Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Miriam Garcia Mendes - O Negro e o Teatro Brasileiro

    Enviado por

    Paola Lopes Zamariola
    121 visualizações110 páginas

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    121 visualizações110 páginas

    Miriam Garcia Mendes - O Negro e o Teatro Brasileiro

    Enviado por

    Paola Lopes Zamariola

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 110
    MIRIAM GARCIA MENDES O NEGRO E O TEATRO BRASILEIRO Felitora Hucitee Instituto Brasileiro de Arte ¢ Cultura Fundagio Cultural Palmares ‘ ‘So Paulo - Rio de Janeiro - Brasilia, 1993 ‘© Dinos aor, 198, de Caos Etro Pesana Mages Distos de , aang ts pelos del ismanins,Cenelne Tecnologie UCTEC cae saat SP, Bl Telefon (11) 530206 (065, sme (UL) 55187 tson s271.0me2 oi depo ep Snood Ro dace RY, rs ate Cora Paes ‘SON al Canal“ Bria, Lo blo ‘ Sovo-904 ral DF ‘Ae fos Sind Foe Canlgste na Pubes [inicio n= Mele Miriam Gan ‘Tea tee asso (oe 1889 1982) Miran acting Sao Pao secs Rio de Jane: nto “7p — (Cleo Teo 25) xe re bean tee penta na sola Ge Comunicagio caedaiversate eSoPulo pretense do blo geDotor es 198 §. Asn. Ta Sée ate lve 6 sea na tese apresetaa na soon de Commicago © ‘es da Unveidae de Sao Paulo, pare ‘tengzo do tal de Doutr em Ares em i983, eu eoadeimero so poet Dutor uct Guay eine, pr me. ‘ae qc ec or ay eae Nort BrostioGRrarica A Prfessra Dowtora Miriam Garcia Mendes alcencm 25 agosto de 1987, cas setontae és ans de dade. ‘aside Araraara interior de So Paul, suai folineessan- feo, decorta forme, prestinadaarterem era alteranraean tears Seu pais, omédico Odorico Mend, humanist gu comciaFreud Marre insteim eeuae, gprofeoraprimira na Carla Mende foram Fundomentaie nasa formaydointelectaal Odorca, sepa morrenquarae Miriam orspopuona marcus influ foimarconteom adds fils. Er com grandecarboe admirayao ue Miriam memo mats veh lembra "ho final dcode de 30, cans com Mioe Siig -am hme dleteavad grande amizade entre o dl, dede a infincia eves se ‘canarem.Alpuns anos mats tarde, sem ibs, separaram-se. Morand om ‘Santas clade que sompre amow Mitam continuo a parteipar das rode ‘ntlctats deka ‘Nov anor quaronta, vane adtadara de Varga da Segunda Guerra Mansa, aprosimou-se do Part Commie Bravia (PCB). Mito. ‘aptou e fo nico uma das delegadar brits participa de unt Congreso Internacional de Malhre pela Paz nx Europ de i ec [im fg de su mirc poli, era cones da plicia satita © mesmo idetficandoseidologcamente com 0 PCB, mana 20 fon a arto. Neste poriodoconhecou um jovem engi, ambi mate, om gion veio are casar ea er wut dos fs. Do 1950 fina de 1960, Miriam volo quase gu inegralmente mesmo coma su vont dr eividnds demastiaso de cron de et ios Sus asf, veces latent dere eplci com este mode de vit lew a preter estar ma mci nwa foaddade cs ntersidde de Sao Panio, a Escola de Comunicapdoe Artes (ECA). ‘Memo sem apoio de familar estudando nha, passou nos ames ‘ese toro antverstria com mais decinpacnt anos ida "Ea época de Ai-S. Neste agitate comurbadoporedo, a “Jovem snnerstiria™ Miriam estudavae participa de rad gue tke diet. Asm, posse, ian, te ado aul que earacterzayaarea ‘batadurade 64.N rare encontraacom wt dorset nas pastes ‘elacidadede Sao Paulo. As eres fgiam)uns da pole tam para cose. £ Miriam retard sua nvdades de dome de-casa ‘Em 1970,vestow nov vsti, desta ves para Ciel Sct. na Usp. Cursowefaule por pone mas dedoiranox posse iners30 ot se aprotndr om sctlege pla ¢anroplogia tka come obftv0 Formadapela ECA, naswaprineiratama, pasouaassson, depos professors defendes seria ao de mestrado (eu orienta oo profs Sr Bowtor Decode Alms Prado sua dsserta0 do orig a0 nro A ‘ersongera Neprano Testo Brasil, 982); publicowumexto sobre uma tdesuas pate a "Hetra da Daa", defend tse de dotorado (uso tctssotns base para 0 Negroes Teato Beale) cesiovaem proceso (de lrecdctncia "in dad pitoresco neste periodo wnversrio de Miriam ‘Um de seus profssores na ECA ol seu ex-marilo Miro! Siena ‘Quasetris ane dps tendo soment oeastonals conte, rcnconta fe ele come alana ele como professor. No co, 0 relaconamont fot onda Ma com 0 expo a elha amuade 0 respeto © @ admiracao Nalaram E apesar das dierengatenre “ver @anaizar™ 9 teatro, Miroe Svein dour sm Testo for 0 orentador de Miriam va sua fse ae oorado, Continua cnigos tf sua morte Sire! alecon quae wm fn depos “fos stnta anos, Mia aposetow ze compulsoriamenteassou a dlr ates somentsna pera da BCA "Num porno de uate quae anos, Miriam, de eposae me, passow as amb professorantverstri tal quo doe de our guar ms, \tiguc cla sompe amir ot Profestres Doatorer Erasmo Gurcle ‘ante, bilogoe hamantsae Gilberto Mendes, mascoe compositor de Yonguara, Or almogaronre oxi moresaurants dos professes da USP ‘ram moments dos mar precios para Mam ‘Por ito, se fste posse reumr ava de algun em powcas olay iam fot cseenctalmentehonetaecoerentecom oie aredia- Ate Tina onstoncacde que gue dou Baur vidae ade sexs semanas fo menos do que podria fr de, No ag It Carlos Edvard Mogathacr SvuMARIO Introdugso 1 PRIMEIRA PARTE ~ 0 NEGRO, PERSONA NON GRATA DO TEATRO BRASILEIRO Capitlo 10 teatro rae entre 18896 1945. 15 {Goltlo 2— A perséncia dos eteretipoe 25 ‘Copitlo 3 — 0 reflorecimento da comedia d costumes 31 “SEGUNDA PARTE ~ 0 TEATRO BRASILEIRO A PARTIR DE 1985 — ‘A RERSONAGEMNEGRA.-E A” MODERNA DRAMATURGIA BRASILEIRA Capitalo 4 ~ 0 Tear Experimental do Negro (TEN) 47 CGpltlo 5 — A dramatarpa do Testo Experimental doNego 53 CGoptlo 6 —A dramaturgia de Gintancesco Connie © de AntOnio Calaco Cceptulo 7 —A dramatrga de DasGomes 83 Cepiulo 8 — Miter fianonnadramaturiaraseua 9 Copitle 90 “slog da tralia” em Chico Buarque © Rui Guerra 97 Copitle 10 -Osnnprsimento do mito wezo TOL Copitle 11 A persnagem negra enciae coletiamente em Jorge ‘Andrade Miro! Siva 108 “TERCEIRA PARTE — A PERSONAGEM NEGRA NOTEATROFOPULAR Gopitlo 12-0 Bimbameutol eo mamengo 115 (Cepitalo 13 —A dramaturgia do mamengo 123, [QUARTA PARTE A PROBLEMATICA DO NEGRO NO TEATRO ‘BRASILEIRO (TEATRO EXPERIMENTAL. DONEGRO Cond PARAMETRO PARA 0 tSTUDO Capitulo 14 — A. pestencla dos valores & socedade dos brancor mt Chilo da personage negse a mesmo no Teatto Exper rental do Negro 137 Capitulo 15 ~ 0 Testo Experimental do Nego nao define dramaticamen te sear lores de nepetade mas tents um grande paso 149 Capitulo 16 —Oenvaismento do Teateo Expeimental do Newo 153 Capitulo 17 — A carateizagso do preconcito de cor — sus efeitos na Ahiidade profisonal do stor negro 158 Capitulo 18 A sutenuedade do teatro popular 161 Capitulo 19 —0 teatro descobve varads entdede do homem braeco 167 Cepitle 20 — O autor ~ A eisao da persongem nego tattobrasiro 173 (Capito 21 —O tretor a digufegto do stor negro. BL (Cpitlo 22 Osreulo veioso ~ A soluso pastel 187 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 193 ‘OUTRAS FONTES 195 NOTAS 199 InrRopUCAO Em trabalho anterior, disertaggo de mestrado",shamosestudado 1 powonagem negra no testo braslero do seulo XIX, no periodo que v {a cig de um weato nacional (1838) 4 Abobo d aeearatra (1888). ‘escola do perodo we jutficavspeo fto de anterormente primeira fata nto exit uma demataria ales apsada em temas acionas, 8 seqer a dramturgia dana Sene nore; dala Lat, 1888, por mas ‘at fo de umn cape do desenvolvimento hsricobraeio mm que © ‘vg devempenhou rlerante papel, tomandose consequentemente obj to de interes « de ertudos por part Je ntlctusire atts O periodotnks, sind, sind hirtoic «etic, ume ez que ‘0 desenvomenta do testo nacional se dou pslelamente 20 momento Se maior expanato do aco negreo no seulo XIX E quando este cs tou ofialmente, em 1850, testo nacional se encaminhaa pars 3308 Fave duen do solo pasado, «economia do pats inde mantnks (oa. ‘mente prea 40 taalho do negro cxravo, qu nein stung se mantels ‘por muitos ano ands, Pleas, ent, evidente que no se poderia dsl estado da persnagen ness no teazo baeizo do estado da condi toch do seu modelo, piso aero eta pramente esrvo na ida tel, © {sobre ema reaiade que © autor quis sempre ctiow asua personage, Do levastamento de textos feito pra Ssrtagso de mesa fo. ram selecionados devot,conlderados, sob citos prevament estaba ‘on, como oe al dens pare o esto que se pretenia realizar. Em Spends letou st posonagen nfo eram ssrvar, mst em por 0 06 ‘ils em que extn envolidt devxvam de ligarse ao probleme so ‘Su da scravdto, Asim, 0 aprofunéamento ds pesgusa nos fo levando, [Paiatvamente, a conlur que ena condo era extremamentereovante, {Bfluenciando o nterese do setor na esol eiapo da soa pesomngem, Ei outs paves no porfoda estudadoantelomente"e 0 nego teximenteinterestou no auto eal como uma personage cea de pos ‘iades drama, fol a mecida em qo» ramatzagto de un a The proprsionava umn elo de expresses de fundo sto. politic, o nor eepeit do exteo”* 0 que o autor promuras pas ao pobl ‘Chess sme algo igado a0 regime da exrvio,uulzandose pas esse fim da personage nog. “Em lima sri, pos, 280 ea Sobre pesto humana do nego, com sun carga natal decontne problemas amber rnin, que 0 autor eure flando sm, através dele comose fs Sm simbolo de algo tanecndente a0 ser humano, de qu tla (a persons io) ee sexprento”* Novena ts anos apr a bolo do cairo, a tuagso do nero no Bran psretemente melhoou barante OVicaimente até som {ais que nfo ulna 4 riminalo racial ou de cor Este sem choy Ieamo a eiado do recensemento™ Exise una lego que rola (© sssunoe visa aabar com os preconceitos, ou ses eto, anda es tents Mas, ns pica, a eis ado So ber ii e qualgue negro me Alinsmenteconsintzado de sn stung sabe ds, A props Lat Aton {0 Arnos sb benefia,em prt, & aepron que lem micente ecuats fieqientarhotde defo, hoste, cies fins, excl parece, as qual, poe do pars tris mas loa, no ts note, nos empresas na exols, os chi tes sem que pos ou ants regi, pos comamente ignore pupa exe toi d Lat Afonso Arnos womo enn problemsticn do negro, font de confitose prt Ho, tx sido sist plo teatro basi dente stcuo? Na verde, ete pouo tom se precctpado com o ego, entendido como un Ser human fvoido nos mesmos problemas que aig © homem taco comm, © {io caper quanto este de consti em personage rca de possblia es dramateas A peopeadramatusa pus ngs, sonkads por Abas do NNacimento na décads de 1940, apt da ma boa Iniengao © inepive, ‘efor, parce ter flea apenas as tenatvar do um grupo Je autores ‘emvntencionads, mar nt vitorious Barris ituagso do npr Sass ro, dent de uma secedade que oibesou, ms que manteve con el Incamos peconceitos, 2 tesprsiel pr ese desineese do autor na at Tage em car personages nope? Ou algo mals ene proworando ex esinterese, reno a fares to ISenticves pemers ita? Pos eg ‘elie, no panorama manda,» tua do nego € hop de eaten = (eo, rvelando sua cotonteconacenicgto quate tor problens gue rei stuionae para garantie urna soled modes ’D pears Go nego 20 teato base deste teclo, pos, parece consi um tema de pesquisa de eas possibiades, alt de completa ‘© tabalno anerioment feito paras dincrtago de mestado.O chee Ae escola dar perronagens ere analinds continua acl © rio As cor, peopelamente Pis + qulieagdo “neo” tinha, no pssado, sent ‘do pejoratno abrangete: incu todas es padaOer da cor pet da pee os esravos no mesmo item. No presente, 2om 0 mesmo sentido, mis ‘eae anda se qualica os multe, pardos et. como “negos", gua ose dies deprecito. PRIMEIRA PARTE O NEGRO, PERSONA NON GRATA, NO TEATRO BRASILEIRO CAPITULO 1 (0 TEATRO BRASILEIRO ENTRE 1889 ¢ 1945 una pega eet por Artur Azevedo em 1897, A Capital Feseral, sim dtc zoaierada por muitor como sus ob a-prim, “reauee om Jeo Gove teatro da pos". Trataraae de uma buretae conti tooos deme tog realmente crateriticos da erro 0 ‘limo quae doa cette que o manteiam, em gande prt, nos prmeiros anor 20 ‘oute XX ‘Da coméala de costumes de Mating Fens, coos tragos eta sm pre promt em uae todas a formas de teatro igezo emo dominan Bi Better as personapine do farndeio simprio dstumbrato com 8 ‘hlaa da mecinhs ingenus e do fhofanfaenusador de problemas (ra ‘oma triad como poeta decadent). ‘Do rellsmo,_# cortess, agora cocotte espana, marcando nessa ‘madangs de naclonaliade«stusplo peofisional a evoogao que 3 person ‘imsoftera desde Alexandee Duras Filho ate chepa a Peyceau, ‘Como novdade, introdvia nova verso dos moles satires, que seo pomto de partida paca vtra verses, quando = comédia de ‘Soumesseffocesoeste na dtcada de 20. ‘Como pano de fund, extavam as iverses ¢ novidades da cidade grande, que i embasbacstam os eats de Mating Fen. B, com forma, pes unia © naudeite frante 4 farsa Drala”, Enoeravatamem © longo pertodo em que o teatro, apesar de wu decnio em sigan arpector, reinarasoberano, como conto da via social eatstia do Rode Janeiro, Dosgto que comesara sr arbeagade com 0 aprecimento de nowdader Somo o gramofone, o sport o cinema, com os quai ea obrigndo adi fico potlco expectador ‘0 teat lige ~ mucado ou nfo — e alguns melodramas stents ‘vam precavitmente a compris, coos empresios opavam potest tneros para garantir um minimo de cro e de pico, Embors spec ouvese alga gus procera outa sida, como a siz Cina Pano, sue em 1508 pnsou faze teato por seses, come se fos cinema, ts Bor nolte, mas nfo pevia © dpa dos ate sineivels matagtes tos textos encurtados par aberom dentro do tempo estpuado para cada ‘A teataia evidentemente malogou, o's nme de espectadores se manteve © mesmo, subdviigo em rs vester, evese coro esate ‘Gemulor exaziment dar sla de epeticulos ‘Neue memo perfodo, enietanto ~comecor do steulo XX, quando «0 nos testo se consumia na medicidade na Europa, onde sempre thos wera 0 modelo pars nova realzaybesaisias, a revoluo estten Invenda com 0 naturalismo contman se expandindo em diego a una Smicom meta a vetentralzagio do teato,aTecuperagao de sus anos “ove, Podese dtar memo o nacmento do terra modesto part 40 Tatuasmo, que opetou uma verdaderarevolvgdo no palco oma apes {io das teoin de Ene Zola quanto &deamaturgae ate Ane Antoine {fanto ao epetdcao propimonte to na qua se lu renovagto da Seow, de taming, do tibalbo de ator ee. E quando surge no- nos coma cde Gordon Cig © Adaiphe Apps, dando novos conestosa Tomine, ao corpo vo do tore mas tarde ode Jacgues Cope, com fev sentido de trabalho eomonitro em ete, Funda no senso de ee Donalds eascetsmo de seu neprants "Na Rossa coats, Stans, Dntchenko, Meyerhold ete. te thayam teas que diam una ove damenafo a0 testo, E9 peepee bolama otders lage, ma Fangs, um péesimbolismo que 2 expresava ents de ators que manana sia pewenga apenas com conven ‘Mas nada dis ting o teatro braids epoca que apens fo em pure senda peo pe Simbolam anc, lindo em alguns aut {es ques empeahavam em alanyar ou recaerar uma qualidade que a: (Gk estar suemte em moves dramaturgn In uenets que aia nese eno, etetanto salvo ar excep. FE qundo rvamente te impos a pessoa de Attu Azevedo, Embora soo dramaurgn fone ado ginero que apadava 20 poblico coum ele Sempre se pescupars com 0 nivel artic do tet brasil. Fest prevspagte compendia a neceutdae dela psa bert da tue fete excred pncpamente plo texto portagus, cuss companhins, om Seu tepertro orginal ede trades frances sempre iam Soria Son met tena (e conta I tiara odo Carano no eo pass i) preoicando as conmpentas atonal on quem esse andar alguna Em 1908, Artur Azevedo, nomeado dirt do Teato Jos Caetano, constr na Pain Vernelha dentro do cenjsto de eifiearbes desta ‘dad Exposggo Noionl ue a 3 realizar, orentov a esclhs de esas ‘ge seriam encenadesente 12d agosto © $ de outubro do masme ano, ‘dor melhores sutoresnaconas do pasado e ds Epos, ta como: Martins Pena, Jot de Alena, Pro Gumars, Frags Jrior, Artur Rosh Coelho Neto, Jl Lope de Almeida, Fein de Almeida e © proprio [Artur Azevedo, cua Comedia O date enceraria a8 ates da comps ‘hia Mase Dstante doen desde slgum tempo, Ar Azevedo noe thu ao apvamento de seu estado de me, indo 9 Fleer powcs das eps. ‘0 ano de 1912 maa nora tentative w setninar 0 tatoo, esta ea fein polo empresisto Eduardo Viteina gus apes depot {ots prosurow ambem encenar os methore autores nastnals ao Teatro anil, fundado cm 1909 com eve Gali, sli, ebora log de. ‘iruads, pages campanha de Artur Azevedo e outon, Leva 8 cena Jos de Jats Lopes de Almeida, Jodo do Rio, Css GOs, Roberto Go. ‘ive tamil pga extangoiras radu, de bom nie Entre os stores naionisencenados no Tetzo Foto Caetano da ‘Expoigfo Nocona fguam algun eujs popes Fram mas menos facades por ators frances possumbelss,pincipalmente Baal © ‘Beintein Para Sibato Maga, pom, cles penas demonstra "en- ildadeserepseuares™, fo tendo o 208 teatro atngdo o nivel do ‘ance (amen muito alto). Als, tomas er conunto 8 pga ‘nto posuem caveteristsssufclenes para se configurrem como rl tment pertencentes a eta ou