SINONIMOS FORMULA COMPOSICION NUMERO CAS NUMERO UN CLASE UN usos 1. PRODUCTO QUIMICO A.C.P.M. 2, IDENTIFICACION Diesel, Aceite Combustible para Motores, Fuel Oil N°2. Mezcla compleja de hidrocarburos. Hidrocarbures y aditivos. 68334-30-5 1202 33 Combustible automotor, combustible para locomotoras, generadores de electricidad, combustible para motores. 3. EFECTOS PARA LA SALUD LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL TWA 100 ppm. —STEL No reportado TECHO (©) No reportado IPVS No reportado INHALACION Los vapores producen dolor de cabeza, nduseas, mareo, narcosis, irrtacién de los ojos, nariz, traquea y pulmones, depresion del sistema nervioso central, inconsciencia (a altas temperatura y ventilacién deficiente) INGESTION Puede resultar nocivo 0 fatal. Alto riesgo de aspiracién si se presenta el vémito. Si se broncoaspira la sustancia puede causar neumonitis quimica, PIEL Inrtacién, resequedad. Se absorbe por la pi Osos Inrtacién, enrojecimiento y ardor. EFECTOS CRONICOS EI contacto repetido o prolongado con la piel causa dermatitis. Estudios de laboratorio han mostrado el desarrollo de cancer de piel en animales, sin embargo esto no ha sido relacionado para humanos.4, PRIMEROS AUXILIOS INHALACION Trasiade al aire fresco. Si no respira administre respiracién artificial. Si respira con dificultad suministre oxigeno. Mantenga la victima abrigada y en reposo. Busque atencién médica inmediatamente, INGESTION Lave la boca con agua. Si esté consciente, suministre abundante agua, No induzca el vémito, Si éste se presenta en forma natural, incline la victima hacia el frente para reducir el riesgo de broncoaspiracién, suministre més agua. Busque atencién médica inmediatamente. PIEL Retire la ropa y catzado contaminados. Lave la zona afectada con abundante agua y jabén, minimo durante 15 minutos. Si la inrtacion persiste repita el lavado. Busque atencion médica inmediatamente. OJOS Lave con abundante agua, minimo durante 15 minutos. Levante y separe los parpados para asegurar la remocién del quimico. Si irrtacién persiste repita el lavado. Busque atencién meédi inmediatamente, 5. RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSION PELIGROS Liquido inflamable. Puede encender por calor, chispa, llama o descarga electrostatica. Los contenedores vacios pueden tener residuos del producto que incluyen vapores que pueden formar mezcias inflamables y explosivas con el aire. PRODUCTOS DE LA COMBUSTION Monéxido de carbono, diéxido de carbono y éxidos de azufre, PRECAUCIONES Mantenga alejado de toda fuente de ignicién, calor, generacién de electricidad estatica y materiales incompatibles. Los equipos eléctricos, de iluminacién y ventilacién deben ser ‘a prueba de explosién. Conecte a tierra los contenedores para evitar descargas electrostaticas, PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INCENDIO Evacle 0 aisle el area de peligro. Restrinja el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccién, Ubiquese a favor del viento. Use equipo de proteccién personal Retire e| material combustible de los alrededores. Retire los contenedores si puede hacerlo sin riesgo, en caso contrario, enfrielos con agua en forma de rocio. No introduzca agua en los contenedores. AGENTES EXTINTORES DE FUEGO Polvo quimico seco, didxido de carbono, espuma.6. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE YA0 DERRAME Evactie 0 aisle el area de peligro. Elimine toda fuente de ignicién. Restrinja el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccién. Detenga la fuga si es posible. Ubiquese a favor del viento. Use equipo de proteccién personal. Ventile el area. No permita que caiga en fuentes de agua y alcantarilas. Bombee con equipo anti- explosién, Absorba el remanent o los derrames pequefios con tierra diatomacea, arena © tierra. Recoja con herramientas que no produzcan chispas y deposite en contenedores limpios y secos con cierre hermético para su posterior disposicién. Coloque en una instalacién apropiada los desechos. 7. MANIPULACION Y ALMACE NAMIENTO MANIPULACION Use siempre proteccién personal asi sea corta la exposicion o la actividad que realice ‘con el producto, Mantenga estrictas normas de higiene, no fume, ni coma en el sitio de trabajo. Use las menores cantidades posibles. Conozca en donde esté el equipo para la atencién de emergencias. Lea las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotule los recipientes adecuadamente, ALMACENAMIE NTO Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignicién. Separado de materiales incompatibles. Rotule los recipientes adecuadamente y protéjalos del dafo fisico. Los equipos eléctricos, de iluminacién y ventilacién deben ser a prueba de explosion. Conecte a tierra los contenedores para evitar descargas electrostaticas. PRECAUCIONES Liquido inflamable. Evite el contacto directo con el producto, Lavese cuidadosamente después de manejario. 8. EQUIPO DE PROTECCION PERSONALZONTROL EXPOSICION USO NORMAL Ropa de proteccién quimica, gafas de seguridad, guantes impermeabies de nitrloiviton, Si la concentracién excede los limites de seguridad use respirador adecuado. CONTROL DE EMERGE NCIAS Equipo de respiracién auténomo (SCBA) y ropa de proteccién total CONTROLES DE INGENIERIA Ventiiacién local y general, para asegurar que la concentracién no exceda los limites de exposicién ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS APARIENCIA Liquido claro a ambar con olor a hidrocarburo. GRAVEDAD ESPECIFICA (AGUA=1) 0.82 -0.87/20°C PUNTO DE EBULLICION (%) 271-372 PUNTO DE FUSION (C) -20a-40 PUNTO DE INFLAMACION (*C) 40-88 TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (%) 257 LIMITES DE INFLAMABILIDAD (9 V/V”) 05-5 DENSIDAD RELATIVA DEL VAPOR (AIRE =1) _No reportada PRES ION DE VAPOR (mm He) 0.5/ 20°C VISCOSIDAD (cp) PH Noaplicable SOLUBILIDAD Insoluble en agua. Soluble en otros hidrocarburos. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABILIDAD Estable bajo condiciones normales. No ocurre polimerizacién peligrosa. INCOMPATIBILIDADES — (Materiales a evitar) ‘AGUA (NO) AIRE (NO) OTROS; halégenos, acidos fuertes, dlcalis y agentes oxidantes. 11. INFORMACION TOXICOLOGICA Si se aspira la sustancia dentro de los pulmones puede causar neumonitis quimica. DLSO (oral, ratas) = 7650 mg/kg 12, INFORMACION ECOLOGICA Mortal para la vida acuatica y todo tipo de vida animal. 13, CONSIDERACIONES DE ELIMINACION Los desechos de la absorcién del derrame se pueden eliminar por incineracién controlada en un lugar aislado, 14. INFORMACION DE TRANSPOR TE Etiqueta roja de liquide inflamable. No se puede transportar con sustancias explosivas, gases inflamables o venenosos, sélidos de combustién esponténea, sustancias ‘comburentes, peroxides orgdnicos, materiales radiactivos ni sustancias con riesgo de incendio. Grupo de empaque: Il