ARMAMENTO LEVE

PISTOLA 9 M973 "FI"

I - AP R E S E N T AÇ ÃO

A pistola é definida como arma de fogo leve, portátil e individual. Durante os

dois grandes conflitos mundiais, ficou consagrada nos campos de batalha para o
combate a curta distância, comprovando sua eficiência técnica e operacional.
A pistola 9 mm fabricada no Brasil, pela IMBEL, é um projeto derivado da Colt
.45 projetada por J. Browing.
Esta arma, adotada pelo Exército norte -americano desde 1911, é veterana de
inúmeros conflitos internacionais, onde obteve o melhor conceito de arma de defesa
aproximada pelo alto grau de rusticidade, aliada a um eficiente desempenho
operacional.
As Forças Armadas do Brasil optaram também por esse modelo, e a pistola
Colt .45 passou a ser construída pela IMBEL, na sua fábrica de Itajubá -MG. Ao longo
dos anos, a IMBEL incorporou-lhe uma série de melhoramentos derivados da
experiência e estudos próprios, como melhor empunhadura, redução do peso e
climatização para operações em ambiente tropical.
A pistola Colt emprega como princípio motor o curto recuo do cano. É
classificada como semi-automática, pois realiza automaticamente todas as operações
de funcionamento, exceto o desengatilhamento e disparo.
Com a tendência mundial do calibre 9 mm Parabellum, o Brasil teve de
modificar suas armas, abandonando o calibre .45.
A IMBEL introduziu no projeto 9 mm, Modelo 1973, vários melhoramentos que
fizeram dela uma pistola praticamente perfeita. As melhorias foram:
 Climatização
Todas as peças são tratadas com fosfato de manganês e pintura ao forno.
As molas recebem oxidação negra brilhante.
 Revestimento interno
O interior da câmara e do cano é totalmente cromado. A pel ícula de cromo
duro dificulta a deposição e aderência de resíduos da combustão, facilitando
e tornando mais eficiente sua manutenção.
 Ausência de peças de alumínio ou ligas leves
Construída somente em metais de dureza superior, tratados termicamente, a
arma não sofre desgaste prematuro.
 Segurança
Ao contrário das armas congêneres, a pistola IMBEL não dispara
acidentalmente por queda ou qualquer situação imprevista. Possui três
dispositivos para isso: um imobiliza o cão quando a arma está engatilhada;
outro impede o disparo acidental no semi -engatilhamento; e uma tecla de
segurança que só permite o disparo se a arma estiver corretamente
empunhada.
O mecanismo da IMBEL 9 M973 é simples e robusto, proporcionando maior
confiabilidade e segurança. No Brasil, mais de 50 mil pistolas já foram produzidas, não
só para as Forças Armadas brasileiras, como para as nações amigas. Em todo o mundo,
a fabricação dessa arma já supera 50 milhões de unidades.

I I - C AR AC T E R Í S T I C A S
1 - D E S I G N AÇ ÃO
NEE ................................................1005-1063-726-2
Indicativo militar................................Pst 9 M973 "FI"
Nomenclatura ...................................Pistola 9mm Modelo 1973 "FI"

2 - C L AS S I F I C AÇ Ã O
Quanto ao tipo ..................................De porte
Quanto ao emprego ...........................Individual
Quanto ao funcionamento ..................Semi -automático
Quanto ao princípio de funcionamento..Ação direta dos gases (curto recuo do cano)
Quanto à refrigeração ........................A ar

3 - AL I M E N T AÇ ÃO
Carregador .......................................Metálico tipo cofre
Capacidade...................................... 8 cartuchos + 1
Sentido ............................................De baixo para cima

4 - R AI AM E N T O

1
 Número de raias ................. ..............4 (quatro)
Sentido ...........................................À direita

5 - A P A R E L H O D E P O N T AR I A
Alça de mira ....................................Tipo entalhe
Massa de mira .................................Seção retangular

6 - D AD O S N U M É R I C O S
Calibre ............................................9 mm
Peso sem carregador .......................1.010 g
Peso com carregador vazio ...............1.100 g
Peso com carregador completo ..........1.208 g
Comprimento ...................................21,8 cm
Velocidade inicial ............................349 m/s a 25 m da boca da arma
Velocidade teórica de tiro..................20 tiros por minuto
Velocidade prática de tiro..................14 tiros por minuto
Alcance máximo ...............................1 .800 m
Alcance útil .....................................50 m
Vida da arma ...................................Indefinida
Penetração em tabatinga a 50 m ........40 cm
Penetração em bloco de pinho a 50 m..10 cm

