COOPERATIVA EDUCACIONAL DE BARRAS – COEB
]
COLÉGIO PRATICUS
2ª Série do Ensino Médio
Turma _____Turno ____
Aluno (a): _________________________________ Nº
PROVA AVALIATIVA DE INGLÊS
TEXT 1
On the Meaning of Being Chinese
Ethnically speaking, I feel I am complicated to
classify, but who isn’t, right? To me, being Chinese-
Brazilian in America means a history of living in three
opposite cultures, and sometimes feeling that I did not
belong in neither, a constant struggle that immigrants,
and national citizens, face when their appearance is
foreign to natives in the country. Jokingly, I say that I
am Asian in America, Brazilian in China, and a
“gringa” in Brazil. Nevertheless, I believe that dealing
with these hard to reconcile extremes have somehow
helped me in becoming more comfortable with my
identity.
(BELEZA LI. Disponível em: www.aiisf.org.
Acesso em: 28 mar. 2014)
1. Nesse fragmento, Beleza Li resume a sua
experiência de vida ao descrever a complexidade em:
(0,5)
A) ( ) viver como imigrante em um país asiático.
B) ( ) definir quem ela é no que concerne à etnia.
C) ( ) compreender as culturas que a constituem.
D) ( ) lidar com brincadeiras sobre sua aparência.
E) ( ) lutar contra a discriminação nos Estados
Unidos.
TEXT 2
Etiquette tips for Hong Kong Much of the
etiquette in Hong Kong stems from superstitions,
especially when it comes to table manners and giving
gifts. Enjoy your time in Hong Kong, but remember to
keep some basic etiquette guidelines in mind
throughout your trip. Table manners Don’t turn a fi sh
over. It’s bad luck because it represents a boat
capsizing. Don’t pour your own drink fi rst. Instead,
make a toast about business or friendship. Pour
everyone a drink, and even if the person’s cup is fi
lled, pour a few drops in.
Don’t take the last bit of food in a serving plate.
It’s considered impolite. Also, leave a little bit of food
left on your plate when you’re full so the hosts know
you are done, otherwise they’ll bring out even more
food. Gift giving and accepting gifts Don’t give
anything in sets of fours.
COLÉGIO PRATICUS
Data:
___/___/2019
Professor(a)
MÁRIO ANDRÉ
Four is a very unlucky number Chinese culture, much
like the number 13 is in many cultures.
They don’t even have fourth fl oors in buildings,
much like how in the U.S. we don’t have thirteenth
floors. Don’t open the gift upon receiving it unless it is
insisted upon. Instead, open it later.
Disponível em: <http://www.vayama.com>. Acesso
em: 20 out. 2014. (adaptado)
2. Hong Kong, ex-colônia britânica, foi devolvida à
China em 1997, em cumprimento a um acordo de 1984
entre o governo chinês e o Reino Unido. Com base no
texto anterior, se um dia você estiver visitando Hong
Kong, você deve: (0,5)
A) ( ) recusar um prato de frutos do mar se estiver a
bordo de qualquer embarcação, pois, segundo a
tradição, isso acarreta má sorte.
B) ( ) abrir o presente imediatamente depois de tê-lo
recebido, sob pena de ser considerado por quem o
presenteou uma pessoa ingrata.
C) ( ) deixar seu prato sem nenhum pedaço de
comida sobrando, pois evita transparecer que detestou
a comida servida no jantar.
D) ( ) ser o último a beber caso tenha proposto às
pessoas um brinde, evitando, assim, que seus
convidados o vejam como um mau anfitrião.
E) ( ) evitar oferecer qualquer presente em conjuntos
de quatro peças, tendo em vista que o referido número
simboliza má sorte na cultura chinesa.
TEXT 3
Wash Your Nose
He wanted to wash his hands. His hands were
dirty. They were dirty from the newspaper. All
newspapers have black ink. The black ink got on his
hands. When he rubbed his nose, he put black ink on
his nose. His wife looked at him. She laughed.“Why
are you laughing?” he asked.
She said his nose was black. She handed him a
mirror. He looked in the mirror. He said, “Yes, you’re
right. I have black ink on my nose. I look a little bit
funny.” “No, you look very funny,” his wife said. She
laughed again. He went into the bathroom.
