Você está na página 1de 41

SENADO FEDERAL

Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Brasília, novembro de 2010


SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Sumário
1 Introdução..............................................................................................................4
1.1 O que é o Interlegis.....................................................................................................4
1.2 Quem pode aderir ao Programa Interlegis..................................................................4
2 Portal Modelo........................................................................................................4
2.1 Conhecendo o Portal Modelo......................................................................................5
2.2 Perfis dos usuários......................................................................................................7
2.2.1 Usuário Anônimo........................................................................................................................... 7
2.2.1.1 Objetivos de Usuário Anônimo.............................................................................7
2.2.1.2 Atribuições de Usuário Anônimo...........................................................................8
2.2.2 Usuário Gestor .............................................................................................................................. 8
2.2.2.1 Objetivos de Usuário Gestor..................................................................................8
2.2.2.2 Atribuições de Usuário Gestor...............................................................................8
2.2.3 Usuário Administrador .................................................................................................................. 8
2.2.3.1 Objetivos de Usuário Administrador.....................................................................8
2.2.3.2 Atribuições de Usuário Administrador..................................................................8
3 Gestão do Conteúdo...........................................................................................10
3.1 Acessar o sistema (Autenticar Usuário)....................................................................10
3.2 Conteúdos.................................................................................................................11
3.2.1 Gerencia de Pastas..................................................................................................................... 12
3.2.2 Paginas ....................................................................................................................................... 15
3.2.3 Arquivo ........................................................................................................................................ 15
3.2.4 Noticias ....................................................................................................................................... 16
3.2.4.1 Destaque..............................................................................................................17
3.2.5 Eventos........................................................................................................................................ 17
3.2.6 Sistema de Boletins..................................................................................................................... 18
3.2.6.1 Boletins Eletrônicos.............................................................................................19
3.2.6.2 Boletim................................................................................................................19
3.2.6.3 Inscrito.................................................................................................................20
3.2.7 Ouvidoria..................................................................................................................................... 20
3.2.7.1 Funcionalidades do sistema de ouvidoria............................................................21
4 Administração do Portal.....................................................................................25
4.1 Alimentar dados no portal.........................................................................................26
4.2 Definir aparência do portal........................................................................................26
4.2.1 Configurar cores.......................................................................................................................... 27
4.2.2 Imagens do cabeçalho do Portal.................................................................................................29
4.2.3 Texto de rodapé........................................................................................................................... 30
4.3 Gerenciar usuários....................................................................................................31
4.3.1 Administração de usuários........................................................................................................... 31
4.3.1.1 Adicionar novo usuário........................................................................................32
4.3.1.2 Buscar usuário cadastrado ..................................................................................32
4.3.1.3 Atualizar...............................................................................................................33
4.3.1.4 Associar...............................................................................................................33
4.3.1.5 Definir perfil........................................................................................................33
4.4 Configurar recursos...................................................................................................34
4.4.1 Previsão do tempo....................................................................................................................... 34
4.4.2 Enquete....................................................................................................................................... 35
4.5 Integrar com outros sistemas....................................................................................35
Apêndice.................................................................................................................37
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

1 Introdução
O presente manual descreve os passos necessários para a execução de tarefas
específicas para o funcionamento do Portal Modelo utilizado em Casas Legislativas. Este
foi desenvolvido para administradores e gerentes de conteúdo, abordando descrições de
passos simplificados e direcionados.

O manual tem por objetivo capacitar os usuários do Portal Modelo nas atividades
de inserir, revisar e publicar conteúdos, modificar o layout do site, configurar alguns
recursos do portal, cadastrar usuários, modificar as propriedades do portal e etc.

1.1 O que é o Interlegis


O Interlegis é uma Secretaria Especial do Senado Federal, responsável pela
execução do Programa Interlegis.
A missão precípua do Programa Interlegis é a de modernizar e fortalecer o Poder
Legislativo Brasileiro, nos níveis Municipal, Estadual e Federal com a capacitação de
servidores e de parlamentares, a disponibilização de equipamentos, produtos e serviços
nas áreas de: Infraestrutura Tecnológica; Sistemas de Informação para as áreas
Legislativa, Informação, Comunicação e Administrativa; e, na melhoria de processos
organizacionais, formando assim a Comunidade Virtual do Poder Legislativo – o mundo
Interlegis.

1.2 Quem pode aderir ao Programa Interlegis


Casas Legislativas e Parlamentares das esferas federal, estadual e municipal.

2 Portal Modelo
O Portal Modelo é um produto do Interlegis de gerenciamento de conteúdo na
internet, moldado em sua estrutura para o atendimento às inúmeras funcionalidades das
Casas Legislativas e orientado para a publicação na web de informações relevantes
sobre a sua atuação legislativa e administrativa de interesse público.
O Portal Modelo oferece uma organização de informações padronizada (mas que
pode ser personalizada), definida junto às diversas Casas Legislativas que já possuem

4
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

portais na Internet.
Com o Portal, a Casa Legislativa disponibiliza ao cidadão, toda a sua produção
legislativa, bem como a de seus parlamentares. Além disso, estabelece um canal direto
com o cidadão através do mecanismo de Ouvidoria, de modo a permitir a ele – cidadão –
cobrar e propor ações aos seus representantes.
Possibilita a criação de diversos canais de comunicação com a sociedade, seja por
meio da distribuição de boletins eletrônicos – diretamente aos cidadãos via e-mails,
serviço de Ouvidoria, de transparência das ações dos parlamentares e outros serviços.
O seu sistema de gerenciamento de conteúdo permite que qualquer pessoa,
mesmo sem conhecimento das linguagens e técnicas da Internet, possa publicar notícias,
documentos, imagens e eventos da Casa Legislativa, entre outros tipos.

2.1 Conhecendo o Portal Modelo


O Portal Modelo utiliza uma ferramenta 1 que possibilita a uma equipe com várias
pessoas, com funções diferentes, em ambientes (computadores) diferentes, incluir,
excluir, alterar e publicar conteúdos como:

 Elaboração e composição de matéria;


 Ferramenta de revisão de conteúdo;
 Notícias;
 Destaques;
 Eventos;
 Enquetes;
 Sistema de Ouvidoria
 Sistema de Boletim Eletrônico;
 Chats, Fóruns e Enquete.

