Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BÁSICA..............................................................................
... ...........5
1.1 Introdução de
sumário.............................................................................. .
.................5
1.2 Instrução de
segurança.............................................................................
.... ..............5
1.3 segurança Alerta e
Precaução............................................................ ...............
..........5
1.3.1 Precaução
geral.....................................................................................
................... 5
1.3.2 precaução para o uso de
telefone .............................................................................6
1.3.3 precaução para o uso de
bateria ...............................................................................6
1.3.4 precaução para o uso de
mudador............................................................................
7
1.3.5 limpeza e
manutenção ........................................................................
.....................7
1.3.6 Precaução 7 comum
2BEFORE
USO.....................................................................................
................. .8
2.1 nome e Descrição de Parte
Individual.......................................... .8
2.1.1 Parâmetro 8 técnico
2.1.2 ícone 8
2.2 Descrição de teclado
complementar: ....................................................................
....... ..9
2.3 toque Tela Função
Descrição................................................ ...10
2.4
bateria..................................................................................
.............. ...10
A separação e instalação de
bateria.......................................... ..10
2.5 custo para
Bateria.............................................................................. .
10
2.6 que conectam para transmitir em
rede........................................................................ .11
2.6.1 SIM cartão 11
2.6.2 inserção e Remoção de SIM cartão 11
2.6.3 poder Em e Dá poder a Fora 11
2.6.4 destrancam de SIM cartão 12
2.6.5 destrancam do telefônico 12
2.6.6 que conectam para Transmitir em rede 12
2.6.7 dial chama 12
2.6.8 dial doméstico chama 13
2.6.9 extensões de dial de fixo telefona 13
2.6.10 dial internacional chama 13
2.6.11 Chamada de dial na Lista 13
2.6.12 emergência Chama 14
2.6.13 resposta Chama 14
2.6.14 chamada Registro 14
2.6.15 chamada Cardápio 14
3 CARDÁPIO de
FUNÇÃO............................................................................
.............. ...16
3.1 uso de Cardápio de
função........................................................................... .16
Enrole para selecionar funções 16
Saia de cardápio 16
3.2 estrutura de Cardápio de
Função............................................................... ..16
3.3 lista
telefônica.............................................................................
............. ...18
3.4
mensagem............................................................................
.................... ...19
3.4.1 Mensagem 19 nova
3.4.2 criam Mensagem 20
3.4.3 visão Recebeu Mensagens e Economizou
Mensagens 20
3.4.4 operações de Frase 21 Comum
3.4.5 mensagem Colocações 21
3.5
MMS...................................................................................
................... ..22
3.6
conversa..............................................................................
........................ ...23
3.7 Caixa postal de
voz.......................................................................................
..23
3.8 Radiodifusão de
cela......................................................................................
. ..23
3.9 Registro de
chamada..............................................................................
............ .24
3.10
colocações...........................................................................
..................... ..25
3.10.1 Calibração de Tela de toque: 25
3.10.2 telefone Colocações 25
3.10.3 chamada Colocações 26
3.10.4 dual-cartão Colocações 28
3.10.5 rede Colocações 28
3.10.6 segurança Colocações 28
3.10.7 restabelecem Fábrica Colocações 29
3.10.8 Efeito sonoro 29
3.11
multimídias..........................................................................
................ ..29
3.11.1 Música de A8 Caixa 29
3.11.2 máquina fotográfica 30
3.11.3 álbum 30
3.11.4 Câmera 30 vídeos
3.11.5 Jogador 30 vídeo
3.11.6 música Jogador 31
3.11.7 Gravação 32 auditiva
3.11.8 FM Rádio 32
3.11.9 costume Anel 33
3.11.10 E-livro 33
3.12 Administração de
arquivo................................................................................
. .34
3.13 entretenimento e
Jogo.................................................................. ..34
3.14
perfis....................................................................................
............ ...35
Geral 35
Conhecendo 35
Ao ar livre 35
Modo 35 em recinto fechado
Fone de ouvido 35
Bluetooth 35
3.15 caixa de
ferramentas..........................................................................
...................... ..35
3.15.1 ação Gerente 35
3.15.2 calandram 36
3.15.3 memorando 36
3.15.4 Despertador 36
3.15.5 Tempo 36 mundial
3.15.6 Chamada entrante Espetáculo 36
3.15.7 cronômetro 36
3.16 Serviço de
rede..................................................................................
