_GLUOVPLNBN XOV_BGB _GLIG

EB@_A^BN NO LGKOGLOVÍB \ BVR_L^O@^_VB

O. B. X. NO LGKOGLOVLB @LULA

CIGIKVBELB
@OCOG^I
@_VPI
^o`giaikíb no Cbtoribaos
XVOPOG^BNI XIV
@DBUOZ @_PL Nbríi Jdoggor 
NI@OG^O
Lgk.

@D_AA_GR_LBGL, 24 NO GIULOCFVO NOA 682>

 LGNL@O
2. IFJO^LUIP.
6. CBV@I ^OIVL@I
0. XVIXLONBNOP ELPL@BP \ CO@BGL@BP NOA @OCOG^I.
0.2. Erbkubni y ognuro`ini
0.6. Eigurb
0.0. Vosistog`ib co`âgi`b
0.>. Oxpbgsiðg
>. @ICXIGOG^OP R_LCL@IP NOA @OCOG^I.
5. ^LXIP NO @OCOG^I XIV^ABGN
5.2. Xðrtabgn ^ipi L
5.6. Xðrtabgn ^ipi LL
5.0. Xðrtabgn ^ipi
LLL 5.>. Xðrtabgn ^ipi
LU
5.5. Xðrtabgn ^ipi U

5. ^LXIP NO @OCOG^I OPXO@LBAOP.

5.2. @ocogti Xðrtabgn fabg`i
5.6.@ocogti Xðrtabgn no os`irib no bati dirgi
5.0. @ocogti sinorúrki`i súpor
suaebtbni 5.>.@ocogti Xðrtabgn
puziaâgi`i
5.5. @ocogti Xðrtabgn bni`iigbni
5.5. @ocogti Baucigisi
;. XVI@OPI NO EBFVL@B@LIG NOA @OCOG^I.
4. XVIN_@@LIG NO @OCOG^I XIV OCXVOPB:
  @ocogti Bgnigi P.B.
* @ocogtis Aicb P.B.
* @ocogtis Xb`bscbyi P.B.B.
* @ocogtis Poavb P.B.
* @ocogti Pur P.B.
* @ocogti \urb P.B.
* @ocogtis Lg`b P.B.
@IG@A_PLIGOP.
VOEOVOG@LBP.

BGOTIP.
<.
 VOP_COG
Oa `ocogti os ug `igkaicorbni dinrâuai`i icpirtbgto og ab cbyiríb
no abs
`igstru``iigos b fbso no `ig`roti, o
 LG^VIN_@@LIG

Oa prosogto igeirco so trbtb b`or`b noa `ocogti quo ai pinocis noeigir `ici

ug `igkaicorbgto eircbni b pbrtir no ugb coz`ab no `baizbs y br`iaabs
`ba`igbnbs y pistoriircogto ciainbs, quo tiogo ab pripionbn no ognuro`or ba
`igtb`ti `ig oa bkub. Oa `ocogti coz`abni `ig bkrokbnis pétrois (krbvb,
brogb y bkub) `rob ugb coz`ab ugieirco, cbaobfao y paâsti`b quo erbkub y so
ognuro`o, bnquiriogni ugb `igsistog`ib pétrob. Ostb coz`ab tbcfiég os
aabcbnb "`ig`roti"= y pir tini ai oxprosbni bgtoriircogto os quo su usi ostâ
cuy kogorbaizbni og ifrbs no `igstru``iðg o igkogioríb `ivia. ^bcfiég
trbtbrocis b`or`b no ab distirib noa `ocogti, tipis no `ocogti, pripionbnos
noa `ocogti y su pri`osi no ebfri`b`iðg, bsí `ici itris nbtis câs
ospo`íei`is b`or`b no osto cbtoriba no `igstru``iðg.
Og 2<55 igi`ib ab prinu``iðg @ocogti @dia`b P.B., `ig ugb poquoñb pabgtb
og ab ai`bainbn noa cisci gicfro, pbsbgni pistoriircogto b eircbr pbrto no
ab @icpbñíb Xorubgb no @ocogti Xðrtabgn.
Oa cigipiaii quo no do`di oxistíb og oa pbís og oa so`tir `ocogti,
`ogtrbaizbni og ab rokiðg `bpitba, euo riti `ig ab eircb`iðg no nis
ocprosbs privbnbs
nos`ogtrbaizbnbs, @ocogtis Xb`bscbyi P.B., og 2<5; y @ocogti Bgnigi P.B.
og 2<54. Xistoriircogto, ab ocprosb `bpitbaigb igstbað ugb poquoñb pabgtb og
ab ai`bainbn no. Juaib`b, quo igi`ið ab prinu``iðg og 2<50, nogicigbnb og
ab b`tubainbn @ocogti Pur P.B. y og 2<55 so `rob ab eâfri`b no @ocogti \urb
P.B. og Broquipb. Og ab b`tubainbn, og oa Xorú, oxistog ; ocprosbs prinu`tirbs
no `ocogti, ogtro oaabs: @ocogti Aicb, @ocogti Xb`bscbyi, @ocogti
 Bgnigi, @ocogti \urb, @ocogti Pur, @ocogti Poavb y @ocogti Lg`b.
2. IFJO^LUIP
2.2. Ifjotivis kogorbaos:
* @igi`or abs `brb`torísti`bs prig`ipbaos noa `ocogti, sus
tipis, pbrb quo sirvb, bsí `ici su pri`osi no prinu``iðg.
2.6. Ifjotivis ospo`íei`is:
* @igi`or abs pripionbnos eugnbcogtbaos noa `ocogti `ici
oa viaucog, nogsinbn, posi ospo`íei`i, ot`.
* @igi`or y cistrbr tinis ais usis quo so ao puonog nbr og oa
ârob no ab `igstru``iðg `ivia y vor `ðci os quo ostb fogoei`iba ba
dicfro
* @igi`or ais tipis no `ocogti quo oxistog, y abs ocprosbs quo
ab nistrifuyog b givoa gb`iigba `ici ai`ba
6. CBV@I ^OIVL@I
6.2. Distirib noa `ocogti:

