Você está na página 1de 81

Score Salmo 18b Pe. J. Gelineau, s.j.

Informações do original
Hino a Deus, Senhor da Lei arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
Modo: si - tônica: A arranjo orquestral: Rodrigo Vitta
Ritmo: 3 e 2 acentos

œ œ œ U̇
Recitativo
œ œ œ œ nœ œ œ œ œœ 3 œ œ
Antífona 1 q = 72
b 2 U œ œ 2 4 2
1ªestrofe

Flute &b 4 Œ   Œ 4 4  4   4
F
U
œ U̇
Oboe
b
& b 42 œ œ œ œ œ œ
nœ œ bœ œ œ ˙ œ œ bœ œ
43
œ
42  44   42
F F
U U
English Horn & b 42 Œ   Œ Œ     43 Œ Ó 42  44   42

U U̇
Clarinet in Bb & 42 œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ 43 œ 42  44   42
F F

? b 2 Œ œ œ œ Uœ œ œ œ œ nœ œ œ 3 œ U̇ 2 4 2
Bassoon b 4  œ œ œ œ 4 bœ 4  4   4
F F

U U
& b 42 Œ 43 œ 42
44
Horn in F œ nœ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ
˙    42
F F
U
œ
2 œ œ œ #œ œ œ œ 3 œ œ U̇ 2 4 2
Trumpet in Bb & 4 Œ Œ Œ   Œ œœ 4 4  4   4
F F

U U
b
& b 42 Π43 Π42
44
Tubular Bells   œ Œ     ˙    42
F f

œœ
ggg œœœ ˙˙˙
U U 2 g ˙˙ 4 gg ˙˙˙
b 2
&b 4 Œ   Œ Œ     3
4 Œ Ó 4 ggg ˙ 4 gg œ ggg ˙˙˙ œœ 2
4
gg ˙ œ gg ˙ gœ œ œ œ
P
? b 2 ΠU 3 U 2 4 2
Piano

b 4   Œ Œ     4 Œ Ó 4  4   4

b U U
& b 42 Π43 Π42
44
  Œ Œ     Ó    42

? b 2 ΠU 3 U 2 4 2
Celesta

b 4   Œ Œ     4 Œ Ó 4  4   4

Recitativo
U
Antífona 1 q = 72
U fj j j j
b
& b 42 Œ jj j j j jj œ œ œ 43 œj œj ˙ 42 44 42
1ªestrofe

Soprano   Œ œ œ œ œ œ œj n œ œ œ œ œ œ œ J J   

U f U
1. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de.

b
& b 42 Œ
j j3
42
44
Alto   Œ j œj œ œj œj j j j j j j j j b œ
œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ 4 œ ˙    42

U f U̇ P
1. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de.

b 2 j j
Vb 4 Œ   Œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œj œj œj œj œj œj œ œ œ 43 œ 2 j4 j j j j j j j2
4 Œ ‰œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰œ 4
J J J J J J
Tenor

U fj j œ j j œ œ œ U̇
1. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. A lei do Se - nhor Deus é per - fei - ta, con-

? b b 42 Πj jj j j P
Bass   Œ œ œ œ œ J J J n œJ œJ œ œ œ œ œ œ 43 œJ b œJ 42 Œ ‰ œJ 44 œJ œJ œJ œJ œ œJ œJ œ œ Œ ‰ œJ 42
1. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. A lei do Se - nhor Deus é per - fei - ta, con-

œ œ œ œ œ œ U
œ n œ œ œœ œœ œœ œ œ 43 œœ œœ ˙˙
U 
b  nœ œ œ œ
& b 42 œ œ œ œ œ œ 42 ˙
44
Violin I œ œ œ œ œ œ nœ œ œœ œ w œ- œ- ˙ 42
F p
U f U
b  
& b 42 œ œ œ n œ œ 43 œ 42 ˙
44
Violin II œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ w œ- œ- ˙ 42
F f p
œ n œ U U̇ 
Viola B b b 42 Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 43 œ 42 ˙
44 ˙ ˙ œ- œ- ˙ 42
F f p
œ œ œ Uœ U̇ 
? b b 42 Œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ- œ- œ œ œ
43 œ b œ 42 ˙
44 œ
Cello  œ œ œ œ ˙ . . 42
F f p
œ œ œ Uœ U̇
? b b 42 Œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
43 œ b œ 42
44
Contrabass  œ œ œ    42
F f

© 2010
b
& b 42
44
42
44
42
44
         42
12

Fl.

b
& b 42
44
42
44
42
44
Ob.          42

& b 42
44
42
44
42
44
E. Hn.          42

2  4    2  4  2  4   2
A Cl. & 4 4 4 4 4 4 4

? b b 42 44
42
44
42
44
Bsn.          42

2 4 2 4 2 4 2
&b 4         
12

Hn. 4 4 4 4 4 4

42
44
42
44
42
44
C Tpt. &          42

b
& b 42  44    42  44  42  44   42
12

T.B.

b ˙ œœœ ggg œœœœ ˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙
˙˙
4 gg www ˙ ggg ˙˙˙ œœ œ ˙
& b 42 œ̇ œ 44 œ ˙œ ggg ˙ gg ˙ 42 œ̇ œ œ 4 gggg ww 42 ggggg ˙˙
44 ggg ˙˙˙ œœ ggg œœ ˙˙ 42
12

œ ggg ˙ gg ˙ gœ gœ œ œ œ
gg ˙ g g˙ œ gg ˙
F
? b b 42 44 42 44 42 44 42
Pno.

        

b
& b 42  44    42  44  42  44   42
12

? b b 42 44
42
44
42
44
42
Cel.

        

b
& b 42  44    42  44  42  44   42
12

b
A & b 42  44    42  44  42  44   42

b 2 j j j j 4 j jj j j j j j j ‰ œj œj œj 42 œ œ œ œ 44 œ ˙ . 2 j j 4 j j j j j j jj2
T Vb 4 œ œ œ œ 4 œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ JJ J J 4 Œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ 4

œ ˙.
for - to pa - ra al - ma! O tes - te - mu - nho do Se - nhor é fi - el, sa - be - do - ri - a dos hu - mil - des. Os pre - cei - tos do Se - nhor são pre - ci - sos, a - le -

? b 2 œ œ œ œ 4 œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj ‰ œ œ œ 42 œJ œJ œJ œJ 44 2 œ œ 4 j j 2
B b 4 J J J J 4 J JJ J J J J ˙ J J J 4 Œ J J 4 œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ Œ œJ œJ 4
for - to pa - ra al - ma! O tes - te - mu - nho do Se - nhor é fi - el, sa - be - do - ri - a dos hu - mil - des. Os pre - cei - tos do Se - nhor são pre - ci - sos, a - le -

b  
& b 42 ˙
44 œ œ ˙
42 ˙
44 w
42 ˙
44
w ˙ 42
12

Vln. I - - ˙ w œ- œ- ˙

b  
& b 42 ˙
44
42 ˙
44
42 ˙
44
Vln. II œ- œ- ˙ w ˙ ˙ w w œ- œ- ˙ 42

B b b 42 œ 44 œ- œ- ˙
42 ˙
44 w
42 ˙
44 ˙
Vla. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ- œ- ˙ 42

˙ ˙ 
? b b 42 ˙ 44 œ- œ- œ ˙ œ œ- œ- œ œ œ
42
œ œ 44 w
42 ˙
44 œ
Vc. œ ˙ œ ˙ . . 42

Cb.
? b b 42  44    42  44  42  44   42

Salmo 18b - 2
Antífona 1 q = 72
b
& b 42
44
42
44 Ó
     Ó 42     43
21

Fl.

b
& b 42
44
42
44 Ó
Ob.      Ó 42     43

& b 42
44
42
44 Ó
E. Hn.      Ó 42     43

2  4    2  4 Ó Ó 2     3
A Cl. & 4 4 4 4 4 4

? b b 42 44
42
44 Ó
Bsn.      Ó 42     43

2 4 2 4 Ó 2 3
&b 4      Ó    
21

Hn. 4 4 4 4 4

42
44
42
44 Ó
C Tpt. &      Ó 42     43

b
& b 42  44    42  44 Ó Ó 42     43
21

T.B.

b ˙ gg ˙˙˙ ˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙


˙˙
4 gg ˙˙˙
& b 42 œ̇
44
œ ggg ˙ ˙œ ggg ˙ gg ˙ 42 œ̇ œ œ 4 gggg ˙˙ Ó 42     43
21

œ ggg ˙ gg ˙
gg ˙ g
? b b 42 44 42 44 Ó 42 43
Pno.

     Ó    

b
& b 42  44    42  44 Ó Ó 42     43
21

? b b 42 44
42
44 Ó
42 43
Cel.

     Ó    

Antífona 1 q = 72

b f j j j j
& b 42  44    42  44 Ó Œ œj œj 42 œ œj œ j n œj œj œj œ œ œj œ œ œ œ 43
21

S
œ J J
A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber -

b f
A & b 42  44    42  44 Ó Œ j j 42 œ j j j j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
j j 3
œ œ 4
A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber -

b 2 j j j j 4 ‰ œj œj œj œj œj œj œj œ œj œj œ œ Œ œj œj 42 œ œ œ œ 44 ˙ œ œ œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ 43
f
Vb 4 œ œ œ œ 4 ˙ Œ œ œ 42 œ œJ œJ
J J J J J J J J J J
T

gri - a/ao co - ra - ção! O man-da - men-to do Se - nhor é bri - lhan - te, pa - ra/os o- lhos é/u-ma luz. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber -

j j ˙ fj j j j
? b 2 œ œ œ œ 4 ˙
b 4 J J J J 4 ‰ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ 42 œJ œJ œJ œJ 44 Œ œ œj 42 œ œ œ œJ œJ œJ n œ œ œ œj œj œ j j 3
œ œ 4
B
J J J J J J J J
gri - a/ao co - ra - ção! O man-da - men-to do Se - nhor é bri - lhan - te, pa - ra/os o- lhos é/u-ma luz. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber -

b 
& b 42 ˙
44 ˙
42 ˙
˙ w ˙ 44 ˙ Œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ 43
œ nœ œ œ œ œœ
21

Vln. I ˙
f
b 
& b 42 ˙
44
42 ˙
44 2
Vln. II ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ Œ
œ œ 4 œ œ œ œ œ œ bœ œ 43
f

Vla. B b b 42 œ œ 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 42 ˙
44 ˙ Œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
f
˙ ˙ œ œ
? b b 42 ˙ 44 ˙ œ ˙
42
œ œ 44 ˙
42 œ œ
œ nœ œ œ œ
Vc. œ ˙ Œ œ œ œ 43
f
? b b 42 44 œ
Cb.     42  44 Ó Œ œ 42 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 43
f

Salmo 18b - 3
Recitativo
b U
& b 43 Œ Ó 42 ˙ 44 42 ˙ 44 œ œ ˙ œ- œ- ˙ 42 ˙ 44
2ªestrofe

w
31

Fl. w w - -
p
b U
& b 43 Π42
44
42
44
42
Ob. Ó         44

U 44 œ- œ- ˙
E. Hn. & b 43 Œ Ó 42 ˙
44 w w 42 ˙ w œ- œ- ˙ 42 ˙
44
p

3 U 2 4 2 4 2 4
& 4 Œ Ó 4 ˙ 4 ˙ 4 œ œ 4 ˙ œ- œ- ˙ 4 ˙ 4
˙ ˙ ˙ œ- œ- ˙ ˙
A Cl.

p
U 44 œ- œ-
Bsn.
? b b 43 Œ Ó 42 ˙
44 œ œ ˙ ˙ œ. œ. œ 42 ˙ œ- œ œ ˙ ˙
œ- ˙ 42
œ œ œ 44
p

U
& b 43 Π42
44
42
44
42
Ó         44
31

Hn.

U
43 Π42
44
42
44
42
Ó         44
C Tpt. &

U
b
& b 43 Π42
44
42
44
42
˙         44
31

T.B.
F

b U
& b 43 Œ Ó 42  44   42  44    42  44
31

? b b 43 ΠU
42 44 42 44 42 44
Pno.

Ó        

œœ œ ˙
b 3 U 2 g ˙˙ 4 gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ˙˙˙ 2 ˙ œ 4 œœœœ gg œœœœ ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙
ggg ˙ œœ ggg œœœ ggg ˙˙˙ 2 ˙ 4
&b 4 Œ Ó 4 gggg ˙ 4 œ̇ ggg ˙˙
31

4 gg œ g˙ 4 g œ g ˙ 4 œ̇ œ œ 4
g˙ œ gg ˙ œœœ œ
g g
F
? b b 43 ΠU
42 44 42 44 42 44
Cel.

Ó        

U
Recitativo
b j j
& b 43 œ œ ˙ 42
44
42
44
42
        44
31 2ªestrofe

U
da - de.

b
& b 43 œ 42
44
42
44
42
        44
A ˙

da - de.

b
V b 43 œ 42 Œ ‰ œj 44 œj œj œj œj œ œj œj ˙ Œ œj œj 42 œj œj œj œj 44 œ œ ‰ œj œj œj œj œj œj œj œ œj œj œ œ Œ ‰ œj 42 œ œ œ œ 44
J J J J
T

? b 3 œ b œ U̇
da - de. É pu - ro o te - mor do Se - nhor, i - mu - tá - vel pa - ra sem - pre. Os jul - ga - men-tos do Se - nhor são cor - re - tos, e jus- tos i - gual-

b 4 J J
2 œ 4 j j
4 Œ ‰ J 4 œJ œJ œJ œJ œ œ œ ˙ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44 œ œ ‰ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œj œj œ œ Œ ‰ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44
J J J J
B

da - de. É pu - ro o te - mor do Se - nhor, i - mu - tá - vel pa - ra sem - pre. Os jul - ga - men-tos do Se - nhor são cor - re - tos, e jus- tos i - gual-

U
b 3 2 4 2 4 2 4
&b 4 œ œ ˙        
31

Vln. I 4 4 4 4 4 4

b U
& b 43 œ- 42
44
42
44
42
        44
Vln. II ˙-

Vla. B b b 43 œ 42  44   42  44    42  44


? b b 43 œ b œ U̇ 44 œ- œ- œ œ œ
42 ˙
44 œ
42 ˙
˙
42
œ ˙ œ. œ. œ œ ˙ œ œ 44
Vc. ˙ œ ˙
p
? b b 43 œ b œ U̇
Cb. 42  44   42  44    42  44

Salmo 18b - 4
b
& b 44 œ- -̇ . 42 ˙ 44 42 ˙ 44 œ œ ˙ w ˙ 42 ˙ 44
40

Fl. w w - - ˙
p
b
& b 44 42
44
42
44
42
Ob.          44

- -̇ 44 œ- œ- ˙
& b 44 œ . 42 ˙
44 w
42 ˙ 42 ˙
E. Hn. w w ˙ ˙ 44
p

4 2 4 2 4 2 4
& 4 œ . 4 ˙ 4 ˙ 4 œ œ 4 ˙ ˙ 4 ˙ 4
- -̇ ˙ ˙ ˙ œ- œ- ˙ ˙ ˙
A Cl.

p
˙ ˙
? b b 44 œ- -̇ . 44 œ- œ- œ œ œ
42 ˙
44 œ
42 ˙
˙
42
œ ˙ œ. œ. œ ˙ œ œ 44
Bsn. ˙
p

& b 44 42
44
42
44
42
         44
40

Hn.

44
42
44
42
44
42
         44
C Tpt. &

b
& b 44 42
44
42
44
42
         44
40

T.B.

b
& b 44  42  44   42  44    42  44
40

? b b 44 42 44 42 44 42 44
Pno.

        

b 4 œœœ g ˙˙˙ ... 2 g ˙˙ 4 gg ˙˙˙ œœ g œœ ˙˙˙ 2 ˙ 4 œœœœ gg œœœœ ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ g ˙˙ ˙
2 ˙
& b 4 œœ gggg ˙˙ .. 4 gggg ˙ ggg ˙˙˙ œ gg œ 4 œ̇ œ ggg ˙˙ ggg ˙ gg ˙ ggg ˙˙ 4
40

4 gg œ gg ˙ œ gœ œ œ œ 4 g œ œ g g 4 œ̇ œ œ 4
gg g˙ œ g
F
? b b 44 42 44 42 44 42 44
Cel.

        

b
& b 44 42
44
42
44
42
         44
40

b
& b 44 42
44
42
44
42
A          44

b j j jjjj jj j j j j j j j jj Œ œj œj 42 œ œ œ œ 44
T V b 44 œ ˙ . 42 ‰ œj œj œj 44 œj œj œj œj œ œj œj œ œ Œ œ œ 42 œ œ œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ J J J J

? b 4 œ ˙.
men-te. Mais de - se - já - veis do que/o ou - ro são e - les, do que/o ou - ro re - fi - na - do. Su - as pa - la - vras são mais do - ces que o mel, que o mel que sai dos

j j j j jj
B b 4
2 œ œœ 4 2 4 œœ œ
4 ‰ J J J 4 œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ Œ œJ œJ 4 œJ œJ œJ œJ 4 œ œ ‰ J J J œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ ˙ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44
men-te. Mais de - se - já - veis do que/o ou - ro são e - les, do que/o ou - ro re - fi - na - do. Su - as pa - la - vras são mais do - ces que o mel, que o mel que sai dos

b 4 2 4 2 4 2 4
&b 4         
40

Vln. I 4 4 4 4 4 4

b
& b 44 42
44
42
44
42
Vln. II          44

Vla. B b b 44  42  44   42  44    42  44

 ˙
? b b 44 œ- -̇ . œ- œ- œ œ œ 44 œ- œ- œ œ ˙ œ
42 ˙
44 œ
42 ˙
˙
42
œ ˙ œ œ 44
Vc. ˙ ..
p

Cb.
? b b 44  42  44   42  44    42  44

Salmo 18b - 5
Antífona 1 q = 72 Recitativo

b U
& b 44 œ- œ- Ó 42 43 Œ 42
44
42
    Ó     44
49 3ªestrofe

Fl.

b U
& b 44 Œ Œ Ó 42 43 Œ 42
44
42
Ob.     Ó     44

- -
& b 44 œ œ Ó 42 43 42
44
42
E. Hn.          44

44
42 43 42
44
42
Ó          44
A Cl. & œ- œ-

? b b 44 œ- œ- Œ œ œ U̇
42 œ œ
œ nœ œ œ œ
43 œ b œ 42
44
42
œ     44
Bsn. œ
f

U
& b 44 Ó 42 ˙ 43 œ 42
44
42
Œ œ ˙     44
49

Hn. œ œ œ œ œ œ œ œ
f
44 Ó Œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ 3 œ U̇
42
44
42
44
œ #œ œ œ œ œ œ
C Tpt. & 4 œ    
f

U
b -̇
& b 44 42 43 Π42
44
42
Ó     ˙     44
49

T.B.
F F

b U
& b 44  42     43 Œ Ó 42  44   42  44
49

? b b 44 U
42 43 Π42 44 42 44
Pno.