I I I - M E D I D AS P R E L I M I N AR E S
1-Retirar o carregador.
2-Trazer o ferrolho à retaguarda.
3-Inspecionar a câmara.
4-Levar o ferrolho à frente.
5-Desengatilhar a arma.
0
I V - D E S M O N T AG E M D E 1 E S C AL ÃO
1 - R E T I R AR O C AR R E G AD O R
 Comprimir a cabeça serrilhada do retém do carregador e retirá -lo.

2 - E N G AT I L H AR E T R A V A R A A R M A
 Com o polegar, trazer o cão totalmente a retaguarda.
 Levar para cima, o dispositivo de segurança do cão.

3 - R E T I R AR O E S T O J O D A M O L A R E C U P E R AD O R A
 Apoiar a arma com o cano voltado para cima e o punho para o operador.
 Comprimir a cabeça serrilhada do estojo da mola recuperadora e girar a manga
do cano para a esquerda.
 Afrouxar a pressão gradativamente sobre o referido estojo até que o mesmo
saia do seu alojamento, forçado pela mola recuperadora.
 Em seguida, retira-se o estojo.

4 - R E T I R AR A M AN G A D O C AN O
 Girar a mesma para a direita e, logo em seguida, puxar a manga para fora,
retirando-a.

5 - D E S T R AV AR A AR M A
 Levar para baixo, o dispositivo de segurança do cão.

6 - R E T I R AR A C H A V E T A D E F I X AÇ Ã O D O C AN O
 Recuar o ferrolho, até que a extremidade do ressalto serrilhado da chaveta,
coincida com o entalhe médio, existente no ferrolho.
 Empurrar o eixo da chaveta que aflora do lado direito da armação, retirando -a
em seguida pela esquerda.

7 - R E T I R AR O F E R R O L H O
 Tendo o cuidado de manter o punho voltado para cima, puxar a armação para a
retaguarda, segurando o ferrolho com a mão esquerda.

8 - R E T I R AR O T U B O - G U I A D A M O L A R E C U P E R AD O R A E A M O L A R E C U P E R AD O R A
 O tubo-guia e a mola recuperadora estarão soltos e apoiados sobre o cano, na
mão esquerda do operador.

9 - R E T I R AR O C AN O
 Ainda com o ferrolho na posição anterior, vira -se o elo de prisão do cano para
frente.

2
  Em seguida, levanta-se a parte posterior do cano, fazendo com que se
desengrazem do ferrolho os ressaltos engrazadores (existentes no cano ).
 Leva-se o cano para frente até que abandone totalmente o ferrolho.

1 0 - R E T I R AR O P E R C U S S O R E A M O L A D O P E R C U S S O R
 Com um toca-pino, comprimir a cauda do percussor e retirar a placa -retém do
percussor e do extrator, deslizando -a para baixo.
 Tendo o cuidado de apoiar o percussor para não saltar do seu alojamento, por
distensão de sua mola, retirá-lo junto com sua mola.

1 1 - R E T I R AR O E X T R AT O R
 Com uma chave de fenda pequena, pressionar a garra do extrator para fora e
para a retaguarda, fazendo com que a garra deslize para dentro do alojamento
do extrator, existente no ferrolho.
 Feito isso, basta puxar o extrator para fora de seu aloj amento, pela retaguarda
do ferrolho.

1 2 - R E T I R AR A S P L A C AS D O P U N H O
 Com uma chave de fenda, desaparafusar os parafusos das placas do punho e
levantá-las de seus encaixes no punho.

0
V - D E S M O N T AG E M D E 2 E S C AL ÃO
1 3 - D E S E N G AT I L H AR A A R M A
 Agindo na tecla do gatilho, levar o cão a frente.

1 4 - R E T I R AR O B L O C O AL O J AM E N T O D A M O L A D O C ÃO
 Com um toca-pino, retirar o retém do bloco alojamento da mola do cão, pelo
lado direito.
 Em seguida, fazer com que este deslize nas suas corrediças até que saia do
seu alojamento (o cão deverá estar na posição avançada ).