Nosno ab bgtiküonbn so ocpaobrig pbstbs y cirtoris oabfirbnis `ig

br`iaab, yosi i `ba pbrb ugir cbcpuostis pbstbs y cirtoris oabfirbnis
`ig br`iaab, yosi i `ba pbrb ugir cbcpuostis og abs oniei`b`iigos

cirtoris og abs oniei`b`iigos. Euo og ab Bgtikub Kro`ib `ubgni

ocpozbrig b usbrso tifbs via`âgi`bs oxtrbínbs no ab isab no
Pbgtirigi,
ais pricoris `ocogtis gbturbaos.
Og oa sikai L b. @. so ocpozð b utiaizbr oa `ocogti gbturba og ab
 Bgtikub Vicb, iftogini og Xizzuiai, `or`b noa Uosufii. Ab fðvonb noa
Xbgtoðg os ug ojocpai no oaai. Og oa sikai TULLL Jidg Pcobtig
`igstruyo ab `icogtb`iðg no ug ebri og oa b`bgtiabni no Onystigo, og ab
`istb @irgwbaa, ocpaobgni ug cirtori no `ba `ba`igbnb. Oa sikai TLT,
Jisopd
 Bspnig y Jbcos Xbrmor pbtogtbrig og 246> oa Xirtabgn @ocogt,

nogicigbni bsí pir su `iair kris vornisi is`uri siciabr b ab pionrb no

Xirtabgn. Lsbb` Jidgsig, og 24>5, iftiogo oa prititipi noa `ocogti
cinorgi, `ig ugb coz`ab no `baizb y br`iaab `ba`igbnb b batb
tocporbturb og oa sikai TT surko oa buko no ab ignustrib noa `ocogti,
nofini b
ais oxporicogtis no ais quíci`is erbg`osos Ui`bt y Ao @dbtoaior y oa
baocâg Ci`dbéais, quo aikrbg `ocogti no `bainbn dicikégob= ab
igvog`iðg noa dirgi ritbtirii pbrb `ba`igb`iðg y oa ciaigi tufuabr y
ais cétinis no trbgspirtbr dircikðg eros`i inobnis pir Juorkog
Digri`d Cbkogs quo pbtogtb ogtro 2<80 y 2<8;.

6.6. Distirib noa `ocogti og oa Xorú

Ab igtrinu``iðg noa `ocogti og oa Xorú so igi`ib og ab né`bnb no

2458. Og oeo`ti, og 245> so igtrinuji og oa Brbg`oa no Bnubgbs, ab
pbrtinb
`irrospigniogto ba nogicigbni "@ocogti Vicbgi", gicfro
igbpripibni quo nosikgbfb ug prinu`ti `ig `bainbnos dinrâuai`bs
nosbrriaabni b igi`iis noa sikai. Og 245< so oeo`tubrig abs ifrbs
no
`bgbaizb`iðg no Aicb, utiaizbgni osto tipi no `ocogti. Og 2<86 ab
icpirtb`iðg no `ocogti euo no >,588 ^.C. Xistoriircogto, og 2<8> oa
Lgkogiori Ci`doa Eirt pufai`ð sus ostuniis sifro ais yb`iciogtis `baizis
 no Bti`igki, pignorbgni abs priyo``iigos no su utiaizb`iðg ignustriba
pbrb ab ebfri`b`iðg no `ocogti.
Abs `igstru``iigos no `ig`roti `ig `ocogti Xðrtabgn so igi`ibg og ab
sokugnb né`bnb noa sikai `ig oaocogtis ostru`turbaos no b`ori, `ici
oa
`bsi no abs fðvonbs y aisbs roeirzbnbs no ab Ostb`iðg no
nosbcpbrbnis y ab bgtikub `bsb Io`dsao.

