Você está na página 1de 46

* Depending on the software installed or your service provider or country, some of the descriptions in this guide

may not match your phone exactly.


* Depending on your country, your phone and accessories may appear different from the illustrations in this guide.

Printed in Korea
World Wide Web Code No.:GH68-14886A
http://www.samsungmobile.com English (EU). 05/2007. Rev. 1.0
SGH-J600
User’s Guide
Drive safely at all times
Do not use a hand-held phone while driving. Park
your vehicle first.

Switch off the phone when refuelling

Important safety Do not use the phone at a refuelling point (service


station) or near fuels or chemicals.

precautions Switch off in an aircraft


Wireless phones can cause interference. Using
them in an aircraft is both illegal and dangerous.
Failure to comply with the following
precautions may be dangerous or illegal. Switch off the phone near all medical
equipment
Hospitals or health care facilities may be using
Copyright information equipment that could be sensitive to external radio
• Bluetooth® is a registered trademark frequency energy. Follow any regulations or rules in
of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. force.
Bluetooth QD ID: B012692
Interference
• JavaTM is a trademark or registered
trademark of Sun Microsystems, Inc. All wireless phones may be subject to interference,
which could affect their performance.
Be aware of special regulations Accessories and batteries
Meet any special regulations in force in any area Use only Samsung-approved batteries and
and always switch off your phone whenever it is accessories, such as headsets and PC data cables.
forbidden to use it, or when it may cause Use of any unauthorised accessories could damage
interference or danger. you or your phone and may be dangerous.

Water resistance • The phone could explode if the battery is


replaced with an incorrect type.
Your phone is not water-resistant. Keep it dry.
• Dispose of used batteries according to the
manufacturer’s instructions.
Sensible use
Use only in the normal position (held to your ear).
Avoid unnecessary contact with the antenna when At very high volumes, prolonged listening
the phone is switched on. to a headset can damage your hearing.

Emergency calls
Qualified service
Key in the emergency number for your present
location, then press . Only qualified service personnel may repair your
phone.
Keep your phone away from small children
Keep the phone and all its parts, including For more detailed safety information, see "Health
accessories, out of the reach of small children. and safety information" on page 35.

1
About this Guide • Camera and camcorder
Use the camera module on your
This User’s Guide provides you with condensed phone to take a photo or record
information about how to use your phone. a video.

In this guide, the following instruction icons


appear:
Indicates that you need to pay careful
Special features of your phone
attention to the subsequent information
regarding safety or phone features.
• Music player
→ Indicates that you need to press the Play music files on your phone.
Navigation keys to scroll to the specified
option and then select it.
[ ] Indicates a key on the phone. For
example, [ ] • FM radio
Listen to your favourite radio
< > Indicates a soft key, whose function is stations anytime, anywhere.
displays on the phone screen. For
example, <Menu>

2
• Java • Web browser
Enjoy Java-based embedded Access the wireless web to get
games and download new up-to-the-minute information
games. and a wide variety of media
content.

• Offline mode
• Multimedia Message Service
Switch your phone to Offline (MMS)
mode to use its non-wireless
functions while on an airplane. Send and receive MMS
messages with a combination of
text, images, video, and audio.

• Bluetooth
• SOS message
Transfer media files and
personal data, and connect to Send SOS messages to your
other devices using wireless family or friends for help in an
Bluetooth technology. emergency.

3
Play music................................................... 18
Contents Listen to the FM radio ................................... 19
Browse the web ........................................... 20
Unpack 6 Use Phonebook ............................................ 21
Make sure you have each item Send messages ............................................ 21
View messages ............................................ 22
Get started 6 Use Bluetooth .............................................. 23
First steps to operating your phone Menu functions 25
Assemble and charge the phone ...................... 6 All menu options listed
Power on or off.............................................. 7
Phone layout ................................................. 7 Health and safety information 35
Keys and icons .............................................. 8
Access menu functions .................................. 11
Enter text .................................................... 12
Customise your phone ................................... 13
Step outside the phone 15
Begin with call functions, camera, music player, web
browser, and other special features
Make or answer calls ..................................... 15
Use the camera ............................................ 17