1 5 - R E T I R AR O D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O C ÃO
 Trazer o cão à retaguarda, a 2/3 da posição de engatilhamento.
 Puxar o dispositivo por seu ressalto serrilhado para fora, fazendo ao mesmo
tempo, movimentos oscilatórios em torno do seu eixo para facilitar sua
retirada.

1 6 - R E T I R AR O D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O G AT I L H O
 Com a ação descrita anteriormente, vemos que o disposi tivo de segurança do
gatilho está solto, bastando retirá -lo do seu alojamento.

1 7 - R E T I R AR A M O L A T R Í P L I C E
 Basta desencaixar sua extremidade inferior e levantá -la.

1 8 - R E T I R AR O C ÃO C O M AL A V A N C A D E A R M AR O C ÃO
 Com um toca-pino, retirar o eixo do cão pelo l ado esquerdo.
 Retirar o cão com a alavanca de armar do seu alojamento.

1 9 - R E T I R AR A A L A V A N C A D E D I S P A R O E A N O Z D E AR M AR
 Com um toca-pino, retirar o eixo da noz de armar pelo lado esquerdo.
 Ficarão soltas a alavanca de disparo e a noz de armar.

2 0 - D E S M O N T AR O C A R R E G AD O R
 Com um toca-pino, comprimir o ressalto da placa-retém do fundo do carregador
e deslocar para fora, o fundo do carregador.
 Retirar a placa-retém do fundo do carregador, tomando o cuidado de apoiar a
extremidade da mola do carregador a fim d e evitar sua descompressão
violenta.
 Puxar para fora, a mola do carregador.
 Colocar o carregador na vertical para que saia, por baixo, o transportador.

0
V I - D E S M O N T AG E M D E 3 E S C AL ÃO
2 1 - R E T I R AR O R E T É M D O C A R R E G A D O R
 Fazer pressão sobre a cabeça serrilhada do retém do carregador.
 Com uma chave de fenda pequena, girar o fixador do retém do carregador para
a esquerda.
 Retirar o retém do ca rregador do seu alojamento.

3
 2 2 - R E T I R AR O G AT I L H O
 Com a ação descrita anteriormente, vemos que o gatilho está solto, bastan do
retirá-lo do seu alojamento, pela retaguarda do punho.

2 3 - D E S M O N T AR O B L O C O AL O J AM E N T O D A M O L A D O C ÃO
 Prender o bloco alojamento em um torno de bancada.
 Com auxílio de uma haste de ponta arredondada, pressionar a cabeça -apoio
superior da mola do cão, p ara dentro do bloco.
 Com um toca-pino de ponta igual ou menor que 2 mm, retirar o pino -retém da
cabeça-apoio superior da mola do cão.
 Soltar gradativamente a haste, até que fiquem soltas a cabeça -apoio superior,
a mola do cão e a cabeça-apoio inferior da m ola do cão.

0
V I I - D E S M O N T AG E M D E 4 E S C AL ÃO
2 4 - R E T I R AR O E J E T O R
 Com um toca-pino de ponta bem fina, retirar o pino de fixação do ejetor.
 Retirar o ejetor pela parte superior da armação.

 Esta desmontagem, só é feita em caso de substituição do ejetor .

V I I I - M O N T AG E M D A A R M A
1 - M O N T AR O E J E T O R
 Colocar o ejetor no seu alojamento e prendê -lo com o pino de fixação do ejetor.

2 - M O N T AR O B L O C O AL O J AM E N T O D A M O L A D O C ÃO
 Prender o bloco alojamento em um torno de bancada.
 Colocar no bloco alojamento a cabeça-apoio inferior da mola do cão, a mola do
cão e a cabeça-apoio superior da mola do cão.
 Com auxílio de uma haste de ponta arredondada, pressionar a cabeça -apoio
superior até que seja possível introduzir o pino -retém da cabeça-apoio superior
da mola do cão.

3 - C O L O C AR O G AT I L H O
 Colocar o gatilho pela parte traseira da armação, fazendo -o deslizar até sua
posição normal.

