Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

A era da sustentabilidade
Jeffrey Sachs
Os slides a seguir foram extraídos dos resumos dos capítulos que acompanham
o livro e disponível em
https://cup.columbia.edu/extras/supplement/sachs‐9780231173148
Capítulo 1 - Introdução ao Desenvolvimento
Sustentável
• “O desenvolvimento sustentável é uma abordagem analítica e normativa. É uma
abordagem analítica na medida em que visa explicar e prever as interações complexas
e não lineares dos sistemas humanos e naturais: a economia mundial, a sociedade
global, o ambiente físico da Terra e os problemas de governança. É também uma visão
normativa do mundo, pois recomenda um conjunto de objetivos aos quais o mundo
deve aspirar. Os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) devem ser a bússola
para o desenvolvimento futuro do planeta por meio da inclusão social, sustentabilidade
ambiental e boa governança.
• A boa governança, tanto dos governos quanto das empresas, é necessária para atingir esses
objetivos. Quando esses atores governamentais e empresariais se envolvem em corrupção,
o progresso do desenvolvimento sustentável é obstruído.
• Mudança tecnológica: 1) é o motor de longo prazo do desenvolvimento econômico; 2) vem com
efeitos colaterais; e 3) pode alcançar objetivos humanos por meio de uma interação deliberada e
baseada em objetivos de esforços públicos e privados de pesquisa e desenvolvimento (P&D).
Capítulo 1 - Introdução ao Desenvolvimento
Sustentável
• Tradicionalmente, a economia considera o trade-off entre eficiência
(ausência de desperdício na economia) e equidade (justiça na distribuição
da riqueza). No entanto, existem muitos exemplos em que investimentos
em justiça ou sustentabilidade ambiental têm sinergia com a busca por
eficiência econômica.
• O produto interno bruto (PIB) per capita é uma medida sumária do
desenvolvimento econômico de um país. É imperfeito, entretanto,
porque não mede os bens e serviços transacionados fora do mercado,
bem como os “males”, como a poluição, que muitas vezes acompanham
a produção.
Capítulo 1 - Introdução ao Desenvolvimento
Sustentável
• A economia mundial é vasta, com mais de 7,2 bilhões de pessoas produzindo um produto mundial
bruto (GWP) de US $ 90 trilhões por ano. Está crescendo rapidamente (a uma taxa de crescimento de
cerca de 3-4% do GWP) e também é altamente desigual na distribuição de renda dentro e entre os
países. Apesar dos enormes avanços econômicos, algumas partes do mundo, como a África e o Sul da
Ásia, continuam presas à pobreza extrema. Ao todo, cerca de 1 bilhão de pessoas em todo o mundo
não conseguem atender às necessidades básicas de vida.