     Ó    

b œœ g œœ U ˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙


œœ gg œœœ ˙˙˙ ˙
& b 44 œœœ gggg œœœ Ó 42 43 Œ 42 ggggg ˙˙
44
42 œ̇
    Ó œœ œ 44
49

gg gœ œ ggg ˙ gg œ œ œ œ

P
? b b 44 U
42 43 Π42
44
42
44
Cel.

     Ó    

U
Antífona 1 q = 72 Recitativo

Œ œj œj 42 œ œj œj j n œj œj œj œj œj œj œj œ œ œ 3 œj j ˙
b 4 f
2 4 2 4
&b 4 Ó    
49 3ªestrofe

S
œ J J 4 œ 4 4 4 4
U
A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de.

b f
& b 44 Ó Œ j œj 42 œ œj œj j j j j j j j j b œ j j 3
42
44
42
    44
A
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ ˙

A pa la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de.

b j j
œ œ œ œj œj œj œj œj œj œ œ œ 43 œ j j j j j j
f
T V b 44 œ œ Œ œJ œJ 42 œ œJ œJ J J J J 42 ‰ œj œj œj 44 œj œj œj œj œ œj œj œ œ Œ œ œ 42 œ œ œ œ 44


fa - vos. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. E vos- so ser - vo, ins - tru - i - do por e - las, se em - pe - nha em guar -

? b b 44 œ œ Œ œfj œj 42 œ œj œj œJ œJ œ n œ œ œj œj œj œ j j
œ œ 43 œJ b œJ
j j
42 ‰ œJ œJ œJ 44 œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44
B J J J
fa - vos. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. E vos- so ser - vo, ins - tru - i - do por e - las, se em - pe - nha em guar -

U 
b
& b 44 Ó Œ œ œ 42 œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ ˙ 42 ˙ 44 42 ˙ 44
49

Vln. I w œ- œ- ˙
f p
b U 
& b 44 Ó
2
43 œ- 42 ˙
44
42 ˙
Π44
œ œ 4 œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙- w œ- œ- ˙
Vln. II

f p
U̇ 
Vla. B b b 44 Ó Œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ 42 ˙
44 ˙ ˙ œ- œ- ˙ 42 œ œ 44
f p
U̇ 
? b b 44 œ- œ- Œ œ 42 œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ 43 œ b œ 42 ˙ 44 œ œ ˙ œ- œ- œ œ œ 42 ˙ 44
Vc.
. .
f p

? b b 44 Ó œ U̇
42 œ œ
œ nœ œ œ œ
43 œ b œ 42
44
42
Œ œ œ     44
Cb. œ
f

Salmo 18b - 6
b 4 2 4 2 4 2
&b 4        
59

Fl. 4 4 4 4 4

b 4 2 4 2 4 2
Ob. &b 4    4  4  4  4   4

E. Hn. & b 44    42  44  42  44   42

A Cl. & 44    42  44  42  44   42

Bsn.
? b b 44    42  44  42  44   42

& b 44    42  44  42  44   42
59

Hn.

C Tpt. & 44    42  44  42  44   42

b
& b 44    42  44  42  44   42
59

T.B.

b 4 2 4 2 4 2
&b 4        
59

4 4 4 4 4

? b b 44
42
44
42
44
42
Pno.

       

b œœ œœ ˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ˙˙ 4 gg www œœ


& b 44 œœ ggg œœ ˙œ ggg ˙ gg ˙ 42 œ̇ œ œ 4 gggg ww
˙
42 gggg ˙˙
44 ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ œœ ggg œœœ ˙˙˙
42
59

œ gg ˙ gg ˙ gœ
gg ˙ g g gg ˙ gœ œ gg ˙ œœœ
? b b 44 42 44 42 44 42
Cel.

       

b 4 2 4 2 4 2
&b 4        
59

S 4 4 4 4 4

b
& b 44 42
44
42
44
A         42

b j j j j j j j j
V b 44 œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œj œj 42 œ œ œ œ 44 œ ˙ . 42 ‰ œj œj œj 44 œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ Œ
j j
œ œ 42
J J J J
T

œ ˙.
dá - las. Mas quem po - de per - ce - ber su - as fal - tas? Per-do - ai as que não ve - jo! E pre - ser - vai o vos - so ser - vo do or - gu - lho; não do -

j j
? b b 44 œ œ Œ œ œ
J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44 j j j j
42 ‰ œJ œJ œJ 44 œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ 42
J J
J J J J
B

dá - las. Mas quem po - de per - ce - ber su - as fal - tas? Per-do - ai as que não ve - jo! E pre - ser - vai o vos - so ser - vo do or - gu - lho; não do -

b  
& b 44 œ- œ- ˙ 42 ˙
44 w
42 ˙
44
w ˙ 42
59

Vln. I ˙ w œ- œ- ˙

b 4  2 4 2  4 2
Vln. II & b 4 œ- œ- ˙ w ˙ ˙ 4 ˙ 4 w 4 ˙ 4 w œ- œ- ˙ 4

Vla. B b b 44 œ- œ- ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 42 ˙
44 w
42 ˙
44 ˙ ˙ œ- œ- ˙ 42

œ 
? b b 44 œ- œ- œ œ ˙ œ œ- œ- œ œ œ
42
œ œ 44 w
42 ˙
44 œ
Vc. ˙ œ ˙ œ ˙ . . 42

Cb.
? b b 44    42  44  42  44   42

Salmo 18b - 7
Antífona 1 q = 72

b
& b 42
44
42
44
      42   
67

Fl.

b
& b 42
44
42
44
Ob.       42   

& b 42
44
42
44
E. Hn.       42   

A Cl. & 42  44    42  44 Ó Œ œ œ 42 œ œ
˙ œ œ
f
? b b 42 44 œ
42
44 Ó
42 œ œ
Bsn.      Œ œ œ nœ œ œ œ
f

& b 42
44
42
44 Ó
     Œ œ 42 ˙
67

Hn. œ œ œ œ œ
f

2  4    2  4 Ó Œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ
C Tpt. & 4 4 4 4 œ #œ œ œ
f

b
& b 42
44
42
44 œ œ Ó
     42   
67

T.B.
F

b
& b 42  44    42  44  42   
67

? b 2 4 2 4 2
Pno.

b 4  4    4  4  4   

b ˙ ggg ˙˙˙ ˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙ gg ˙˙˙ ˙˙ œœœ ggg œœœ Ó
& b 42 œ̇
44
42 œ̇
44
œ gg ˙ ˙œ ggg ˙˙ ggg ˙ ggg ˙ œœ ggg œœ 42   
67

œ ggg ˙ œ œ
g g
? b b 42 44
42
44
42
Cel.

        

Antífona 1 q = 72
b 44 Œ Œ Œ fj œj 42 œ œj œj j j j œj œj œj œj œj
& b 42
44
    42 
67

S œ œ nœ œ
A pa la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a

b f
& b 42
44
42
     44 Œ Œ Œ j j 42 j j
A
œ œ œ œ œ œj œj œj œj œj œj œj œj
A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a

b j j j j j j j j j j j j j
œ œ œ œ Œ œj œj 42 œJ œJ œJ œJ 44 œ œ Œ œJ œJ 42 œ œJ œJ œ œ œ œj œj œj œj œj
f
T V b 42 œ œ œ œ 44 ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
mi - ne so - bre mim! E/as-sim pu - ro eu se - rei pre - ser - va - do, dos de - li - tos mais per - ver - sos. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a

j j œ œ Œ fj j 2 œ j j œ œ œ n œ
? b b 42 œ œ œ œ 44 ˙ Œ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44 œ œ 4 œ œ J J J J œ œj œj œj
B
J J J J J J J J J
mi - ne so - bre mim! E/as-sim pu - ro eu se - rei pre - ser - va - do, dos de - li - tos mais per - ver - sos. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a

b 
& b 42 ˙ 44 ˙ ˙ w ˙ 42 ˙ 44 œ œ Œ 2
œ œ 4 œ œ œ œ œ œ
67

˙ œ nœ œ œ
tutti
Vln. I - -
f
b 
& b 42 ˙
44
42 ˙
44 2
œ- œ- Œ œ œ 4 œ œ
tutti
Vln. II ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ œ œ
f
̇ 44 œ- œ- Œ œ
B b b 42 œ œ 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 42 ˙ 42 œ œ œ
tutti

Vla. œ œ œ œ
f
˙ ̇
? b b 42 ˙ 44 ˙ œ œ ˙ œ 44 œ- œ- Œ œ œ
42
œ œ
42 œ œ
˙ œ nœ œ œ œ
tutti
Vc.
f
? b 2  4    2  4 Œ Œ Œ 2 œ œ œ œ nœ œ œ œ
b 4 4 4 4 œ 4
tutti
Cb.
f

Salmo 18b - 8
Recitativo
U
bb  43 Œ Ó 42  44   42  44    42  44
76 4ªestrofe

Fl. &

b 3 U 2 4 2 4 2 4
Ob. &b  4 Œ Ó 4  4   4  4    4  4

U
E. Hn. &b  43 Œ Ó 42  44   42  44    42  44

U
43 œ- 42
44
42
44
42
        44
A Cl. & nœ œ ˙-

? bb œ U̇
43 œ b œ 42
44
42
44
42
        44
Bsn. œ

U
43 œ 42
44
42
44
42
44
&b ˙        
76

œœœ
Hn.

œ œ œ 3 œ œ U̇
42
44
42
44
42
        44
C Tpt. & 4

U
b
&b  43 Œ ˙ 42  44   42  44    42  44
76

T.B.
F

U 2 g ˙˙ ggg ˙˙˙ œœ g œœ ˙˙˙ 2 ˙ 4 œœœœ gg œœœœ ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ˙
2 ˙
&b
b  3
4 Œ Ó 4 ggg ˙
4 gg ˙˙˙ œœ gg œœ 4 œ̇ œ ggg ˙˙ ggg ˙ gg ˙ 4
76

4 gœ œ gg ˙ g œ œœ 4 g œ œ g gg ˙ 4 œ̇ œœ 4
gg ˙ g g
P
? bb U
43 Π42
44
42
44
42
44
Pno.

 Ó        

b U
&b  43 Œ Ó 42  44   42  44    42  44
76

? b 3 U 2 4 2 4 2 4
Cel.

b  4 Œ Ó 4  4   4  4    4  4

U
Recitativo

b œ œ 43 œj œj ˙
42
44
42
44
42
44
&b œ        
76 4ªestrofe

S J J
U
lei li - ber - da - de.

& bb j j3
œ œ 4 œ ˙ 42  44   42  44    42  44
A


lei li - ber - da - de.

bb jj 3 2 j j j4 jjj j j j jj2 j jj j 4 j j j j jj jj j j2 4
T V œ œ œJ œJ 4 œ 4 ‰ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ 4 œJ œJ œJ œJ 4

j j 3 œ U̇
lei li - ber - da - de. Que vos a - gra-de o can-tar dos meus lá-bios e a voz da mi-nha al - ma; que/e-la che-gue a - té vós, ó Se - nhor, meu Ro - che-do/e Re-den-

? b œ 2 œ œ œ 4 j j 2 4 œ œ jj 2 œ œ œœ 4
B b œ œ 4 J b œJ 4 ‰ J J J 4 œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ Œ œJ œJ 4 œJ œJ œJ œJ 4 œ œ Œ J J œJ œJ œJ œJ œ œ œ ˙ Œ œJ œJ 4 J J J J 4
lei li - ber - da - de. Que vos a - gra-de o can-tar dos meus lá-bios e a voz da mi-nha al - ma; que/e-la che-gue a - té vós, ó Se - nhor, meu Ro - che-do/e Re-den-

U  
b œ œ œ 43 œ œ ˙
42 ˙
44
42 ˙
44 œ œ ˙
42 ˙
44
&b w ˙ ˙
76

Vln. I w œ- œ- ˙
p
b U  
43 œ- 42 ˙
44
42 ˙
44
42 ˙
44
Vln. II & b bœ œ ˙- w œ- œ- ˙ œ œ ˙ w ˙ ˙
p

˙ ̇

Vla. B bb œ œ œ 43 œ 42 ˙ 44 ˙ ˙ œ- œ- ˙ 42 œ œ 44 œ œ ˙ ˙ ˙ 42 ˙ 44
p
U̇  ˙ ̇
? bb œ
œ 43 œ b œ 42 ˙
44 œ œ ˙ œ- œ- œ œ œ 42 ˙
44 œ œ œ œ ˙ ˙
42
œ œ œ 44
Vc.
..
p

? b œ 3 œ U̇ 2 4 2 4 2 4
Cb. b œ 4 bœ 4  4   4  4    4  4

Salmo 18b - 9
b 4 2 44 2 44 2 44
&b 4         
86

Fl. 4 4 4

b
& b 44 42 ˙
44
42 ˙
44 œ œ ˙
42 ˙
 w ˙ 44
Ob. w w - - ˙
p

& b 44 42
44
42
44
42
E. Hn.          44

4  2 4 2 4 2 4
A Cl. & 4 4 ˙ 4 w w 4 ˙ 4 œ- œ- ˙ w ˙ ˙ 4 ˙ 4
p
˙ ˙
Bsn.
? b b 44  42 ˙ 44 œ œ ˙ ˙ œ. œ. œ 42 ˙ 44 œ- œ- œ œ ˙ ˙ 42
œ œ œ 44
p

4 2 4 2 4 œ œ 2 4
&b 4  ˙ ˙ 4 ˙
86

Hn. 4 ˙ 4 ˙ ˙ ˙ ˙ 4 œ œ 4 - - ˙ ˙ ˙ 4
p

C Tpt. & 44  42  44   42  44    42  44

b 4 2 4 2 4 2 4
&b 4         
86

T.B. 4 4 4 4 4 4

b gg ww ˙ 44 gg ˙˙˙ ˙˙ œœ g œœ ˙˙˙ ˙ 44 œœœœ ggg œœœœ ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙ ˙˙
& b 44 gggg www 42 ggggg ˙˙ gg œ œ gggg ˙ œœ gg œœ 42 œ̇ œ ggg ˙˙ gg ˙ ggg ˙ 42 œ̇ 4
86

g œœœ œ œ ggg ˙ œ œ 4
g g˙ g˙ g
F
? b 4 2 4 2 4 2 4
Pno.

b 4  4  4   4  4    4  4

b
& b 44 42
44
42
44
42
         44
86

? b b 44
42
44
42
44
42
44
Cel.

        

b 4 2 4 2 4 2 4
&b 4         
86

S 4 4 4 4 4 4

b
& b 44 42
44
42
44
42
A          44

b j j j j j jj j j 2 j j j j 4 j j j j j jj j
V b 44 w 42 Œ œj œj 44 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 œ œ ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ Œ œj œj 42 œ œ œ œ 44
JJ J J
T

tor. Gló-ria/ao Pai e/ao Fi - lho/e/ao San to/Es - pí - ri - to des-de/a - go - ra/e pa - ra sem - pre, ao Deus que é, que e - ra e que vem, pe - los sé-cu-los. A -

? b 4 w 2 œ œ 4 j jj j
œ œj œj œj œj œJ œJ œ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44 œ œ ‰ œJ œJ œJ œ . œ œ œ œ œ ˙ Œ œJ œJ 42 œJ œJ œJ œJ 44
B b 4 4 Œ J J 4 œ. J J
tor. Gló-ria/ao Pai e/ao Fi - lho/e/ao San - to/Es - pí - ri - to des-de/a - go - ra/e pa - ra sem - pre, ao Deus que é, que e - ra e que vem, pe - los sé-cu-los. A -

b  
& b 44 w 42 ˙
44
42 ˙
44 œ œ ˙
42 ˙
w ˙ 44
86

Vln. I w œ- œ- ˙ ˙

b  
& b 44 w 42 ˙
44
42 ˙
44
42 ˙
44
Vln. II
w œ- œ- ˙ œ œ ˙ w ˙ ˙
 ̇
Vla. B b b 44 w 42 ˙
44 ˙ ˙ œ- œ- ˙ 42 œ œ 44 œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ 42 ˙
44

 ˙ ̇
? b 4 w
b 4
2
4 ˙
4 œ œ
4 ˙ œ- œ- œ œ œ 2
4 ˙
4 œ œ œ
4 œ ˙ ˙ 2 œ
4
œ œ 4
4
Vc.
. .

? b b 44
42
44
42
44
42
Cb.          44

Salmo 18b - 10
œ ˙. U̇.
œ œ œ œ U̇
Antífona 1 q = 72

b œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
& b 44 Ó Œ 42 43
95

Fl.
F
œ œ œ U̇ ˙. U̇.
b œ bœ œ bœ
& b 44 ˙ 42
˙ œ œ
Ob. Π43
F
U U
E. Hn. & b 44 Ó Ó 42     43 Œ Ó  Ó.

U̇ ˙. U̇
44 ˙
A Cl. & Œ œ 42 ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ .
F

? b b 44 ˙ œ U̇ U̇
42 œ
œ nœ
Bsn. Œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ b œ ˙. .
F

U U
& b 44 ˙ Œ 42 ˙ 43 œ ˙ ˙.
95

Hn. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
F
œ U̇ ˙. U̇.
44 Ó
42
œ œ
C Tpt. & Ó   Œ œ œ 43 œ œ
F

U U
b
& b 44 Œ œ Ó 42     43 Œ ˙  Œ ˙
95

> >f f>


T.B.
F

U
b gg ˙˙ U ˙. ˙.
& b 44 gggg ˙˙˙ Ó 42     43 Œ Ó ˙.
95

˙.
g f˙ .
U U̇
˙.
? b b 44 Ó 42 43 Œ
Pno.

Ó     Ó ˙. .

b U U
& b 44 Ó Ó 42     43 Œ Ó  Ó.
95

? b b 44 Ó U U
42 43 Œ
Cel.

Ó     Ó  Ó.

U
Antífona 1 q = 72
f j j j j j U̇.
b 4 j j 2 j j j j œ œ œj œ œ œ œ 3 j j ˙.
&b 4 Ó Œ œ œ 4 œ œ œ 4 œ œ ˙
95

œ nœ œ œ J J
S

U U
A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. A - - - mém!

b f
& b 44 Ó j j 2 j j
A Œ
œ œ 4 œ
j j
œ œ j j j j
œ œ œ œ
j j j j
œ œ œ œ bœ œ œ 43 œ ˙ ˙. ˙.
U̇ U
A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. A - - - mém!

b f j j j
œ œj j j j j ˙.
T V b 44 ˙ Œ œ œ
J J 42 œ œ œ
J J œ
J
œ
J œ œ œ œ œ œ œJ œ
J 43 œ ˙.

fj U̇
mém. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. A - - - mém!

? b b 44 ˙ Œ j
œ œ 42 œ
j j
œ œ œ
J
œ
J œ nœ œ œj œj œj œ j j
œ œ 43 œJ b œJ ˙ ˙. .
B J J J
mém. A pa - la - vra de Deus é a ver - da - de, su - a lei li - ber - da - de. A - - - mém!

