CENTRO DE CIENCIAS HUMANAS Y

SOCIALES (CCHS)
c/ Albasanz, 26-28
28037 - Madrid

CSIC

ArcPAD
Guía de instalación
(dispositivos
móviles) EL PRESENTE DOCUMENTO SIRVE DE AYUDA
PARA LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DE
ESRI ARCPAD EN DISPOSITIVOS MÓVILES.
 CONTENIDOS

1. Introducción …………………….. 3

2. Requisitos de instalación ……… 3

3. Instalación del software ……….. 5

4. Enlaces de interés ………...….. 12

Este documento tiene como objeto ser una guía explicativa del proceso de instalación del software de
ESRI® ArcPad, para dispositivos móviles. Se recomienda leerlo detenidamente y ponerse en contacto con
el servicio de soporte en caso de duda.
1. Introducción
El presente documento es una breve guía de instalación del software de ESRI ArcPad en dispositivos
móviles.

ArcPad es una aplicación SIG, integrada dentro de la solución corporativa ArcGIS, destinada a
dispositivos móviles. Aunque está especialmente orientada a proyectos de captura de datos y recogida
de información geográfica mediante posicionamiento GPS en campo, también se utiliza frecuentemente
para la edición de información vectorial en campo.

Se trata de una solución ligera, de manejo muy sencillo y de bajo coste que permite llevar herramientas
SIG a cualquier parte. ArcPad añade a los dispositivos móviles, (Pocket PC, Tablet PC, etc.)
funcionalidades GIS y GPS muy intuitivas.

Con ArcPad la toma de datos en campo es rápida, sencilla, muy precisa y ofrece validación y
disponibilidad inmediata de la información recogida.

La posibilidad de comparar datos espaciales y alfanuméricos almacenados en una base de datos, con las
características reales del terreno, abre un nuevo camino en el mantenimiento de la integridad de la
información geográfica.

Si tiene cualquier duda sobre el proceso de instalación, le rogamos ponerse en contacto con el servicio
de soporte en la dirección de correo soporte_ESRI@ieg.csic.es o soporte_esri@cchs.csic.es, o con la
Unidad SIG del Centro de Ciencias Humanas y Sociales de Madrid (CCHS).

2. Requisitos de instalación
Los requisitos previos a la instalación de ArcPad, para garantizar un correcto funcionamiento posterior
del software son los siguientes:

Instalación de ArcPad 7 en Windows 2000 o XP

• Procesador PC Intel® 450 MHz (o superior).
• Memoria RAM de 256 MB.
• Requiere 100 MB de espacio libre en disco.
• Para utilizar las herramientas de ArcPad para ArcGIS, se requiere disponer de ArcGIS Desktop
en cualquiera de sus modalidades (ArcView® , ArcEditor™, o ArcInfo® 9.0 o superior).
• Software de Sincronización Desktop: Microsoft ActiveSync 3.8 (o superior), si va a instalar
ArcPad 7.0 sobre el sistema operativo Windows Mobile.
• Parser Microsoft XML (MSXML): MSXML 4.0 Service Pack 2.

Instalación de ArcPad 7 en Windows Mobile o Windows CE

• Procesadores basados en ARM, incluyendo Intel® (StrongARM® , XScale™), Samsung, Texas
Instruments (OMAP), o Atmel.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 3

Madrid
 • Sistemas operativos: Windows Mobile (2003, 2003 Second Edition, 5.0), o Windows CE (4.2,
5.0).
• Memoria RAM de 64 MB.
• Requiere 9 MB de espacio libre en disco para instalar ArcPad y unos 512 MB o menos para
instalar los componentes adicionales.
• Software de Sincronización Desktop: Microsoft ActiveSync 3.8 (o superior), si va a instalar
ArcPad 7.0 sobre el sistema operativo Windows Mobile.
• Parser Microsoft XML (MSXML): MSXML 4.0 Service Pack 2.

PRERREQUISITOS
Instalación de Microsoft ActiveSync
La instalación de ArcPad 7.0 en su PC de escritorio crea un grupo de programas que permite a su vez
instalar ArcPad 7.0 sobre Windows Mobile. Se necesita tener instalado previamente Microsoft
ActiveSync en su PC de escritorio para que dicho grupo de programas se creen correctamente. No
necesitaría instalarlo si no tiene la necesidad de trabajar sobre el sistema operativo Windows Mobile, en
caso contrario sí.

Puede instalar Microsoft ActiveSync desde el CD-ROM que se le suministra son Windows Mobile, o
descargarlo directamente de la página web de Microsoft siguiente:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/downloads/activesync38.mspx

Instalación del parser Microsoft XML

ArcPad 7.0 requiere parser MSXML 4.0 Service Pack 2 o superior. La version MSXML 4.0 SP2 se
instala con Windows XP e Internet Explorer 6.0. Si dispone de uno de estos productos, no necesita
actualizarlo.