agoela core definida «asi, por como- ‘nde ids, © menor seca eats como pertencentes a period frémodemista,eatendi os clasifeagio apenas como relacionada Como tempo conolgico: antes da Semana de Arte Moder, Costho Neto (1864/1984), autor que se expresso em varias fr sna, prinipelmentena corti tradicional base, presimido beri Ae Artur Azevedo pea vrnidade de su pena e pels tvs enforgs em Srl dn snethoria do nel do noo testo, eve sua obra clases por iio Romero como uma “reaqio idealstio-simbolist, Mas, comsder- ‘dons totatidade,navrdnde si eatro€ mato tela, endo mi facos (e texton que resvalam praa iecatce, mais eaztves or dram ine ‘Slununte thors as comedss, Quetvant,comédia com leve toque si als, tm o merit de esa uma heron over que 0 6 mas 3 n- ta mocinha Gr none damaturia de eto «fl escohida para augur 1 Teatro da Exposdo em 1908, Soap do Rio (1881/1921), pueudonimo sob o qual escevew coma es e tatoo tethanejoraist Pslo Raret, fp, etre o ntelectic 5 epoc, 0 mais ig 4 estéca do simbolizmd ial presente 20 ‘tei e decsentimo, tendo como modelo de vi Oust Wid, cl trando, como ele, o pardaa ea ela fae de feito ‘Mas seu teato nfo ¢ sinbolsta ou pstmt, mantendo, antes 1m wo lntimist,cbando tpos de mulher contendo, ds vas, alg de ‘nid, de ousado, to a gort de mado francis Baal) ‘re (1915), su melhor pea, embora reat o ambien Social ef ado de una fazends paulst,exjr donoe pertenemn 4 attocrci do (Sle, fz una aloso, vga enzo deserve problema cae, rm {revsto ds grees qu ocorream no Rip de Sani ¢ Sto Pro Poucs {apois Ea evoina ¢ um upe de muller que contem algo da eaactec- ‘do modelo france ‘Roberto Gomes (1882/1922), entetanto, fl quem mat de peta ‘ute os autores frances, ou ma nseelado fl po les, peincpamente or Hua #0 mas verdaderament rami também do nor o> Fes dn epoca, "onic gicologe de toda histra do nosso teat, o ei 0-a nao redo ildao 2 marae eategoras ons ov spl srg popsicle, somndo Desi ce Almeida Pado'™ raga Aranbs (1868/1931), que depois ater importante papel na stout da Semana de Arte Modern (1922), fo tn don pousoe ates de paca que se aprosimaram reimente do simbolime tas po. Sas pegs [Malzart, ects rand «entrencn em Pati em 1911 no eat de [Arte de Pul Fort, em mesmo um Soar & parte na dramas depo 2, gas ao forte wg sola que aarti, Mas tales peg de Paulo Gongtes, A coma do corpo, bem prsterioe 2 Matz, contents als elements smote nds ua 2 fue se tats da personeags de emopaerhumanase sentmentos cool {ados interagindo no seu espago propio, conesbido fantaiosmente: © cago. Tis outtos nomes de menor dstaque na épocs, como Goulart de Andrade, por exemplo, prolific auto de ettsevedor de Heat, 1 ten ger, usieado, entetato, continua fm Ea pct e-1912, com a Jadustiizaggo do cinema nos Estados Unies, 2 a _wande_crise no setor brasileiro de produgto, que nfo tinba condigtes de {noyiaizne também e,conslensrents, compel cmt os antic nosAtraopuam se eno no Rio de apeiro rns dentro para 0 genero ‘sca, de popredae de Paco Sereto, antes produtoreeibidor de mes brseios, bos fzendoespetaeulos por (ind posto dene tpo de ate fy tere tornado uma epic de vivo de atta qu sera frsment as eompanhine nec \eeossciento de ais de Cuistano de Sovs, Alexandre Azsvedoe Leopldo Foes, ca i portnci se acntuaris na sada de 1920 — (0 Teatro Trianon, inaygurado no Rio de Janeito 1978) ens Ia tpocs oe einen gee pels einen “toda comedia de costumes Ceistano de Sous naugurow 0 tat com 0 Tne propos de leva pgas nacon “Xm 1916, 0 Rio de Jnete presncaia una orginal tentati idea laada po Joao do Rio, Alnandce Azevedo e Tia Faust, seguindo urn ‘modelo eucopeu. Era.o Teno da Naturers, a0 ar lie ocupando ea ‘ree no Campo de Santana, atual Praga da Repiblc,sprovitando ar favors do parque como pano de fundo pure o cen concebido por Jaume Siva, constiuido por simples colunas. A propamgso consta de sei pyar, mistirando Keg e Sofsies «ators ms popes Inez mente, ar chara de verao (ero mes de nei) inerompertm os PE {lots iquiaram com = ictea ® ‘ano de 1917, port, seria decivo para o teatro nacional June vamss as inicintivas de Cristiano de Souza, Alexande Azevedo, Leopoldo Frees « Gomes Cardin, no sentido de fuhdarcompanhiss nalona, le ‘ando textos naclonl interpotades por artistas nacional a cerezs do ‘ooo da inictvs buses na trina expec feta em 1916 er Sto Palo, quando a pega de Ciaulo de Souza, Mover da sma, rou nocme éxito em sue cngientarepresentagoen, Fat resent pana, powiaio se entra Es simplemente ‘Yana Semin de costumes be ai eae “ar epesenpo08 ‘¥'Gomes Cardin, fundaor Go Conseratério Dramitico © Musial de ‘io Palo foxgapuopaiom do Testo Municip! de Sip Poem 1911, também organi ims Compania Demin Plt’, que acabré por niabeleeerse no Teatro Repablca, no Rio de fate Ils Foul @ Irae ati dams ind dos gruped Ml. danstios Vlog Eber» companhia, qr encenou os melhores stores masons, 30200 Se lpumas bos tradugoes de pegs estrangees. lea} No Rio de Janel, ‘Um exame mis atentodesas datas iumin, ter, cr mots ese ellorsa ro micional] Estavase 90 auge Primera Guta ‘Munda. Dutcudster de traneportee outs tips de estngoesimpedlam 1 sinds das comtummirtscompanhie portuguese fences usm endo os agos que nos pendam a Europa, serelhansa do que ante. {rr no terreno econdmico™,o teeta is obigada a splar para o le ments nav (ou apora pia appar les). esa clreustincl,allads & presi civin patrioteira de Oavo lc, que devia calar undo pelo menos em una ds cases sured om + 19 Indussalizagio — a cate medi, nacionlita por tfeita compreensio Se {ur sus essa e manateng se prniam 3 exiténcia Se uma indtrt Tbve no pu em mon oaclonat~abra camino pasa retomada de val fer ants ngigenciados: os que Gizmm espelto qualidade Go homers (vada bree ‘Asim, nor paleo, pinetuo Se econheis ou Se constatava a nupero vidal do homem do campo sabe oda cidade, este contaninado por Fugncie oxic depot, do braliro sobre oestangsiv, anes pera Tesado, spear de econhocdos deft, Damen, a supine de tim rien way of fe sobe qualqnes outro moto de vie ‘A consliagSo da clase mdi deve ter nui tab no sume too ntmero de eoectadre, Tat espantvel pela hte Anansi gos 1 compsnhias nacona, comerando 8 surg, sam neces Apo Tinto, Abigl Main, Irstma de Alene, Prootplo Perea © Leopai Frees sido os grandes noms da Gtsada de 20 prancing de antemso 0 ‘eas de qualquer pega em es apretentazom,Fato go Ivara moe titres a qae exeoverem part ates de comprovaa popula. ‘A mporténea que o primeio ator, gerlmente o mais capaciado ‘ofisionsimente da companhia, aque, enfo, deve» em parte & sts de um defor de cen, pesion par de orenar um expeticulo dento {uma vo untana, lemento goes apaecera no ras em fin ‘Companhis nacioniscntiuaram sugindo,Prostpio Fereen ia sus en 1925, em Sao Paulo, A Semana de Arte Moder sconces em 1922 ¢ ela o teatro we mantvera feta, sborvido el comedic. tues, ojo sentido maconalista ads tba de como om o que sitar aquees “set dis que pretend aul 0 Bra". Nio procuraracpater {Ie bourgcots © nem consumirangopotagicamente os elementos cultura ‘lenges que sempre o tina almentad,Simpesmentefecharn imc, lead qo pm no nor 0 Sno geo Como gnero, comb de costumes dest stclo tinh sobre ado séeato antenna deerantagem da psagem do temp, a peda oil dade inci, nso preoepada em cular im nacional exagrado, Sot tstrutursdeamitiesaponvase sempre na explora de dois tipo seas {te personagens suns variapoe:oestrangeo flo, alendo al © por fi, cntiando tudo, aproeltadr (agora nortoameleno, como aes fore ingle) 9 brasilro ico,enfetiado © cinco, que spite pot Par, mat soa descabrindo e amando a tra natl strats do amo gue en Deena mocha brn Pr, pe mi com hom se = © tema da sipertordade do homem do cimipo sobre © citade ‘homens mais putes, mal adios fortes, awa eres e mesmo Ses) projetava un imagicrsuperidalads de wna renliade que o romance otdestno da deca egunt i descr ‘Ovcoafito entre membros de clases soins diferentes — a mbdia (ana io interesava focalza) ea alta ~ era sempre colocado em te. ‘mos de mas uma ee fazer sobresi a supesondade da simpleade © pu ‘ee a primer, em contrast com a arifiaade ds seu, ‘ambiente faire gontwe dum pando bem cent, que a tusulalzago « ubaniagtosmeagavama den, ext ceproduiso pal 0 por ume sia de wstas onde dsflaarn mocihascsiadursy, 0 pi Tors, 2 me Doto-de-are, a avs comprecniva ou sopra tec, © ‘par esting, que depol se regenera, o sigs