œ ˙. U
˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
˙
b
& b 44 ˙ Œ 42 œ œ œ œ nœ œ
œ œ œ œ œ œ 34 œ œœ ˙ ˙. ˙.
95

Vln. I œ œ œ nœ œ œ
f
b U U
Vln. II & b 44 ˙ Œ
œ bœ 42 œ œ œ œ œ œ bœ œ 43 œ ˙ ˙. ˙.
f
U̇ U
B b b 44 ˙ ˙.
Vla. Œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ ˙.
f
? b b 44 ˙ œ U̇ U̇
Vc. Œ œ 42 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 43 œ b œ ˙. .
f

? b b 44 Ó œ U U̇
42 œ
œ nœ
Cb. Œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ b œ ˙ ˙. .
f

Salmo 18b - 11
Score Salmo 121(122)
Modo: Fa - Tônica: Fa
Ritmo: 3 e 2 acentos
Jerusalem, cidade Santa Pe. J. Gelineau, s.j.
arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
arranjo orquestral: Rodrigo Vitta
Imponente q = 90
œ œœ˙ œ œ œ˙
œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ ˙ w
4
Flute & 4
f
44 œ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
Oboe & œ œœ ˙ ˙ w
f
#
Clarinet in B b & # 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ w
f
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ w
Bassoon ˙ ˙ w
f
#
Horn in F & 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ n˙ w
f

& 44 œ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
Trumpet in C œ œ w
f

ã 44        ˙
f
Cymbals

? 44 ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙ Ó  wæ ˙ Ó
Timpani ˙ ˙ ˙æ
F p f p f

4 œ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ˙ œ
& 4 ˙ ˙ ˙ ˙ œ˙ œ œ œ˙ œ˙ œ ˙˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙œ œ ˙˙ ww
f
˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙ b˙
4 ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ w
Piano
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
4 ˙ ˙ w

Soprano & 44        

Alto & 44        

Tenor V 44        

? 4        
Bass 4

Imponente q = 90

œ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
44 œ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ w
Violin I & œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ w
f

& 44 j j j j
œ. œ.j œ. œ.j œ. œ. œ. œ.j œ. œ.j œj œ j j j j jj j j j œ ˙
œ. œ.
. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ ˙ ˙ ˙ w
Violin II

f
B 44 œj œ jj j j jj j j
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
j. . . . . . . . . j j
œ. œJ œ œJ œJ œ œJ œJ œ œJ œ. œ. œ. œ œ ˙ œ œ ˙ b˙ w
. .
Viola

f
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ w
Cello ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ w
Contrabass ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f

© 2010
Salmo 121 - 1
Recitativo
œœœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œœ U̇
Antífona rit.

œ œ œ œ œ
a tempo
9
42
1ª estrofe

Fl. & Ó   
f
œœœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œœ U̇
Ob. & œ œ œ œ œ œ Ó    42
f
# U
w ˙ ˙
B b Cl. & # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ 42
f p
˙ œ œ U̇ w œ. œ œ œ œ œ œœ
? ˙
Bsn. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó J 42
f p
# U ˙
Hn. & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó
w w œ œ 42
f p

œœœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œœ U̇ 2
C Tpt. & œ œ œ œ œ œ Ó    4
f
U̇ Ó 2
Cym. ã         4
? ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙ Ó     42
Timp. ˙ ˙ ˙æ
F p f

U ˙ œ
&      Ó ˙ ˙ ˙˙ ww
œ
˙˙ 42
˙
p j œ˙ œ
U ˙˙ wœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
?      Ó œ œ J 42

f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j jœ œ œ œ œ œ œ œ j œj U̇ Ó    2
S & J J œ œ œ ˙ JJœ 4

f U
Re- ju - bi - lai-vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor-rei. De/a-le-gri - a e - xul - tai!

jj jj j j jjj j 2
A & œœœ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœœ œ ˙ Ó    4
U
f jj jj j j p j j j j
Re- ju - bi - lai-vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor-rei. De/a-le-gri - a e - xul - tai!

T V œœœ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙ Œ œj œj œjœj œj œj œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ ˙ 2
4


œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œJ œJ œJ œJ
Re- ju - bi - lai-vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor-rei. De/a-le-gri - a e - xul - tai! Que/a-le - gri -a, quan-do/ou-vi que me dis - se - ram: "Va - mos à ca-sa do Se-nhor!"

? f 2
œœœ œ œ œ œœ ˙ Ó    4
JJ JJ J J
B

Re- ju - bi - lai-vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor-rei. De/a-le-gri - a e - xul - tai!

Antífona Recitativo
œœœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œœ U
rit.

œ œ œ œœ œ œ œœ ˙ ˙
œ œ œ œ œœ ˙ Ó
a tempo
9
œœœ ˙ œ œœ ˙ 2
1ª estrofe

Vln. I & œ œ œ œ ˙ œ    4
f
U
2
Vln. II & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó    4
f
U
B ˙ ˙ ˙ œ œ 2
Vla. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó    4
f
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ U̇ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ 2
Vc. ˙ ˙ J 4
f p
? ˙ ˙ œ œ U̇ 2
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó    4
Cb. ˙ ˙
f

Salmo 121 - 2
a tempo

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ ˙
rit. Antífona

œ
18
2  4   
Fl. & 4 4
f

Ob. & 42  44    œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙
f
#
B b Cl. & # 42 ˙ 44 ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
˙ ˙ œ œ ˙ ˙
? ˙ ˙ ˙ ˙
Bsn. 42 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
#
Hn. & 42 ˙ 44 ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙
f

C Tpt. & 42  44    œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙
f

Cym. ã 42  44       
? 42  44    ˙ ˙ ˙ Ó Ó
Timp. ˙ ˙ ˙æ
F p

2 4 ˙
& 4 ˙˙ 4 ˙ ˙œ œ ẇ
˙ œ˙ œ ˙˙    

œ œœ
2 œ̇ œ 4 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
Pno.
? œ    
4 4

2 4 f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j j œ
S & 4  4    J J œ œ œ œ œ œ ˙

f
Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei.

A & 42  44    jj
œ œ œ œ œ
j j
œ œ œ ˙ œ
j j
œ œ œ œ œ œ ˙

j j j j jjj f jj j j j j
Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei.

T V 42 Œ œJ œJ 44 œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙ ‰ œ œ œ œj œj œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ ˙
E a - go - ra nos - sos pés já se de - têm, Je - ru - sa - lém em tu - as por - tas. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei.

? 2 4 f
4  4    œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
JJ J J J J
B

Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei.

a tempo

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ ˙
rit. Antífona

œ
18
Vln. I & 42  44    œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙
f

Vln. II & 42  44    ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f

Vla. B 42  44    ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
? œ œ œ ˙ ˙ ˙
Vc. 42 44 ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
? 2 4 ˙ ˙ ˙
Cb. 4  4    ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f

Salmo 121 - 3
œ œ œ U̇ Recitativo
œ œ
26
Ó    42  44  
2ª estrofe

Fl. &

œ œ œ U̇ ˙ 2 4 ˙
Ob. & œ œ Ó ˙ ˙ w ˙ 4 ˙ 4 ˙ w
p
# U
2 4
B b Cl. & # w ˙ Ó    4  4  

? œ œ U̇ 2 4
Bsn. ˙ Ó    4  4  

# U 2 4
Hn. & ˙ œ œ ˙ Ó    4  4  

œ œ œ U̇ 2 4
C Tpt. & œ œ Ó    4  4  

U̇ Ó 2 4
Cym. ã     4  4  
? ˙ Ó     2  4  
Timp. 4 4
f

&  Ó ˙˙ ww ˙ œ ˙˙ 42 ˙˙ 44 ˙ ˙œ ẇ
˙˙ ˙ œ ˙ œ ˙
œœ .. œœj œ œœ
p
wœ œœ œ œ ˙ œ œ ˙˙
˙˙ œ œœ ˙ œ̇ œ œ ˙˙
Pno.
?  Ó œ œ Jœ 42 44 ˙ œ

œ œ œ œ j œj U̇ ‰ œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ Œ œ œ œJ œJ œJ œJ œ œ 42 Œ œ œ 44 œj œj œj œj œ œ œ œ ˙
p
Œ œ
S & JJœ J J JJ J J J J
U
De/a - le - gri - a e - xul - tai! Je - ru - sa - lém, ci - da - de bem e - di - fi - ca - da, num con - jun-to/har-mo -ni - o - so; pa - ra lá so - bem as tri - bos de/Is-ra - el, as

‰ j j j œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ Œ œj œj j j œj œj œ œ 42 Œ œj œj 44 œj œj œj œj œj œj œj œj
jjj j p
& œ œ œœœ œ ˙ Œ
A
œ œ œ œ œ ˙ œ
U
‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ 42 Œ œ œ 44 œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙
p
De/a - le - gri - a e - xul - tai! Je - ru - sa - lém, ci - da - de bem e - di - fi - ca - da, num con - jun-to/har-mo -ni - o - so; pa - ra lá so - bem as tri - bos de/Is-ra - el, as

V œ œ œJ œJ œ œ ˙ J J J J J JJJ J J J J JJ J J J J
Œ œ
J J
T

œ œ œJ œJ œJ œJ
U̇ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ 2 Œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
De/a - le - gri - a e - xul - tai! Je - ru - sa - lém, ci - da - de bem e - di - fi - ca - da, num con - jun-to/har-mo -ni - o - so; pa - ra lá so - bem as tri - bos de/Is-ra - el, as

B
? ‰ œJ œJ œJ J J J J J JJJ J J J J 4 JJ 4 J J J J J J J J Œ œ
De/a - le - gri - a e - xul - tai! Je - ru - sa - lém, ci - da - de bem e - di - fi - ca - da, num con - jun-to/har-mo -ni - o - so; pa - ra lá so - bem as tri - bos de/Is-ra - el, as

œ œ œ U
˙
Recitativo
œ œ œ œ œ ˙ 
26
w ˙ ˙ 2 4 ˙
4 ˙ ˙
2ª estrofe

Vln. I & œ œ ˙ ˙ ˙ 4 w
p
U 
˙ 2 4
Vln. II & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ 4 ˙ 4 ˙ œ œ ˙ ˙
p
U 
Vla. B ˙ œ œ ˙ ˙ w œ . œj œ œ œ œ œ œ 2 ˙
4
4 ˙
4
œ œ ˙ ˙
p

? œ œ U̇ ̇ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ 2 œ œ 4 ˙ œ œ ˙ ˙
Vc. ˙ J 4 4
p
? œ œ U̇ ̇ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Cb. ˙ œ J 42 44 ˙ œ ˙
p

Salmo 121 - 4
Antífona

œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U̇
œ œ œ œ œ œ ˙
rit. a tempo
Recitativo
œ œ
34
 Ó 
3ª estrofe
Fl. &
f
œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U̇
Ob. & ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Ó ˙ ˙
f p
# U
B b Cl. & #  ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ Ó w
f p
? ˙ ˙ œ œ U̇ œ œ œ
Bsn.  ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ
p
f
# U
Hn. &  w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó w
f p

œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ U̇
 œ œ œ œ ˙ Ó 
C Tpt. & œ œ œ œ œ
f
U̇ Ó
Cym. ã       
?  ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙ Ó  
Timp. ˙ ˙ ˙æ
F

& ˙œ ˙˙      Ó ˙˙ ˙ ˙˙
œ
p
˙ ˙˙ ˙˙ wœ œ
Pno.
? ˙      Ó œ œ

j j j j f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j j œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ j œj U̇ ‰ œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj
p
S & œ œ œ œ ˙ J J œ œ œ JJœ
f U
tri - bos do Se - nhor. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Pa - ra lou - var, se - gun-da/a lei de Is - ra -

jj jj jjj j p
& j j j j j j ‰ jj j j j j j j j j j
œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A

U
f jj jj j j
tri - bos do Se - nhor. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Pa - ra lou - var, se - gun-da/a lei de Is - ra -

V œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œJ œJ œ œ ˙ Ó 
J J J J J J
T

œ œ ˙ U̇
œ œ œJ œJ œJ œJ
tri - bos do Se - nhor. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai!

? f
œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Ó 
B
J J J J JJ JJ J J
tri - bos do Se - nhor. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai!

Antífona

œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ U
œ œ ˙ ˙
a tempo Recitativo
œ œ œ œ œ œ œ ˙
rit.

œ œ œ
34
œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ Ó 
3ª estrofe

Vln. I & ˙ ˙ œ œ œ œ œ
f
U
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó 
Vln. II
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
U
Vla. B ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó 
f
? ˙ ˙ ˙ œ œ U̇ ˙ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
Vc. ˙ ˙
f p
? ˙ ˙ ˙ œ œ U̇
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó 
Cb. ˙ ˙
f

Salmo 121 - 5
Antífona

œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ
a tempo

œ œ œ
rit.
42
  2  4   
Fl. & 4 4
f

w ˙ ˙ 42 ˙ 44 ˙ ˙ w œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ
Ob. & ˙ ˙ œ œ œ
f
#
B b Cl. & # w œ œ ˙ 42 ˙ 44 ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
? œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ 4 ˙ œ ˙
Bsn. J 42 4 œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
#
Hn. & œ . œj œ œ œ œ œ œ 42 ˙ 44 ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙
f

C Tpt. &   42  44    œ œœ ˙ œ œœ ˙
œ œ œ œ
œ
f

Cym. ã   42  44      
?   42  44    ˙ ˙ ˙ Ó
Timp. ˙ ˙
F

w ˙ ˙˙ 2 4 ˙
& w œ œ 4 ˙˙ 4 ˙ ˙œ œ ẇ
˙ ˙œ œ ˙˙   

œœ .. œœj œ œœ œœ œœ œ œ
˙ ˙ œ œœ ˙˙ ˙˙
2 œ̇ œ 4 ˙ ˙˙ ˙˙
Pno.
? œ œ   
J 4 4

˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ 2 4 j j j j j j
Œ œ œ œj œj œj œj ˙
f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j j œ
S & J J J J 4 Œ œ 4 œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙ J J œ œ œ œ
f
el, o no - me do Se - nhor. A se - de da jus - ti - ça lá es - tá e o tro - no de Da - vi. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin -

j j j j 2 4 j j j j jj jj
A & ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ 4 Œ œ 4 œ œ œ œ œj œj œj œj ˙ Œ j j œj œj œj œj ˙
œ œ œ œœ œ œ œ œœ ˙ j j
œ œ œ œ œ
f jj jj j j
el, o no - me do Se - nhor. A se - de da jus - ti - ça lá es - tá e o tro - no de Da - vi. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin -

  2  4    œ œœ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ
T V 4 4
Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin -

? 2 4 f
  4  4    œ œœ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ
JJ JJ J J
B

Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin -

Antífona

œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ
œ œ œ œœ œ
rit. a tempo
42
  2  4    œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ
Vln. I & 4 4 œ œ
f

  2  4   
Vln. II & 4 4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f

B   2  4    ˙
Vla. 4 4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
? œ. œ œ œ œ œ ˙ 2 œ œ 4 ˙ œ ˙ ˙ ˙
Vc. J 4 4 œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
?   2  4    ˙ ˙ ˙ ˙
Cb. 4 4 ˙ ˙
f

Salmo 121 - 6
œ œ œ U̇
Recitativo
51 œ œ ˙ œ œ
4ª estrofe

Ó    2  4 
Fl. & 4 4

œ œ œ U̇
Ob. & œ œ ˙ œ œ Ó    42  44 

## U
B b Cl. & ˙ ˙ w ˙ Ó    42  44 

? ˙ ˙ œ œ U̇
Bsn. ˙ Ó    42  44 

# U
Hn. & ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
Ó    42  44 

œ œ œ U̇
C Tpt. & œ œ ˙ œ œ Ó    42  44 

42 44
U̇ Ó
Cym. ã       
? Ó ˙ Ó     42  44 
Timp. ˙æ

w ˙ ˙˙ 2 4 ˙
&   Ó ˙˙ ˙ ˙˙ w œ œ 4 ˙˙ 4 ˙ ˙œ œ
p j œœ œ œ œ œœ
˙˙ wœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ ˙ 2 œ̇ œ 4 ˙˙
Pno.
?   Ó œ œ œ
J 4 4

œ œ ˙ œ œ œ œ j œj U̇ Œ j j j j j jjj j jjj
‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ œ 42 Œ œJ œJ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ
S & JJœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ J J J J
U
de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Ro - gai que vi - va/em paz Je - ru - sa - lém, e/em se - gu - ran-ça/os que te a -mam! Que a paz ha - bi - te den-tro de teus

& œ œ ˙
jjj j
œ œ œœœ œ ˙ Œ j j j j j jjj
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œj œj œj j j œj œj œ œ 42 Œ œj œj 44 œj œj œj œj œj œj œj œj
œ œ œ
A

U
de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Ro - gai que vi - va/em paz Je - ru - sa - lém, e/em se - gu - ran-ça/os que te a -mam! Que a paz ha - bi - te den-tro de teus

V
œ œ ˙ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J JJJ
˙ ‰ œJ œJ œJ œ œ œJ œJ œ œ 42 Œ œJ œJ 44 œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ
J J
T

œ œ ˙ œœ U̇ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ 2 œ œ 4 œ œœœ
de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Ro - gai que vi - va/em paz Je - ru - sa - lém, e/em se - gu - ran-ça/os que te a -mam! Que a paz ha - bi - te den-tro de teus

B
? œ œ J J œJ œJ Œ œ J J J J J JJJ ‰ J J J œJ œJ J J œ œ
4 Œ J J 4 J J J J œJ œJ J J
de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Ro - gai que vi - va/em paz Je - ru - sa - lém, e/em se - gu - ran-ça/os que te a -mam! Que a paz ha - bi - te den-tro de teus

œ œ œ U
œ œ ˙ ˙
Recitativo

œ œ œ œ œ ˙ 
51
œ œ ˙ w ˙ ˙ 42 ˙ 44 ˙
4ª estrofe

Vln. I & œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
p
U 
Vln. II & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ w œ œ ˙ 42 ˙ 44
˙ œ œ
p
U  j
Vla. B ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w œ. œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ 44 ˙ œ œ
p

? ˙ ˙ œ œ U̇ ̇ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Vc. ˙ œ J 42 44 ˙ œ
p
? ˙ ˙ œ œ U̇ ̇ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ 2 œ œ 4 ˙ œ
Cb. ˙ œ J 4 4 œ
p

Salmo 121 - 7
Antífona

œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ U̇
rit.

œ œ ˙
a tempo

œ œ œ
59
Fl. &   Ó
f
œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U̇
Ob. &   œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Ó
f
# U
B b Cl. & #   ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ Ó
f
? ˙ ˙ œ œ U̇
Bsn.   ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
f
# U
Hn. &   w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó
f
œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U̇
C Tpt. &   œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Ó
f
U̇ Ó
Cym. ã       
?   ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙ Ó 
Timp. ˙ ˙ ˙æ
F p f

& ẇ ˙œ ˙˙      Ó ˙˙
˙ œ
p
˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
Pno.
? ˙      Ó

j j j
œ œ ‰ œ œ œ œj œj œj œj œ œ
f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j j œ œ œ œ œ j œj U̇
S & J J œ œ œ œ œ œ ˙
JJœ
Ó

f U
mu - ros tran-qui - li - da - de/em teus Pa - lá - cios. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai!

