ESCARIFICADOR SKARIFIC Articulados (Versão 1.0)

SKARIFIC KHOR
ARTICULADOS
Manual de Operação & Catalogo de Peças
Versão 1.0 – 15/12/2015
Khor Industrial Ltda. Rod. RS 344, Km 29, s/nº - Tuparendi/RS I CEP 98940-000 I (55) 3512.2085 / (55) 3512.2424 I www.khor.ind.br
DA – 004 Data: 08/06/2015

A KHOR INDUSTRIAL, no intuito de sempre oferecer produtos atualizados
tecnologicamente, mantém um processo contínuo de desenvolvimento e
aperfeiçoamento. Portanto, reserva-se o direito de executar alterações sem prévio
aviso, assim como não toma para si a obrigação de fornecer itens que, no momento da
venda, ainda não faziam parte da máquina na condição de seus componentes normais
de linha.
DA – 004 Data: 08/06/2015

Parabéns!
Você acaba de adquirir um produto que é resultado de um projeto sofisticado,
desenvolvido por profissionais com experiência no preparo de solos com pleno
sucesso. O Escarificador KHOR Industrial atende as suas necessidades de preparo
do solo e descompactação, tendo um alto rendimento, economia e facilidade de
operação.
Para obter maior produtividade e lucratividade é necessário que sua operação de

preparo e descompactação seja ágil e eficiente. Pensando nisso desenvolvemos os
Escarificadores Khor, sendo exaustivamente testados em campo, visando atender
suas exigências.
O presente Manual é mais um esforço no sentido de proporcionar sua total satisfação

com o produto KHOR, contribuindo para usufruir de todos os benefícios que os
Escarificadores Khor possam lhe oferecer. Além das informações para a correta
utilização, são fornecidas instruções de manutenção preventiva e conservação do
equipamento, instruções sobre como proceder ao necessitar de Assistência Técnica e
finalmente, o catálogo de peças, que permite agilidade e facilidade para solicitar
componentes originais para reposição.
Salientamos que é fundamental uma leitura atenta sobre as medidas de segurança

antes de operar seu Escarificador Khor pela primeira vez.
Nosso esforço não para por aí: Temos um Departamento Pós-Vendas e de Assistência
Técnica sempre pronto para lhe atender.
Consulte-nos sempre que precisar pelo site:www.khor.ind.br
KHOR INDUSTRIAL LTDA.
DA – 004 Data: 08/06/2015

ÍNDICE
1. Identificação
2. Normas de segurança
3. Dados técnicos
4. Lubrificação
5. Reaperto geral
6. Pontos de inçamento do Escarificador
7.Medidas de segurança
8. Instruções de trabalho e regulagem
DA – 004 Data: 08/06/2015

1. IDENTIFICAÇÃO
Ao solicitar peças de reposição ou assistência

técnica, informe o modelo, número e série da
carreta, indicados na plaqueta de identificação.
2. NORMAS DE SEGURANÇA
Abaixo relacionamos alguns cuidados que, apesar de simples, consideramos importante

lembrá-los, pois sua observância sempre auxilia na prevenção de acidentes:
- Não use roupas soltas. Estas poderão enroscar em partes da máquina em movimento.
- Certifique-se de que ninguém esteja próximo ou encima do Escarificador antes de colocá-la
em operação.
Assegure-se de que conhece os comandos do trator que vai operar.
- Depois de reparos, certifique-se que todas as partes do Escarificador estejam se
movimentando adequadamente.
- Não execute operações na Escarificador, com a mesma em movimento.
- Não retire material de qualquer parte do Escarificador ou do trator quando estes estiverem
em movimento.
- Apenas o operador deverá estar no trator.
- Tenha extremo cuidado quando operando próximo a cercas ou locais com maior
declividade.
- Transitando em estrada, reduza a velocidade ao deslocar-se sobre solo irregular.
- Antes de efetuar algum reparo no sistema hidráulico, alivie a pressão do circuito.
OBS: Ao não observar as Normas de Segurança, a pessoa toma para si a responsabilidade por
danos de qualquer natureza que possam vir a ocorrer.
DA – 004 Data: 08/06/2015