4
Overview of menu functions
To access Menu mode, press <Menu> in Idle mode.
1 Call log 3 Applications‡
1 Recent contacts 1 Music player 5 Messages 9 Settings
2 Missed calls 2 Voice recorder 1 Create message 1 Time and date
3 Dialled calls 3 Alarm 2 My messages 2 Phone settings
4 Received calls 4 FM radio 3 Templates 3 Display settings
5 Delete all 5 World clock 4 Delete all 4 Sound settings
6 Call time 6 Browser‡‡ 5 Settings 5 Light settings
7 Call costs1 7 Java world‡‡ 6 SOS messages 6 Network services
8 Calculator 7 Memory status 7 Bluetooth
2 Phonebook 9 Converter 8 Security
1 Contact list 10 Timer 6 My files 9 Connection settings
2 Create contact 11 Stopwatch 10 Reset settings
12 Memo 1 Images
3 Group 2 Videos
10

4 Speed dial 13 SIM application toolkit1


3 Music 1. Available only if supported
5 My namecard 4 Yahoo search/Google/ 4 Sounds by your SIM card.
6 Own numbers Browser/Java world‡‡ 5 Other files 2. Available only if a memory
7 Management 6 Memory card2 card is inserted.
8 Service number1 7 Memory status ‡ If the Yahoo search and Google
services are not available, the
7 Calendar order of submenus will change.
‡‡If the Yahoo search and Google
services are not available,
8 Camera Browser or Java world will
display in menu 4 instead of
appearing in Applications. 5
Unpack Get started
Make sure you have each item First steps to operating your phone
• Phone
• Travel adapter Assemble and charge the phone
• Battery
• User’s Guide
You can obtain various accessories from your
local Samsung dealer.
The items supplied with your phone and the
accessories available at your Samsung dealer
may vary, depending on your country or service
provider.

To AC power outlet
6
Removing the battery cover Phone layout
Front view

Earpiece

Display

Power on or off Web access/


Navigation keys
(Up/Down/Left/
Confirm key Right)
Switch on 1. Open the phone. Right soft key
Volume keys
2. Press and hold [ ]. Delete/Menu
Left soft key
3. If necessary, enter the exit key
Dial key
PIN and press <OK>. Alphanumeric
Memory card keys
Switch off 1. Open the phone. slot Special
2. Press and hold [ ]. Mouthpiece function keys

7
Get started
Rear view Keys and icons
Mirror Keys
Camera lens
Perform the function indicated on the
bottom line of the display.

In Idle mode, access the following


menus:
Power key • Up: My menu mode
Camera key
• Down/Left/Right: your favourite
menus
Multi-function In Menu mode, scroll through menu
jack options.

In Idle mode, launch the web


browser.
When you close the phone, it locks the exposed
keys to prevent any unwanted phone In Menu mode, select the highlighted
operations, from accidentally pressing any of menu option or confirm input.
the keys. To unlock the keypad, press [ ].

8
Make or answer a call. Enter special characters or perform
In Idle mode, retrieve the numbers special functions.
recently dialled, missed, or received. In Idle mode, press and hold [ ] to
activate or deactivate Silent mode.
End a call. Press and hold [ ] to enter a pause
Delete characters from the display. between numbers.
In Menu mode, cancel input and
Adjust the phone volume.
return the phone to Idle mode.

Enter numbers, letters, and some


special characters. Press and hold to switch the phone
In Idle mode, press and hold [1] to on or off.
access your voicemail server. Press Press to activate or deactivate the
and hold [0] to enter an international touch keys.
call prefix.
In Idle mode, press and hold to turn
on the camera.
In Camera mode, take a photo or
record a video.

9
Get started
Icons Connected to secured web page
The following icons may appear on the top line
of the screen to indicate your phone’s status. Synchronised with PC
Depending on your country or service provider,
the icons shown on the display may vary. Call diverting active

Signal strength Home Zone

GPRS (2.5G) network Office Zone

Connecting to GPRS (2.5G) Roaming network


network
New message
Transferring data in GPRS (2.5G)
Voicemail
network
Bluetooth hands-free car kit or
Call in progress
headset connected
Out of your service area or Offline
Bluetooth active
mode
Memory card inserted

10
SOS message feature active Access menu functions
Alarm set Select an 1. Press a desired soft key.
option
2. Press the Navigation keys to
FM radio on
move to the next or
Silent mode (Mute) previous option.
3. Press <Select>, <OK>, or
Silent mode (Vibration) [ ] to confirm the function
displayed or option
Call ringer set to vibrate
highlighted.
Whisper mode, during a call 4. Press <Back> to move up
one level.
Mute mode, during a call Press [ ] to return to Idle
mode.
Battery power level
Use menu Press the number key
numbers corresponding to the option
you want.