‰ j j j j j j j jj j j j j jjj j Ó
A & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
U
œ œ ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ jj j j j j
f
mu - ros tran-qui - li - da - de/em teus Pa - lá - cios. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai!

V œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œJ œJ œ œ ˙ Œ œj œj
J J J J J J
T

œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ U̇
œ œ œJ œJ œJ œJ
mu - ros tran-qui - li - da - de/em teus Pa - lá - cios. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! Por a -

? f
J J J J J J J œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Ó
JJ J J J J
B

mu - ros tran-qui - li - da - de/em teus Pa - lá - cios. Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai!

Antífona

œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U
œ œ œœ œ œ œ ˙ ˙
a tempo

œ œ œ ˙
rit.

œ œ œ
59
w œ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ Ó
Vln. I & ˙ ˙ œ œ œ
f
U
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
Vln. II
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
U
Vla. B ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó
f
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ U̇
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
Vc. ˙ ˙
f
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ U̇
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
Cb. ˙ ˙
f

Salmo 121 - 8
rit. Antífona

œœ œ ˙ œœ œ ˙ œ
œ œ œ œ
Recitativo a tempo
67
42 44
5ª estrofe

Fl. &       
f
2 4 œœ œ ˙ œœ œ ˙ œ
Ob. &    4  4    œ œ œ œ
f
## 2 4
B b Cl. &    4  4    ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
? œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ 2 œœ 4 ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Bsn. J 4 4 ˙ ˙
p f
# 2 4
Hn. &    4  4    w w ˙ ˙
f

   2  4    œœ œ ˙ œœ œ ˙ œ œ
C Tpt. & 4 4 œ œ œ
f
2 4
Cym. ã    4  4      
?    2  4    ˙ ˙ ˙ Ó
Timp. 4 4 ˙ ˙
F

ww ˙ œ ˙˙ 42 ˙˙ 44 ˙ ˙œ œ   
& ˙ ˙˙ œ ˙ ẇ
˙ ˙œ œ ˙˙
j œœ œ œ
wœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ˙ 2 œ̇ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
œ œ
Pno.
? œ œ J 4 44 ˙ ˙   

   2  4   
f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j jœ œ
S & 4 4 J J œ œ œ
f
Re-ju - bi -laivos,
- Je-ru - sa - lém! Vósque/a a -mais, vin-

   2  4    jj jj j j
A & 4 4 œœ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ

j j j j j j j j œ œ Œœ œ œ œ œ œ ˙ 42 Œ œ œ 44 œj œjœj œj œ œ œ œ ˙ ‰ œjœj œj œjœjœj œj f œ œjœj œ œ œ œj œj ˙ j j


Re-ju - bi -laivos,
- Je-ru - sa - lém! Vósque/a a -mais, vin-

V œœ œ œ œ œ œ œ J J J JJ J JJ ˙ œ œ œ œ œ
JJJJ
T

mor a meusir-mãose meusa - mi-gos, pe-ço:"A paz es-te-ja/em ti." Pe-lo/a - morque te-nho/àca-sa do Se - nhor, eu te de - se- jo to - do bem! Re-ju - bi -laivos,
- Je-ru - sa - lém! Vósque/a a -mais, vin-

? f
B    42  44    œœ œ œ œ œœ œ ˙
JJ JJ
œ œ œ œ œ
J J
Re-ju - bi -laivos,
- Je-ru - sa - lém! Vósque/a a -mais, vin-

rit. Antífona
Recitativo
œœ œ ˙ œœ œ ˙ œ œ
a tempo

œ œ œ œ œ
67
2 4 œœ œ ˙ œœ œ ˙
5ª estrofe

Vln. I &    4  4    œ œ œ
f

   2  4   
Vln. II & 4 4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f

B    2  4    ˙
Vla. 4 4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
?    42  44    ˙ ˙ ˙ ˙
Vc. ˙ ˙
f
?    42  44    ˙ ˙ ˙ ˙
Cb. ˙ ˙
f

Salmo 121 - 9
œ œœ U̇
Recitativo
œ œ ˙ œ œ
rit.
77 6ª estrofe

Ó    2  4   
Fl. & 4 4

œ œœ U̇ ˙ 2 4 ˙
Ob. & œ œ ˙ œ œ Ó ˙ ˙ w ˙ 4 ˙ 4 ˙ w ˙ ˙
p
# U
2 4
B b Cl. & # ˙ ˙ w ˙ Ó w w œ œ ˙ 4 ˙ 4 ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
p
˙ U̇
Bsn.
? ˙ ˙ œ œ Ó    2
4  4
4   

# U 2 4
& ˙ ˙ Ó       
Hn.
˙ œ œ ˙ 4 4

œ œœ U̇ 2 4
C Tpt. & œ œ ˙ œ œ Ó    4  4   

U̇ Ó 2 4
Cym. ã      4  4   
? Ó ˙ Ó     2  4   
Timp. ˙æ 4 4
p f

&   Ó ˙ ˙˙ ww ˙ œ ˙˙ 42 ˙˙ 44 ˙ œ˙ œ ẇ ˙ ˙œ
˙ ˙ œ ˙ œ ˙˙
œœ .. œœj œœ œœ
p
wœ œ œ œœ œ œ œ œ
Ó ˙˙
œœ ˙ 2 œ̇ œ 44 ˙˙ œ œ
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
Pno.
?   œ J 4

œ œ ˙ œ œ œ œ j œj U̇ Œ j j j j j j œ œ œœ 2 4 j j
˙ Œ œ œ œj œj œj œj ˙
S & JJœ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ œ Œ œJ œJ J J J J œ œ 4 ‰ œJ œJ œJ 4 œ œ œJ œJ œJ œJ

jjj j U
de,/a cor-rei. De/ale
- -gri -a e - xul - tai! Glo-ria/ao Pai e/ao Fi-lho/aoSanto/Es - pí - ri - to, des-de/a - go-ra/e pa-ra sempre
- ao Deus que é, que e - ra e que vem, pe - los sé - cu- los. A - mém.

j j j j jj j j jj 2 j j j4 jjj j jj
A & œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œj œj œ œ œ œ 4 ‰ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œj œj œ œ œj œj ˙
U
j j ˙ Œ œj œj œ œ œ œ ˙
de,/a cor-rei. De/ale
- -gri -a e - xul - tai! Glo-ria/ao Pai e/ao Fi-lho/aoSanto/Es - pí - ri - to, des-de/a - go-ra/e pa-ra sempre
- ao Deus que é, que e - ra e que vem, pe - los sé - cu- los. A - mém.

V
œ œ ˙ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ 42 ‰ œ œ œ 44 œ œ œJ œJ œJ œJ
T
J J J J JJ J J J J J J J JJ J J
œ œ ˙ U̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ 2 ‰ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ
œ œ œJ œJ œJ œJ
˙ Œœ œ œœ œ œ ˙
de,/a cor-rei. De/ale
- -gri -a e - xul - tai! Glo-ria/ao Pai e/ao Fi-lho/aoSanto/Es - pí - ri - to, des-de/a - go-ra/e pa-ra sempre
- ao Deus que é, que e - ra e que vem, pe - los sé - cu- los. A - mém.

? ŒJ J
B J J J J JJ J J J J 4 J J J 4 JJJ J J J JJ J J
de,/a cor-rei. De/ale
- -gri -a e - xul - tai! Glo-ria/ao Pai e/ao Fi-lho/aoSanto/Es - pí - ri - to, des-de/a - go-ra/e pa-ra sempre
- ao Deus que é, que e - ra e que vem, pe - los sé - cu- los. A - mém.

œœ U
Recitativo
œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œœ ˙ 
rit.
77
œ œ ˙ œ w ˙ ˙ 42 ˙ 44 ˙
6ª estrofe

Vln. I & œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
p
U 
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ ˙ 42 ˙ 44
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
Vln. II

p
U 
Vla. B ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w œ . œj œ œ œ œ œ œ 42 ˙ 44 ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
p
˙ U̇ ̇ œ. œ œ œ œ
˙ œ œ
? ˙ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Vc. œ J 42 44 ˙ ˙ ˙
p
˙ U̇ ̇ œ. œ œ œ œ
Cb.
? ˙ ˙ œ œ œ œœ œ J
œ ˙
42
œ œ 44 ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
p

Salmo 121 - 10
Antífona

œ œ œ
rit.

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ ˙
a tempo
87
œ ˙ ˙ w U
w
Fl. &
f
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
Ob. & œ œ œ ˙ ˙ w w
f
# U
B b Cl. & # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w œ œ ˙ ˙ œ bœ w
f
? ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ w U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
w
Bsn.

f
# U
Hn. & w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ n˙ ˙ n˙ w
f
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
C Tpt. & œ œ œ ˙ ˙ w w
f

Cym. ã         
U
Timp.
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙æ ˙ Ó  wæ ˙ ˙ w
p f p f
F

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ U
& ˙ ˙ œ˙ œ œ œ˙ œ˙ œ ˙˙ ˙ ˙ œ œ ˙˙ œ˙ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙œ b œ ww
˙ ˙
f
Pno.
˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ b˙ ˙˙ b ˙˙ U
w
? ˙ ˙ ˙
˙ ˙ w

U
&
f
œ œ œj œ œ œ œ œj ˙ j j
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ j œj ˙ œ œ ˙ ˙
˙ w
S
J J œ J J œ ˙
f U
Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! E - xul - tai! A - mém. A - mém.

& j j j j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ bœ w
A

f j j j j j j U
Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! E - xul - tai! A - mém. A - mém.

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œJ œJ œJ œJ ˙ œ œ ˙ b˙ ˙ b˙ w
T V

œ œ ˙ U
œ œ œJ œJ œJ œJ ˙
œ œ
Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! E - xul - tai! A - mém. A - mém.

? f ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
J J J J J J
B

Re - ju - bi - lai - vos, Je - ru - sa - lém! Vós que/a a - mais, vin - de,/a cor - rei. De/a - le - gri - a e - xul - tai! E - xul - tai! A - mém. A - mém.

˙ U
rit.

˙ ˙ ˙ w
Antífona

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
a tempo

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
87
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
Vln. I & œ œ œ œ œ
f
œ œ ˙ œ bœ U
& ˙ ˙ ˙ w
Vln. II ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f
U
Vla. B ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ b˙ ˙ b˙ w
f
? ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vc. ˙ ˙ ˙ w
f
? ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ U
w
Cb. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f

Salmo 121 - 11
Score
Salmo 116(117)
Louvor ao Deus Misericordioso
Modo: Sol - Tônica: Fa Pe. J. Gelineau, s.j.
Ritmo: 3 e 2 acentos arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
arranjo orquestral: Rodrigo Vitta

Louvor q = 82

œœœœœ œœ œœœœ˙ œœœœœ œœ


Recitativo q = 100

b 4 œœœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œœ 2 4 ˙ ˙ 2 œ œœ 4
1ª estrofe

Flute &b 4 Œ Œ 4  4 4 ˙ ‰J 4
f p F
œ œ œ nœ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ œ U̇
b 4 ˙ œœœœ ˙ ˙ œœœ œ ˙ 2 4 2 4
Oboe &b 4 Œ Œ 4  4  4   4
f
4 œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ U̇ 2 4 2 4
Clarinet in B b & 4 œ œ œœ œ œ 4  4  4   4
p f
? b 4 œœœœ œœœœœ œ œœœ œ œ ˙ ˙ œœœœ
œ œ œœœ œ œ
˙
U 2  4  2   4
Bassoon b 4 ˙ 4 4 4 4
p f

U
4 2 4 2 4
&b 4 œ œ œ œ œœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 4  4 ˙ œ 4 ˙  4
œœœœ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ
Horn in F

p f p
œœœœ œ
4 œœœ œ œœœœœ œœ œœœœ˙ œœœœœ œœ
U̇ 2 4 2 4
Trumpet in Bb & 4 œ œœœœ œ œ œ œ œœ 4  4  4   4
p f

4 Œ Œ 2 4 2 Œ œ œ 44
Tambourine ã 4       4  4  4 
4 Œ Œ >˙ Ó 2 4 2 F 4
Cymbals ã 4      4  4  4   4
F
? b 4 Œ Œ  Ó Ó ˙æ ˙  Ó Ó ˙æ ˙ 2  4  2   4
Timpani b 4 4 4 4 4
p f p f

b 4 ‰ j
2 4 2 4
&b 4 Œ Œ       4 ˙ 4 ˙˙ ˙˙ 4 ˙˙ œ œœ 4
‰J œ
p Fj
œ œ ‰œ œœ
? b 4 Œ Œ 2 ˙˙ 4 ˙˙ 2 ˙˙ œ 4
Piano

b 4       4 ˙ 4 ˙ 4 ‰J 4

f j j j U F j
b 4 j j j jj
&b 4 Œ Œ    j
œœœœ œ œ œ œJ œJ œJ œ œ œ œ œj œ œ ˙ 2
4  4
4  2
4  ‰ œj œ œ 44
Soprano
J J
U F
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le -

b 4 f jjj jj jj j 2 4 2 ‰ œj œ 4
Alto &b 4 Œ Œ   
œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ n œ œj œ ˙ 4  4  4  4
U p Fj
j œ œj œœ
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le -

b 4 f 4 j j j j j j j j 2
Vb 4 Œ Œ    œ œœ œ œ œœœ œ œ ˙ 2
4 ‰ œj œj œj 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ ‰ œ œ
4
4
Tenor
J JJ J ˙
fœ œ œ
œ œJ œ U F
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Can-tai lou - vo - res ao Se - nhor, to - das as gen - tes; A - le -

? b 4 Œ Œ œ œ 2 p 2 œ œ ‰ œ œ œJ 4
b 4    JJJœ œ J
œ
J œ œ 4
4 ‰ œJ œJ œJ 4 œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ 4 J J 4
˙
Bass

A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Can-tai lou - vo - res ao Se - nhor, to - das as gen - tes; A - le -

Louvor q = 82

œœœœœ œœ œœœœ˙ œœœœœ œœ


Recitativo q = 100
 U̇
b œœœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œœ
& b 44 œ œ œ œ 42 44 42 ‰ œj œ œ 44
1ª estrofe

Violin I   
p f F
 œ œ œ nœ œ œ ˙ œ œ œ n œ œ U̇
b 4 ˙ œœœœ ˙ ˙ œœœ œ ˙ œ 2 4 2 ‰ œj œ 4
Violin II &b 4 œœœœ 4  4  4  4
p f F
 U
B b b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ 2
4  4
4  2
4  ‰ œj œ 4
4
Viola
œ ˙ ˙
p f F
? b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ
œ œ œœœ œ œ U 2 4 ˙ 2 ˙ œ
‰ œJ œ 44
Cello b 4 ˙
˙
˙
˙ 4 ˙ 4 ˙ 4
p f p F
? b b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙
œœœœ
œ œ œœœ œ œ
˙
U
42 ˙ 44 ˙ ˙ 42 ˙  44
˙ ˙
Contrabass
p f p

© 2010
b 4
œ œ œ œœ œ œ 2 4 2 4 2
&b 4 ‰ Ó         
11

Fl. 4 4 4 4 4

b 4 2 4 2 4 2
&b 4   4  4     4   4  Ó Œ 4
œ
Ob.

p
4 2 4 2 j 4 j 2
& 4  Ó Œ 4 œ œ œ 4 ˙ ‰œœœ œ œ ‰œœœ œ œ Ó ˙ 4 ˙ ‰œ œ 4 œ œ ‰œ œ œ œ Œ œ 4
B b Cl.
œ ˙
p F p F p
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b 4   2 4 ˙ Ó   2 ˙ ‰ œJ 4 ‰J Ó 2
Bsn. b 4 4 ˙ 4 4 4 4
p p F

4 2 4 2 4 2
&b 4   Ó       
11

4 ˙ 4 4 4 4
˙
Hn.
p

Bb Tpt. &
4
4   2
4  4
4    ˙ ˙ 2 ˙
4 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó 2
4
p F

4 œ œ Œ œœ œ œ Ó 2 4 Ó Œ œœ œ œ Œ œœ œ œ Ó 2 Œ œ œ 44 œ œ Œ œœ œ œ Ó 2
11

ã 4 4  4  4  4
æ æ æ æ æ æ
Tamb.