3. DADOS TÊCNICOS
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
NÚMERO DE 17 HASTES 21 HASTES
HASTES
LARGURA 5860mm 6531mm

TOTAL
ABERTO
LARGURA 3133mm 3250mm

TOTAL
ARTICULADO
COMPRIMENTO 6760mm 7103mm

TOTAL
ALTURA TOTAL 1423mm 1423mm
ABERTO
ALTURA TOTAL 2300mm 2300mm
ARTICULADO
LARGURA DE 5600 6300mm

TRABALHO
PROFUNDIDADE 140mm A 320mm 140mm A 320mm

DE TRABALHO
ROLOS 4x 1438mm 2x 1438mm + 2x 1658mm

NIVELADORES
PESO 5310 KG 8610 KG
POTÊNCIA 10 a 15 CV/ HASTE 10 a 15 CV/ HASTE

REQUERIDA
PNEUS 10.5/65-16 10.5/65-16
VELOCIDADE DE 4 A 8 KM/H 4 A 8 KM/H

TRABALHO
DA – 004 Data: 08/06/2015

4. LUBRIFICAÇÃO
ROLO DESTOROADOR
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO
LUBRIFICAR SEMANALMENTE
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJUNTO DISCO DE CORTE
LUBRIFICAR SEMANALMENTE
DA – 004 Data: 08/06/2015

5. Reaperto geral
Após as primeiras 10 horas de trabalho deve-se fazer um reaperto geral de toda máquina.
Observar semanalmente o aperto dos parafusos e porcas do seu Escarificador.
Abaixo figuras ilustrativas dos principais pontos a serem inspecionados:
Fixação dos discos de corte Fixação dos rolos destoroadores
Fixação da garra Fixação do conjunto rodado e cilindro hidraulico
IMPORTANTE: dese-se fazer inspeções semanais no seu Escarificador para garantir um bom
funcionamento e evidar possiveis acidentes.
DA – 004 Data: 08/06/2015

6. Pontos de inçamento do
Escarificador
Para facilitar o carregamento de descarregamento de seu Skarific Khor foram
adicionados pontos de inçamento.
Lembrando que seu Escarificador deve ser inçado apenas por esse ponto afim de
garantir a integridade estrutural e integridade de seus componentes, bem como a
segurança da operação.
Pontos de inçamento
DA – 004 Data: 08/06/2015

7.Medidas de segurança
Embora saibamos que segurança é antes de tudo uma questão de

conscientização e bom-senso, apresentamos neste Manual alguns cuidados a serem
tomados no uso do Escarificador. Lembre-se: toda máquina/implemento tem
capacidades e limitações no seu uso.
Para sua segurança não abuse de nenhuma delas. Alertamos que não é possível
enumerar aqui todas as situações de risco envolvidas na operação e manutenção do
equipamento e, como já dissemos, é necessário o uso do bom-senso.
a) Ao acoplar seu Escarificador ao trator, instale sempre a trava de segurança no(s)

pino(s).
b) Observe as precauções ao lidar com mangueiras hidráulicas sob pressão.
c) Não permita que pessoas permaneçam sobre o Escarificador durante o

deslocamento ou operação.
Nem tampouco, o Escarificador deve ser utilizado para transportar cargas.
d) Nunca permita que pessoas, animais ou objetos permaneçam sob o Escarificador

com este suspenso pelo levante.
OBS: Em caso de manutenção, que exija o levante do Escarificador e a permanência
por baixo do mesmo, sempre utilize calços reforçados sob o chassi.
e) Não permita a permanência de alguém entre o trator e o Escarificador durante a

manobra do trator para acoplamento.
f) Ao desacoplar o Escarificador, sempre faça-o em local plano, nivelado e firme,

assegurando equilíbrio e firmeza do implemento.
g) Cuidados em relação aos discos de corte

