Catálogo de Peças MCNEILUS

BETONEIRAS HIDRÁULICAS
CATÁLOGO DE PEÇAS
PRÉFACIO
Restrição de Responsabilidade
Todas as informações, ilustrações e especificações contidas neste manual baseiam-se nas informações mais
recentes disponíveis na data de sua publicação. As ilustrações contidas neste manual sevem apenas como
representação para referência de vista e, portanto, sua interpretação pode variar dependendo de sua aplicação.
Além disso, devido a nossa política de melhoria contínua do produto, a McNeilus Brasil reserva-se o direito de
alterar procedimentos, ilustrações e especificações a qualquer momento e sem aviso prévio.
Todos os Direitos Reservados

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou utilizada em qualquer hipótese, seja por meio gráfico
ou eletrônico, inclusive por meio de fotocópias, gravações e sistemas armazenamento de informações, sem
autorização prévia por escrito da McNeilus Brasil.
Betoneiras Hidráulicas © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

ÍNDICE
SOBREQUADRO ............................................................................................................................................................ 5
FIXAÇÃO DO PEDESTAL DIANTEIRO NO SOBREQUADRO ............................................................................................. 7
FIXAÇÃO DO PEDESTAL TRASEIRO NO SOBREQUADRO ............................................................................................... 9
BALÃO – SEÇÕES TRASEIRAS ...................................................................................................................................... 11
BALÃO – VENTRE ........................................................................................................................................................ 13
BALÃO - CABEÇA ......................................................................................................................................................... 15
FACAS DO BALÃO – SEÇÃO FRONTAL ......................................................................................................................... 17
FACAS DO BALÃO – SEÇÃO CENTRAL ......................................................................................................................... 19
FACAS DO BALÃO – SEÇÃO TRASEIRA ........................................................................................................................ 21
REDUTOR – VISÃO ESPLODIDA ................................................................................................................................... 23
MOTOR HIDRÁULICO – VISÃO EXPLODIDA................................................................................................................. 27
BOMBA HIDRÁULICA – VISÃO EXPLODIDA ................................................................................................................. 31
BOMBA DE CARGA DA BOMBA HIDRÁULICA (ACESSÓRIO ADICIONAL) – VISÃO EXPLODIDA ................................... 35
VÁLVULA DE CONTROLE DA BOMBA HIDRÁULICA – VISÃO EXPLODIDA.................................................................... 37
MONTAGEM DO SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA – TIPO 1................................................................................... 39
MONTAGEM DO SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA – TIPO 2................................................................................... 41
SISTEMA DE CONTROLE MANUAL DO SENTIDO DE ROTAÇÃO DA BOMBA ............................................................... 43
MONTAGEM DO CONJUNTO MOTOR-REDUTOR-BALÃO ........................................................................................... 45
MONTAGEM DO RADIADOR E DO FILTRO DE ÓLEO ................................................................................................... 47
CIRCUITO HIDRÁULICO ............................................................................................................................................... 49
CONEXÕES HIDRÁULICAS ........................................................................................................................................... 51
RESERVATÓRIO DE ÓLEO – VISÃO EXPLODIDA........................................................................................................... 53
MONTAGEM DO RESERVATÓRIO DE ÓLEO NO PEDESTAL DIANTEIRO ...................................................................... 55
SISTEMA DE ÁGUA – PARTE I ...................................................................................................................................... 57
SISTEMA DE ÁGUA – PARTE II ..................................................................................................................................... 59
MONTAGEM DO BLOCO DE CONTROLE DE PRESSÃO DA ÁGUA ................................................................................ 61
BLOCO DE CONTROLE DE PRESSÃO DA ÁGUA – VISÃO EXPLODIDA .......................................................................... 63
MONTAGEM DO CONJUNTO DE ROTAÇÃO DA CALHA PRINCIPAL ............................................................................ 65
CALHA PRINCIPAL ....................................................................................................................................................... 67
FIXAÇÃO DA CALHA PRINCIPAL .................................................................................................................................. 69
FUNIL DE CARGA ......................................................................................................................................................... 71
MONTAGEM DO FUNIL DE CARGA ............................................................................................................................. 73
MONTAGEM DO COLETOR ......................................................................................................................................... 75
MONTAGEM DA SELA DO TANQUE DE ÁGUA ............................................................................................................ 77
DEBOUNCER ............................................................................................................................................................... 79
Betoneiras Hidráulicas 1 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

ÍNDICE
ROLETE – VISÃO EXPLODIDA...................................................................................................................................... 81

MONTAGEM DO ROLETE ........................................................................................................................................... 83
CHICOTE ELÉTRICO DO VENTILADOR ......................................................................................................................... 85
DECALQUES DE OPERAÇÃO ....................................................................................................................................... 87
APARABARRO ............................................................................................................................................................. 89
BOMBA HIDRÁULICA.................................................................................................................................................. 91
© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. 2 Betoneiras Hidráulicas

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

rvados. 4 Betoneiras Hidráulicas
CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
SOBREQUADRO
Item Código Descrição Quantidade

0 1404049 SOBREQUADRO PARA BETONEIRA DE 8M3 1
1 1341046 SUPPORT,SUBFRAME BASE 2
2 1414229 CHANNEL,CROSS 8M SUBFRAME 2
3 1341043 CHANNEL,ANG CROSS SUBFRAME 4
4 1404041 CHANNEL,FRAME RAIL 8M 1
5 1404054 PLATE,FRAME RAIL END 8M 2
6 1404045 PLATE,CHANNEL SUPPORT 8M 2
7 1404046 PLATE,FRONT SUP SUB FRAME 8M 2
8 1341045 SUPPORT,SUB FRAME CROSS 6
9 1414219 CHANNEL,FRAME RAIL RH 8M 1
10 1398114 BRKT,HYD MNT SUB FRM EURO 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FIXAÇÃO DO PEDESTAL DIANTEIRO NO SOBREQUADRO