4 - C O L O C AR O R E T É M D O C A R R E G A D O R
 Colocar o retém do carregador na armação de maneira que a cabeça serrilhada
faceie a armação.
 Com uma chave de f enda pequena, girar o fixador do r etém do carregador para
a direita.

5 - M O N T AR O C AR R E G AD O R
 Introduzir o transportador e a mola do carregador no corpo do carregador.
 Comprimir a mola do carregador, até que a mesma faceie com o fundo do corpo
do carregador.
 Colocar a placa-retém do fundo do carregador, de modo que o último elo da
mola do carregador fique presa no dente existente na placa -retém.
 Em seguida, coloca-se o fundo do carregador, até que o mesmo se aloje sobre a
placa-retém.


O elo menor da mola do carregador, estará em contato com o transportador e o
elo maior, estará preso no dente da placa -retém do fundo do carragador.

6 - M O N T AR A AL A V A N C A D E D I S P AR O E A N O Z D E AR M AR
 Fazer o sistema alavanca de disparo -noz de armar, fora da arma e colocá -lo no
seu alojamento (o apoio dos dentes do cão, na noz de armar, para cima ).
 Apertando ligeir amente o gatilho, as peças ficarão em alinhamento.
 Introduzir o eixo da noz de armar pelo lado esquerdo da armação.

7 - C O L O C AR O C ÃO C O M AL A V A N C A D E A R M AR O C ÃO
 Colocar o cão e prendê-lo por intermédio de seu eixo, que entrará pelo lado
esquerdo.

4
 8 - C O L O C AR A M O L A T R Í P L I C E
 Alojar a parte inferior da mola tríplice na ranhura existente na armação, de
modo que o ramo esquerdo, repouse sobre o ressalto apoio da mola tríplice na
noz de armar.
 O ramo central, deve repousar na cauda da alavanca de disparo.
 O ramo direito, deve ficar para cima a fim de atuar no dispositivo de segurança
do gatilho.


Prender a mola tríplice, colocando parcialmente o bloco alojamento da mola
do cão, ficando este fora da armação cerca de 1/2 cm.

9 - C O L O C AR O D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O G AT I L H O

1 0 - C O L O C AR O D I S P O S I T I V O D E S E G U R AN Ç A D O C ÃO
 Trazer o cão à retaguarda, a 2/3 da posição de engatilhamento.
 Colocar o dispositivo de segurança do cão, fazendo ligeiros movimentos
oscilatórios.
 Com uma chave de fenda pequena ou um toca -pino, empurrar a cabeça-apoio
do dispositivo de segurança do cão para dentro de seu alojamento.
 Colocar o cão na sua posição mais avançada.

1 1 - C O L O C AR O B L O C O AL O J AM E N T O D A
 Introduzi-lo totalmente, verificando a
cão na cabeça-apoio superior da mola
 Colocar o retém do bloco alojamento
esquerdo.
M O L A D O C ÃO
posição correta da alavanca de armar o
do cão.
da mola do cão, que entrará pelo lado

1 2 - E N G AT I L H AR A A R M A


As demais operações de montagem, se procedem na ordem inversa da
desmontagem.

I X - F U N C I O N AM E N T O
Estudaremos o funcionamento em duas fases: Recuo do Ferrolho e Avanço do
Ferrolho.
RECUO DO FERROLHO
1-Destrancamento
2-Abertura
3-Extração 2a Fase
4-Ejeção
5-Apresentação

AVANÇO DO FERROLHO
6-Engatilhamento
7-Carregamento
8-Fechamento
9-Extração 1a Fase
10-Trancamento
11-Desengatilhamento
12-Disparo
13-Percussão

Para o estudo do funcionamento, vamos iniciar do momento em que partiu o

primeiro tiro. As fases se processarão na seguinte seqüência:

1 - D E S T R AN C AM E N T O
 Os gases agindo sobre o fundo do culote do cartucho, farão com que o ferrolho
recue, trazendo consigo o cano.
 O elo de prisão do cano inclinando -se para trás, faz com que o cano se abaixe e
se desengraze do ferrolho, havendo portanto o destranca mento.

