vro 1
Jornal
www.jornalivros.com.br Ano XII • Janeiro de 2022• Distribuição Gratuita
O Grande Segredo
No terceiro volume de sua trilogia sobre os grandes
mistérios da vida, Maeterlinck investiga as nascentes do
misterioso rio que corre por todas as religiões, crenças e
filosofias conhecidas
(Texto de Bira Câmara)
D
ramaturgo e ensaísta, o ciência e à mecanização.
conjunto da obra Profundamente preocupado O Grande Segredo
Maeterlinck é de uma com questões como a imortali- Brochura, 204 páginas,
variedade incomum e dade da alma, a natureza da formato 14 X 21 cm.
navegou na contra mão da morte, o sentido da vida e a Primeira edição em
tendência dominante, explo- obtenção da sabedoria, Mae- língua portuguesa.
rando admiravelmente sua terlinck dedicou-se a especula- Tradução e prefácio de
principal preocupação: o que ções místicas em boa parte de Bira Câmara.
está por trás dos mistérios da suas obras como em O tesouro
vida? Seus escritos em prosa dos humildes (1896) e Sabedoria e
são combinações notáveis de Destino (1898). Seus escritos em
misticismo, ocultismo e inte- prosa mais lidos, no entanto,
resse pelo mundo da natureza são dois ensaios extensos, A
em oposição ao materialismo, à vida das abelhas (1901) e A
Continua na página
seguinte
2 Jornal ivros
vro
Inteligênca das flores (1907), em que mo moderno com Blavatsky,
expõe sua filosofia da condição Besant, Steiner e os “meta-
humana. psíquicos contemporâneos”, o
Figura literária consagrada, autor pinta um quadro muito
Maeterlinck
ganhador do prêmio Nobel em consistente no qual se esforça
navegou na 1911, teve a coragem de aventu- para provar que esses rios e
contra mão da rar-se pelas “regiões bastante correntes de ocultismo nos
tendência depreciadas e pouco frequenta- transmitiram poderes, sem
dominante, das” das sessões espíritas, do dúvida muito mais espirituais
ocultismo e dos fenômenos do que os da mente moderna.
explorando paranormais. O resultado foi Em resumo, para apreender e
admiravelmen- esta trilogia iniciada com o livro dominar esses poderes, deve-
te sua princi- A Morte, seguida por O Convidado mos, portanto, espiritualizar-
pal preocupa- Desconhecido e fechada com O nos, cultivar o jardim de nossa
Grande Segredo.
ção: o que está alma, isto é, nosso subconscien-
Classificada levianamente te, por meio da renúncia e da
por trás dos por alguns críticos como “uma concentração espiritual.
mistérios da espécie de breve história do O estilo sugestivo e poético
vida? ocultismo”, esta última obra vai de Maeterlinck, a atmosfera
além e investiga as nascentes do purificada, povoada de parado-
misterioso rio que corre por xos etéreos que nos escapam
todas as religiões, crenças e
antes que se tenha tempo de
filosofias. Começando pela Índia
apreendê-los, os sutis pontos de
sagrada, essa corrente sem
interrogação e um vago idealis-
dúvida se espalhou pelo Egito,
mo sentimental, difundido por
pela antiga Pérsia, pela Caldeia,
impregnou o povo hebreu, se toda parte, pontuam esta obra,
infiltrou na Grécia e no norte da eivada de reflexões poéticas
Europa, chegou à China e possi- sutis e engenhosas sobre temas
velmente até mesmo à América que sempre fascinaram a
onde a civilização asteca tem humanidade.