• Durante a maior parte da história humana, a produção por pessoa estava em níveis muito baixos
(subsistência). O crescimento econômico começou por volta de 1750 na Grã-Bretanha com a
Revolução Industrial e se espalhou de forma desigual pelo mundo. De 1820 a 2010, a economia
global cresceu a uma taxa média de 1,1%, começando em US $ 695 bilhões e terminando em US $
41 trilhões. Da mesma forma, até 1820, a população global permaneceu abaixo de 1 bilhão. A
população global atingiu 2 bilhões por volta de 1930, 3 bilhões por volta de 1960, 5 bilhões por
volta de 1987 e 7 bilhões por volta de 2011.
Capítulo 1 - Introdução ao Desenvolvimento
Sustentável
• A China é um caso marcante de crescimento econômico moderno. A economia evoluiu
do rural para o urbano, do agrícola para o industrial e orientado para os serviços, de
altas para baixas taxas de fertilidade e de alta para baixa mortalidade infantil. A
expectativa de vida disparou, a saúde pública melhorou e o nível de escolaridade
aumentou drasticamente. No entanto, as desigualdades entre os mundos urbano e
rural e as rendas dispararam, e a decolagem econômica foi acompanhada por uma
poluição maciça do meio ambiente físico.
• A atividade econômica em grande escala sem precedentes no mundo está criando
uma imensa crise ambiental: a humanidade está mudando o clima da Terra, a
disponibilidade de água doce, a química dos oceanos e os habitats de outras
espécies. A frequência e a gravidade das ameaças ambientais (por exemplo,
desastres relacionados à água e ao clima, disseminação de doenças e pragas, etc.)
aumentaram dramaticamente e continuarão a afetar tanto os ricos quanto os
pobres.
Capítulo 1 - Introdução ao Desenvolvimento
Sustentável
• Entramos na era do Antropoceno, uma era em que a humanidade
está criando grandes perturbações nos sistemas físicos e biológicos
da Terra.
• A extensão dos danos pode ser tão grande que alguns cientistas argumentam que
a humanidade pode estar deixando as "condições operacionais seguras" para o
planeta. Elaborando sobre essas condições, os cientistas definiram as "fronteiras
planetárias", que são limites além dos quais a humanidade não deve se aventurar.
Capítulo 1 - Introdução ao Desenvolvimento
Sustentável
• O caminho business as usual (BAU) é um cenário no qual a humanidade continua
no curso atual. Um caminho alternativo, que visa a inclusão social e a
sustentabilidade ambiental, será denominado caminho do desenvolvimento
sustentável (DS). Esta mudança dramática de curso para a humanidade exigiria o
atendimento das necessidades humanas sem destruir o ambiente físico e a rápida
adoção de tecnologias. Muitas das alternativas tecnológicas necessárias ainda são
caras e alguns temem, como resultado, que não possamos arcar com o caminho
do SD, ou que isso viria à custa do fim do progresso econômico. Para alcançar
uma trajetória de SD, todas as partes do mundo terão que se envolver na solução
de problemas e na determinação de formas novas e criativas para garantir um
crescimento inclusivo e sustentável.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• Antes do início da Revolução Industrial, a produção mundial total era essencialmente estável e o mundo era
razoavelmente igual em níveis de renda. A maior parte do mundo era rural, com pequenos agricultores
camponeses tentando garantir a sobrevivência de suas famílias. Então, por volta de 1750, houve uma
decolagem econômica e a produção mundial aumentou dramaticamente. Essa decolagem deveu-se tanto ao
aumento da produção por pessoa quanto ao aumento da população. A população mundial permaneceu
razoavelmente estável por milhares de anos (abaixo de meio bilhão) antes de aumentar rapidamente para
mais de 7,2 bilhões hoje. Abriram-se brechas de renda entre ricos e pobres: algumas partes do mundo
transformaram-se da agricultura camponesa em uma moderna economia industrial e de serviços de alta
tecnologia e conhecimento intensivo, enquanto outras partes do mundo permaneceram em níveis de
subsistência.
• O crescimento econômico moderno começou na Inglaterra por volta de 1750. Uma combinação única de forças
estimulou esse crescimento da vida econômica que acabou se espalhando por todo o mundo. A produtividade
agrícola começou a aumentar e as áreas rurais foram capazes de produzir um excedente para a força de trabalho
industrial. Topografia, vias fluviais, canais, portos e depósitos minerais em combinação com incentivos de mercado,
estado de direito e uma perspectiva científica liderada pela universidade ajudaram a impulsionar o crescimento.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• Em 1776, em um ambiente onde existia a lei comercial e os direitos de propriedade
intelectual eram reconhecidos, James Watt aprimorou o projeto de uma máquina a
vapor anterior e patenteou sua máquina a vapor Watt. Sua invenção possibilitou o
aproveitamento eficiente e econômico de grandes quantidades de energia de
depósitos de carvão.
• Existem dois tipos de crescimento econômico: endógeno e crescimento de
recuperação. O crescimento endógeno é impulsionado pela inovação tecnológica
implacável; está associado ao crescimento dos líderes tecnológicos mundiais.
Especificamente, o crescimento endógeno é um processo de retornos crescentes
dinâmicos de escala na economia. Os avanços tecnológicos aumentam o PIB, o que
aumenta o poder de compra do mercado para novas inovações, o que aumenta os
incentivos para investir em P&D e estimula ainda mais avanços que, por sua vez,
aumentam ainda mais o PIB, etc. O resultado é uma espécie de reação em cadeia que
mantém o processo de crescimento em movimento.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• O catch-up growth é impulsionado pela adoção de tecnologias estrangeiras, em vez
de desenvolvê-las em qualquer casa. Está associado ao crescimento de um país
“retardatário” (um país que fica atrás do líder tecnológico). O catch-up growth pode
ser consideravelmente mais rápido do que o crescimento endógeno, pois não está
centrado na invenção de sistemas econômicos ou tecnologias totalmente novos.