2 - AB E R T U R A
 Ao desengrazar-se do ferrolho, o cano completou o movimento chamado de
"curto recuo".
 O ferrolho entretanto, continua recuando e se afasta do cano, dando -se a
abertura.
5
 a
3 - E X T R AÇ ÃO 2 F a s e
 No seu movimento para trás, o ferrolho ao deixar de ter contato com o cano,
retira da câmara o estojo, por intermédio do extrator, que o está prendendo com
a sua garra.

4 - E J E Ç ÃO
 Continuando o ferrolho o seu movimento para trás e manten do o estojo ainda
preso pelo extrator, faz com que o culote deste venha se chocar com o ejetor,
que está montado à retaguarda e a esquerda da armação.
 A violência desse choque, vence a ação da garra do extrator e o estojo é
projetado para fora, através da janela de ejeção.

5 - A P R E S E N T AÇ ÃO D O C A R T U C H O
 O ferrolho ao sair de cima do carregador, faz com que este apresente um novo
cartucho que ficará na condição de ser levado à câmara.

6 - E N G AT I L H AM E N T O
 Quando o ferrolho recua, leva para trás o cão, o qual gira em torno do seu eixo
e comprime a sua mola.
 A parte ínfero-posterior do ferrolho, força para baixo a alavanca de disparo, que
é articulada com a noz de armar.
 Ao baixar, a alavanca de disparo permite que a noz de armar tenha movimentos
livres (ficarão dese ngrazadas).
 A noz de armar que está sob pressão do ramo esquerdo da mola tr íplice, gira
colocando o seu apoio dos dentes do cão, em condições de impossibil itar o
avanço do cão.
 No final do recuo a mola recuperadora está completamente comprimida e a
parte ínfero-posterior do ferrolho está forçando o cão complet amente para trás,
além da posição de engatilhamento.
 Quando a parte ínfero-posterior do ferrolho deixa de fazer pressão sobre o cão,
este gira um pouco para frente, engrazando -se o dente de engatilhame nto do
cão, no apoio dos dentes do cão, na noz de armar.
 No intervalo compreendido entre o disparo e o recuo do sistema, é comum o
atirador continuar comprimindo simultaneamente a tecla do gatilho e o
dispositivo de segurança do gatilho.
 Quando o atirador relaxa a pressão sobre a tecla do gatilho, o ramo central da
mola tríplice impele para a frente e para cima a alavanca de disparo, que
alojará sua cabeça no escavado existente na parte ínfero -posterior do ferrolho e
se engrazará na noz de armar (ficarão engrazadas).
 Fica desta forma, a arma pronta para novo disparo, isto é, engatilhada.

7 - C AR R E G AM E N T O
 A mola recuperadora que foi comprimida pelo ferrolho, distende -se, levando o
ferrolho à frente, e ao encontrar o cartucho apresentado, retira -o do carregador
e o introduz na câmara através da rampa de acesso.

8 - F E C H AM E N T O
 Após ter introduzido totalmente o cartucho na câmara, o ferrolho entra em
contato com o cano, dando-se o fechamento.
a
9 - E X T R AÇ ÃO 1 F A S E
 No momento em que há o fechamento, a garra do extrat or empolga a virola do
a
cartucho, dando-se a extração 1 fase.

1 0 - T R AN C AM E N T O
 Ao entrar em contato com o cano, o ferrolho continua a avançar e o elo de
prisão do cano, que se achava inclinado para trás, gira para a frente,
levantando o cano, que vai engrazar no ferrolho.

1 1 - D E S E N G AT I L H AM E N T O
 Quando se comprime simultaneamente a tecla do gatilho e o dispositivo de
segurança do gatilho, a alavanca de disparo é forçada para trás pela cauda do
gatilho.
 Como a alavanca de disparo está engrazada com a noz de arm ar, esta trasmite
este movimento para a noz, obrigando -a a girar em torno do seu eixo
libertando assim o cão.

12- DISPARO
 O cão gira violentamente para a frente por ação de sua mola, ch ocando-se
com a cauda do percussor.
6
 1 3 - P E R C U S S ÃO
 O percussor avança, no interior do seu alojamento no ferrolho, comprimindo
sua mola, indo sua ponta alojar -se no seu orifício, percutindo a cápsula do
cartucho. Em seguida, o percussor retrai-se por descompressão da sua mola.