37
3.16.1 STK Service 37
3.16.2 Gorjeta de dedo Música 37
3.16.3 WAP 37
3.16.4 conta Informação 38
3.17 função
adicional........................................................................... ..
.38
3.17.1 calculadora 38
3.17.2 unidade Conversão 38
3.17.3 Taxa de câmbio Conversão 39
3.17.4 Bluetooth 39
3.18 Função de
atalho.................................................................... 39
4 INSTRUÇÃO de MÉTODO de
CONTRIBUIÇÃO...................................................... ...40
4.1 definições de teclado
complementar.....................................................................
.40
4.2 Instrução de Método de
contribuição......................................................... ..40
4.2.1 Contribuição de Pinyin inteligente Método 40
4.2.2 Contribuição de golpe Método 41
4.2.3 inglês e Número Contribuição 43
4.2.4 letra Contribuição 43
5 INTRODUÇÃO de CARTÃO de T-
FLASH................................................... ...44
5.1Takedown e instalação de cartão de Turner:-
flash.................. ...44
5.2 Uso de Cartão de T-
flash........................................................................ ..44
APÊNDICE o GERENTE
ACIONÁRIO......................................................... .44
6 COMMOM FAULTSAND
TROUBLESHOOTING........................... ...46
1 Informação básica
Telefone móvel:
" Por favor use o telefone debaixo do ambiente com
temperatura de 5ºC ~ 40ºC e umidade de 35º% ~85º%.
" Por favor use o telefone longe de telefones regulares,
jogos de TELEVISÃO, rádio e equipamento de
automatização de escritório, evitar afetar o uso normal
destes equipamento e telefone móvel.
Bateria:
" Lugar a bateria em esfrie e ventilou lugar sem luz solar
direta.
" A bateria tem uma vida limitada. O tempo de uso de
bateria será encurtado progressivamente devido a carregar
freqüente. Uma vez a bateria busca fora de uso vários
carregando, significa em cima de que a vida da bateria é,
e você pequeno substitua com modelo aprovado bateria
nova.
Descrição de ícone
Representa a força de sinal de rede.
Representa que você pode usar serviço de GPRS.
Habilite função de vibração
Receba SMS novo.
Receba MMS novo.
Despertador é fixado para Em.
Se aparece quando fone de ouvido é inserido.
Habilite função de transferência de chamada.
Teclado complementar não é destrancado.
Teclado complementar fechou.
Indica nível de bateria.
Indica chamadas perdidas.
Habilite função de conversa.
Habilite função de multi-cronômetro.
Receba mensagem de serviço nova.
Vire em handset de bluetooth.
Handset de Bluetooth emparelha prosperamente.
2.2 Descrição de teclado complementar:
1. Chaves de seta
(1) para cima Chave: Por favor aperte isto Para cima
Chave quando editando, e aperta isto para entrar em
Jogador de Música debaixo de estado auxiliar;
(2) abaixo Chave: Por favor aperte isto Abaixo
Chave quando editando, e aperta isto para entrar em
Despertador debaixo de estado auxiliar;
(3) Chave esquerda: Por favor aperte isto Deixou
Chave quando editando, e aperta isto para entrar em Perfil
debaixo de estado auxiliar;
(4) Chave certa: Por favor aperte esta Chave Certa
quando editando, e aperta isto para entrar em Colocações
de Ringtone debaixo de estado auxiliar.
(5) Chave de OK: Geralmente, é usado como confirme
chave depois de entrar em cardápios. Você pode apertar
esta chave para entrar em interface de cardápio principal
debaixo de interface de auxiliador e alcançar tiroteio,
gravação vídeo ou funções de pausa debaixo de atirar e
interface gravadora vídea.
2. Chave de número:
É usado para digitar números e caráter. Numere 2 -
podem ser fixados 9 como atalho tecla para dial de
velocidade.
3.___: é usado para discar número de telefone por cartão
UM, resposta chamadas entrantes de cartão UM e cartão
B; e visão discou número registra debaixo de estado
auxiliar.
4.___: é usado para discar número de telefone por cartão
UM, resposta chamadas entrantes de cartão UM e cartão
B; e visão discou número registra debaixo de estado
auxiliar.
5. direito Chave Macia: É usado para executar funções
exibidas em mais baixo canto de direito na tela.
6. esquerda Chave Macia: É usado para executar funções
exibidas em mais baixo canto de esquerda na tela.