O Portal Modelo está estruturado em seções, que podem ser visualizadas na


Ilustração 1, veja a relação:

1
CMS (Gestor de Conteúdo Web), o Plone.

5
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Ilustração 1: Seções do Portal

1 - Logo do Cabeçalho: imagem que corresponde a marca ou brasão da casa legislativa,


com link para a página inicial;
2 - Menu de atalhos: links que podem dar acesso à:
 Página Inicial: link para a página inicial do portal.
 Fale com a Câmara: página que possui informações sobre como contatar a Casa
Legislativa, e formulário para envio de mensagens que serão transmitidas para o e-
mail cadastrado.
 Mapa do Site: estrutura que mostra ao usuário como o portal e sua informação
estão organizadas.
 Acessar: formulário que permite aos usuários, previamente cadastrados, se
autenticarem no site para poder fazer o gerenciamento do conteúdo. Este
link só será mostrado quando o usuário não estiver autenticado no portal.
3 – Menu de navegação: links para orientar a navegação dos usuários no site. Mostra
como o conteúdo foi organizado.

6
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4 – Caixa com notícias externas: Uma caixa que capita notícias automaticamente do
portal do Interlegis;
5 – Banners de destaque: Banners de destaque com links para as respectivas instituições;
6 – Rodapé: Texto com informações de contato, telefone e endereço da Casa Legislativa;
além de presentar as informações de direitos sobre o portal;
7 – Previsão do Tempo: Caixa que apresenta a Previsão do Tempo do município da Casa
Legislativa, segundo informações do site do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET).
Suas informações são geradas dinamicamente, isto significa que não podem ser
manipuladas, nem sua apresentação;
8 – Caixa de utilidades: Uma caixa com links de destaque, podem ser previamente
configuradas;
9 – Últimas notícias: Caixa de destaque das últimas notícias do portal, as notícias são
publicadas nesta caixa por meio de configuração;
10 – Enquete: Pesquisa na qual as pessoas respondem uma pergunta escolhendo uma
dentre algumas alternativas pré-definidas;
11 – Destaque: Destaque principal do portal, apresenta a descrição da notícia e uma foto;
12 – Eventos: Eventos cadastrados no portal, são apresentados no calendário na data
que foi configurada para acontecer o evento;
13 – Banner do cabeçalho: Imagem para compor o cabeçalho;
14 – Campo de busca: Campo que deve ser preenchido com palavras ou trechos de frase
para encontrar um conteúdo específico no portal. A busca é feita em todos os conteúdos
indexados, dentro do arquivo e nas suas descrições.

2.2 Perfis dos usuários


Os usuários interagem com o portal modelo, de acordo com o perfil atribuido pelo
Administrador do Portal.

O Portal Modelo trabalha com 3 (três) perfis de utilização: o Anônimo ou Visitante, o


Administrador e o Gestor de conteúdo, com as seguintes definições:

2.2.1 Usuário Anônimo


Tem interação com o portal, com o acesso a conteúdos publicados, como:
comentários em fóruns, participação em chats, enquetes (desde que esteja habilitado), e
visualização de conteúdo aberto.

2.2.1.1 Objetivos de Usuário Anônimo


Visualizar informações, eventos e notícias da Casa Legislativa, que estejam no

7
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

estado publicado. O sistema não atribui este perfil, pois qualquer pessoa que faça uso do
portal para consultas, sem autenticar-se, é considerado como usuário Anônimo.

2.2.1.2 Atribuições de Usuário Anônimo


Consultar / acessar todo e qualquer conteúdo publicado no portal, tais como:
notícias, eventos, comentários em fóruns, participação em chats, enquetes (desde que
estejam habilitadas para o usuário Anônimo).

2.2.2 Usuário Gestor


É um usuário autenticado, cujo perfil tem a finalidade de gerir conteúdos. É o
responsável por tornar público ou privado os conteúdos, além de compartilha-los com
outros usuários, revisa-los ou posta-los para revisão.

2.2.2.1 Objetivos de Usuário Gestor


Gerir conteúdos em geral e manter as funcionalidades do portal, dando respostas
aos usuários por meio das ferramentas do portal, cadastro de usuários de boletim
eletrônico e envio.

2.2.2.2 Atribuições de Usuário Gestor


Realizar mudanças de estados dos conteúdos, além de compartilha-los com outros
usuários, revisa-los ou posta-los para revisão. Este perfil pode ser subdividido em: Autor,
Revisor, Ouvidoria, Gestão de chats, Gestão de fóruns e Boletim eletrônico.

2.2.3 Usuário Administrador


O usuário Administrador é o que reúne o maior número de atribuições e
funcionalidades. É um usuário autenticado com as funções de administrar o Portal.

2.2.3.1 Objetivos de Usuário Administrador


Administrar o portal na Internet,

2.2.3.2 Atribuições de Usuário Administrador


Cabe ao Administrador fazer a gestão de usuários, incluir novos usuários, atribuir
e retirar perfis, trocar senhas, acrescentar, retirar permissões de perfis e etc; definir
aparência, configurar informações sobre o portal e realizar a integração do Portal com

8
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

outros produtos.
Além dessas atribuições o Administrador tem atividades exclusivas como a de
modificar o layout do portal, configurar o Webmail, desfazer ações realizadas, agendar
backup, controlar grupos e etc.
Na Ilustração 2 abaixo detalha os objetivos de cada perfil e suas atribuições

Ilustração 2: Perfis, atribuições e funcionalidade dos usuários

9
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

3 Gestão do Conteúdo
Esse tópico trata da gerência dos conteúdos no Portal. O conteúdo é
qualquer informação ou material (texto, áudio, vídeo, imagem, pasta e etc) que são
adicionadas ao portal.
O Portal Modelo utiliza um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo que
facilita a adição, exclusão e a edição de conteúdo do site.

3.1 Acessar o sistema (Autenticar Usuário)


Para a administrar o conteúdo é necessário acessar, através de navegador
(browser).
Se o portal estiver hospedagem remota, geralmente o acesso é da seguinte forma:
http://www.casalegislativa.uf.gov.br , onde <casalegislativa> refere-se ao
nome da Câmara Municipal ou Assembleia Legislativa
Se o portal estiver hospedado em um ambiente local o endereço padrão é: nome
ou numero de identificação(ip) do servidor <servidor> que estiver hospedado, da
seguinte forma, caso contrario, hospedado remotamente o acesso :

http://<servidor>:8180/portal
Após abrir a página, clique no link acessar no topo da página conforme Ilustração 3

Ilustração 3: Acesso a página de autenticação

A senha inicial do portal para administração é configurada na instalação.