As fases acima descritas, se repetirão para cad a disparo, somente havendo


diferença no último disparo, pois que, ficando o carregador vazio, a rampa
comando do transportador suspende o dente -retém do ferrolho na chaveta de
fixação do cano e este prende o ferrolho à retaguarda por meio do entalhe
anterior que existe no mesmo.

X - S E G U R AN Ç A S D A A R M A
Possui a pistola, três seguranças:

SEGURANÇAS
1-Dispositivo de Segurança do Cão
2-Dispositivo de Segurança do Gatilho
3-Dente de Segurança do Cão

1 - D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O C ÃO
Este dispositivo gara nte o travamento e o destravamento da arma durante o
manejo para a execução do tiro.

A) Atuando-se no dispositivo de segurança para cima, até que penetre no entalhe

existente à retaguarda e a esquerda do ferrolho, trava -se a arma. Esta operação
só é possível estando a arma engatilhada. Na posição de repouso, o dispositivo
em questão, não poderá ser movido porque o seu dente de segurança é barrado
pela noz de armar que impede, devido sua posição no mecanismo, a passagem do
dente de segurança. Estando a arma engatilhada, há possibilidade da noz de
armar dar passagem ao dente de segurança, podendo então o dispositivo
movimentar-se, indo o dente de segurança colocar -se apoiado à retaguarda da noz
de armar imobilizando-a.

B) Atuando-se no dispositivo de segurança do cão para baixo, em sentido inverso

ao da operação anterior, destrava-se a arma.

2 - D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O G AT I L H O
Alojado na parte posterior do punho, impede a retração do gatilho quando
comprimido isoladamente por tensão muscular ou esbarro casual.

A) Quando a arma é empunhada, a própria mão do atirador agirá naturalmente

sobre o dispositivo de segurança do gatilho, permitindo que o gatilho tenha seu
movimento livre. Isto porque o dispositivo em questão, uma vez comprimido, gira
em torno do seu eixo, subindo, deixando então de barrar o gatilho, o qual terá
livre caminho no seu alojamento, toda vez que se fizer sentir sobre a tecla a ação
do dedo do atirador.

B) Quando o dispositivo de segurança do gatilho está em repouso, o dente de

segurança do mesmo, está por trás da cauda do gatilho o qual não terá livre
caminho no seu alojamento toda vez que for comprimido isoladamente por ação do
dedo do atirador ou esbarro casual.

3 - D E N T E D E S E G U R A N Ç A D O C ÃO
Fica situado na parte anterior e superior do cão, sendo mais profundo que o dente
de engatilhamento. Imobiliza a noz de armar mesmo que haja compressão
simultânea da tecla do gatilho e do dispositivo de segurança do gatilho. Para
utilizarmos esta segurança da arma, bastará trazer o cão para a r etaguarda cerca
de 1/3 de seu recuo.

7
X I - Q U AD R O D E I N C I D E N T E S D E T I R O

TIPO DE
CAUSAS CORREÇÕES
INCIDENTE
1-Garra do extrator quebrada ou gasta . 1-Substituir o extrator.
FALHA NA 2-Virola do estojo quebrada. 2-Retirar o estojo.
EXTRAÇÃO 3-Recuo incompleto do ferrolho . 3-Verificar as guias de
deslizamento.
FALHA NA 1-Ejetor quebrado. 1-Substituir o ejetor.
EJEÇÃO
FALHA NO 1-Alavanca de disparo quebrada ou gasta . 1-Substituir a ala vanca
DESENGA- de disparo.
TILHA- 2-Cavado existente na parte ínfero -posterior do 2-Remover a obtu ração.
MENTO ferrolho obturado.
3-Ramo central da mola tríplice quebrado . 3-Substituir a mola.
1-Dente de engatilhamento do cão gasto . 1-Substituir o cão.
FALHA NO 2-Apoio dos dentes do cão, na noz de armar, 2-Substituir a noz de
ENGATI- quebrado ou gasto. armar.
LHAMENTO 3-Ramo esquerdo da mola tríplice quebrado . 3-Substituir a mola.
4-Cabeça da alavanca de disparo quebrada ou 4-Substituir a ala vanca
gasta. de disparo.
1-Munição defeituosa. 1-Substituir a munição.
NEGA
FALHA NO 1-Mola do cão quebrada ou fraca . 1-Substituir a mola.
DISPARO 2-Alavanca de armar o cão quebrada . 2-Substituir a alavan ca.
1-Ponta do percussor quebrada ou gasta . 1-Substituir o percussor.
FALHA NA 2-Calda do percussor quebrada . 2-Substituir o percussor.
PERCUSSÃO
1-Estojo rompido no interior da câmara . 1-Retirar o estojo.
FALHA NO
2-Munição defeituosa. 2-Substituir a munição.
CARREGA- 3-Abas do carregador amassadas . 3-Reparar as abas .
MENTO 4-Mola recuperadora quebrada . 4-Substituir a mola.
1-Mola do carregador quebrada, fraca ou mon - 1-Substituir ou inverter a
FALHA NA tada incorretamente. mola.
APRESEN- 2 - 2 - T ransportador amassado. 2-Reparar ou substituir o
TAÇÃO transportador.
3-3-Corpo do carregador amassado . 3-Reparar ou substituir o
corpo do carregador.
1-Corpo do carregador amassado . 1-Reparar ou substituir o
FALHA NA corpo do carregador.
ALIMEN- 2-Retém do carregador gasto . 2-Substituir o retém.
TAÇÃO 3-Mola do retém do carregador quebrada ou 3-Substituir a mola.
fraca.