fucloniiospublicor, radinhasapeca ov espevitada™, Esser peronagen © sus variates com nam un mundo mediocre mas simptico, onde awit c= fee parcam dependerexatamente desis rediociade, Ys hb eapntia teal dos dramtrpor, sem mult exforg, somo a tabuhaser esas ‘conhecidas, produin pees que eazaam un seo arate, ak 20 fundo,o que sar asam erent o alors da ase ma dia, pequenotuguets, eno reindicndo seus ditetos também no en io politico socal braslewo, através dos movinentosarmados do Tenens to, coo lema ers Representa e Jura. mas a de tanta ‘Como textos dramiticos, spegas erm incase caecam de valor a Uistco, aa sense uma smpt lat, Mas funconaram no pleo# sesso que faiam postu, pela primeira Yez, a autores maclonals ve rem 3 de esrever para teatro. Als dito, pram eau ing ‘2m de alco bravo, expresiva«coloquil, apelando pars ‘tus de ponemeh, gun reo! noito gue mh ert Quanto a0 testo dito “sério”, posaimbolsta ou prémademist, 0 «que © pode dee € que ele, em plenarefloctcncl de Comedia de esta "hese dava sis de vide. Berenice, de Roberto Cones, ol ncenad ‘em 1922, poco aes do sto do autor; cfr, fata comic de ‘Paulo Gongalves, em 1923 dle, sinda, em 1925, a algorias A comeia st crane Ax hres no crm an “Amor levado 20 parxismo, neuoUzidoagumasvezes amore: cos easiados, imposes, mas chegados vez ou ouen =m final Feliz ens, ‘mot em todas 3 s0as mrifstater er temstea dase po de et, ‘De um modo geil, este eso panorama do teatro banleiro na des. 4 1020/1530, com crn da contume,dominando acon rae 12, tomando-s-ztageade ested, alonada do que conte 0 98 2 rope como seu proprio dot Eno priodo da entregueracontinuria ovals movimeaton somo 0 seni e 9 expresionsmo, strane ‘tnabes sola na Europa, mantendose como sempre fra "mest, faim ave, pitotesen,desreteneose, supa, mais urbana be yer is suburban que urbana ‘Mason pumeitn sae de reno contra esa situng80 tina co rmeyado 2 aparecer, Em 1927, Avro Moca e so mules Bugis fun Tun Teatro de Beinguedo, "um tetro que fese sori, ms que esse feast", como 0 deflaiam, que se propa implant o odemismo ts Tato Beal, A poy de ela, de autora de Airaro More, Ado «Eva Ctr momteoy da fami, ostream vie utes do expresion ‘it com nu vilizagao de petsonagens mais preidos a srquéipos do Tara iporhumanosnGidualiad, Nao Unham nome: eram Un, Out, Sisner Error et. Num epee totalmente Instado nos paleo bra elton a pegs posursva evden ar contzaigoes a sociedade basi ‘homrando's tnsformagda de um mendio ede un Iadrao em respitves Figura de csedigete. Ax personaens podiam ter entendas como bo- EES tdniem, come se epreende do que ize no inl da pega: "C.) for taham sido eotadoe(.). Tiemos principio, meio rs Conarnos tom hit i” 'A perl sogrid a Torte Camargo, otro importante nome da samstargsbrasilera do prtode, que fala pare do Teatro de Bringsed, SRuena do te tamowe manip na ipulmentefamose poya Deus he ‘cave tame a Renato Viana (1894/1953) 0 sérito deter tentado enovr nro bral, procrando anult a defasaper que 0 manta ‘Rostdo doy paleo euopeas. iderou ou inion ume stsie de movimen tours puts de 1924, que matram somo se empentou pelo eu esenol IncoteBatatha da Quimers; Colma (1924), Cavema do Dibo (1927): ‘Tentode Arte (1923), Teatro Escala (1938) Ligoes Dramas (e 1935, Tifon), Tas movinentos te espalaram por todo o pis. Com elementos Tourmades pela Fools Dramétien 40 Rio Grange do Sul, por ele fundada fon 1982, pga om 1944 0 Teatro Anchieta, prascamenie destino # di ‘gar sun cba Era, ent, detor da Escola de Tetro da Prefers do Rio de Jane. Sepundo as notas biogas do volume Sexo ¢ Deut dobro pieta de Renato Viana, pubicads postumamente "pels pieia vez, no Bra, temavast ui teaio de sine eds splasso cin Go some ds far como valores apg dame, a valosznso dos planose da diesto {lo epetcalo, Tere de Antoine (Teatro Lie), Pal Fort, Cope, Max Reside, Gondon Calg, Stsisls, Meyerhas€ KomisrmWl, entt0 Ineiamente desconhectdes no Bras” Nat rubra desu posae se pteeia imporsnca do senco ds pasa como elementeraleguaos parr configure no palco OES 2 ineempeeo. Foi cle também pine 9 Eze om que 0 ao CPS ‘ue Be conta para o public 20 decor du a6 amatia,com 8 nten- {Goce oer um mao tcl oftico, Alm dso, conse inet m8 ‘Sse enal um so de vesponsnbilidade profsonal pouco comm 12 ‘pe, Renato Vlan fo, entetanto, um ma dramas, Procurando £9 ds ingensdade edo ao eam da comin de costumes, dscamboo ris ceebelso Igaiente fluo» to, elodramatcamente expresso ewes de grandes ses perudoiterdn ews, que impeiam ‘racectticn rxvels 20 pga. Nn erdade, cl pesaconfundr t- {auce com teatro e abuse doe graces sadas a quals Sense 8 Intend asta iE inegvel,portm, 2 aus grande contibalggo para enomgso do teato basso e pode mesmo dizer gut, como Atrto Moraes {ou mupento de nove conoxpyBes de eto no Bes. ‘Deb exemplo dese encontsaia na cares de Odovado Viana, wm dos ganden nomes da ellorerente comtdi da dada de 1920, 0 pine toy aver, a aceventrlie uma nova carctrsticn, 0 rtf © 3 ‘oa Chtapnaro este (1927), ia ox costes do Imiantes ape! poult Em 1933 excreeu a pega Amor, ox qual 6 ¢sensivel a ‘emtade de mudanga, de renowgio, gor ate tbe congrats, Se [jas cons sutnens onsantes do texto, repreentadas nm cess ‘Enrofdo em dos panos superposts,dvididos em pequenos expos, 0 (Gor ponsbitave du a0 eapettolo um watamento enematogico, Tudo Sinus precio, mas js pon ter ma pega em coogafla uma previo do (gor Nelson Rodger ia dexenvolrer dee anor depos com Veto ae ote flasher bac, centres maliplos,conas amends, Volta tamibim & cna na décads de 1930, em culdadoas mont ‘eos, drames histone ou pp de undo hist, as com peronngens Feu, endo as mais importantes lid Bonea Sind Mo chor, a ado noor gutta, Erni Foran, Eno mesmo pefodo Oswald de An rad enyeve a sua pequena gan obra etal. Ao sontfio do que or {era em 1916, quandoeas molara no elo da ep ees anton tanta hquta am qe ear vendo que ago pode ser comprendido 08 tetito, Nem eneenado portato, ‘a Gece ets Findando © slg de novo pein ets sugindo no aorta teat braslto om 4 cragto quae Sultinen de dos pos Ee'amadores de extaordinirinimporines: © Teato do Estudate do Bal de Puschoal Carlos Magne, ¢ Ot Comediants, que trio wgueatia 1usjto pa déeada de 1940/1950. Com eles, npliandoe consolidand 3+ Inovapdes proposts por Renato Vana quate der anos sates asia 0 mo emo teatto bret, do quat Vests ce nota, de Nelson Rodgues, Sern aco incl ou poate de parti, CAPITULO 2 APERSISTENCIA DOS ESTEREOTIPOS [No perfodo que aesbou de ser evantado pouco se ots 2 presenga da pevionngem nega no testo bral, aap ser em comedian quis [yrecnclcaa om woe pout eterestipos ques tina fado 0 pa ‘do eaervocat, “H Captal Peers, lea ssrita po Arar Azevedo, quae dee anos apie Sr docrtadn a bolgto do extvero, explora wm desis etre: ‘Tulatioha dengos, cae fami, apes go autor tr sido um singer hollonist, dtendendo sua itis am duss peas que se destacam no ‘Sonja de a obra Liberata €O exeravoca™ ‘A fin do fazenetr Euaiochega Capital Federal em baie de CGounés, 0 noi despareido de filha Quota, moja prendada © pus. Santo vem Benrnds, a esadihs da fama, en da es, muta tos, mora caps, Abeta mostra as perp da fami, ase este (gando por caus dos encantosfeioior da cidade pande, Ms tudo aciba Fem, com todos recohecendo at vantages de wver mor, ro conta ‘ats pelos wists da cidade, incluindo os dis sores wansiadee, Cowes "A primeiepertonagem do tipo Beninds que apaceu na ramatur ‘in brani Fox Pati, ma pega de Franga Junior, Direto por lnhas {lt exert en 1880" Masons sinds jet toa asin ¢ ‘repolncias das patrons, embora ag fsse mas escrva, 0 qe no acon Econ Benvinda” Amba precom mult, entanto, na asin de ides ‘dade no demo de gora as couss boas 6a ida. Logo se desivcem efi "sspiando pla volta 30 seo as familias que as clam. As dua amie “ugent numa festa Ole) onde, depos de ineidentesengajados, encom tram os tespectvos pares, df santecendonovas complcaoes ate gue tudo fica devgamente ecinecido,obtendo ambaso petdao eee para fstonarem i cxas onde cra 2 0 teatamento cinco dato As dias peronagens € mais oY menos 9 ‘mesmo: amar to elementos purmente comico, principalmente Benn 4s, por sr ncltae capi, carats J por esas engage sss qu, bem trabalhaas, tesulam sempre em sso. Figueiedo ¢ outa persongem important da pega. Seu hobby exe Tanga” mulatas no demismonde eaoea, Tlaha por els erpecl pre fo, chamando-s de “tiguaes” Figueied, encantado