O usuário admin é o administrador, e deve ser usado para cadastrar novos


usuários. E orientado que esta senha seja trocada no primeiro acesso. Para isto acesse a
opção "preferências" no Portlet2 "Usuário" na pagina inicial. Veja a Ilustração 4
2
O Portlet é um componente visual independente que pode ser utilizado para disponibilizar informações dentro de

10
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Ilustração 4: Procedimento para troca de senha

3.2 Conteúdos
Para gerir conteúdo no site, o usuário deve, obrigatoriamente, estar autenticado e
ter permissão de administrador no site. Portanto, nenhum usuário pode alterar um
conteúdo senão cumprir estas exigências.
O site possui vários tipos de conteúdo que são utilizados
para adicionar informação ao site e organizar sua estrutura em
seções. Os principais são: Arquivo, Áudio, Janela, Link, Fórum,
Página, Pasta, Evento e Vídeo. Os outros tipos de conteúdo são
selecionados pelo item Restrições.
A seguir uma breve descrição dos mesmos:
 Arquivo: Documentos anexos, como apresentação
multimídia, arquivos PDF, arquivos de texto ou planilhas e etc.
 Áudio: Reproduzir arquivos de sons de vários formatos;
 Janela: Página que mostra conteúdo de outro sistema ou site. Veja detalhamento
no tópico Integração com outros sistemas na seção de administração do portal;
 Link: Tem como objetivo criar visualizações de referências externas ao portal;
 Fórum: Permite que várias pessoas discutam um ou mais assuntos em seus
tópicos;
 Página: São tipos de conteúdo utilizados para mostrar informações no portal.
 Pasta: Repositório de conteúdo, organiza o conteúdo e compõem a navegação
quando publicado;
 Video: Reproduzir arquivo diretamente no browser ou baixar o arquivo. O vídeo
deve estar nos formatos: .mpg, .wmv, .rm, ou .mov;
 Evento: Representa os acontecimentos cadastrados no portal.
 Notícias: Representam os acontecimentos pertinentes a Casa Legislativa. Só
podem ser adicionadas na pasta notícias, e são o único tipo de conteúdo que é
publicado em destaque.
 Photo (Imagem): Ajuda na construção do Photo Album e à adicionar Imagens ao
portal;

uma página Web

11
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Todos os tipos de conteúdo adicionados ao site podem ser editados, excluídos,


alterados de nomes e copiados. A seguir serão descritos os passos para realização
destas tarefas.

3.2.1 Gerencia de Pastas


As Pastas compõem o Menu de Navegação e podem armazenar todos os tipos de
conteúdo, inclusive outras Pastas. Elas ajudam a organizar as informações dentro do
portal. Para ver todas as Pastas contidas no portal, basta o usuário estar autenticado e na
página inicial. O usuário verá uma barra com os Botões de Gerenciamento envolvendo o
conteúdo, como na lustração 5 abaixo.

lustração 5: Botões de Gerenciamento

Ao clicar na aba Conteúdo será mostrada uma tabela com as Pastas do portal,
seu tamanho, quando foram modificadas pela última vez, o estado (Publicado, Privado,
Pendente) e ordem, como mostra a Ilustração 6. Somente as Pastas possuem a aba
Conteúdo, pois esta, mostra tudo o que elas possuem.

Ilustração 6: Tabela com as pastas

A Pasta inserida e publicada na raiz do portal é automaticamente mostrada no


Menu de Navegação. A que está no estado Privado ou excluída da navegação não
aparece no Menu, conforme a Ilustração 7 na aba Propriedades.

12
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Ilustração 7: Excluir da navegação

A ordem da Pasta no Menu Navegação pode ser alterada ao clicar nas


setas para cima ou para baixo para mover de posição, como na Ilustração 8

Ilustração 8: Mover Pastas

13
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Os Ítens de Conteúdos das Pastas podem ser


visualizados de diversas maneiras. Ao clicar na Pasta
desejada, pode-se escolher, na barra dos Botões de
Gerenciamento, no item Exibição, a Visão Sumária, Visão
Tabular (em forma de tabela), Visão de Miniaturas (para
álbum de fotos ou pasta com imagens), Visão Padrão.
Para adicionar uma nova Pasta, deve-se navegar até o local escolhido. Se
for a página inicial acessá-la através do link, se for dentro de outra pasta, clicar
nesta. Ao fazer isto, na barra dos Botões de Gerenciamento, no link Adicionar
item, escolher Pasta. Será apresentado a Ilustração 9, com o seguinte formulário.

Ilustração 9: Formulário de adição / edição de Pasta

Depois de salvar a Pasta, ela estará disponível apenas para o usuário


que a criou e para o Administrador do portal, no Estado Privado. Para
ser visível por todos os usuários e aparecer no Menu de Navegação é
necessário mudar o estado para Visível ou Publicado. Na barra dos
Botões de Gerenciamento, na aba Estado alterar o estado da pasta para Publicar ou
Tornar visível.

14
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

3.2.2 Paginas

Páginas são tipos de conteúdo utilizados para mostrar


informações no portal. Isto é, toda vez que for necessário postar
informação em forma de texto. Para inserir conteúdo no site é
necessário clicar no Menu de Navegação, na aba Adicionar novo
item selecionar Página.

Aparecerá o formulário para preencher os dados da Página:

Título: Título da página que será exibido quando o item for visualizado ou listado
numa busca. Campo obrigatório.

Descrição: Descrição do conteúdo, é exibida quando o modo de visão de uma


pasta esta no estado Padrão ou em Visão sumária.

Corpo de Texto: Formulário com um editor de textos para construção do


conteúdo e inserção de imagens.

Depois de salvo o formulário, a Página ficará com seu


estado Privado, significando que somente o usuário que a criou e
o Administrador podem vê-la. Para que todos os usuários
possam vê-la, é necessário colocá-la no estado Publicado.

3.2.3 Arquivo
Arquivo é um tipo de conteúdo que possibilita carregar no portal arquivo de
extensão .doc, .xls, .pdf, .odt, .txt e outras extensões para que os usuários possam
baixar.

Arquivos podem ser adicionados em vários locais do portal. Para inserir um


Arquivo deve-se acessar uma Pasta que possibilite esta ação. E na barra dos Botões de
Gerenciamento, Adicionar item, escolher Arquivo. Aparecerá a seguinte Ilustração 10.