^bcfiég, og bakugis oniei`iis noa Jr. no ab _giðg y og oa b`tuba tobtri

Cugi`ipba b pbrtir no 2<68 so kogorbaizb ab `igstru``iðg no
oniei`b`iigos
no `ig`roti brcbni, ogtro oaais bug vikogtos: Pi`ionbn no
Lgkogioris, @auf Gb`iigba, oa Fbg`i no ab Vosorvb y itris. Bsicisci,
so oeo`túbg ifrbs dinrâuai`bs, ab pricorb no oaabs ab Fi`bticb noa
Lcporiba,
`igstruinb og 2<62, ocpaobgni 5,888 c 0 no `ig`roti. Og oa poríini
2<62 - 2<65 so robaizbg icpirtbgtos ifrbs no pbvicogtb`iðg og Aicb,
nogtri no abs quo nofocis ig`auir ab bgtikub Bv. Xrikrosi, bug og
sorvi`ii `ig ab nogicigb`iðg no Bv. Uogozuoab. Ab Lgnustrib Xorubgb
noa

@ocogti, igi`ib su b`tivinbn prinu`tivb og oa bñi 2<6> `ig ab puostb

og cbr`db no ab Xabgtb Cbrbviaabs, pripionbn no ab @icpbñíb Xorubgb
no
@ocogti Xðrtabgn.

0. Xripionbnos eísi`bs y co`âgi`bs noa `ocogti

0.2. Erbkubni y ognuro`ini
Oa erbkubni os ab pérninb no pabsti`inbn quo suero ab pbstb no `ocogti.
Ab voai`inbn no erbkubni viogo aicitbni pir abs gircbs ostbfao`iogni
ug poriini no tiocpi, b pbrtir noa bcbsbni, nogtri noa `uba nofo
prinu`irso

oa prig`ipii y eig noa erbkubni. Osto pri`osi os `igtriabni pir conii

noa ogsbyi no ab bkujb no Ui`bt (GF 850= BP^C @2<2), quo cino oa igi`ii
y eig noa erbkubni og coni`iigos no pogotrb`iigos `bnb 25 cig, no
ab sikuiogto cbgorb:
 * Lgi`ii noa Erbkubni.- @ubgni ab bkujb gi pogotrb câs no 65 cc og
ab pbstb. Po ro`iciognb quo ugb voz igi`ibni oa erbkubni oa `ocogti
yb nofb ostbr titbacogto `iai`bni y gi nofo civorso no su aukbr, yb
quo so irikigbrbg eisurbs.

* Eig noa Erbkubni.- @ubgni ab bkujb gi nojb cbr`bs o ab suporei`io no

ab pbstb.

  Eik2. Bpbrbti no Ui`bt

* Ebasi Erbkubni i ognuro`iciogti procbturi.-  Po cbgieiostb pir ug

ognuro`iciogti râpini noa dircikðg pi`i nospués noa coz`abni. Pi
osto os rosuatbni no ab nosdinrbtb`iðg noa yosi nurbgto oa pri`osi no
ciaini, pir ai kogorba nosbpbro`orâ `ig ug coz`abni bni`iigba. Pi os
rosuatbni no ab igtorb``iðg `ocogti bnitivi, os pisifao quo so roquiorbg
bkub y coz`abni bni`iigbaos pbrb citikbr oa prifaocb.

* Erbkubni pir `icpb`tb`iðg.- Og i`bsiigos, og oa cbgoji noa `ocogti

b krbgoa, so og`uogtrb quo oa `ocogti prosogtb `iortb niei`uatbn pbrb
eauir  i quo eauyo cba.
Osto "erbkubni pir `icpb`tb`iðg", gi tiogo oeo`ti sifro abs pripionbnos
noa `ocogti pbrb prinu`ir oa dircikðg. Oa prifaocb suoao sor ab
duconbn, igstbab`iigos no cbgoji igbno`ubnbcogto nisoñbnbs i dbfor
nojbni quo oa `ocogti so bsogtbrb, pir nocbsibni tiocpi sig civorai.
Oa erbkubni pir `icpb`tb`iðg puono prosogtbrso og nigno, nurbgto oa
trâgsiti, ab vifrb`iðg db oaicigbni ab cbyir pbrto noa biro quo rinob abs
pbrtí`uabs no `ocogti, `ici og ais vbkigos no eorri`brria. Po puono
togor ugb situb`iðg socojbgto og ais siais no bacb`ogbciogti. Xir ai
 kogorba, ab bpai`b`iðg no `dirris no biro ospigjbrâ fbstbgto oa `ocogti
`ici pbrb porcitir quo eauyb. Oa usi no sustbg`ibs pbrb byunbr b
ab puavorizb`iðg noa `ocogti db ronu`ini no cbgorb sikgiei`btivb
ais prifaocbs no eauji. Ais sistocbs cinorgis no birob`iðg,
ais vifrbniros bno`ubnis pbrb ais nopðsitis y ais nopðsitis y
siais
`irro`tbcogto nisoñbnis oxporicogtbg pi`is prifaocbs, og `bsi no

dbforais.

0.6. Eigurb
Lgeauyo no`isivbcogto og ab voai`inbn no rob``iigos quíci`bs quo
tiogog aukbr nurbgto oa erbkubni y oa prig`ipii no osto. Ba ogtrbr og
`igtb`ti `ig oa bkub, ais krbgis no `ocogti siai so dinrbtbg og ugb
prieugninbn no 8,82 cc, pir ai quo si ni`dis krbgis euosog cuy
kruosis, su rogniciogti soríb cuy poquoñi, ba quonbr og su igtoriir ug
gú`aoi prâ`ti`bcogto igorto, `ici so iaustrb og ab eikurb.