com Benvinds,dispdese a “nga” conse we stu intent Mara mulata¢ mica dematy somete gf cottnuns fro dewesperam,e fala eado qu ¢m horor No fim, ea ema ce de ude com fase mundo que Ihe fora pometido es deseo pero Jot pottoes volar para sus tee. a tom ma expe © caper 6 frend ‘ue, depos dew eduzio, estas pronto cnarse com ea, eno cons Eusthio, aps confessarse table arependida das eabecads qe fc, incusivemetendose com examante do Tuto gnto, Gouves ie ‘mentase com a mulher por nfo ler dtados mult, asim evtando oe ‘esenaminhamento na eiade rane, Mas ets Usposto x corti rr © ELSEBIO Waco « Feraat) — FB de cl com Bon. Ba dou 8 Eusa1o on i ae como quam nto. (Ao) A via ci nto [Ea pee termina com ana apoton id ur (0 protsipo exsdo por Frans Jonlor ext bem mais deseavovide ot AruF Azo, mulata Bevinda, por aus vex, fo 0 porto dept a paca outs crindinas multas que, com malo ou menor detague, £00. "iaram apzecendo nas comedian bral. ‘tem 0 aote, esta por Artur Azevedo em 1907, baseandose num conto de Juin Lopes de Almeida, 0 que erth presente exeredtpo mals Populrizado pela esrvidto © neo oua nega velha, che de ato ee Soc © inns sabedor, sempre pots ajar tind on asin 50 frend com eles, sleprando.se com as alegae (0 tema da pps vefevese Ar coneocnsdesstrsas da md ule 0 de um curio comum nas sociedades da belle efthscplesapvanr use roowand ep nds ot ‘nas, Ste com ho, chins merase emp, 0 fi {Sno ei por Daa Egtis MARIA BUGENIA —(.) Vos dew na Sm te ga oc ge Mas Beneito nfo concord: ELISHA (Com owe oro ‘Consentementty oa, © autor delea repistrado a perstncia do reconcsite decor at ote ax pessoas mals hares "A outa personage nega da ess ¢ Carmen,» espevitads cians de dans seora caoes que esto pssandotermprada na fazenda, endo osu dela nt nota de Osa ‘Molin perndstis assanhads, sempre imitando a patos, mas se ancy fous pstensoe, Carmen fepreseta 0 opost de Bin. E ‘a espdce de Bevin, Ga Capi! Federal, qe de certo, com fren. (reve agus ea simpli flava eradonaturaimente B Carmen 8 [uma diffecis€ mal colocndss embora tami com «mor natal ade Desde fogo ela encanta Benedito que, spaionado, nao pecsbe 0 quanto els € ical € fa, Num encontro enue ambos io sguite disoeo: CCaMMEN (Ri) ~ Aaa Candel eo, eu” Bene. Bo wo wa eNEDITO Sem smpeendr Sim, Sab Foo fo em me Na realidad, Carmen et de combina com Mort, ot man Aro arowetar, por quem Bina et apinonada, ¢ petendem fst, de. ‘ok que ela ever teebidodinheiro aianado da patton, 0 ape etme Sconce, desmascarando os dle detando Bins em rane Jee ‘Como era de esperar fos arania no final da eg, Ove 0 900 rican, nabs recbnhecendo vor do rater eda modo de ila a ‘ona, descobre os eeantos da primitha qb 0 xava deve eran 1a primo Nhozinho a exnoiva, a senhora caries, também descoridora osencantos da ida ust de sews moradores Basicamene, era ete 0 aproetamento da PISO Hews tat ‘comédis de costumes da desada de 1920, Sempe ts esas canes, ebb velo Pie prqe a eran os tego a Na décads de 1930 2 stato continas ma 08 menos mesma ‘erbora coma de corte feta senda confrontads com otros f ‘pode popis, mnie ambision, das gun so exemplos Dew the pope (i539), de Foracy Camargo, e Amor (1953), de Odwaldo Viana. Como Ste, so, a pet de 1927, Aaio Br € ous membros da fami de- tar pegas de Alvaro Mowe Tem 1935 foi repreentada pela primeira vez no Testo Sent abe, ‘8 Rese, a pos de Sumvel Campelo™, Musto, em horenagen # dats da ‘Absligo do Catieizo no Br clusicads como comedn pelo rp ‘Mas poueo tem de coma, na reaidade, endo em vista o tes gue shor a dentin do pesoncit rail e soc durmizando oDeBso © 0 Inulate a sociedade alr. Tendo ido exes im poe nda lat ‘mente proxi do fm do ctireiro, 45 anos aproximadamene fo fet No sutor clara peronagem nega, Tat, exescava, "uma peta ela, limp, verti dtretament, com um xale na cabe” Fries dn pea, [Atl a6 de um joven rant advogado, Geraldo, “lato cao, le tte” (ruse de pop, Ato D- Ambo fen parte da casa o Barto do Fo Negro, que clow 0 Jovem ao lado da filha Adi, sob ox cidade Se “ats, depois que a espn mocrera Adda etd apancnaia por Geraldo © Ihe confess su amor, © Barto or surpreende, ca indigo, expla © joven da cua, aouando-0 de ingatio, canbe e outa ans eens B4RKO 1-90 pao au ct ot a de ora, Geraido sranga conta Lue, po de Addi repli po ols em sue pretnaies amorous medic amigo dl fam, Fulci, procita 3s eto @ Tat, que aparece, cone para ometo,querendo saber o que ett comecendo. Ula rn ~ Sonnac com At, {TATA porque mio poe coat te Gowen) Om in de aah cn oe “Tats dispose eno a fla, EE ae (O espanto ea consteraso dos presentes vo se acentuando medida gue Tat continua, comand que amie de Geraldo ers fa dela edo xt do Baro, ims, portato, deste que, mesmo bend do fto, nfo hasta fm seduila Geraldo era Tho dos dose realmente nnto de Ade ‘aT — Eo dah nA ha oma ot fins «pon amor a0 mustho ew ae mene goes ese Geraldo sa com a a¥6 da cen do Baro, pretendendo continua sm seu aunfo aj vitovon carota de advogads. Adds vl procuhlo; 66 Sebide pea word Tas he iz que pretnde mort com eles porque 280 Sava mnie prn ver com o ps sbendo de tudo. Tats procure disse, Inara monic eva parn Sento Ja casa. Geraldo chegn, pens imped Ine alt er, mas toms utes deco Jeol de elt pouco. Chaps Fulgencioe Geraldo morse extomament Ico sobre sum stags ono um dscndnte de ecavor na soledade em que we, masse de pnido, Pel conc ee ae oe a tcee mes eens teeter ulgtcio aca que Geraldo ett magoado com o gue acontcrt, rio itso que pecs, Mas ese, prtarbado pela Salada as ge poder tr hero por estan dea Incertwom dos ps (Lads em Ue credit ¢baseado na qual consegui sbsalvifo de un cliente asusado ‘obra filha sorte, depos do seu relaconameto sexvalfrgado ‘corso imo gene), © neamo 6 se considerndo um mens, dz que Promegurs no su intent, fazendo de Ada sn aant, uns ez gue ela Dams e¢corespondida po ele A og, que 0 vi, crt pra sts {on conan sa mer ‘pron inteengto de Tat, judas e firme, faz os dois extem ‘om se deste Ge ura uniso que Ho pode er lepalzaa pelo case iment, Gerald si nervoeo, mat contigo em sua evliae Adel vot ‘Sinus! Cxnpelo, adongnd, promotor plleoedelagado de poli, Interest pelo tento dade os detses ante, oreveu via pes em. fo stando como amiador incentvador de vras atviades tals om "im Musto, tatu com bastante seredade o tema escolhdo, evita so apelr para ar peroragons noes esteveotpada nda som: ma ¢90- A spares comichade du pega devese 4 dias peronagens branes, ona Sits e Pacheco, fequentadores da cas do Bato, pesoas mesg ‘as, ambi se eters pla manera como tam Tathe Get {os vee, efongam sentido da dentin do recancelto rac, sr fpondo.o mes 20 confit basco da pogo sees ‘ois Geraldo se no oss milafo ene Se exerav, portant dr ‘nina scm, aperar 6s aparenels em contro, 20 ssber do B20 Ge puetesco que o nie « Adel niente eeitenoxo come, pro- ‘avelnnte fers outro tipo de feta. Nao pense em ingarat Seno & "itd mesma forma come su pier com sun mae “Asi, ports de Tate Geraldo atuarsinds o ataxnas da esr ‘isto, em tu ors emir, dorevitamento do sex humano, gr “losogoes como ar que peg presenta. ‘Ao findar da deeds, snietanto, 24 use post do autor sho, ‘man Pore parocem dar novo sent 4 prsoaem Negi ‘Em moves de 1938 &encenada no Testo Ginardeo do Rio de J. igo 3 com at Boneca com um lenc que renin os melhores ators {x tpoes. Ente outeos, Opa Navarro, za Nazareth Lia Deor, Rogol { Myer, Delors Carmina, Sai Beal ete no pape do moleque esr vo. Cestno, «Para Siva, no de Merenciana a velba kab Isto &. dois ‘ore branco interpretando persongins net. "Ambintada sur egeao as eecanas Go Rio de Jano. em 184, «pose tem como pana de fando s snanobrss politi ¢palacans pel Inada de, Pedro, um ao politic que avez contesse a agit fim que © pate sn dese rennin de D, Pedro Finda as reginets, r= Se ezperr se que o ramos tame Se cals a ™ (0 engento & bem adminstado por um Conseco da Cort, que ve com aan aus irs, Alin © Bones, e Dede qte scone, ‘mars ¢maldoss,Boreca, 15 anos, ¢ im de Tet» do moleque Citi, 17 ano, ho da baba Mevenciana. Os conteterpos tune pare etatcar ‘a desfecho feliz pura as dus ls — 9 casmento com or respecte famados~, englobam cenasem que as personages nes so mostada Ja ‘manera pea de molts tors Go seul anterior, Ibera, mao al. {dor por prandessbolconstas. Tanto Crstino ianto Metencana sf lugs pesos do tipo ecrvos fs, itelramente dedicados aos amos, « ponto dese strifierem