1 1404080 PEDESTAL DIANTEIRO PARA BETONEIRAS DE 8M3 1
2 1361652 BLOCO FUNDIDO DO SOBREQUADRO 4
3 1358695 SUPORTE DE MONTAGEM 4
4 1358691 ESPAÇADOR DE MONTAGEM 4
5 1358777 PARAFUSO U M20 PARA PEDESTAL DIANTEIRO 4
6 1146970 ARRUELA M20 8
7 1146901 PORCA M20 8

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FIXAÇÃO DO PEDESTAL TRASEIRO NO SOBREQUADRO

1 1340554 PEDESTAL TRASEIRO PARA BETONEIRAS DE 8M3 1
2 1361652 BLOCO FUNDIDO DO SOBREQUADRO 4
3 1452721 SUPORTE DE MONTAGEM 4
4 1358691 ESPAÇADOR DE MONTAGEM 4
5 1358776 PARAFUSO U M20 PARA PEDESTAL TRASEIRO 4
6 1146970 ARRUELA M20 8
7 1146901 PORCA M20 8

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BALÃO – SEÇÕES TRASEIRAS

1 1406158 CHAPA DO CONE TRASEIRO 8M3 4
2 1362178 CHAPA DA CAUDA 8M3 4
3 1339778 PISTA DE ROLAMENTO PARA BALÃO DE 8M3 1
4 1400839 ANEL EXTERNO DE RETENÇÃO 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BALÃO – VENTRE

1 1414270 CHAPA DO VENTRE 8M3 2
2 0152454 CHAPA INTERNA ANTI DESGASTE 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BALÃO - CABEÇA

1 0130460 SOQUETE DA CABEÇA 1
2 0130451 CHAPA DE REFORÇO DO SOQUETE 4
3 0150454 CABEÇA DO BALÃO 1
4 0130452 CONTRA TAMPO DA CABEÇA 1
5 0130456 REVESTIMENTO ANTI DESGASTE 2
8 0152596 BARRA DE APOIO 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FACAS DO BALÃO – SEÇÃO FRONTAL

1 1417725 FIN,HEAD .250,8M 2
2 1417727 FIN,FRONT CONE .250,8M 2
3 1417728 FIN,BELLY CROSSOVER .250,8M 2
4 0152514 VERGALHÃO 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FACAS DO BALÃO –SEÇÃO CENTRAL

1 1417729 FIN,BELLY .210,8M 2
2 0152597 GUSSET,REVERSE LIP FIN 2
3 0152588 FIN,BELLY .210 2
4 0152581 FIN,HALF .210 2
5 0152582 FIN,BLADE 2/3 .210 2
6 0152512 REROD,50.00 12
7 0152511 ROD,WEAR,REROD,44" LNG 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FACAS DO BALÃO – SEÇÃO TRASEIRA

1 1170539 FIN,#5 TRANSITION .250 1
2 1170484 FIN,#5 FORMED .250 3
3 1170480 FIN,#4 TRANSITION .250 2
4 1170493 FIN,#4 FORMED .250 2
5 1234823 PLATE,FIN BLADE #3 3/4 42" DSH 2
6 1234822 PLATE,FIN BLADE #3 1/2 42" DSH 2
7 1234821 PLATE,FIN BLADE #3 42" DISCHRG 2
10 0152513 ROD - WEAR, REROD, 129" LONG 4
11 0151486 BLADE,ANTI SURGE,10GA 3 TAB 2
12 0082189 TAB,MOUNT,SURGE BLADE 6
13 0120279 ARRUELA ½” 12
14 1136743 PARAFUSO ½” 6
15 0005340 PORCA ½” 6

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
REDUTOR – VISÃO ESPLODIDA

0 0115324 REDUTOR ZF P7300 1
1 0101250 SEAL,SHAFT,ZF 1
2 0101251 RING,SNAP,ZF 1
3 0101252 SHAFT,INPUT,ZF 1
4 0082416 BRG,INPUT SHAFT,ZF,P7300 1
6 0082117 BRKT,HOIST 1
7 1230473 WASH,ZF 1
8 0100631 SCR,CAP,ZF, M12X45MM 3
9 0101585 PLUG,SCR,ZF 3
10 1101433 0-RING,ZF 1
11 0101129 SCREW,CAP,ZF 1
12 0082407 HOUSING,ZF 27
13 1168467 PLUG-SIGHT GA,OIL,PK5100 1
14 1178696 GSKT,ZF 1
15 1141719 BRG,BALL,ZF 1
16 0082109 BEARING,CAP,ZF 1
17 1178675 CARRIER,PLANETARY,ZF 1
18 0101205 CVR-BRG ZF 1
19 0082098 GEAR,SUN,ZF 1
20 0082247 BOLT,BRG,ZF 1
21 0000915 BRG,NEEDLE,ZF 3
22 0102028 WASHER,THRUST,ZF AR
23 0082242 WASH,INTERMEDIATE,ZF 3
24 0082243 GEAR,PLANETARY,ZF 12
25 0102025 WASH,THRUST,ZF 3
27 1137282 BRG,BALL,ZF 1
28 0082240 BEARING,ZF 1
29 0000007 PIN-PLANETARY,ZF 1
30 1101117 CARRIER-PLANETARY,ZF 4
31 0108504 BRG,JOINT,ZF 1
32 0126118 CIRCLIP,ZF 1
33 0082097 BRG-NEEDLE,ZF(138/SET) 4
34 1177898 SPACER-THRUST,ZF AR
35 0120023 SHIM,ZF 8
36 1233612 GEAR,PLANETARY,ZF 6

