Discursos Élder Joseph B. Wirthlin

ÉLDER JOSEPH B.
WIRTHLIN
El Élder Joseph B. Wirthlin.
del Quórum de los Doce Apóstoles

falleció a los 91 años de edad
El Élder Joseph Bitner Wirthlin, el más anciano de los
apóstoles, falleció pacíficamente la noche del lunes 1 de
diciembre de 2008, en su hogar en Lago Salado, Utah, por
causas naturales a los 91 años, acompañado por su hija Jane
Wirthlin.
El funeral se llevará a cabo el viernes 5 de diciembre en el

Tabernáculo de la Manzana del Templo.
Nació el 11 de Junio de 1917 en Salt Lake City, Utah. De joven

gustaba del canto y los deportes. Formó parte del equipo de fútbol
de la escuela secundaria a la que asistía. Muchas de las anécdotas que recrearon sus discursos hacían alusión a
sus desafíos deportivos logrando una comunión especial con los jóvenes.
Se graduó en la Universidad de Utah en Administración de Empresas y recibió un Doctorado Honoris Causa

al Servicio Cristiano de la Universidad de Brigham Young, en 2001.
Sirvió como misionero en Alemania y Suiza desde 1936 hasta 1939. A su regreso, se hizo cargo del negocio
familiar puesto que su padre había sido llamado como Autoridad General. En 1940 conoció a Elisa Young
Rogers con quien contrajo matrimonio un año después en el Templo de Lago Salado. Con el tiempo llegaron a
tener ocho hijos. La hermana Wirthlin falleció dos años atrás, en 2006.
2 http://bibliotecasud.blogspot.com
ÉLDER JOSEPH B. WIRTHLIN
El Élder Wirthlin sirvió como obispo de barrio durante casi diez
años.
Fue llamado como miembro del Sumo Consejo de Estaca y en
junio de 1971 como primer consejero de la Presidencia General de
la Escuela Dominical. En 1975 recibió el llamamiento de Asistente
al Quórum de los Doce Apóstoles.
En la Conferencia General de ese año dijo:
"Mis queridos hermanos y hermanas, me siento honrado, pero
humilde en esta sagrada ocasión. Hace una semana el Presidente
Kimball me llamó por teléfono y dijo:'¿Tiene tiempo para visitarme,
junto a tu esposa?'
¡Imagínense! Pensé para mi mismo ¿tengo tiempo para visitar
al Profeta?
Me sorprendió cuando me dijo acerca de mi asignación, pero
por supuesto, acepté de buena gana. Mi vida está realmente
anclada en el testimonio de que Dios vive, que Jesús es el Cristo. Sé
que el Espíritu del Señor susurra a sus siervos, y nos corresponde a
nosotros escuchar esos susurros.
Doy mi testimonio hoy que José Smith fue un profeta y que a
través de él esta gran iglesia fue restaurada y organizada por
medio de la revelación.
Presidente Kimball, por el amor que tengo por usted y estos hermanos que se sientan en el estrado, las
Autoridades Generales de la Iglesia, le ofrezco mi vida y mi servicio. Voy a ir a donde usted quiere que vaya, y
daré lo mejor de mí para edificar el reino de Dios aquí en la tierra.” (Ensign, mayo de 1975, 103)
A partir de ese año hasta 1984 sus asignaciones dentro de la Iglesia incluyeron atender las áreas del sureste
de Estados Unidos, las Islas del Caribe y Brasil.
Asimismo era el encargado de dirigir el Comité del Sacerdocio de Melquisedec, Sociedad de Socorro y el
Comité de Relaciones Militares. Entre otros llamamientos en los que ha servido mencionamos: Presidente del
Área de Europa de la Iglesia, director de los asuntos de la Iglesia del continente Europeo, las Islas Británicas,
Irlanda y África, miembro de la presidencia del Quórum de los Setenta, director ejecutivo del departamento
curricular y editor de las revistas de la Iglesia..
El 9 de Octubre del año 1986 fue ordenado como
Apóstol de la Iglesia sirviendo como miembro del Consejo
Ejecutivo Misional, Comité del Servicio de Bienestar
General, Consejo de Educación y junta de Fideicomisarios
de la Iglesia, Comité de Entrenamiento de Liderazgo del
Primer Quórum de los Doce para Australia/ Nueva
Zelanda, Asia, Asia del Norte, Pacífico y las Filipinas.
“El evangelio de Jesucristo es más duradero que la fama,
más precioso que la riqueza, más deseable que la felicidad.
Comprender y vivir el evangelio conduce a la posesión de
un carácter cristiano.
El objetivo de cada uno de nosotros es vivir una gran y
ejemplar vida. Se necesita un carácter noble especialmente
en esta época cuando el mal está muy extendido. Me gustaría advertir a nuestros jóvenes a vivir el evangelio,
desarrollar un carácter fuerte y no caer en esas cosas que los apartan de la justicia.” (Conferencia General de
Octubre 1986)
Durante sus muchos años de servicio siempre se dirigió a los miembros de la Iglesia como sus verdaderos
hermanos.
Sus claras palabras, su sentido del humor, su capacidad para comunicarse por medio del espíritu tanto como
sus consejos prácticos para enfrentar los desafíos de la vida distinguieron sus mensajes en cada Conferencia
General.
Cuando ayunamos, hermanos y hermanas, sentimos hambre y, por un corto tiempo, nos ponemos
literalmente en el lugar de los hambrientos y los necesitados; y al hacerlo, adquirimos una comprensión mayor
de las privaciones que ellos tal vez padezcan." (Conferencia General de Abril 2001)
“Al procurar tener sentido del humor, buscar la perspectiva eterna, comprender el principio de la
compensación y acercarnos a nuestro Padre Celestial, podremos soportar las dificultades y las pruebas;
podremos decir, como dijo mi madre: 'Venga lo que venga, disfrútalo.” (Conferencia General de Octubre 2008)
NO PIERDAS DE VISTA EL BALÓN.

“… aprendí la importancia de concentrame en las cosas mas importantes, desde entonces he tratado de
fijarme mis metas y no quitar la mirada hasta lograrla.”
Relatando una experiencia que tuvo de joven como jugador de

Football (Americano) aprendió la importancia de mantener fija la
mirada en el balón. Elder Wirthlin contó que durante la secundaria
durante los partidos tenia bloquear al linebackers o abrirse para que el
mariscal de campo le pasaran el balón.
El Elder menciono que recuerda en particular un partido done al
tipo que tenia que bloquear era un gigante, el mas alto de los atletas.
Durante la primera mitad del partido hubo una jugada en
particular donde el mariscal me paso el balón pero elder Wirthlin
podía escuchar que se acercaba este Goliat para bloquearlo, Elder
Wirthlin dijo “En un momento de claridad yo entendía que si atrapaba
el balón era probable que me hospitalizaran el resto de mi vida.”
Después del impacto con el linebacker solo recuerda que escucho “eso
te pasa por estar en el equipo equivocado.”durante el medio tiempo le
recordó a todo el equipo ese pase que el elder había dejado caer, luego
lo señalo directamente y le pregunto ¿Como pudiste hacer eso?,
Quiero una respuesta, Quiero saber por que dejaste caer ese pase. Con miedo por un momento pero
decidido a decir la verdad el elder contesto, “deje de mirar el balón.”
El siempre recordó las palabras de su entrenador. En una ultima jugada para ganar el partido volvió
a quedar abierto con la oportunidad de recibir el balón, el pase había estado a punto de ser interceptado
pero finalmente el atrapo el balón y se aseguro de correr hasta meter el gol que les daría la victoria. De
la celebración no recuerda casi nada pero si la mirada de su entrenador cuando le dijo “No apartaste la
vista del balón, ¿verdad?
“Es fácil distraernos y quitar la mirada de las cosas mas importantes de la vida… de esa
experiencia aprendí la importancia de concentrarnos en las cosas mas importantes, desde entonces he
tratado de fijarme mis metas y no quitar la mirada hasta lograrla. Claro que una cosa es fijar metas y
otra muy diferente es el fijar metas correctas, es fácil dejarnos atrapar por los detalles. El Salvador
comento de los fariseos, por que pasaban tanto tiempo en los aspectos menores y omitían las cosas mas
importantes de la ley, como la justicia, la misericordia y la fe. Si alguien nos preguntara, ¿quienes
somos?, ¿que contestaríamos?
Una de las buenas respuestas es que somos un pueblo que ama al Señor con todo su corazón, alma y
mente.
Segundo, somos un pueblo que ama a nuestro prójimo como a nosotros mismos, estas respuestas
contestan las preguntas porque hacemos lo que hacemos ¿porque la iglesia exige tanto de sus
miembros? ¿Porque hacemos la obra en el templo? La obra misional y de bienestar, por que amamos al
Señor y a nuestro prójimo. El Presidente J Ruben Clark dijo “Cuando el Salvador vio a la tierra tenia
dos grandes misiones, una era ser el Mesías, efectuar la expiación y el cumplimiento de la ley. La otra
era la obra que realizo entre sus hermanos y hermanas en la carne al aliviar sus sufrimientos dejo como
legado a lo que sucedieran en la iglesia la combinación de estos dos cosas y la enseñanza de verdades
espirituales que nos llevarían de regreso a nuestro Padre Celestial.
Nosotros los poseedores del Sacerdocio somos agentes de nuestro Señor Jesucristo, ¿no es entonces
apropiado que participemos en la realización de esta obra en nuestro días?, a veces complicamos las
cosas al grado que pierden poder.
Podemos realizar organizaciones, hojas de calculo, presentaciones y programa de aquí a la luna,
pero padecen en eficacia y poder y significado al compararlo con la
doctrina sencilla y pura.
La razón por la que elevamos la asistencia en la reunión
sacramental, orientación familiar no es para recalcar estadísticas, lo
hacemos por que amamos a nuestro padre celestial y a nuestro
prójimo.
El obligar a otros a servir en la iglesia del Señor, al empuñar la
espada generada del temor y de la culpabilidad puede dar resultados a
corto plazo pero inevitablemente dejamos las huellas dolorosas del
resentimiento y de la resistencia y así fracasamos en nuestra meta.
Solo cuando nuestro servicio es motivado por el amor sincero por
el Señor y el bienestar de sus hijos, se nos cuenta por rectitud.
¿Quienes somos? Somos un pueblo que ama al Señor con todo
nuestro corazón alma mente y fuerza y somos un pueblo que ama a los que os rodean. Por eso hacemos
lo que hacemos, amar al Señor significa que buscamos las cosas del espíritu, añoramos tener
conocimiento del Padres, esforzarnos a vivir de tal manera que el Espíritu Santo vele por nosotros y nos
guíe en nuestros hechos, al crecer nuestra capacidad espiritual también aumenta nuestras capacidad de
servir al Señor, por que el acepta nuestro sacrificio y nuestras obras y magnifica nuestro esfuerzo y nos
asegura que podamos progresar en Su reino.
Amar a nuestro prójimo significa que tenemos compasión ayudamos a los afligidos nuestro hechos
son motivados por el amor en nuestro corazón non hay cabida para el enojo, odio ni para el orgullo,
veamos a los que nos rodean, sean miembros o no, como hermanos, parte la familia de nuestro Padre
Celestial y nuestros hecho reflejan esa creencia.
Aman a nuestro Padre Celestial con todo el corazo los miembros de nuestra estaca, barrio, quórum,
grupo Y ¿Como lo manifiesta? ¿Realmente aman a su prójimo? ¿Como lo manifiestan? ¿Como
podemos fomentar este amor entre las personas sobre quienes ministramos?
Les insto a considerar estas preguntas y, basándose en las respuestas, crear metas en las que se
esfuercen activamente por lograr. Una vez que identifiquen metas justas nunca parten la mirada del
balón. Trabajen por lograrlas y el Señor bendecirá sus rectas obras. Esto me lleva mi segundo punto.
Para introducir su segundo punto comento sobre una encuesta realizada durante 25 años a todo tipo
de personas, profesionistas y no profesionista para determinar cuando es que llegaba la felicidad a la
persona y a tener éxito y no estar desesperados y tristes. La encuesta concluyo con lo siguiente “Los
mejores momentos de la vida llegan cuando el cuerpo y la mente se estira hasta su limite en un esfuerzo
voluntario por lograr algo difícil que valga la pena.”
Elder Wirthlin dijo: Uno de los ingredientes claves que hace feliz a una persona es algo sencillo que
llamamos trabajo. Algunos de los momentos de satisfacción es fijarnos metas que valen la pena y nos
esforzamos por lograrlas, les doy mi testimonio de la veracidad de esto. Cuando la tragedia visita y
deposita dolor y desesperación sobre nuestros hombros que gran bendición poder seguir adelante, el
Presidente Hinckley ha testificado haberse sumergido desde que perdió a su amada esposa, y como ese
trabajo le ha dado renovado propósito y energía. Y parece que una vez mas me encuentro siguiendo el
ejemplo de mi amado amigo y profeta. Muchos de mis mejores momentos ha sido cuando me sumerjo
en trabajos dignos que valen la pena.
No Importa cual sea su trabajo, si es honorable, pongan su mejor esfuerzo. Que el nombre de
ustedes siempre se reflejen con la máxima calidad, aun cuando parezca no haber ninguna recompensa,
cuando parezca que nadie esta mirando. Si ustedes dan lo mejor de si mismo en sus labores, se
multiplicaran las recompensas. Enseñen a otros a trabajar con toda su fuerzo y al hacerlo hallaran gozo
en el servicio.”
Al finalizar con el tercer punto el Elder Wirthlin declaro: Tengan el alma llena de corazón al
observar a personas que han sido llamadas a ministrar por el Señor. El Señor no siempre llama la
persona mas capaz o mas inteligente para servir en puesto de liderazgo, mas a menudo cuando el Señor
busca al pastor de su rebaño no busca al que tiene que arriar a las ovejas sino a los que con amor y
bondad dirigen por medio del ejemplo con amor y compasión. Cualquiera puede criticar pero raro y
valioso es el hombre que puede apoyar a otros de manera amorosa y constructiva y bondadosa.
http://bibliotecasud.blogspot.com
INDICE DE DISCURSOS
Pag.