11
Get started
Enter text T9 mode To enter a word:
Change the • Press and hold [ ] to 1. Press [2] to [9] to start
text input switch between T9 mode entering a word.
mode and ABC mode. 2. Enter the whole word
• Press [ ] to change case before editing or deleting
or switch to Number mode. characters.
• Press and hold [ ] to 3. When the word displays
switch to Symbol mode. correctly, press [ ] to
insert a space.
ABC mode To enter a word: Otherwise, press [0] to
Press the appropriate key until display alternative word
the character you want choices.
appears on the display.
Number Press the keys corresponding
mode to the digits you want.

12
Symbol mode Press the corresponding
Customise your phone
number key to select a
symbol. 1. In Idle mode, press
Display
language <Menu> and select
Other • Press [1] to enter Settings → Phone
operations punctuation marks or settings → Language.
special characters.
2. Select a language.
• Press [ ] to insert a space.
• Press the Navigation keys
1. In Idle mode, press
to move the cursor. Call ringer
melody <Menu> and select
• Press [ ] to delete Settings → Sound
characters one by one. settings → Incoming call
• Press and hold [ ] to clear → Ringtone.
the entire display.
2. Select a ringtone category.
3. Select a ringtone.
4. Press <Save>.

13
Get started

Key tone
In Idle mode, press [Volume] Menu mode
1. In Idle mode, press
volume to adjust the key tone volume. skin colour <Menu> and select
Settings → Display
settings → Skin.
Idle mode
1. In Idle mode, press 2. Select a colour pattern.
wallpaper <Menu> and select
Settings → Display
settings → Wallpaper → Menu
1. In Idle mode, press
Main display. shortcuts <Menu> and select
Settings → Phone
2. Select a category. settings → Shortcuts.
3. Select an image or a video. 2. Select a key.
4. Press <Select>. 3. Select a menu to be
5. Press <Save>. assigned to the key.

14
Step outside the phone
Silent mode
You can switch the phone to
Silent mode to avoid Begin with call functions, camera, music player,
disturbing other people. In web browser, and other special features
Idle mode, press and hold
[ ]. Make or answer calls

Phone lock
1. In Idle mode, press 1. In Idle mode, enter an area
<Menu> and select Make a call
code and phone number.
Settings → Security →
Phone lock. 2. Press [ ].
Press [Volume] to adjust
2. Select Enable.
the volume.
3. Enter a new 4- to 8-digit During a call, the exposed
password and press keys are locked. Press [ ]
<OK>. or [ ] to unlock the key.
4. Enter the new password 3. Press [ ] to end the call.
again and press <OK>.

15
Step outside the phone

Answer a call
1. When the phone rings, Make a multi-
1. During a call, call the
press [ ]. party call second participant.
2. Press [ ] to end the call. 2. Press <Options> and
select Join.
During a call, press [ ] and 3. Repeat step 1 and 2 to add
Use the
then <Yes> to activate the more participants.
speakerphone
feature speaker. 4. During a multi-party call,
Press [ ] again to switch back press <Options> and
to the earpiece. select Select one:
• Press <Options> and
In a noisy environment, you will have difficulty select Private to have a
hearing the person whom you are speaking with private conversation with
over the speakerphone feature. For better audio one participant.
performance, use the normal phone mode.
• Press <Options> and
select Removed to drop
one participant.
5. Press [ ] to end the multi-
party call.

16
Use the camera
View a photo
1. In Idle mode, press
When you turn on the camera, the display may <Menu> and select My
appear blank due to temporary electrostatic
files → Images → My
discharge. Try restarting the phone to solve the
photos.
problem.
2. Select the photo you want.

Take a photo
1. In Idle mode, press and
1. In Idle mode, press and hold
hold [ ] to turn on the Record
a video [ ] to turn on the camera.
camera.
2. Press [1] to switch to
2. Aim the lens at the subject
Record mode.
and make any desired
adjustments. 3. Press [ ] or [ ] to start
recording.
3. Press [ ] or [ ] to take a
photo. The photo is saved 4. Press [ ], < >, or [ ] to
automatically. stop recording. The video is
saved automatically.
4. Press <Preview> to take
another photo. 5. Press < > to record
another video.

