ROTEIRO DE OBSERVAÇÃO

Nome do observador: ____________________________________________

Data da Observação: _____________________________________________
Horário da Observação: Início: ___________ Término: _____________
Observação número: _____

Objetivo da observação:
- Observar a reação das pessoas ao se deparar com pessoas em situação de
rua;
- Tenha planejado com antecedência o local e horário que irá fazer a
observação;
- Fazer anotações durante a observação para manter os detalhes e evitar
esquecimentos e manter a integridade dos registros e fazer o relatório final logo
que possível (limitando no máximo 2h após deixar o campo de observação);
- O registro deve ter o objetivo de informar os eventos observados;
- As anotações devem incluir a sequência principais dos eventos que ocorreram
durante a observação e reações emocionais que percebeu enquanto
observava;
- Estar focado para não interromper eventuais interações do(a) aluno(a) com
outras pessoas ou tirar sua atenção de momentos relevantes da observação.
Estar se possível sem celular para evitar distrações e também por segurança;

Partes obrigatórias da observação em Campo:

- Preparação inicia com o cuidado na escolha da roupa, de forma que não se
chame muita atenção;
- Espaço alvo será: no centro da cidade, próximo a viadutos e ou na periferia;
- Informar o local escolhido, logradouro e um ponto de referência, e em que
região (norte, centro, sul) além do horário (noturno, diurno, madrugada);
- Observar os processos, captar pontos ou expressões faciais ou corporais,
e/ou pontos psicológicos, sociais, éticos;
- Descrever o ambiente, ou o endereço onde ocorreu a observação: descrever
o número de pessoas presentes no local, quem eram as pessoas (mulheres,
homens, criança) e outras características das pessoas (como idade,
personalidade, raça) que possam contribuir para o entendimento dos
acontecimentos narrados, além de incluir características gerais do local onde
ocorreu a observação e outras informações da estrutura física e/ou mobiliário
que possam contribuir para o entendimento dos acontecimentos narrados;
- Notas deverão ser descritivas, apontando no registro os eventos observados
(como uma “fotografia”). Escrever a sequência dos fenômenos de forma
objetiva. Engloba a descrição das atividades, dos diálogos e das interações,
caso seja ouvido;
- Ao se referir a uma pessoa no seu registro, este será utilizado códigos para
identificar a ordem observada (ex: pessoa nº 1 riu, nº 2 atravessou a rua);
- Quanto mais detalhado for o registro, melhor. Evitar resumir aspectos que de
antemão são considerados irrelevantes;
- O relatório de observação deve ser escrito em primeira pessoa;
- Fazer notas analíticas, informando o ponto de vista do observador, se esta for
relevante a observação.