✔ No manuseio, lembre-se de que a borda é afiada e pode provocar cortes.
✔ Não pise e cuide para não cair sobre os discos. Este cuidado é especialmente
importante no caso de crianças
DA – 004 Data: 08/06/2015

Atenção: ficar atendo no momento de articulação do conjunto, tanto no movimento
de abertura como no fechamento. Certifique-se que não objetos ou pessoas no espaço
de trabalho do sistema hidráulico.
Atenção perigo de esmagamento, certifique-se

que não há pessoas ou objetos na área de
articulação.
DA – 004 Data: 08/06/2015

8. Instruções de trabalho e
Regulagem
Para melhor utilização de seu equipamento segue abaixo instruções de trabalho e
regulagem do seu Skarific Khor.
Nivelamento longitudinal
Após o acoplamento, verifique o nivelamento longitudinal do Escarificador, com

as hastes enterradas na profundidade de trabalho escolhida: olhando pela
lateral, o chassi deve estar paralelo ao solo.
Caso não esteja alinhado, deve ser ajustado, fazendo a troca da posição do
engate do Escarificador.
Parafuso de fixação do Engate
DA – 004 Data: 08/06/2015

Reguladagem de profundudade
A regulagem da profundidade de trabalho se da atraves do sistema hidraulico do escarificador.
No intuito de haver maior possibilidades de regulagem foram desenvolvidor calços que são
colocados na haste do cilindro, afim de limitar o curso do mesmo, esses calços acompanham a
maquina dentro da caixa de ferramenta.
DA – 004 Data: 08/06/2015

Ilustração de montagem dos calços:
A profundidade máxima que as hastes atingem é de 320mm, porem usando as
combinações ilustradas abaixo chegamos as seguintes dimensões:
Utilizando um calço a
profundidade atingida pela
haste será de 260mm
Utilizando dois calços

Utilizando três calços

DA – 004 Data: 08/06/2015

Sistema de desarme automático das hastes
Os Escarificadores Khor são dotados de hastes com sistema de desarme automático,

assim evitando possíveis quebras resultante de impactos com pedras e outros
elementos presentes no solo.
O funcionamento se faz da seguinte forma, uma vez que a haste exceda o torque
máximo regulado em suas molas helicoidais, a haste desarma evitando a quebra do
conjunto.
Para armar o sistema basta apoiar a haste novamente no solo e aplicar marca ré no
trator, fazendo assim o arme do sistema novamente.
DA – 004 Data: 08/06/2015

Regulagem da pressão da mola de desarme.
A regulagem da pressão do sistema de desarme se dá através do aperto das porcas

de regulagem.
O Escarificador Khor sai de fábrica com uma pré regulagem, porem deve-se fazer
ajustes conforme o terreno a ser escarificado, salientamos que deve haver bom senso
do operador do equipamento para não fazer ajustes desnecessário afim de garantir o
bom funcionamento do equipamento e a sua integridade.
DA – 004 Data: 08/06/2015

CATALOGO DE
PEÇAS
Skarific
ARTICULADOS
DA – 004 Data: 08/06/2015

ESCARIFICADOR ARTICULADO 21 HASTES
165.4.0000
Nº Código Descrição Qtd.

KIT ADESIVO ESCARIFICADOR
1 035.3.0031 1
21 HASTES
2 165.3.0001 MÓDULO CENTRAL 11 LINHAS 1
3 165.3.0002 MÓDULO DIR. 5 LINHAS 1
4 165.3.0003 MÓDULO ESQ. 5 LINHAS 1
5 165.3.0004 CONJ. CABEÇALHO 1
6 165.3.0005 CONJ. ARTICULAÇÃO 1
7 165.3.0010 KIT MANGUEIRAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

MODULO CENTRAL 11 LINHAS
165.3.0001

1 099.0.0071 REBITE POP 4X20 2
PLACA IDENTIFICACAO
2 099.0.0107 1
MAQUINA
3 160.3.0018 CONJ. BRAÇO SUPORTE 4
4 161.3.0002 CONJ. ROLO 2
5 162.3.0003 CONJ. RODADO DIR. 2
6 162.3.0004 CONJ. RODADO ESQ. 2
DA – 004 Data: 08/06/2015