CATÁLOGO DE PEÇAS

37 0115324 DIPSTICK,METAL,ZF 4
38 0215409 O-RING,ZF 1
39 0215405 NUT,SLOTTED,ZF 4
40 0215498 BODY,CLUTCH,ZF 1
41 0215520 HOUSING-BEARING,ZF 1
42 0215407 BRG,ROLLER,ZF 1
43 0215561 SPACER,RING,ZF 1
44 0215416 CIRCLIP,FWI,ZF 1
45 0215478 SPR,RING,ZF 1
46 0215326 SEAL,GSKT,ZF 1
47 0215424 FLANGE,BRG 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MOTOR HIDRÁULICO – VISÃO EXPLODIDA

0 1000126 MOTOR HIDRÁULICO EATON SERIE 46 1
1 0015456 O-RING - BUNZ N 70 1
2 0002465 KIT - SHAFT SEAL (ITEM 51, 53) 1
3 0002518 O-RING - VITON 1
4 NPN SCREW - SOCKET HEAD CAP, 5/16"-18 UNC 2
5 NPN WASHER - SEALING 2
6 NPN DOWEL - 5/16" 1
7 NPN PLUG - PIPE 1
8 NPN PLUG - INCLUDES O-RING 1
9 NPN PLACARD - MOTOR 1
10 NPN HOUSING - MOTOR, FIXED CLEARANCE 1
11 NPN KIT - BEARING 1
12 NPN SHAFT - MOTOR 1
13 NPN SUB-ASSY - DRIVE SHAFT(INCLUDES SHAFT & BEARING) 1
14 NPN SWASHPLATE - FIXED 1
15 NPN PLATE - FIXED CLEARANCE THRU 1
16 NPN SUB-ASSEMBLY - PISTON SLIPPER 9
17 NPN PLATE - SLIPPER RETAINER 1
18 NPN SPACER - PISTON 4
19 NPN PLATE - FIXED CLEARANCE HOLD-DOWN 1
20 NPN SCREW - CAP 4
21 NPN KIT - FIXED CLEARANCE BARREL 1
22 NPN DOWEL - 5/16" 8
23 NPN PLATE - BEARING, FIXED CLEARANCE 1
24 NPN PLATE - MOTOR VALVE 1
25 NPN KIT - BEARING, END COVER 1
26 NPN PACK - SHIM, DRIVE SHAFT 1
27 NPN GASKET - END COVER 1
28 NPN COVER - MOTOR END 1
29 NPN STRAP - SHIPPING 1
30 NPN BOLT - HEX HEAD, 3/8"-16 UNC X 1-1/2", GR-8 2
31 NPN BOLT - HEX HEAD, 3/8"-16 UNC X 2-3/4", GR-8 6
32 NPN PLUG - VALVE, O-RING 2
33 NPN SPRING - MOTOR 2
34 NPN VALVE - SHUTTLE 2
35 NPN SPOOL - SHUTTLE 1
36 NPN PLUG - O-RING 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

38 NPN VALVE - PLUG 1
39 NPN SHIM AR
40 NPN SPRING - MOTOR 1
41 NPN PLUNGER - MOTOR 1
42 NPN SCREW - SOCKET HEAD CAP 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BOMBA HIDRÁULICA – VISÃO EXPLODIDA

0 1413366 BOMBA HIDRÁULICA EATON SÉRIE 54 RH 0
1 0002431 GASKET - CHARGE PUMP, SEE 1C57 (NOT SHOWN) 1
2 NPN PIN - DOWEL, 5/16 X 5/8" 8
3 NPN SCREW - CAP, SOCKET HEAD 2
4 NPN BOLT - HEX HEAD 6
5 NPN STRAP - LIFTING 2
6 0015461 RING - BACK-UP 2
7 0015460 O-RING 2
8 0015758 SUB-ASSEMBLY - CHECK VALVE 2
9 NPN COVER - PUMP END, FIXED CLEARANCE 1
10 0002505 SHIM PACK - DRIVE SHAFT 1
11 0002454 CUP AND CONE - END COVER BEARING KIT 1
12 0002401 GASKET - END COVER 1
13 NPN SCREW - SOCKET HEAD CAP, #8-32 6
14 NPN RETAINER - SERVO 2
15 NPN HOUSING - PUMP 1
18 0002503 PACK - TRUNNION SHIM 2
19 0002404 O-RING 2
20 NPN SUB-ASSEMBLY - TRUNNION 2
21 NPN BOLT - HEX, 7/16"-14 6
22 NPN KIT - SERVO SLEEVE 2
23 0002524 PISTON - LARGE SERVO, O-RING 2
24 0002404 O-RING 2
25 NPN PISTON - SERVO 2
26 NPN PIN - SERVO LINKAGE 4
27 NPN CLIP - RETAINING 8
28 NPN LINK - SERVO 2
29 NPN DRIVE SCREW - ID PLACARD 1
30 NPN PLATE - SWASH 1
31 0002456 KIT - TRUNNION BEARING 2
32 NPN PIN - CONTROL LINKAGE 1
33 NPN CLIP - RETAINING 2
34 NPN LINK - CONTROL 1
35 NPN CONTROL VALVE WITH GASKET 1
36 0002526 PLATE - VALVE, CCW (248,250,252) 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