09. ". . . CONGREGADOS EN MI NOMBRE. . ."
11. LA FUENTE DE AGUA VIVA
12. "ASÍ ALUMBRE VUESTRA LUZ"
14. APRENDA TODO VARÓN SU DEBER
16. LA MEDITACIÓN FORTALECE LA VIDA ESPIRITUAL
18. TIRANDO DE LA RED DEL EVANGELIO
20. NOTICIAS DE LA IGLESIA
21. LA PACIENCIA, CLAVE DE LA FELICIDAD
24. NUNCA OS DEIS POR VENCIDOS
26. SER SIN ENGAÑO
29. EL SACERDOCIO DE DIOS
32. SEMILLAS RENOVADORAS
35. EL MARATÓN DE LA VIDA
37. LA INTEGRIDAD
40. LA PAZ INTERIOR
43. LOS FRUTOS DEL EVANGELIO RESTAURADO DE JESUCRISTO
46. BUSQUEMOS LO BUENO
48. HOGUERAS ESPIRITUALES DE TESTIMONIO
50. HOGARES Y FAMILIAS ESPIRITUALMENTE FUERTES
54. NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR
56. RAÍCES PROFUNDAS
59. EL AGUA VIVA PARA SACIAR LA SED ESPIRITUAL
62. LAS VENTANAS DE LUZ Y VERDAD
65. CRISTIANOS EN CREENCIA Y EN ACCIÓN
68. "FIRMES CRECED EN LA FE"
71. LOS COMPAÑEROS QUE VALEN.
74. UN TIEMPO DE PREPARACIÓN.
77. EL CULTIVAR ATRIBUTOS DIVINOS.
80. EL PROGRAMA INSPIRADO DE BIENESTAR DE LA IGLESIA.
83. EL CRECER DENTRO DEL SACERDOCIO.
86. LA BÚSQUEDA DE UN PUERTO SEGURO
89. UN TESTIMONIO PURO
92. LA LEY DEL AYUNO
95. PASO POR PASO
97. "VENID EN POS DE MÍ"
100. ¿HALLARÁ [ÉL] FE EN LA TIERRA?
103. EL INEFABLE DON
106. TRES DECISIONES
109. DEUDAS TERRENALES Y DEUDAS CELESTIALES
112. LA VIRTUD DE LA BONDAD
115. SIGAMOS ADELANTE
117. EL TRAYECTO A UN TERRENO MÁS ELEVADO
120. LA VIDA ABUNDANTE
123. EL GRAN MANDAMIENTO
225. LA PREOCUPACIÓN POR LA PERSONA EN PARTICULAR
128. VENGA LO QUE VENGA, DISFRÚTALO
". . . CONGREGADOS EN MI NOMBRE. . ."
por el élder Joseph B. Wirthlin
Ayudante del Consejo de los Doce
Hace muchos siglos, cuando Jesús enseñaba a sus Esta afirmación de que Jesús quiere que su presencia
discípulos en Capernaum, en las playas del Mar de Galilea, se haga sentir en el círculo íntimo de nuestra familia, se
les dijo: "Porque donde están dos o tres congregados en mi puede demostrar en el resultado de la vida de dos
nombre, allí estoy yo en medio de ellos" (Mat. 18: 20). hermanas, amigas nuestras, que viven en dos estacas muy
Los Santos de los Últimos Días tienen el precioso alejadas una de la otra. Una de ellas se casó con un hombre
privilegio de vivir, reunirse y adorar en el nombre del que no era miembro de la Iglesia, con la esperanza de
Salvador de la humanidad, y disfrutar de su espíritu convertirlo y de que algún día pudieran sellarse en el
sostenedor y regenerador en cada faceta y dimensión de su templo. Esta joven desarrolló una de las personalidades
vida. más bellas y espirituales que conozco; sin embargo, su
Desde octubre pasado, mi esposa y yo hemos viajado esposo, jamás ha captado el espíritu ni reconocido la
muchos miles de kilómetros por Europa central, verdad del evangelio, y no ha tenido influencia alguna en
Escandinavia y Finlandia, trabajando con los once la vida religiosa de su familia. No obstante, su esposa ha
presidentes de misión y ocho presidentes de estaca que dado un hermoso ejemplo a sus hijos y los atrajo para que
presiden en aquella zona. En esos lugares, hemos la apoyaran en el desempeño de sus deberes y
aprendido a conocer más de 1.500 misioneros que irradian responsabilidades eclesiásticas. A pesar de que podían
y comunican la verdad de que Jesús está entre ellos. La haber usado como excusa la indiferencia del jefe de la
gloria suprema de la obra del reino en Europa, la forman familia, ella y los hijos ejemplifican la admonición de
los miles de miembros fieles que laboran incansable y Jesús, cuando dijo: "Así alumbre vuestra luz delante de los
jubilosamente, tanto para compartir el evangelio con los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y
demás, como para vivirlo ellos mismos. glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos" (Mat.
La tarea y la responsabilidad a la que estos santos se 5:16).
han consagrado desinteresadamente ha evolucionado, La otra hermana se casó con un buen Santo de los
como lo ilustra una revelación dada a través del profeta Últimos Días. A1 paso de los años, omitieron
José Smith a James Covill, quien había sido ministro negligentemente lo que en el principio habían tratado de
bautista durante cuarenta años. El primer paso en el hacer concienzudamente: adorar juntos en el nombre de
proceso para llegar a ser un Santo de los Últimos Días, se Jesús, a fin de que El pudiera morar en medio de su
le dijo al hermano Covill, es aceptar verdaderamente el familia. Aunque siempre admiraban la Iglesia y sus
evangelio, del cual el Señor dice: "Y éste es mi evangelio: principios, olvidaron que debían ser la sal de la tierra y que
El arrepentimiento y el bautismo en el agua, seguido del habían "perdido su sabor" (Véase Mat. 5:13).
bautismo de fuego y del Espíritu Santo, aun el Consolador, En una conversación que tuvieron acerca de sus hijos,
quien muestra todas las cosas y enseña las cosas pacíficas esta hermana dijo a la otra: "¿Cómo es que tus hijos son
del reino" (D. y C. 39:6). tan activos en la Iglesia, a pesar de que te casaste con un
Después de la aceptación del evangelio, se le pidió al hombre que no es miembro?". A lo que la primera
hermano Covill que hiciera lo que ahora es nuestra contestó: "Siempre los he llevado a la Escuela Dominical y
obligación incondicional, porque el Señor dice, "Y si haces a la reunión sacramental". Sorprendida, su hermana le
esto, te he preparado una obra mayor. Promulgarás la replicó: "¡Y yo siempre envié a los míos!" Y la primera
plenitud de mi evangelio que he enviado en estos últimos repitió recalcando sus palabras, "Pero yo siempre he
días, el convenio que he enviado para restaurar a mi llevado a los míos". El de ella es un caso en que, como dijo
pueblo, que es de la casa de Israel" (D. y C. 39:11). Jesús, "Donde dos o tres se congreguen en mi nombre, allí
Y ésta es la promesa que se le hizo al hermano Covill: estaré yo en medio de ellos". Y esto puede ser una realidad
"Y acontecerá que el poder descansará sobre ti; tendrás para todos nosotros, dondequiera que estemos.
grande fe y estaré contigo e iré delante de tu faz" (D. y C. En otra ocasión, Jesús dijo: "He aquí, yo estoy a la
39:12). Lo que dice esta escritura, en la época en que puerta y llamo" (Apoc. 3:20). A menos que abramos la
apenas hacía nueve meses que la Iglesia había sido puerta y le permitamos que entre a nuestra vida, El no
restaurada, se aplica a nosotros con la misma fuerza en la podrá estar entre nosotros. El conocimiento en sí puede ser
actualidad. Y es una reiteración incomparable y poderosa poder, mas no siempre lo es; tampoco es motivación ni
de la que hizo el Salvador durante su ministerio terrenal. lógica. La fuente de la acción humana es inherente a los
Esta promesa de que estará entre nosotros, cuando "dos o sentimientos, no al intelecto; y la conducta genera
tres se congreguen" en su nombre, es una declaración sentimientos. Esta realidad está expresada en las siguientes
maravillosa de su amor ilimitado por cada uno de nosotros, palabras:
y nos asegura su presencia en nuestros servicios de la "Y quienquiera que os reciba, allí estaré yo también,
Iglesia, en nuestra vida diaria y en el círculo íntimo de porque iré delante de vuestra faz. Estaré a vuestra diestra y
nuestra familia. a vuestra siniestra, y mi espíritu estará en vuestros
corazones, y mis ángeles alrededor de vosotros para escuchado con gran interés y aquello que se les dijo les
sosteneros." (D. y C. 84:88.) inspiró un deseo poderoso de hacer lo justo.
Unicamente por medio de la aceptación de nuestro Fue explícito al acentuar que el Espíritu Santo también
Salvador y del cumplimiento de su voluntad, adquirimos el les había dado la plena seguridad de que lo que se les había
sentimiento de "hacer el bien". Si infringimos los enseñado era verdad, y no vaciló en decirles que su vida
mandamientos, también por ello experimentamos un también era una prueba más para ellos de la veracidad del
"sentimiento". mensaje. Además, Pablo estaba complacido porque el
Esto explica por qué el corazón de los padres puede mensaje del evangelio había sido recibido con tal gozo y
destrozarse y doblegarse avergonzado por los pecados y las felicidad, a pesar de tantas tribulaciones. Finalmente,
perversiones de sus hijos. Se sienten confusos y perplejos y mencionó lo que debió haber sido su logro supremo: el que
dicen: "Los educamos para que fueran jóvenes correctos; la fueran ejemplos inspiradores para su prójimo y que por
nuestra ha sido siempre una buena familia. ¡Jamás les ellos, la palabra del Señor se había divulgado por todas
enseñamos a comportarse de esta manera!" En realidad, partes, más allá de sus fronteras. Pablo les rindió tributo
aunque los niños aprendieron preceptos, los preceptos no cuando les dijo que por dondequiera que viajaba,
necesariamente proporcionan la voluntad y el deseo de encontraba gente que hablaba de sus extraordinarias
hacer lo correcto. Verdaderamente, la ignorancia no es la buenas obras y fe en Dios.
única causa del pecado y la conducta deplorable. En la Es conveniente que recordemos una y otra vez que el
mayoría de las transgresiones es fundamental la falta de conocimiento y la obediencia a las leyes divinas y
deseo, la ausencia de una profunda motivación o de la mandamientos, siempre ha generado fe, rectitud e
influencia propicia, y una deficiencia en la práctica de los inspiración entre nuestra gente.
preceptos. Aquellos que hacen lo justo y "tienen hambre y Recuerdo que cuando los santos se establecían en una
sed de justicia", a través de sus actos obtienen y conservan zona nueva, les inquietaba pensar cuán permanente sería su
vivo el sentimiento de hacer el bien. Inherente a los estadía y si debían edificar casas durables, pues con
primeros principios del evangelio, es el "principio del frecuencia se habían trasladado de un lugar a otro. En una
deseo": el deseo de amar a Dios y al prójimo "con todo tu ocasión en que interrogaron al profeta José Smith al
corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas". Para respecto, él les dijo: "Construid como si fueseis a
elevarse a estas alturas, cada uno de nosotros debe obrar en permanecer para siempre". Nuestros líderes jamás pierden
armonía con la voluntad de Dios, crear un ambiente de vista el propósito de su sagrada misión; están edificando
espiritual que permita a Jesús entrar en nuestra vida, y para nosotros, para aquellos que habrán de venir, para el
continuar viviendo con un "deseo sincero de glorificarlo ". futuro, para la eternidad.
(Véase D. y C. 59: 1.) Hay una gran lección por aprender en un estudio
Esta convicción se demuestra claramente en la vida de concienzudo de nuestra historia. El éxito de la Iglesia se
nuestros grandes presidentes de misión, misioneros y puede atribuir a nuestra fe en Dios y a que hemos
miembros devotos de la Iglesia. El significado de que Dios permanecido bajo la dirección inspirada de líderes capaces
esté en medio de nosotros, seamos dos, tres, o muchos, se y devotos, sin ceder en nuestros principios y manteniendo
manifiesta notoriamente en la elocuente descripción de siempre a Jesús y sus enseñanzas divinas entre nosotros.
Pablo sobre el proceso para obtener perfección espiritual: Tengo el privilegio de testificar de la verdad del
. . . pues nuestro evangelio no llegó a vosotros en evangelio de Jesucristo, de la inspirada dirección de
palabras solamente, sino también en poder, en el Espíritu nuestro gran Profeta, el presidente Spencer W. Kimball, y
Santo y en plena certidumbre, como bien sabéis cuáles del poder y atracción de su brillante vida ejemplar. Del
fuimos entre vosotros por amor a vosotros. llamamiento divino de las Autoridades Generales, de la
Y vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del fortaleza y nobleza que se encuentra en la vida recta de
Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, miles de fieles Santos de los Últimos Días por todo el
con gozo del Espíritu Santo. . . (1 Tes. 1:5-6.) mundo.
Permitidme dar énfasis a lo que estos escritos Ruego para que dondequiera que dos o tres de
inspirados contienen para cada uno de nosotros. Pablo se nosotros estemos congregados, el Salvador pueda estar
regocijó en el hecho de que lo que les había dicho no entre nosotros por nuestra rectitud, en el nombre de
habían sido palabras vacías para ellos, ya que habían Jesucristo. Amén.
LA FUENTE DE AGUA VIVA
Del Primer Quórum de los Setenta
En agosto de 1976, nuestro Profeta y muchas de las cuando hablo de fuerzas, me refiero a las innumerables
Autoridades Generales llevaron a cabo cinco conferencias amenazas que nos rodean, en la tierra y sus alrededores,
de área en Europa, lo que fue una emocionante e aquí o en cualquier lugar del universo. Puesto que nosotros
inspiradora experiencia. Los que asistieron nunca la tenemos la respuesta segura a los problemas de la
olvidarán. humanidad es urgente que continuemos "alargando el
Durante los días que estuvimos en Amsterdam, paso" para alcanzar a los desesperados, solitarios,
hablamos con muchos de los miembros y nuestra hambrientos y sedientos corazones que están en busca de
conversación se encauzó hacia una de las características de la verdad.