por els, prazerosmente Tas fora respons, nvoluntaramente, por um aidente que dens ‘Alina semipuaiica. Ela brigara com onamorado Valdemar, afhado $0 onsliito ¢ Ins, queendo que Marsem as pazes, a empurara de mat [eitlo, provocandote uma queds pegs. Embors fone mada eranga, fi 11 anon 0 aconteclmento «afta rit, O joer part pare Lit toa, afi de Yormarse em medina, Ao volt, li sets com anor, embora peg sida una cana tagulas, sempre shad em ssa rn ‘asia pelo moloqu () Cisin, Ela jt pereebera que Arnaldo, primo pobre escretiio do cone, apaanatese pela mate eta ren {i ojos. Com a volta de Valdemar, que se admia por ¥éla mosis logos apainona por el, endo carespondo, hb experanga de cura ps ‘Ain, © gue dena © coneleiro dpiamente feliz pore Pens que 0: ‘Sonos or dot asim camo | moga fest guns cra, falta sense usr um ape orp «0, sotruldo com difuldade no proprio engenbo, Entio se dexobre ‘ge ele fora qusbradoe Crstno Fag de eas. Dot fon, ce gna go se exabelace, dekando 0 conmlteto enfureido, pe até entgo ne ‘hum negro fis do engenho (eeram alfriads, que todo) Inco ‘ent sands cama um cpio do-rato para eagr ofp, pet st pias de ns que no compeendeo que aantecee, ‘Nese trim, ocoue = decretagg da maioidade de Perot, Alina cures intiramente« confesa seu amor por Artalde eno poe Valders, ‘somo o 0 ponsae. Crna ¢caprurad, walla tao engeto, s,m. tentado,emarrado pelo pesogo e, inte do choro de li, que gts muito dele, cones CCRISTINO (Beendo eo pt), peson ee api BONE (Chrono) hou ze fy Coe? Ceti agus, Bone sa carara fr guano na) sito wl pe ta po on do cote as sre ite cr mtg en ns ty ta eee eat ee VIGARIO — Fale, mes fhe! Beet) WS a Sno mi caine eens SS cn ene nc ST gh cofSttno ome fen ro nin wi ‘CRISTINO — Pu gut thd que dma mina lait! Amal, Helen, sei Wee on Senate CoNSEL HERG reno) LEU? Mas tu tens 0 opete de furan ot ALIN F BONECA i comendo pw hm 0 cose «ernst tna)» Vrs Mb, roae iGO EVabieo natnomant) Sabor conn. ops! CONSEIIUEIRO tan 0B)” Man de sre Eu gue fr {unuta mt ances seed) “t Sam ene a Com algunas presses mais, oconelhiro seas tendo a total confi: so de Cina (HISTING (Depo dear pam Bone «Valdemar Pr gpg de ‘ium ity #40 te mug) ~ Ex cu ce Si ge ae Caro que tuto se etcaee flo pae se completa, (Otetamento dado s das pesonagens ness, o molegu Casino © san me Merensana (0 feltor © 0 capita do-tato so ulton tas ap ‘as figurantes) nao difere do qu eta dado or wn utor bea de nts ‘Shotgto. A boa babs eo “neguin ie” foram crados dentro dos pare {ostumeirose como fl gem no decor da pes. Merendana, depos ds fog do flo, nfo demons resto ou tars pelo su destino, eso sj captured, muito mals preocupada em cumprir suns obripgtes sara de dentro de cash. E Crstin,embors teks um papel mae scent: {io (porquo um dos suprtes ds comusiade da eps, 0 or endo Va 0, © compaate do conslheuo e pa de Valdemas), nem por in se pose ver gon om su fags mal explinda, conduz «ap damiia pam ste ‘aque defecho. Fugido ou nfo, Alina se eran (og Fi fet oa ‘spaeo)e confess seu amos por Arnaldo, pos era sss intensao.© promenade Valdemar a Bones, de 36 omar pbllco © aot dos dos, furs o consoqdente pedo de casamento, quando Alls estes carats Trnbém nto depend do comportsmento do moleque, Que orev feb fol engndrado pelo autor prs confers & coma toque de se imental e comseraeso por aqele pobres nepos que, sum pasedo ‘em sent, tina sido eseravose saa and, na stander co Font veroimihangs a um resnstitgdo ds sociedadeesravocate ia ‘A exerotipa que marcas pesonagens dielta a avlngo de un sotentedade como tes humanor Merencians nem parece me de Crs ove este age aor 1 anos, como wm geoto de 10 04 Il anor, = ques, ‘ulin, ato pode enflarnewuma incumbéncia malta de gue {= pe and eaperar rincaderas de maa posto ‘0 ovtio grande susto de rani Formal, quegahou 0 grande pt sn hore eonotusda Manispaiade de Porto Ale, Medaha de Me {o. da Assoconto Brees de rftioe Testa, em 1940, fo «pega em ‘eis quadior Sih Moga chorow., encnada pels compashis Dulce ation "Como «ante, tina come pano de undo um momento strc, 1 RevoluetoFareoupl (1875/1945) em virtue de qu opr Ge naror loans separ, duran «sparjfocs dex aos insure. lor a Sin Moss), gach, enamorase do alferes Felipe, do Rio de Jnmeic, que vem pao al afi de so caetem, O descontentanento pte feria, or dimor se exalt, prineipsimente ode Andi, primo E pretendente apixonado eetado por Flor. Um incident rave sum co fafa fa comm tue alferes Feige sje oigndo a render Look, pl ts Flor; obigaqio que ele cimpe Torco, a conttagoso, Lecco en ‘rd, mas Fon, dsesperads eealadn, nfo perdoa Felipe eo casero ‘Or der anos da lta sf enrevistn atavs de pequenos incidents, se vio mosando # deca ¢ a lena da guetta ftelda en sua ex ‘hada pra 0 desfecho amugo.A figura de Garbald¢evocea, ganda 2m fltio romance com Mansa, prima de Fla. ineéente ras Ba te, poten, €0 qe m relacona com Felie que, desarado des ropa, Inula frig, et nas terre da xtna de pens de Flo, onde elt [hoe Manuss esto refund, Cinco ar senha passa Por, ars ows de Ane, eosjct + destemida sta num old nimigo qu ess [prone d ap, eter que tata de Felipe, Recolhendeoferdo, 0 conhsce-o, manda que tetem dele, mas nfo hedge a alsa. E quando [Aviso chop, ata pelos tro, ea no vais em enter Felipe, como ‘sioneto 0 primo, O orglbo suecas seu gandesofiment nto. Finda revluggo, Flr, sem a a6 eo pal, morts, esteem combs, pretends profess, Ela pense que Felipe more por cass dos Fermentos, Suando Anésioo evara para o eampo de prisoners, ste, que aprender {Spal Felipe durante o convivo com ele, vem despdirse,renvando o pid de castvento, Mas Flor cis, porgo dsj se el 3 remade Fatipe «quem nunca deixou de amar. Entetante, Felipe nfo morera © tetas de sltaUsindo de artifcior para venceraeaténcla da maga Que, {ncluive, ago abe 0 motvo de Flige tr esligo iva Lzocio peso (stn ele estara spur evo de um im po, dada a exaltago rena), ‘alfecerconsego chegt at a mopae fesonagto se dF Flo, ste, ‘dora da verdad, vendo Felipe eperdoad pr ee, nament chor, Sn pega st personaansnegas de rzodvel importa: albina « Prudenso, potor fers, ean dean de Flor, e Beni, esravo de Fete, a quvm lors prometida alforna, quando do easamento.F, comoera Se cserae samo de ma és mahore companhinsdeamaticaes60- (3, 2 an Dalene Odlon, store brancon,pntador de pret, fern ‘sis das personagens nop. Um deen, de bastante nome nto, At {els Pons, fsa o Benet, embors fone apenas mat ‘A comieidade da poja, natrlmente, flex por cont dele. Balbing «std semptesendo admorstada por Sant, st de Flo, peson autor, Sandon, desabusada,precendoetesmamentiritad, tas excelent ci tort, no finde, A negrinia desea, tem a mania de trse os pes farm dento e wve sob constanteameace de Santa de levat umes beng {hs pera endttar» pga. Prudenco gosta dla eel st apaixonads por Beedito, que conheceu quando esteve na Corte com Fo. Benet «um nego fj, chlo de modismoscarioas, nos be andar a evalo, 0 que pela ua eesa a0 gachos.O seu comport ‘nto tnbem comb pra calidad ds pog, m0 contrat qu 32 ‘hm calm e ponderado Prodénio. A coraer tamium nao um de sus Stabutos Na tine, quando dezobrem que ha um sldado devrado or porto, Beedito, fore, que fae com a ffl por causa de Bab ‘a parse ter sumidoe ela val procs: SALBIVA — (9 Repetnmentedexonide) — of Sins Moc! 3s Ss oer mas erp eed © gu) Ngee ‘eon i Sessa sgora te acl eg sho ol, SRiSaS aia ey 7 sat cpee cert tf aa Beret scm sca Jo ferdo que final, rs Felipe. A ln a do. Quadro mostrro de ombactas coed aia dot eos e com iy sui ele fog da esti ¢ renparece, mais ade 0 ado de Poti, qua eae volta Porto Alor, finda a ovlugdo Ele qbe vi Sondae sas de Fo ates de Felipe sproximarse. Est muito elegant, de ngis has branen,catla « casa verde, num xo espalaat0, tes espana Manes, Halbina¢ Prudeni, estes castor ha cinco anos € Som ft 'BNEDITO (Diino pects ~ Sim, Snh Pande voto PRODENCIO = Ee que esto vn ys pupos, Benet EENPDITO Poul ate sat nn ue es empre meme mapa! ava anu gee oc om como, bet MANUELA onde op eater "Dede convert dum, [BENEDITO~ Sin, Sinha eguiha om um mpi om nat ‘seu! i a ral buser Fei, de aardo como combinado cm Manel ‘Quando, fnaimene, Flor sree a0 amor qu wente por Felipe © ‘al sor sess, le pede aj a Baline pra letanat 2 mga PRUDENCIO (Com or oth om dria) - Snhé Megs chord! Nenhuma sande dieengs na rise €tntamento das preongens ‘oye dh pega, Como na anterior els curprem a