37 0002525 PLATE - VALVE, CW (247,249,251) 1
38 NPN PLATE - BEARING 1
39 NPN KIT - FIXED CLEARANCE HOLD DOWN (39 & 40) 2
40 NPN SPACER 4
41 NPN KIT - BARREL 1
42 NPN SCREW - CAP 4
43 NPN PLATE - SLIPPERY RETAINER 1
44 NPN SUB-ASSEMBLY - POSITION, SLIPPER 9
45 NPN PLATE - THRU 1
46 NPN SHAFT - S/A PUMP DRIVE (SHAFT W/ BEARING) 1
47 NPN SHAFT - DRIVE, W/ 2 U-JOINTS, 1350 SERIES, SEE 1C58 1
48 0002407 GASKET - MOUNTING FLANGE 1
49 2HS294 KIT - MOUNTING FLANGE BEARING 1
50 NPN FLANGE - MOUNTING 1
51 NPN BOLT - HEX, 7/16"-14 12
52 0002518 O-RING - VITON 1
53 0123023 KIT - SHAFT SEAL "LIP STYLE" 1
54 0015456 O-RING - BUNZ N 70 1
55 0002545 VALVE - PRESSURE RELIEF (POWER LIMITER 6000 PSI) 2
56 NPN SPRING 2
57 NPN O-RING - VALVE PLUG 2
NPN O-RING 2
NPN PLUG - O-RING, NOT SHOWN 2
1141396 SCR,CAP,HEX .56-12X2.25 G9 ZC (NOT SHOWN) 4
1244076 WASHER - FLAT, 9/16-1-3/16 X 3/16", SPECIAL WASHER (NOT 4
SHOWN)
1245198 8
NUT - TOPLOCK, 9/16"-12 GR. C (NOT SHOWN)

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BOMBA DE CARGA DA BOMBA HIDRÁULICA (ACESSÓRIO ADICIONAL) – VISÃO EXPLODIDA

1 0002431 GASKET - CHARGE PUMP, SEE 1C57 1
2 0012995 PIN - DOWEL, 5/16" DIAMETER, SOLID 2
3 0002471 SHAFT - A-PAD CHARGE PUMP 1
4 0002492 KEY - CHARGE PUMP SHAFT 1
5 NPN BODY - CHARGE PUMP 1
6 0002476 VALVE - LOW PRESSURE RELIEF, 220 PSI 1
7 0002536 KIT - RELIEF VALVE O-RING 1
8 0002439 O-RING - SEALING, CHG PUMP, EATON 2
9 NPN SPACER - PUMP BODY 1
10 NPN GEROTOR - CHARGE PUMP 1
11 NPN DOWEL - HOLLOW 2
12 0084556 COVER - A-PAD 1
13 NPN BOLT - HEX 2
14 NPN BOLT - MOUNTING 4
15 0002448 RING - RETAINING 2
16 0002481 O-RING - MOUNTING PARKER PUMP TO EATON PUMP 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
VÁLVULA DE CONTROLE DA BOMBA HIDRÁULICA – VISÃO EXPLODIDA

0 0002469 VALVE - CONTROL, EATON (NEW) 1
0 0003299 VALVE - CONTROL (REBULIT) 1
1 NPN SCREW - ADJUSTING, SPRING BOX 1
2 0014685 O-RING - SEALING 1
3 NPN SPOOL SUB-ASSEMBLY - CONTROL 1
4 0014227 SCREW - SOCKET HEAD SHOULDER 1
5 0014226 RETAINER - SPRING 1
6 0001691 SPRING - CONTROL SPOOL 1
7 0014228 SPACER - SPRING BOX 1
8 0014296 SPOOL - CONTROL 1
9 NPN HOUSING - CONTROL 1
10 0012945 SHAFT SUB-ASSEMBLY - CONTROL, INCLUDES O-RING 1
11 NPN SHAFT - CONTROL 1
12 0014686 O-RING - TOP HAT ORIFICE 1
13 0002515 SEAL - WHITE TEFLON, OPTIONAL 1
14 0002522 SEAL - EXCLUSION, DUST COVER 1
15 0500314 ARM,EATON CTRL,QUICK DISCONNECT 1
16 NPN WASHER - LOCK, INTERNAL TOOTH 1
17 NPN NUT - HEX 1
18 0014860 PLUG SUB-ASSEMBLY - INCLUDES O-RING 2
19 0015464 O-RING - SEALING 2
20 NPN SCREW - SET, SOCKET HEAD 1
21 0014225 PIN - ROLL 1
22 0002227 CONNECTOR - CONTROL 1
23 NPN LINK - CONTROL LINK TO CONNECTOR 1
24 1235431 RING - SNAP, EATON, CONTROL VALVE 2
25 NPN LINK - CONTROL 1
26 0002494 ORIFICE - PLATE, SPECIFY NUMBER WHEN ORDERING 1
27 0002468 SEAL KIT - CONTROL VALVE (NOT SHOWN) 1
28 NPN SCREW - SET, SOCKET HEAD 1
29 0002408 GASKET - CONTROL VALVE 1
30 0012993 BOLT - MOUNTING 4
31 NPN BOLT - MOUNTING 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA – TIPO 1