17
Step outside the phone

View a video
1. In Idle mode, press • Receive via Bluetooth.
<Menu> and select My files • Copy to a memory card and
→ Videos → My video clips. insert the card into the
2. Select the video you want. phone.

Play music Create a


1. In Idle mode, press
playlist <Menu> and select
When you launch the music player, the display Applications → Music
may appear blank due to temporary player.
electrostatic discharge. Try restarting the phone
2. Press <Options> and
to solve the problem.
select Add music from → a
memory location.
Copy music
Use these methods: 3. Press [ ] to select files and
files to the • Download from the wireless press <Add>.
phone web.
4. Press <Back> to return to
• Download from a computer the music player screen.
using the optional Samsung
PC Studio. See Samsung PC
Studio User’s Guide.
18
Listen to the FM radio
Play music
1. From the music player
files screen, press [ ].
Listen to
1. Plug the connecter of the
2. During playback, use the supplied headset into the
the radio
following keys: multi-function jack on the
• : pause or resume phone.
playback. 2. In Idle mode, press
• Left: return to the <Menu> and select
previous file. Press and Applications → FM radio.
hold to scan backward in
a file. 3. Press [ ] to turn on the
radio.
• Right: skip to the next
file. Press and hold to 4. Press [Left] or [Right] to
scan forward in a file. find available radio
• Up: open the playlist. stations.
• Volume: adjust the 5. Press [ ] to turn off the
volume. radio.
3. Press [Down] to stop
playback.

19
Step outside the phone
Browse the web
Store radio
By automatic tuning:
stations From the radio screen, press In Idle mode, press [ ]. The
<Options> and select Self- Launch the
web browser homepage of your service
tuning. Available radio provider opens.
stations are automatically
saved.
Navigate
• To scroll through browser
By manual setup:
the web items, press [Up] or
1. From the radio screen, [Down].
press [Left] or [Right] to • To select an item, press
select the station you [ ].
want.
• To return to the previous
2. Press <Options> and page, press <Back>.
select Add. • To access browser options,
3. Press <Yes> to save the press <Options>.
station.

20
Use Phonebook
3. Select a contact.
1. In Idle mode, enter a phone 4. Scroll to a number and
Add a contact press [ ] to dial, or press
number and press
<Options>. [ ] to edit contact
information.
2. Select Save contact → a
memory location → New.
3. For Phone, select a number Send messages
type.
4. Specify contact information. Send a text
1. In Idle mode, press
message <Menu> and select
5. Press <Save> or [ ] to
Messages → Create
save the contact.
message → Text
message.
Find a
1. In Idle mode, press
2. Enter the message text.
contact <Contacts>.
3. Press <Options> and
2. Enter the first few letters of
select Save and send or
the name you want.
Send only.

21
Step outside the phone

4. Enter destination numbers. 6. Select Text.


5. Press [ ] to send the 7. Enter the message text and
message. press [ ].
8. Press <Options> and
1. In Idle mode, press select Send.
Send a
multimedia <Menu> and select 9. Enter destination numbers
message Messages → Create or email addresses.
message → Multimedia
message. 10.Press [ ] to send the
message.
2. Select Subject.
3. Enter the message subject
and press [ ].
View messages
4. Select Image or video and
add an image or a video View a text
1. In Idle mode, press
clip. message <Menu> and select
Messages → My
5. Select Sound and add a messages → Inbox.
sound clip.
2. Select a text message.
22
View a
1. In Idle mode, press 1. In Idle mode, press
Turn on
multimedia <Menu> and select Bluetooth <Menu> and select
message Messages → My Settings → Bluetooth →
messages → Inbox. Activation → On.
2. Select a multimedia 2. Select My phone’s
message. visibility → On to allow
other devices to locate your
phone.
Use Bluetooth
Your phone is equipped with Bluetooth
Search for
1. In Idle mode, press
technology, enabling you to connect the phone
and pair with <Menu> and select
wirelessly to other Bluetooth devices and
a Bluetooth Settings → Bluetooth →
exchange data with them, talk hands-free, or
device My devices → Search for
control the phone remotely.
new devices.
2. Select a device.

