Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Irui kon'in no mukashi banashi: contos populares japoneses sobre casamentos fantásticos
    Irui kon'in no mukashi banashi: contos populares japoneses sobre casamentos fantásticos
    Irui kon'in no mukashi banashi: contos populares japoneses sobre casamentos fantásticos
    Ebook208 pages1 hour

    Irui kon'in no mukashi banashi: contos populares japoneses sobre casamentos fantásticos

    By Márcia Hitomi Namekata and Lua Bueno Cyriaco

    ()

    Read preview

    About this ebook

    O livro "Irui Kon'in no mukashi banashi: contos tradicionais japoneses sobre casamentos fantásticos" é uma edição bilíngue (português – japonês) e ilustrada que reúne 23 contos recolhidos e traduzidos pela professora e pesquisadora Drª Márcia Namekata em uma bela edição ilustrada que não somente encantará jovens e adultos, mas trará ao público ocidental raros contos populares japoneses focados no feminino.

    "O livro que ora se apresenta em edição bilíngue é resultado direto da tese de doutorado da professora de literatura e cultura japonesa Márcia Hitomi Namekata sobre os mukashi banashi. O referido estudo versava sobre narrativas japonesas arcaicas e míticas, centradas em mulheres que são ao mesmo tempo humanas e sobrenaturais. Os mukashi banashi fazem parte de uma tradição de narrativas orais que influenciou fortemente o presente e a escrita, bem como outras manifestações artísticas no Japão. Além das vinte e uma narrativas que compuseram o corpus da tese, há mais duas – a primeira e a última deste livro – que foram acrescidas, tornando o passeio pelo Japão ainda mais completo.

    As vinte e três narrativas antigas sobre casamentos entre seres diferentes, com ênfase nas esposas animais e nas esposas celestiais, fazem um passeio pelas oito regiões do Japão, de sul a norte. Esposas sobrenaturais são figuras típicas do folclore japonês e podem ser cobras, peixes, raposas, sapos… O elemento em comum entre essas mulheres? São todas protagonistas de suas histórias, com ação e voz, e a projeção mítica por elas alcançada nos faz ver suas ações e palavras com outras cores.

    E por falar em cores, a obra é lindamente ilustrada por Lua Bueno Cyríaco, o que torna a experiência de leitura ainda mais envolvente […], fazendo com que o leitor veja os diferentes contos de forma significativa e condizente com o tempo e o ambiente em que se desenvolvem." Janice Inês Nodari
    LanguagePortuguês
    PublisherUrso
    Release dateSep 7, 2022
    ISBN9786599124617
    Irui kon'in no mukashi banashi: contos populares japoneses sobre casamentos fantásticos

    Related to Irui kon'in no mukashi banashi

    Related ebooks

    General Fiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Drácula

      Jul 20, 2021

      Drácula
      6 min read

    • Article

      Artistas De Palmo E Meio

      Nov 30, 2019

      Artistas De Palmo E Meio
      2 min read

    • Article

      Amigas Para Sempre

      Oct 20, 2021

      O QUE CHEGOU E CHAMOU NOSSA ATENÇÃO A jornada dos leitores que acompanharam a publicação da série Paper Girls no Brasil foi tão longa quanto a das meninas que protagonizam a trama, arrancadas de seu ano de origem, 1988, e lançadas em uma viagem ao lo

      6 min read

    • Article

      Lendas De Yokohama

      Jan 20, 2024

      Nascido em um casa de massagem, abandonado pelos pais e simplesmente feliz por estar vivo, Ichiban tem em seu chefe na Yakuza, Misato Arakawa, uma figura paterna. Por isso ele não pensa duas vezes antes de aceitar ir para a cadeia no lugar do filho d

      5 min read

    • Article

      Fique De Olho…

      Oct 15, 2022

      Responsáveis pela antológica série Do Inferno, os dois autores promovem um retorno da parceria com este livro. Nele, Campbell adapta para quadrinhos duas performances musicais que Moore fez na vida real ao anunciar que se tornaria um mago. De difícil

      2 min read

    • Article

      Arte Dos Encontros

      May 18, 2020

      Arte Dos Encontros
      5 min read

    • Article

      Tudo Gente Boa

      Aug 20, 2021

      Tem algo que acho fabuloso no Esquadrão Suicida: em nenhum momento somos levados a acreditar que eles são heróis. Digo isso porque é comum que supervilões ganhem histórias solo ao se tornarem personagens populares – caso do Coringa, do Venom e até da

      1 min read

    • Article

      Fique De Olho…

      Jun 15, 2022

      Mais conhecida no Brasil pela HQ Umbigo Sem Fundo, Shaw tem mais um trabalho lançado em nosso país com esta série de pequenas histórias que focam a vida das jovens Annie e Verti, que passam o tempo fazendo cosplays e produzindo vídeos caseiros para s

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Irui kon'in no mukashi banashi

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Irui kon'in no mukashi banashi - Márcia Hitomi Namekata

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1