Autor inusitada similaridade com a Certamente O Grande Segredo
consagrado, civilização egípcia. deve desagradar a muitos
ganhador do Portanto, há três derivações religiosos das mais diversas
prêmio Nobel de do ocultismo primitivo: a correntes, bem como aos esoté-
literatura em derivação Egito-Pérsia-Caldeia- ricos em geral, e aos ocultistas
1911, teve a Grécia (os “mistérios” religiosos em particular, pois não se trata
coragem de gregos); Esoterismo judaico- de uma obra doutrinária e tem
cristão, com os essênios, os por objetivo tão somente a
aventurar-se
gnósticos, os neoplatônicos busca da verdade. E se reconhe-
pelas “regiões
alexandrinos, os cabalistas da ce, ao final, a impossibilidade de
bastante
Idade Média; enfim, o ocultismo desvendar todos os mistérios de
depreciadas e
moderno, mais ou menos imbuí- Deus, do universo e o sentido da
pouco
do dos precedentes, que inclui vida do homem, pelo menos
frequentadas”
não só os teosofistas, mas serve como uma bússola, um
das sessões
também os espiritualistas e roteiro para quem pretende se
espíritas, do
todos os filósofos metapsíquicos aventurar por este terreno
ocultismo e dos
de hoje. Dessas várias correntes, escorregadio e poupar o desper-
fenômenos
desde os textos mais antigos da dício de tempo estudando uma
paranormais. literatura sagrada hindu até as tonelada de livros inúteis que só
várias manifestações do ocultis- servem para espalhar confusão.
Jornal ivros
vro 3
O Convidado
Dramaturgo, poeta, filósofo Desconhecido
Maurice Maeterlinck
N
ascido em 29 de agosto peça La Princesse Maleine.
de 1862 em Gand, na Em 1895 conhece a cantora
Bélgica, Maurice Polydore Georgette Leblanc, irmã de
Marie Bernard Maeter- Maurice Leblanc, e junto com ela
linck será sempre lembrado como (em 1897) mantém um salão
o único escritor deste país a obter parisiense muito concorrido na
o prêmio Nobel de Literatura Villa Dupont, onde cruza com
(1911). A atribuição deste prêmio Oscar Wilde, Paul Fort, Stéphane
foi um acontecimento de alcance Mallarmé, Camille Saint-Saëns,
mundial, pois o laureado já gozava Anatole France e Auguste Rodin
de grande prestígio internacional. entre outros. Em 1902 ele escreve
Suas obras tinham sido traduzidas Monna Vanna, cujo papel principal
em dez línguas diferentes e sua foi representado por Georgette .
reputação literária pairava acima Vive com ela até 1918, antes de A aventura de
de discussões. casar no ano seguinte com a Maeterlinck pelos
Era o filho mais velho de um jovem atriz Renée Dahon. fenômenos
casal burguês com três filhos, uma
Em 1939, por causa da segunda paranormais,
família católica, conservadora e
francófona. Por imposição de seu
guerra mundial, vai para os pelas artes
pai, estudou Direito na Universida-
Estados Unidos e retorna à França divinatórias,
somente em 1947, falecendo na telepatia,
de de Gand, e chegou a exercer a
sua casa em 5 de maio de 1949.
advocacia por curto período de fantasmas,
Maeterlinck foi um dos gran-
tempo. Mas, segundo suas comunicação com
próprias palavras, seus discursos des dramaturgos, junto com
Ibsen, Tchekhov, Strindberg e
os mortos e
enviavam os clientes diretamente
Hauptmann, que por volta de 1880 outras áreas
para a cadeia. Conseguiu conven-
cer o pai a enviá-lo para Paris, contribuíram para transformar a insólitas, regis-
para aprender a discursar com os concepção do drama. Sua peça de trada num livro
advogados dos tribunais france- teatro, Pelléas et Mélisande (1892), é instigante
ses. Na verdade, isso era apenas um dos pináculos do movimento
pretexto para — na companhia de simbolista. L’Oiseau bleu (1908), Brochura, 268
seu amigo Grégoire Leroy —, encenada no Teatro de Arte de páginas, formato 14
conhecer o ambiente literário Moscou, assegurou a Maeterlinck X 21 cm.
vanguardista em torno de Villiers um renome internacional. Primeira edição em
de l’Isle-Adam, que seria seu Como ensaísta, também língua portuguesa.
principal mentor no simbolismo. construiu uma obra de grande Tradução, prefácio
Por sua influência descobriu as sucesso, com a descoberta
riquezas do idealismo alemão
e notas de Bira
filosófica do mundo vegetal Câmara.