Conj. Braço Suporte
160.3.0018
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJUNTO ROLO
161.3.0002

1 010.0.1202 ARR PRESSÃO M12 8
2 010.0.1602 ARR PRESSÃO M16 4
3 013.0.1203 PF SX M12 X 30 RT ZA 8
4 013.0.1611 PF SX M16 X 70 RP ZA 4
5 025.0.0011 MANCAL UCF 206 2
ROLAMENTO UC 206 R3
6 026.0.0024 2
V22
7 160.1.0137 FIXADOR DO MANCAL 2
8 160.1.0138 ESPAÇADOR 4
9 161.2.0002 CAVALETE 1
10 161.2.0003 ROLO 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. RODADO DIR.
162.3.0003
DA – 004 Data: 08/06/2015

Tabela 162.3.0003
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. RODADO Esq.
162.3.0004
DA – 004 Data: 08/06/2015

Tabela 162.3.0004
DA – 004 Data: 08/06/2015

CHASSIS CENTRAL 11 LINHAS
165.3.0006

1 040.0.1000 CONJ. HASTE 11
2 160.3.0020 CONJ. DISCO TRASEIRO 5
3 160.3.0021 CONJ. DISCO FRONTAL 6
4 165.2.0001 CHASSIS CENTRAL 11 LINHAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

Conj. Haste
160.3.0028
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA CONJ. HASTE
DA – 004 Data: 08/06/2015

Conj. DISCO TRASEIRO
160.3.0020
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA DISCO TRASEIRO
1 010.0.1601 ARR LISA M16 2
2 011.0.1601 PO SX M16 ZA 1
3 011.0.1602 PO SX M16 AT ZA 2
4 013.0.1614 PF SX M16 X 150 RP ZA 2
5 036.0.0802 PINO ELASTICO 8X70MM 1
6 036.0.1207 PINO ELASTICO 12X70 1
7 160.1.0108 PF SX M16 X 50 RT ZA 1
8 160.1.0166 ARUELA 4.75X46X60 1
9 160.2.0036 CJ SD ABRACADEIRA 1
10 160.2.0037 SUPORTE TRASEIRO 1
11 160.2.0040 EIXO SUPORTE 1
12 160.3.0019 CONJ. DISCO DE CORTE 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

Conj. Disco de Corte
160.3.0019
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA CONJ. DISCO DE CORTE
1 010.0.1601 ARR LISA M16 1
2 010.0.2001 ARR LISA M20 2
3 011.0.1602 PO SX M16 AT ZA 2
4 011.0.2002 PO SX M20 AT ZA 2
5 013.0.1618 PF SX M16 X 200 RP ZA 1
6 013.0.2015 PF SX M20 X 140 RP ZA 1
7 013.0.2018 PF SX M20 X 200 RP ZA 1
8 032.0.0005 MOLA 15.8X71.8X250 1
GRAXEIRA RETA CURTA

9 099.0.2001 2
M8X1.0 - ZB
10 160.1.0043 GUIA DA MOLA 1
11 160.1.0174 BUCHA 1
12 160.2.0014 GUIA DA MOLA 1
13 160.2.0039 SUPORTE DO DISCO DE CORTE 1
14 160.2.0041 BRAÇO DIR. DO DISCO 1
15 160.2.0042 BRAÇO ESQ. DO DISCO 1
16 160.2.0048 VARETA DA MOLA 1
17 160.3.0007 CONJ. CUBO E DISCO 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