X I I - M AN E J O D A A R M A
Sempre ao iniciar o manej o, o atirador deverá trazer o ferrolho à retaguarda e
inspecionar a câmara, para verificar se a arma está carregada. As operações de
manejo, são as seguintes:

1-Municiar o carregador
Consiste em colocar os cartuchos no carregador.

2 - Al i m e n t a r a a r m a
Consiste em colocar o carregador municiado na arma.

3-Carregar a arma
Consiste em trazer o ferrolho totalmente à retaguarda e soltá -lo. Ao final desta
operação, a arma estará engatilhada.

4-Travar a arma
Consiste em levantar o dispositivo de segurança do cão .

5-Destravar a arma
Consiste em abaixar o registro de segurança do cão.

6-Disparar a arma
Consiste em comprimir simultaneamente o dispositivo de segurança do gatilho e
a tecla do gatilho.

8
XIII-VIST A SECCIONAD A D A PISTOL A

XIV-VIST A EXPLODIDA DA PISTOLA

9
XV-LEGENDA DA VIST A EXPLODIDA DA PISTOLA

1 - C AN O :
a)alma
b)boca
c)raias
d)cheios
e)câmara
f)rampa de acesso
g)ressaltos engrazadores
h)encaixe do elo de prisão do cano com olha l
2 - E L O D E P R I S ÃO D O C AN O
3 - E I X O D O E L O D E P R I S ÃO D O C AN O
4- CH AVET A DE FIXAÇ ÃO DO C ANO:
a)eixo
b)dente-retém do ferrolho
c)ressalto serrilhado
5- FERROLHO:
a)janela de ejeção
b)superfícies entalhadas
c)inscrições
d)traço de referência do ental he de mira
e)alojamento do bloco com entalhe de mira (alojamento da alça de mira)
f)rebaixo dos ressaltos engrazadores
g)guias de deslizamento
6 - M AS S A D E M I R A
7- BLOCO DE MIRA (alça de mira)
8 - M AN G A D O C A N O :
a)ressalto de fixação
b)alojamento do cano
c)virola
9 - E S T O J O D A M O L A R E C U P E R AD O R A:
a)corpo
b)cabeça serrilhada
1 0 - M O L A R E C U P E R AD O R A
1 1 - T U B O - G U I A D A M O L A R E C U P E R AD O R A:
a)corpo
b)virola
1 2 - E X T R AT O R :
a)corpo
b)garra
c)cauda com alojamento da placa-retém do percussor e do extrator
13- PERCUSSOR:
a)cauda
b)corpo
c)ponta
14- MOLA DO PERCUSSOR
1 5 - P L A C A - R E T É M D O P E R C U S S O R E D O E X T R AT O R
1 6 - C ÃO :
a)testa
b)cabeça serrilhada
c)dente de segurança
d)dente de engatilhamento
e)olhal do eixo do cão
f)olhal para articulação com a alavanca de armar o cão
1 7 - E I X O D O C ÃO
1 8 - A L A V A N C A D E AR M A R O C ÃO
a)olhal para a articulação com o cão
b)ponta
1 9 - E I X O D E AR T I C U L A Ç ÃO D A A L A V A N C A D E AR M AR O C ÃO C O M O C ÃO
20- AL AVANC A DE DISPARO:
a)cabeça
b)olhal para a articulação com a noz de armar
c)cauda
2 1 - N O Z D E AR M AR :
a)ressalto-apoio da mola tríplice
b)apoio dos dentes do cão
c)olhal do eixo da noz de armar
d)encaixe da alavanca de disparo
2 2 - E I X O D A N O Z D E AR M AR