• Reconhecer as diferenças fundamentais entre esses dois tipos de crescimento é

fundamental para entender quais tipos de instituições um país precisa para promover o
crescimento econômico. As instituições que fomentam inovações são necessárias para
sustentar o crescimento endógeno, enquanto as instituições para a rápida adoção e
difusão de tecnologia são necessárias para o catch-up growth.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• Desde a Revolução Industrial, várias ondas de mudança tecnológica
mantiveram o processo de crescimento endógeno avançando: a era do vapor
(1780-1830), a era da produção de aço e construção de ferrovias (1830-1880),
a era da eletricidade (1880- 1930), a era do automóvel, da indústria química e
da aviação (1930-1970), e a era das tecnologias de informação e comunicação
(1970-2010). O economista russo Nikolai Kondratiev considerou essas longas
ondas de mudança tecnológica os principais motores do avanço econômico e
também uma fonte de crise econômica quando um ciclo chega à sua
conclusão.
• Em 1965, o CEO da Intel Gordon Moore observou que a contagem do transistor em
um circuito integrado estava dobrando aproximadamente a cada 18 a 24 meses. Este
fenômeno, apelidado de lei de Moore, é observado há cerca de 58 anos.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• Os Estados Unidos têm sido o principal líder tecnológico por mais de um século e
apresentam uma taxa de crescimento per capita de 1,7% ao ano desde aproximadamente
1820. Para a maior parte do mundo, o crescimento econômico tem a ver com alcançar o líder
tecnológico por meio de um processo de difusão. No entanto, o crescimento econômico não
se espalha pelo mundo de maneira homogênea. Vários fatores tornam o catch ‐ up growth
mais ou menos fácil de alcançar: acesso a vias navegáveis de comércio, proximidade
geográfica com o líder tecnológico, condições agrícolas favoráveis, recursos energéticos
facilmente disponíveis, baixa carga de doenças e políticas produtivas.

• O primeiro país na história a atingir o limite de renda per capita de US $ 2.000 foi a
Grã-Bretanha. O crescimento econômico difundiu-se então na Europa, atingindo
primeiro os países mais próximos. Os primeiros lugares fora da Europa a decolar
foram os Estados Unidos e a Austrália já na primeira metade do século 19 e, em
seguida, em 1900, o Cone Sul da América do Sul e o Japão. O resto do mundo não
experimentou crescimento econômico até 1950.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• Em 1945, e até o fim da Guerra Fria em 1991, a economia mundial estava dividida
em quatro partes: o “Primeiro Mundo” (Estados Unidos, Europa Ocidental e
Japão), o “Segundo Mundo” (países comunistas), o “ Terceiro Mundo ”(os países
pós-coloniais recém-independentes não alinhados) e o“ Quarto Mundo ”(os mais
pobres dos países pobres).
• O Primeiro Mundo passou por um período de reconstrução após a Segunda Guerra Mundial.
Então, o crescimento tecnológico endógeno se estabeleceu e os padrões de vida
aumentaram rapidamente. No Segundo Mundo, a industrialização primeiro parecia
dinâmica, mas depois parou. Isso levou a reformas políticas e econômicas. Em 1978, Deng
Xiaoping assumiu o poder na China e abriu o país para um sistema de mercado, comércio
internacional e investimento estrangeiro. Essas reformas desencadearam o crescimento de
recuperação na China.
Capítulo 3 - Uma breve história do
desenvolvimento econômico
• Alguns países do Terceiro Mundo, os “Tigres Asiáticos” (Coréia do Sul, Taiwan,
Hong ‐ Kong e Cingapura), se integraram ao Primeiro Mundo para criar uma nova
base industrial de produção de bens para o Primeiro Mundo. Isso abriu suas
portas para o comércio e o investimento estrangeiro, a fim de capturar as ondas
do crescimento global baseado em tecnologia.
• Gradualmente, o mundo entrou em uma era de globalização. Facilitados por
avanços tecnológicos, os sistemas de produção tornaram-se globais. Esses
sistemas globais de produção centralizaram-se em grandes empresas
multinacionais, dividindo sua cadeia de valor de produção entre os países
para aproveitar as diferenças de salários, habilidades e condições de
transporte.
Capítulo 4 - Por que alguns países se desenvolveram e outros
permaneceram pobres