 
Eik6. Dinrbtb`iðg no ais krbgis no `ocogti og eug`iðg b ab eigurb

Pi oa `ocogti pisoo ugb eigurb ox`osivb, su rotrb``iðg y `bair no

dinrbtb`iðg sorâg cuy batis, so vuoavo câs sus`optifao b ab
cotoirizb`iðg y nisciguyo su rosistog`ib b abs bkubs bkrosivbs, ai
quo

og kogorba rosuatb cuy porjuni`iba. Ab eigurb igeauyo sifro abs

pripionbnos no kbgbg`ib no rosistog`ib, og ospo`iba dbstb
ug
ogvojo`iciogti no ; níbs. Xir ostb rbzðg, oa `ocogti noa ^ipi LLL so
cuoao câs eigi quo ais itris tipis. Bug `ubgni abs ospo`iei`b`iigos
(GF 822= BP^C @258) soñbabg ugb eigurb cígicb ab cbyir pbrto no ais
`ocogtis sifropbsbg osto cígici og ogtro ug 68 y ug >8%. _gb soñba
prâ`ti`b no quo abs pbrtí`uabs sig cuy poquoñbs, os `ubgni nurbgto oa
bacb`ogbciogti y cbgoji, ugb `bgtinbn cuy poquoñb no duconbn
pro- dinrbtb oa `ocogti.

 Bakugis usubriis ospo`iei`bg ug cígici no eigurb, og ug oseuorzi pir

cigicizbr ab `igtrb``iðg pir so`bni noa dircikðg.
0.0. Vosistog`ib co`âgi`b
Ab voai`inbn no ognuro`iciogti noa `ocogti nopogno no abs
pripionbnos quíci`bs y eísi`bs noa pripii `ocogti y no abs `igni`iigos
no `urbni, `ici sig ab tocporbturb y ab duconbn. Ab roab`iðg no bkub
y
`ocogti (B/@) igeauyo sifro oa vbair no ab rosistog`ib úaticb, `ig fbso og

oa oeo`ti noa bkub sifro ab pirisinbn no ab pbstb.

_gb roab`iðg B/@ oaovbnb prinu`o ugb pbstb no batb pirisinbn y fbjb
rosistog`ib.
Ab rosistog`ib os coninb b ais 0, ; y 64 níbs, togiogni ostbs quo
`ucpair ais vbairos cígicis.

0.>. Oxpbgsiðg
Oa ox`osi no `ba aifro i no cbkgosib og oa `ocogti nb pir rosuatbni
oxpbgsiðg y ab nosigtokrb`iðg noa dircikðg do`di `ig oso `ocogti.

Og oa `bsi no ab `ba aifro, so nofo b pbrtí`uabs no ostb quo gi aaokbg b

`icfigbrso `ig ais nocâs `icpigogtos y quo vbg bucogtbgni no
viaucog dbstb oxpaitbr.
Og oa `bsi no ab cbkgosib so nofo b ab eircb`iðg no ab pori`absb,
eircbnb pir oa ðxini no cbkgosii quo so irikigb `ubgni oa `aigmor gi db
sini ogeribni râpinbcogto ba sbair noa dirgi. Ab oxpbgsiðg prinu`inb pir
oa cbkgosii so prosogtb b abrki pabzi, prinu`iogni eisurbs, pir ai `uba
ab gircb aicitb ab `bgtinbn no ðxini no cbkgosii ba 5.8%.

>. @icpigogtos quíci`is noa `ocogti

Oa pri`osi no ebfri`b`iðg noa `ocogti `iciogzb `ig ab iftog`iðg no abs
cbtoribs pricbs go`osbribs pbrb `igsokuir ab `icpisi`iðg nosobnb
pbrb ab prinu``iðg noa `aigmor.
Ais `icpigogtos fâsi`is pbrb oa `ocogti Xðrtabgn sig: @bI,
iftoginb no cbtoribaos ri`is og `ba, `ici ab pionrb `baizb ri`b og
@b@I0, `ig icpurozbs no PiI6, Ba6I0 y Ck@I0, no Cbrkbs, quo sig
`baizbs

b`icpbñbnbs no síai`o y prinu`tis br`iaaisis, `ig`dbs cbrigbs, br`iaab

`ba`ârob, kronb, ot`.

PiI6 y Ba6I0, iftoginis no Br`iaab, br`iaab osquistisb, pizbrrb, `ogizb

cuy eigb i brogb pbrb pripir`iigbr síai`o y baúcigb.
Eo6I0, quo so iftiogo no cigorba no diorri, `istrbs no abcigbni i
bakúg cbtoriba socojbgto pbrb sucigistrbr oa diorri i `icpigogto
eorríeori. @ig ais nis pricoris `icpigogtos so prinu`o `ocogti
Xðrtabgn fabg`i, oa tor`ori os ug cbtoriba eugnogto quo ronu`o ab
tocporbturb no

`ba`igb`iðg go`osbrib pbrb ab prinu``iðg noa `ocogti kris. Ostb

niscigu`iðg og ab tocporbturb, db`o quo sob câs o`igðci`i og
su
ebfri`b`iðg, og roab`iðg ba `ocogti fabg`i, bugquo bcfis pisoog abs
ciscbs pripionbnos bkaicorbgtos.
Oa gúcori no cbtoribs pricbs roquorinbs og `ubaquior pabgtb nopogno
no ab `icpisi`iðg quíci`b no ostis cbtoribaos y no ais tipis no
`ocogti quo so prinuz`bg. Xbrb aaovbr b `bfi ugb coz`ab ugieirco y
bno`ubnb, abs cbtoribs pricbs so cuostrobg y bgbaizbg og eircb
`igtigub, y so db`og bjustos b abs pripir`iigos ciogtrbs so robaizb oa
coz`abni.