sua fang Ge fz", este co pra aia # fens, una we Ue yo trata de wa simples Comédla de conten, As pequenas dferengas existent cavtem pot conta a ambientagzo da pga, 0 Sul do pals, com Ses uo corumes iverson fos da Cote mais capes de produzeheronas do ip de Flo, fortes, Corjoath dure, sdbendo comer seus sentinenos. Craters que, Cutts. se eepetem om Balbina,fomando-a um pido reflex da Sih Mocs "A consis de costumes pasts de Oualdo Vina, O Castano festa (1927, ao colar om exna mum cori do Besos costumes dos “mipantes de wis nalonldades, nels inclu os dem portugus, eae Ao, como aso oda deta de sr, om una mat ordering, Gubers i! O portugutsAlfedo & o dons do cargo, um homem gross Wo. Jento, qu tom pads brig com a mulher s propo de tudo, cepa ‘eso aie dat puncada. El ext sempre a lamentarse pea ee ia! ‘Mar gun algun toma un defen cxticn © portage rs. onde lige 1 drut, gin om nts fala define petonagem, mesmo porque osu relaconamen: to com o maida gia sempre em temo dis. Asin mest, apo cont ut pre martrr 0 congregmento de eleentos de vrs otges, Pos Gathering, lem de ser cada como portugues, se bem com tooo: oradores do eortigo 1 aproveitento da peronagen negra nso sia, entrtanto, amet SEGUNDA PARTE O TEATRO BRASILEIRO A PARTIR DE 1945 APERSONAGEM E A DRAMATURGIA BRASILEIRA CAPITULO 4 (0 TEATRO EXPERIMENTAL DO NEGRO (0 Teatro do Estudante,ndosendo um movimento enovador ds dex ‘ature, nfo se procupaiaratrsiment, com exirténia da pte tm nepia Basle E am etangia, plo que t poder ver do seu fe ‘Quase que 0 mesmo se dra do grupo Ox Comediante, es con {sbuio para o process de evitalizaao do rato brani ese Sendo ‘6 ma eringao de uma nova mentale taal volta pre conogsia © 4 diegto. Felzmente, ela sigfcoy também ibertag ds dramas Tacioal, sbrindorhe novos eaminhos em desea de 1943, com » 8 tein de pegs do entzo orem Nelson Rodrigue, Vesti de moi sss lbertapso, ma forma e No conteddo, ter tena sido tan ‘him response, ou teas pombiado 0 desenvolvinenta de out pre ceo ipnmenteIbertsio "oda persnagem aera no testo base, fetimndo- do obscuro lar que vin ccupando. Mar, deta ver, a tents tae concetzgto caberiam 20s prpros negro, nfo mas as brancos. Em 1941, um grop chamado La Sana Hermandad, consti de posts aigntinose brass de pssagem po Lima tev Sportuniade de Sse 4 peg de Eugene O'Neil, Emperor Janet, no gil opitcpal paps tra, come habitualeate, representa por um ator bra atado dee [po, Por apm motWo, uma ter que nfo constiitanovdade, fto dee Prion a atenggo de um dos components do grupo, Abdi do Nascimen {0,30 ans, nego, asturl de rane, eta de Sto Palo. De fan ris, pl sapateo, mate conus, Abas fina 0 Extcitoe, reseyp Ao co su exelent, consepuira formar em Dito, exercra otras ‘rofisses (contador, prente de baneo) como joralists ¢ que participa {fo ppo ue via pels Americ Latin em 1941 sso 0 rimeio impacto, fo de um aco pstado de ne. oven See ner Jo Brpeor Zones, desparate Nin So read 2 Fee ar conn oa pes, ane coma no Br Nae ge en cones de concetiasolao qu comes Nase oA au cyt dem Teno Experinental do Neg, 1 se ae mica, proponove thm “eet cue ete pels nogo-ereana decade ens pla oe ee ano-etopes, popu 8 valrsag0 roclal6o en nai, daca uate (.) dtoncndo os eg Bee ee jes sb oa brto « f"com aie 0 ee terrane Sona Ua sha jin em qo ht tonto 1px tmp, © TEN a pu 9 alata, pec 8 rime tomentn stem ertndos ene opr, erred So ime esr poss eid «rodeos Fnconsis Obl se Surin una nano de sa com so, 20 oe mur a age os banc fam dN ‘REIT une queso strepos sda es, 1 Sanpete fl, emora ma scones, encoun: hid um tent noo Bra Geni segunda metade do cae ae to predentin, oes promi ere ne ety tant 2 Cops, om Cones Tas, 0 Oi {se aan concn nas Stn, de event lt aa moan por auton portagueses ou faces 8 a vas burtemernay cj Tore & deta, atu see eet set ns osonmpts Neb Beste, Depinhos aa oat nepaton ptoresos ds comes conte aro i acelo vilinto ha eferneassbee manfesaet a sen ene qe exis coo teat ras de ota gma erica execs ami, com tomes $e ene, Mem Psa cena por Soma plans «ss us Ala wei te ance metde Sool XVI aver mesmo nea ae tele Xe bio qe tua ompeis PO Sea lee nt qs 5 ee 8 MBO, onan post cirrspsonapns bat COM © © 8 wee Sanco Algor deer nos che 8" Fns8 mes Pavan, exc, que em 1790 aaron 0 peo ee je promendn por an Teed Rendon, Cub om Fee pen pou Tame na Pasa, Dos ous ea, © PE Tips or Sate earn Jonuin, também atari 08 Ca ee ane Se Cones coped aprsatade Ro s Ser, grt, © mut gem mide joint de tn, soma? Sones sonnel ergstons, tua sa [Nhe nnn Coo fro ¢ fon ober en cama Sane «vero, dereraria stegto comes nea $a Snr cama Boa sb adam csrando treme, os ane npn ne own HV oes rire Venu, cand mls eu gape de tambon stn ncn is apn mo Cat pea no Rl Jl, $e eal por un a om 1767 Bae 1728 77 ok Fie de Sv mse oe eto atc Daan © wp ess ta oe somo, dent 9 fa cpa ‘att ettne pl nanan, ainda emiand o mt {Soeos na te acon. Lita copa iment oe ‘ipo nian eat ae © sense tpi alton tm Ve Reem een £5 camment do nate portage, dinan que "tir mas nw “Tran eopnn oso per boa emulate" ‘enlnnmena; 2 cig som tet Teint nico em 19 sum caja res bo ume rematrsstoroe presenta fo and sshow por Aga po SCENT eT vntunswldo nes emcee mene, porte ous dru sen) ncn ir An competce eo eo, orem, tea sont. Taher mou tbe, emo» Ros Tica nae egies Mane neyo simlato dear de esos, poo meno ce- pss penne de pane pn evs rg na SEEage Tab 050 Pogue que pers, enna tere sol Be SEs, pores gos pst es “Ctdonayuo dono ar como sr, goer Sma ENON. ot, sr una sto TEN 6 pap pete inf ‘emostodo um poo wsntad 08min poste, iota SSRIS staan mie expense lo faa {eT do Enns potent ee Paras. fo props esi eaten, psa So una pst eae 6a, us nnies2 snd mo aera sale do etree S2R5.EeTenconca, ps hea pos no oon ong noe que Salve besser dew intercon amen por prone — “TEN deca, nt, ela ea Epes de Ol e+ cede pussante pssst era at ses so a ehegao do professor loner Rodsgues, em sla dian pe adres pecan esueada no dia de mai de 1945 (diem que se come- UAE foam ds Segunda Guerta Mandl, no Teatro Manzi do Rlo Titi. Agua Camarg de Olveta evelowse unexcelete Brats aero muta slog pia cri, A uadupto da peg rade Rica a wimuck apa «or conto, de Enrico Bianco, Pare star encerads See ane nero #6 poder expessarse através da comiidade tose © da plas re a princi viii, segunda fe do TEN sera estima» rig de una remand nes, nf 56 parm nepor OU eis oT SEER Chor se smite qo els expemisiem methor que um branco reer queenfentevar. Mss sim se ei eat mum eel fe ‘halo ope que © TEN nao pretend, ‘No se en asda de umn da pare 0 otro, prtm, ¢ o TEN em sit segunda nontager eve de ape sovamente para ONE Todos lho> ae iar conto com = prays, ene onto, de Rath 3 fot em feuleae do propio Abin Jo Nascimento, sido pels ‘camo um sor "aie reven eta capcidade para 0 tico™ vce Ge poser conta cm papas de autotesDrssTios para 8 cspetelon tee Je apa, and, pn O'Neil, O molec Sonar, ark (Clos, alga, recon de Saison "ma bra de mscente ramatuipa Je negro, dentro Joe plo AUTEN, den fcr o ciclo, fot exert poem branco, Lio rans prog extsu ein 1947, sterpretata por Aginaldo Ce certo oak de Sours, bein do Nesimento ousos, com endian de cee raptor « cenopafo, outa ande expresso da nepitide No Fo Ten exerer, sins, s0 infvénciaem Sto Paso, onde Bupos eps rrbins tantra feet se Testo Experiment com og ea ne eeanon Um dels encenou em 1966 Blues for Mr Chare, de JES, ve, sinte,tontatvas mal deinidas des fae eto say ete Alpe Belo Horizons e Salvador. E no Rio de Jane, SEE 19s Solano Trindade fa o su Teatro Populi Bras, haven see eens pupa tiered pel tor nego. Millon Gone, ge em {ce enesnow emir de won sargento demic € Arena conta Za “2 0 TEN que, spun a defini de Abdis do Nascimento, “nfo € peu una suecigto risen oF sl polica, mas Um experiments Tee dal endo em vinta oadetramento gradativ de gente ngs, com ‘SERS Ras lms de campennatoe operanado (..)", ogalzoa também season como fsa Gos Multa e Bones de Pshe, procurand re ca Ein a a ee ‘Spin ve oe oto XN ano up 1945 fl realizada em Sao Paulo a Corwengao Nactna! do Negro, eps. ‘Loria do I Congresso do Negro Brasileiro, em 1980, Neo 2 Per amin io on unto gt te oe a ane Cape ft Ah Nac meni wn ln ct ne ‘st mee sao prot co ‘rfp at Eps amp gu rman tos teatras de vanguaida, © o TEN era um dele, sempre enfent 7 ss ifleuldaes, nfo so por fla de apoo ofa, como pel natural rex 5 Sopenen ma ane Source een pr Set gga tre