a Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote AR05.30-B-4511B.

fm 1

AR05.30-B-4511B.fm Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote 17.11.97

1 Cabeçote
2 Válvula de escapamento
3 Válvula de admissão
4 l Comparador
5 l Suporte do comparador
6 Sede de válvula
C Ângulo da face de assento
D Diâmetro
E Medida de controle
K Distância entre a face do cabeçote e a
válvula

B05.30-0002-06

o Medir
a Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote AR05.30-B-4511B.fm 2

1 Medir a distância (K) entre as faces das Caso o valor obtido não se encontre dentro AR05.30-B-4100-01B
válvulas e a face inferior do cabeçote. dos valores recomendados, retrabalhar ou
substituir a válvula (2 e 3), ou a sede (6).

BE05.30-B-1010-03B

l 001 589 53 21 00

l 343 589 00 40 00

c Desmontar

2 Remover a válvula (2 e 3) do cabeçote (1). AR05.30-B-3511B

g Verificar

3 Verificar o desgaste da guia de válvula, AR05.30-B-3731A

substituir se necessário.

Diâmetro interno da guia de válvula. BE05.30-B-1003-02C

4 Verificar o estado e as dimensões da válvula Substituir as válvulas quando apresentarem AR05.30-B-4202-01B

(2 e 3). desgastes nas ranhuras das chavetas, danos
na extremidade e na camada de cromo da
haste e assento queimado.

l 001 589 53 21 00

k WH58.30-B-1008-12A

Se necessário, retrabalhar a válvula. AR05.30-B-4202A

a Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote
5 Verificar a sede de válvula (6).
Usinar
6 Usinar a sede de válvula (4).
AR05.30-B-4511B.fm 3
Em caso de ligeira deformação na superfície
de assento, é possível retrabalhar a sede,
desde que a distância da válvula ao
cabeçote, após o retrabalho, seja maior ou
igual ao mínimo admissível.
Se necessário, substituir a sede. AR05.30-B-3831B
A quantidade de vezes que a sede pode ser
retrabalhada está limitada pela distância (K)
da válvula. Quando da usinagem do ângulo
(C), controlar a distância (K), mediante a
introdução da válvula a ser montada. Sempre
que possível, usinar o ângulo (C) mantendo a
distância (K) no limite menor, possibilitando
uma nova usinagem quando houver
necessidade.
Se os valores recomendados a seguir, não AR05.30-B-3831B
forem obtidos procedendo a usinagem,
substituir a sede.
Ângulo da face de assento (C) - Admissão. BE05.30-B-1006-03B
Ângulo da face de assento (C) - BE05.30-B-1007-03B
Escapamento.
Diâmetro (D) - Admissão. BE05.30-B-1011-03B
Diâmetro (D) - Escapamento. BE05.30-B-1012-03B
Medida de controle (E) - Admissão. BE05.30-B-1008-03B
a Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote AR05.30-B-4511B.fm 4

Medida de controle (E) - Escapamento. BE05.30-B-1009-03B

Distância (K). BE05.30-B-1010-03B

Interferência entre a sede e o alojamento no BE05.30-B-1014-03B

cabeçote.

Excentricidade máxima admissível da sede BE05.30-B-1013-03B

com releção à guia de válvula.

7 Comprovar o contato da face de assento da Deverá existir um contato uniforme em toda AR05.30-B-4532-02B
sede de válvula. área de assento da sede.

b Montar

8 Instalar a válvula (2 e 3). AR05.30-B-3511B

Valores de comprovação de válvulas

Número Denominação Motor 475.9; 476.9

BE05.30-B-1006-03B Ângulo (C) da sede de válvula de graus 30o

admissão

BE05.30-B-1007-03B Ângulo (C) da sede de válvula de graus 45o

escapamento

BE05.30-B-1008-03B Sede de admissão, medida de controle Normal mm 4,50 - 4,65

(E): posição relativa ao diâmetro (D)

Limite máximo mm 4,85

BE05.30-B-1009-03B Sede de escapamento, medida de Normal mm 3,90 - 4,05

controle (E): posição relativa ao
diâmetro (D)
a Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote AR05.30-B-4511B.fm 5

Número Denominação Motor 475.9; 476.9

Limite máximo mm 4,25

BE05.30-B-1010-03B Distância entre a face da válvula mm 0,7 - 1,1

(admissão e escapamento) e a face
inferior do cabeçote

BE05.30-B-1011-03B Diâmetro de controle na face do mm 54,99 - 55,01

assento (D) relativo a posição (E),
sede de admissão

BE05.30-B-1012-03B Diâmetro de controle na face do mm 47,99 - 48,01

assento (D) relativo a posição (E),
sede de escapamento

BE05.30-B-1013-03B Excentricidade máxima admissível da mm 0,04

sedes com relação as guias de
válvulas

BE05.30-B-1014-03B Interferência entre a sede mm 0,07 -0,11

(escapamento e admissão) e o
alojamento no cabeçote

Valores de comprovação das guias de válvulas

Número Denominação Motor 475.9;
476.9

BE05.30-B-1003-02C D -Diâmetro interno da guia mm 12,000 - 12,027

acabamento final

Limite de desgaste (medir no mm 12,050

centro da guia de válvula).
a Usinagem da sede de válvula montada no cabeçote AR05.30-B-4511B.fm 6

001 589 53 21 00 343 589 00 40 00

Comparador Suporte do comparador

Ferramentas disponíveis comercialmente: instrumentos de medição

Número Denominação Fabricante Nr. de pedido

WH58.30-B-1008-12A Micrômetro externo, de 0 a 25 mm - -