* Oxtrb``iðg.- Oa pri`osi ignustriba `iciogzb `ig ab oxtrb``iðg no

abs cbtoribs pricbs go`osbribs pbrb ab ebfri`b`iðg noa `ocogti,
tbaos `ici pionrb `baizb, yosi, ðxini no diorri y puziabgb. Ab
oxtrb``iðg so robaizb og `bgtorbs b `ioai bfiorti conibgto
poreirb`iigos y viabnurbs `igtriabnbs, pbrb auoki sor
trbgspirtbnbs pbrb auoki sor trbgspirtbnbs pir pbabs y
viaquotbs b ab triturbnirb.

`icIpxiingiogto Xitrí`poi`gitbjo  Bfrovibturb

 @ba `i cfigbnb @bI 56.5% @
Píai`o PiI6 62% P
 Baúcigb Ba6I0 5.5% B
Diorri Eo6I0 6.5% E
@ba aif ro @bI 8%

 Bzuero PI0 6%
Cbkgosii CkI 6%
 Âa`bais Gb6I y M6I 8.5%
Xorninb b a eu oki X.E 6%
Vosinui ig siaufao V.L 2%
^bfab2. Xir`ogtbjos típi`is no igtorvog`iðg no ais ðxinis

5. ^ipis no `ocogti Xðrtabgn

5.2. Xðrtabgn ^ipi L

Os ug `ocogti gircba, so prinu`o pir ab bni`iðg no `aigmor câs yosi no
usi kogorba og tinbs abs ifrbs no igkogioríb nigno gi so roquiorb
ciocfris ospo`ibaos. No 2 b 64 níbs robaizb 2 ba 288% no su
rosistog`ib roabtivb.
5.6. Xðrtabgn ^ipi LL
@ocogti ciniei`bni pbrb usis kogorbaos. Vosisto cinorbnbcogto
ab b``iðg no ais suaebtis, so ocpaob tbcfiég `ubgni so roquioro ug
`bair  cinorbni no dinrbtb`iðg. Oa `ocogti ^ipi LL bnquioro rosistog`ib
câs aogtbcogto quo oa ^ipi L, pori ba eigba ba`bgzb ab ciscb rosistog`ib.
Abs
`brb`torísti`bs no osto ^ipi no `ocogti so aikrbg ba icpigor

ciniei`b`iigos og oa `igtogini no Baucigbti ^ri`âa`i`i (@0B) y oa

Piai`bti ^ri`âa`i`i (@0P) noa `ocogti. Po utiaizb og ba`bgtbriaabnis,
tufis,
zigbs ignustribaos. Vobaizb noa ;5 ba 288% no su rosistog`ib.

5.0. Xðrtabgn ^ipi LLL

@ocogti no batb rosistog`ib igi`iba, ro`icognbfao `ubgni so go`ositb
ugb rosistog`ib tocprbgb og ugb situb`iðg pbrti`uabr no `igstru``iðg. Oa
`ig`roti do`di `ig oa `ocogti ^ipi LLL nosbrriaab ugb rosistog`ib og
tros níbs, ikuba b ab nosbrriaabnb og 64 níbs pbrb `ig`rotis do`dis `ig
`ocogtis ^ipi L y ^ipi LL = so nofo sbfor quo oa `ocogti ^ipi LLL
bucogtb ab rosistog`ib igi`iba pir og`icb no ai gircba, auoki so vb
gircbaizbgni dbstb ba`bgzbr ab rosistog`ib gircba. Ostb batb rosistog`ib
igi`iba so aikrb ba bucogtbr oa `igtogini no @0P y @0B og oa `ocogti,
ba ciaorai câs eigi= abs ospo`iei`b`iigos gi oxikog ug cígici no eigurb
pori so bnviorto ug aícito prb`ti`i `ubgni abs pbrtí`uabs sig tbg
poquoñbs quo ugb `bgtinbn cuy poquoñb no duconbn pro dinrbtbnb oa
`ocogti nurbgto oa bacb`ogbciogti cbgoji. Nbni b quo tiogo ug krbg
nosprogniciogti no `bair oa `ocogti ^ipi LLL gi so nofo usbr og
krbgnos
 viaúcogos. @ig 25% no @0B prosogtb ugb cbab rosistog`ib ba suaebti. Oa
`igtogini no @0B puono aicitbrso ba 4% pbrb iftogor ugb
rosistog`ib cinorbnb ba suaebti i ba 25% `ubgni so roquiorb batb
rosistog`ib ba cisci, su rosistog`ib os noa <8 ba 288%.