 He turned on the water. He picked up the bar of
soap. He rubbed the soap between his hands. He
washed his face. He rinsed his face with water.
He looked in the bathroom mirror. His nose was
clean. There was no ink on his nose. He walked out of
the bathroom. He wanted to show his wife his new
nose.
3. Lendo a passagem acima, marque corretamente a
alternativa abaixo: (0,5)
A) ( ) o texto acima é um texto jornalístico que relata
uma situação engraçada do cotidiano;
B) ( ) relata um fato humorístico contado em um site
de noticias e entretenimento descrito no fim do texto;
C) ( ) é um texto narrativo/ descritivo de fatos
comuns que podem acontecer em nosso cotidiano;
D) ( ) faz o relato de uma situação de cunho
humorístico, engraçado e que pode ocorrer em algum
momento de nossas vida;
E) ( ) relata uma situação humorística e jornalística
entre um casal com uma situação cômica, mas um
pouco vergonhosa, principalmente para o marido;
4. Em relação a 2° condicional estudada em sala,
maque a alternativa correta para a sentença ao lado: “If
he __ to Recife, he __ the Porto de Galinhas.” (0,5)
I) I live in a house in Luis Correia ___ is in Piaui.
A) ( ) who B) ( ) which C) ( ) whose
II) This is the girl _____ comes from Spain.
A) ( ) who B) ( ) which C) ( ) whose
III) That's Natalia, the boy __ has just arrived at the
airport.
A) ( ) who B) ( ) when C) ( ) whose
IV) Thank you very much for your e-mail ___ was
very interesting.
A) ( ) whose B) ( ) why C) ( ) which
V) The boy, ___ sister is a professor, forgot his
umbrella.
A) ( ) whose B) ( ) where C) ( ) who
8. Leia e marque o relative pronouns correto: “Do you
know the reason ... there are no penguins at the North
Pole?” (1.0)
A) ( ) which B) ( ) why
C) ( ) when D) ( ) what
9. Marque a correta: “Pedro always asks me for things
____ are complicated to do on Sundays.” (1.0)

A) ( ) would go / visited A) ( ) where C) ( ) when

B) ( ) went / would visit B) ( ) which D) ( ) why
C) ( ) were go / visited
D) ( ) went / were visited 10. Leia ao lado e marque o relativo correto: “A coffee-
maker is a machine __ makes coffee.” (1.0)
5. Marque a correta sobre a 2º condicional: “If my
father __ me a ticket, I __ to the cinema.” (0,5) A) ( ) where C) ( ) whom
B) ( ) which D) ( ) why
A) ( ) didn't buy / wouldn't go
B) ( ) weren't buy / won't go 11. Leia e marque a alternative que completa
C) ( ) wouldn't buy / didn't go corretamente a sentence: “A girl opened the door. She
D) ( ) wasn't buy / won't go was wearing a purple dress. The woman __ a blue
dress.” (1.0)
6. Já em relação à 3º condicional, leia as alternativas e
marque a correta: “I __ you, if you __  me.” (0,5) A) ( ) who opened the door
B) ( ) which the door was open
A) ( ) Would have helped, had asked C) ( ) which was wearing
B) ( ) Had helped, would have asked D) ( ) who opened the door was wearing
C) ( ) Would have helped, would have asked
D) ( ) Have help, have ask 12. Observe a sentença e marque o pronome relativo
correto: “The winner ___ bike was unusual design and
7. Sobre a 3° conditional, leia e marque a correta: “If was yellow, won the gold medal.” (1.0)
you ___ more, you ___ so tired.” (0,5)
A) ( ) where B) ( ) who C) ( ) which D) ( ) why
A) ( ) Had slept, hadn't been
B) ( ) Had slept, wouldn't have been 13. Leia e marque a correta: “The bad weather is the
C) ( ) Would have slept, wouldn't have been reason __ I was late for class yesterday.” (1.0)
D) ( ) Have sleep. Heve be
A) ( ) Whom B) ( ) When
8. Escolha a alternativa correta em cada sentença C) ( ) Why C) ( ) Where
abaixo: (0,5)
COLÉGIO PRATICUS