15
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Se o campo Título não for


preenchido, será automaticamente
configurado com o nome do arquivo
carregado.

Após Salvar não esquecer de


modificar o estado de Privado para
Publicado.

Ilustração 10: Adição de Arquivo


3.2.4 Noticias
O tipo de conteúdo Notícias representam as Notícias em destaque e as últimas
notícias do portal. Só podem ser adicionadas na pasta Notícias, que pode ser acessada
quando estiver na página inicial, clicando na aba Conteúdo. Na barra dos Botões de
Gerenciamento, link Adicionar item, escolher Notícia conforme Ilustração 11.

Ilustração 11: Adição de Noticia

Preencher no formulário os campos obrigatórios, Título e Texto, e a Descrição.


Salvar e modificar o estado Privado para Publicado.
As notícias inseridas aparecerão na página inicial do portal. As noticias mais
antigas darão lugar às mais novas.

16
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

3.2.4.1 Destaque
Para publicar as notícias no Destaque principal,
selecione o link Publicação, na caixa Usuário na página inicial.

O sistema apresenta as seções para escolha de notícias


e configuração. Selecione “editar” na caixa Noticia Destaque.
Este box contém uma lista com as últimas notícias no estado
“publicado”. Selecione a notícia desejada. A foto que é
apresentada no destaque, é a que foi previamente selecionada na notícia. Pressione o
botão salvar para completar a operação.

Na Página inicial, nos campos de cada destaque, existe um atalho, que é um ícone
de lápis conforme Ilustração 12, que permite a abertura de opção de customização do
destaque. Ao selecionar este ícone, o sistema retorna um campo com as últimas notícias
no estado “publicado”.

Ilustração 12: Atalho para edição

3.2.5 Eventos
Evento é um tipo de conteúdo que permite a divulgação dos acontecimentos
cadastrados no portal. São publicados no calendário situado na parte superior direita do
portal.
Para adicionar um evento acesse a página inicial, na barra dos Botões de
Gerenciamento, clique na aba Conteúdo, Adicionar item e selecione Evento conforme
a Ilustração 13.

17
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Ilustração 13: Formulário de Eventos

No formulário existem vários campos relativos ao evento e à sua organização que


devem ser preenchidos, Salvo, e posteriormente modificado o estado para Publicado. Os
campos Título e Descrição são exibidos na página inicial, no calendário de Eventos. O
Evento publicado é exibido na pagina inicial, do mais novo ao mais antigo.

3.2.6 Sistema de Boletins


O sistema de boletins é um conjunto de itens: Boletins Eletrônicos, Boletim,
Inscrito e Newsletter Large Folder. Tais itens permitem ao administrador do site criar
pastas para os arquivos inseridos nos Boletins informativos, agrupá-los por Tema, e
enviá-los por e-mail aos inscritos no portal.

18
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

3.2.6.1 Boletins Eletrônicos


Boletins Eletrônicos são agrupamentos de Boletins por Tema.
Para criar um agrupamento de
Boletins, acesse página inicial,
Conteúdo e a pasta seleciona a
pasta Newsletters conforme a
Ilustração 14.

Ilustração 14: Adicionar Boletim Eletrônico

Um formulário é aberto para criar o Tema do agrupamento de Boletins.


No formulário alguns campos a serem preenchidos merecem atenção especial:
✔ Endereço de e-mail para verificação: é o endereço de e-mail para o qual
serão enviados alertas e outros avisos do tema.
✔ Endereço de e-mail do autor do boletim: é o endereço que ficará no campo
remetente do e-mail enviado. É o e-mail do responsável pelo boletim.
✔ Assunto do e-mail de ativação: quando um usuário se inscreve no Tema, ele
recebe um e-mail para confirmar a sua intenção e ativar a sua inscrição. Este
campo é o título desse e-mail.
✔ Modelo do e-mail de ativação: é o corpo de texto do e-mail de ativação. Por
padrão, já vem com uma mensagem em inglês.
✔ Texto de rodapé do boletim: todos os boletins enviados contém esse texto
como rodapé.
✔ Comando para executar lynx e Opções do Lynx: Apesar de não serem
obrigatórios, estes dois campos são fundamentais para o correto funcionamento
do Tema. lynx é um navegador modo texto que é capaz de transformar páginas
HTML em texto puro, caso o lynx esteja instalado no sistema operacional em
uso, deixe esses campos em branco, caso contrário, preencha os campos com
os dados referentes a outro programa que desempenhe papel equivalente.
3.2.6.2 Boletim
Boletim é um informativo, onde são reunidos notícias,
destaques, artigos, entrevistas ou qualquer outro conteúdo. É
enviado por e-mail aos usuários inscritos no portal, nos Temas
do seu interesse.

19
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Para adicionar um boletim, acesse o Tema e selecione na aba Adicionar novo


item o item Boletim. Um formulário com editor é aberto para elaborar o boletim
informativo. Após Salvo, o boletim pode ser enviado por e-mail aos inscritos.
O campo Título é o cabeçalho do e-mail. A Descrição deve ser um simples texto
explicativo.
Na aba Test é possível visualizar como os usuários verão o boletim e também é
possível enviar o boletim para si como forma de teste.
Na aba Send é possível enviar efetivamente o boletim. O boletim será enviado
somente se o envio for confirmado nesta aba, como na Ilustração 15.

Ilustração 15: Teste e envio do Boletim

3.2.6.3 Inscrito
São os usuários do portal que desejam receber os
boletins.
Um usuário do portal pode inscrever-se em um Tema pela
caixa Nossos Boletins situada na página inicial do portal. O
administrador do portal também pode adicionar um usuário
selecionando a opção Inscrito na aba Adicionar novo item.

3.2.7 Ouvidoria
Ouvidoria é um tipo de conteúdo que reúne funcionalidades tipicas de um sistema
de registro da manifestação dos cidadãos. Recebe e acompanha exclusivamente
denúncias, reclamações, agradecimentos, sugestões, informações relativas às atividades
das Casas Legislativas e seus parlamentares.