Holanda: los diques. Gran parte de los Países Bajos está La vida fue hecha para la lucha, y la exaltación, el
situada bajo el nivel del mar; mediante la construcción de éxito y la victoria, nunca estuvieron a nuestro alcance
diques y bombeando el agua hacia los canales, los fácilmente. Las corrientes de la vida a menudo nos
ingeniosos y valerosos holandeses han hecho que su país desafían. Para comprender porqué debe ser de ese modo,
naciera del mar. El proceso de arrancar la buena y preciosa debemos mantener nuestra comprensión, nuestra fe y
tierra a las amargas aguas del océano ha durado más de nuestro valor, releyendo constantemente el segundo
700 años, y el esfuerzo continúa. Los gigantescos diques se capítulo de 2 Nefi, la esencia de lo cual se expresa en este
elevan a una altura de 18 metros, y son tan anchos en la fragmento: "Porque es preciso que haya una oposición en
parte superior, que dan espacio a una carretera. El otro lado todas las cosas".
del dique usualmente se inclina en una rampa hacia las Por encima de todo, debemos prestar atención a las
verdes praderas. Así, los peces de un lado están a la misma palabras de Jesús a la mujer en el pozo de Jacob, en
altura que las copas de los árboles del otro. Samaria, cuando dijo:
La conversación se volvió al tema de la seguridad y "El que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed
estuvimos de acuerdo en que no hay diques jamás, sino que el agua que yo le daré será en él una fuente
suficientemente altos, anchos, profundos o fuertes como de agua que salte para vida eterna." (Juan 4: 14.)
para dar al hombre la seguridad por la cual su alma suspira, ¿Cómo puede la propia fortaleza disminuir o vacilar,
por la que instintivamente se aflige y que a menudo busca cuando puede ser tan segura y continuamente nutrida y
desesperadamente. restaurada? Ahí se ve claro que lo mejor y más vigoroso de
Lo que hablamos está mejor descrito en Time, del 9 de la vida es espiritual, y como tal, es la sincera expresión del
febrero de 1953: "La semana pasada el triste tañir de alma a Dios. El yo espiritual de cada uno de nosotros, es
campanas y el sonido de las sirenas despertaron a los esa parte nuestra que nunca envejecerá, enfermará ni
holandeses a las cuatro de la madrugada. Era demasiado morirá, pero que debe ser nutrida y vigorizada. La única
tarde. Las olas acometieron como tanques los históricos receta para lograrlo, es beber del agua viva que Jesús nos
diques de Holanda, para reclamar lo que siglos del ingenio ofrece.
holandés había tomado del mar . . . En cuestión de horas, Testifico que Dios vive, que Jesús es el Cristo, y El es
bruscamente la sexta parte de los Países Bajos, un área quien dirige nuestra Iglesia; que el presidente Kimball,
donde un millón de holandeses había construido sus casas, nuestro Profeta, Vidente y Revelador, es quien guía a su
fue devastada . . .' destino la Iglesia verdadera del Salvador. Y lo hago con
El globo está amenazado constantemente por fuerzas, todas las fuerzas de mi alma, en el nombre de Jesucristo.
tanto de la obra del hombre como de la naturaleza, tan Amén.
devastadoras y caprichosas que nos dejan pasmados. Y
"ASÍ ALUMBRE VUESTRA LUZ"
Elder Joseph B. Wirthlin
del Primer Quórum de los Setenta
" . . .al poseer esta luz, mediante nuestra vida y acciones podemos irradiarla entre nuestros semejantes, influyendo así en
ellos para que glorifiquen a nuestro Padre Celestial."
Hay recuerdos que son inolvidables y permanecen Porque decía: Si tocare tan solamente su manto, seré
siempre vivos en nuestro corazón. Uno de esos recuerdos salva.''
para mi es la conferencia de misión de Dresden, en Esto fue lo que hizo y Jesús le dijo:
Alemania Oriental, a la cual asistimos el año pasado. No ''Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz.. .'' (Véase
había ido allí ningún presidente de la Iglesia desde 1936, o Mar. 5:25-34.)
sea, un periodo de mas de cuarenta años. Pero, finalmente Esta hermana de Alemania le pidió a su nieto que la
las oraciones de los santos fueron contestadas, y se anunció llevara a la conferencia una hora antes de empezar y la
que el presidente Kimball estaría presente en la dejara en la silla de ruedas en el pasillo, cerca del lugar por
conferencia de la misión. donde pasaría el Profeta cuando llegara. Esta frase de una
Mas de 1.200 personas, entre santos e investigadores, carta que escribió nos dice con tiernas palabras el resto de
se congregaron de lugares lejanos y cercanos para oír al lo sucedido:
Profeta; muchos tuvieron que viajar cientos de kilómetros. ' Cuando nuestro Profeta se acercó a mi, estrecho mi
Al acercarse la hora de la conferencia, parecía que no había mano con calidez y me miró con espíritu de amor, al igual
lugar ni siquiera para una persona mas. A fin de no perder que los que estaban con el. Desde ese momento, no sentí
esta grandiosa oportunidad, un hermano colocó una pesada más dolor, ni lo he vuelto a sentir mas. ¡Este es el
escalera frente a una ventana para poder ver y oír al testimonio mas grande de mi vida!"
presidente Kimball y ser parte de la congregación. Cuando Después de la oración final, y mientras caminábamos
lo mire, el sonrió, y yo comprendí perfectamente el entre la multitud para salir de allí, la congregación cantó el
mensaje de esa sonrisa. Estaba emocionado por poder estar hermoso himno: ''Para siempre Dios este con vos''. Fue una
presente, aun cuando tuvo que permanecer en aquella experiencia inolvidable y un fuerte testimonio de la fe de
inestable posición en el ultimo peldaño de una escalera de los miembros y del poder de Dios.
cinco metros, durante las dos horas que duró la sesión. Hermanos, espero fervientemente que, al igual que el
Cuando el presidente Kimball habló, casi todos los hombre que estaba en lo alto de la escalera, seamos
integrantes de aquella atestada audiencia tenían los ojos capaces de sacrificar nuestro bienestar en beneficio del
llenos de lágrimas. El Profeta bendijo y estimuló a la evangelio, y ruego también que cada uno de nosotros
congregación con sus palabras. Este sentimiento lo pueda desarrollar una fe tan grande como la de la hermana
experimentaron todos, desde el hermano que estaba de la silla de ruedas. Testifico que la mejor manera que
trepado en la escalera, hasta una hermana que se existe de lograr esto es servir al Señor y asegurarnos de
encontraba en un sillón de ruedas. Esta hermana había que honramos nuestro Sacerdocio.
estado enferma de una cadera desde su juventud, y el dolor Honramos nuestro Sacerdocio haciendo que las
y el sufrimiento habían aumentado a medida que pasaban grandes enseñanzas que Jesús proclamó durante su
los años; finalmente, sólo pudo caminar con la ayuda de glorioso ministerio sobre la tierra y que aun proclama por
dos muletas. Para facilitar su traslado de un lado a otro, y medio de la revelación moderna, formen parte intrínseca de
tratando de aliviar el terrible y agudo dolor que sentía nuestros pensamientos y acciones. Honramos nuestro
cuando caminaba, algunos de los santos contribuyeron con Sacerdocio por medio de la oración, de pensamientos
dinero y le compraron una silla de ruedas. Pero el alivio no puros, de un lenguaje limpio, de una buena apariencia, del
duró mucho; aun sentada en el sillón de ruedas, pronto servicio a otros, y por medio del esfuerzo que hagamos por
empezó a sufrir otra vez dolores intolerables. Poco después obtener una poderosa convicción personal que nos ayude a
su sufrimiento se intensificó aun mas debido a una sobrellevar las tentaciones del día. Además de ser buenos
inflamación de los nervios de la cara. Pero un día se había ejemplos en nuestra vida diaria, asegurémonos de
enterado de la alentadora noticia: el Profeta del Señor iría a fortalecer a nuestra familia y a nuestro hogar, y al mismo
Dresden. Desde ese momento la dominó el profundo deseo tiempo, hacer todo lo que podamos para llegar
de asistir a la conferencia y tocar al Profeta. Tenía la fe y la inteligentemente hasta los jóvenes de la Iglesia,
absoluta convicción de que el Profeta no tendría necesidad entusiasmarlos y llevar bendiciones a su vida.
de ponerle las manos sobre la cabeza para darle una Podemos hacer mucho para fortalecer el hogar y la
bendición de salud; estaba segura de que con ella sucedería familia, y entre las cosas mas importantes esta el estimular
lo mismo que con cierta mujer de la cual hablan las a nuestra esposa e hijas a que reciban los beneficios de la
Escrituras, que había sufrido una dolencia durante doce Sociedad de Socorro; lamento tener que decir que hay
años, y empeoraba cada vez mas. muchas hermanas que no reciben estas bendiciones.
'' . . .cuando oyó hablar de Jesús, vino . . . y tocó su Vuestra familia será bendecida si por medio de vuestro
manto.
esfuerzo, aumenta la dedicación de las mujeres de vuestra Este erróneo y comprometedor punto de vista, es
casa a la Sociedad de Socorro. como un llamado de clarín para el Sacerdocio y las
Hace poco, un policía dio énfasis a este hecho hermanas, pilares de la Iglesia cuyo ejemplo ''es semejante
diciendo que en mas de veinte años jamás había visto que a la levadura", para que hagan un esfuerzo mayor y puedan
un jovencito cuya madre fuera activa en la Sociedad de seguir adelante y cumplir con su cometido. La doctrina del
Socorro, hubiera tenido problemas con la policía. Evangelio restaurado y la creencia de los miembros de la
Esforzándonos juntos como esposos, padres, e hijos, Iglesia sobre la divinidad de nuestro Señor y Salvador
podremos poner en práctica el significado de las Jesucristo, están elocuentemente establecidas por el élder
conmovedoras palabras de Jesús, cuando dijo: James E. Talmage, en las siguientes palabras:
''Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada "Los testimonios solemnes de millones que han
sobre un monte no se puede esconder. muerto, así como de millones que viven, unidamente lo
Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud, proclaman divino, el Hijo del Dios viviente, el Redentor y
sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en Salvador de la raza humana, el Juez Eterno de las almas de
casa. los hombres, el Escogido y Ungido del Padre, en una
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para palabra, el Cristo." ( Jesús en Cristo, pág. 1.)
que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro ¡Nuestra Iglesia no compromete ni comprometerá de
Padre que esta en los cielos.'' (Mat. 5:14-17.) ninguna manera su posición al respecto! Jamás, en ningún
Si vivimos los principios del evangelio, seremos el momento o lugar, vacilara, ni mostrara ningún titubeo en
cumplimiento de la declaración del Salvador, "Vosotros testificar de la divinidad de Jesucristo. Considerando el
sois la luz del mundo". Y al poseer esta luz, mediante estado actual del mundo, cada poseedor del Sacerdocio
nuestra vida y acciones podemos irradiarla entre nuestros debe aprovechar cada oportunidad que tenga de testificar
semejantes, influyendo así en ellos para que glorifiquen a acerca del Salvador, de enseñar y poner como ejemplo las
nuestro Padre Celestial. verdades del evangelio, haciendo que su luz brille de tal
Jesús desea que cada uno de nosotros llegue a modo ante amigos y desconocidos por igual, que ayude a
conocerle, por el poder transformador que tiene dicho perpetuar la verdad sobre nuestro Salvador Jesucristo.
conocimiento y debido a la indescriptible dicha que puede Antes de terminar, os dejo el profundo y solemne
traer a nuestra vida. Pero la influencia del evangelio debe testimonio de mi absoluta convicción acerca del Salvador y
extenderse mas allá de cada individuo, debe ser como una estas palabras de un simple poema escrito por el élder
luz que dispersa las tinieblas de la vida de los que nos Bruce R. McConkie:
rodean. Ninguno de nosotros puede salvarse solo y por si
mismo, así como ninguna lámpara se enciende para su Creo en Cristo, mi Dios, mi Señor.
propio beneficio. En el evangelio mis pies El planto;
Actualmente hay demasiados de los llamados "líderes Lo adorare con toda mi fuerza y mi poder,
cristianos", que discrepan en el punto mas fundamental de El mi fuente de luz siempre ha de ser.
la doctrina cristiana, una creencia acerca de la cual ningún
miembro fiel de la Iglesia tiene la mas mínima duda. Este Pase lo que pase, en Cristo creeré
desacuerdo esta claramente definido en un reciente artículo Y junto a El en aquel gran día estaré,
de la revista Time, titulado "Nuevo debate sobre la Cuando a la tierra venga, esta vez a reinar,
divinidad de Jesús". Muchos eruditos modernos expresan Entre los humildes que le han de adorar.
la idea de que 'Jesús no se autoproclamó 'Hijo de Dios', ni
tampoco lo reconocieron como tal los primeros cristianos". Os testifico que el presidente Kimball es en verdad un
En Inglaterra, siete teólogos publicaron un libro refutando gran Profeta del Señor. Sus divinamente inspiradas
la idea de que Jesús fuera un Dios; esto ha ocurrido palabras y ejemplo, transmiten la seguridad de un
también en los Estados Unidos, donde un conocido inquebrantable testimonio. El deja sobre nosotros ricas
ministro religioso manifestó su convicción de que "Jesús bendiciones y un ilimitado amor y estimulo. Es mi deseo
jamás se declaró Dios, ni dijo que fuera el Hijo de Dios''. que sigamos el camino que nos marca como líder, lo cual
En resumen, el artículo de Times dice que ''en vista de las ruego en el nombre de Jesucristo. Amén.
nuevas tendencias cristianas, actualmente Cristo no es tan
divino como en el pasado" (Feb. 27 de 1978).