23
Step outside the phone

3. Enter a Bluetooth PIN or the 4. For sending a contact,


other device’s Bluetooth select which data you want
PIN, if it has one, and press to send.
<OK>.
5. Search for and select a
When the owner of the device.
other device enters the
same code, pairing is 6. If necessary, enter the
complete. Bluetooth PIN and press
<OK>.

Send data
1. Access an application,
Phonebook, My files, Receive data
1. When a device attempts to
Calendar, or Memo. access your phone, press
<Yes> to permit the
2. Select an item. connection.
3. Press <Options> and 2. If necessary, press <Yes>
select Send via → to confirm that you are
Bluetooth. willing to receive.

24
Menu functions Menu Description

All menu options listed Call costs Check the cost of your
calls, if supported by your
This section provides brief explanations of SIM card.
menu functions on your phone.

Phonebook
Call log
Menu Description
Menu Description
Contact list Search for contact
Recent contacts, Check the most recent calls information stored in
Missed calls, dialled, received, or Phonebook.
Dialled calls, missed.
Received calls Create contact Add a new contact to
Phonebook.
Delete all Delete all of the records in
each call type. Group Organise your contacts in
caller groups.
Call time Check the time record for
calls made and received.

25
Menu functions
Menu Description Applications
Speed dial Assign a speed dial number Menu Description
for your most frequently
Music player Listen to music. You can
dialled numbers.
also make your own music
My namecard Create a name card and playlist.
send it to other people.
Voice recorder Record voice memos and
Own numbers Check your phone any other sounds.
numbers, or assign a name
Alarm Set a wake-up call to wake
to each of the numbers.
you up in the morning or
Management Manage contacts in an alarm to alert you to an
Phonebook or change the event at a specific time.
default settings for
FM radio Listen to music or news via
Phonebook.
the FM radio on your
Service number View the SDN (Service phone.
Dialling Number) list
assigned by your service
provider, if supported by
your SIM card.

26
Menu Description Menu Description
World clock Set your local time zone Timer Set a period of time for the
and find out the current phone to count down.
time in another part of the
Stopwatch Measure elapsed time.
world.
Memo Make memos for things
Browser‡ Access up-to-date
that are important and
information and a wide
manage them.
variety of media content,
such as wallpapers, SIM application Use a variety of additional
ringtones, and music files. toolkit services offered by your
service provider.
Java world‡ Access Java games and
Depending on your SIM
applications.
card, this menu may be
Calculator Perform arithmetic available but labelled
functions. differently.
Converter Do conversions, such as ‡ If the Yahoo search and Google services are not available
length and temperature. depending on your country on service provider, Browser or
Java world will move to menu 4.

27
Menu functions
Yahoo search/Google/Browser/ Messages
Java world
Menu Description
Depending on your country or service provider,
you may have one of these four menus here: Create message Create and send text or
• Yahoo search: Launch the Yahoo search multimedia messages.
engine to find information, news, images, or My messages Access messages that you
local services from around the web.
have received, sent, or that
• Google: Launch the Google search engine to have failed during sending.
find information, news, images, or local
services from around the web. Templates Make and use templates of
frequently used messages
• Browser: Access up-to-date information
and a wide variety of media content, such as or passages.
wallpapers, ringtones, and music files. Delete all Delete messages in each
• Java world: Access Java games and message folder all at once.
applications. Settings Set up various options for
using the messaging
services.

28
Menu Description Menu Description
SOS messages Specify options for sending Memory card Access the files stored on a
and receiving an SOS memory card. This menu is
message. You can send an only available when you
SOS message by pressing insert a memory card into
[Volume] 4 times when the the phone.
phone is closed and the
Memory status Check information about
exposed keys are locked.
the memory currently in
Memory status Check information about use.
the memory currently in
use.
Calendar
Keep track of your schedule.
My files
Menu Description Camera
Images, Videos, Access media files and Use the camera embedded in your phone to
Music, Sounds, other files stored in the take photos and record videos.
Other files phone’s memory.

29
Menu functions
Settings Menu Description
Menu Description Phone settings Use the Navigation keys as
→ Shortcuts shortcuts to access specific
Time and date Change the time and date
menus directly from Idle
displayed on your phone.
mode. [Up] is fixed as
Phone settings Select a language for the shortcut to My menu mode.
→ Language display text.
Phone settings Set up a menu of your own
Phone settings Enter the greeting that is → My menu using your favourite menu
→ Greeting displayed briefly when the items, which can be easily
message phone is switched on. accessed by pressing [Up]
in Idle mode.
Phone settings Set how the phone reacts
→ Slide settings when you open it for an Phone settings Set how the phone reacts if
incoming call, and when → Volume key you press and hold
you close it while using a [Volume] when a call
function. comes in.
Phone settings Change additional settings
→ Extra settings for using the phone.