• No diagnóstico diferencial da pobreza extrema, devemos considerar a seguinte

lista de verificação de doenças econômicas:
• Armadilhas de pobreza (quando o país é muito pobre para fazer os investimentos necessários para
impulsionar o crescimento econômico)
• Políticas econômicas ruins
• Insolvência Financeira
• Geografia física (as condições para o comércio, recursos, carga de doenças,
desastres naturais, etc.)
• Má governança (corrupção, ineficiência, incompetência, etc.)
• Barreiras culturais (por exemplo, discriminação contra mulheres e meninas)
• Geopolítica (relações políticas e de segurança de um país com vizinhos, inimigos e
aliados)
Capítulo 4 - Por que alguns países se desenvolveram e outros
permaneceram pobres
• Esses sete fatores não se aplicam igualmente a todos os países e não há uma explicação
única para a persistência da pobreza extrema. As circunstâncias locais, a história e o
contexto são importantes.
• Existem duas maneiras principais de quebrar a armadilha da pobreza: 1) O governo pode tomar empréstimos,
fazer investimentos críticos e contar com o crescimento econômico futuro para pagar dívidas, ou 2) Os atores
estrangeiros e internacionais podem fornecer assistência ao desenvolvimento privada ou oficial temporária
(ODA) para financiar necessidades urgentes e, em seguida, reduzir a assistência à medida que o crescimento
ocorre.
• Embora o ambiente físico possa representar um fardo pesado para o crescimento, a geografia não
é o destino de um país; em vez disso, aponta para os investimentos críticos que precisam ser
realizados. A energia está no centro de todas as atividades econômicas, e os países com
abundantes recursos de combustíveis fósseis podem alcançar o crescimento econômico com mais
facilidade. No entanto, alguns países ricos em recursos administraram mal sua riqueza de recursos
naturais. Eles caem em ummaldição dos recursos onde grandes fluxos financeiros de recursos são
desviados para a corrupção maciça.
Capítulo 4 - Por que alguns países se desenvolveram e outros
permaneceram pobres
• O clima tem um grande efeito na produtividade das culturas, doenças, escassez de
água e vulnerabilidade aos perigos ambientais. O sistema de classificação climática
Köppen ‐ Geiger distingue várias eco-zonas por tipos de clima, precipitação e
temperatura. A malária é um caso importante de doença dependente do clima, em que
a doença é transmitida apenas quando a temperatura do ar está acima de 18 graus
Celsius. A malária debilita as economias. As crianças faltam repetidamente à escola,
muitas crescem com dificuldades físicas e cognitivas de longo prazo e as famílias têm
um grande número de crianças por medo de que muitas morram.
• Atitudes culturais em relação ao tamanho da família, nível educacional e papel das mulheres
são as crenças culturais mais importantes que afetam o desenvolvimento sustentável. A taxa
de fertilidade total (TFR) mede o número médio de filhos que uma mulher terá durante sua
vida. Em alguns dos países mais pobres, as TFRs estão acima de quatro. As taxas de
fertilidade afetam o desenvolvimento econômico porque, em famílias grandes, é difícil
fornecer a cada criança o capital humano necessário (saúde, nutrição, educação, etc.).
Assim, muitas crianças crescem perpetuando o ciclo da pobreza.
Capítulo 4 - Por que alguns países se desenvolveram e outros
permaneceram pobres
• Um passo crítico para quebrar esse ciclo é ajudar as meninas a permanecerem na escola. Se
freqüentarem a escola regularmente, provavelmente serão mais orientados para a força de
trabalho, se casarão mais tarde e terão menos filhos. Com o tempo, as taxas de fecundidade
moldam a dinâmica populacional e a estrutura etária da população, conforme ilustrado pelas
pirâmides de população etária. No cenário de um declínio gradual nas taxas de fertilidade, a
população da África Subsaariana chegará a quase 4 bilhões em 2100.
• As atitudes em relação à educação variam entre os países. O Programa de Avaliação
Internacional de Alunos (PISA) publicou classificações de países em educação. Essas
classificações refletem não apenas o nível de investimentos públicos em educação, mas
também as diferenças no apoio dos pais ao desempenho educacional de seus filhos.
• Existem também grandes diferenças em todo o mundo nas atitudes em relação à igualdade de
gênero. Isso limita o desenvolvimento econômico porque um país que impede as mulheres de
participarem plenamente da vida econômica e política funciona com metade de seu cérebro e
talentos.
Capítulo 4 - Por que alguns países se desenvolveram e outros
permaneceram pobres