10
23- MOLA TRÍPLICE:
a)mola da noz de armar (ramo esquerdo)
b)mola da alavanca de d isparo (ramo central)
c)mola do dispositivo de segurança do gatilho (ramo direito)
2 4 - D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O G AT I L H O :
a)cabeça
b)corpo
c)dente de segurança
d)olhal do eixo do dispositivo de segurança do cão
e)engrazadores
2 5 - B L O C O AL O J AM E N T O D A M O L A D O C ÃO :
a)olhal do retém do bloco alojamento
b)olhal do pino-retém da cabeça-apoio superior da mola do cão
c)superfície serrilhada
d)ressaltos engrazadores
2 6 - C AB E Ç A - A P O I O S U P E R I O R D A M O L A D O C ÃO
27- PINO -RET ÉM D A C ABEÇ A- APOIO SUPERIOR D A M OL A DO CÃO
2 8 - M O L A D O C ÃO
2 9 - C AB E Ç A - A P O I O I N F E R I O R D A M O L A D O C ÃO
3 0 - R E T É M D O B L O C O A L O J AM E N T O D A M O L A D O C ÃO
3 1 - A L Ç A P A R A O F I AD O R
3 2 - P I N O - R E T É M D A A L Ç A P A R A O F I AD O R
3 3 - G AT I L H O :
a)tecla
b)corpo
c)cauda
3 4 - D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O C ÃO :
a)corpo
b)ressalto serrilhado
c)dente de segurança
d)eixo do dispositivo de segurança do cão
3 5 - A R M AÇ ÃO :
a)punho
b)berço
c)guarda-mato
d)alojamentos, encaixes, orifícios, entalhes e corrediças.
36- EJETOR:
a)corpo
b)dente
c)alojamento do pino de fixa ção
3 7 - P I N O D E F I X AÇ ÃO D O E J E T O R
3 8 - A L O J AM E N T O D A M O L A C O M U M À C H AV E T A D E F I X AÇ Ã O D O C AN O E A O
D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O C ÃO
3 9 - C AB E Ç A - A P O I O D A C H A V E T A D E F I X A Ç Ã O D O C A N O
4 0 - M O L A C O M U M À C H AV E T A D E F I X AÇ Ã O D O C AN O E A O D I S P O S I T I V O D E
SEGUR ANÇ A DO C ÃO
4 1 - C AB E Ç A - A P O I O D O D I S P O S I T I V O D E S E G U R A N Ç A D O C ÃO
4 2 - P O R C A S D O S P AR A F U S O S D A S P L AC A S D O P U N H O
43- RETÉM DO C ARREGADOR:
a)cabeça serrilhada
b)alojamento do fixador do retém do carregador
4 4 - M O L A D O R E T É M D O C AR R E G AD O R
4 5 - F I X AD O R D O R E T É M D O C AR R E G A D O R
46- PL AC A DIREIT A DO PUNHO
47- PL AC A ESQUERD A DO PUNHO
4 8 - P AR AF U S O S D A S P L A C A S D O P U N H O
4 9 - C O R P O D O C AR R E G A D O R :
a)entalhe para o dente-retém do ferrolho
b)orifícios para a contagem dos cartuchos
c)abas
5 0 - M O L A D O C AR R E G A D O R
5 1 - T R AN S P O R T AD O R :
a)Rampa de comando do transportador
5 2 - F U N D O D O C AR R E G A D O R
5 3 - P L A C A - R E T É M D O F U N D O D O C AR R E G A D O R
5 4 - E S C O V A D E L I M P E Z A D O C AN O
55- PO RT A- ESCO V A
5 6 - V AR E T A D A E S C O V A D E L I M P E Z A

11