'How much?' y 'How many?

'
How many?
Puedes traducir "How many" al español como "Cuántos". Esta es la expresión que se utiliza siempre cuando se
pregunta por una cantidad que puede ser representada con un número (1, 2, 3, etc...).
How many oranges are there? ¿Cuántas naranjas hay?

How many windows are there? ¿Cuántas ventanas hay?

How much?
"How much", en cambio, se debe traducir al español como "cuánto". Esta pregunta se utiliza siempre, cuando la
cantidad no puede ser medida exactamente o representada con un número. Puedes contestar por ejemplo con: "no
tanto" o "tres cucharas de té".
How much time is there? ¿Cuánto tiempo hay?

How much water are you drinking? ¿Cuánta agua estás bebiendo?

THE SUPERMARKET
I have to go to the supermarket. I need to buy some food. I need some meat and some vegetables. I need one kilo of
tomatoes and two kilos of oranges. I also need a box of matches and three bottles of mineral water.
I always go to the same place. They have good prices and it's near my home. I usually pay by credit card.
Language Focus
I have to go to... Tengo que ir a...
supermarket supermercado
I need... Necesito...
to buy comprar
some meat algo de carne
some vegetables algo de verduras
tomatoes tomates
oranges naranjas
I also need... También necesito...
a box of matches una caja de fósforos
bottle botella
mineral water agua mineral
the same place el mismo lugar
near my home cerca de mi casa
to pay pagar
by credit card con tarjeta de crédito. Note el uso de la preposición by
I have to buy...
Tengo que comprar...
I need...
Necesito...
Do you have fresh tomatoes?
¿Tiene tomates frescos?
How much is this?
¿Cuánto cuesta esto?
How are you paying?
¿Cómo va a pagar?
By credit card. / By cheque.
Con tarjeta de crédito. / Con cheque.
Cash.
En efectivo.
It's twenty dollars and 45 cents.
Son veinte dólares con 45 centavos.
Here's your change.
Aquí tiene su cambio.
 Money - Dinero
one dollar un dólar
one cent un centavo
one quarter 25 centavos
one dime 10 centavos
five dollars and thirty cents cinco dólares con treinta centavos
one pound una libra esterlina
one penny un centavo de libra
two pence dos centavos de libra
five pounds and thirty pence cinco libras con treinta centavos

apple peach orange banana cherries pear

strawberry grapes lettuce onion tomato carrot

lemon milk cheese meat butter bread cookies icecream

potato papa egg huevo ham jamón turkey pavo fish pescado lamb cordero pork cerdo chicken pollo wine vino
juice jugo beer cerveza water agua
I'm hungry. Tengo hambre.
I'm thirsty. Tengo sed.
to eat comer
to drink beber breakfast desayuno
lunch almuerzo
tea merienda
dinner cena
Contables e Incontables
Un sustantivo es contable cuando se puede contar en unidades. Por ejemplo, book es contable, porque se puede
decir one book, two books, five books.
Un sustantivo es incontable cuando no se puede contar en unidades. Por ejemplo, milk es incontable porque no se
puede decir one milk, two milks sino que se debe hacer alguna referencia, como por ejemplo al envase: two bottles of
milk.
 
Contables Incontables
Tienen forma plural No tienen forma plural
Ejemplo: pencils No se puede decir sugars
Se pueden usar números adelante No se pueden usar números adelante
Ejemplo: two pencils No se puede decir: two sugars
Se puede usar a/an adelante No se puede usar a/an adelante
Ejemplo: a pencil No se puede decir: a sugar
Se usa How many Se usa How much
Ejemplo: How many pencils...? Ejemplo: How much sugar...?
How much / How many
Se utilizan para preguntar por cantidades de algo.
Si se trata de sustantivos contables, se aplica How many.
Si se trata de sustantivos incontables, se usa How much.
Estas expresiones siempre van seguidas de un sustantivo; luego, el verbo y el resto de la oración.
How many cars do you have?
¿Cuántos autos tienes?

How much money do you have?

¿Cuánto dinero tienes?
How much se utiliza también para preguntar precios.
How much is this car?
¿Cuánto cuesta este auto?

How much are the potatoes?

¿Cuánto cuestan las papas?
También se usan en forma genérica para preguntar "cuánto hay". En este caso, van seguidas del sustantivo y luego,
is / are there.
How many cars are there?
¿Cuántos autos hay?

How much money is there?

¿Cuánto dinero hay?
A estas preguntas se responde usando There is / are, dependiendo de si se trata de singular o plural, como ya hemos
visto en lecciones anteriores.
There are nine cars.
Hay nueve autos.

There is one dollar.

Hay un dólar.
Para hacer referencia a los sustantivos incontables, se pueden utilizar los envases o las medidas de los envases que
los contienen, los cuales sí son contables...
How much milk is there?
¿Cuánta leche hay?

There are three litres.

Hay tres litros.

There are three bottles.

Hay tres botellas.
Some / Any
Para referirse a sustantivos incontables directamente, se usan las palabras some y any.
Como norma general, some se aplica en las oraciones afirmativas, mientras que any se usa en las oraciones
interrogativas y negativas.
Is there any sugar?
¿Hay azúcar?

Yes, there is some sugar.

Sí, hay algo de azúcar.

No, there isn't any sugar.

No, no hay nada de azúcar.
Estas palabras también pueden usarse con sustantivos contables...
Is there any pencil?
Hay algún lápiz?

Yes, there are some pencils.

Sí, hay algunos lápices.

No, there isn't any pencil.

No, no hay ningún lápiz.
How many birds are there?
There are two birds.
How much money is there?
There are three thousand dollars.
How many dolphins are there?
There are two dolphins.
How many pencils are there?
There are thirteen pencils.
How many books are there?
There are three books.
How much milk is there?
There are four litres of milk.
Is there any milk?

Yes, there is.

Yes, there are.

How many people are there in the cinema?

There are two hundred people.

There is two hundred people.

How much bread is there?

No, there is not.

There is a kilo.
How much sugar do you need?

Yes, I do.

One kilo.
How many students are there in your French class?

There are eleven students.

Yes, there are.

How many tomatoes are there?

Two.

Yes, there are.

How much money do you have?

I have one dollar.

Yes, there is.

How many cups are there?

No, there aren't.

There is only one.

Are there any kids here?

Yes, there are some.

Yes, you are.

Is there any milk in the fridge?

Yes, there are.

Yes, there are two litres.

how many eggs are there?
There are eight eggs.
how much chocolate is there?
There is a bar of chocolate.
how many sausages are there?
There are five sausages.
how much bread is there?
There is a kilo of bread.
how many students are there?
There are four students.
how much cheese is there?
There is half kilo of cheese.
http://www.saberingles.com.ar/curso/lesson07/03.html
http://www.saberingles.com.ar/curso/index1.html