20
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

3.2.7.1 Funcionalidades do sistema de ouvidoria


O administrador do sistema terá que popular as listas de
Idade, Estado e Sexo para o cadastro dos usuários no portal e
envio de solicitações. Para chegar na ferramenta que controla
estas listas é necessário logar no portal como administrador, clicar
no link Preferências da caixa de Usuário. Depois clicar no link
Ombudsman Tool.
Para editar as listas, clicar na aba Edição. Depois de configurar as listas, o
administrador terá que acessar a pasta da Ouvidoria no link do menu superior. Veja a
Ilustração 16 a seguir:

Ilustração 16: Ouvidoria - Edição

Ao abrir a pasta da ouvidoria, clique no botão editar para preencher


adequadamente os dados de Tipos de solicitação, Área, Responsável pela área e seu
e-mail. Veja a Ilustração 17

Ilustração 17: Configuração da ouvidoria

21
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

É através dos dados informados nessa área que é enviado o e-mail para o usuário
do portal responsável pela revisão das solicitações daquela área. Para adicionar mais do
que 5 itens na área, é preciso estar no último campo e editá-lo. Automaticamente o campo
se expandirá em quantidade.
Depois de editada, a pasta, é necessário escolher sob que Workflow ela vai
trabalhar. Temos:
Published: a pasta estará pública. Usuários anônimos poderão enviar sua
solicitação sem se cadastrar e visualizar as postagens realizadas.
Published_post: a pasta estará pública. Usuários anônimos poderão enviar sua
solicitação mas não poderão visualizar as solicitações.
Published_view: idem ao primeiro, porém os usuários anônimos não poderão
enviar solicitações, somente vê-las.
Authenticated: o estado da pasta ou arquivo, obrigará que para enviar e
visualizar uma solicitação o usuário deverá estar cadastrado no portal.
Authenticated_post: o usuário que for membro do portal poderá postar sua
solicitação e não visualizar as demais.
Authenticated_view: o usuário que for membro do portal poderá somente
visualizar a solicitação e não poderá postar.

Se a Ouvidoria for um sistema aberto o usuário do portal acessará o link de


Ouvidoria e a tela que pede para ele enviar uma solicitação e ter acesso a outras
solicitações (conforme o workflow da pasta). Clicando no botão para enviar a solicitação,
vai ser apresentado um formulário onde ele preencherá seus dados e os detalhes da sua
solicitação. Salvando o formulário será enviado para o usuário um e-mail com o link da
sua solicitação e para o revisor um e-mail com o link da solicitação que ele deve dar
andamento ou rejeitar.

Se o sistema estiver fechado, quando o usuário acessar o link da Ouvidoria, será


pedido para que ele coloque seu usuário e senha, ou cadastrar-se caso não os tenha
ainda. Após seu cadastro o usuário poderá logar no portal e preencher seu cadastro e
enviar uma solicitação para a Casa.

22
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Na Ilustração 18, uns exemplos de Tipos de solicitação e das áreas que cuidarão
da solicitação com respectivos responsáveis:

Ilustração 18: Exemplos do sistema de ouvidoria

Ainda no sistema, o administrador terá a possibilidade de acompanhar as


solicitações e realizar buscas, gerando relatórios sobre as solicitações e sobre os dados
dos usuários que as realizaram. O link para a busca será apresentado e estará acessível
somente aos administradores como mostrado na Ilustração 19:

23
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Ilustração 19: Link para busca

As solicitações podem passar pelos seguintes estados do workflow:

• New: estado inicial do objeto.


• Pending: estado que o objeto passará depois de salvo, enviando um e-mail para o
responsável pela solicitação.
• Rejected: estado ao qual o objeto estará se o revisor não aceitar a solicitação.
• Accepted: estado ao qual o objeto estará se o revisor aceitar a solicitação.
• Moving: estado ao qual o objeto estará quando estiver em tramitação.
• Resolved: estado ao qual o objeto se encontra depois de re solvido.

24
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4 Administração do Portal
Esse capitulo trata da administração do portal e o uso das ferramentas para
configurar recursos, modificar a aparência do portal, definir cores, alterar texto e imagens
do cabeçalho e do rodapé, cadastrar e gerenciar usuários, delegar funções e perfis e
integral com outros sistemas.
A administração do site e a gestão de conteúdo baseiam-se nas permissões que o
usuário tem ao autenticar-se no sistema. Por isso é importante definir as configurações do
portal e os perfis dos usuários. Veja a Ilustração 20
Essa seqüência de atividades é uma recomendação e pode ser alterada caso o 
administrador ache necessário:

Ilustração 20: Atividades do Administrador

25
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4.1 Alimentar dados no portal


Esta atividade tem a pré-condição da autenticação do usuário. As configurações
são feitas em um painel de controle.

Para acessar este painel, na página principal, na área esquerda,


clique na opção "preferências" no portlet "Usuário".

O sistema apresentará um painel, com uma área lateral


esquerda, esta contem todos os recursos, estes separados por
abas com links.

Para configurar as informações que o portal vai utilizar no envio de


e-mail"s; clique na aba "Configurações de Email". Estas
informações são disponibilizadas pelo administrador do
servidor.

Para definir como a navegação, os menus, são construídos no site,


selecione esta aba, o sistema retorna um formulário com múltiplas
escolhas.

Para cadastro do título, descrição do portal, nome, endereço de e-


mail, idioma e politica de senhas, selecione esta aba, o sistema
retorna um formulário.

4.2 Definir aparência do portal


Para esta atividade, é requisito que o usuário autenticado esteja com perfil de
administrador. Para que o portal fique com a aparência de acordo com o contexto da
Casa Legislativa, poderá ser customizada a aparência de cores, imagens do banner e da
logo, texto de cabeçalho e rodapé.
A ação inicial começa acessando a opção "preferências", no portlet "Usuário" na
página inicial. O sistema mostra um painel de preferências, onde na área a esquerda
serão disponibilizadas abas de configuração.

26
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4.2.1 Configurar cores


Selecione a aba "CSS Manager", o sistema retorna um formulário de escolha:

Na tela do Gerenciamento do CSS, Ilustração 21, serão apresentados os estilos


utilizados para compor a folha de estilo3 do Portal Modelo.