APRENDA TODO VARÓN SU DEBER
Mis asignaciones incluyen cierta responsabilidad en que están viviendo de acuerdo con los mandamientos de
cuanto a la dirección de la obra de la Iglesia en la parte nuestro Padre, y esto les trae una gran felicidad.
sudeste de los Estados Unidos, la cual incluye a Jamaica. Un grupo de misioneros, también en Jamaica,
Recientemente mi esposa y yo tuvimos la oportunidad de comprendieron su deber de enseñar el evangelio a todo
visitar esa hermosa isla tropical y conocí a uno de nuestros aquel que quisiera escuchar su mensaje. Igual que todo
fieles lideres, el presidente Victor Nugent de la rama de misionero, estos dependían en gran manera de sus cheques
Jamaica. Nuestra conversación fue mas o menos la mensuales de casa, pero en Jamaica los reglamentos
siguiente: bancarios disponían que después de presentar los cheques
-Presidente Nugent, ¿Cómo esta yendo la orientación en el banco para cobrarlos, tendrían que esperar dos meses
familiar en su rama? antes de recibir el dinero. Esto era sumamente
-Cien por ciento. inconveniente y abrumador para los misioneros y estos
-¿Y las maestras visitantes? concordaron en que les seria imposible continuar
-Cien por ciento. soportando esta regla. Tendrían que hacer algo al respecto,
-¿Asistencia a las reuniones sacramentales? ¡Y algo hicieron! Le enseñaron el evangelio al gerente del
-Cien por ciento. banco, este se bautizo y, como resultado, el problema del
-¿Los que pagan sus diezmos? cobro de cheques se resolvió como por encanto. Esos
-Cien por ciento. élderes comprendieron su deber y lo cumplieron con fe y
Para que un grupo de unos ochenta y cinco miembros diligencia.
de la Iglesia obren tan admirablemente y den un ejemplo También resulto ser un problema el que los misioneros
tan notable, me parece que podemos dar por sentado que pudieran obtener la clase y cantidad adecuada de alimentos
conocen su deber y lo cumplen fielmente. Entienden en Jamaica. Podían obtener algunos comestibles esenciales
verdaderamente el significado de una revelación para la buena alimentación, pero solo tras dificultades y
impresionante dada al profeta José Smith: una prolongada y fastidiosa espera. Otro problema; y la
"Aprenda, pues, todo varón su deber, así como a obrar misma solución: Enseñar el evangelio al comerciante y
con toda diligencia en el oficio al cual fuere nombrado. bautizarlo. Así lo hicieron, y de allí en adelante no
El que sea perezoso no será considerado digno de tropezaron con mas problemas para obtener los alimentos
permanecer, y quien no aprenda su deber y no se presente que necesitaban y deseaban.
aprobado, no será considerado digno de permanecer." (D. y En Jamaica, así como en muchas otras partes del
C. 107:99100.) mundo, los misioneros andan en bicicleta para efectuar la
Bajo el busto de Robert E. Lee* en a Sala de Hombres obra del Señor. Pero a menudo las partes se desgastan y las
Ilustres, se hallan sus palabras: bicicletas se rompen, y era difícil obtener los repuestos y
"El deber es la palabra mas sublime en nuestro idioma. conseguir que se hicieran las reparaciones. Nuevamente la
Cumple con tu deber en todas las cosas. No puedes hacer solución fue obvia: enseñarle el evangelio y bautizar al
mas. Nunca debes desear hacer menos." reparador de bicicletas. Según las ultimas noticias el estaba
A la mayor parte de nosotros no nos molesta hacer lo correspondiendo a la amistad y recibiendo favorablemente
que deberíamos hacer, cuando no se interpone en lo que el testimonio de los misioneros.
querernos hacer pero se requiere disciplina y madurez para Es obvio que el cumplir con nuestro deber es la mejor
hacer lo que debemos aun cuando no queramos hacerlo. manera de resolver nuestros problemas. El modelo correcto
Con demasiada frecuencia el deber llega a ser lo que uno de lo que constituye el deber nos lo han dado aquellos que
espera de otros, y no lo que uno hace. Lo que la gente nos han antecedido, y en la actualidad continúan
piensa y cree y proyecta son cosas de mucha importancia, practicándolo los devotos maestros y oficiales (lideres) por
pero lo que hace es lo que mas vale. Es un llamado para toda la Iglesia. La actitud y el espíritu central de una vida
desechar el egoísmo y pensar en el bien de todos. de cumplir uno con su deber se indica en este poema.
Siempre debemos tener en mente que el deber
demanda que seamos mayordomos de todo lo que nuestro El que cumple con su obra día tras día.
Creador nos ha confiado. Cuando aceptamos deberes con y hace frente a cuanto encuentra en su vía,
buena disposición y los cumplamos con fidelidad, creyendo que Dios lo dispuso así, ha descubierto la
encontramos la felicidad. Aquellos que hacen de la nobleza aquí.
felicidad el objeto principal de la vida fracasaran, porque la El que protege su puesto doquier que fuere,
felicidad es un producto derivado mas bien que un fin en si creyendo que Dios se lo requiere, aun cuando sea algo
misma. La felicidad se obtiene cuando uno cumple con su de humilde condición,
deber y sabe que su vida concuerda con Dios y sus ha logrado sublime elevación.
mandamientos. Los miembros de la rama de Jamaica saben Para el grande y humilde no hay sino una prueba,
y es que cada hombre haga lo mejor que pueda.
Aquel que obra con toda la fuerza que se le ha dado familia se apoyen entre si. Entre los dos, los padres tienen
podrá morir sin verse a nadie obligado. (Anónimo) el divino deber de criar a sus hijos "en disciplina y
amonestación del Señor" (Efesios 6:4).
Todas las personas que han logrado el éxito han El deber de los hijos es obedecer a sus padres,
entendido cual es su deber y han tenido un deseo firme de aprender lo que se les enseña y ayudar con las tareas de la
cumplirlo. El Salvador tenia un perfecto sentido del deber, casa. Descansa sobre ellos el mandato de las Escrituras de
y aun cuando lo que de El era requerido sobrepujaba los no contender ni reñir unos con otros sino aceptar su parte
limites de la capacidad humana, El se sometió a la en fomentar la unidad y el progreso de la familia.
voluntad de su Padre y cumplió con su divino deber Todos tienen el deber de compartir el evangelio con
expiando los pecados del genero humano. otros y de obrar como misioneros, aunque no hayan sido
José Smith fue fiel a su llamamiento y cumplió con su llamados. Todos tienen el deber de identificar a sus
deber, así como lo ha hecho cada uno de nuestros grandes antepasados fallecidos y ayudar a llevarles las bendiciones
lideres que lo han sucedido, mediante un gran sacrificio del templo. Todos deben esforzarse diligentemente por
personal y frente a una persecución severa. Con estar preparados en las cosas temporales, y ayudar a los
perseverancia, y soportándolo todo, efectúo la restauración pobres y a los necesitados. Todos deben procurar fortalecer
del Evangelio verdadero de Jesucristo. a los miembros menos activos de la Iglesia, y magnificar
Brigham Young también cumplió con sus su llamamiento en sus respectivos barrios y estacas
responsabilidades. Durante un periodo de muchos años de prestando servicio fiel y diligente.
fiel servicio, trajo a los miembros al valle de libertad y Estos son algunos de nuestros deberes. No siempre
estableció un gran imperio. Cumplió con su deber y con serán emocionantes ni aun satisfactorios, pero son
ello logró grandes cosas. importantes. Refinaran el espíritu y fortalecerán el alma.
En nuestro día, el presidente Spencer W. Kimball ha Ayudarán a la obra del Señor en gran manera.
aceptado la comisión de llevar el evangelio a los extremos La necesidad absoluta de cumplir con nuestros
de la tierra. El cumple fielmente con su deber y es para deberes en casa, en la Iglesia, en nuestro trabajo diario, y
todos nosotros un maravilloso ejemplo en todo lo que hace también para con nuestro amado país, como lo hacen
para propagar el evangelio de amor. E1 resultado de ello es nuestros buenos capellanes y otros miembros de la Iglesia
una Iglesia que se extiende por todo el mundo y el que se encuentran en el servicio militar, la ha expresado
cumplimiento de las profecías de los últimos días. vivida y hermosamente el gran Maestro Jesucristo. E1
Todos estos grandes hombres han tenido la libertad declaro:
para escoger. Pudieron haber escogido un camino mas fácil "No es buen árbol el que da malos frutos, ni árbol
que el que conducía a su deber. Mas no lo hicieron. malo el que da buen fruto.
Ciertamente su deber no siempre los condujo a situaciones Porque cada árbol se conoce por su fruto; pues no se
cómodas o convenientes; sus deberes frecuentemente cosechan higos de los espinos, ni de las zarzas se
representaban grandes sacrificios y dificultades personales, vendimian uvas.
pero aun así, los escogieron, y los cumplieron. E1 hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca
La vida nos exige que cumplamos con muchos lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón
deberes, algunos rutinarios, otros de mayor significado e saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla la
importancia. Una parte integral del deber es dar el buen boca.
ejemplo y aprovechar toda oportunidad para fortalecer a ¿Por que me llamáis, Señor, Señor, y no hacéis lo que
otros en este camino ascendente de la vida. Esto se puede yo digo?
hacer con una palabra de animo, un halago, un apretón de Todo aquel que viene a mi, y oye mis palabras y las
manos o cualquier otra indicación de afecto. Y es necesario hace, os indicare a quien es semejante.
que recordemos que al aprender nuestros deberes Semejante es al hombre que al edificar una casa,
debidamente aquí, también nos estamos preparando para el cavo y ahondo y puso el fundamento sobre la roca;
cumplimiento de deberes eternos. y cuando vino una inundación, el río dio con ímpetu
Todo miembro de la Iglesia, todo hombre, mujer y contra aquella casa, pero no la pudo mover, por que estaba
niño tiene frente a si una obligación de cumplir con su fundada sobre la roca.
deber. A todo miembro de la Iglesia se le manda que viva Mas el que oyó y no hizo, semejante es al hombre que
de acuerdo con las leyes de Dios y guarde sus edificó su casa sobre tierra sin fundamento; contra la cual
mandamientos. Cada uno tiene el deber de orar el río dio con ímpetu, y luego cayó, y fue grande la ruina
diariamente, estudiar las Escrituras, allegarse al Salvador y de aquella casa." (Lucas 6:4349.)
servir a otros. Cada uno debe participar de la Santa Cena y No os canséis de hacer bien, mis hermanos y
esforzarse para aumentar la influencia del Espíritu Santo hermanas. E1 ser fiel al cumplimiento del deber es una
en su vida. característica de los verdaderos discípulos del Señor y de
Cada padre tiene el deber de sostener a su familia y los hijos de Dios. Sed valientes en el cumplimiento de
enseñarles, por medio del ejemplo, a obedecer los estatutos vuestros deberes; no perdáis el paso; no fracaséis en
de Dios. Nuestras amadas esposas tienen el glorioso deber vuestra tarea mas importante, la de guardar vuestro
de traer niños a esta vida, y establecer un hogar donde segundo estado. Sed fieles a vuestro deber, porque eso os
reinen el amor y la instrucción y donde los miembros de la conducirá a Dios.
Os doy mi profundo y sincero testimonio, de que esta * Robert E. Lee (18071870) fue un general norteamericano,
es la única manera de lograr la felicidad y ayudar al reino a jefe de los ejércitos del
crecer y prosperar, en el nombre de Jesucristo. Amén. Sur durante la Guerra de Secesión.
LA MEDITACIÓN FORTALECE LA VIDA ESPIRITUAL

En una revelación dada al presidente Joseph F. Smith El joven de este relato no pensó en las consecuencias
y que recientemente fue incluida en Doctrina y Convenios de sus pensamientos y actos deshonestos, porque si lo
como la sección 138, se encuentra un mensaje muy hubiera hecho, tal vez, hubiera llegado a comprender
importante para todos nosotros: claramente lo que Jesús enseñó hace mucho tiempo:
"El día tres de octubre", escribe el presidente Smith, "Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las
"del año mil novecientos dieciocho, me hallaba en mi hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su
habitación meditando sobre las Escrituras, casa sobre la roca.
"y reflexionando en el gran sacrificio expiatorio que el "Descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos,
Hijo de Dios realizó para redimir al mundo . . . y golpearon contra aquella casa; y no cayó, porque estaba
"Mientras meditaba estas cosas que están escritas, fundada sobre' 1,i roca.
fueron abiertos los ojos de mi entendimiento, y el Espíritu "Pero cualquiera que me oye estas palabras y no las
del Señor descansó sobre mí . . ." (Versículos 1, 2, 11.) hace, lo compararé a un hombre insensato. que edificó su
En el día de hoy me gustaría hablar sobre la casa sobre la arena:
meditación y lo que se puede lograr por medio de ella. "Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron
La meditación, que significa analizar mentalmente, vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa: y cayó, y
reflexionar, cavilar, puede lograr que los ojos de nuestro fue grande su ruina." (Mateo 7:24-27.)
entendimiento se abran, y como lo describió el presidente Si el insensato constructor ha hiera meditado sus
Smith, el Espíritu del Señor descanse sobre el que medita. acciones, tal vez se hubiera dado cuenta de que, cuando se
Jesús también amonestó a los promete hacer algo correcto y luego no se guarda la
nefitas: palabra, pueden sufrirse consecuencias desastrosas.
"Por tanto, id a vuestras casas, y meditad las cosas que De esa misma forma, la historia del constructor
os he dicho, y pedid al Padre en mi nombre que podáis insensato puede muy bien aplicarse a nuestra vida.
entender. . . " (3 Nefi 17:3.) Debemos meditar las consecuencias de nuestros errores.