30
Menu Description Menu Description
Phone settings Switch the phone to Offline Display settings Customise the settings for
→ Offline mode mode, in which the phone → Dialling the display while dialling.
functions requiring network display
connection are deactivated.
Display settings Select a clock type to be
Display settings Set up the idle screen on → Clock display displayed on the idle
→ Wallpaper the display. screen.
Display settings Select a display style for Display settings Set the phone to display
→ Main menu the main menu screen. → Show caller caller information on all
style information missed calls and incoming
messages.
Display settings Select a skin colour pattern
→ Skin for Menu mode. Sound settings Change the sound settings
→ Incoming call for incoming calls.
Display settings Adjust the brightness of
→ Brightness the display for varying Sound settings Select the tone that the
lighting conditions. → Keypad tone phone sounds when you
press a key.

31
Menu functions
Menu Description Menu Description
Sound settings Change the sound settings Light settings → Set how the phone controls
→ Message tone for incoming messages Keypad light the use of the keypad light.
individually according to
Network Set the phone to reroute
message type.
services → Call incoming calls to a phone
Sound settings Select the melody that the diverting number that you specify.
→ Power on/off phone sounds when it is
Network Set the phone to restrict
switched on or off.
services → Call calls.
Sound settings Set how the phone acts to barring
→ Silent mode alert you to a specific event
Network Set the phone to inform
while in Silent mode.
services → Call you when someone is
Sound settings Customise additional tones waiting calling you while on
→ Extra tones for the phone. another call.
Light settings → Select the length of time Network Select the network to be
Backlight time the backlight or display services → used while roaming outside
stays on when the phone is Network of your home area, or let
not used. selection the network be chosen
automatically.

32
Menu Description Menu Description
Network Set the phone to hide your Security → Change the PIN.
services → Caller phone number from the Change PIN
ID person you are calling. code
Network Store the number of the Security → Activate your phone
services → Voice voicemail server and Phone lock password to protect your
mail server access your voicemails. phone against
unauthorised use.
Network Set calls to be restricted to
services → a selected user group. Security → Change the phone
Closed user Change password.
group password
Bluetooth Connect the phone Security → Lock access to messages,
wirelessly to other Privacy files, or all menu functions
Bluetooth devices. on the phone, except for
call functions.
Security → PIN Activate your PIN to
check protect your SIM card
against unauthorised use.

33
Menu functions
Menu Description Menu Description
Security → SIM Set the phone to work only Security → Set the phone to send the
lock with the current SIM card Mobile tracker preset tracking message to
by assigning a SIM lock your family or friends when
password. someone tries to use your
phone with another SIM
Security → Fixed Set the phone to restrict
card. This feature may be
dialling mode calls to a limited set of
unavailable due to certain
phone numbers, if
features supported by your
supported by your SIM
service provider.
card.
Connection Create and customise the
Security → Change your current PIN2,
settings profiles containing the
Change PIN2 if supported by your SIM
settings for connecting
code card.
your phone to the network.
Reset settings Reset the phone’s settings
you have changed.

34
SAR tests are conducted using standard operating
Health and safety information positions with the phone transmitting at its highest
certified power level in all tested frequency bands.
SAR certification information Although the SAR is determined at the highest certified
power level, the actual SAR level of the phone while
This phone meets European Union (EU) requirements
operating can be well below the maximum value. This is
concerning exposure to radio waves.
because the phone is designed to operate at multiple
Your mobile phone is a radio transmitter and receiver. It power levels so as to use only the power required to
is designed and manufactured to not exceed the limits reach the network. In general, the closer you are to a
for exposure to radio-frequency (RF) energy, as base station, the lower the power output of the phone.
recommended by the EU Council. These limits are part
Before a new model phone is available for sale to the
of comprehensive guidelines and establish permitted
public, compliance with the European R&TTE Directive
levels of RF energy for the general population. The
must be shown. This directive includes as one of its
guidelines were developed by independent scientific
essential requirements the protection of the health and
organisations through the periodic and thorough
safety of the user and any other person.
evaluation of scientific studies. The limits include a
substantial safety margin designed to ensure the safety
of all persons, regardless of age and health.
The exposure standard for mobile phones employs a 1. The SAR limit for mobile phones used by the public is 2.0
watts/kilogram (W/kg) averaged over ten grams of body
unit of measurement known as Specific Absorption Rate
tissue. The limit incorporates a substantial margin of safety to
(SAR). The SAR limit recommended by the EU Council is give additional protection for the public and to account for any
2.0 W/kg.1 variations in measurements. The SAR values may vary,
The highest SAR value for this model phone was depending on national reporting requirements and the
0.581 W/kg. network band.