Ilustração 21: Tela do Gerenciamento do CSS

3
Folha de estilo ou simplesmente CSS: Seu principal benefício é prover a separação entre o formato e o conteúdo de
um documento. É uma linguagem de estilo utilizada para definir a apresentação de documentos escritos em uma
linguagem de marcação, como HTML ou XML

27
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Aqui o administrador pode configurar:


• fontBaseSize: Tamanho de fonte do site
• fontFamily: Estilo de fonte do site
• fontColor: Cor da fonte do site, do menu de navegação e do menu de atalho
• backgroundColor: Cor de fundo das páginas do site, do rodapé e do mapa do
site
• linkColor: Cor do link, da fonte dos títulos das caixas, da fonte dos links do
menu quando o mouse é passado por cima e dos links do menu de atalho
quando o mouse passa por cima ou é selecionado um item
• linkActiveColor: Cor do link ativo
• linkVisitedColor: Cor do link já visitado
• borderWidth: Largura de borda
• borderStyle: Estilo da borda
• globalBorderColor: Cor da borda
• globalBackgroundColor: Fundo do corpo da página, fundo do menu de
navegação e borda da caixa dos banners
• headingFontFamily: Estilo de fonte dos títulos das caixas
• contentViewBorderColor: Cor da borda das abas de ação do conteúdo
• contentViewBackgroundColor: Cor de fundo das abas de ação do conteúdo
• contentViewFontColor: Cor da fonte das abas de ação do conteúdo
• inputFontColor: Cor da fonte do texto digitado no input dos formulários
• evenRowBackgroundColor: Cor de destaque nas caixas
• columnOneWidth: Largura da coluna da esquerda
• columnTwoWidth: Largura da coluna da direita
• fontFooter: Cor da fonte do rodapé
• linkBackgroundColor: Cor de fundo do link quando o mouse é passado por
cima
• navBackgroundColor: Cor de fundo do menu de navegação quando o mouse é
passado por cima
• navBorderColor: Cor da borda do menu de navegação
• globalCabecalhoColor: Cor de fundo do cabeçalho das caixas

Notas:

 É importante observar a relação entre os estilos, pois existem estilos que


correspondem a várias propriedades. Por exemplo, o estilo fontColor, se
modificado alterará a cor da fonte do site, do menu de navegação e do menu de
atalho.
 Se o estilo da borda for modificado, isso implicará na mudança do estilo de todas
as caixas do portal.

28
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4.2.2 Imagens do cabeçalho do Portal


O Portal Modelo é composto por duas imagens no cabeçalho, uma logo e um
banner. Confira na Ilustração 22:

I
lustração 22: Divisão das imagens do cabeçalho

Para alterar essas imagens é necessário acessar a área administrativa do servidor


do Portal (ZMI). Para acessar, clique na opção "preferências", no
portlet "Usuário" na página inicial. O sistema mostra um painel de
preferências, onde na área esquerda será disponibilizadas a aba
“Interface de Gerência do Zope”, com link para à área administrativa (ZMI).
O sistema retornará uma lista com todas as funcionalidades do portal, quase no
final da lista, selecione a opção "portal_skins" no final da página, e em seguida a opção
"ILPortalCasas":

O sistema retornará uma lista com as imagens que podem ser customizadas,
para alterar a imagem da logo ou do banner, selecione clicando em cima da desejada:

29
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

O sistema retornará uma tela com as opções e informações da imagem, selecione


a opção Customize, você será redirecionado para uma tela para poder fazer o upload de
uma imagem, que passará a ser a nova imagem.

Caso precise alterar esta imagem ela ficará disponível na opção


portal_skins/custom/.
As imagens do cabeçalho e do rodapé devem ter um tamanho reduzido para
diminuir o volume de dados transferido na internet. O Apêndice, do presente manual, traz
um Tutorial simplificado em GIMP, de como redimensionar uma imagem.

4.2.3 Texto de rodapé


Para alterar esse texto, é necessário acessar a área administrativa do servidor
do Portal. Para acessar clique na opção "preferências", no portlet
"Usuário" na página inicial. O sistema mostra um painel de
preferências, onde na área esquerda será disponibilizadas a aba “Interface de Gerência
do Zope”, com link para à área administrativa (ZMI).
O sistema retornará um lista com todas as funcionalidades do portal, quase no
final da lista, selecione a opção “portal_properties (Portal das Casas Legislativas)”, e em
seguida a opção “portal_casas_properties (Propriedades do Portal das Casas)”:

30
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

O formulário deve ser preenchido o campo de texto “nota_rodape” com os dados


da Casa Legislativa. Para validar as informações e necessário salvar a alteração clicando
no botão “Save Changes”.

4.3 Gerenciar usuários


A Ilustração 23 a seguir representa como administrar os usuários cadastrados no
portal:
Essa atividade requer a autenticação no sistema com perfil de administrador.

Ilustração 23: Atividade de gerencia de usuário

4.3.1 Administração de usuários


Para adicionar, editar e remover usuários é necessário acessar a opção
"preferências", no portlet "Usuário" na página inicial. O sistema
mostrará um painel de preferências, onde na área esquerda será
disponibilizada a aba "Administração de usuários e grupos".
A Ilustração 24 mostra a função de cadastrar novo usuário, fazer busca, alterar
perfil de acesso e atualização de dados.

31
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Ilustração 24: Tela de Administração de usuário

Após acessar a administração de usuários, o sistema apresenta uma tela com as


opções de "adicionar novo usuário" ou "buscar usuário".

4.3.1.1 Adicionar novo usuário


Ao selecionar a função "adicionar novo usuário", o sistema apresenta um formulário
com os campos de Nome, Identificação, e-mail e senha. Para validar as informações
preenchidas clique no botão "salvar" no final do formulário. Validado os dados, o sistema
retorna uma mensagem de sucesso; caso exista algum dado inconsistente o sistema
apresenta uma mensagem e retorna para o formulário.

4.3.1.2 Buscar usuário cadastrado


Na mesma interface de administração de usuário do portal e possível fazer a busca
através do "formulário nome", ou pela opção "mostrar todos os usuários". O sistema
retorna uma lista com os usuários cadastrados no portal como na Ilustração 25.

Ilustração 25: Lista com usuários cadastrados no portal

32
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4.3.1.3 Atualizar
Para atualizar as informações do usuário, selecione um usuário,
clique no link do nome do usuário, Ilustração 26, em seguida o sistema
retorna um formulário com os dados: Nome, Localização, Biografia e
Ilustração 26: Link
Retrato. Altere as informações e selecione "salvar" no final do formulário.
O sistema valida as informações e exibe uma mensagem de sucesso, caso
contrário, retorna ao formulário.

4.3.1.4 Associar
Para associar o usuário a um grupo,
selecione um usuário na lista de usuários
acima, Ilustração 25, o sistema retorna um formulário com abas superiores. Selecione a
aba “Participantes do Grupo”. O sistema retorna um formulário com a lista dos grupos
disponíveis. Selecione o grupo que deseja associar ao usuário, em seguida valide a
configuração, no botão de confirmação, no final do formulário.