MSXML 4.0 SP2 puede descargarlo de:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3144b72b-b4f2-46da-b4b6-
c5d7485f2b42&DisplayLang=en

Si este enlace no funciona correctamente, puede descargarlo de la página de descargas de Microsoft en:
http://msdn.microsoft.com/downloads

Si dispone de una versión anterior de ArcPad instalada

No es necesario desinstalar versiones anteriores de ArcPad de su PC de escritorio, aunque en el caso de
dispositivos móviles sobre sistemas operativos windows Mobile es muy recomendable desinstalarlas
antes de instalar ArcPad 7.0.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 4

Madrid
3. Instalación del software
El primer paso para adquirir cualquier software corporativo de SIG y Teledetección incluido en el
Contrato firmado por el CSIC con ESRI-Leica es solicitarlo a través del canal habitual, la Intranet,
debiendo acceder al apartado de Servicios – Servicios TIC – Gestor de Peticiones – Distribución de
software corporativo (Fig. 1).

Fig. 1. Interfaz de la Intranet del CSIC desde la que se debe solicitar el software.

Una vez autorizada la solicitud de software, el usuario debe bajarse la imagen ISO correspondiente al
mismo, siguiendo las instrucciones que se le indiquen en su momento. A partir de la imagen ISO el
usuario puede:

a) generar un DVD, o bien

b) puede utilizar un programa que cree unidades de CD o DVD virtuales en disco duro
para poder así reproducirlo desde el propio disco como si del CD o DVD original se
tratase.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 5

Madrid
El siguiente paso es proceder a la instalación de ArcPad propiamente dicha, para la cual se seguirán las
siguientes instrucciones:

1. En la pantalla inicial de bienvenida al proceso de instalación hay que aceptar el contrato de

licencia seleccionando la opción “I accept”.

2. La siguiente pantalla es la de bienvenida al proceso de instalación. Esta pantalla, al igual que

otras que se han recogido en la guía de instalación, solamente requieren pulsar el botón “Next”
que viene por defecto seleccionado. No es conveniente modificar las rutas que vienen por
defecto. Todo está previsto para que el usuario pulse dicho botón y la instalación sea exitosa.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 6

Madrid
 3. Seleccionar el directorio de instalación de ArcPad, se recomienda dejar los directorios por
defecto. Hacer clic en el botón “Next”.

4. Es el momento de seleccionar el tipo de instalación que precisamos, lo más recomendable es

elegir la opción personalizada (“Custom Install”) y elegir los componentes que necesitemos.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 7

Madrid
 5. El siguiente paso es la selección de los componentes de instalación que precisamos, para cada
uno de ellos el asistente especifica el espacio de disco requerido. Si va a instalar posteriormente
ArcPad en un dispositivo móvil, no olvide chequear los componentes específicos para
“Windows Mobile”.

6. A continuación, el sistema le pide que dé un nombre al grupo de programas que va a crear.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 8

Madrid
 7. Comienza el proceso de instalación propiamente dicho haciendo clic en el botón “Next”.

8. Se suceden varias pantallas que informan del proceso de instalación y de la actualización de la

configuración del sistema.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 9

Madrid
 9. El último paso es visualizar la pantalla final, si logramos ver dicha pantalla tras el proceso de
instalación automatizado del software sin registrar errores, entonces estamos seguros de haber
instalado ArcPad en nuestra máquina con la garantía de un correcto funcionamiento. Haga clic
en el botón “Finish” para acabar la instalación.

10. Posibles errores durante la instalación: Si existiera un error durante la instalación, se debe
cancelar la misma y el usuario debe ponerse en contacto con personal especializado (soporte
ESRI por email en soporte_ESRI@ieg.csic.es o soporte_esri@cchs.csic.es), donde un técnico le
guiará en el proceso de la instalación.

El ignorar los errores durante el proceso de instalación, no garantiza el correcto funcionamiento de

la herramienta.

11. .Tan sólo queda arrancar la aplicación, para lo cual vaya al menú de Windows Inicio – Todos
los programas – ArcGIS – ArcPad 7 – ArcPad 7.0.1. for Windows.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 10

Madrid
 12. El último paso es introducir el código de licencia en la ventana que le muestra el sistema,
tecléelo y haga clic en el botón “OK” para poder comenzar a usar la aplicación.

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 11

Madrid
4. Enlaces de interés
• INFORMACIÓN DE ARCPAD
http://www.esri.com/software/arcgis/arcpad/index.html

• MICROSOFT ACTIVESYNC
http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/default.mspx

• MSXML 4.0 SP2

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3144b72b-b4f2-46da-b4b6-
c5d7485f2b42&DisplayLang=en o en http://msdn2.microsoft.com/en-us/downloads/default.aspx

• EMAIL DE SOPORTE EN EL CSIC

soporte_esri@ieg.csic.es o soporte_esri@cchs.csic.es (Unidad de Servicio SIG- Centro de Ciencias
Humanas y Sociales (CCHS)- Madrid)

Unidad de Servicio SIG (CCHS) C./ Albasanz 26-28 12

Madrid
 CSIC
CENTRO DE CIENCIAS HUMANAS Y
SOCIALES (CCHS)
c/ Albasanz, 26-28
28037 - Madrid