Conj. Cubo e Disco
160.3.0007
Conj. Disco Frontal
DA – 004 Data: 08/06/2015

160.3.0021
Tabela Disco Frontal
DA – 004 Data: 08/06/2015

1 010.0.1601 ARR LISA M16 2
2 011.0.1601 PO SX M16 ZA 1
3 011.0.1602 PO SX M16 AT ZA 2
4 013.0.1614 PF SX M16 X 150 RP ZA 2
5 036.0.0802 PINO ELASTICO 8X70MM 1
6 036.0.1207 PINO ELASTICO 12X70 1
7 160.1.0108 PF SX M16 X 50 RT ZA 1
8 160.1.0166 ARUELA 4.75X46X60 1
9 160.2.0036 CJ SD ABRACADEIRA 1
10 160.2.0038 SUPORTE FRONTAL DO EIXO 1
11 160.2.0040 EIXO SUPORTE 1
12 160.3.0019 CONJ. DISCO DE CORTE 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

MODULO DIR. 5 LINHAS
165.3.0002
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJUNTO ROLO
160.3.0017

1 010.0.1202 ARR PRESSÃO M12 8
2 010.0.1602 ARR PRESSÃO M16 4
3 013.0.1203 PF SX M12 X 30 RT ZA 8
4 013.0.1611 PF SX M16 X 70 RP ZA 4
5 025.0.0011 MANCAL UCF 206 2
ROLAMENTO UC 206 R3
6 026.0.0024 2
V22
7 160.1.0137 FIXADOR DO MANCAL 2
8 160.1.0138 ESPAÇADOR 4
9 160.2.0045 CAVALETE 1
10 160.2.0046 ROLO 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

MODULO DIR. 5 LINHAS
165.3.0007
3 160.3.0028 CONJ. HASTE 5
4 165.2.0002 CHASSIS DIR. 5 LINHAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

MODULO ESQ. 5 LINHAS
165.3.0003

1 011.0.1602 PO SX M16 AT ZA 6
2 013.0.1613 PF SX M16 X 110 RP ZA 6
3 160.3.0017 CONJ. ROLO 1
6 165.2.0016 SUPORTE DO BRAÇO 2
DA – 004 Data: 08/06/2015

165.3.0008

3 160.3.0028 CONJ. HASTE 5
4 165.2.0003 CHASSIS ESQ. 5 LINHAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJUNTO CABEÇALHO
165.3.0004
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 165.3.0004
1 010.0.1001 ARR LISA M10 1
2 011.0.1002 PO SX M10 AT ZA 1
3 012.0.0106 PO SX 1" 8 FIOS UNC AT ZA 2
4 013.0.1004 PF SX M10 X 30 RT ZA 1
5 014.0.2501 PF SX 1" X 7" UNC RP ZA 2
6 032.0.0010 SUPORTE DE MANGUEIRAS 1
7 033.0.1026 CONTRAPINO 5/16" X 2.1/2" 4
8 165.1.0033 ENGATE 21.99.0024 1
9 165.2.0004 CABEÇALHO 1
10 165.2.0017 PINO 4
CONJ. CX. FER. E MANCAIS

11 165.3.0009 2
43mm
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. CX. FERR E MANCAIS 43mm
165.3.0009

1 010.0.1001 ARR LISA M10 2
2 011.0.1002 PO SX M10 AT ZA 2
3 015.0.1005 PF FR M10 X 40 ZA 2
4 099.0.0100 CAIXA FERRAMENTA 1
5 099.0.0136 CALÇO 20x43 9
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJUNTO ARTICULAÇÃO
165.3.0005
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 165.3.0005
Nº Código Descrição QTD.
1 011.0.0802 PO SX M8 AT ZA 2
2 011.0.1002 PO SX M10 AT ZA 2
3 011.0.2202 PO SX M22 AT ZA 4
4 013.0.0804 PF SX M8 X 30 RT ZA 2
5 013.0.1005 PF SX M10 X 40 RT ZA 2
6 013.0.2009 PF SX M20 X 60 RP ZA 4
7 020.0.2700 CILINDRO HID. 114.3 x 53.98mm 1
8 020.0.2800 CILINDRO HID. 101.6 x 44.45mm 1
ENGATE RAPIDO MACHO 1/2"
9 021.0.1001 2
NPT (C/ G.PO)
ADAPTADOR JIC 3/4 x 3/4 UNF
10 021.0.1009 4
FURO 1.5
ADAPTADOR T 3/4" UNF
11 021.0.1014 2
JIC37GRAUS
12 021.0.2040 MANGUEIRA 3/8" X 5300mm 2
13 021.0.2044 MANGUEIRA 3/8 X 800 1
14 033.0.1025 CONTRA PINO 20
15 036.0.1207 PINO ELASTICO 12X70 8
16 164.1.0027 FIXADOR DE MANGUEIRAS 1
17 164.2.0012 BRAÇO MENOR 2
18 164.2.0013 BRAÇO MAIOR 2
19 165.1.0036 APOIO 2
20 165.1.0037 PINO 4
21 165.1.0038 PINO 6
22 165.1.0039 PINO 4
23 165.1.0040 ARRUELA 4
24 170.2.0026 ADAPTADOR 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