Las Escrituras nos recuerdan que debemos darle más Nuestro Padre Celestial generosamente nos ha dado a
importancia y mayor reflexión a las cosas de Dios; todos la vida, y con ella nuestro libre albedrío por el cual
debemos meditarlas hasta llegar a descubrirnos recibimos el cometido de tomar decisiones correctas,
completamente, a darnos cuenta de nuestras posibilidades. incluso de alcanzar gozo y felicidad. En sí, éste es un don
Se cuenta la historia de un joven constructor que que se debe ganar. No es posible viajar gratuitamente por
acababa de empezar su propio negocio. En una ocasión el camino del gozo porque no existe una felicidad
llegó un hombre muy adinerado, amigo de su padre, y le verdadera donde no haya sacrificio y autodisciplina;
dijo: "Para que empieces bien tu negocio te voy a pedir que debemos meditar nuestras acciones y sus resultados.
construyas una casa de campo para mí; acá están los Sabemos que hay mucha maldad en el mundo hoy día;
planos, y no te preocupes por los gastos porque quiero que muchas personas son adictas a las drogas, y éstas les
utilices los mejores materiales y deseo que el trabajo sea causan problemas emocionales y físicos, que en muchos
perfecto. No repares en el costo; envíame las cuentas y yo casos son interminables y de gran magnitud. En el
las pagaré sin objeciones". matrimonio existe la infidelidad, que trae como
Al joven constructor le obsesionó el deseo de consecuencia la desintegración del hogar y la familia. En
enriquecerse por medio de esta oferta tan generosa y, en ninguna época de la historia Satanás ha trabajado más
lugar de usar los materiales más finos y la mejor mano de fuerte y con mayor éxito que en la nuestra.
obra, buscó lo más barato, engañando así a su benefactor. Todos los males a los cuales muchos se vuelven
Finalmente, se completaron los últimos detalles de la obra, adictos empiezan en la mente y en la forma en que uno
y el constructor entregó al amigo de su padre las llaves y piensa. La experiencia nos enseña que cuando la voluntad
las cuentas por un total de cien mil dólares. El hombre le y la imaginación entran en conflicto, usualmente esta
dio un cheque cubriendo todos los gastos y luego le última es la vencedora. Lo que nosotros imaginamos
devolvió las llaves, diciéndole con una sonrisa: "Hijo, esta podemos derrotar nuestro razonamiento y convertirnos en
casa la has construido para ti; es mi regalo y deseo que esclavos de lo que probamos, vemos, oímos, o leemos y
vivas en ella con gran felicidad".
percibimos en nuestra mente, ya que el cuerpo es, sin lugar gusto. Debilita la mente y a su paso trae consigo otras
a dudas, el siervo de la mente. debilidades. El leer y escuchar música censurable, leer
Jesús dijo: periódicos o ver programas degradantes, disfrutar de la
"Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto lectura de novelas de mala calidad, asistir a teatros donde
contamina al hombre. se presenten temas vulgares, disfrutar de bromas
"Porque del corazón salen los malos pensamientos. indecentes, tolerar la vulgaridad y el libertinaje en
(Mateo 15:18-19.) cualquiera de sus innumerables formas, es en sí una
En su obra titulada As a Man Thinketh (Como el vulgaridad. . .
hombre piensa), James Allen, escritor estadounidense, "... porque la base de la intemperancia es el esfuerzo
reafirma en una forma muy hermosa la enseñanza de Jesús. de asegurarse por medio de (los pensamientos, primero) las
Allen escribió: drogas, sentimientos de felicidad, cuando en realidad ésta
"El hombre se hace o se destruye a sí mismo; en la no existe. Los hombres destruyen su sistema nervioso por
coraza del pensamiento él forja las armas con las que se el placer estimulante que sienten cuando destruyen sus
destruirá; también moldea las herramientas con las cuales propios cuerpos." (Nueva York: H. M. Caldwell Co., 1900,
edificará para sí mansiones celestiales de gozo, fortaleza y págs. 24-25, 27.)
paz. Por medio de las decisiones correctas y del buen uso Los padres deben meditar sobre lo que enseñan
del pensamiento, asciende hasta la divina perfección; y por durante sus noches de hogar y sobre la responsabilidad que
el abuso y la equivocada aplicación del pensamiento, tienen de enseñar el evangelio a su familia. Todos los
desciende hasta el nivel de la bestia. Entre estos dos miembros, deben reflexionar sobre las instrucciones
extremos se encuentran todos los grados de carácter, y el recibidas en las reuniones sacramentales y de sacerdocio,
hombre es su hacedor y su amo . . . en las clases de la Sociedad de Socorro y en los mensajes
"Todo lo que el alcance y todo lo que no puedan lograr de los maestros orientadores. Los poseedores del
es el resultado directo de su propio pensamiento." (Nueva sacerdocio deben pensar seriamente en la responsabilidad
York: Thomas Y. Crowell Co., págs. 8-9, 34.) que tienen de honrar su sacerdocio y de dar un buen
La transformación de una persona del bien hacia el ejemplo. Los líderes de quórumes deben meditar sobre la
mal es un proceso insidioso, sutil y usualmente responsabilidad que tienen de servir, enseñar y fortalecer a
impremeditado; es un proceso en el que se meditan los los miembros de su quórum, y guiarlos con amor y
pensamientos erróneos y se plantan en el corazón las comprensión. Los jóvenes deben reflexionar sobre
semillas del mal. La palabra semillas es una descripción aquellos problemas que puedan presentárselas y estar
gráfica de lo que inicia dicho proceso y está muy bien preparados para resolverlos en la misma forma en que sus
descrita por el profeta Alma: padres, sus líderes y su Padre Celestial les aconsejarían que
"Compararemos, pues, la palabra a una semilla. lo hicieran para que se conservaran limpios y puros.
Ahora, si dais lugar para que sea plantada una semilla en El rey Benjamín, un gran profeta del Libro de
vuestro corazón, he aquí, si es una semilla verdadera, o Mormón, nos señala: el camino por el cual podemos
semilla buena, y no la echáis fuera por vuestra observar mejor las normas de Dios:
incredulidad, resistiendo el Espíritu del Señor, he aquí, "Pero esto puedo deciros, que si no os cuidáis a
empezará a germinar en vuestro pecho; y al percibir esta vosotros mismos, y vuestros pensamientos, y vuestras
sensación de crecimiento, empezaréis a decir dentro de palabras y vuestras obras, y no observáis los
vosotros: Debe ser que ésta es una semilla buena, o que la mandamientos de Dios ni perseveráis en la fe de lo que
palabra es buena, porque empieza a ensanchar mi alma; sí, habéis oído concerniente a la venida de nuestro Señor, aun
empieza a iluminar mi inteligencia; sí, empieza a ser hasta el fin de vuestras vidas, debéis perecer. Y ahora, ¡oh
deliciosa para mí." (Alma 32:28.) hombre!, recuerda, y no perezcas." (Mosíah 4:30.)
El plantar las buenas semillas profundamente en Jesús también nos dijo:
vuestro corazón requiere una reflexión intensa, prolongada "Porque donde esté vuestro tesoro, allí estará también
e incesante. Es un proceso intenso, continuo y regenerador vuestro corazón. " (Mateo 6:2 l.)
que refina el alma. El presidente Kimball es para nosotros un modelo, un
Hace más o menos cien años, la Universidad Stanford gran ejemplo de Profeta, Vidente y Revelador que medita,
tenía como presidente a una persona muy distinguida, que ora, y que recibe revelaciones para llevar adelante el
David Starr Jordan. Las siguientes reflexiones del reino de Dios.
presidente Jordan en su libro The Strength of Being Clean Que mientras tratamos de obtener un corazón puro
(La fortaleza de ser limpio), según mi opinión, resumen y podamos meditar actos y pensamientos justos y podamos
recalcan mis convicciones en lo que respecta a este tema ser fieles y diligentes. Doy mi testimonio sincero del
tan importante. poder transformador de estos nobles ideales, en el nombre
"La vulgaridad (ahora conocida como pornografía) es de Jesucristo. Amén.
una expresión que demuestra la falta de carácter y de buen
TIRANDO DE LA RED DEL EVANGELIO
élder Joseph B. Wirthlin
"La misión que tenemos es poner las manos en la red y ayudar a pescar a miles de buenos hombres y mujeres que están
buscando la verdad."
Mis amados hermanos y hermanas, con toda humildad Europa Oriental demuestra vívidamente lo que deseo
y gratitud solicito vuestras oraciones y fe en esta comunicar. El dijo:
importante, humilde y sagrada asignación que se me ha "¡Si tan sólo pudiera ver la fe y el entusiasmo de
otorgado. A nuestro Señor y Salvador Jesucristo, y al nuestros miembros aquí. Créame, nuestra religión es lo
presidente Ezra Taft Benson, nuestro Profeta, Vidente y único que tenemos, y la amamos profundamente. "
Revelador, les prometo que haré lo mejor, que haré todo lo Ya sea que vivamos en Europa Oriental o no, esta
que pueda para edificar el reino de Dios sobre la tierra. verdad, como una imponente montaña, sobresale. Nuestra
El viernes pasado, al salir de la oficina del presidente religión es verdaderamente la única cosa que un día nos
Benson, estaba profundamente sorprendido y conmovido, quedara y debemos amarla profundamente.
y aun lo estoy, y supongo que este sentimiento me Esta eterna verdad se hizo evidente muchas veces
acompañará por muchos años; sin embargo, haré lo mejor durante nuestra estadía de dos años en el área de Europa, la
posible en todas las asignaciones que reciba. cual se extiende desde Finlandia, Suecia y Noruega por el
Rindo homenaje a mi querido padre terrenal, quien me norte, hasta la parte mas austral de Africa, y comprende
enseñó humildad, diligencia, honradez, confianza, amor alrededor de 230.000 miembros de la Iglesia. Me gustaría
por la constitución de nuestro querido país, reverencia y compartir unas cuantas de las experiencias que han
honor hacia los siervos escogidos de Dios y especialmente mantenido brillante la llama de nuestra fe
a nuestro profeta. En Portugal, en la ciudad de Funchal, de la islas
A mi madre, quien tuvo una visión de la eternidad Madera, vivía una señora de nombre Asençao Frango,
varias noches antes de fallecer, también le rindo tributo, quien había sido monja por veinte años. De hecho, había
primero por haberme dado la vida y luego por las sido la madre superiora de un hogar de niños pobres y
importantes lecciones que me enseñó. Ella nunca permitió huérfanos. Hacia el termino de una asignación de
una realización mediocre y se aseguró de que no enseñanza de cuatro años, al comienzo de su vida como
tomáramos demasiado tiempo para cumplir con nuestras monja, los doctores le diagnosticaron cáncer a la garganta.
obligaciones. Su madre había fallecido de lo mismo. A pesar de que
También rindo tributo a mi amada esposa, Elisa, quien sabia que el constante deterioro de su salud la llevaría a
estoy seguro se parece a Rebeca de la antigüedad. Si ella una muerte segura, tenia la fuerte impresión de que su obra
hubiera sido una pionera, quizá tirando de un carro de en la tierra no había terminado. Oro fervientemente por la
mano desde Nueva York, probablemente habría sido una restitución de su salud y fue sanada, sin ningún problema o
de las primeras en llegar. Me ha apoyado siempre en mi necesidad de atención medica.
servicio en la Iglesia y ha criado a nuestros hijos en verdad Cuando su iglesia decidió cerrar el hogar de niños, al
y rectitud. cual estaba asignada, ella lo mantuvo por su propia cuenta
A nuestros ocho hijos, siete maravillosas hijas y un por cuatro años, usando una herencia que había recibido de
noble varón, quien se llevó muy bien con sus hermanas, los sus padres fallecidos, hasta que los niños que vivían allí
quiero reconocer también. Cada uno de ellos ha sellado su fueron adoptados o pudieron valerse por si mismos.
matrimonio en el templo. Al escuchar de una nueva religión, por curiosidad
A mis colegas con quienes he servido a través de los asistió a su primera reunión de nuestra Iglesia con una
años, les agradezco por lo que me han apoyado y ayudado amiga. La reunión se efectuó en el garaje con piso de tierra
para ser un mejor siervo. Son demasiado numerosos para de un miembro; sin embargo, el espíritu de la reunión le
nombrarlos a todos, pero les agradezco y ruego que el impresiono. Los élderes comenzaron a enseñarle las
Señor les acompañe siempre. charlas y la invitaron a bautizarse. Ella rehusó diciéndoles
He amado todas las asignaciones que he tenido en el que ya había sido bautizada. Los élderes insistieron,
reino. Y en tal servicio, cada día parecía ser domingo por invitándole a leer el Libro de Mormón y le dijeron: "Si este
motivo de que estaba al servicio del Señor. libro es la palabra verdadera de Dios, entonces José Smith
A continuación, desearía dar un informe breve de es un verdadero profeta y La Iglesia de Jesucristo de los
nuestra experiencia en Europa. Agradezco a la Primera Santos de los Ultimos Días es verdadera. Si es así, usted
Presidencia la oportunidad que tuve junto con la hermana necesita ser bautizada en la Iglesia verdadera de Dios''.
Wirthlin de presidir el Area de Europa de la Iglesia. Estos Ella leyó el Libro de Mormón y obtuvo un fuerte
dos últimos años han sido emocionantes y llenos de testimonio de su divinidad. Mas adelante, detuvo a los
experiencias hermosas que nunca olvidaremos. La misioneros después de una charla acerca de la Trinidad y
siguientes palabras de un miembro devoto que vive en les pidió que la bautizaran. Un año mas tarde, se
presentaba en el umbral de la casa del presidente de la
Misión de Lisboa, Reuben P. Ficklin. Obtuvo su junio de 1985 con la dedicación del hermoso Templo de
recomendación para el templo, y estaba ansiosa de viajar al Freiberg.