7. ____ Fim Chave: É usado terminar chamadas ou
rejeitar chamadas entrantes. Aperte esta chave para voltar
a estado auxiliar debaixo de outras condições.
8. Chave de TELEVISÃO: quando o jogador estiver
correndo, aperte esta chave entre em interface de
TELEVISÃO.
9. * chave: Imprensa esta chave para digitar todos os
caráter especiais e pontuação chinesa debaixo de editar
tela; e muito tempo aperta isto para alcançar o interruptor
de "+", "P" e "W" debaixo de interface auxiliar.
10. #Chave:
É usado para trocar o estado de método de contribuição
que edita tela. Muito tempo aperte para trocar entre modo
quieto e modo geral debaixo de interface de auxiliador
como também debaixo de interface de dial na tela de
toque.
Nota: "Imprensa que certa Chave" descreveu neste
manual representa apertar esta chave e libertar isto,
imprensa Longa" que certa chave" representa a imprensa
longa esta chave durante 2 segundos ou mais de 2
segundos.
A descrição de todo funções fundamentais e certas sobre
dependa de modelos específicos.
2.3 toque Tela Função Descrição
3 Cardápio de função
3.14 perfis
O usuário pode selecionar os perfis diferentes, enquanto isso, e pode enlatar costume eles. Este telefone provê
6 perfis: Geral, Se encontrando, Ao ar livre, Em recinto fechado, Fone de ouvido e Bluetooth.
Geral
Aqui você pode selecionar para virar em ou fora suas colocações pessoais.
" Em Selecione Ative para entrar no ambiente geral.
" Personalize Selecione personalize a costume o modo geral. Os conteúdos operacionais incluem: colocações
de tom de anel, volume, tocando modo, tipo de anel, tom pronto e modo respondendo.
Se encontrando
As operações estão igual a esses para General.
Ao ar livre
As operações estão igual a esses para General.
Modo em recinto fechado
As operações estão igual a esses para General.
Fone de ouvido
O telefone virará automaticamente neste modo ao inserir o fone de ouvido. As operações para personalize está
igual a esses para General
Bluetooth
Abra o fone de ouvido de bluetooth e ative o bluetooth do telefone ao mesmo tempo, e virará automaticamente
neste modo.
As operações para personalize está igual a esses para General.
3.15 caixa de ferramentas
Este telefone provê o Gerente Acionário, calendário, memorando, despertador, tempo mundial, espetáculo de
chamada entrante e cronômetro,
3.15.1 Gerente de ação
Este telefone apóia a função de especulação acionária.
OK seleto para entrar no cardápio, então selecione Comece a iniciar, e finalmente o Usuário de contribuição
Password de ID em por favor interface de login.
Você pode anotar dentro e pode ver os detalhes na ação. Para as operações detalhadas, por favor veja
Apêndice.
3.15.2 calendário
Entre no substituto-cardápio de administração de Horário, e imprensa o OK para exibir data.
Toque a esquerda umas chaves de seta certas no lado superior da tela de toque selecionar data e mês.
Apertando a seta tecla diretamente também pode perceber esta função.
Entre no substituto-cardápio seguinte através de opção:
" Horário: crie um horário. Some um alarme lembre para isto. Você pode selecionar qualquer um Uma vez das
cinco opções de, Todos os dias, costume, todas as semanas e todos os meses.
- Uma vez: indique que este horário será lembrado uma vez.
- Todos os dias: indique que este horário será lembrado diariamente no momento fixo.
- Costume: marque a hora tocando do despertador dentro de uma semana.
- Todas as semanas: indique que este horário será lembrado no momento fixo todas as semanas.
- Todos os meses: indique que este horário será lembrado no momento fixo todos os meses.
" Pele para a Data Especificada: esfole da data atual do horário à data especificada.
" Lunário: vire em ou fora a exibição de lunário.
3.15.3 memorando
Este telefone pode acumular 50 mensagens de memorando. Selecione o memorando no substituto-cardápio, e
você pode levar as operações seguintes para o memorando: Folheie, some, edite apague registro, apague tudo e
envie Horário.
3.15.4 Despertador
Este telefone pode fixar 5 despertadores, selecione um despertador, e você pode editar e pode fixar isto.
3.15.5 tempo mundial
Toque a tela para selecionar os tempos correspondentes dos países individuais no mundo, e Opção de imprensa
para virar em ou fora luz do dia de começo tempo econômico em outras cidades.