35
Health and safety information
Precautions when using batteries • Extreme temperatures will affect the charging
capacity of your battery: it may require cooling or
• Never use a charger or battery that is damaged in warming first.
any way.
• Do not leave the battery in hot or cold places
• Use the battery only for its intended purpose. because the capacity and lifetime of the battery will
• If you use the phone near the network’s base be reduced. Try to keep the battery at room
station, it uses less power. Talk and standby time temperature. A phone with a hot or cold battery
are greatly affected by the signal strength on the may not work temporarily, even when the battery is
cellular network and the parameters set by the fully charged. Li-ion batteries are particularly
service provider. affected by temperatures below 0° C (32° F).
• Battery charging time depends on the remaining • Do not short-circuit the battery. Accidental short-
battery charge, the type of battery, and the charger circuiting can occur when a metallic object like a
used. The battery can be charged and discharged coin, clip or pen causes a direct connection between
hundreds of times, but it will gradually wear out. the + and – terminals of the battery (metal strips on
When the operation time is noticeably shorter than the battery). For example, do not carry a spare
normal, it is time to buy a new battery. battery in a pocket or bag where the battery may
• If left unused, a fully charged battery will discharge contact metal objects. Short-circuiting the terminals
itself over time. may damage the battery or the object causing the
short-circuiting.
• Use only Samsung-approved batteries, and
recharge your battery only with Samsung-approved • Dispose of used batteries in accordance with local
chargers. Disconnect the charger from the power regulations. Always recycle. Do not dispose of
source when it is not in use. Do not leave the batteries in a fire.
battery connected to a charger for more than a
week, since overcharging may shorten its life.
36
Road safety As with other mobile radio transmitting equipment,
users are advised that for the satisfactory operation of
Your wireless phone gives you the powerful ability to the equipment and for the safety of personnel, it is
communicate by voice, almost anywhere, anytime. But recommended that the equipment should only be used
an important responsibility accompanies the benefits of in the normal operating position (held to your ear with
wireless phones, one that every user must uphold. the antenna pointing over your shoulder).
When you are driving a car, driving is your first
responsibility. When using your wireless phone while Electronic devices
driving, follow local regulations in the country or region
you are in. Most modern electronic equipment is shielded from
radio frequency (RF) signals. However, certain
Operating environment electronic equipment may not be shielded against the
RF signals from your wireless phone. Consult the
Remember to follow any special regulations in force in manufacturer to discuss alternatives.
the area you are in, and always switch off your phone
whenever it is forbidden to use it, or when it may cause Pacemakers
interference or danger. Pacemaker manufacturers recommend that a minimum
When connecting the phone or any accessory to distance of 15 cm (6 inches) be maintained between a
another device, read its user’s guide for detailed safety wireless phone and a pacemaker to avoid potential
instructions. Do not connect incompatible products. interference with the pacemaker. These
recommendations are consistent with the independent
research and recommendations of Wireless Technology
Research. If you have any reason to suspect that
interference is taking place, switch off your phone
immediately.
37
Health and safety information
Hearing aids Posted facilities
Some digital wireless phones may interfere with some Switch off your phone in any facility where posted
hearing aids. In the event of such interference, you notices require you to do so.
may wish to consult your hearing aid manufacturer to
discuss alternatives. Potentially explosive environments
Other medical devices Switch off your phone when in any area with a
If you use any other personal medical devices, consult potentially explosive atmosphere, and obey all signs
the manufacturer of your device to determine if it is and instructions. Sparks in such areas could cause an
adequately shielded from external RF energy. explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Your physician may be able to assist you in obtaining Users are advised to switch off the phone while at a
this information. refuelling point (service station). Users are reminded of
the need to observe restrictions on the use of radio
Switch off your phone in health care facilities when
equipment in fuel depots (fuel storage and distribution
regulations posted in these areas instruct you to do so.
areas), chemical plants, or where blasting operations
Vehicles are in progress.
RF signals may affect improperly installed or Areas with a potentially explosive atmosphere are often
inadequately shielded electronic systems in motor but not always clearly marked. They include the areas
vehicles. Check with the manufacturer or its below decks on boats, chemical transfer or storage
representative regarding your vehicle. facilities, vehicles using liquefied petroleum gas, such
as propane or butane, areas where the air contains
You should also consult the manufacturer of any chemicals or particles, such as grain, dust or metal
equipment that has been added to your vehicle. powders, and any other area where you would normally
be advised to turn off your vehicle engine.
38
Emergency calls Other important safety information
This phone, like any wireless phone, operates using • Only qualified personnel should service the phone or
radio signals, wireless, and landline networks as well as install the phone in a vehicle. Faulty installation or
user-programmed functions, which cannot guarantee service may be dangerous and may invalidate any
connection in all conditions. Therefore, you should warranty applicable to the device.
never rely solely on any wireless phone for essential • Check regularly that all wireless phone equipment in
communications like medical emergencies. your vehicle is mounted and operating properly.
To make or receive calls, the phone must be switched • Do not store or carry flammable liquids, gases, or
on and in a service area with adequate signal strength. explosive materials in the same compartment as the
Emergency calls may not be possible on all wireless phone, its parts, or accessories.
phone networks or when certain network services and/
• For vehicles equipped with an air bag, remember
or phone features are in use. Check with local service
that an air bag inflates with great force. Do not
providers.
place objects, including installed or portable wireless
To make an emergency call: equipment, in the area over the air bag or in the air
1. Switch on the phone. bag deployment area. Improperly installed wireless
2. Key in the emergency number for your present equipment could result in serious injury if the air
location. Emergency numbers vary by location. bag inflates.
3. Press [ ]. • Switch off your phone before boarding an aircraft. It
Certain features like Call Barring may need to be is dangerous and illegal to use wireless phones in an
deactivated before you can make an emergency call. aircraft because they can interfere with the
Consult this document and your local cellular service operation of the aircraft.
provider.