Templo de Suiza para hacer convenios sagrados con su Como sabéis, en este momento los templos están o
Padre Celestial. muy pronto estarán al alcance de muchos miembros del
En Suecia, el obispo Krister Stendhal de la iglesia área Europea, a partir del Templo de Suecia en el norte
Luterana visitó el Templo de Estocolmo unos días antes de hasta el Templo de Sudáfrica en el sur, con el Templo de
su dedicación. La siguiente cita, publicada en un periódico Londres y el Templo de Suiza de intermedio. Muchos
sueco, es una inspirada descripción de su experiencia: países en el área Europea se están convirtiendo en tierras
"Imagínense, se ha erguido un templo para la gloria de de templos. El Templo de Francfort, ubicado en los
Dios, revestido en blanco esplendor, con esbeltas torres y suburbios de Friedricisdorf, cuna de los Hugonotes, casi
agujas. No una capilla ni una parroquia, sino un templo esta terminado. La construcción de estos templos en el área
para ordenanzas sagradas efectuadas digna y de Europa es un milagro moderno. La obra de los templos
solemnemente. esta avanzando a paso acelerado.
"Un templo donde el salón central es llamado 'El Viajamos a Ghana en Africa Occidental. Allí la Iglesia
cuarto celestial'. Un templo donde los fieles realizan obra esta creciendo rápidamente y a paso muy seguro. Viajamos
vicaria de acuerdo con la declaración de Pablo con a lo largo de la hermosa costa hasta una capilla
respecto al bautismo por los muertos ( I Corintios 15:29). recientemente construida. Luego de haber tenido una
"Todo esto a consecuencia de una visión y reunión allí, viajamos con el presidente y la hermana
llamamiento de José Smith. . . Miller a la aldea de Cabo Costa.
"¿Que podemos decir y pensar al respecto? El Durante la puesta del sol vimos como una gran
pretender que no nos incumbe el hecho de que los multitud de aldeanos, jóvenes, ancianos y de mediana edad
mormones, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los tiraban juntos de una inmensa red, tratando de sacarla del
Ultimos Días, hayan construido un templo entre nosotros agua. Nos detuvimos y les preguntamos que estaban
seria egoísta o condescendiente . haciendo. Estaban sacando la pesca del día y en la red
"Por lo tanto, me regocijare con ellos por este templo habla peces de diversos tamaños y variedades. Cada
que han erigido con tanto sacrificio para la gloria de Dios. aldeano puso sus manos en la red para ayudar a sacar la
El experimentar su gozo y orgullo por la belleza del templo pesca. Acudió a mi mente el pensamiento del recogimiento
es algo que conmueve el corazón en una manera especial." de Israel en los últimos días, como se menciona en
(Svenska Syrkans Tidning, 11 de julio de 1985, pág. I . ) Jeremías. El Señor dijo: "He aquí que yo envío muchos
El presidente Thomas S. Monson me ha dado permiso pescadores . . y los pescaran" (Jeremías 16:16).
para compartir con vosotros sus impresiones cuando Esa, hermanos y hermanas, es la misión que tenemos
rededicó la República Democrática Alemana para el como miembros de la Iglesia: Poner las manos en la red y
progreso de la obra de la Iglesia: ayudar a pescar a miles de buenos hombres y mujeres que
"A las 7:30 de la mañana del 27 de abril de I975 están buscando la verdad. Con este tipo de esfuerzo, el área
viajamos al punto previamente seleccionado para ofrecer la de Europa ha estado sacando estas redes llenas de
oración especial que me sentí inspirado a ofrecer en esta conversos, con un aumento en dos años de un 33% en la
tierra. . . Caminamos a través del bosque . . . hasta un claro cantidad de bautismos de conversos.
desde el cual se veía el río Elba, con Missen a la derecha y Al reflexionar sobre nuestra experiencia en Europa,
Dresde a la izquierda, siendo Missen el lugar de me impresionaron estos pensamientos. El evangelio de
nacimiento de Karl G. Maeser, el fundador de la Jesucristo es mas duradero que la fama, mas precioso que
Universidad Brigham Young. . . Durante la oración, dije: las riquezas, mas deseable que la felicidad. El comprender
'Hoy es el amanecer de un nuevo comienzo para esta y vivir el evangelio nos guía a la posesión de un carácter
hermosa tierra'. Al pronunciar estas palabras, escuchamos semejante al de Cristo. La meta de cada uno de nosotros es
el sonido distintivo del cacareo de un gallo, seguido por el vivir una vida grandiosa y ejemplar. En esta época, cuando
tañido de las campanas de una catedral a la distancia. El la maldad esta en todas partes, se necesita un carácter
día había estado nublado, pero durante la oración el sol noble. Y deseo exhortar a nuestra juventud a que viva el
brilló radiantemente sobre nosotros, dándonos de su calor evangelio, desarrolle un carácter fuerte y no se deje
y asegurándonos que nuestro Padre Celestial estaba dominar por aquellas cosas que la desvíe de la rectitud.
complacido con la oración que se ofrecía. . . Al regresar a Nuestro Padre Celestial nos ha investido con un
nuestros automóviles, el sol desapareció del cielo y este se corazón valeroso, con fe, con una fuerte voluntad, y con la
volvió a nublar" (diario personal de Thomas S. Monson). habilidad de comprender y ver claramente la diferencia
En esta oración dedicatoria, el presidente Monson entre lo bueno y lo malo. Misericordiosamente ha
dijo: ''Padre Celestial, abre el camino para que a los fieles investido a cada miembro de la Iglesia con el don del
se les conceda el privilegio de ir a tu santo templo a recibir Espíritu Santo, que nos da visión y poder personal.
su santa investidura y ser sellados como familias por este De manera que, aunque las tareas de la vida se
tiempo y la eternidad" (Ibid) . dificulten, y aunque las tristezas nos agobien con pesadas
Esta oración se ofreció el domingo, 27 de abril de cargas, la luz que emana de nuestro Salvador nos gula sin
1975, en un momento en que cualquier idea de un templo cesar. La autodisciplina puede y gobernara nuestra vida.
estaba fuera de cualquier posibilidad. Se cumplió el 29 de
Hermanos y hermanas, para terminar me gustaría decir Revelador, y que posee las llaves del reino. Amo esta
que esta es la manera en que tratamos de representar a la Iglesia con todo el corazón y haré lo mejor para servir, en
Iglesia en Europa. Testifico que Dios vive, que Jesús es el el nombre de Jesucristo. Amen.
Cristo, que Ezra Taft Benson es nuestro Profeta, Vidente y
NOTICIAS DE LA IGLESIA
Élder Joseph B. Wirthlin
del Quórum de los Doce
"Lo primero que sentí fue un shock total; me parecía barrio y estaca y fue consejero en el obispado del Barrio
increíble. Después. me invadió un profundo sentimiento de Bonneville. en Utah. Mas tarde,. recibió el llamamiento de
humildad'', dijo el élder Joseph B. Wirthlin cuando le obispo de dicho barrio, cargo en el cual permaneció
preguntaron cómo había reaccionado al recibir el durante casi diez años .
llamamiento para servir en el Quórum de los Doce. El 4 de ''Recuerdo con especial cariño aquellos años en que
octubre de 1986, durante la conferencia general. fue era obispo''. dice. ''La experiencia mas gratificadora que he
sostenido como Apóstol y miembro de ese quórum. tenido en la Iglesia ha sido ver a tantos de los jóvenes
El viernes por la mañana. un día antes de comenzar la excelentes, tanto varones como mujeres, que estuvieron en
conferencia, se encontraba trabajando en su oficina cuando los programas del Sacerdocio Aarónico y las Mujeres
recibió una llamada de la secretaria del presidente Ezra Jóvenes crecer y llegar a adultos. y muchos de ellos ocupar
Taft Benson. ahora posiciones prominentes en la Iglesia. En el Barrio
' 'El presidente Benson quiere saber si usted tendría Bonneville los programas para la juventud tenían
tiempo de venir a verlo', me dijo. ¿Si yo tendría tiempo de prioridad.''
ir a ver al Profeta del Señor'? ¡Haría un viaje alrededor del Después de su relevo del obispado, pasó a formar
mundo si fuera necesario para tener ese privilegio! Pero parte del sumo consejo de la Estaca Bonneville. Mas
eso es solo una muestra de la consideración del presidente adelante, el entonces presidente de la estaca y actualmente
Benson hacia los demás''. comenta el élder Wirthlin. Apóstol, Russell M. Nelson, lo eligió para ser uno de sus
Antes de recibir el llamamiento al Quórum de los consejeros; y en 1971. Lo llamó como consejero en la
Doce, había tornado parte de la presidencia del Primer Presidencia General de la Escuela Dominical.
Quórum de los Setenta durante casi dos meses. periodo en En aquellos años de servicio a la Iglesia, el élder
el cual también fue Director Ejecutivo del Departamento Wirthlin trabajaba en un negocio familiar de venta de
de cursos de estudio y Editor de las revistas de la Iglesia. alimentos al por mayor, llegando a ser presidente de la
El 4 de abril de 1975, al ser sostenido y apartado como compañía. Al mismo tiempo, era presidente de una
Ayudante del Consejo de los Doce. comenzó a dedicar asociación de comercio de Utah.
todo su tiempo al servicio de la Iglesia; en abril de 197610 ''Mi padre estableció el negocio de la familia en 1916
llamaron para integrar el Primer Quórum de los Setenta . y lo administró hasta 1938, en que fue llamado para ser el
''Mi reacción cuando recibí el llamamiento del Segundo Consejero del entonces obispo LeGrand
presidente Benson fue similar a la que tuve cuando el Richards, en el Obispado Presidente de la Iglesia;
presidente Spencer W. Kimball me llamó por primera vez entonces, yo pase a ser. presidente de la compañía hasta
para ser Autoridad General'', dice el élder Wirthlin. 'Sentí que recibí el llamamiento de Ayudante del Consejo de los
igual shock entonces.'' Y agregó con una sonrisa: Tres Doce, en 1975; a partir de ese momento, mi hijo Joseph
horas y treinta y siete minutos después de haberme reunido empezó a administrarlo.
con el presidente Kimball hubo en Salt Lake City un ''Uno de los aspectos que mas me gustaban cuando
terremoto alarmante que me hizo preguntarme si el Señor administraba nuestra compañía'', agrega, ''era nuestro trato
aprobaba el llamamiento. Cuando pasó el susto, todo con la gente. Teníamos un excelente grupo de empleados
volvió a la normalidad y mi sentimiento de confianza se leales y muchos clientes que apreciaban el servicio que les
fortaleció una vez mas''. rendíamos. A mi me gusta mucho trabajar en contacto con
Los padres del élder Wirthlin fueron Joseph L. la gente."
Wirthlin y Madeline Bitnel. habiendo sido también su Al preguntársele cuales fueron los elementos que
padre Autoridad General. El nació en Salt Lake City, y tuvieron mayor influencia en su vida, responde:
durante su juventud fue activo en deportes, jugando de "En mis años de niñez y adolescencia fue ver la
defensa en cl equipo de fútbol (americano) de la absoluta fe que mis padres tenían en el Señor y Salvador y
Universidad de Utah; se graduó en esa universidad con un en los líderes ungidos de la Iglesia.
titulo de bachiller en administración de negocios. Además, ''Además, observe muchas curaciones milagrosas en
fue en una misión a Alemania. Austria y Suiza. Después de nuestra familia, y fui testigo del poder del sacerdocio que
su regreso. tuvo careos en las organizaciones auxiliares de hizo posibles tales milagros.
''Hay uno que recuerdo vívidamente. Mi padre se Departamento del Sacerdocio de Melquisedec y Director
fracturo un tobillo al saltar una cerca; se trataba de una administrativo del Comité de relaciones militares de la
fractura grave, y todos pensábamos que pasarían muchas Iglesia.
semanas, y quizás meses, antes de que sanara; pero papa Desde 1984 hasta agosto de 1986 fue Presidente del
recibió una bendición de salud de sus dos consejeros en el Area de Europa, con sede en Francfort, Alemania, y estaba
obispado, y dos días mas tarde caminaba normalmente otra a cargo de las actividades de la Iglesia en las Islas
vez. Yo era un muchachito, pero esa curación me Británicas y el resto de Europa, los Países Escandinavos y
impresiono sobremanera. Africa.
''Desde que era niño jamas tuve ninguna duda sobre el Joseph B. Wirthlin se caso con Elisa Young Rogers en
origen divino de la Iglesia, y desde entonces, mi fe y el Templo de Salt Lake, y la pareja tiene ocho hijos, siete
testimonio han estado aumentando continuamente. " mujeres y un varón.
