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

SUBJECT: TFUS01: BOLIVIAN OFFERS OF ASSISTANCE

REF: SECSTATE 162270

1. The following offers of assistance for Hurricane Katrina response have been received
from the Government of Bolivia and private sources in Bolivia:

A. FIVE BOLIVIAN CIVIL DEFENSE OFFICERS HAVE BEEN INVITED BY THE MISSISSIPPI NATIONAL
UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE 1
REVIEW AUTHORITY: FRANK TUM MINIA
DATE/CASE ID: 23 JAN 2007 200503991
UNCLASSIFIED
.·UNCLASSIFIED
GUARD, UNDER THE STATE PARTNERSHIP PROGRAM (SPP) , TO PARTICIPATE IN GUARD OPERATIONS
BEGINNING SEPTEMBER 14 FOR APPROXIMATELY ONE WEEK. POC AT MISSISSIPPI NATIONAL GUARD IS
ROBERT PAOLUCCI (TEL: 202-439-8452).
BOLIVIAN OFFICERS ARE:

B6

All officers speak English. Travels costs to be borne by U.S. So~thern Command.

B. THE BOLIVIAN CIVIL DEFENSE HAS ALSO OFFERED THE FOLLOWING RELIEF ITEMS:

i. Two generators (diesel, sKW each)


ii. Disaster relief medical supplies
iii. Foodstuffs (flour)
iv. Cots/sleeping bags

These items can be transported via NAS C-130.

C. THE COMITE PRO SANTA CRUZ HAS OFFERED TO SEND A GROUP OF VOLUNTEER DOCTORS TO PROVIDE
MEDICAL ASSISTANCE. DETAILS WILL BE FORWARDED SHORTLY.

d. The Colegio Medico de Santa Cruz has offered its services for medical assistance.
Details will be forwarded.

e. The universidad de Aquino in La Paz has offered a group of Bolivian doctors to provide
medical assistance. Details will be forwarded.

F. MR. JOSE CARLOS MARQUEZ OFFERS GENERATORS AND WATER FILTERS. SPECIFICATIONS WILL BE
SENT WHEN AVAILABLE. WE COULD ALSO TRANSPORT THESE VIA THE NAS C-130.

g. Dr. Rafael Moreno Roda, a Swedish national r-e s i dent« in Santa Cruz, is a
gynecologist/obstetrician and offers his professional seryices 'for medical assistance. CV
will be forwarded to Task Force. Dr.
Moreno Roda speaks English, Spanish, Swedish and Portuguese.

2. Please advise if any of the above offers can be accepted, particularly the response to
the invitation from Mississippi National Guard. If in-kind contributions are accepted, we
would appreciate guidance on routing and customs clearance for C-130.
We have offered to consolidate contributions from Lima and/or Asuncion with this shipment
if feasible. .

ROBINSON

UNCLASSIFIED

Additional Addresees:

INFO AMEMBASSY LIMA


AMEMBASSY ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON DC
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

-PAGE 01 LA PAZ 02748 092126Z

@INFO: A(OO) C(OO) CA(Ol) D(OO} DODE(OO}


E(OO} EAOX(Ol} EB(OO) EDIT(OO) 10(00)
M(0 0 )
MA (0 0 ) OCS (0 1 ) R ( 00 ) S (00)
SCT(OO}
SS(OO) SSO(OO} SSS(OO) STR(OO)
T(OO) TFl(OO) TFMGT(OO)TFPDPA(OO)
==================== 091806L SEP OS SKO (TOTAL COPIES:003)
2

UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
@INFO: CMS(OO) DSCC (00) EAO (00) G(OO) IRM(OO)
p(OO) PI (00) PA(OO) PRS (00)
R(OO) SP (00) ss (00) S8(00)
SWCI(OO)
"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 092127Z SEP 05' STePS (TOTAL COPIES: 000)

ACTION SS-OO

INFO LOG-OONP-OO AID-OO ACQ-OO ClAE-OO INL-OO WHA-OO


OS-OO UTEO-OO FEMA-Ol VC-OO H-OO TEDE-OO INR-OO
LAB-OlL-OO VCE-OO AC-OO NSAE-OO NSCE-OO OMB-OO
NIMA-OO
EPAU-OO PA-OO PM-OO PRS-OO ACE-OO P-OO
SP-OO IRM-OO SSO-OO TRSE-OO FMP-OO EPAE-OO IIP-OO
SCRS-OO
PMB-OO OSCC-OO PRM-OO DRL-OO G-OO NFAT-OO
SAS-OOSWCI-OO /002W
------------------363AIC 092127Z /38
R 09212SZ SEP 05
FM AMEMBASSY LA PAZ
TO SECSTATE WASHOC 6434
INFO AMEMBASSY LIMA
AMEMBASSY ASUNCION
JOINT STAFF WASHINGTON OC
SECDEF WASHINGTON DC
HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
HQ USNORTHCOM

UNCLAS LA PAZ 002748

STATE PASS TO USAID/OFDA


HQ USNORTHCOM PASS J-3

E.O. 12958: N/A I , .,:.'