1 1453723 MOUNT,CROSS PUMP MB8M VW,WLDT 1
2 1453727 COVER,SHAFT MB8M VW 1
3 1164980 PARAFUSO ½” 4
4 0120201 PORCA ½” 4
5 1164995 PARAFUSO ¾” 4
6 1149659 PORCA ¾” 4

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA – TIPO 2

1 0002572 PUMP,NEW,A-PAD,64253-253,RH (NLA 1230825) 1
2 1149991 PUMP - EP 64, RH, A PAD, EATON 1
3 1230827 PUMP - EATON 64 RH A PAD RE 1
4 1167506 PUMP,GEAR,CES,A/P,A-SP,RH 1
5 1244172 PARAFUSO 9/16” 4
6 0100531 NUT,HEX,LKDT .56-12 GC ZC 4
7 1245070 WASH - FLT, 9/16" X 1-3/16" X 3/16" UF HDN 8
8 0002439 O-RING - SEALING, CHG PUMP, EATON 1
12 1397453 COVER - DRIVE SHAFT EURO, ASSY 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
SISTEMA DE CONTROLE MANUAL DO SENTIDO DE ROTAÇÃO DA BOMBA

8 0000800 CLEVIS-CABLE,1/4" 1
9 0215808 CABO DE CONTROLE (O COMPRIMENTO PODE VARIAR) 1
11 0153914 CAIXA DE CONTROLE MANUAL TRASEIRO 1
13 0100562 ARRUELA 7/16” 8
14 1136639 PARAFUSO 7/16” 4
15 0120253 PORCA 7/16” 4
17 0120475 JOINT,BALL,.25 QUICK RELEASE 1
19 0500314 ARM,EATON CTRL,QUICK DISCONNECT 1
20 0016553 KNOB,RED,KIT,BOLT/NUT/2 HALVES 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO CONJUNTO MOTOR-REDUTOR-BALÃO

1 0115324 REDUTOR ZF P7300 1
2 1000126 MOTOR HIDRÁULICO EATON SERIE 46 1
3 0002000 VEDAÇÃO 1
4 0200035 PARAFUSO M12 4
5 1271518 PARAFUSO 5/8” GRAU 9 COM LOCTITE 18
6 0100990 PARAFUSO 7/8” 6
7 0120283 ARRUELA 7/8” 6
8 0100549 PORCA 7/8” 6
9 0082029 ABA POSICIONADORA - MAIOR 2
10 0082025 ABA POSICIONADORA - MENOR 2
11 N/A NÃO APLICÁVEL 0

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO RADIADOR E DO FILTRO DE ÓLEO

1 1241613 PARAFUSO 5/16” 2
2 1243637 PARAFUSO 3/8” 6
3 0120200 PORCA 3/8” 6
4 0120277 ARRUELA 3/8” 4
5 1102748 CABEÇOTE DO FILTRO DE ÓLEO 1
6 0000436 ELEMENTO FILTRANTE 1
7 N/A NÃO APLICÁVEL 0
8 0000422 VACUÔMETRO DO FILTRO 1
9 0101294 VÁLVULA DE GAVETA DO FILTRO 1
10 0121505 ADAPTADOR 1
11 0101077 JOELHO 1
12 1245779 FTG,NIP 1/8" NPT X 1.50,SCH40,BLK 1
13 1103133 FTG,CPLG,1/8" NPT,SCH 40,BLK 1
14 1411166 RADIADOR 24V 1
15 1359929 SUPORTE DO FILTRO DE ÓLEO 1
N/A 1411249 CHICOTE ELÉTRICO DO VENTILADOR 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
CIRCUITO HIDRÁULICO

1 AR FITTING - REFERENCE ASSEMBLY 163F NPN
15 AR FAN COOLER - REFERENCE ASSEMBLY 1643 NPN
16 AR OIL RESERVOIR - REFERENCE ASSEMBLY 1605 NPN
17 AR HYDROSTATIC MOTOR - REFERENCE ASSEMBLY 1612 NPN
18 AR FILTER ASSEMBLY - REFERENCE ASSEMBLY 15AB NPN
19 AR HYDRAULIC PUMP - REFERENCE ASSEMBLY 1608 NPN
20 AR OPEN CENTER CHUTE BLOCK - REFERENCE ASSY 1613 NPN
21 1 HOSE - RESERVOIR RETURN, SAE100RIAT FC211 12
23 1 HOSE - HP, TANK TO PARKER PUMP, SAE 100R16 1251346
24 AR HOSE - CHUTE BLOCK TO LIFT CYL HOSE, SAE 100R16 FC310-6
25 1 HOSE - HP, TANK TO PARKER PUMP, SAE 100R16 1251346
26 2 HOSE - PUMP & MOTOR HP SAE 100R12 FC136 16
28 AR HOSE SEPARATOR REFERENCE ASSEMBLY 1642 NPN
AR HOSE - HP, CHUTE CYLINDER, SAE 100R16 GH781-6
AR FITTING - LONG 90°, SAE O-RING BOSS TO 37° FLARE 206209 6 6
2 FITTING - UNION 1167859
1 HOSE - INLET SUCTION, #16, SAE 100R4 1274665
1 HOSE - INLET SUCTION, SAE 100R4 #20 1274666
1 CYLINDER - CHUTE LIFT, SINGLE ACT 1139840
1 CYL, 7/8", SGL ACT CHUTE (OPTIONAL) 0107615
1 CYL,CHUTE,2.50X2.00X15.25,DIA 1139838