El élder Wirthlin tuvo el cargo de Supervisor de Area "Mi familia quedó muy complacida con mi
en Europa desde julio de 1975 hasta abril de 1978, y el de llamamiento'', dice. ''Todos se dan cuenta de la naturaleza
Administrador Ejecutivo del Area Sudeste de los Estados sagrada del oficio de un Apóstol, y eso los ha hecho mas
Unidos y las Islas del Caribe desde 1978 hasta 1982. Al ser humildes.
relevado de esa posición paso a ocupar la de "Me he establecido la meta de vivir en todo lo que me
Administrador Ejecutivo en Brasil hasta el 1° de julio de sea posible en forma ejemplar y de seguir las huellas de
1984. También ha sido Director administrativo del nuestro Señor y Salvador, Jesucristo."
LA PACIENCIA, CLAVE DE LA FELICIDAD

élder Joseph B. Wirthlin
"A menudo nos impacientamos con nosotros mismos, con nuestros familiares y hasta con el Señor, exigimos lo que
queremos en el mismo momento, sin tener en cuenta si lo hemos ganado, si será bueno para nosotros o si es correcto,"
Una de las mas grandes frases que puede oír el oído "Porque es preciso que haya una oposición en todas
humano proviene del Libro de Mormón: "Adán cayo para las cosas. Pues de otro modo . . . no se podría llevar a
que los hombres existiesen; y existen los hombres para que efecto la justicia ni la iniquidad, ni tampoco la santidad ni
tengan gozo" (2 Nefi 2:25). Esa expresión contiene las la miseria, ni el bien ni el mal. De modo que todas las
mayores posibilidades de la vida. Pero deseo agregar que cosas necesariamente serian un solo conjunto . . .
podemos tener verdadero gozo y felicidad sólo si "Y si decís que no hay ley, decís también que no hay
aprendemos a ser pacientes. pecado. Si decís que no hay pecado, decís también que no
Los diccionarios definen la paciencia como la virtud hay justicia. Y si no hay justicia, no hay felicidad. Y si no
para sufrir los infortunios sin quejarse. Además, es lo hay justicia ni felicidad, tampoco hay castigo ni miseria. Y
contrario de la prisa y el impulso; es perseverancia, pese a si estas cosas no existen, Dios no existe. Y si no hay Dios,
la oposición, las dificultades o la adversidad. nosotros no existimos, ni la tierra; porque no podría haber
En un pasaje del Libro de Mormón, Alma nos ayuda a habido creación de cosas, ni para actuar ni para recibir la
entender la paciencia. Después de hablar de plantar una acción; por consiguiente, todo se habría desvanecido." (2
semilla que podría convertirse en árbol, agrega estas Nefi 2: 11, 13.)
palabras que mueven a la reflexión: "Y he aquí, a medida El apóstol Pablo dijo en su epístola a los santos de
que el árbol empieza a crecer, . . . si lo cultiváis con mucho Roma cuál es el propósito de la paciencia:
cuidado, echará raíz, y crecerá, y dará fruto . . . "Nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la
''Y a causa de vuestra diligencia, vuestra fe y vuestra tribulación produce paciencia;
paciencia . . . recogeréis su fruto, el cual es sumamente "y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza."
precioso, y el cual es mas dulce que todo lo dulce . . . y (Romanos 5:34.)
comeréis de este fruto hasta quedar satisfechos, de modo Hace sólo cuarenta años, el presidente J. Reuben
que no tendréis hambre ni tendréis sed . . . Clark, hijo, de la Primera Presidencia, dio un discurso
"segareis el galardón de vuestra fe, y vuestra titulado "Se deslizan nuestras amarras", en el que describió
diligencia, y paciencia" (Alma 32:37, 42-43.) cómo nos habíamos apartado del cumplimiento de los Diez
No se si los miembros de la Iglesia apreciamos como Mandamientos. (Véase Church News, 8 de marzo de 1947,
deberíamos el Libro de Mormón, una de nuestras sagradas pág. 1 .)
Escrituras. Una de las explicaciones mas claras de por que Si nos habíamos apartado entonces, ¿cómo estamos
necesitamos paciencia para soportar las pruebas de la vida cuarenta años después? En 1947 la televisión y las
la dio Nefi en estas extraordinarias palabras; computadoras estaban todavía en pañales. No había
transmisiones vía satélite, ni cintas de video, ni fraude por tres veces por los romanos, tres veces echado en prisión,
medio de computadoras. Por cierto, nuestras normas pasó por tres naufragios, y en una ocasión lo apedrearon y
morales de decencia y corrección se han deslizado de] lo dejaron por muerto (véase 2 Corintios 1 1:23-27). A
lugar que ocupaban en 1947. La obscenidad, la desnudez y través de toda esa tribulación él continuó su infatigable
otras formas de pornografía que entonces nos habrían ministerio. Escribió a los romanos diciendo que Dios
hecho enrojecer y alejamos avergonzados, ahora se lanzan "pagará a cada uno conforme a sus obras,
en medio de nosotros en los medios de publicación "vida eterna a los que, perseverando en bien hacer,
impresos y audiovisuales; y a menos que nos ocupemos de buscan gloria y honra e inmortalidad, pero ira y enojo a los
mantenerlos fuera, también se exhiben en nuestra casa. que son contenciosos [impacientes] y no obedecen a la
Como pueblo hemos soltado más las amarras y nos verdad, sino que obedecen a la injusticia;
apartamos más del lugar seguro porque no seguimos a "tribulación y angustia" (Romanos 2:6-9).
nuestros profetas. Las aflicciones y los pesares del profeta José Smith se
Una cierta cantidad de impaciencia puede ser buena asemejaron a los de Pablo en muchos aspectos. Además
para estimularnos y motivarnos a la acción. Sin embargo, de encarcelamientos, atropellos y golpes, sufrió la angustia
creo que una importante causa de las dificultades y la de la traición de compañeros desleales; pero les ofreció
infelicidad en el mundo de hoy sea la falta de paciencia. A una mano de amistad y hermandad aun después que se le
menudo nos impacientamos con nosotros mismos, con habían opuesto y lo habían traicionado. Hace unos años, el
nuestros familiares y hasta con el Señor. Exigimos lo que presidente Roy A. Welker, de la Misión Germano-
queremos en el mismo momento, sin tener en cuenta si lo austríaca tenía que asignar un misionero para trabajar en
hemos ganado, si será bueno para nosotros o si es correcto. Salzburgo, Austria, a fin de resolver un problema en la
Algunos buscan tener gratificación inmediata o rama del lugar. Estaban por llegar ocho nuevos
adormecimiento de todos sus impulsos volviéndose al misioneros, y él oró para que uno de ellos tuviera la visa y
alcohol y las drogas, mientras que otros procuran hacerse la moneda apropiadas para ir a Austria. Continuó orando
ricos instantáneamente con inversiones cuestionabas o la durante dos semanas y esperando una respuesta. La noche
improbidad, sin tener en cuenta las consecuencias. Quizás anterior al arribo de los misioneros, el Espíritu del Señor le
el ejercicio de la paciencia sea más difícil, y sin embargo indicó el nombre del misionero que debía asignar a
más necesario, ahora que en cualquier otra época. Salzburgo. Ese era el que tenía todo lo necesario para ir a
la rama en aquella ciudad. Ese élder era yo.
LAS ESCRITURAS ENSEÑAN PACIENCIA La paciencia del presidente no sólo le ayudó a resolver
un problema en aquella rama, sino que también nos
El Señor mencionó la paciencia a los Santos de los bendijo a mí y a mi familia en una forma que yo jamás
Ultimos Días como uno de los atributos divinos que hubiera previsto. Poco después de llegar a Salzburgo, esa
califican a una persona para el ministerio (véase D. y C. parte de la misión fue cambiada a la Misión Suizo-
4:6), los aconsejó ser pacientes en sus aflicciones (véase D. austríaca; más tarde me transfirieron a Zurich, Suiza,
y C. 24:8; 31:9; 54: 1 0; y 98:2324), y los amonestó a donde conocí al hermano Julius Billeter, un miembro
tomar sus decisiones con paciencia (véase D. y C. 107:30). sincero y amigable que era genealogista y conocía los
El Salvador nos enseñó que debemos ser perfectos (véase registros genealógicos de mis antepasados. El encontró los
Mateo 5:48; 3 Nefi 12:48), y dijo: "No podéis aguantar nombres de 6.000 de ellos, por los cuales más adelante se
ahora la presencia de ¡)¡os, ni el ministerio de ángeles; por hizo la obra en el templo.
consiguiente, continuad en paciencia hasta perfeccionaras"
(D. y C. 67:13). NUESTRA PACIENCIA
EJEMPLOS DE PACIENCIA Debemos aprender a ser pacientes con nosotros

mismos. Reconociendo los puntos fuertes y los débiles
El Señor Jesucristo es nuestro ejemplo perfecto de que tenemos, debemos esforzarnos por tener buen juicio
paciencia. Aunque totalmente inflexible en su lealtad a la para todas nuestras decisiones, aprovechar toda
verdad, ejemplificó la paciencia continuamente en su oportunidad y poner lo mejor de nosotros mismos en todo
ministerio terrenal. Era paciente con sus discípulos, lo que hagamos. No debemos estar indebidamente
incluso sus Apóstoles, a pesar de la fe limitada de éstos y desalentados cuando estamos haciendo lo más que
de su lentitud para reconocer y comprender la divina podemos, sino más bien satisfechos con nuestro progreso
misión de El. Fue paciente con las multitudes que se aun cuando a veces sea lento.
apretujaban a su alrededor, con la mujer sorprendida en Debemos ser pacientes al tratar de desarrollar y
pecado, con aquellos que buscaban su poder sanador y con fortalecer nuestro testimonio. En lugar de esperar
los niños. Y, además, se mantuvo paciente en el manifestaciones inmediatas y espectaculares, aunque éstas
sufrimiento de los juicios falsos a que lo sometieron y de la vendrán si las necesitamos, debemos orar por un
crucifixión. testimonio, estudiar las Escrituras, seguir los consejos de
El apóstol Pablo, durante su ministerio de unos treinta nuestro Profeta y otros líderes de la iglesia y vivir los
años entre su conversión y su martirio en Roma, fue principios del evangelio. Entonces, nuestro testimonio
azotado cinco veces por los judíos, golpeado severamente crecerá y madurará naturalmente, quizás
imperceptiblemente a veces, hasta convertirse en una Por último, sobre la paciencia con nuestro Padre
fuerza motivadora de nuestra vida. Celestial y su plan de progreso eterno. Es una increíble
La paciencia con los miembros de la familia y otras necedad impacientarse con El, el Padre de nuestros
personas cercanas es vital para tener un hogar feliz; sin espíritus que todo lo sabe y cuya obra y gloria, por medio
embargo, a menudo somos más corteses y amables con los de su Hijo Jesucristo, es "llevar a cabo la inmortalidad y la
extraños que con aquellos de nuestro propio círculo vida eterna del hombre" (Moisés 1:39). Como dijo el élder
familiar. No sé por qué, la crítica, las palabras cortantes y Neal A. Maxwell: "La paciencia está estrechamente
las disputas frecuentemente parecen más aceptables en el relacionada con la fe en nuestro Padre Celestial. En
hogar. realidad, al ser indebidamente impacientes, le
Maridos, sed pacientes con vuestra esposa; esposas, demostramos creer que sabemos lo que es mejor, mejor de
sed pacientes con vuestro marido. No esperéis perfección. lo que Dios lo sabe; o, al menos, que nuestro programa es
Buscad una forma amable de solucionar las diferencias que mejor que el suyo. Sea como sea, así ponemos en duda la
surjan. Recordad el sabio consejo del presidente David O. realidad de la omnisciencia de Dios" (Ensign, oct. de 1980,
McKay para el matrimonio: Tened los ojos bien abiertos pág. 28).
antes de casaros, pero semicerrados después del El élder Richard L. Evans dijo: "No me parece que
casamiento (véase Conference Report, abril de 1956, pág. haya ninguna evidencia de que el Creador del universo
9). Quizás alguna vez le toque a la esposa impacientarse y haya estado nunca apurado. En todas las partes de esta
apurar al marido, mientras él prepara a los niños para salir. hermosa y generosa tierra y hasta los rincones más remotos
Padres, sed pacientes con vuestros hijos. Leedles a del firmamento, existe la evidencia de un propósito, y una
vuestros niños pequeños y ayudadlos a hacer las tareas planificación, y una labor, y una espera pacientes"
escolares, aunque tengáis que repetirles o demostrarles lo (Conference Report, octubre de 1952, pág. 95).
mismo muchas veces. El élder Richard L. Evans dijo: "Si Y citando las palabras del élder Marvin J. Ashton: "No
ellos saben que pueden confiarnos sus asuntos triviales, tenemos por qué preocuparnos por la paciencia de Dios,
quizás más adelante nos confíen los importantes" (Ensign, porque El es la personificación de la paciencia, no importa
mayo de 197 1, pág. 12). Aprovechad su curiosidad dónde hayamos estado, lo que hayamos hecho, o lo que
natural y fomentad en ellos un amor por el conocimiento. hasta este momento pensemos de nosotros mismos . . .
Enseñadles con sencillez los principios del evangelio. Sed "Dios no nos abandonará." (Speeches of the Year:
pacientes si molestan durante la noche de hogar o las BYU Devotional Addresses 1972-1973, Provo, Utah:
oraciones familiares. Comunicadles la reverencia que Brigham Young University Press, 1973, pág. 104.)
sentís por el evangelio, los líderes de la Iglesia y el Me siento muy agradecido por la paciencia del Señor
Salvador. con sus hijos. Tengo infinita gratitud por su paciencia
Sed pacientes con vuestros jóvenes, especialmente conmigo y por el privilegio que tengo de servir como
mientras pasan de la adolescencia a la edad adulta. testigo especial de la divinidad de Jesucristo.
Muchos de ellos tienen aspecto de adultos y creen que lo Al viajar entre los miembros de la Iglesia, estoy
son, pero tienen escasa experiencia para tomar decisiones complacido de ver cuántos viven verdaderamente los
de adultos; ayudadas a obtener esa experiencia y a evitar principios del evangelio. A ellos quiero citarles una
los peligros que puedan dañarlos. promesa del Señor: "Los que vivan, heredarán la tierra; y
Por otra parte, exhorto a los hijos a ser pacientes con los que mueran, descansarán de todos sus trabajos . . . y en
vuestros padres. Aunque parezcan anticuados en asuntos las mansiones de mi Padre recibirán una corona que he
vitales como las salidas con jóvenes del sexo opuesto, la preparado para ellos.
moda, la música moderna y otras cosas escuchadlos igual. "Sí, benditos son aquellos . . . que han obedecido ni¡
Ellos tienen la, experiencia que a vosotros os falta. Muy evangelio; porque recibirán como recompensa las cosas
pocos, si es que hay alguno, de los problemas y tentaciones buenas de la tierra . . .
que enfrentáis son nuevos para ellos, y si creéis que ellos "Y también serán coronados con bendiciones de
no saben nada de los asuntos vitales que mencioné, arriba." (D. y C. 59:24.)
pedidles que os muestran algunas fotografías que tengan de Ruego que podamos ser pacientes, especialmente en la
su época estudiantil. Lo más importante es que ellos os adversidad, al enfrentar nuestros problemas de
quieren y harían cualquier cosa por ayudaros a ser incertidumbre, pruebas, presión y tribulación en este
realmente felices. mundo de hoy.