KIT MANGUEIRAS
165.3.0010
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 165.3.0010
1 011.0.0602 PO SX M6 AT ZA 14
2 013.0.0611 PF SX M6 X 50 RP ZA 10
3 013.0.0613 PF SX M6 X 70 RP ZA 4

4 021.0.1001 2
NPT (C/ G.PO)

5 021.0.1014 6
JIC37GRAUS
6 021.0.2039 MANGUEIRA 3/8 X 3700 3
7 021.0.2040 MANGUEIRA 3/8" X 5300mm 2
8 021.0.2049 MANGUEIRA 3/8" X 2500mm 2
9 021.0.2050 MANGUEIRA 3/8" X 700mm 4
10 021.0.2051 MANGUEIRA 3/8" X 1100mm 2
11 021.0.2052 MANGUEIRA 3/8" X 1400mm 2
PRENDENDOR TUBO 18X18

12 099.0.0099 18
DUPLO (235.670.22)
DA – 004 Data: 08/06/2015

ESCARIFICADOR 17 HASTES
164.4.0000
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.4.000
Nº Código Descrição aberto/QTD.
KIT ADESIVO ESCARIFICADOR

1 035.3.0039 1
17 HASTES
2 099.0.0071 REBITE POP 4X20 2
PLACA IDENTIFICACAO
3 099.0.0107 1
MAQUINA
5 164.3.0002 MÓDULO DIR. 4 LINHAS 1
7 164.3.0004 CONJ. CABEÇALHO 1
8 164.3.0005 KIT MANGUEIRAS 1
9 164.3.0006 CONJ. ARTICULAÇÃO 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

KIT ADESIVO ESCARIFICADOR 17 HASTES
035.3.0039
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 035.3.0039
FNº Código Descrição Qtd.
ADESIVO MANUAL DE
1 035.0.1006 1
INSTRUÇÕES
2 035.0.1012 ADESIVO RECOMENDAÇÕES 1
3 035.0.1041 KHOR/AGUIA 16 X 32 4
4 035.0.1072 FAIXA LATERAL DIR. 2
5 035.0.1073 FAIXA LATERAL ESQ. 2
ADESIVO PROFUNDIDADE DE
6 035.0.1092 2
TRABALHO
7 035.0.1106 SKARIFIC SYSTEM 17 HASTES 4
DA – 004 Data: 08/06/2015

MODULO CENTRAL 9 LINHAS
164.3.0001
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.3.0001
1 160.3.0017 CONJ. ROLO 2
7 160.3.0028 CONJ. HASTE 9
8 164.2.0001 CHASSIS CENTRAL 9 LINHAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. RODADO ESQ.
160.3.0022
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. RODADO DIR.
160.3.0023
DA – 004 Data: 08/06/2015

MODULO DIR.4 LINHAS
164.3.0002
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.3.0002
1 010.0.1601 ARR LISA M16 6
2 011.0.1602 PO SX M16 AT ZA 6
3 013.0.1613 PF SX M16 X 110 RP ZA 6
4 160.3.0017 CONJ. ROLO 1
9 160.3.0028 CONJ. HASTE 4
10 164.2.0002 CHASSIS DIR. 4 LINHAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