3.15.6 Espetáculo de Chamada entrante.
Introduza o número a ser indagado, e o telefone exibirá onde o número pertence; também exibirá o lugar
pertencendo do número na interface de chamada entrante.
3.15.7 cronômetro
Perceba as funções do cronômetro:
- Cronômetro geral:
Cronômetro geral é classificado em cronometragem Fendida, e colo cronometragem, aperte a esquerda chave
macia para star/stop cronometrar, e direito de imprensa chave macia para levar cronometragem fendida.
? Cronometragem de divisão: não clareará o tempo depois de registrar o próximo registro para a gravação
fendida que é aplicável para registrar o desempenho de teste com não mais de 20 pessoas (por exemplo, 100m
teste para uma classe).
? Colo cronometragem: clareará o tempo depois de registrar o registro de ninho para o colo cronometragem que
é registrando aplicável o desempenho por colo para uma pessoa (como atleta profissional) que está correndo
através de colo com distância longa, e não pode ser no máximo mais de 20 voltas.
? Gravação de visão: veja os registros economizados em intensa cronometragem e colo cronometragem.
- Multi-cronômetro: tem 4 direções que são controlado apertando o para cima, abaixo, esquerda e seta certa
tecla respectivamente.
Nota: método por clarear cronômetro: primeiro interrompa o cronômetro corrente, muito tempo aperte a chave
esquerda, e pode clarear isto para zerar;
3.16 Serviço de rede
3.16.1 Serviço de STK
Nota: cartão B não apóia esta função.
Esta função inclusive marca valor-somou serviço de Monternet, M-zona e rebentação global é provida por
provedor de rede. Esta função não pode ser usada se o cartão de SIM e o provedor de rede não apoiarem este
serviço. Por favor contate seu provedor de rede para mais informação.
3.16.2 Música de Gorjeta de dedo
Nota: cartão B não apóia esta função.
Esta função provê correspondendo serviço valor-somado de música popular, vídeos, poupador de tela bom,
compromisso com amigos e assim por diante para você. Precisa do apoio de operador de rede. Por favor
contate seu provedor de rede para mais informação.
3.16.3 WAP
Nota: cartão B não apóia esta função.
Seus telefônicos apoios o serviço na base de WAP. Você pode acessar o serviço seus apoios de operador de
rede. Você pode adquirir as informações de notícias, previsão do tempo, vôo marcado e assim por diante por
esta lista de função de serviço.
Nota: GPRS consertam precisa de apoio de rede, só pode ser usado depois que fosse ativado e quando
está à área de cobertura de rede de GPRS.
- Casa: anote em casa. A casa é WAP estacionam você começou as colocações de conexão habilitadas. A
estação prefixada pelo fabricante será usada se você não fixou.
- Marcador de páginas: exiba cada marcador de páginas existente. Você pode unir diretamente a seu site da
Web correspondente depois de selecionar um.
- Ligação: selecionando esta opção você podem introduzir qualquer WAP ou outros site da Web.
- História de site da Web: os site da Web que você acessou antes deste registro.
- Colocações: jogo que carrega visão de internet.
Transmita em rede colocações: colocação seleta se agrupa de serviço.
Colora colocações: fixe a cor de caráter e cor de fundo ao ver site da Web.
Colocações sêniors: há três opções detalhadas de colocações de Esconderijo,
colocações de biscoito e colocações de exibição.
- Inbox de serviço: armazene as mensagens que consertam o provedor envia.
3.16.4 informações de conta
Nota: Cartão B não apóia esta função.
- Dados de GSM:
Selecione uma conta para entrar:
1. nome: o nome desta conta. Você pode selecionar edite para mudar isto.
2. número: o número desta conta.
3. conta de usuário: a conta de dial dial-para cima servidor não portal de WAP.
4. contra-senha: a contra-senha de dial-para cima servidor não portal de WAP.
5. linha: tipo de linha seleto por analógico ou figura.
6. velocidade: selecione própria velocidade de transmissão.
7. domínio de rede: IP se dirigem.
- Dados de GPRS:
Selecione uma conta para entrar:
1. nome: o nome da conta. Você pode selecionar edite para mudar isto.
2. GPRS conexão ponto: introduza APN.
3. conta de usuário: a conta de dial-para cima servidor não portal de WAP.
4. contra-senha: a contra-senha de dial-para cima servidor não portal de WAP.