• O papel do governo no desenvolvimento econômico é crucial. É essencial para

construir infraestrutura para o desenvolvimento do capital humano e garantir
oportunidades econômicas para todos. O governo é vital para o Estado de Direito,
para evitar anarquia e violência, para garantir que outras instituições (por exemplo,
instituições financeiras e bancárias) operem de acordo com a lei e para garantir que
os contratos sejam cumpridos. Se o governo for corrupto, pode falhar em
proporcionar um desenvolvimento econômico de base ampla. Além disso, o lobby
corporativo pode resultar em falhas no processo regulatório.
• Os governos diferem significativamente em seus níveis de gastos sociais como proporção
da renda nacional. Esses investimentos geralmente vão para ajudar crianças em famílias
pobres e, portanto, encorajar a mobilidade social intergeracional. A capacidade de
financiar os gastos sociais depende da arrecadação de impostos, e os países diferem
enormemente em sua disposição de fazer isso.
Capítulo 4 - Por que alguns países se desenvolveram e outros
permaneceram pobres

• O legado colonial desempenhou papéis adversos no desenvolvimento

econômico das ex-colônias. Notavelmente, na conferência de Berlim de
1884-1885, os políticos europeus dividiram a África, muitas vezes cortando
áreas ecológicas ou grupos étnicos. As divisões artificiais dos países
dificultaram o acesso fácil de muitas populações às costas e, como resultado,
a África tem muitos países sem litoral. Outro legado colonial com impactos
adversos foi a falta de investimento das potências europeias em educação ou
infraestrutura. Portanto, na época da independência, por volta de 1960, os
países africanos se encontravam com muito poucas pessoas instruídas e uma
infraestrutura física deficiente.
Capítulo 6 - Limites Planetários
• Embora alguns países tenham alcançado um crescimento significativo, nenhum
está realmente no caminho do desenvolvimento sustentável. O principal
problema é de escala: a economia mundial tornou-se muito grande em relação
aos recursos planetários finitos. Para avaliar o alcance do impacto humano no
meio ambiente, precisamos combinar o grande número de pessoas com um
maior uso de recursos por pessoa. Em 1798, quando Malthus previu que
qualquer ganho nos padrões de vida seria aniquilado pelo crescimento
populacional; ele não previu o avanço tecnológico e a transição demográfica. No
entanto, ele estava certo ao prever um crescimento populacional massivo.
Capítulo 6 - Limites Planetários
Em 2009, um grupo de cientistas elaborou uma lista de fronteiras planetárias em 9 áreas, e isso permitiu a
identificação e quantificação de limites operacionais seguros para a atividade humana. Essas 9 áreas foram:
1. Mudança climática induzida pelo homem, que ameaça o suprimento global de alimentos, a sobrevivência de outras espécies e perturba
a vida devido a tempestades mais intensas e aumento do nível do mar.

2. Acidificação dos oceanos, que ameaça a vida marinha.

3. Destruição do ozônio, que causa aumento de doenças, como câncer de pele.
4. Poluição por excesso de nitrogênio e fósforo, que ameaça os estuários com a eutrofização.
5. Uso excessivo dos recursos de água doce, que é exacerbado pelo crescimento das populações e mudanças nos
padrões de precipitação devido às mudanças climáticas.
6. Uso da terra - o desmatamento não apenas adiciona CO2 à atmosfera, mas destrói os habitats de outras
espécies.
7. Perda de biodiversidade - dependemos da biodiversidade para o suprimento de alimentos, segurança contra perigos naturais,
materiais industriais, água doce e nossa capacidade de resistir a pragas e patógenos.