164.3.0003
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.3.0003
1 010.0.1601 ARR LISA M16 6
2 011.0.1602 PO SX M16 AT ZA 6
3 013.0.1613 PF SX M16 X 110 RP ZA 6
4 160.3.0017 CONJ. ROLO 1
9 160.3.0028 CONJ. HASTE 4
10 164.2.0003 CHASSIS ESQ. 4 LINHAS 1
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. CABEÇALHO
164.3.0004
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.3.0004
1 010.0.1001 ARR LISA M10 1
2 011.0.1002 PO SX M10 AT ZA 1
3 012.0.0106 PO SX 1" 8 FIOS UNC AT ZA 2
4 013.0.1004 PF SX M10 X 30 RT ZA 1
5 014.0.2501 PF SX 1" X 7" UNC RP ZA 2
6 032.0.0010 SUPORTE DE MANGUEIRAS 1
7 033.0.1026 CONTRA PINO 4
8 164.2.0009 CABEÇALHO 1
9 165.1.0033 ENGATE 21.99.0024 1
10 165.2.0017 PINO 4
CONJ. CX. FER. E MANCAIS

11 165.3.0009 2
43mm
DA – 004 Data: 08/06/2015

KIT MANGUEIRAS
164.3.0005
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.3.0005
1 011.0.0602 PO SX M6 AT ZA 10
2 013.0.0611 PF SX M6 X 50 RP ZA 6
3 013.0.0613 PF SX M6 X 70 RP ZA 4

4 021.0.1001 2
NPT (C/ G.PO)

5 021.0.1014 2
JIC37GRAUS
6 021.0.2039 MANGUEIRA 3/8 X 3700 1
7 021.0.2040 MANGUEIRA 3/8" X 5300mm 2
8 021.0.2050 MANGUEIRA 3/8" X 700mm 2
9 021.0.2051 MANGUEIRA 3/8" X 1100mm 2
10 021.0.2052 MANGUEIRA 3/8" X 1400mm 2
PRENDENDOR TUBO 18X18

11 099.0.0099 14
DUPLO (235.670.22)
12 021.0.2060 MANGUEIRA 3/8 X 3300 2
13 021.0.2061 MANGUEIRA 3/8" X 2100mm 2
DA – 004 Data: 08/06/2015

CONJ. ARTICULAÇÃO
164.3.0006
DA – 004 Data: 08/06/2015

TABELA 164.3.0006
Nº Código Descrição QTD.
1 011.0.0802 PO SX M8 AT ZA 2
2 011.0.1002 PO SX M10 AT ZA 2
3 011.0.2202 PO SX M22 AT ZA 4
4 013.0.0804 PF SX M8 X 30 RT ZA 2
5 013.0.1005 PF SX M10 X 40 RT ZA 2
6 013.0.2009 PF SX M20 X 60 RP ZA 4
CILINDRO HID. 114.3 x
7 020.0.2700 1
53.98mm
8 020.0.2800 CILINDRO HID. 101.6 x F44.45mm 1
ENGATE RAPIDO
9 021.0.1001 MACHO 1/2" NPT (C/ 2
G.PO)
ADAPTADOR JIC 3/4 x
10 021.0.1009 4
3/4 UNF FURO 1.5
MANGUEIRA 3/8" X
11 021.0.2040 2
5300mm
MANGUEIRA 3/8 X
12 021.0.2044 1
800
13 033.0.1025 CONTRA PINO 20
14 036.0.1207 PINO ELASTICO 12X70 8
FIXADOR DE
15 164.1.0027 1
MANGUEIRAS
16 164.2.0012 BRAÇO MENOR 2
17 164.2.0013 BRAÇO MAIOR 2
18 165.1.0036 APOIO 2
19 165.1.0037 PINO 4
20 165.1.0038 PINO 6
21 165.1.0039 PINO 4
22 165.1.0040 ARRUELA 4
23 170.2.0026 ADAPTADOR 1
Obs.: Demais conjuntos vide páginas anteriores, pois são comuns para
todos os modelos.
DA – 004 Data: 08/06/2015