39
Health and safety information
• Failure to observe these instructions may lead to the • Do not use or store the phone in dusty, dirty areas,
suspension or denial of telephone services to the as its moving parts may be damaged.
offender, or legal action, or both. • Do not store the phone in hot areas. High
temperatures can shorten the life of electronic
Care and maintenance devices, damage batteries, and warp or melt certain
plastics.
Your phone is a product of superior design and
craftsmanship and should be treated with care. The • Do not store the phone in cold areas. When the
suggestions below will help you fulfill any warranty phone warms up to its normal operating
obligations and allow you to enjoy this product for many temperature, moisture can form inside the phone,
years. which may damage the phone’s electronic circuit
boards.
• Keep your phone and all its parts and accessories
out of the reach of small children and pets. They • Do not drop, knock, or shake the phone. Rough
may accidentally damage these things or choke on handling can break internal circuit boards.
small parts. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or
• Keep the phone dry. Precipitation, humidity, and strong detergents to clean the phone. Wipe it with a
liquids contain minerals that corrode electronic soft cloth.
circuits. • Do not paint the phone. Paint can clog the device’s
• Do not use the phone with a wet hand. Doing so moving parts and prevent proper operation.
may cause an electric shock to you or damage to • Do not put the phone in or on heating devices, such
the phone. as a microwave oven, stove, or radiator. The phone
may explode when overheated.

40
• When the phone or battery gets wet, the label
indicating water damage inside the phone changes
colour. In this case, phone repairs are no longer
guaranteed by the manufacturer's warranty, even if
the warranty for your phone has not expired.
• If your phone has a flash or light, do not use it too
close to the eyes of people or animals. This may
cause damage to their eyes.
• Use only the supplied or an approved replacement
antenna. Unauthorised antennas or modified
accessories may damage the phone and violate
regulations governing radio devices.
• If the phone, battery, charger, or any accessory is
not working properly, take it to your nearest
qualified service facility. The personnel there will
assist you, and if necessary, arrange for service.

41

Você também pode gostar