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
CONEXÕES HIDRÁULICAS

1 1167806 USE 1260427-FTG,ST 12JIC-12ORG MM ST AR
2 0106530 USE 1260521-ADAPTER-90°,O-RING,JIC,12X12 AR
3 FF824 16S USE 1260647-KIT,FLANGE,FITTING AR
4 1167776 USE 1260393-FITTING-90 12JIC-12NPT AR
1167777 USE 1260394-FITTING,90° AR
1172414 USE 1260622-FITTING,STRAIGHT AR
1000055 USE 1260554-FITTING,FLARE SWIVEL/FLARE 2071-12-12S AR
1167806 USE 1260427-FTG,ST 12JIC-12ORG MM ST AR
0106530 USE 1260521-ADAPTER-90°,O-RING,JIC,12X12 AR
1167870 USE 1260508-FITTING,O-RING,BOSS,SAE 2061-12-12S AR
0000129 USE 126053-FITTING,90°,O-RING TO MALE FLARE 2062 6 6 AR
1167901 USE 1260544-FITTING,90 AR
1167898 FTG,90 8JIC-8ORG MM ST AR
1167902 USE 1260545-FITTING,90° LONG AR
1144772 FTG,ST 8JIC-8ORG MM ST AR
1167781 FTG,90 16JIC-20NPT MM ST AR
1167745 USE 1260352-FITTING,STRAIGHT AR
1110785 O-RING,1" HIGH PRESSURE AR
1260606 FTG,90 16FLG61 ST AR
500023 16S USE 1260602-FITTING,45° SPLIT FLANGE AR
1144770 ADAPTER,90°,O-RING,JIC,10X8 AR
2061 10 8S USE 1131607-FITTING,45°,O-RING AR
1260527 FTG,90 16JIC-16ORG MM ST AR
0000131 USE 1260512-ADAPTER,AEROQUIP 2061 16 16S AR

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
RESERVATÓRIO DE ÓLEO – VISÃO EXPLODIDA

0 1274769 RESERVOIR,HYD NYLON ST,ASSY 1
1 1321027 PLUG - MAGNET JIC ORG ASSY 2
2 1320973 SITE - LEVEL INDICATOR ASSY 1
3 1320953 BREATHER - FILLER NYLON 1 NPT 1
4 1274765 PLUG - 12 JIC ORG 2
5 1274764 PLUG - 8 JIC ORG 1
6 0120277 WASH,FLT .38X.81X.06 ZY HDN 4
7 1134541 BOLT - 3/8"-16 UNC, 3/4", GR5 4
8 1429094 NECK,RES FILL CHECK VALVE,ASSY 1
9 1320314 NECK,RESERVOIR FILL NYLON 1
10 1429097 BRACKET,TOP CHECK VALVE 1
11 1429096 BRACKET,BOT CHECK VALVE 1
12 1429095 BALL .625 NYL,CHECK VALVE 1
13 1429325 O-RING 1.25 ID X 1.375 OD 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO RESERVATÓRIO DE ÓLEO NO PEDESTAL DIANTEIRO

1 1274769 RESERVOIR,HYD NYLON ST,ASSY 1
2 1274512 BRKT,HYD TANK MNT 2
3 1274514 BRKT,HYD TANK MNT 2
4 1243674 SCR,FLG,HEX .38-16X1.00 G8 ZY 4
5 0120200 NUT,FLG,LKDT .38-16 GG CW 4

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
SISTEMA DE ÁGUA – PARTE I

1 1165860 ESPIGÃO 2
2 1425218 MANGUEIRA PARA ÁGUA 1
3 0101077 JOELHO 1
4 1228691 SUPORTE DO SISTEMA DE ÁGUA 1
5 1164706 PARAFUSO U 5/16” DO SISTEMA DE ÁGUA 2
6 0120199 PORCA 5/16” 2
7 1245750 CONEXÃO TE 1
8 0121505 ADAPTADOR MACHO-MACHO 1
9 0001001 VÁLVULA ESFERA 1
10 0197874 ENGATE CE 1
11 0197873 ENGATE AM 1
12 1427969 RESERVATÓRIO DE ÁGUA DE 700 LITROS 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
SISTEMA DE ÁGUA – PARTE II