ANOTAÇÕES GERAIS
DA – 004 Data: 08/06/2015

IMPORTANTE: A Khor Industrial reserva-se o direito de
fazer modificações nos projetos e/ou de aperfeiçoá-los,
sem que isso implique em qualquer obrigação de aplica-
los em produtos anteriormente fabricados.
DA – 004 Data: 08/06/2015

Idioma

ESCARIFICADOR SKARIFIC Articulados (Versão 1.0)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESCARIFICADOR SKARIFIC Articulados (Versão 1.0)

Título original:

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SKARIFIC KHOR

Manual de Operação & Catalogo de Peças

Versão 1.0 – 15/12/2015

DA – 004 Data: 08/06/2015

DA – 004 Data: 08/06/2015

Para obter maior produtividade e lucratividade é necessário que sua operação de

O presente Manual é mais um esforço no sentido de proporcionar sua total satisfação

Salientamos que é fundamental uma leitura atenta sobre as medidas de segurança

Consulte-nos sempre que precisar pelo site:www.khor.ind.br

KHOR INDUSTRIAL LTDA.

DA – 004 Data: 08/06/2015

6. Pontos de inçamento do Escarificador

8. Instruções de trabalho e regulagem

DA – 004 Data: 08/06/2015

Ao solicitar peças de reposição ou assistência

Abaixo relacionamos alguns cuidados que, apesar de simples, consideramos importante

DA – 004 Data: 08/06/2015

LARGURA 5860mm 6531mm

LARGURA 3133mm 3250mm

COMPRIMENTO 6760mm 7103mm

ALTURA TOTAL 1423mm 1423mm

ALTURA TOTAL 2300mm 2300mm

LARGURA DE 5600 6300mm

PROFUNDIDADE 140mm A 320mm 140mm A 320mm

ROLOS 4x 1438mm 2x 1438mm + 2x 1658mm

PESO 5310 KG 8610 KG

POTÊNCIA 10 a 15 CV/ HASTE 10 a 15 CV/ HASTE

PNEUS 10.5/65-16 10.5/65-16

VELOCIDADE DE 4 A 8 KM/H 4 A 8 KM/H

DA – 004 Data: 08/06/2015

DA – 004 Data: 08/06/2015

DA – 004 Data: 08/06/2015

Observar semanalmente o aperto dos parafusos e porcas do seu Escarificador.

Abaixo figuras ilustrativas dos principais pontos a serem inspecionados:

Fixação dos discos de corte Fixação dos rolos destoroadores

Fixação da garra Fixação do conjunto rodado e cilindro hidraulico

DA – 004 Data: 08/06/2015

DA – 004 Data: 08/06/2015

Embora saibamos que segurança é antes de tudo uma questão de

a) Ao acoplar seu Escarificador ao trator, instale sempre a trava de segurança no(s)

b) Observe as precauções ao lidar com mangueiras hidráulicas sob pressão.

c) Não permita que pessoas permaneçam sobre o Escarificador durante o

d) Nunca permita que pessoas, animais ou objetos permaneçam sob o Escarificador

e) Não permita a permanência de alguém entre o trator e o Escarificador durante a

f) Ao desacoplar o Escarificador, sempre faça-o em local plano, nivelado e firme,

g) Cuidados em relação aos discos de corte

DA – 004 Data: 08/06/2015

Atenção perigo de esmagamento, certifique-se

DA – 004 Data: 08/06/2015

Após o acoplamento, verifique o nivelamento longitudinal do Escarificador, com

Parafuso de fixação do Engate

DA – 004 Data: 08/06/2015

A regulagem da profundidade de trabalho se da atraves do sistema hidraulico do escarificador.

DA – 004 Data: 08/06/2015

Utilizando dois calços

Utilizando três calços

DA – 004 Data: 08/06/2015

Os Escarificadores Khor são dotados de hastes com sistema de desarme automático,

DA – 004 Data: 08/06/2015

A regulagem da pressão do sistema de desarme se dá através do aperto das porcas

DA – 004 Data: 08/06/2015