mee gunn es Se thn enue uns wanna sn tia rer Nepre aca emis eg Guat aso pos nc en uno ena a pe FesnaldoNepo197), one mend TEN om Smeg a ipa ogee Sy Se sam STINE 8 mo as x 0 apo cl expen ex do ‘nap pao mas esa passes me ers cs ss hn ton plo Mar howe, rant, ua aol expo de me deems ara nos, como qera Abs do Nascimento, ecita por autres mac Titnovor ou coos, a gu pocuemos saline, st CAPITULO 5 A DRAMATURGIA DO TEATRO EXPERIMENTAL DO NEGRO Auzo aa Nota fol escita especialmente pra 0 TEN por Rostio Fosco em 1946 Ele mesmo inflow « pqs como “Tusa em wm ao, prologoe quatro quaios™ As pesonagens to de itl andise por seem nis rquttipes qb proprlamente ips. O que se pode, ais deur de igo que mista oes, fantasia e msticismo com um tue coat n20 ‘erevolvdo veri tendéncia ou anslo_d0 negro embranques, Mar 080, stra exstemente diz, ‘Ua joven, Fh, ¢astediada por um negro (namorado) e um ban co, Eis penta em car com 0 negro, mas sabe que, antes, er Sear 0 branco, pars promar um mestic, pos tha de camp su destin, 10. ‘asim com ama, razz pela qua mula, "Ee o que acotece_ A jovem © 0 bancosencontam e onamorade ego estesprela.O bran da 3 CO namocad w revolts Fo namocado cava um fst no pte do brane, Io dis do pedo fil do namorado uma menina vem air que a um heme brea moet no arc, "Arias coment: rznatat ean mero ian aay Fase um eto mesmo, O brace ents, suo de sang, vido cabe to desinhado, aca no soragéo, Eo vez cesido da Jovem desparee de reponte Hl ei 0 namorao: (0 branco se despode, santo com 3 mle da fren. O mamorado ne go toma pope enre os oor ea Fb dz SAMORADO — Sees campos es ‘Se 0 popeio anor nto elasiense come farsa 0 que ecrves, po. evacin tomas pega como ima slegorin sobre misigenaszo nevi {do pov brat, apna, undamentamente, como no pasado exci tno concurs da ules neta Ela # quem "eumpeeo Se destino” ‘ando pnete {hos maton 8 depois € que poderd dediearse a0 ho. sm aco com le procurspspetbar 2 su 3. © sho pri, de Lio Carden”, execu em 1947 no Teatto ‘inassco seb iresio de Abdias do Nascimento, com cendos fig ord Sata Resa Num vale deus em que af # SB onde fia ¢ am Hope sue to ¢ determinado, 0 ue pois empresa 80 fXt0 yy sentido de psDo- Ja, uma farmtia negra lata os camps eve Mia capese de comnade patarcal, Mas hi os descontete, or gue sham com out horionte, Mlumbrados por estranho peregrinos que, dine ote, passim em ente§ ast evews pan, deere 96 acenando de long. Evatt ta bem, ov peregrine anda def forma lade que noe onaeg er 3 ‘ila, nora do paras, cad Com Manas, interop um pererino: ATLA (Com pat) — verde gue ot ot 60 aim. eure come ‘a sm i op oie eto dae FEREGHINO— Ove tuna, hours ma et eee? [ita omivomete) No, nd veda, Sto gue Det porte IAP on ng vrei es es. © estes CO perepino a coforadaendo que todos fora so nepon, ‘Say Con psa arn ism So © outro fio do ptr, Asa, tom agugado osu dejo de partir ‘om chegads de uma pererina envola em longo v6 agg, loge por ‘mesa levactadon ASSUR un to, cmd) — Ue mer be! eo jito, le mune tinh visto wna mulher brane, Nfo ele mt a- ‘bm ua Selena © pa ils fcr acai ss ‘A pereina 6 wa tentagto de fa para Lodo, mes © pa, que evots coma, Etent,poque Asari meso emboe pear da ‘enti de amor que he fz Ai, sncunhads ‘Mas cle volta, co, cheio de prtentes para todos, at perfimes prs ‘cage Moab peter aera que sempre scompan, ‘ha sadn yer mais apasotada Los pre pati Msn AS & matar ido, Mast, 08 mai, para que psa ui jt, ‘Como Assu tm cage, els mesma apunhals 0 mado pels cones Chega o pl, fom tonacmento de tudo, ies hororiza. Asie ‘Et que parr soaho, mas ope 0 obsiga evar Al, como cat. Bhar vlndo fo morte as ast wots sziho no dis sept, nfo mais stent rig ta, di a pl que feat defnitinment com ele, stumindo 0 Tea Se Minasts “Asutiaho Olavo, um dor fundadores do Grupo Os Comedians procuou dr sun contrbggo 20 TEN exctevendo Alem dori, tendo ‘erumaidade de Media pasa tras da Ata, por oben © raga dow reradoes de star afeanos “A, qur ete jog (0s em ena) fo fo os aloes dct neg, goss ou fo, tu problema rail eso eterno eatimento {amu aponad sabnJonea pelo eu amor-o cme. “Ambntada na soteade ecravagata de ins do séclo XVI, «pe qose wae da entre picolio do Mecela rep, par expr a resef0 lent dt sua sinar © homtnims aca, qusndo abandonada pelo ‘Seamo Jano: mata 2 tale or propos hore wot pra o eo de sua ‘Zan Jog tembem com elementor msl © dangants, italeseos 0 ‘io, qu devetam eoterar tartare oespetial, ‘Mas tudo Iso nada tem ster com proposgto do TEN. Maia, ‘ranca on neg. aie ela imparta¢oestul faethgeada line a Bates ica por Euipees no cua Wa, e multan ves eo- fado ese ni, como em Gote dia, de Chico Buarqu Paulo Ponts. m 1948 Sandro Poni ¢ Maria Della Cota lear ena 0 Ta tuo Rela, do Rio de Janeivo, 2 2 zoo de Zemin «cenit Ao. ‘opie Sandro, » pvt de Néson Rodgues", Anjo nero, eerie em Foe. A pyar 0 cia especialmente para TEN, mbora et} i dutta na ntlopsegaizada por Abia do Naseimento ‘vil eo pecoceto acl exprasos de uma forma pel, umn tempo lisa dpe, ¢ um comportznenta que extrapolo limite no iiaslade conventional dieutum a-andie das personages da pets tg dsel ea brancs Vipin, ge qusasmos fz dentro de uma Ge {elist, Melhor seria toms com simbolos do preconcstoracl eva Go i altima consequéncs (2 mie que mata os fikos geraor de oma ‘ni forgada com um fer), do do misturado ao amor qbe wm neo Sente pela esposa brane qu cltcunstinciasbrvale Ie trovkera, que © ‘eps cue tj aprofunda nee odio 4 propria cor. mel sgeen do mundo a esr pars qe ela no veja mai in ‘psn, piniplnentsrancoe Erm contraparida, ela mata ox prope fhe, Bthor dle, tl o hoor gut seme pelo mast. Elina wings consegide por intermedia do branco Els, indo de cepfo de sae om quem fem ums reaeso carnal que 2 far mie de wina mens. Que Tams, por sa vee, cepa so mace como ern com Els) i de que ‘ln wejs mundo peor olor dle urn mundo andes hi nqros 3 fal brane, Cresendo, Ans Mari val sendo completamente dominads por Iemael, 3 pont de repuara props mie; quando moc, 9690 = [imal se fora Ho wands qus no esta m compan ntengso de encerease num matsolGu ded, que ele mandar constr prs elec terare com Vigan, Esta ¢ uma peronagem contain, sor sentinentot opotos de ‘so « de amor acharnseperigoetmente primar dain divi ie OF ‘san Tso pono, emo, stam pore nega pont de Telesis ound a 4 Lmao € ums Bgura monolis, co wm 56 taterado propo ssde que posuu Vipin. Flo, aon sua ata pela espns trance tapes, asim mesmo, aque qu ela fem de intingivel para ele. NEO onsoge perpetunse anavts dla e precisa dso para que poss “bra ‘qearse, po menos na dessendéncia Tk ovtrspersongensneras na pega, dex senors que eam no veliio do limo ho moto por Virginia, c que fzam 0 papel 80 coro. E {também as quato sera sinus, que vim bussr 0 cao pas lv fo comteio« conver eam El, quando este chegs& esta de Im Maro elementos de menor Smporinca pen ajuda 3 compor ogo Atosombrio ettco one se desenrols Tata entre acl Virgins "A coutsso de aor de Vigna leva Ismael a muda de plas. cera Ana Maria sv dame, no mausléu, sem que a joven prea © til ae est aconteend 2 tina vso que se tem dela 0 su ato eco fen a logo das pares de ido canada delta or uma sls postal "Enguanto so, Vig soe se entrar com frees 2 um novo sto de amor do ual sated outa cana ser, provatelnents também ‘mora pla ae, oi come o cro dat venors nega enter: SENORA (Yor de comma) ~ Vou aay, to i, ot nee | avi pineal pon Non Rots tem op eto cnc nda ap ron i Ute est neh og pe Siiiagna sot leita lg oe “tna etn pr oon Tey xeon a0 Teo ssc tees 18 nl pT ipo A Tom it, cana cm gto Que 8 eat Za ape onan te cats aba stot ft to cose Sia nna Zt cain pre Go coe i Roa asia mein moro tn d's Nani emcee) get eAnsands ibn ae la cont que, quando joer, in vox pea cata, camavs ele inka de Aranda en procutav prt o amor, {BEA ee Compu 2G de Arena sma.) Ma Mesno vehay Zefa no esquece Gangzuma¢ Tament qu ele no ss ‘Rosa, sozinha, sonhador, espera Qulé cg, moto de casa, 33 squerendo drm, Ros quer amar, Fanta o panto, Gangazuna vem de Aruands ew instal no corpo carsao de Quel dandothe ove fog, ‘QUEL — Ven Soa omen, Dat em dante Rosa nfo masse queixou E Quel omega deson far que ela tm um aman CQUELE — Rom Mat no gu vst no é masa mean, ‘QUELE "Noa! et can vor sh mae 2 Bm out em $e prestnte algo que noo sabe o que. Rota continua chanando Gangezuma © o am farosmente no corp do Que, que contnus de.

    Você também pode gostar