(Hegel e Schopenhauer), e na (L’Intelligence des fleurs, 1907) e dos
mesma época a obra de
insetos sociais (La Vie des abeilles,
Ruysbroeck — o Admirável, um
1901, La Vie des Termites, 1927, e La
místico flamengo do século XIV,
Vie des fourmis, 1930).
cuja obra traduziu (Ornement des
noces spirituelles). Em sua vasta obra destacam-
A celebridade chegou para ele se também Le Trésor des humbles
em agosto de 1890, graças a um (1896), La Sagesse et la destinée
retumbante artigo de Octave (1898), L’Hôte inconnu (1917), La
Mirbeau no Le Figaro sobre sua Grande Féerie (1929), entre outras.
4 Jornal ivros
vro
Maeterlinck e a morte
O
que pode trazer de gado por ele com rara sensibilidade
novidade um livro e aguçada visão.
escrito há um século Maeterlinck não acreditava em
atrás, sobre um tema Deus, e as religiões — o catolicismo
tão controvertido e mais do que as outras —, lhe
fascinante como a morte, que pareciam concepções pueris e
sempre alimentou especulações, obsoletas. Quando se propôs a
e sobre o qual até hoje tanto os pesquisar a morte tinha a preten-
religiosos como os cientistas e são de coletar material para
A Morte filósofos jamais chegaram a um substituí-las por um edifício futuro
consenso? Por certo ele não traz mais sólido, que ele denominava
Tradução portugue- a palavra definitiva, a prova neo teosofia ou neo espiritismo.
sa de Cândido de cabal da sobrevivência da alma, Reconhece que uma tarefa de tal
nem a resposta magnitude não seria
Figueiredo, revista
para o grande possível em apenas
e atualizada. Prefá- enigma da vida. trinta anos de
cio e nota bio- Mas foi escrito por pesquisa, que era na
gráfica de uma das mentes época o quanto já
Maeterlinck por Bira mais brilhantes durava as investiga-
Câmara. Brochura, que já se debruça- ções psíquicas
203 páginas, forma- ram sobre este desde o seu início.
to 14 X 21 cm. assunto, No final do
pesquisando-o com século dezenove e
imparcialidade e início do vinte, a
PEDIDOS pelo E-mail: objetividade, sem teosofia e o espiritis-
jornalivros@gmail.com resvalar para o mo despontavam
misticismo. como pioneiros
Maeterlinck, seu
autor, um dos mais
Maeterlinck neste campo, e suas
teorias seduziram
notáveis escritores muitos escritores e artistas. Se
do século vinte, prêmio Nobel de tivesse nascido nos dias de hoje,
Literatura de 1911, além de ser com certeza não seria nos centros
um poeta aclamado, teatrólogo e espíritas que Maeterlinck concen-
Jornalivros ficcionista, também ficou conhe- traria sua atenção, mas nos hospi-
cido pelos seus ensaios, onde a tais, a entrevistar pacientes que
Boletim informativo de
filosofia serena junta a graça da sofreram morte clínica e
literatura e bibliofilia
poesia e a precisão da lingua- retornaram contando experiências
Editor: Bira Câmara gem. Sua prosa clara e harmoni- pós-vida. Ele seria mais um a
Contacto: osa não se limita apenas à forma, engrossar o time de pesquisadores
mas é permeada de pensamen- como Elizabeth Kubler-Ross,
tel. (11) 3224-0457 tos singularmente profundos. A Raymond Moody, Brian Weiss,
morte, um tema solene, eterno e Pierre Weill, Eliezer Mendes, e
jornalivros@gmail.com sempre inesgotável, foi investi-
www.jornalivros.com.br tantos outros.
www.jornalivros.com.br
biracamara-editor.blogspot.com
www.astroanedotario.com.br