5. modo de autorização: selecione o modo de cifra da autorização.
3.17 função adicional
3.17.1 calculadora
Seus telefônicos materiais você uma calculadora com quatro funções básicas com que você pode fazer cálculo
simples.
Selecione um as opções de calculadora e imprensa o OK entrar.
- Contribuição as figuras a ser calculadas na interface à tela palpável.
- Ou figuras de contribuição através de 0-9 chaves numéricas.
- Imprensa a chave macia certa para clarear mais recente contribuição ou resultar um por um e aperta a chave
macia certa para encerrar a calculadora e apertar a esquerda chave macia confirmar o resultado de cálculo.
Nota: por favor nos entenda para o erro de arredondamento para uma precisão limitada da calculadora.
Este telefone apóia método de contribuição chinês. Os métodos de contribuição providos a você incluem
método de contribuição inglês (caso importante e letra minúscula), método de contribuição de número, Pinyin
inteligente, contribuição de golpe e marca de pontuação (pontuação comum marca) método de contribuição.
As funções permitem introduzir caráter no telefone é:
- introduzindo e editando SMS;
- introduzindo e editando nomes em lista telefônica.
- procurando o nome de número de telefone.
- ego que define notas bem-vindas e nome de telefônico dono.
- nomes gravadores em caixa de ferramenta.
4.1 teclado complementar? Definições
Definições de teclado complementar comuns são como segue. Por favor recorra a seção 4.2 método de
contribuição para definições de teclado complementar detalhadas a estado de método de contribuição.
Chave macia partida normalmente indica confirmação enquanto direito chave macia normalmente
denota apagando um caráter.
#chave: você pode trocar entre método de contribuição diferente por esta chave.
* Chave: contribuição de símbolo pode ser convocada por esta chave.
Chave numérica (1 -) represente a carta de pinyin neles a Pinyin introduz estado, enquanto eles
representam as cartas neles a inglês contribuição método.
4.2 Instrução de Método de contribuição
4.2.1 Pinyin Contribuição Método inteligente
As definições detalhadas do teclado complementar a pinyin inteligente introduzem método é:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
▬ │ ∟ ?
¬
Ordem de operação geral de método de contribuição de golpe:
" Imprensa a chave de figura correspondente como o golpe standard dos caráter para introduzir os golpes, então
o telefone exibirá os caráter preparados que correspondem aos golpes de contribuição. Os radicais de caráter
chineses podem ser contribuição com método de contribuição de golpe, podem apertar a esquerda chave macia
selecionar os radicais, e podem apertar a chave macia certa para apagar o último golpe.
" Selecione e introduza o caráter: observe os caráter preparados e aperte a esquerda chave macia selecionar o
caráter.
" Selecione o associado: aperte a esquerda chave macia selecionar o caráter.
" Edite o caráter de contribuição: aperte a chave macia certa para apagar caráter.
Por favor use a caneta de toque fixa para escrever caráter no lugar os telefônicos lembretes você introduzir a
função de contribuição de caráter.
Clique o meio ao fundo da tela através de caneta de toque trocar métodos de contribuição. ABC representa
método de contribuição importante, abc representa método de contribuição minúscula, 123 representam
método de contribuição de número e Pinyin representa método de contribuição. Caráter de erro podem ser
clareados por chave macia certa ou a caneta de toque. Este telefone apóia contribuição de golpe contínua.
Este telefone apóia a função de armazenamento de cartão de T-flash seu espaço de função de armazenamento
se expandido. As operações detalhadas são como segue:
5.1 Takedown e instalação de cartão de T-flash
Cartão de T-flash neste telefone está debaixo da bateria. Insira como a marca nisto. Por favor abra a fivela de
cartão primeiro antes de tirar então de os se preocuparam tire cartão de T-flash.
Nota: este telefone apóia tomada & função de jogo. Enquanto era recomendado para reiniciar o telefone depois
de inserir ou tirar cartão de T-flash a poder em estado jogar as informações normalmente.
Era recomendado não tirar ou inserir T-flash em geral condição.
5.2 Uso de cartão de T-flash
Como um do memoriza no telefone, cartão de T-flash é fixo como o memorizer de falta. Você pode usar isto
sem fazer qualquer colocação.
