RICAMBI

Spare Parts

LL
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLLL
LLLLLLLL
LLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLL
 Rub. Rub.
Asp. Compo

A
B
L p

n°
Madella Codice
Cil
AI. Corsa m3/h
L p H A B 95

H290CS H2C0360 2 54 37 14,74 385 255 315 226 216 40

H2C0380 400
H300CC
H300CS H2D0360
2 54 40 15,94 = = = = = =
H350CC H2D0380
H350SB H2E0360
H380CC H2E0380
2 54 44 17,53 = = = = = =
H380SB H2F0360
H390CS H2F0380
2 54 49 19,53 = = = = = =
H392CS H2G0400 2 59 49 23,31 = = = = = =

d
· ,

gg~DN M\Compressore
M\COmpressor
(rdj§) H2
f

Guarnizione coperchio cil.

Bronzina coperchio Cover bearing
Tappo scarica olio Screw for oil service
Guarniz.cop.motore Motor cover gasket
Coperchio motore Motor cover
Disco sbattiolio Oil centrifugal disk
Disco sbattiolio Oil centrifugal disk
2 2 2 2 Connecting rod
2 2 2 2 2 Connecting rod
2 2 2 2 2 2 2 2 Piston
Piston
4 4 4 4 4 4 4 4 Segmenti Rings
Segmenti Rings
2 2 2 2 Kit biella - pistone Conn.rod.piston compl.
2 2 2 2 Kit biella - pistone Conn.rod.piston compl.
Kit biella - pistone Conn.rod.piston comp].
Kit sospensioni compl. Vibration camper kit compl.
Presa manometrica Pressure connection
14 Spia olio completa Oil sight glass
15 Tappo carica olio Screw for oil service
16 Bronzina centrale Main bearing
17 Albero completo c.37 Complete shaft c.37
17 Albero completo cAD Complete shaft cAD
17 Albero completo cA4 Complete shaft cA4
Albero completo cA9 Complete shaft cA9
Trafilatore di mandata Pulsation red. flange
Rubinetto di mandata Discharge service valve
Guarniz. p.valv.-carter Valve plate carter-gasket
Guarniz. p.valv.-carter Valve plate carter-gasket
Piastra valvole compl. Complete valve plate
21 Piastra valvole compl. Complete valve plate
22 Guarn. testa-pi astra valv. Air head-valve plate gasket
23 1CCE011 Presa manometrica Pressure connection
24 1CCS060 Testa aria completa Air-cooled head

5
 Rubinetto di aspirazione
1 1 Rubinetto di aspirazione Suction service valve
1 Filtro aspirazione Suction filter and gasket
1 Piastra att.elettr. compl. Electr.terminals plate
Scatola attacchi elettrici Complete electr.terminal box
Roto-statore 220/380/3/50 Stator-rotor 220/380/3/50
1 Roto-statore 220/380/3/50 Stator-rotor 220/380/3/50
Roto-statore 220/380/3/50
Roto-statore 220/380/3/60
Stator-rotor 220/380/3/50
Stator-rotor 220/380/3/60
e
Roto-statore 220/380/3/60 Stator-rotor 220/380/3/60
Roto-statore 220/380/3/60 Stator-rotor 220/380/3/60

Serie completa guarniz. Complete gasket set

Testa raffreddata ad acqua Water-cooled head
1 Ventilatore ausiliario Auxiliary head fan
Resistenza carter 220V Cranckase heater 220V
Resistenza carter 11OV Cranckase heater 11OV
1 1 Resistenza carter 48V Cranckase heater 48V
Resistenza carter 24V Cranckase heater 24V

.
.1 gg~ON 11 ___
NOTE

W ESPH2COMM DATA 01 ORIGINE 12/01/2004 DATA REVISIONE 22/09/2004 Rev. 01