4 2 4 2 4 2
Cym. ã 4   4  4     4   4   4
? b 4   2  4     2   4   2
11

Timp. b 4 4 4 4 4 4

b 4 ‰ Œ ‰ ‰ ‰ j ‰ Œ
2 4 2 4 œ 2
& b 4 œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ 4 ˙˙ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ ˙ 4 ˙˙ œ œœ 4 œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
11

4 ˙œ ˙˙ 4
‰J Œ œ ‰ œJ œ œ œ ‰ J ˙
˙˙ ‰J œ ‰J Œ œ
j p F F j
œœ œ ‰ œ œ œ œœ œ Ó ˙ ‰ œœ œ œ ‰ œœœ œ œ p ˙ œ œ ‰ œj œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œœ œ Ó p
? b 4 œ 2 4 ˙˙ œ œ œ œ ˙˙ 2 ˙˙ œ 4 œ 2
Pno.

b 4 4 ˙ 4 ˙ ˙ 4 J 4 4
‰ Ó ‰ ‰ ‰ ‰ Ó

F F
b 4 j j p
2 j j j j 4 jj jj 2 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œj œj œ œ œ Œ j j 42
p
& b 4 œ œ ‰ œ œ œJ œ œ Œ j j 4 œ œ œ œ 4 œ œ ‰ œ œ œJ œ œ ‰ œ œ œJ œ œ Ó  
11

4 J
œ œ œ œ
S

p F F p
lu - ia! A - le - lu - ia! Po - vos to - dos fes - te - jai - o! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! pa - ra

b 4 2 j j j j 4 j ‰ j 2 ‰ œj œ 4 2
A & b 4 œ œ ‰ œj œ œ œ Œ œj œj 4 œ œ œ œ 4 œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ
Ó  4  4 œ œ ‰ œj œ œ œ Œ œj œj 4
F F
lu - ia! A - le - lu - ia! Po - vos to - dos fes - te - jai - o! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! pa - ra

b 4 œ œ ‰œ œ œ œ Ó 2 4 Œ Œ ‰ j œ j œ œ ‰ œ œ j œ œ ‰ pj j j j j j j j j j j 2 œ œ ‰ œj œ 4 œ œ ‰œ œ œ œ Ó 2
T Vb 4 J 4  4 œJœ JJœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 J 4

œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ
? b 4 œ 4 Œ Œ ‰ œ œJ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ œ ‰ pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ
F F œ
lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Pois com-pro - va - do/é seu a - mor pa - ra co - nos - co; A - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

b 4 ‰ J œJ J Ó 2
4  4 J J J J ‰ œJ œ 44 ‰ JJ Ó 2
J J J J J J J J J J J 4 4
B

lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Pois com-pro - va - do/é seu a - mor pa - ra co - nos - co; A - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

2ª estrofe

b 4 2 4 2 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ Œ 2
&b 4 œ œ ‰œ œ œ œ œ Œ œ œ œ 4 ˙ ‰œœœ œ œ ‰œœœ œ œ  
11

Vln. I 4 œ ˙ 4 œ 4
p F p F p
b ‰ œj œ
Vln. II & b 44 œ œ ‰ œj œ œ œ Œ œ 42 ˙ 44
˙
‰ œj
œ
‰ j
œ œ œœ œ œ ˙
 42  44 j
œ œ ‰œ œ œ œ Œ œ 42
p F F p
p
B b b 44 œ œ ‰ œ œ œ œ Ó 2 4 2 ‰ œj œ 4 œ œ ‰ œ- œ- œ œ Ó 2
Vla.
J 4 ˙ 4 ˙ ‰
œœœ œ
œ ‰œœœ œ œ
˙
 4  4 J 4
F p F
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
? b 4 œ ‰ œ Ó 2 4 ˙ œ œ œ œœœ œ œ
‰œ œ ‰ ˙ ˙ 2 ˙ œ
‰ œJ œ 44 ‰ Ó 2
Vc. b 4 4 ˙ 4 ˙ 4 4
F p F
? b 4   2 4 ˙ Ó  Ó ˙ ˙ 2 ˙  4   2
Cb. b 4 4 ˙ 4 ˙ 4 4 4
p

Salmo 116(117) - 2
b 2 4 2 4 2 4
&b 4           
22

Fl. 4 4 4 4 4

b 2 4 2 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó 2 4
Ob. &b 4 œ œ œ 4 ˙ ‰œœœ œ œ ‰œœœ œ œ Ó ˙ ˙ 4 ˙ 4  4 
F p F
j
&
2
4 ˙
4
4 ˙ ‰ œj ‰ j Ó 2 ‰œ œ 4 j
4 œ œ ‰œ œ œ œ Ó
2  4 Ó ‰ œj
B b Cl.
œ œ œ œœ œ œ ˙ ˙ 4 ˙ 4 4 œ
F p F F
œ œ œ œ œœ œ œ œ
Bsn.
? b b 42 ˙ 44 ˙ Ó   ˙ ˙ 42 ˙ ‰ œJ œ 44 ‰ Ó 42 ˙ 44 ˙ ‰œ œ
p p F p F

2 4 2 4 œ j 2 4
&b 4 ˙ Ó   ‰ jœ œ ‰œ œ œ œ Ó ‰
22

4 œ œ 4 ˙ 4 4 ˙ 4
˙ ˙ œ ˙ œœœ
Hn.
p p p
F F
2  4     2   4  Ó Œ 2 4 ‰œœœ
Bb Tpt. & 4 4 4 4 œ 4 œ œ œ 4 ˙
p F

2 4 Ó Œ œœ œ œ Œ œœ œ œ Ó 2 Œ œ œ 44 œ œ Œ œœ œ œ Ó 2 4 Ó Œ
22

ã 4  4  4  4  4 œœ
æ æ æ æ
Tamb.

2 4 2 4 2 4
Cym. ã 4  4     4   4   4  4 
? b 2  4     2   4   2  4 
22

Timp. b 4 4 4 4 4 4

b 2 ‰ ‰ ‰ j ‰ Œ ‰
4 2 4 2 4
& b 4 ˙œ œ œ 4 ˙˙ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ ˙ 4 ˙˙ œ œ œ 4 œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ 4 ˙˙ œœ
22

˙˙ 4 ˙œ
‰ œJ œ œ œ ‰ J ˙
˙˙ ‰J œ œ ‰œ
Jj
œ Œ œ ‰ œJ œ
Fj
˙ ‰F œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ p ˙ œ œ ‰œ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œœ œ Ó p ˙ F
‰ œœ
? b 2 ˙ 4 ˙˙ œ œ œ œ ˙˙ 2 ˙˙ œ 4 œ 2 4 ˙˙ œ
Pno.

b 4 4 ˙ ˙ 4 J 4 4 ˙ 4
‰ ‰ ‰ ‰ Ó ‰

b 2 j j j j 4 F F j j F
‰ œj œj œ œ œ ‰ œj œj œ œ œ Ó ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œj œ œ œ œ Œ j j 42 œj œj œj œj 44 œ œ ‰ œj œj œ
2 p
&b 4 œ œ œ œ 4 ˙  
22

J J 4 J J J
œ œ
S

F F F
sem - pre/e - le/é fi - el. A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Al - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Des-de/a - go - ra/e pa - ra sem - pre, A - le -

b 2 j j 4 ‰ œj ‰ j 2 ‰ œj œ 4 p 2 j j j j 4 j
A & b 4 œj œj œ œ 4 ˙ œ œ œ œœ œ œ
Ó  4  4 œ œ ‰ œj œ œ œ Œ œj œj 4 œ œ œ œ 4 œ œ ‰ œ œ
F j j j j 2 jj
sem - pre/e - le/é fi - el. A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Al - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Des-de/a - go - ra/e pa - ra sem - pre, A - le -

b 2 p F F
Vb 4  4 Ó
4 ‰ œj œ œj œ œ ‰ œ œ œj œ œ Œ j j œ œ œ œ œ œ 4 œœ œ ‰ œj œ 4 œ œ ‰œ œ
4
œ œ Ó 2
4  4 Ó
4 ‰ œj œ œj
T
J JJ œ œ J J
F œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ Fœ
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Glo-ria/ao Pai ao Fi - lho/ao San -to/Es - pí - ri - to; A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le -
Fœ œ
‰ œJ J œJ ‰œJœ
? b 2 4 Ó p
b 4  4 ‰JJJ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œJ œJ œ ‰ J œJ J 44 ‰J JJ Ó 2
4  4 Ó
4 J J
B
J J J J J J
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Glo-ria/ao Pai ao Fi - lho/ao San -to/Es - pí - ri - to; A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le -

3ª estrofe

b 2 4 2 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ Œ 2 4
&b 4 œ œ œ 4 ˙ ‰œœœ œ œ ‰œœœ œ œ   œ œ 4 ˙ ‰œœœ
22

˙ 4 4 œ
œ
Vln. I
F p F p F
b 2 4 ‰ œj ‰ j 2 ‰ œj œ 4 2 4 ‰ œj
&b 4 ˙ 4 ˙ œ œ œ œœ œ œ ˙
 4  4 œ œ ‰ œj œ œ œ Œ 4 ˙ 4 ˙ œ
œ
Vln. II
F F p F
p
B b b 42 ˙ 4 ‰ œ ‰œœœ œ œ  2  ‰ œj œ 4 œ œ ‰ œ- œ- œ œ Ó 2 4
Vla. 4 ˙ œœœ œ ˙ 4 4 J 4 ˙ 4 ˙ ‰
œœœ
p F p F p F
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Vc.
? b 2 ˙
b 4
4 ˙
4 ‰œ œ ‰ ˙ ˙ ˙ 2 ˙
4 ‰ œJ œ 44 ‰ Ó 2
4 ˙
4 ˙
4 ‰œ œ
p F p F p F
? b 2 ˙ 4 ˙ Ó  Ó ˙ ˙ ˙ 2 ˙  4   2 4 ˙ Ó
Cb. b 4 4 4 4 4 ˙ 4
p p p

Salmo 116(117) - 3
Louvor q = 82
˙
˙ ˙ œœœœœ œ
bb   2  4   2  4   
33

Fl. & 4 4 4 4
p f
b 2 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó 2 4 ˙ œœœœ
Ob. &b  
˙ ˙ 4 ˙ 4  4   Ó œœœœ
p F p f
j j
B b Cl. & œ œ ‰œœ œ œ Ó  2
4  ‰œ œ 4 j
4 œ œ ‰œ œ œ œ Œ œ
2
4 ˙
4
4 ˙ ‰ œj œ j
œ œ ‰œœ œ œ œœœ
œ œ œœœ œ
F p F p f
? b œ œ ‰œœœ œ œ Ó œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ
Bsn. b ˙ ˙ 2 ˙
4 ‰ œJ œ œ 44 ‰ Ó 2
4 ˙
4 ˙
4 ‰œ œ ‰ œ
p F p F p f

2 4 œ j 2 4
&b œ œ ‰œ œ œ œ œ Ó ‰ jœ 4 œ ‰œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œ ‰œœ œ œ
33

œ œ 4 ˙ 4 ˙ 4
˙ œ ˙ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ
Hn.
p F p p f
F
2 4 2 4 œœœœœ œ
& œ œ ‰œœœ œ œ Ó  4   4  Ó Œ 4 œ œ œ 4 ˙ ‰œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœœœ
œ
Bb Tpt.

p F p f

œ œ Œ œœ œ œ Ó 2 Œ œ œ 44 œ œ Œ œœ œ œ Ó 2 4 Ó Œ œœ œ œ Œ œœ œ œ Ó
33

ã  4  4  4 
æ æ æ æ æ æ
Tamb.

Cym. ã    42   44   42  44    >˙ Ó
F
? b    2   4   2  4    
33

Timp. b 4 4 4 4

b ‰ 2 ‰ j 4 ‰ Œ 2 4 ‰ ‰ Ó
& b œœ œœ œ œœ œ œœ œœ ˙ 4 ˙˙ œ œ œ 4 œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ 4 ˙˙ œœ œ œ œœ œ œ 
33

˙˙ ˙˙ 4 œ˙
‰J ˙ ‰J œ ‰J Œ œ ‰ œJ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ Ó
F j F
œ œ ‰œœœ œ œ p ˙ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ Ó p
œ ˙ ‰ œœ œ œ ‰œœœ œ œ Ó
? b œ œ œ ˙˙ 2 ˙˙ œ 4 œ 2 4 ˙˙ œ œ œ œ
Pno.

b ˙ ˙ 4 J 4 4 ˙ 4 
‰ ‰ ‰ Ó ‰ ‰ Ó

F j j p F
b jj 2 ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œj œ œ œ œ Œ j j 42 œj œj œj œj 44 ˙ ‰ œj œj œ œ œ ‰ œj œj œ œ œ Ó
& b œ œ ‰ œ œ œJ œ œ Ó   
33

S 4 J J œ œ J J
F p
lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Pe - los sé - cu - los, A - mém! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

b F
j
&b œ œ ‰œ œ Ó  2
4  ‰ œj œ 4
4 œ œ ‰ œj œ
2 j j j j 4
œ œ Œ œj œj 4 œ œ œ œ 4 ˙ ‰ œj ‰ j Ó 
œ œ œ œ œ œœ œ œ
A

F
lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! Pe - los sé - cu - los, A - mém! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

b j p jjj j 2 F
V b œ œ ‰ œJ œJ œ œ œ ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ 4 ˙ ‰ œj œ 4 œ œ ‰œ œ
4
œ œ Ó 2
4  4 Ó
4 ‰ œj œ œj œ œ ‰ œ œ œj œ œ Ó 
T
J J JJ

? b œ œ ‰ œ œJ œ œ œ ‰ pœ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 ˙
F œ œ œ œœ œ œ F œ œ œ œœœ œ œ
lu - ia! A - le - lu - ia! Ao Deus que é, que e - ra e que vem, A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

œ
b J J ‰ œJ œJ J 44 ‰J J J Ó 2  4 Ó ‰ œJ J œJ ‰JJJ Ó 
B
J J J JJJ J 4 4 4
lu - ia! A - le - lu - ia! Ao Deus que é, que e - ra e que vem, A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

Louvor q = 82
 œœœœœ œ
bb œ œ ‰œœœ œ œ ˙  2  ‰ œj œ œ 44 œ œ ‰ œ œ œ œ œ Œ 2 4
œ œ 4 ˙ ‰œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœœœ
33

& 4 4 œ
œ
Vln. I

p F p F p f

& bb ‰ j  2
4  ‰ œj œ 4
4 œ œ ‰ œj œ Œ 2
4 ˙
4
4 ˙ ‰ œj ‰ j œœ ˙
œœœœ
œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
Vln. II
F p F p f
p

B bb œ œ ‰ œ œ œ œ œ  2
4  ‰ œj œ 4 œ œ ‰œ œ
4 œ œ Ó 2
4 ˙
4
4 ˙ ‰ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ
Vla.
˙ J œ œ
p F p F p f
? b œ œ ‰œœœ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ 
b ˙ ˙ 2 ˙
4 ‰ œJ œ 44 ‰ Ó 2
4 ˙
4 ˙
4 ‰œ œ ‰
œœœœ œœœœœ œ
Vc.

p F p F p f
? b  Ó ˙ ˙ ˙ 2 ˙  4   2 4 ˙ Ó  Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cb. b 4 4 4 ˙ 4
p p p f

Salmo 116(117) - 4
œ œ œ œ ˙ ˙ U
b œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b˙ b˙ w
&b
45

Fl.

b˙ ˙ w U
w
b ˙ œ œ œ nœ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ œ ˙
Ob. &b

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ U
w
B b Cl. & œ œ œ œ œ

? bb œ œ œ œ œ
˙ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ b˙ ˙
U
Bsn.
bw w

U
&b œ œ œ œ œ b˙ n˙
45

Hn. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w w
˙ ˙ U
Bb Tpt. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b˙ b˙ w

U
45

Tamb. ã        
Cym. ã        U

? b Ó ˙ ˙ >˙ U̇
Ó ˙æ  Ó Ó ˙æ  
45

Timp. b æ
p f p f F

b U
&b        
45

? b U
Pno.

b        

b fj j j j j j j j j j ˙ ˙ U
&b   œ œ œ œ œ œ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b˙ b˙ w
45

S œ J
U
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - - - - ia!

b f j j j j j j j
&b  
œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ n œj j œ ˙ b ˙˙ ˙˙ w
˙ b˙
w
œ w
A

j U
œ œj œœ n ˙˙
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - - - - ia!

b f œ œ œ œ œ ˙ b˙ ˙w b˙ ww
T Vb   œ œ œ œ
J
œ J J J ˙

œ œJ œ U
A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - - - - ia!

? b   J œJ œJ œJ œ œ œ œ b˙
b J œ œ ˙ bw
˙ w
B

A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - ia! A - le - lu - - - - ia!

˙ ˙ U
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b˙ b˙ w
&b
45

Vln. I

U
b ˙ œ œ œ nœ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ œ ˙˙ b ˙˙ ˙˙ ẇ

w
w
Vln. II &b

U
B bb œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ b˙ n ˙˙ ˙w b˙ ww
Vla.
˙

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ U
b œ œ œ œ ˙ b˙ ˙
œ œ ˙ bw w
˙
Vc.

? b œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ b˙
U
Cb. b ˙ ˙ bw w

Salmo 116(117) - 5
Score Salmo 50(51) Pe. J. Gelineau, s.j.
Tende piedade, ó meu Deus arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
Modo: La plagal - Tônica: A arranjo orquestral: Rodrigo Vitta
Ritmo: 3 acentos

Jubiloso q. = 70 Jubiloso q. = 70 Recitativo q = 102

3 f j U 4 ‰p œ œ œ 2 œ 4
1ª estrofe

&8 ‰       Œ œ œ bœ œ. œ œ œ œ œ œ œ. 4 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ 4 œ ‰J 4
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Soprano

Pe quei Se nhor, mi se ri cór di a! Ten de pie da de, ó meu Deus mi se ri cór dia! Na/i men si dão de vos so/a mor, pu ri fi cai me! La

3 f U 4 ‰p 2 j 4
&8 ‰       Œ j j ‰ 4 œ ‰œ 4
œ œ œ œ. œ œ œ œ b œj œ . 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Alto

U
Pe quei Se nhor, mi se ri cór di a! Ten de pie da de, ó meu Deus mi se ri cór dia! Na/i men si dão de vos so/a mor, pu ri fi cai me! La

j f j 44 ‰p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
Tenor V 38 ‰       Œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ 42 œ ‰ œ 44
Pe quei Se nhor, mi se ri cór di a! Ten de pie da de, ó meu Deus mi se ri cór dia! Na/i men si dão de vos so/a mor, pu ri fi cai me! La

?3 ‰ j f
Œ œ œ b œj œ U 4 ‰p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8       œ œ J œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ ‰ œ œ 44
œ œ œ bœ œ 4
Bass

Pe quei Se nhor, mi se ri cór di a! Ten de pie da de, ó meu Deus mi se ri cór dia! Na/i men si dão de vos so/a mor, pu ri fi cai me! La

œ ˙ ˙˙
3 U 4 ˙ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ 2 ˙ 4
&8 ‰            Œ. 4 gg ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œ ˙ 4 ˙˙ 4
gg ˙
gg p
gg œ
U 44 gggg ˙ ˙˙
œ ˙˙
Piano
? 38 ‰            Œ. œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 44
gg ˙ œ œ œœ
œ œ œ œ ˙
˙

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ .
& 38 œ œ b œJ œ œ
44
42
nœ. œ. œ bœ œ.      44
Violin I J J . J
f f
U
j j j
Violin II & 38 œj œ œj œ œ œ œ œJ œ œ œœ œœ œ. œ œj œ .
œ œ œ bœ œ.
J J
44     42  44
f f
U
Viola B 38 œj œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ œj œ . œ œj œ œ œ œ . œ. œ œj œ . 44     42  44
f f
U œ
? 38 œj b œj œ. j j j
œ œ œJ œ . 44 ˙ œ ˙ œ w œ œ œ 42 œ œ œ œ 44
Cello œ œœœ bœ. œ. œ. œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ˙
f f p

Recitativo q = 102

& 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 42 ‰ œJ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ
2ª estrofe

œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ
18

vai me to do/in tei ro do pe ca do, e a pa gai com ple ta men te/a mi nha cul pa! Eu re co nhe ço to da/a mi nha/i ni qui da de, o meu pe ca do es tá sem pre/a mi nha fren te. Foi con tra vós, só con tra vós que eu pe

A & 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó     42 ‰ œj œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ
vai me to do/in tei ro do pe ca do, e a pa gai com ple ta men te/a mi nha cul pa! Foi con tra vós, só con tra vós que eu pe

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ
V 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 42
T ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  44 
vai me to do/in tei ro do pe ca do, e a pa gai com ple ta men te/a mi nha cul pa! Eu re co nhe ço to da/a mi nha/i ni qui da de, o meu pe ca do es tá sem pre/a mi nha fren te.

? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
42
B      44 
vai me to do/in tei ro do pe ca do, e a pa gai com ple ta men te/a mi nha cul pa!