1 0101250 ASSEMBLY - WATER TANK TEE 1
2 0101251 TEE - 1" HOSE BARB, TO 1/2" NPT (PLASTIC) 1
3 0101252 REDUCER - 1/2" NPT TO 1/4" NPT 1
4 0082416 DRAIN COCK .25 1
5 0101256 ELBOW,FEMALE,1-1/4"NPT TO 1"NPT 1
6 0082117 FTG,ST 1.00 BARB X 1.00 M BR 2
7 1230473 ADAPTER - FLOW BY, TANK TO HOSE. 1
8 0100631 NIPPLE,.5,PIPE CLOSE NPL 1
9 0101585 TUBE - PUSH-LOCK, 1/2" NPT TO 1/2" 1
10 1101433 ASSEMBLY - WATER TANK POP OFF VALVE 1
11 0101129 TEE - FEMALE, 1/2" 1
12 0082407 VALVE - POP-OFF, 60 PSI 1
13 1168467 BRACKET - HOSE, HOLD DOWN, 1" AR
14 1178696 ADPT - 3/4" NPT TO 5/8" TUBE 1
15 1141719 VALVE,BALL,STD NPT 1.00 1
16 0082109 TEE - WATER, 1" X 1" X 3/4", CAST 1
17 1178675 TEE - 3/4" PIPE, FEMALE 1
18 0101205 FTG,ST .75 NPT M ST 2
19 0082098 VALVE - BALL, 3/4" 1
20 0082247 FTG,ST .75 MHT .75 MNPT BR 1
21 0000915 ELBOW - 90 DEGREE STREET, 3/4" M TO 3/4" F 1
22 0102028 HOSE,RUBBER 1.0 AR
23 0082242 HOSE,RBR,WTR .62X25FT 1
24 0082243 NOZZLE,WATER HOSE,SPRAY,METAL 2
25 0102025 HOSE - WASHOUT, 8' (OPTIONAL) 1
26 0082573 PLASTIC HANDLE WITH METAL NOZZLE 1
27 1137282 TEE - WATER, 1" X 1 X 3/4", STAINLESS (OPTIONAL) 1
28 0082240 COUPLER - GILLMORE QUICK (OPTIONAL) 1
29 0000007 AIRLINE - 1/2" BLACK, SPECIFY LENGTH 3 FEET LONG 1
30 1101117 HOSE - WASHOUT, 14'6" 1
0108504 VALVE - BALL, DEADMAN, 1" (OPTIONAL) 1
0126118 VALVE - BALL, DEADMAN W/ DRAIN, 1" (OPTIONAL) 1
0082097 VALVE,BALL,PARKER,1-1/4" 1
1177898 WLDT,HOSE NOZZLE HANGER 1
0120023 PARAFUSO ¼” 2
1233612 PORCA ¼” 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO BLOCO DE CONTROLE DE PRESSÃO DA ÁGUA

1 1418596 BRKT,SIGHT GA VALVE OH MT 1
2 0082406 GAUGE .25 NPT AIR PRESSURE 1
3 0150824 BLK-WTR TK CTRL 1
4 1169462 CARTRIDGE,WATER TANK BLOCK 1
5 0082403 REGULATOR,AIR,0-60 PSI 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BLOCO DE CONTROLE DE PRESSÃO DA ÁGUA – VISÃO EXPLODIDA

1 0082406 GAUGE .25 NPT AIR PRESSURE 1
2 0150824 BLK-WTR TK CTRL 1
3 1169462 CARTRIDGE,WATER TANK BLOCK 1
4 0500420 BOX - WATER TANK CONTROL 1
5 1243909 NUT,FLG,LKDT .25-20 GG CW 2
6 1242247 BOLT - FLANGE HEAD, 1/4"-20 UNC X 3" 2
7 1423992 PLACARD,WTR PRESS,97,PORTU 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO CONJUNTO DE ROTAÇÃO DA CALHA PRINCIPAL

1 0152635 PIVOT,96 REAR ARM, 0.88 HOLE 1
2 0215252 SEAL,OIL,PVT BRG REAR 2
3 0183111 BRG,TAPERED RLR,HM212047 2
4 0120182 NUT,HEX,LKDT .75-10 GC ZC 1
5 0152294 SPR,PVT BTM,BRG TYPE 1
6 1138134 KEY - PVT, CHUTE 1
7 0150302 PLT - BTM, PVT SHAFT 1
8 0152641 CHUTE - CYL CAST, CLEVIS-MACHINED 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
CALHA PRINCIPAL

1 0152639 BUSHING,MOUNT,7/8 HARDWARE 2
2 1433683 GATE,MAIN CHUTE WLDT,BRAZIL 1
1410862 BRACE,MOUNT,HAND JACK 1
0661133 HINGE,DOOR,CLEANOUT 2
0120201 NUT,FLG,LKDT .50-13 GG CW 1
1754340 SCR,FLG,HEX .50-13X5.50 G8 PO 1
1433497 CHUTE,MAIN WLDT,BRAZIL 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FIXAÇÃO DA CALHA PRINCIPAL

1 0152625 CHUTE - MAIN, 7/8" HARDWARE ASSY 1
2 0152625 CHT,MAIN,ASSY,'96,.88 HDW,WHT 1
3 1139838 CYL,CHUTE,2.50X2.00X15.25,DIA 1
4 0120283 WASH,FLT .88X1.75X.12 ZY HDN 6
5 0120183 NUT,HEX,LKDT .88-9 GC ZC 4
6 0200607 WASH,FLT .88X1.50X.19 UF HDN 4
7 1136978 SCR - CAP, HEX, 7/8"-9 X 4-1/2", G8 ZY 1
8 1136976 SCR - CAP, HEX, 7/8"-9 UNC X 4", G8 ZY 3
9 0115328 CHAIN AND HOOK, CHUTE, ASSY 1
10 0115339 CHAIN - SAFETY, HOLD-DOWN 1
0115327 HOOK,CHUTE 1
0150568 HANDLE - GRAB 2
1132352 TARGET - PROX SW, MAIN CHUTE 1
0002063 WASHDOWN - BRUSH ONLY (504) 1
0002064 HANDLE ONLY- BRUSH/SCRAPPER 1
1234334 HANDLE - 5FT, FIBER, BRUSH/SCRAPER 1
1234335 HANDLE - 5FT, WOOD, BRUSH/SCRAPER 1
0002060 CHUTE SCRAPER ONLY 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
FUNIL DE CARGA

1 1130111 FUNIL DE CARGA 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO FUNIL DE CARGA

1 0120282 ARRUELA ¾” 8
2 1136931 PARAFUSO ¾” 2
3 0120182 PORCA ¾” 2
4 0120201 PORCA ½” 2
5 1164979 PARAFUSO ½” 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO COLETOR