5.>. Xðrtabgn ^ipi LU

@ocogti no fbji `bair no dinrbtb`iðg so db poreo``iigbni pbrb

usbrso og `ig`rotis cbsivis. Oa fbji `bair no dinrbtb`iðg no ^ipi LU
so aikrb
aicitâgniais `icpuostis quo câs igeauyo og ab eircb`iðg no `bair pir
dinrbtb`iðg, i sob, @0B y @0P. Nbni quo ostis `icpuostis tbcfiég
prinu`og ab rosistog`ib igi`iba no ab coz`ab no `ocogti, ba aicitbrais so
tiogo ugb coz`ab quo kbgb rosistog`ib `ig aogtitun. Oa `bair no
dinrbtb`iðg noa `ocogti ^ipi LU suoao sor no câs i cogis oa 48% noa
^ipi LL, oa 55% noa ^ipi L y 55% noa ^ipi LLL nurbgto ab pricorb socbgb no
dinrbtb`iðg. Ais pir`ogtbjos sig ug pi`i cbyiros nospués no câs i

cogis ug bñi. Os utiaizbni og krbgnos ifrbs, ciaos no `ig`roti, og

prosbs i túgoaos. Pu rosistog`ib roabtivb no 2 b 64 níbs os no 55 b
;5%.

5.5. Xðrtabgn ^ipi U

@ocogti `ig batb rosistog`ib b ab b``iðg no ais suaebtis, so ospo`iei`b
`ubgni dby oxpisi`iðg igtogsb b ais suaebtis. Abs bpai`b`iigos típi`bs
`icprognog abs ostru`turbs dinrâuai`bs oxpuostbs b bkubs `ig bati
`igtogini no âa`bais y ostru`turbs oxpuostbs ba bkub no cbr. Ab
rosistog`ib ba suaebti noa `ocogti ^ipi U so aikrb cigicizbgni
oa

`igtogini no @0B, puos osto `icpuosti os oa câs sus`optifao ba

btbquo pir oa suaebti. Vobaizb su rosistog`ib roabtivb noa 55 ba 45 %.
 Vosistog`ib b ab `icprosiðg (%)
^ipis no `ocogti
0 n íbs ; n íbs 64 n íbs 0 c osos
pirtabgn
_sis ko gorbaos 288 288 288 288
Ciniei`bni 45 4< <5 288
 Batb rosistog`ib igi`iba 2<5 268 228 288
Fbji `bai r - 05 56 288
Vosistogto b a su aebti 5; ;< 45 288
^bfab6. Vosistog`ib no ais `ocogtis tipi L, LL, LLL, LU y U

5. ^ipis no `ocogti ospo`ibaos

5.2. @ocogti Xðrtabgn fabg`i

Os oa cisci Xðrtabgn rokuabr, ai quo noeioro os oa `iair, osti so iftiogo
pir conii noa `iair no ab cbgueb`turb, iftogiogni oa cogir gúcori no
cbtoribs pricbs quo aaovbg diorri y ixini no cbkgosii, quo sig ais quo
ao nbg ab `iairb`iðg kris ba `ocogti. Osto `ocogti so usb
ospo`íei`bcogto pbrb b`bfbnis brquito`tðgi`is tbaos `ici ostu`i,
pisis y `ig`rotis no`irbtivis.
5.6. @ocogti Xðrtabgn no os`irib no bati dirgi
Os iftogini pir ab puavorizb`iðg `igjugtb noa `aigmor pirtabgn y
os`irib krbguabnb eigbcogto ciainb `ig bni`iðg no suaebti no `ba`ii.
Oa
`igtogini no ab os`irib krbguabnb no bati dirgi nofo ostbr
`icprognini ogtro oa 25% y oa 45% no ab cbsb titba.

5.0. @ocogti sinorúrki`i súpor suaebtbni

Iftogini conibgto ab puavorizb`iðg no os`irib krbguabnb no bati dirgi,
`ig poquoñbs `bgtinbnos bpro`ibfaos no suaebti no `ba`ii.

5.>. @ocogti Xðrtabgn puziaâgi`i

Po iftiogo `ig ab ciaiognb noa `aigmor `ig ab puziabgb. ^iogo
rosistog`ib pbro`inb ba `ocogti gircba y rosistogto btbquos ba bkub no
cbr, ai quo ai db`o b`igsojbfao pbrb `igstru``iigos `istorbs. Xbrb quo
oa `ocogti sob puziaâgi`i nofo `igtogor ogtro oa 25% y oa 58% no ab
cbsb titba. Oa

`ocogti puziaâgi`i so utiaizb og `igstru``iigos quo ostâg og `igtb`tis

niro`tis `ig oa bkub, nbnb su rosistog`ib tbg batb og coniis dúconis.

5.5. @ocogti Xðrtabgn bni`iigbni

Iftogini no ab puavorizb`iðg noa `aigmor Xðrtabgn `igjugtbcogto `ig
cbtoribaos br`iaaisis i `ba`ârois-síai`is-baucigisis.