œ ˙
gg œœ ggg œœœ œ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ 44 gggg œœœ ggg œœœ
& 44 gg œ ggg œœœ g œœ ggg ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœœœ ˙ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ 42 ˙˙˙ ggg œœœ ggg œœœ
18

g gg œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ggg ˙˙ œœ ˙ ˙ œ g
ggg ˙ ggg
ggg gp
œ ggg ˙˙ œ ˙ œ œ œ œ gggg ˙ ˙˙ œ
œ ˙˙
˙ œ œ ˙
Pno.
? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 44 œ
œœ œ œ
˙ ggg ˙ œ œ œœ
œœ œ œ ˙
˙

& 44 42
   ˙ œœœœ ˙ Ó     44 
18

Vln. I
p

& 44 42
   Ó     44 
Vln. II
˙ œœœœ ˙
p

Vla. B 44    ˙ œœœœ ˙ Ó    42  44 
p
œ
‰ œ. œ. œ. œ
? 44 ˙ ˙ ˙ œ œ œœœœ ˙ ˙ œ œ œ œ 42 œ ˙
Vc. œ œ œ œ œ w ˙ œ œ œ 44 ˙
p p

© 2010
Jubiloso q. = 70 Recitativo q = 102

3 Œ f œj 3 œ b œ œ . U
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ 4 ‰œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
2 œ œ œ 4
4 ‰J
3ª estrofe

& ˙
28

S 8 8 J œ œ œ œ œ œ œ. 4 4
quei, e pra ti quei o que é mau aos vos sos o lhos! Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a! Mos trais as sim quan to sois jus to na sen ten ça, e quan to/é re to jul ga men to que fa zeis. Ve de, Se

2 3 Œf j3 U 4 ‰ 2 j 4
& ˙ ‰œ œ œ 8 œ 8 œ œj œ . ‰ 4 ‰œ œ œ 4
œ œ œœ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ b œj œ . 4 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
A

U
quei, e pra ti quei o que é mau aos vos sos o lhos! Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a! Mos trais as sim quan to sois jus to na sen ten ça, e quan to/é re to jul ga men to que fa zeis. Ve de, Se

  2 3 Œ œj 3 œ
f j 4 2 4
T V 4 Œ Œ 8 8 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. 4     4  4
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

?   2 3 Œ f œj 3 j œ œ Uœ . 4 2 4
B 4 Œ Œ 8 8 œ bœ œ œ œ bœ œ œ J 4     4  4
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

2 3  3 4 ˙ 2 ˙ 4
& ggg ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ 4 ˙˙      ˙˙
28

˙ œ 8 8 4 gg ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ 4 ˙ 4
gg ˙ œ ˙ gg ˙
gg ggg p
gg ˙ œ g ˙˙ œ ẇ
? ggg ˙ œ 2 ˙ 4 gggg ˙ ˙ ˙ ˙ œ
Pno.
œ œ œ œ 3  3      ˙ w œ œ œ 2 œ̇ œ œ œ 44
œ œ œ 4 ˙ 8 8 4 gg ˙ 4
œ

œ ˙ ˙ œ
38 Œ œj 38 œ b œ œ . œ œ œ œ œ œ Uœ . œ ˙ ˙ œ
42 ˙
44 ˙ œ ˙
42 œ
  44
28

Vln. I & J
f
p
U
42 ˙
38 Œ j 38 œ 44
42 ˙
  œ œ bœ œ. 44
Vln. II & œ œ œj œ . J J ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f p
U
38 Œ œj 38 œ
42 ˙ œ œj œ .
44 ˙
42 ˙
B   ˙ ˙ œ ˙ ˙ 44
Vla. œ œ œ. œ. ˙ ˙ œ
f
p
U œ
‰ œ. œ. œ. œ œ œ 38 Œ œj 38 b œj j 44 ˙ œ
? ˙ œ 42 œ œ œ œJ œ . œ ˙
œ w ˙ œ œ œ 42 œ œ œ œ 44
œ œ œ œ œ bœ
Vc.
f p

& 44 œ œ œ œ œ œ œ œ 42 Œ œ œ 44
4ª estrofe

œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ w ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ˙
42

œ œ œ œ œ œ œ
S

nhor, que eu nas ci na/i ni qui da de, e pe ca dor já mi nha mãe me con ce beu. Mas vós a mais os co ra ções que são sin ce ros, na/in/ti mi da de me/en si nais sa be do ri a. As per

A & 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ w ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ 42 Œ œ œ 44
nhor, que eu nas ci na/i ni qui da de, e pe ca dor já mi nha mãe me con ce beu. Mas vós a mais os co ra ções que são sin ce ros, na/in/ti mi da de me/en si nais sa be do ri a. As per

T V 44     ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ 42 Œ œ œ 44
Mas vós a mais os co ra ções que são sin ce ros, na/in/ti mi da de me/en si nais sa be do ri a. As per

B
? 44     ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ 42 Œ œ œ 44
Mas vós a mais os co ra ções que são sin ce ros, na/in/ti mi da de me/en si nais sa be do ri a. As per

œ ˙ ˙˙
œ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
& 44 ˙œ
˙ œ ˙˙
42 ˙˙˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ ˙˙ œœœœ ˙ œœ ˙˙ ˙ 44
42

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ggg ˙˙ œœ ˙ ˙ œ
ggg p
˙ ˙˙ œ œ g
? 44 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ gggg ˙ ˙ œ ˙
Pno.

˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 44
˙ ggg ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙
˙

œ
& 44
œ
42
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœœ ˙ Ó     44
42

Vln. I

Vln. II & 44 œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œœœœ ˙


Ó    42  44

Vla. B 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œœœœ ˙ Ó    42  44

œ œ œœœœ ˙ œ œ
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ w œ œ œ 42 œ œ œ œ 44
Vc. œ œ œ ˙
p

Salmo 50(51) - 2
Jubiloso q. = 70 Recitativo q = 102

4 œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ 2 ˙ 3 Œ f œj 3 œ b œ œ . U 4 ‰œ œ œ
&4 œ œ œ œ ‰
51 5ª estrofe

S 4 8 8 J œ œ œ œ œ œ œ. 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
gi me/e se rei pu ro do pe ca do, e mais bran co do que/a ne ve fi ca rei. Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a! Fa zei me/ou vir can tos de fes ta/e de/a le gri a, e/e xul ta rão es tes meus

38 Πf j 38 U
& 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ j
œ œ œ œ. œ œ œ œ b œj œ .
44 ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A

U
gi me/e se rei pu ro do pe ca do, e mais bran co do que/a ne ve fi ca rei. Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a! Fa zei me/ou vir can tos de fes ta/e de/a le gri a, e/e xul ta rão es tes meus

4 œ œ œ œ œ œ œ œœœ 2 ˙ 3 Œ f œj 3 œ j 4
T V4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 4 8 8 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. 4   
gi me/e se rei pu ro do pe ca do, e mais bran co do que/a ne ve fi ca rei. Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

?4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 ˙ 3 Œ f œj 3 j œ œ Uœ . 4   
B 4 4 8 8 œ bœ œ œ œ bœ œ œ J 4
gi me/e se rei pu ro do pe ca do, e mais bran co do que/a ne ve fi ca rei. Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

œ
4 gg œ gg œœœ g œœ œ 2 3  3 4 ˙
& 4 gg œ gg gg œ gg œœ ggg ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ 4 ˙˙˙     
51

˙ œ 8 8 4 gg ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
g gg ˙ œ ggg
ggg gg p
gg ˙ œ g ˙˙ œ
œ ˙ œ 2 ˙ 4 gggg ˙ ˙ ˙ ˙ œ
Pno.
?4 œ gg ˙ œ œ œ œ 3  3      ˙ w
4 œ œ œ 4 ˙ 8 8 4 gg ˙
œ

œ
38 Œ œj 38 œ b œ œ . œ œ œ œ œ œ Uœ . œ ˙ ˙ œ
& 44 42 ˙
   44 ˙ œ ˙
51

J
Vln. I
f p
U
& 44 42 ˙
   38 Œ j 38 œ œ œ bœ œ. 44
Vln. II
œ œ œj œ . J J ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
f p
U
B 44    42 ˙ 38 Œ œj 38 œ œ œj œ . 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
Vla. œ œ œ. œ.
f p
œ œ U œ
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
42 38 Œ œj 38 b œj j
œ œ œJ œ . 44 ˙ œ ˙ œ
w
œ œ œ œ œ œ bœ œ
Vc.
f p

42 Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w 42
6ª estrofe

& œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ
64

os sos que/es ma gas tes. Des vi ai o vos so/o lhar dos meus pe ca dos, e a pa gai to das as mi nhas trans gres sões! Cri ai em mim um co ra ção que se ja pu ro, dai me de no vo um es pi ri to de ci di do.

& œ œ œ œ œ œ 42 Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ 42
œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ
A

os sos que/es ma gas tes. Des vi ai o vos so/o lhar dos meus pe ca dos, e a pa gai to das as mi nhas trans gres sões! Cri ai em mim um co ra ção que se ja pu ro, dai me de no vo um es pi to de ci di do.

T V  42  44         42

?
42
44
B           42

œ ˙ ˙˙
œ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
42 ˙˙
44 ˙ ˙ œ ˙˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ ˙˙ œœœ œ ˙ œœ ˙˙ ˙ 42
64

& ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙ œœ ˙ ˙ œ
˙ ggg p
˙ ˙˙ œ œ g
? ẇ œ œ œ 42 œ̇ œ œ œ 44 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ gggg ˙ ˙ œ ˙
Pno.

˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ 42
˙ ggg ˙ œ œ œ˙
œœ œ œ œ œ ˙
˙

˙ ˙ œ
44 œ œ
42 œ
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœ œ ˙ Ó    42
64

Vln. I &

42 ˙
44
Vln. II & ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œœœ œ ˙
Ó    42

42 ˙
44 ˙ ˙ œ
Vla. B ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œœœ œ ˙ Ó    42

œ œ œœœ œ ˙ œ œ
? ˙ œ œ œ 42 œ œ œ œ 44 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ 42
Vc. œ œ œ
p

Salmo 50(51) - 3
Jubiloso q. = 70 Recitativo q = 102

2 œœ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Œ f œj 3 œ b œ œ . U
&4 Œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ 4 ‰ œ œ œ
74 7ª estrofe

S 4 8 8 J œ œ œ œ œ œ œ. 4 œ œ œ œ œœœ œ œ œ
Ó Se nhor, não me/a fas teis de vos sa fa ce, nem re ti reis de mim o vos so San to/Es pí ri to. Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a! Dai me de no vo/a a le gri a de ser sal vo,

2 4 2 3 Œ fj3 U 4 ‰
&4 Œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œœœ 8 œ 8 œ
j
œ œ. œ œ œ œ b œj œ . 4
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
A

U
Ó Se nhor, não me/a fas teis de vos sa fa ce, nem re ti reis de mim o vos so San to/Es pí ri to. Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a! Dai me de no vo/a a le gri a de ser sal vo,

V 42  44    42  38 Œ f œj 38 œ œ œ œ œ œ
j
œ œ. 44  
T œ œ.
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

?2  4    2  3 Œ f œj 3 j œ œ Uœ . 4  
B 4 4 4 8 8 œ bœ œ œ œ bœ œ œ J 4
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

œ
& 42 ˙˙˙ 44 gggg œœ gg œœœ gg œœœ gg ˙˙˙ ˙˙ 42 ˙˙ 38 38 44 ˙
gg gg œœœ ˙˙ œœ œœ      
74

g ggg ˙ œ gg ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
g ˙ œ ˙ gg
gg ggg p
ggg ˙ œ g ˙˙
œ ˙ œ ˙ 44 gggg ˙ ˙ ˙
Pno.
? 42 œ œ œ œ 44 œ gg ˙ œ
œ œ œ œ œ œ 42 ˙ 38  38      gg ˙ ˙
œ

38 Œ œj 38 œ b œ œ . œ œ œ œ œ œ Uœ . œ ˙ ˙
& 42
44
42 ˙
    44 ˙ œ
74

J
Vln. I
f
p
U
& 42  44    42 ˙ 38 Œ j 38
œ œ
j
œ œ.
œ œ œ bœ œ.
J J
44
˙ ˙ ˙ ˙
Vln. II
f p
U
B 42 44 38 Œ œj 38 œ
42 ˙
    j 44 ˙ ˙ ˙
Vla. œ œ œ. œ. œ œ œ. ˙
f
p
œ
? 42 œ œ œ œ 44 ˙ ˙ ˙ œ œ œ 38 Œ œj 38 j j œ Uœ . 44 ˙ ˙ œ
Vc. ˙ œ œ 42 œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ J œ œ
f p

F
8ª estrofe

&‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ 42 ‰ œJ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ


87

S œ œœ œ œ œ
e con fir mai me co es pí ri to ge ne ro so! En si na rei vos so ca mi nho/aos pe ca do res, e pa ra vós se vol ta rão os trans vi a dos. De mos Gló ria/a Deus Pai o ni po ten te,

F
A &‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ 42 ‰ œj œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
e con fir mai me co es pí ri to ge ne ro so! En si na rei vos so ca mi nho/aos pe ca do res, e pa ra vós se vol ta rão os trans vi a dos. De mos Gló ria/a Deus Pai o ni po ten te,

F
42
   44     Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
T V
De mos Gló ria/a Deus Pai o ni po ten te,

? Fœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
B   42  44     Œ
De mos Gló ria/a Deus Pai o ni po ten te,

œ ˙ ˙˙
42 ˙˙
˙˙ 44 ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ ˙˙ œœœœ ˙ œ œœ ˙˙
87

&˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ggg ˙˙ œœ ˙
gg
˙ ˙ œ œ ggF
? ˙w œ œ ẇ
œ œ œ 44 ˙˙
˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œ œ œ œ gggg ˙ ˙˙ œ
œ ˙˙
Pno.
œ œ œ 42 œ̇ ˙ ˙
˙ ggg ˙ œ œ

œ ˙ ˙ œ
œ 44 œ œ ˙ ˙
&˙ 42 œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœœ ˙ œ
87

Vln. I
F

Vln. II &˙ ˙ ˙ ˙ 42 ˙ 44
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œœœœ ˙ œ œ ˙ ˙
F
œ ˙
42 ˙
B ˙ œ ˙ ˙ 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œœœœ ˙ œ ˙
Vla. œ
F
œ œ œœœœ ˙ œ œ
?w œ œ œ 42 œ œ œ œ 44 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙
Vc. ˙ œ œ œ
F

Salmo 50(51) - 4
U
rit.

2 œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 3
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ‰ J œ œ Œ œ œ 4 ˙
96

S œ œ œ œ 4 8
e a seu Fi lho, e Je sus Cristo, Se nhor nos so e ao Es pí ri to que.ha bi ta/em nos so pei to pe los sé cu los dos sé cu los. A mém!

U
A & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ‰ œj œ œ 44
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ 38
e a seu Fi lho, e Je sus Cristo, Se nhor nos so e ao Es pí ri to que.ha bi ta/em nos so pei to pe los sé cu los dos sé cu los. A mém!

œ œ œ œ œ œ 2 j 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 U̇ 3
T V ‰ œ œ œ œ œ œ œ 4 ‰ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ Œ 4 8
e a seu Fi lho, e Je sus Cristo, Se nhor nos so e ao Es pí ri to que.ha bi ta/em nos so pei to pe los sé cu los dos sé cu los. A mém!

œ œ œ œ œ œ œ œ U̇
? ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 3
B œ œ œ œ 4 ‰ œJ œ œ 4 Œ œ œ 4 8
e a seu Fi lho, e Je sus Cristo, Se nhor nos so e ao Es pí ri to que.ha bi ta/em nos so pei to pe los sé cu los dos sé cu los. A mém!

œ ˙ ˙˙ œ U
˙ œœ œœ ˙˙ 2 ˙ 4 gggg œœ gg œœœ gg œœœ ggg ˙˙˙ ˙˙ 2 3
& ˙˙ ˙ gg gg œœœ ˙˙ œœ œœ 4 ˙˙˙
96

œ 4 ˙˙ 4 g ˙ œ 8
g gg ˙ œ
ggg
œ gg ˙ œ U
˙ œ 2 ˙
Pno.
? œ œ œ œ œ 2 œ œ œ 44 œ gg ˙ œ œ œ œ 3
œ œ œ œ ˙ 4 œ œ œ œ 4 ˙ 8
œ œ ˙ œ

œ ˙ ˙ U
œ 44 œ œ
& ˙ 42 ˙
œ
42 ˙
œ ˙ ˙ ˙ ˙ 38
96

Vln. I

œ œ ˙ ˙ 44 œ U
42 ˙ 42 ˙
œ œ 38
Vln. II & ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
œ ˙ ˙ œ œ U̇
œ
Vla. B ˙ œ
42 ˙ 44 œ ˙
˙ ˙ œ œ 42 38

œ U̇
? w œ ˙ œ
Vc. ˙ œ œ 42 œ œ œ œ 44 ˙ ˙ ˙ œ œ 42 38

Jubiloso q. = 70 Jubiloso q. = 70
f j U
& 38 Œ œ 38 œ bœ œ.       Œ.
103

S
J œ œ œ œ œ œ œ.
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

f U
& 38 Œ j 38 j       Œ.
œ œ œ œ œ j
œ. œ œ bœ œ.
A

Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

f j j U
V 38 Œ œ 38 œ œ œ.       Œ.
T œ œ œ. œ œ œ œ
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

? 38 Œ f j 38 j œ œ U
œ œ bœ œ bœ œ œ J œ.       Œ.
B
œ œ
Pe quei Se nhor, mi se ri cor di a!

U
& 38  38            Œ.
103

U
Pno.
? 38  38            Œ.

U
œ.
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ. nœ.
& 38 Œ œ 38 œ bœ œ. œ œ. œ bœ œ œ œ œ
103

Vln. I
J J J J
f ƒ
j j j U
& 38 Œ j 38 j œ œ œ bœ œ. j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J J œ œ œ J œ œ œ.
œ. œ
Vln. II
f ƒ
B 38 Œ œ
j 38 œ
œ
j
œ. œ œ œ œ œ. œ œ
j œ. œ Uœ
Vla. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ J J
f ƒ
j j j œ j U
? 38 Œ œ 38 œ œ œ. œ.
Vc. œ bœ œ œ œ bœ J œ bœ œ œ œ bœ. œ. œ. œ.
f ƒ

Salmo 50(51) - 5
Salmo 66(67)
Score
Todos os Povos celebram o Senhor Pe. J. Gelineau, s.j.
Modo: Sol - Tônica: Fa arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
Ritmo: 3 acentos arranjo orquestral: Rodrigo Vitta

U
Festivo q. = 90 Recitativo q = 102

6 j œ œ œ œ œ œ œ. œ. . Œ j ˙ .
rit.

œ œ œ bœ. œœœ œ œ œ. œ. 4  
senza surd. 1ª estrofe

œ. œ. œ. œ. œ.
con surd.

