Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
There are currently two standards that regulate the Part 1 – Requirements for the John Harries is the UK Expert to
WG2 and WG8 of the International
sterilisation of healthcare products using ionising Development, Validation and Routine Organization for Standardization
radiation – the European Standard (EN) 5521 published Control of a Sterilization Process for (ISO), which is developing the new
in 1994 and International Organization for Medical Devices combined European Standard (EN)
552/ISO 11137 Standard for
Standardization (ISO) 111372 published in 1995. These Control and Validation of
two standards are very similar in their requirements; There are nine sections to Part 1, which is Sterilization of Healthcare Products
using Ionising Radiation. He is also
however, ISO 11137 contains more detail with regard normative. In addition, there is an Annexe A, which Corporate Quality Compliance
to dose setting methods. contains guidance to each requirement where Manager for Isotron plc. He spent
available. The key changes are as follows. seven years with a medical device/
microbiological diagnostic
Both standards are currently being revised and will be manufacturer where, as the
combined into a new standard ISO EN 11137. This • Increased emphasis on the establishment of laboratory manager, he was
responsible for quality assurance
article will summarise the major changes that are maximum acceptable dose. The standard suggests
(QA) and research and development
likely to be incorporated in the new standard. It must that a test programme shall be undertaken to (R&D). He is an active member of
be emphasised that this article references requirements establish the effect on product of treatment with a the Association of British Healthcare
Industries (ABHI) Sterilization
that are currently in a draft form and have not been wide range of doses. Working Group and Chairman of
published. There is therefore a possibility that some of the Microbiology Group of the
the content discussed in this article may change in the • Although the requirement to reference a Panel on Gamma and Electron
irradiation. Mr Harries is also a
final form of the published standard. maximum dose exists in the current standards the member of British Standards
addition of the need to undergo a test programme Institution (BSI) Sterilization
Standards Committee CH/67.
The new combined draft standard is a three- will undoubtedly lead to increased costs in the
part document: development of new products.
• Part 1 – Requirements for the Development, • There is more detailed reference to the
Validation and Routine Control of a Sterilization application of X-rays to sterilise healthcare
Process for Medical Devices; products in this draft standard. This underlines the
increasing importance of this technology in the
• Part 2 – Establishing the Sterilization Dose for field of healthcare sterilisation.
Radiation Sterilization; and
• The transfer of dose between different radiation
• Part 3 – Guidance on Dosimetric Aspects. technologies has more emphasis and greater clarity
in the new standard. There are specific
The format and style of the standard has changed requirements laid down for the transference of
significantly. The new standard is based on ISO maximum acceptable, verification and sterilisation
14937: 2000 – Sterilization of Healthcare Products – dose between radiation sources. A distinction is
General Requirements for Characterization of a made between products containing water and
Sterilizing Agent and the Development, Validation products that do not contain water.
and Routine Control of a Sterilization Process for
Medical Devices. This ‘umbrella’ standard is • The new standard contains much more emphasis
intended to be used for the regulation of any new or on product definition. There are sections within
novel sterilisation techniques; however, it is also the requirements regarding the use of product
being used as the format for the revision of all three families for establishing the sterilisation dose and
major sterilisation technology standards, i.e. ethylene dividing into product categories for the purpose
oxide, radiation and moist heat. of routine processing. This will enable
1. BS EN 552, “Sterilization of Medical Devices – Validation and Routine Control of Sterilization by Irradiation” (1994).
2. ISO 11137, “Sterilization of Health Care Products – Requirements for Validation and Routine Control – Radiation
Sterilization” (1995). 23
validation cost savings; however, there is set a Method 2. The verification dose is set at a sterility
criteria that must be followed to ensure assurance level (SAL) of 10-1 not 10-2 as in Method
compliance with the standard. 1 and the pass criteria is one failure in 10 sterility
tests. Both VDmax methods will only substantiate
• The section on validation in the new standard is a minimum dose to achieve a sterility assurance
now divided into three distinct stages: level of 10-6.
GAMMA
ETO
E
BEAM
LABORATORY SUPPORT
D FULWLFDO
MANUFACTURERS ENSURING PATIENT SAFETY IS AS
IMPORTANT TODAY AS IT WAS WHEN *OSEPH ,ISTER
LVVXH
PIONEERED ANTISEPTICS IN THE S
E
ICIN
MED
S IN !CROSS THE 5+ %UROPE AND 3OUTH %AST !SIA
PTIC
IS E
ANT MANUFACTURERS RELY ON )SOTRONS TECHNICAL EXPERTISE
E E RE D
PION
* OS E
P H , IS IC AL S C IE NTIS T
WHO
*DPPD (WK\OHQH 2[LGH AND KNOWLEDGE ON A RANGE OF STERILISATION ISSUES
D ME D
TE R
A " RITIS H S URGEON AN DQG (OHFWURQ %HDP FROM INITIAL DESIGN TO VOLUME PRODUCTION