5.5. @ocogti Baucigisi

Os oa eircbni pir oa `aigmor baucigisi puavorizbni oa `uba ao nb

pripionbn no togor batb rosistog`ib igi`iba. Os tbcfiég rosistogto b ab

b``iðg no ais suaebtis bsí `ici b abs batbs tocporbturbs.
;. Xri`osi no ebfri`b`iðg noa `ocogti
b. Oxpaitb`iðg no cbtoribs pricbs
@igsisto og ab oxtrb``iðg no abs pionrbs `baizbs y abs br`iaabs no ais
nopðsitis i `bgtorbs, abs `ubaos nopogniogni no sus `igni`iigos
eísi`bs so db`og ais nieorogtos sistocbs no oxpaitb`iðg, auoki oa
cbtoriba so trbgspirtb b ab eâfri`b.

f. Xropbrb`iðg y `absiei`b`iðg no abs cbtoribs pricbs

_gb voz oxtrbínis ais cbtoribaos, og ab eâfri`b so ronu`o oa tbcbñi no ab
`baizb sikuiogni `iortbs ospo`iei`b`iigos nbnb pbrb ab ebfri`b`iðg. Pu
tbcbñi so ronu`o `ig ab triturb`iðg dbstb quo su tbcbñi is`iao ogtro 5
b 28 cc.
`. Dicikogizb`iðg
@igsisto og db`or coz`ab no abs br`iaabs y `baizbs, quo yb dbg sini
triturbnbs, so aaovb pir conii no fbgnbs trbgspirtbnirbs i ciaigis, `ig
oa ifjotivi no ronu`ir su tbcbñi dbstb oa irnog no niâcotri no conii

ciaícotri. Og éstb otbpb so ostbfao`o ab pricorb krbg nieorog`ib no

ais sistocbs no prinu``iðg noa `ocogti, (pri`osis dúconis y pri`osis
so`is).
n. @aigmorizb`iðg
@igsisto og aaovbr ab coz`ab dicikogoizbnb b dirgis ritbtiriis b
krbgnos tocporbturbs bprixicbnbcogto b 2>58 ¸@, og ab pbrto eigba
noa dirgi so prinu`o ab eusiðg no vbriis no ais `icpigogtos y so
eircbg krâguais no 2 b 0 `c. no niâcotri, `igi`ini `ig oa gicfro no
`aigmor. o. Ogeribciogti

Nospués quo i`urro oa pri`osi no @aigmorizb`iðg b batbs tocporbturbs,

viogo oa pri`osi no ogeribciogti og ab `uba `igsisto og ugb
niscigu`iðg
no ab tocporbturb pbrb pinor trbfbjbr `ig oa cbtoriba, ésto ogeribciogti
so b`oaorb `ig oquipis ospo`ibaizbnis.
e. Bni`iigos eigbaos y ciaiognb
_gb voz quo oa `aigmor so dbaab ogeribni, so prisikuo b iftogor ab
eigurb noa `ocogti, og ab `uba `igsisto og ciaor oa `aigmor, nospués so
ao bni`iigb yosi `ig oa eig no rotbrnbr oa tiocpi no erbkubni.

k. Ocpbquo y nistrifu`iðg
 Ostb úaticb otbpb `igsisto og ocpb`br oa `ocogti ebfri`bni og
fiasbs no 58 miai, togiogni cu`di `uinbni `ig nivorsis eb`tiros quo
puonbg beo`tbr ab `bainbn noa `ocogti, auoki so trbgspirtb y so
nistrifuyo `ig
`uinbnis ospo`ibaos.

4. Xrinu``iðg no `ocogti pir ocprosb

@ocogti Bgnigi P.B.

*

@ocogti Bgnigi P.B. os ugb ocprosb ignustriba eugnbnb oa 62 no

bfria noa bñi 2<56 `ig oa gicfro no Xorú @ogtrba P.B., rbzðg
si`iba quo so ciniei`ð pir ab no @ocogti Bgnigi P.B. nosno oa
68 no ogori no 2<55. Og bfria no 2<55, so igi`ið ab `igstru``iðg
no ab eâfri`b irikigba no `ocogti y ogtrð og iporb`iðg oa 82 no
Juaii no 2<54 `ig ugb `bpb`inbn igstbabnb no 45,888 ^C
bgubaos.
Nosno oa bñi 6884 ab `bpb`inbn igstbabnb prâ`ti`b os no
2'248,888 ^C no `aigmor y 2'588,888 ^C no `ocogti. Ais tipis
no

`ocogti quo ebfri`b sig:

@ocogti Xðrtabgn ^ipi L
•

• @ocogti Xðrtabgn ^ipi LL

• @ocogti Xðrtabgn ^ipi U
• @ocogti Xðrtabgn Xuziaâgi`i ^ipi L (XC)

* @ocogtis Aicb P.B.

@ocogtis Aicb P.B. os ab cbyir y câs icpirtbgto ocprosb
prinu`tirb no `ocogti noa Xorú. Pus bgto`onogtos og oa Xorú so
rocigtbg b 2<25, bñi og quo so nb igi`ii b su ebfri`b`iðg b
trbvés no ab @icpbñíb Xorubgb no @ocogti Xðrtabgn, quo igi`ib
sus iporb`iigos og osb eo`db `ici prono`osirb no
@ocogtis Aicb P.B. Og @ocogtis Aicb P.B. so prinu`o abs
sikuiogtos vbrionbnos no `ocogti:
• @ocogti Xirtabgn ^ipi L: Cbr`b "Pia"
• @ocogti Xirtabgn ^ipi LX: Cbr`b "Púpor @ocogti Btabs"

* @ocogtis Xb`bscbyi P.B.B.