Trumpet in Bb & 8 œ œ J ˙. 4
f

b 6 f U
&b 8 ‰    Œ . Œ œj œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 4
4  
J J
Soprano

U
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res-dos po - vos!

b 6 Œ. Œ j œ. .
f 4
Alto &b 8 ‰   
œ œ

œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œœœœ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. 4  

fj U p
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res-dos po - vos!

b
Tenor V b 68 ‰    Œ. Œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 44 ‰
œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ

œ œœœœ U
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res-dos po - vos! Que Deus nos dê a su -a gra-ça/e su - a ben-ção
f
Bass
? b 6 ‰
b 8    Œ . Œ œJ œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 4
4  
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res-dos po - vos!

jU
b
& b 68 ‰ œ. œ. b œ. œ b œ. b œ Œ. œœ .. œœ .. œœœ ... œ œœj œœœ .. œœ .. œœ .. œœ . œœ . œ œ œœ œœ œœœ ...
44 ˙ ˙˙
œ. . . œ. . . b œ. . n n n œœœ ... œ. œ. œœœ ..
. œ . œ. œ. . ˙˙ ˙ ˙˙
f
. œ. . œ. fl f p
. œ
? b b 68 ‰ œ. . œ. . œ . b œ.. œ . n nn œœœ .. Œ .
U 44 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
Piano
..
b œ. . œ. b œ. . b œ. . œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
fl œ. œ. œ.

b œ œ œ œ. œ œ œ bœ. œœœ U
& b 68 œj œ œ œ œ̆ . Œ œj œ . œ . ‰ œ œ œ.
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44  
arco arco

J J
Violin I
f f
b U
& b 68 œj œ
j œ j j 44
œ œ.
pizz.

bœ j nœ. Œ j  
œ bœ.
arco

bœ bœ. n œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œ. œ.
Violin II
f fl f
j U
B b b 68 œj œ œ œ. j j œœ œ œ j j 44
œ œ. bœ bœ. n nn œœœ .. Œ œ œ . œ . œ œ œ. œœ œ.  
pizz. arco

J œ bœ . œ. œ. œ. œ.
. f
Viola
f fl
? b b 68 œ œ . bœ. bœ. Œ œ œ.
U 44 ˙ ˙ ˙ ˙
pizz.

œ.
arco

J œ. bœ. bœ. œ. J œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
Cello
f fl f p

U
rit. Festivo q. = 90

      38 Œ œj 68 ˙ . œ. œ œ œ. œ. œ. œ. 44
œ. œ.
13

Bb Tpt. & J ˙.
f

b 38 Œ f j 68 œ . œ . U
&b       ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44
13

S œ J J
U
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos!

b 38 Πf j 68 44
&b       œ. œ. ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œœœœ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ.
œ
A

U
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 Œ œj 68 œ . œ .
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos!

b f
T V b ‰œœœœœ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 4
4

U
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ.
e su -a fa -ce res-plan - de - ça so - bre - nós! Que na ter - ra se co - nhe - ça/o seu ca - mi - nho, e a su - a sal-va - ção por en - tre/os po - vos. A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos!

? bb       38 Œ fœ 68 œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 44
B J
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos!

b ˙˙ ˙˙ 38  68 œ . œ . œ œœj œœœ .. jU 44
& b ˙˙ ˙ ˙˙ ˙œ œ œ œœœ ... œœ .. œœ .. œœ . œ œœ œœ œœœ ...
13

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ .. œœ . œœœ .. œ . œ. œ. . œœ . œ
. .
f
? b b ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ
˙ œ œ œ˙ œ ˙˙ U
Pno.

˙ ˙ 38  68 œ . œ. œ. 44
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.

b 38 Œ j 68 œ . œ . U
&b       ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44
13

Vln. I œ J J
f
b U
38 Πj 68 j 44
&b       œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œ. œ.
œ œ.
Vln. II

f
U
B bb 38 Œ œj 68 œ . œ . œœ œ œ j j 44
Vla.       . œ. œ. œ œ œ. œœ œ. œ. œ.
f
? b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 3 Œ œ 6 . œ. U 4
b ˙ ˙ ˙ 8 J 8 œ œ. œ. œ. œ. 4
˙ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc.

© 2010
2ª estrofe Festivo q. = 90

3 Œ j 6 ˙.
con surd.

4  Ó ‰œœ ˙ ˙ ‰œœ ˙ Ó Ó ‰œœ ˙ ˙ œ.


œ.
26 senza surd.

Bb Tpt. & 4 J ˙ J J œ œ œ ˙ 8 œ 8
F f

b p j j jj 38 Œ f j 68 œ . œ .
& b 44 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ ‰ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ
26

œœ œœ œ œ œœœ œ œ
S

Que as na - ções vos glo - ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo - ri - fi - quem! Que as na-ções os glo-ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo- ri - fi - quem! A Ti, Deus os lou-vo-res dos

b 4 p Œ ‰ j œ œ œ œ œj j j j 3 Œ fj 6
&b 4 ‰ Œ ‰ œ œœ œ œ œœ
œ œ œœ ˙ 8 8 œ. œ. ‰
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œœ œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ
A

3 Œ fœj 6 œ . œ .
Que as na - ções vos glo - ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo - ri - fi - quem! Que as na-ções os glo-ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo- ri - fi - quem! A Ti, Deus os lou-vo-res dos

b 4 p ‰ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ ˙ Œ ‰ œJ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œ
T Vb 4 ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ Œ œ œœ œœ œ œ œœœ œ
JJ 8 8 ‰œ œ œ œ œ

‰ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ œ œ
Que as na - ções vos glo - ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo - ri - fi - quem! Que as na-ções os glo-ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo- ri - fi - quem! A Ti, Deus os lou-vo-res dos

? b 4 ‰pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œœ œœ œ œ œœœ œ 3 Œ fœ 6 œ . œ . ‰œ œ œ œ œ
B b 4 8 J 8
Que as na - ções vos glo - ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo - ri - fi - quem! Que as na-ções os glo-ri - fi - quem, ó Se - nhor, que to-das as na - ções vos glo- ri - fi - quem! A Ti, Deus os lou-vo-res dos

b 4 ˙ ˙ 3  6 œ. . œœ ...
& b 4 ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙œ œ
26

˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ ˙˙ 8 8 œœ .. œœ . œœ .. œ
œ. œ.
p f
˙ ˙ œ œ
? b 4 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ ˙˙
Pno.

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 3  6 . œ.
b 4 8 8 œ œ. œ.
œ.

b
& b 44         38 Œ j 68 œ . œ . ‰œ œ œ œ œ
26

Vln. I œ
f
b
& b 44         38 Œ j 68
Vln. II
œ œ. œ. œ. œ.
f
B b b 44 ˙ œ w œ ˙ ˙ œ œ 38 Œ œj 68 œ . œ . œœ œ œ
Vla. ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ .
p f
? b b 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 38 Œ œ 68 œ . œ . œ.
Vc.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ.
p f

U
rit. Recitativo q = 102

œ œ œ. œ. œ. œ. 4       
3ª estrofe

œ.
37

Bb Tpt. & J ˙. 4

b U
& b œ œJ œ . ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44       
37

J
S

U
po - vos, em u - nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos!

b 44
A & b œ. œ. ‰œœœœœ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ.       
U
44 Œ ‰p j œj œj œj œj œj œj œj œj
po - vos, em u - nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos!

b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. Œ œj œj j j j j j j j j œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œj œj œ œ œ œ
T V b œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J JJ J J J J
œœœœœ U j j j j œ œ œœ
po - vos, em u - nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos! E - xul - te de/a-le - gri - a/a ter - ra/in - tei - ra, pois jul - gais o U - ni - ver - so com jus - ti - ça os po-vos go-ver - nais com re - ti-dão, e gui- ais em to-da/a

? bb œ . œ. ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 44 Œ ‰pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J JJ J J J J J J Œ œj œj œj œj œj œj œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œJ J J J J œJ œJ œJ œJ ˙ Œ œJ œJ œ œ œ œ
J J J J
B

po - vos, em u - nis-so-no os lou-vo-res dos po - vos! E - xul - te de/a-le - gri - a/a ter - ra/in - tei - ra, pois jul - gais o U - ni - ver - so com jus - ti - ça os po-vos go-ver - nais com re - ti-dão, e gui- ais em to-da/a

b j jU 4
& b œœ œœ œœœ ... œœ .. œœ .. œ. œ œœ œœ œœœ ... ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
37

œ. œ. œ. œœ . œ 4 ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
p
˙˙ ˙ œ
U 44 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ
Pno.
? bb ˙ ˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ.

b U
& b œ œJ œ . ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44       
37

J
Vln. I

b U
j 44
Vln. II & b œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ.       

U
B bb œ . j œ. j 44
Vla. œ. œœ œ œ œ. œ. œ.       

? bb U 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙
œ.
Vc.
p

Salmo 66(67) - 2
U
Festivo q. = 90 rit. Recitativo q = 102

 38 Œ œj 68 ˙ . œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. 44    
48 4ª estrofe
Bb Tpt. & J ˙.
f

U p
&b
b  38 Œ f j 68 œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44 ‰ Œ ‰ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
48

S œ J J œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
U p
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou - vo- res dos po - vos! Que as na - ções vos glo - ri - fi -quem, ó Se-nhor, que to - das as na - ções os glo - ri - fi - quem!

b 3 Œ fj 6 4 ‰
&b  8 8 œ. œ. ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œœœœœ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ Œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
A

U
b j j j j 3 Œ fœj 6 œ . œ .
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou - vo- res dos po - vos! Que as na - ções vos glo - ri - fi -quem, ó Se-nhor, que to - das as na - ções os glo - ri - fi - quem!

T Vb œ œ œ œ ˙ 8 8 ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 4
4    

? b œj œj œj œj ˙ U
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ.
ter - ra as na - ções. A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou - vo- res dos po - vos!

3 Œ fœ 6 œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 4    
B b 8 J 8 4
ter - ra as na - ções. A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou - vo- res dos po - vos!

b 3  6 œ. . j jU 4
& b ˙œ œ œ œœ ... œ œœ œœ .. œœ .. œœ .. œ. œ œ œœ œœœ ... ˙
48

˙˙ 8 8 œœ .. œœ . œœ .. œ œ œ. œ. œ. œ. œœ . œ œ 4 ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ. œ.
f p
œ œ ˙˙ U ˙
4 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
Pno.
? b ˙ 3  6 . œ. ˙ ˙
b 8 8 œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4
œ. œ. œ.

b 38 Œ j 68 œ . œ . U
&b  ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44    
48

Vln. I œ J J
f
b U
38 Πj 68 j 44
&b  œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ.    
œ œ.
Vln. II

f
U
B bb 38 Œ œj 68 œ . œ . œœ œ œ j œ. j 44 ˙
Vla.  . œ. œ. œœ œ œ œ. œ. œ. ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ w
f p
? bb ˙ 38 Œ œ 68 œ . œ . U 44 ˙ ˙ ˙
œ. œ. ˙ ˙ ˙
˙ J œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ˙
œ.
Vc.

f p

Recitativo q = 102
U
Festivo q. = 90 rit.

38 Œ œj 68 ˙ . œ œ œ. œ. 44
5ª estrofe

    œ. œ. œ. œ. œ. 
60

Bb Tpt. & J ˙.
f

b 38 Œ f j 68 œ . œ . U 44 Œ ‰ p j œ œ œ œ
&b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ.
60

S œ J J œ
U
44 Œ ‰ p j
Que as na - ções vos glo - ri - fi -quem ó Se-nhor, que to-das as na - ções os glo - ri - fi - quem! A Ti, Deus os lou-vo- res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou-vo - res dos po - vos! A ter- ra pro-du -

b Œ ‰ œj 38 Œ f j 68
&b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ. œ. ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œœœœœ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. œ œœ œœ
œ
A

U
3 Œ fœj 6 œ . œ .
Que as na - ções vos glo - ri - fi -quem ó Se-nhor, que to-das as na - ções os glo - ri - fi - quem! A Ti, Deus os lou-vo- res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou-vo - res dos po - vos! A ter- ra pro-du -

b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. 4
T Vb     8 8 ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. 4 

U
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ.
A Ti, Deus os lou-vo- res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou-vo - res dos po - vos!

? bb     38 Œ fœ 68 œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. 44 
B J
A Ti, Deus os lou-vo- res dos po - vos, em u - nis-so- no os lou-vo - res dos po - vos!

b ˙˙ ˙˙ 3  6 œ. . œ œœj œœœ .. jU 4
& b ˙˙ ˙ ˙˙ ˙œ œ œœœ ... œœ .. œœ .. œ. œ œœ œœ œœœ ... ˙
60

˙ ˙˙ œ ˙˙ 8 8 œœ .. œœ . œœœ .. œ . œ. œ. œ. œœ . œ 4 ˙˙ ˙
œ. .
f p
˙˙ œ˙ œ ˙ œ œ œ˙ œ U
? bb ˙ ˙˙ ˙˙ 44 ˙˙ ˙˙
Pno.

˙ ˙ 38  68 œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.

b 38 Œ j 68 œ . œ . U
&b     ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. 44 ˙
60

Vln. I œ J J ˙
f p
b U
38 Πj 68 j 44
&b     œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ.
œ œ. ˙ ˙
Vln. II

f p
U
B bb œ œ œ 38 Œ œj 68 œ . œ . œœ œ œ j œ. j 44 ˙
Vla. ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ . œ. œ. œœ œ œ œ. œ. œ. ˙
f p
? bb ˙ 38 Œ œ 68 œ . œ . U 44 ˙ ˙
˙ ˙ ˙ J œ. œ.
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
Vc.

f p

Salmo 66(67) - 3
Festivo q. = 90

       38 Œ œj 68 ˙ . œ. œ. œ œ œ. œ. œ.
72

Bb Tpt. & J
f

b ‰œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Œ f j 6 œ. . ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œœœœ
&b œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
72

S
œ œ œ œ œ œ 8 œ 8 œ J
ziu-su - a co-lhei - ta: o Se-nhor e nos-so Deus nos a - ben-ço - a. Que o Se - nhor e nos - so Deus nos a - ben - ço - e, e/o res-pei-tem os con - fins de to- da/a ter - ra! A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no

b 3 Πfj 6
&b œ œœœ œ œ Œ ‰œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 8 œ. œ. ‰
œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œœœœ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
A

3 Œ fœj 6 œ . œ .
ziu-su - a co-lhei - ta: o Se-nhor e nos-so Deus nos a - ben-ço - a. Que o Se - nhor e nos - so Deus nos a ben - ço - e, e/o res-pei-tem os con - fins de to- da/a ter - ra! A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no

b ‰ œ œœœœ
T Vb        8 8 ‰ œ œ œ œ œ œ. œ.

œ œœœœ
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no

? b        3 Œ fœ 6 œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰
B b 8 J 8
A Ti, Deus os lou-vo-res dos po - vos, em u-nis-so-no

b 38  68 œ . œ . j
& b ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œœ ... œ œœ œœœ .. œœ .. œœ ..
72

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ œ ˙˙ œœ .. œ . œœ .. œ œ . œ.
œ. œ. œ.
f
˙ œ œ
? b b ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ œ ˙˙
Pno.

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 38  68 œ . œ. œ.
œ. œ. œ.
œ. œ. œ.

b ˙ ˙ 38 Œ j 68 œ . œ . ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ.
&b ˙ ˙ ˙ ˙
72

Vln. I ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ J
f
b 38 Πj 68
&b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ.
Vln. II

f
B bb ˙ œ œ œ 38 Œ œj 68 œ . œ . œœ œ œ j
Vla. ˙ ˙ œ w œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ . œ. œ. œ œ œ.
f
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 38 Œ œ 68 œ . œ . œ.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ. œ. œ. œ.
œ.
Vc.

U
rit. Recitativo q = 102 Festivo q. = 90

44 ‰œœ ˙ 38 Œ œj 68
con surd.

œ.  Ó ‰œœ ˙ ˙ ‰œœ ˙ Ó Ó ˙
6ª estrofe

œ.
84 senza surd.

Bb Tpt. & ˙. J ˙ J J œœ œ ˙
F f

U p
b 44 Œ j j œj œj œ 38 Œ f j 68
& b ‰ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ œœœ œ œ ‰œœ œ œ œ œ œ ‰œœ œœœœ œ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœœ œ œ œ œ œ ˙
84

S œ œ œ œ œ œ œ œ œ
U
44 Πp j j j j
os lou-vo-res dos po - vos! De - mos Glo-ria Deus Pai o - ni-po-ten - te, e a seu fi - lho, Je-sus Cris-to, Se-nhor nos - so, e ao Es-pí - ri - to que/ha - bi-ta/em nos-so pei - to, pe-los sé-cu-los dos sé - cu - los. A - mém! A

b 38 Πf j 68
&b ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œœœ œ œ ‰
œœ œ œ œ œ œ
‰œœ œœœœ œ
œ œ œœ œ œ
Œ œœ œœœ œ œ œ
œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A

U p
44 Œ œj œj œj œj œ 38 Œ fœj 68
os lou-vo-res dos po - vos! De - mos Glo-ria Deus Pai o - ni-po-ten - te, e a seu fi - lho, Je-sus Cris-to, Se-nhor nos - so, e ao Es-pí - ri - to que/ha - bi-ta/em nos-so pei - to, pe-los sé-cu-los dos sé - cu - los. A - mém! A

b
T V b ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œœœ œ œ ‰œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œœ œœœœ œ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœœ œ œ œ œ œ ˙

p
? b b ‰ œ œ œ œ œ œ . Uœ . œœ œœœœ œ
os lou-vo-res dos po - vos! De - mos Glo-ria Deus Pai o - ni-po-ten - te, e a seu fi - lho, Je-sus Cris-to, Se-nhor nos - so, e ao Es-pí - ri - to que/ha - bi-ta/em nos-so pei - to, pe-los sé-cu-los dos sé - cu - los. A - mém! A

44 Œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ‰œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœœ œ œ œ œ œ ˙ 38 Œ fœ 68


B J J J J J
os lou-vo-res dos po - vos! De - mos Glo-ria Deus Pai o - ni-po-ten - te, e a seu fi - lho, Je-sus Cris-to, Se-nhor nos - so, e ao Es-pí - ri - to que/ha - bi-ta/em nos-so pei - to, pe-los sé-cu-los dos sé - cu - los. A - mém! A

b jU 44 38  68
œœ . œ œ œœ œœ œœœ ...
& b œœ .. ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ
84

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
˙
p
U 44 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙
Pno.
? bb ˙ ˙ 38  68
œ. œ. œ. œ.

b U 44 38 Πj 68
& b ‰ œ œ œ œ œ œ œJ œ . ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
84

Vln. I ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
p f
U
& bb j
œœ œ. œ.
44
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œ
38 Πj 68
œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
Vln. II

p f
U
Vla. B b b œj œ œ. œ. œ.
44 ˙
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ w œ
œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
38 Œ œj 68
p f
? bb U 44 ˙ ˙ ˙ ˙ 38 Œ œ 68
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ. œ. œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J
œ.
Vc.
p f

Salmo 66(67) - 4
U
rit.

6 ˙. œ. œ œ œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
95

Bb Tpt. & 8 J ˙.

b 6 œ U
& b 8 œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ.
95

S œ œ œ J œ œ œ J
U
Ti, Deus os lou - vo - res dos po - - - vos, em u - nis - so - no os lou - vo - res dos po - - - vos!

b 6
A & b 8 œ. œ.

œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ.
U
Ti, Deus os lou - vo - res dos po - - - vos, em u - nis - so - no os lou - vo - res dos po - - - vos!

b
T V b 68 œ . œ. ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ.