8. Carregamento de aerossol - a queima de combustíveis fósseis coloca no ar pequenas partículas que são prejudiciais aos
pulmões.
9. Poluição química, uma categoria ampla causada principalmente por atividades industriais.
Capítulo 6 - Limites Planetários
• O crescimento reprimido, a quantidade de crescimento resultante dos países
mais pobres alcançando os países mais ricos, corresponderia a
aproximadamente o triplo da produção mundial. Para conciliar o crescimento
que gostaríamos de ver com as realidades ecológicas do planeta, a economia
mundial precisa se desenvolver de uma forma fundamentalmente diferente no
futuro.
• Os combustíveis fósseis permitiram o avanço para a era do crescimento econômico
moderno, mas agora são um perigo para o mundo por causa do CO2 que emitem. À
medida que a economia cresce, o uso de energia tende a crescer junto com ela: a
duplicação do tamanho de uma economia tende a estar associada a uma duplicação
do uso de energia primária.
Capítulo 6 - Limites Planetários
• Para cada $ 1.000 de produção, usamos cerca de 0,19 toneladas de energia equivalente
de petróleo, e 1 tonelada de energia equivalente de petróleo libera em média 2,4
toneladas de CO2. Para cada 7,8 bilhões de toneladas de CO2 liberadas, a concentração
de CO2 na atmosfera aumenta em 1 parte por milhão (ppm). Nos últimos 100 anos, a
concentração de CO2 disparou, saindo da faixa natural dos últimos 800.000 anos, que
oscilou em torno de 150 a 280 ppm. Agora alcançamos 400 ppm e estamos
aumentando as concentrações em cerca de 2 ppm por ano.

• Se chegarmos a 450-500 ppm, estaremos vivendo em um mundo em média 2o C mais quente,

implicando tanto em grandes interrupções nos sistemas climáticos da Terra (secas, inundações e
tempestades) quanto no aumento do nível do mar. Devemos nos engajar em uma 'profunda
descarbonização' do sistema de energia, envolvendo eficiência energética, eletricidade com baixo teor
de carbono e troca de combustível.
Capítulo 6 - Limites Planetários
• A agricultura é comparável ao setor de energia em termos de impacto ambiental: quase
todas as fronteiras planetárias estão relacionadas a ela. Além disso, o sistema alimentar dá
origem a novos patógenos mortais. Se Malthus pode ter negligenciado o potencial para
inovações tecnológicas, os economistas negligenciam os danos ambientais causados pela
agricultura moderna. Vamos precisar de um novo sistema agrícola adaptado às condições
ecológicas locais e causando muito menos danos ecológicos.
• Quanto mais gente no planeta, mais desafiador será conciliar os objetivos econômicos de
elevar os padrões de vida por pessoa com os limites planetários. Muitas famílias estão
presas em uma armadilha demográfica. As famílias pobres tendem a ter mais filhos e, como
os recursos são distribuídos por tantos membros da família, é mais provável que cada
criança cresça pobre. Reduzir as taxas de fertilidade voluntariamente é, portanto, essencial
para o desenvolvimento sustentável. Existem muitos determinantes da taxa de fertilidade:
idade do casamento, acesso a anticoncepcionais modernos e planejamento familiar, papel
da mulher na força de trabalho, sobrevivência infantil e tipos de atividades econômicas.
Capítulo 6 - Limites Planetários
• Escolhendo as tecnologias certas, podemos alcançar um crescimento econômico
contínuo e respeitar os limites do planeta. No entanto, os mercados globais não
podem por si próprios garantir que o crescimento econômico seja sustentável,
principalmente porque os danos planetários são "externalidades": quem impõe os
danos não paga os custos. O resultado é o uso excessivo dos produtos e serviços
que criam essas externalidades.
• Em segundo lugar, o problema é intergeracional: aqueles que vivem hoje estragam o meio
ambiente sem ter que assumir a responsabilidade para com as gerações futuras. Quando
essas externalidades são ignoradas, temos uma "tragédia dos comuns". Uma variedade de
ferramentas de políticas pode ajudar: tributação, sistemas de permissão, regras de
responsabilidade, instituições sociais que promovem a cooperação na escala da comunidade
e apoio financeiro público para descobrir tecnologias mais sustentáveis por meio de
pesquisa direcionada.
Capítulo 6 - Limites Planetários
• O objetivo deve ser dissociar o crescimento e o uso excessivo e perigoso de
recursos primários e ecossistemas. A dissociação significa que o crescimento
pode continuar enquanto as pressões sobre o meio ambiente são reduzidas. Essa
dissociação é tecnologicamente viável, mas requer as políticas e incentivos
corretos para alcançá-la ”.
Capítulo 6 - Limites Planetários