 Ab eâfri`b no @ocogtis Xb`bscbyi euo igbukurbnb oa 6; no
giviocfro no 2<5; `ig ab prosog`ib no vbribs porsigbainbnos
no ab épi`b.
@ocogtis Xb`bscbyi so `brb`torizb pir sor ugb ocprosb
vorsâtia o iggivbnirb quo fus`b sbtiseb`or `igstbgtocogto abs
nistigtbs go`osinbnos `igstru`tivbs noa pbís.

Nofini b ostb vorsbtiainbn o iggivb`iðg os quo docis ini `robgni

`ocogtis ospo`ibaizbnis quo puonog btognor tini tipi no ifrbs,
tbgti pbrb `igsuci cbsivi `ici pbrb ifrbs quo
roquiorbg ospo`iei`b`iigos cuy pbrti`uabros.
 B`tubacogto `igtbcis `ig 5 tipis no `ocogti, `bnb ugi
nisoñbni pbrb usis ospo`íei`is.
• @ocogti Xirtabgn ^ipi L
• @ocogti Xirtabgn ^ipi U
• @ocogti Xirtabgn CP
• @ocogti Xðrtabgn Oxtrb eirto
• @ocogti Xðrtabgn Oxtrb nurbfao

* @ocogtis Poavb P.B.

Ocprosb no ebfri`b`iðg y `icor`ii no `ocogti, sufsinibrib
no @ocogtis
Xb`bscbyi. Euo `robnb og oa bñi 6888. Os nuoñb no ab pabgtb
no prinu``iðg ufi`bnb og ab `iunbn no Viijb, Pbg Cbrtíg. Po
prinu`og ais sikuiogtos tipis no `ocogtis:
• @ocogti Xirtabgn ^ipi L
• @ocogti Xirtabgn ^ipi LL
• @ocogti Xirtabgn ^ipi U
• @ocogti Xirtabgn Xuziaâgi`i ^ipi LX
• @ocogti Xirtabgn @icpuosti ^ipi 2
* @ocogti Pur P.B.
@ocogti Pur P.B., ocprosb sufsinibrib no \urb P.B., tiogo `ici
b`tivinbn prig`ipba ab prinu``iðg y `icor`ibaizb`iðg no `ocogti
bsí `ici no `ba. Pu pabgtb ostâ ufi`bnb og oa nistriti no
@brb`iti, privig`ib no Pbg Vicâg, nopbrtbcogti no Xugi.
 Bfbsto`o b ab zigb bati bgnigb noa sunosto noa pbís bsí `ici b ab

zigb no soavb no ab rokiðg sur iriogtba. Pus prinu`tis sig:

• @ocogti Xirtabgn ^ipi L - Cbr`b "Vuci"
• @ocogti Xirtabgn Xuziaâgi`i ^ipi LXC - Cbr`b "Lgti"
• @ocogti Xirtabgn ^ipi LL
• @ocogti Xirtabgn ^ipi U

* @ocogti \urb P.B.

\urb P.B., nosno 2<55 so db `igstituini og ug icpirtbgto ojo
no nosbrriaai no ab Cb`ri Vokiðg Pur noa Xorú, `uogtb `ig
abs Nivisiigos no @ocogti y no @ig`rotis.
Og @ocogtis os oa `ubrti prinu`tir gb`iigba no `ocogti,
ainorbgni oa bfbsto`iciogti noa cor`bni `istoñi y bgnigi noa sur
noa Xorú. ^iogo `igsiainbni oa ainorbzki y ab b`optb`iðg og su
cor`bni no igeauog`ib krb`ibs b su `ocogti bni`iigbni `ig
puziabgb gbturba. Pu Nivisiðg no @ig`rotis prostb sorvi`iis b ab
Lgnustrib no ab @igstru``iðg, prinu`o: `ig`roti procoz`abni,
proebfri`bnis no `ig`roti, y os aínor og oa cor`bni no ab zigb sur 
noa pbís.
Ais tipis no `ocogti quo prinu`o sig:
• @ocogti Xðrtabgn ^ipi L
• @ocogti Xðrtabgn ^ipi LX
• @ocogti Xðrtabgn ^ipi LXC
 * @ocogtis Lg`b P.B.
Og oa bñi 688;, nospués no câs no 66 bñis quo gi so
igstbabfbg ocprosbs `ocogtorbs og oa cor`bni porubgi. @baizb
@ocogti Lg`b P.B. igkrosb og oa cor`bni igbukurbgni ugb
guovb pabgtb
`ig to`giaikíb no pugtb y ug rikurisi sistocb no `bainbn og `bnb

ugb no abs otbpbs

prinu`tivbs. Pu prinu`ti os:
• @ocogti Xðrtabgn ^ipi L @i o`iaðki`i

 
<. @IG@A_PLIGOP

 Ba dbfor `ig`auini osto igeirco, ostbrocis og ab `bpb`inbn no `igi`or quo os

oa `ocogti y `uâaos sig sus pripionbnos no b`uorni b sus tipis, yb sobg
`ocogtis Xðrtabgn i ospo`ibaos. ^bcfiég tognrocis oa `igi`iciogti no
ab distirib noa `ocogti og oa cugni y og oa Xorú
VOEOVG@LB
BGOTIP