4.3.1.5 Definir perfil


Para alterar o perfil de acesso do usuário selecionado, como na Ilustração 27, o
sistema disponibiliza os seguintes papeis:

Ilustração 27: Manutenção de usuário

Membro: Esse é o papel padrão atribuído a quem se cadastra no seu site. Este
papel dá as seguintes permissões;
- Visualizar somente o conteúdo visível e publicado no portal;
- Adicionar somente conteúdo no local determinado pelo administrador;
- Enviar somente para revisão, o conteúdo que inserir no portal;
- Alterar as suas configurações dentro do portal;
- Configurar sua conta de e-mail, se estiver habilitada a funcionalidade de Webmail;

33
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Nota: Poderá ser atribuída, pelo administrador, a função de administrador local


em uma determinada pasta a qualquer membro do site. Dessa forma, o membro
poderá inserir, excluir e alterar o conteúdo daquela pasta, até mesmo publicar os
objetos.
Administrador: Pode fazer quase tudo no Portal Modelo, como apagar ou editar
conteúdo, remover usuários, alterar a configuração do site, gerir o conteúdo do site,
atribuindo ou retirando permissões aos perfis, além de todos privilégios detidos por
membros, por revisores, e por proprietários.
Revisor: Esse é um usuário com mais permissões que um membro, mas menos que
um Administrador. Revisores são usuários que podem editar ou revisar conteúdo
adicionado por um membro; eles não podem alterar a configuração do site ou uma
conta de usuário. Tem as seguintes permissões:
● Inserir, revisar e publicar conteúdos submetidos no Portal ou somente em um
determinado local (pasta) dentro do Portal.

4.4 Configurar recursos


A configuração de recursos requer a autenticação no sistema com perfil de
administrador. Na página inicial na opção "preferências", no portlet "Usuário" está
disponível o painel de preferências, onde na área esquerda apresenta a aba Previsão do
Tempo.

4.4.1 Previsão do tempo


Para configurar o portlet previsão do tempo, selecione no menu
"Configuração de Produtos Adicionais" a aba "Previsão do tempo". O sistema retorna um
formulário com as informações da previsão de tempo, é exibido no topo as abas com:
visão, edição e atualizar.

Configuração da previsão do tempo está disponível na aba "edição". O pré-


requisito para esta atividade é ter gerado o endereço eletrônico (URL) no site do "INNET"
(http://reia.inmet.gov.br/prev_clima_tempo/municipios.html). O sistema retorna um
formulário com os campos título do portlet e URL da previsão, digite a URL gerada no site
do INNET. ( http://www.inmet.gov.br/webservice/previsao/ )

34
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

4.4.2 Enquete
Enquete é um conteúdo que permite aos usuários e visitantes do portal opinarem
sobre qualquer tema de forma rápida e ágil. As enquetes publicadas são apresentadas na
Caixa de Enquetes.
Para configurar o portlet enquete (PlonePopoll), selecione no menu
"Configuração de Produtos Adicionais" a aba "PlonePopoll configuration".
O sistema retorna um Formulário de Configuração da enquete, Ilustração 28, neste
formulário você pode selecionar a enquete que deverá ser apresentada ao publico ou as
seguintes formas de apresentação:
 Hidden: oculta as enquetes;
 Newest poll: mostra as novas enquetes;
 First poll in branch: mostra as enquetes na hierarquia que são criadas;
 First poll in branch and sub branches: mastra as enquetes na hierarquia e sub-
hierarquia que são criadas;
 Lista todas as enquetes publicadas.

Ilustração 28: Formulário de Configuração da enquete

4.5 Integrar com outros sistemas


A integração do Portal Modelo com outros sistemas, pode ser feito através de uma
funcionalidade de janelas, utilizando um iframe4.
O pré-requisito para utilizar o iframe é a configuração do produto instalado no
portal. A atividade começa acessando a opção "preferências", no portlet "Usuário" na

4
Iframe: Cria uma janela (pagina) dentro de onde você quiser, mostra uma página de html, ou seja, uma página 35

35
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

página inicial.
O sistema mostrará um painel de preferências, onde na área
esquerda será disponibilizado no menu "Configuração de Produtos
Adicionais" a aba "configurações das janelas". Ao selecionar a aba, o portal retorna um
formulário de configuração com os seguintes campos:

 Largura Padrão da Página (Obrigatório): Largura da área da janela. Este é o


valor padrão para os conteúdos do tipo "Janela" e pode ser redefinido
individualmente em cada conteúdo "Janela". Você pode usar as medidas de "%",
"px" e "em". Exemplo: 100%
 Altura Padrão da Página (Obrigatório): Altura da área da janela. Este é o valor
padrão para os conteúdos do tipo "Janela" e pode ser redefinido individualmente
em cada conteúdo "Janela". Você pode usar as medidas de "%", "px" e "em".
Exemplo: 500px
● URL Base: URL base disponibilizada como um prefixo para URLs relativas da
Janela. Ela é usada somente se a opção “Usar a URL Base?” estiver
selecionada.
Exemplo: a página www.interlegis.gov.br é o prefixo de
www.interlegis.gov.br/contato ou www.interlegis.gov.br/noticias.

Para validar as configurações, selecione no final do formulário o botão "salvar". O


sistema retorna uma mensagem de sucesso, caso contrário, o formulário e apresentado
novamente.
Este manual do usuário do Portal Modelo, versão 2.0, procurou abordar, de
maneira prática, os aspectos importantes para o usuário que detêm pouco conhecimento
técnico em informática.
Outras informações do Portal Modelo estão disponíveis no site do Interlegis no
link: http://colab.interlegis.gov.br/wiki/ProjetoPortalModelo .
E anida, para sanar dúvidas sobre o funcionamento do Portal Modelo, cadastre-se
na grupo de discussão: GITEC, e participe da comunidade, submetendo seus
questionamentos, sendo ajudado e ajudando outras pessoas com problemas.

36
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Apêndice
Tutorial GIMP 2.6
Como redimensionar uma imagem:

O caminho para abrir qualquer imagem é: Arquivo → Abrir → A imagem deve ser
localizada e selecionada com um clique simples → Abrir.
O programa vai abrir a imagem em uma camada simples em seu tamanho e
formato original.

