Você está na página 1de 5

Generation Dead 02 - Kiss of Life

Capítulo 09

“Perna Esquerda. Perna direita. Joe ajudou, mesmo não


querendo. A Exposição toda errada. Amber. Doente. A quente luz
atingia Phoebe, que sua.”

“Pete não suava. Como um lagarto. Passo. Perna direita.


Esquerda. Rosto no espelho, pupila escondia um largo sorriso. Meu
rosto não é a minha perna direita. Todos olhando. Todos olhando o
FrankenAdam, perna esquerda, direita, esquerda. Esperando cair.
Não caia. Estique a perna direita, ande, ande.”

— Oficial de justiça. — diz o juiz. — Por favor, ajude o Sr.


Layman no suporte.

“Não podia sentir o braço do Oficial de justiça, apenas seu nojo.


Puxe para direita vire à esquerda com a perna. Sente-se. Sente-se
Sente-se.”

— Por favor, sente-se, Sr. Layman.

“Sente-se. Senta-se. Braço direito. Braço direito.”

— Por favor, levante o braço direito. Você jura solenemente ...


Sr. Layman?
Generation Dead 02 - Kiss of Life

“Braço direito. Braço direito!”

— Sr. Layman, por favor, levante... obrigado. Você...

“Fale. Fale. Fale, Fale.”

— ...jura por Deus?

“Fale. Fale.”

— Senhor Jensen, — disse o juiz. — Por favor, insira no registro


que o Sr. Layman assentiu com a cabeça, indicando que ele tem a
intenção de dizer a verdade, perante a Deus. Obrigado.

“Luz tudo errado. Amber luz. Doente como filme Flypaper nos
olhos. Um olho dilatado, o outro não. Homem gordo e banco se
aproxima. Guttridge. Guttridge com terno.”

— Sr. Layman, — disse Guttridge. — Por favor, em suas próprias


palavras, diga-nos o que aconteceu na noite do baile de boas vindas
Oakvale.

“Fale. Fale. Fala!”

— Sr. Layman?
Generation Dead 02 - Kiss of Life

“Fale. Fale.”

— Sr. Layman?

“Fale.”

Guttridge virou. — Meritíssimo, o Sr. Layman está se


comportando como uma testemunha não cooperativa.

“Fale.”

— Ele está tentando falar, Conselheiro. Dê-lhe um momento.

Guttridge joga as mãos no ar.

“Fale. Fale.”

Guttridge vira. Olha nos olhos.

— Eu retiro a pergunta. — Guttridge diz. — Deixe-me perguntar


algo mais simples. Sr. Layman, estamos aqui para determinar se meu
cliente, Pete Martinsburg, é culpado de assassinato, não estamos?

“Fale. Fale. Fale.”


Generation Dead 02 - Kiss of Life

— Sinto muito. Eu não entendo muito bem o seu comentário


naquele momento. A pergunta é: Você está ciente de que nós
estamos aqui para determinar se Pete Martinsburg é culpado ou não
de assassinato.

“Assenti.”

— Você acredita que Pete Martinsburg entrou na floresta


Oxoboxo com qualquer premeditação de matar você?

— Objeção. Como poderia a testemunha, possivelmente, saber


o que estava na cabeça do réu?

Guttridge coloca uma cara de bravo.

—Meritíssimo, se tivermos de passar por uma farsa de um


julgamento por homicídio enquanto a suposta vítima entrou na sala
sob sua própria capacidade, não posso, pelo menos, perguntar se ele
sentia que seria assassinado?

— Acho que “sob a sua própria capacidade" é um exagero, —


diz o juiz. —Mas permitirei a questão. Sr. Layman?

“Fale. Fale. Fale. Fale. Fale. Fale.”

— Não.
Generation Dead 02 - Kiss of Life

Não soava como um "não" soava como uma batida como uma
explosão dentro de uma montanha. Alguém gritou.

Você também pode gostar