1 1360818 COLETOR 1
2 1231648 BORRACHA RAIADA DO COLETOR 2
3 1231627 TIRA PARA FIXAÇÃO DA BORRACHA RAIADA DO COLETOR 2
4 1134334 PARAFUSO ¼” 12
5 0120175 PORCA ¼” 12
6 1433849 BABADOR 1
7 0200700 ARRUELA 3/8” 11
8 1100401 PORCA 3/8” 11
9 1324354 PARAFUSO FRANCÊS 3/8” 11
10 0120291 ARRUELA 5/8” 12
11 0120202 PORCA 5/8” 6
12 1243656 PARAFUSO 5/8” 6
13 1241564 PARAFUSO 3/8” 1
14 0120200 PORCA 3/8” 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DA SELA DO TANQUE DE ÁGUA

1 1417256 RESERVATÓRIO DE ÁGUA DE 700 LITROS 1
2 1164996 PARAFUSO ¾” 4
3 0120282 ARRUELA ¾” 8
4 0120182 PORCA ¾” 4
5 1416763 SELA DO TANQUE DE ÁGUA 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
DEBOUNCER

1 1418590 PLATE,DEBOUNCER 8M 1
2 0153525 PIPE,WTR INJ BRKT WLDT 1
3 1164980 PARAFUSO ½” 2
4 0120201 PORCA ½” 2

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
ROLETE – VISÃO EXPLODIDA

1 0150441 BRACKET,ROLLER ONE PIECE 1
2 0150442 ROLLER,3.88 BARE 1
3 0150443 SHAFT,ROLLER,3.88 1
4 0131433 SPACER,ROLLER,3.88 2
5 0082213 BRG,CONE,ROLLER,2"ID 2
6 0082214 BRG,CUP,ROLLER,4.25OD 2
7 0215250 SEAL,ROLLER,3.88 2
8 0150444 KEY,ROLLER,3.88 1
9 0100665 ROLLER,LOCKWASHER 1
10 0100666 ROLLER,LOCKNUT 1
11 0115166 FTG,ST,STD GREASE, .12 NPT 1
12 0215258 SEAL,FELT,3.88 ROLLER 2
0150428 STRIP,BOLTING,R PED 1
1136754 SCR,CAP,HEX .50-13X2.75 G8 ZY 2
0150440 ROLLER-3 7/8,COMPLETE W/BRACKET 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
MONTAGEM DO ROLETE

1 0150440 ROLETE DE APOIO DO BALÃO 2
2 0150427 TIRA DE FIXAÇÃO DOS ROLETES 1
3 0005340 PORCA ½” 2
4 0005365 ARRUELA ½” 4
5 0082218 CALÇO PARA REGULAGEM DO ROLETE 1
6 1407666 CAPA DE PROTEÇÃO DO ROLETE 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
CHICOTE ELÉTRICO DO VENTILADOR

0 1411249 CHICOTE ELÉTRICO DO VENTILADOR 1
1 N/A PORTA FUSÍVEL DO CABO 2
2 1140784 FUSÍVEL 15A 1
3 0110241 CONECTOR DOS SENSORES 2
4 0110243 CONECTOR DA VENTOINHA 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
DECALQUES DE OPERAÇÃO

1 1423991 DECALQUE DO SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO DO TANQUE 1
2 1423992 DECALQUE DA CAIXA DE CONTROLE MANUAL TRASEIRO 1

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
APARABARRO

1 1133892 MUDFLAP - PLASTIC, WHT, MX, 24" X 28" 2
2 0082652 STRIP,MUDFLAP 4
3 1262144 SCR,FLGS,HEX .25-20X1.25 G5 ZC 8
4 0120275 WASH,FLT .25X.75X.06 ZY HDN 8
0120175 NUT,HEX,LKDT .25-20 GC ZC 8

CATÁLOGO DE PEÇAS

CATÁLOGO DE PEÇAS
Descrição
BOMBA HIDRÁULICA

1 0002572 PUMP,NEW,A-PAD,64253-253,RH (NLA 1230825) 1
1230827 PUMP - EATON 64 RH A PAD RE 1
1149991 PUMP - EP 64, RH, A PAD, EATON 1
1167506 PUMP,GEAR,CES,A/P,A-SP,RH 1
1413364 PUMP,64 CABLE RH SGL,DIN FLG 1
1413366 PUMP,54 CABLE RH APAD,DIN FLG 1
1413368 PUMP,54 CABLE RH SGL,DIN FLG 1
1410230 PUMP,64 CABLE RH APAD,DIN FLG 1

Catálogo de Peças MCNEILUS

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Peças MCNEILUS

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BETONEIRAS HIDRÁULICAS

Todos os Direitos Reservados

Betoneiras Hidráulicas © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

Betoneiras Hidráulicas 1 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

ROLETE – VISÃO EXPLODIDA...................................................................................................................................... 81

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. 2 Betoneiras Hidráulicas

Betoneiras Hidráulicas 3 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 5 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 7 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 9 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 11 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 13 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 15 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 17 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. 18 Betoneiras Hidráulicas

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 19 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 21 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 23 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

Item Código Descrição Quantidade

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. 24 Betoneiras Hidráulicas

Betoneiras Hidráulicas 25 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 27 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

Item Código Descrição Quantidade

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. 28 Betoneiras Hidráulicas

Betoneiras Hidráulicas 29 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 31 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

Item Código Descrição Quantidade

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. 32 Betoneiras Hidráulicas

Betoneiras Hidráulicas 33 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 35 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 37 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 39 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

© 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservad

Item Código Descrição Quantidade

Betoneiras Hidráulicas 41 © 01/2012 McNeilus Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.