TAGS: AEMR, PREL, EAID, 'BL, MARR "'"

UNCLASSIFIED
-------------------.--.- ... _ - - - _ ....
,- . ".'
UNCLASSIFIED
Oliva, Amber M
DS7S-
From: CMS TaskForce1-Director
Sent: Thursday, September 15, 2005 3:27 PM RELEASED IN PART
To: SES-O_CMS
Subject: FW: BRAZIL - update on offer
B6

From: 86
Sent:
To:

Cc:

Just to clarify, Mississippi had coordinated an effort with Bolivia directly. and SOUTHCOM was funding the effort.

NORTHCOM (the Joint Task Force lead and the regional command to whom this area of responsibility belongs) has told
me they are complete with their rnil-to-rnll requirements. and will not pursue anything with Brazil. .

Regards.

Mil Ad
7-6097

:~ I ,

-----Original Message-----
From: CMS TaskForcelN
Sent: Thursday, September 15, 2005 2:42 PM
To: CMS TaskForcel-Director; Malheiro, Jenny H; Wolfson, Elizabeth M; Popp, William W
Cc: Embrey, Edgar L; TaskForce-1; Nolan, David Z; Bames, Douglas M; SES-O_CMS; TaskForce-l
Subject: BRAZIL - update on offer

OFDA has confirmed that the Brazil offers will not be accepted.

As for the offer of defense officers for/the National Guard, I have spoken with Col Pilcher. Hewill raise it again with
Northcom, but he is verydoubtful it will be accepted.

Thank you.
Alison Shorter-Lawrence
WHA Rep
TF1

·-···Original Message-----
From: CMS TaskForcel-Director
Sent: Thursday, september 15,200512:27 PM
To: Malheiro, Jenny H; eMS TaskForcelN; Wolfson, Elizabeth M; Popp, William W
Cc: Embrey, Edgar L; TaskForce-l; Nolan, David Z; Barnes, Douglas M; SES-O_CMS
Subject: . RE: DonatiOns from T&T and Brazil?

WHA rep on Task force: please run this by OFDA rep ASAP to get up or down on what they have offered (see
main matrix). I note that offer also included putting in defense officers with Mississippi Nat! Guard and that
according to matrix this has been declined. Pis contact Col Pilcher in S and revisit as we just ACCEPTED a
similar offer done via Southcom for the BOLIVIANS. Prepare message on both. They need an answer by COB
today.
·····Original Message----
From: Malheiro, Jenny H
Sent: Wednesday, September 14, 2005 10:14 AM

UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE 1


REVIEW AUTHORITY: FRANK TlJ!\1I\1INIA
DATE/CASE 10: 08 NOV 2006 200503991
UNCLASSIFIED
•.. To:
UNCLASSIFIED
eMS TaskForcelN; Wolfson, Elizabeth M; Popp, William W
Cc: Embrey, Edgar L; Taskforce-I ; Nolan, David Z; Bames, Douglas M
---,,-_
c;:,.hior+..
... RE: Donations from T&T and Brazjl?

Buck: Per the attached email from the Embassy of Brazil, the GOB.has offer
generators, water, and juice. We have not replied yet.

« Message: Donation of power generators from the Brazilian industry» .

Jenny Malheiro
Brazil Desk Officer
US. Department of State
tel:202-647 -4994
fax: 202-736-7825

From: eMS TaskForce1N


Sent: Wednesday, September 14, 2005 10:02 AM
To: Wolfson, Elizabeth M; Malheiro, Jenny H; Popp, William W
Cc: Embrey, Edgar L; TaskForce-1
Subject: Donations from T&T and Brazil?

I'm the WHA action officer for TF1, and Ed Embry of WHAlPPC called me a little while ago to see whether we
were aware of donation officers from the Trinidad and Tobago Prime Minister and the Brazilian Foreign
Minister. I just looked at the latest "SUMMARY OF FOREIGN ASSISTANCE RECEIVED OR
EXPECTED TO DATE" and note that there is nothing listed for these countries yet.

Liz - would you confirm that the Trinidad and Tobago PM has made the offer of two million dollars of
assistance sent to four different organizations (Habitat for Humanity, the Bush-Clinton fund, the Congressional
Black Caucas, and a fund set up by former LA Senator Breaux)? .

Jenny & Bill - would you confirm that.the Brazilian Foreign Minister has made an offer of an unspecified
amount of water and powdered milk?

Thanks.

Buck Waldrop
WHA Action Officer
Task Force 1

UNCLASSIFIED

Você também pode gostar