• Para reduzir ou aumentar o tamanho da imagem:

Selecione a ferramenta de ajuste de tamanho:

Clique sobre a imagem para redimensioná-la. Aparecerão alguns quadrados nos


cantos da imagem e, através deles, é possível clicar, segurar e arrastar, deixando a
imagem do tamanho desejado.

Para redimensioná-la sem distorcer, mantendo a proporção, basta segurar a tecla


Ctrl e clicar em um dos quadrados das quatro bordas da imagem.

Junto com o primeiro clique, abrirá uma janela com os tamanhos dos limites da
camada, onde é possível editá-los manualmente. Ao lado dos espaços com os números
de pixels da altura e da largura, existe um símbolo semelhante a uma corrente. Se clicar
em cima, vai perceber que a corrente fecha e abre. Quando estiver fechado, basta alterar
qualquer um dos valores nos campos de altura ou largura que o outro já se ajustará
automaticamente para manter a proporção. Se estiver aberto, a imagem se moldará da
forma que for desejada, porém pode ocorrer alguma distorção. Anote os valores de altura
e largura da imagem. Confirme a alteração clicando em Redimensionar.

Com um clique simples com o botão direito sobre a imagem redimensionada,


selecione a opção Editar → Copiar.

37
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Na janela principal do GIMP, selecione:


Arquivo → Novo. Em Tamanho da
imagem deve-se colocar um valor de
pixels da imagem que foi
redimensionada. Para saber esse valor
basta clicar com o botão direito uma vez
sobre a camada da imagem na janela
de camadas, e selecionar a opção
Tamanho dos limites da camada.

Na nova folha branca aberta que


deve ter o tamanho da imagem
redimensionada, utilize o menu Editar
→ Colar para colocar a nova imagem
redimensionada.

No caso de uma imagem copiada da


web:

Na janela principal do GIMP, selecione: Arquivo → Novo. Em “tamanho da


imagem” deve-se colocar um valor de pixels qualquer, quanto maior o valor, maior será a
imagem a ser gerada. Porém, e importante selecionar um valor que se adeque ao
tamanho da imagem escolhida, uma resolução padrão de monitores antigos, por exemplo
é de 800 x 600 pixels, ou seja, a tela inteira.

O GIMP vai gerar uma folha branca com o tamanho descrito acima. Para colar a
imagem desejada, após copiá-la da web clicando com o botão direito do mouse sobre ela
e selecionando a opção “copiar”, basta acessar, no GIMP o menu Editar → Colar, ou,
simplesmente, utilizar, na folha branca aberta o comando Ctrl + V.

Provavelmente o tamanho da folha branca que foi selecionado previamente não irá
se adequar ao tamanho da imagem colada (que deve ser menor do que a folha, para não
haver perda de informação). Para ajustar esse problema seguem os passos:

1. Na janela de Camadas do GIMP 2.6 (se não estiver aberta, siga o caminho
Janelas → Diálogos de encaixe recentes → Camadas, Canais, Vetores,
Desfazer, - … Para abri-la.)
⁎ Com um clique simples com o botão direito do mouse sobre a Seleção
Flutuante (Camada Colada) um pequeno menu irá se abrir. Selecione a opção
Nova camada para que a camada colada se torne uma nova camada sobre a
folha branca.
⁎ Selecione a ferramenta de ajuste de tamanho:

38
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

⁎ Clique sobre a imagem para redimensioná-la. Aparecerão alguns


quadrados nos cantos da imagem e, através deles, é possível clicar, segurar e
arrastar, deixando a imagem do tamanho desejado.
⁎ Para redimensioná-la sem distorcer, mantendo a proporção, basta
segurar a tecla Ctrl e clicar em um dos quadrados das quatro bordas da
imagem.
⁎ Junto com o primeiro clique, abrirá uma janela com os tamanhos dos
limites da camada, onde é possível editá-los manualmente. Ao lado dos
espaços com os números de pixels da altura e da largura, existe um símbolo
semelhante a uma corrente. Se clicar em cima, vai perceber que a corrente
fecha e abre. Quando estiver fechado, basta alterar qualquer um dos valores
nos campos de altura ou largura que o outro já se ajustará automaticamente
para manter a proporção. Se estiver aberto, a imagem se moldará da forma
que for desejada, porém pode ocorrer alguma distorção. Anote os valores de
altura e largura da imagem. Confirme a alteração clicando em Redimensionar.
⁎ Com um clique simples com o botão direito sobre a imagem
redimensionada, selecione a opção Editar → Copiar.
⁎ Na janela principal do GIMP, selecione: Arquivo → Novo. Em Tamanho
da imagem deve-se colocar um valor de pixels da imagem que foi
redimensionada. Para saber esse valor basta clicar com o botão direito uma
vez sobre a camada da imagem na janela de camadas, e selecionar a opção
Tamanho dos limes da camada.
⁎ Na nova folha branca aberta que deve ter o tamanho da imagem
redimensionada, utilize o menu Editar → Colar para colocar a nova imagem
redimensionada.

Para salvar a imagem:

Deve-se clicar em Arquivo → Salvar como → Digitar o nome da imagem na barra


“Nome:” com a terminação .jpg → Salvar.

Exemplo: imagem.jpg

A imagem salva no formato .jpg ou .jpeg é normalmente a mais recomendada para


a web pois mantém a qualidade da imagem e não deixa o arquivo muito pesado. Assim, é
indicado para fotos de tamanho médio e pequeno.

É necessário digitar a terminação.

Para fotos grandes e de alta qualidade, existe o formato .png que não é muito
recomendando quando precisa-se que a ágina carregue rápido. O formato .png pode
salvar imagens com fundo transparente e mantém 100% de sua qualidade, porém é mais
pesado e demora um pouco mais para carregar em conexões mais lentas. Portanto, é
indicado utilizar somente quando há uma necessidade alta de qualidade da imagem que
normalmente não é o caso de banners ou logos.

39
SENADO FEDERAL
Secretaria Especial do Interlegis - SINTER

Após digitar o nome da imagem com a terminação o GIMP mostrará a seguinte


janela:

E para salvar, basta deixar selecionado da forma como a figura mostra e clicar em
Exportar.

Em seguida será exibida a seguinte tela:

Novamente, basta deixar da forma como se encontra na figura e clicar em Salvar


para salvar a imagem em seu computador.

40
http://colab.interlegis.gov.br/wiki/ProjetoPortalModelo

Você também pode gostar