œ œ U
Ti, Deus os lou - vo - res dos po - - - vos, em u - nis - so - no os lou - vo - res dos po - - - vos!

? b 6 œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ.
B b 8 œ œ œ œ œ œ.
Ti, Deus os lou - vo - res dos po - - - vos, em u - nis - so - no os lou - vo - res dos po - - - vos!

b j j U
& b 68 œœœ ... œœ .. œœ ... œ œœ œœœ ... œœ .. œœ .. œ. œ œ œœ œœœ ...
95

œœœ .. œ œ œ. œ. œœ . œ œ
œ. . œ.
f
U
Pno.
? b b 68 œ . œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.

b U
& b 68 œ . ‰ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ.
œ.
95

Vln. I œ œ œ J œ œ œ J
b U
& b 68 œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
j
œ œ. œ.
œ.
Vln. II

U
B b b 68 œ . œ j œ œ. j œ
Vla. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ.

? b b 68 œ . U
œ. œ. œ.
Vc.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Salmo 66(67) - 5
Score Salmo 129(130)
Modo: La - Tônica: La Ele vai salvar o seu povo dos pecados
Ritmo: 3 e 2 acentos Pe. J. Gelineau, s.j.
arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
arranjo orquestral: Rodrigo Vitta

U
Grandioso q = 72 rit. Recitativo q = 96
U f p
& 44 Œ    Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42 ‰ œj œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ
1ª estrofe

Soprano
œ ˙

U f U
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça! Das pro-fun - de-sas eu cla-mo/a vós Se - nhor, es-cu-

4 2 p 4
Alto &4 Œ    Ó Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ˙ 4 ‰ œj œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œœ

U f œ U̇
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça! Das pro-fun - de-sas eu cla-mo/a vós Se - nhor, es-cu-

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 4
Tenor V4 Œ    Ó Œ œ 4  4  

U fœ œœœ œ œ œ U̇
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça!

Bass
?4 Œ
4    Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2
4  4
4  
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça!

- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ U
4 œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ   Ó Ó 2 4
&4 œ œœ œœ œ 4 ˙ 4 ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ œ. œ œ œ ˙ ˙
f. - p
œ œ œ œœ œœœœœ œ œ œ U Œ U 44 ˙œ ˙ ˙ ˙
Piano
? 44
œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ   Ó Ó 42 œ̇ œ œ ˙ ˙ œ œ
œ œ. œ
œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ U
& 44 œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42  44  
arco

œ.
pizz.

œ œœ œœ
Violin I
. œ
f

& 44 œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Uœ U
42  44  
arco

œ. œ œ
pizz.

. œ œœ œœ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ˙
Violin II

f
U œ U̇
B 44 ˙. ˙ œ œ œ œœ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ 42  44  
pizz. arco
Viola
œ. œ ˙ ˙ œ œ œ
f
œ œœœœœ U U̇ 
? 44 œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ 42 œ 44 œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pizz. arco
Cello
œ. ˙. œ œ œ ˙ ˙
f p

U
Grandioso q = 72 Recitativo q = 96
f
‰œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42  44 
2ª estrofe

& œ œœ œ ˙ ˙
11

U
tai a mi-nha voz! Vos-sos ou - vi - dos es - te- jam bem a - ten - tos, ao cla-mor da mi -nha pre - ce. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe - ran - ça!
f
42 Œ œ 44 œ 42
‰œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙  44 
A & œ œœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ˙
U̇ p
tai a mi-nha voz! Vos-sos ou - vi - dos es - te- jam bem a - ten - tos, ao cla-mor da mi -nha pre - ce. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe - ran - ça!

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
f
T V      42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ 42 Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ

fœ 4 œ œ œ œ œ U̇
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe - ran - ça! Se le - var - des em con - ta nos-sas

? p
B      42 Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe - ran - ça! Se le - var - des em con - ta nos-sas

U
˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œœ
œœ œ
˙œ œ ˙˙ 42  44   Ó Ó 42 ˙ 44
11

& ˙˙ ˙ œ œ ˙˙ ˙˙
˙
˙ œ œ œ ˙˙ p
? ˙˙ œ˙ œ ˙œ ˙˙ ˙ ˙ œ U 44 ˙œ œ ˙
Pno.

42
44
œ œ œ ˙
˙ ˙    Ó Ó 42 œ̇ œ ˙

U
42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42
     œ œ œ œ œ œ  44 
11

Vln. I &
f
U
42 Œ œ 44 œ 42
      44 
Vln. II & œ œ œ ˙ œ œ œ œœ˙
f
œ U̇
42 Œ œ 44 ˙ 42
44
Vla. B      ˙ œ œ œ œ œ œ œ  
f
œ œ ˙ ˙ œ 4 œœœ œ œ U̇
? ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ 42 Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ 44 œ œ
Vc. ˙ œ œ ˙
f p

© 2010
U
Grandioso q = 72 Recitativo q = 96

2 f 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 2 p 4
      4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ 4 Œ œœ 4
22 3ª estrofe
S &

U
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça! No-Se -

      2 f 4 2 p 4
& 4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ˙ 4 Œ 4
œœ
A

œ U̇
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça! No-Se -

Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ Œ œ œ œ œ 2 f 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 p 4
T V œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ ˙ œ œ ˙ ˙ 4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ 4 Œ œœ 4

˙ U̇
2 fœ 4 œ œ œ œ œ œ
fal - tas, quem ha-ve - rá de su-b-sis-tir. Mas em vós se en - con-tra o per-dão, Eu vos te-mo/e/em vós es - pe - ro Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça! No-Se -

B
?
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙
4 Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 p 4
4 Œ œœ 4
fal - tas, quem ha-ve - rá de su-b-sis-tir. Mas em vós se en - con-tra o per-dão, Eu vos te-mo/e/em vós es - pe - ro Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça! No-Se -

2 4 U 2 4
˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ ˙ œ ˙ œ œœ œ ˙œ œ ˙    Ó Ó 
22

& ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œœ ˙ 4 4 4 4
˙ œ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙˙
? ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œ U
Pno.

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ 2  4   Ó Ó 2  4
˙ ˙ 4 4 4 4

U 
42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42 ˙
      44
22

Vln. I &
f p
U 
&       42 Œ œ 44 œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ˙ 42 44
˙
Vln. II

f p
œ U̇ 24 
42 Œ œ 44 ˙
44
Vla. B       ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
f p
œ œ ˙ ˙ œ 4 œœœ œ œ U̇ 
? œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ 42 Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ
44
Vc.
˙ ˙ œ œ
f p

U
Grandioso q = 72
j f
& 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œœœœ œ ˙ ˙ 42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42
33

U
nhor po - nho/a mi - nha es- pe - ran - ça, es - pe-ro/em sua pa-la - vra. A mi-nha/al-ma es - pe-ra no Se-nhor, mas que/o vi-gi - a pe-la/au - ro - ra. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça!
f
A & 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œœœœ œ œ œ ˙ 42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42

œ U̇
nhor po - nho/a mi - nha es- pe - ran - ça, es - pe-ro/em sua pa-la - vra. A mi-nha/al-ma es - pe-ra no Se-nhor, mas que/o vi-gi - a pe-la/au - ro - ra. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça!

‰ œ œ œœœœ œ œ œ ˙
f
T V 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42

? 44 œ œj œj j j œJ œJ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œœœœ œ ˙ ˙ fœ 4 œ œ œ
nhor po - nho/a mi - nha es- pe - ran - ça, es - pe-ro/em sua pa-la - vra. A mi-nha/al-ma es - pe-ra no Se-nhor, mas que/o vi-gi - a pe-la/au - ro - ra. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça!

Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ 42 Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 42
B œ œ
nhor po - nho/a mi - nha es- pe - ran - ça, es - pe-ro/em sua pa-la - vra. A mi-nha/al-ma es - pe-ra no Se-nhor, mas que/o vi-gi - a pe-la/au - ro - ra. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es-tá mi-nha/es-pe - ran - ça!

U
& 44        42  44   Ó Ó 42
33

U
Pno.
? 44
42
44
          Ó Ó 42

U
& 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ 42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42
33

Vln. I
˙ ˙ ˙ ˙
f
U
& 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42 Œ œ 44 œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ˙ 42
˙
Vln. II

f
B 44 ˙ œ œ œ œ ˙ œ U̇
Vla. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 42 Œ œ 44 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ 42
f
œ œ œ œ ˙ ˙ œ 4 œœœ œ œ U̇
? 44 œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ 42 Œ œ œ œ œ 42
Vc. ˙ ˙ œ œ ˙ 4 œ œ œ œ œ
f

Salmo 129(130) - 2
Recitativo q = 96 Grandioso q = 72
f
& 42  44        42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
444ª estrofe
S

Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe -

2  4        2 f 4
A &4 4 4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe -

2 4 2 f 4
T V4  4        4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œœœœœœœ ˙
‰ œ œ œ œœœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 2 fœ 4 œ œ œ œ œ œ
Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe -

?2 Œ ‰œ 4 œœ œœœ œœ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
B 4 J 4 4 Œ 4 œ œ
Es - pe- re Is - ra - el pe- lo Se - nhor, mais que/o vi - gi - a pe-la/au-ro - ra. Pois no Se-nhor se en - con-tra to-da/a gra - ça e co - pi - o - sa re-den - ção. Con - fi - a, mi-nha/al-ma no Se - nhor, ne-le/es -tá mi-nha/es-pe -

2 4 ˙ œ ˙ œ œœ œ œ ˙œ 2  4  
˙˙ ˙˙ œ˙ œ ˙˙ œ ˙˙
44

&4 ˙ 4 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ 4 4
˙
p œ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ œ˙ œ ˙ ˙
44 ˙œ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
Pno.
? 42 œ̇ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ 42  44  
˙ ˙ ˙

& 42  44        42 Œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
44

Vln. I

& 42
44
Vln. II         42 Œ œ 44 œ œ œ œ ˙ œ œ
f

Vla. B 42  44        42 Œ œ 44 ˙ ˙ œ œ œ œ œ
f
? 42 œ œ 44 œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ 4 œœœ œ œ
Vc. ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙
˙ ˙ 42 Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ
f

U
Recitativo q = 96

42 Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ 42
p
& œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
55 5ª estrofe
S ˙

U
ran - ça! Ó Se - nhor, que ve - nha/a Paz a Is - ra - el que ve - nha/a paz ao vos - so Po - vo. Glo - ria/ao Pai e ao fi - lho/ao San - to/Es - pí - ri - to des - de/a - go - ra/e pa - ra sem - pre.

42 Πp
44
& œ œœ˙ ˙
‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A

œ œ U̇
ran - ça! Ó Se - nhor, que ve - nha/a Paz a Is - ra - el que ve - nha/a paz ao vos - so Po - vo. Glo - ria/ao Pai e ao fi - lho/ao San - to/Es - pí - ri - to des - de/a - go - ra/e pa - ra sem - pre.

42
44
T V œ         42

ran - ça!

B
? œ œ 42  44        42
ran - ça!

U
42 ˙
44
& Ó Ó ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙ ˙ œ œ œœ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ 42
55

˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ
p ˙ œ œ ˙
U ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ˙ ˙œ ˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙
44 ˙œ . œ
Pno.
? Ó Ó 42 œ̇ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ 42
J ˙

U 
42 ˙
44
& œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ 42
55

Vln. I
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p
U 
42
44
& œ œœ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 42
˙ ˙ ˙
Vln. II

p
B œ œœ
U̇ 24  44 ˙ œ œ ˙
Vla. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 42
p
U̇  œ ˙ ˙ ˙
? œ œ 42 œ œ 44 œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ 42
Vc. ˙ ˙
p

Salmo 129(130) - 3
U
rit.
Grandioso q = 72

2 f 4 œ
&4 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ    
64

S 4 œ

U
Con - fi - a, mi - nha/al-ma no Se - nhor, ne - le/es - tá mi - nha/es - pe - ran - ça!

2 f 4
A &4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ    

œ œ Uœ
Con - fi - a, mi - nha/al-ma no Se - nhor, ne - le/es - tá mi - nha/es - pe - ran - ça!

2 f 4 œ
T V4 Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ    

U
? 42 Œ fœ 44 œ œ œ œ œ œ œ
Con - fi - a, mi - nha/al-ma no Se - nhor, ne - le/es - tá mi - nha/es - pe - ran - ça!

œ œ œ œ œ œ œ œ Œ    
B œ œ œ
Con - fi - a, mi - nha/al-ma no Se - nhor, ne - le/es - tá mi - nha/es - pe - ran - ça!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
˙
2  4 œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœ œ ˙
64

&4 4 œ œ
œ. œ. œœ
U f œœ U
44 œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Pno.
? 42  œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
œ. œ.

U œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
œ
& 42 Œ
44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
arco

œ
pizz.

œ œ œ. œ œ œ ˙
64

œ œ œ. œœœ œœ
Vln. I

f f
U œ œ œ U
œœœ
œ œ ˙ œ
& 42 Œ
44
pizz. arco

œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ.
œœœ œœ œ œ œ ˙
Vln. II

f f
B 42 Œ 44 ˙ œ œ Uœ œ œ U̇
œ œ œ ˙ œ œ œ
pizz. arco
Vla. œ ˙ œ œ œ œ. ˙. œ ˙ œ œ œ
f f
œ U U̇
? 42 Œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco

œ œ
pizz.

œ œ œ ˙. œ œ œ
œ.
Vc.

f f

Salmo 129(130) - 4
Score Salmo 90(91) Pe. J. Gelineau, s.j.
Modo: Si - Tônica: La Sob a proteção do Altíssimo arranjo melódico: Frei Joel Postma, OFM
arranjo orquestral: Rodrigo Vitta
Ritmo: 3 acentos

Moderato q = 68 Recitativo q = 100


Moderato q = 68

3 2 œ œ œœ œ œ U̇ 4
4 Œ      Ó œ 4 œœœ œ œ œ   
1ª estrofe

Trumpet in Bb & 4
f

b 3 2 4
&b 4 Œ       4       4  
Celesta
? b 3 Œ       2       4  
b 4 4 4

f U
b
Soprano & b 43 Œ      Ó œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙  44  

U
Quem ha bi ta ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz.

b 3 f
Alto &b 4 Œ      Ó œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙  4
4  

p
œ œ œ œ U̇
Quem ha bi ta ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz.

b 3 2 fœ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
Tenor Vb 4 Œ       4 Œ
œ œ œœ œ œ œ
2 f œœ œ œ œ U̇ p
ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz. Quem ha bi ta ao a bri go do al tís si mo, e vi ve/à

? b 3 Œ       Œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
Bass b 4 4 Œ
ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz. Quem ha bi ta ao a bri go do al tís si mo, e vi ve/à

Ó U
b
& b 43 Œ      œ œ 42 œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œœ œ œœ n ˙˙ ˙˙ 44 ˙
˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙
Ó
f p
Œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ U̇˙ ˙ .
44 ˙˙ œ œ˙ œ ˙˙
Piano
? b b 43 Œ       42 Œ ˙ ˙

œœ ˙
Recitativo q = 100
U
b 
Moderato q = 68

œ œ œ nœ œ œ œ
Moderato q = 68
œ œ
& b 43 œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ 44
œ œ   
1ª estrofe

œœœ œ ˙ œ œ ˙
. .
Violin I
f f
 U
b
& b 43 Œ œœœœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ n˙ œœ ˙ œ œ 42 œ  44  
œ. œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙
Violin II
f f
  œ- œ œ- Œ U̇
Viola B b b 43 Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ. ˙ œ œ ˙ 42 Œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ 44 ˙ . œ œ œ ˙
f f p
? b b 43 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙ œ œ œœœ
œœ
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ U̇
42 Œ
Cello Ó œ œ ˙ Œ  44  
f f
2ª estrofe

         
15
Bb Tpt. &

b
&b          
15

Cel.
? bb          

b
&b          
15
S

b
A &b          

b
T Vb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œœ
som bra do Se nhor o ni po ten te, diz ao Se nhor: "Sois meu re fú gio/e pro te ção", sois o meu Deus no qual con fi o/in tei ra men te. Do ca ça dor e do seu la ço/e le te li vra, E le te sal va da pa la vra que des troi. Com su as

B
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œœ
som bra do Se nhor o ni po ten te, diz ao Se nhor: "Sois meu re fú gio/e pro te ção", sois o meu Deus no qual con fi o/in tei ra men te. Do ca ça dor e do seu la ço/e le te li vra, E le te sal va da pa la vra que des troi. Com su as

b
& b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙
15

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙
˙
œœ œ˙ œ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ . œ œ˙ œ ˙˙ œœ œ˙ œ ˙ ˙
Pno.
? bb œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
œ œ œ

2ª estrofe

b
&b          
15
Vln. I

b
Vln. II &b          

̇
B bb œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙. œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Vla.
œ

? bb ̇ ˙ œ
Vc.      Ó ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
p
© 2010
3ª estrofe

   Ó
25
Bb Tpt. & ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p

b
&b          
25

Cel.
? b          
b

b
&b          
25
S

b
A &b          

b
T Vb œœ œ œœœ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ
a sas ha ve rá de pro te ger te, com seus es cu do/e su as ar mas de fen der te. Não te me rás ter ror al gum du ran te/a noi te, nem a fle cha dis pa ra da/em ple no di a, nem a pes te que ca mi nha pe lo/es cu ro, nem a des

? b œœ œœœœ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œœ
B b œ œ œ œ œ œ ‰
a sas ha ve rá de pro te ger te, com seus es cu do/e su as ar mas de fen der te. Não te me rás ter ror al gum du ran te/a noi te, nem a fle cha dis pa ra da/em ple no di a, nem a pes te que ca mi nha pe lo/es cu ro, nem a des

b
& b ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
25
˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙˙ . œ œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
˙ ˙ ˙œ œ ˙ œ˙ œ ˙˙ œœ œ˙
Pno.
? bb ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ

3ª estrofe

b
&b          
25
Vln. I

b
Vln. II &b          

B bb ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
Vla.
œ

? bb ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
Vc.
œ œ œ œ ˙ ˙

rit. Moderato q = 68
Recitativo q = 100

œ U̇
42 œ œ œ œ œœ œ œ 44
4ª estrofe

˙ Œ œ œ œ œ     
35
Bb Tpt. & ˙ ˙
f

b
42
44
&b            
35

Cel.
? bb   42       44    

f U
b Œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œœ œ œ 4
&b  Ó œ œ œ œ     
35
S ˙ 4

f U
Quem ha bi ta ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz.

b Œ œ œ 42 œ œ œ œ œ 44
A &b  Ó œœ œ œ œ œ œ œ n˙     

U̇ p
‰ œj œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
Quem ha bi ta ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz.

b f
42 Œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
T Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó

fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U̇
gra ça que de vas ta/ao mei o di a. ao am pa ro de Deus, há de vi ver em paz. Po dem ca ir mui tos mi lha res a teu la do, po dem ca ir a té dez mil a tua di rei ta, ne nhum

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó p
B 42 Œ ‰ œJ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
gra ça que de vas ta/ao mei o di a. ao am pa ro de Deus, há de vi ve