Cartão de T-flash é usado como o memorizer do telefone: você deveria fixar ele memorizers de falta de jogador
de música, jogador vídeo, registrador vídeo, máquina fotográfica e registrador como cartão de memória pela
primeira vez para inserir cartão de T-flash, você pode usar a memória e o conteúdo de cartão de T-flash então.
(os métodos de colocações correspondentes foram mencionados nas funções supracitadas.)
Cartão de T-flash é usado como disco de U; podem ser copiados os dados no computador diretamente depois
que USB dados linha estiver conectada. Por favor recorra ao uso de disco de U para métodos usados
detalhados.
Apêndice o Gerente Acionário
Entre em lista de gerente acionária: três cardápios de começo, serão exibidas colocações de rede e atualização
de versão.
- Começo: introduza nome de usuário e contra-senha para anotar dentro.
- Colocações de rede: linha de rede seleta para anotar dentro (conexão de CMNET, WAP portal agência e
colocações atuais)
- Atualização de versão: atualize versão atual.
Note você deveria ativar esta função e deveria aplicar contra-senha nova antes de usar este software. Por favor
recorra a guia de usuário.
As funções detalhadas de cada cardápio são como segue:
3. minha Ação
Entre em minha ação e imprensa o OK entrar, recorra ao quadro seguinte.
Então cardápio de imprensa para entrar em lista de cardápio inclusive dados refresca, análise de tendência, K
revestem análise, citação acionária, ego-seleção soma, investigação de Jianpin e atrás para cardápio principal.
5. Análise técnica
Aperte Ok para entrar em lista acionária, e selecione qualquer opção (como K diário enfileire) ver a condição
de comércio, recorra ao quadro seguinte:
6. Ordem acionária
Aperte o OK para entrar em lista acionária, e selecione qualquer opção (como ação UM) entrar em lista
detalhada desta ação, então selecione qualquer opção (como amplitude de rosa) ver todas as ações de rosa.
Recorra ao quadro seguinte:
7. notícias
Aperte o OK para entrar em notícias lista inclusive notícias em finanças e economias, enquanto
comercializando preocupação, análises de umors e o memorando de hoje. Selecione qualquer pedaço para ver
suas notícias correspondentes.
Recorra ao quadro seguinte:
8. Colocações de sistema
Aperte o OK entre em lista acionária e selecione qualquer opção (como número de linha de K).
Recorra ao quadro seguinte:
9. Jianpin Enquiry
Introduza um nome acionário a enquiry esta ação.
Recorra ao quadro seguinte:
Falta Razão Recepção pobre que Usa telefone em área de recepção pobre Telefone usando no tempo de
Diagnosticando comum como as imediações de edifícios de edifício alto ou porão aonde comunicação densa como trabalho começou
a onda de rádio não pode chegar. Evitar isto tão possível tempo e hora de fechamento quando a linha
quanto você pode. está em congestão e resultados em fracasso de
comunicação. Evitar isto tão possível
quanto você pode.
Pode ser Eco ou barulho que é resultado por linha de tronco de rede pobre A linha de comunicação em alguma
resultado pela distância que é um problema territorial. Redial depois de área é pobre.
com emissão de rede terminar, a linha de tronco pode mudar uma linha melhor.
estação básica. É necessário mudar Mudança de bateria bateria nova. O telefone continuará emitindo para
Requerer seu procurar estação básica se não pode receber
serviço de rede mais sinal, e então número grande de eletricidade
flexível prover mapa de será consumido, o qual curto o tempo auxiliar.
área de serviço Por favor mova à área com sinal forte
Tempo de auxiliador curto ou dê poder a fora o telefone para enquanto.
O tempo auxiliar está Cartão de SIM está errado O cartão de SIM é estragado. Por O cartão de SIM não é instalado em
relacionado com rede favor contate seu provedor de rede. estado normal. Por favor tenha certeza o
colocações de sistema que cartão de SIM normalmente foi instalado.
O telefone está a área de
recepção pobre, por favor
dê poder a durante algum
tempo fora isto.
O telefone não pode ser
poder em A eletricidade
na bateria seja corrido
fora. Veja a
eletricidade ou carregue.
Há sujo na Não pode conectar a rede O cartão de SIM é inválido. Por Seu telefone está além de GSM
superfície de metal do favor contate seu provedor de rede. conserte área. Por favor investigação seu
cartão de SIM. Limpe provedor de rede para área de serviço.
o ponto de contato de Não podem ser discadas chamadas fora Chamada exceto função Fixado discando função é habilitado