Os aconsejo ser pacientes en asuntos económicos y Termino con mi testimonio a vosotros de que la
evitar las decisiones imprudentes o apresuradas; en eso se paciencia es un atributo divino. Testifico que nuestro
requiere paciencia y estudio. Los proyectos de riqueza Padre Celestial vive y ama a cada uno de nosotros, y que
instantánea raramente resultan bien. Cuidaos de las Jesús es el Cristo, nuestro Señor y Salvador. José Smith es
deudas, y especialmente del crédito fácil de obtener, aun el Profeta mediante el cual el Señor restauró el evangelio
cuando se pueda deducir de los impuestos. Vosotros, en estos últimos días. El presidente Ezra Taft Benson es el
matrimonios jóvenes, no debéis pretender empezar vuestro Profeta del Señor que dirige esta obra hoy. Dejo este
hogar con una casa, un auto, aparatos electrónicos y otras testimonio en el nombre de Jesucristo. Amén.
comodidades que quizás vuestros padres tengan después de
años de sacrificio.
NUNCA OS DEIS POR VENCIDOS
del Quórum de los Doce Apóstoles.
"La perseverancia es esencial . . . Determinará nuestro progreso al luchar para alcanzar la exaltación."
Es un honor para mi hablar después del presidente aflicción, si no es castigo, puede ser para obtener
Ezra Taft Benson, a quien amo como amigo y líder; es en experiencia, disciplina e instrucción.
verdad nuestro Profeta. Vidente y Revelador. No hay nada que los miembros de la Iglesia necesiten
En mi discurso hoy día, la palabra perseverancia mas que la convicción y la perseverancia de Job. Fue un
significa continuar por un camino determinado hasta lograr hombre, justo que temía a Dios y evitaba el mal, y cuando
una meta u objetivo, a pesar de los obstáculos, la oposición el Señor permitió a Satanás que lo atormentara, entre sus
y otras influencias contrarias. ¿Cuál es nuestro camino, aflicciones debió sufrir la perdida de sus siete hijos y tres
cual es nuestra meta y cuáles son los obstáculos y la hijas, la pérdida de todos sus bienes en ganados y rebaños
oposición que nos podrían desviar? además de serias enfermedades. Permaneció fiel al Señor
Como miembros de la Iglesia, nuestra línea de durante su dolor y sufrimiento indescriptibles y aún pudo
conducta debe ser obedecer los principios y ordenanzas del decir: ''Sea el nombre de Jehová bendito'' (Job 1:21).
evangelio. Nuestra meta debe ser cumplir con el propósito ''Aunque él me matare, en él esperare. . . y el mismo será
para el cual fuimos creados hijos de nuestro Padre mi salvación. . . Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se
Celestial, o en otras palabras, alcanzar la exaltación y la levantara sobre el polvo. . . en mi carne he de ver a Dios''
vida eterna. Los obstáculos y la oposición son las (Job 13:15-16, 19:25-26).
tentaciones y seducciones de Satanás, designadas para El resultado de la perseverancia de Job se encuentra en
malograr la obra y la gloria del Señor: ''Llevar a cabo la la conclusión de la historia: el Señor lo bendijo con una
inmortalidad y la vida eterna del hombre'' (Moisés 1:39) familia, con buena salud y con posesiones; siguió su
La perseverancia es una característica positiva y camino a pesar de la oposición continua, hasta que vio al
activa. No es esperar inútil y pasivamente que suceda algo Señor (véase Job 42:5).
bueno. Nos da esperanza al ayudarnos a entender que los El Libro de Mormón esta lleno de historias de grandes
justos fracasan sólo cuando se rinden y dejan de esforzarse. hombres que perseveraron hasta el fin, desde Lehi y su
Hay personas que, cuando tienen que hacer una tarea familia hasta Moroni, el hijo de Mormón. La vida de
difícil, dejan de lado todo lo demás hasta terminarla: Moroni es en especial instructiva porque nos enseña la
mientras que otras simplemente se rinden. La necesidad de perseverancia. Los obstáculos que enfrentó parecerían
perseverar se expresa en las siguientes líneas: increíbles: vio a la nación nefita destruida por la espada en
"El talento es sólo el poder de hacer esfuerzos una terrible guerra debido a la iniquidad de la gente; tanto
continuos. La línea que separa el fracaso del éxito es tan su padre como sus demás parientes y amigos fueron
imperceptible que apenas la vemos cuando la pasamos; es muertos y él permaneció solo durante aproximadamente
tan sutil que a menudo estamos sobre ella y no nos damos veinte años, quizás escondiéndose y huyendo de los
cuenta. ¿Cuantas veces se rinde un hombre cuando con feroces lamanitas que trataban de destruirlo (véase
sólo un poco mas de esfuerzo o de paciencia podría haber Mormón 8:2-7). Sin embargo, continuo llevando el registro
logrado el éxito'? Un poco mas de perseverancia, un poco como su padre le había mandado. Como resultado de su
mas de esfuerzo, y lo que parecía un fracaso inminente se perseverancia y rectitud, recibió la mistración de los Tres
puede transformar en un glorioso éxito. . . No existe la Nefitas, a quienes el Salvador permitió permanecer en la
derrota mas que en nosotros; sólo hay una barrera tierra hasta su segunda venida (véase Moroni 8: 11). En
insuperable, la de nuestra propia debilidad de propósito.'' estos últimos días Moroni tuvo la divina misión de instruir
(Autor Anónimo. Second Enciclopedia, ed. por Jacob M. a José Smith en su llamamiento de Profeta de la
Brand. Englewood Cliffs. Nueva Jersey. Prentice Hall. Inc. Restauración y de entregarle los registros que contenían el
1957. pág. 152.) Libro de Mormón.
Tenemos incontables ejemplos de perseverancia tanto La determinación y perseverancia de José Smith es
en las Escrituras como en la historia secular y en las otro buen ejemplo. Después de leer en Santiago 1:5: "Y si
experiencias de nuestra propia vi da. alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios,
Quizás el ejemplo mas conocido en el Antiguo el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será
Testamento sea la historia de Job, en la que, como sabéis, dada". José Smith supo que debía hacer lo que
se narran las aflicciones que sobrevienen a un hombre recomendaba Santiago o permanecer en la obscuridad y
justo y se consideran las razones para tales aflicciones. No confusión. Desde el momento en que se arrodillo a orar, se
contesta completamente la pregunta de por que Job, o enfrento a grandes obstáculos y oposición. Primero, un
cualquier otra persona, debe sufrir dolor físico y pesar, poder maligno e invisible se apoderó de él. De esto, él
pero si deja en claro que la aflicción no es necesariamente escribió: ''Precisamente en este momento de tan grande
una muestra del enojo de Dios o un castigo por el pecado, alarma vi una columna de luz, más brillante que el sol,
como le sugerían los amigos a Job. El libro sugiere que esa directamente arriba de mi cabeza. . .
''No bien se apareció, me sentí libre del enemigo que dedicó su vida a salvar la vida de un sinnúmero de
me había sujetado. Al reposar sobre mí la luz, vi. . . arriba soldados heridos. Todas estas personas dejaron una
de mí a dos Personajes, cuyo fulgor y gloria no admiten influencia imperecedera en el mundo. Su ejemplo debería
descripción. Uno de ellos me hablo, llamándome por mi darnos esperanza a todos. No sólo lograron el éxito porque
nombre, y dijo, señalando al otro: Este es mi hijo amado: el Señor les concedió dones especiales, como lo hace con
¡Escúchalo!.'' (José Smith-Historia 16-17.) todos nosotros en diversos grados, sino porque se
Este acontecimiento maravilloso, al principio del dedicaron con perseverancia.
ministerio mortal del Profeta, demostró lo que seria el resto Por supuesto que el máximo ejemplo de perseverancia
de su vida, Sufrió el ridículo, el violento ataque de sus es nuestro Señor y Salvador, Jesucristo, quien venció y
enemigos, la traición de personas en las que había vencerá todo obstáculo para hacer la voluntad de nuestro
confiado, la separación forzada de sus seres queridos, el Padre Celestial. Si, Jesús es perfecto en cuanto a la
juicio y la prisión por cargos falsos y, finalmente, la perseverancia y nos ha enseñado que debemos ser
muerte en manos del populacho. Sin embargo, permaneció perfectos aun como El y su Padre lo son (véase 3 Nefi
siempre firme en el encargo que había recibido y sirvió 12:48). El estudio de su vida nos ayuda a aprender y a vivir
fielmente en su llamamiento de Profeta señalado para dar este principio tan importante.
comienzo a la dispensación del cumplimiento de los Desde la época del concilio premortal, cuando Jesús
tiempos. Además de ver a nuestro Padre Celestial y a llegó a ser el Cristo, el Mesías, el Salvador de la
Jesucristo, durante su vida recibió instrucciones y consejos humanidad, hasta su reinado milenario. Él ha perseverado
de ángeles y de otros seres celestiales. y perseverara en perfección, haciendo todo lo que su Padre
La historia secular también nos enseña el principio de le encomiende. Debido a su amor por nosotros, se ofreció
la perseverancia Winston Churchill es muy conocido por para llevar a cabo el plan de salvación con estas palabras:
su determinación como líder de Gran Bretaña durante la ''Padre, hágase tu voluntad, y sea tuya la gloria para
Segunda Guerra Mundial. En cierta oportunidad, durante siempre'' (Moisés 4:2). Cuan diferente de la respuesta de
sus últimos años, volvió a la escuela donde había estudiado Satanás ante el plan:
cuando era niño. Antes de que él llegara, el director del 'Rescataré a todo el genero humano, de modo que no
establecimiento dijo a los alumnos: "El inglés mas se perderá una sola alma, y de seguro lo haré; dame, pues,
Importante de nuestro tiempo va a venir a esta escuela y tu honra'' (Moisés 4:1). El conflicto entre las fuerzas del
espero que cada uno de ustedes venga con su cuaderno de bien y las del mal persisten en el mundo hoy día, con Jesús
apuntes. Deseo que anoten todo lo que él diga, porque su perseverando en sus esfuerzos por salvar almas y Satanás
discurso será algo para que recuerden toda la vida''. El tratando de destruirlas.
anciano estadista llegó y lo presentaron. Tenia los anteojos Durante su ministerio terrenal, como el Unigénito del
en la punta de la nariz, como de costumbre. Se puso de pie Padre en la carne, nuevamente Jesús enseñó el evangelio.
y pronuncio las siguientes palabras de un discurso inmortal Al principio de su ministerio vemos su perseverancia en
que había dado en una oportunidad en el Parlamento. Dijo: uno de los acontecimientos más dramáticos jamás
''Nunca, nunca jamas se den por vencidos''. Luego se sentó registrados. Superó totalmente cada tentación que Satanás
y ese fue su discurso. ¡Incomparable! (Véase ''These Are le impuso (véase Mateo 4:1-11). Después que Jesús ayunó
Great Days'', en War Speeches. Ed. por Charles Eada. cuarenta días y cuarenta noches, logrando una milagrosa
Boston. Little, Brown and Company, 1942, págs. 286- fortaleza interior, se produjo una batalla de poderes
288.) Y en verdad su mensaje fue algo que deberían opuestos en el desierto de Judea. Primero, Satanás tentó a
recordar todos los niños que lo escucharon y todos Jesús con el deseo básico del hambre, pidiéndole que
nosotros. Jamas debemos darnos por vencidos, a pesar de transformara las piedras en pan, mas Jesús se mantuvo en
las tentaciones, frustraciones, desilusiones o el desaliento. su decisión divina y se negó. Luego Satanás tentó al
Creo que la perseverancia es vital para el éxito de Salvador incitándolo a que se lanzara desde el pináculo del
cualquier empresa, sea esta espiritual o temporal, grande o templo, diciéndole que los ángeles lo salvarían si era el
pequeña, publica o personal. Pensad seriamente en lo Hijo de Dios, pero Jesús se opuso a hacer mal uso de su
importante que ha sido la perseverancia, o la falta de ella, poder divino, diciendo: ''No tentaras al Señor tu Dios"
en vuestros propios esfuerzos, tales como en vuestros (Mateo 4:7). Satanás rara vez se rinde y pronto apelo a un
llamamientos en la Iglesia, en la escuela o en el trabajo. deseo que hace caer hasta a los que parecen mas
Considero que en esencia todos los logros importantes se invulnerables: la sed casi irresistible de tener grandes
deben principalmente a la perseverancia. posesiones. Satanás le mostró todos los reinos del mundo y
Aplicando estos principios, se han creado algunos de se los ofreció a Jesús si lo adoraba, pero Jesús le mandó
nuestros legados mas preciados. Por ejemplo, John Milton que se retirara, diciendo: ''Al Señor tu Dios adorarás, y a él
era ciego cuando escribió ''El paraíso perdido''; Ludwig solo servirás" (Mateo 4:10). Este es el tipo de
von Beethoven era sordo cuando terminó algunas de sus perseverancia que cada uno de nosotros puede y debe
más grandes composiciones musicales; de Abraham ejercer, cuando es tentado, para evitar la desdicha que trae
Lincoln se reían por su figura delgada y larga de muchacho el pecado.
de campo que había fallado en mucho de lo que había Jesús perseveró hasta los días finales de su vida mortal
emprendido, pero llegó a ser uno de los presidentes más cuando la actitud de la gente cambió las aclamaciones de ''
elocuentes de los Estados Unidos. Florence Nightingale ¡Hosanna al Hijo de David!" (Mateo 21:9) por los gritos de
''¡Crucifícale!" (Marcos 15:13). Persevero ante los indignos las que debemos enfrentar y vencer dentro de nosotros
abusos físicos durante su juicio frente a líderes judíos y mismos.
romanos. Por medio de su expiación y resurrección, dio al Doy testimonio de que la perseverancia es esencial
género humano la inmortalidad y la posibilidad de la para aprender y vivir los principios del evangelio, y
vida eterna. Pago el precio de nuestros pecados si nos determinara nuestro progreso al luchar para alcanzar la
arrepentimos. ¡Cuán agradecido estoy por lo que significa exaltación. Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y dirige esta
para mí su amor y su perseverancia! Iglesia. Estoy agradecido por trabajar a su servicio y ser un
Quizás pocos de nosotros tengamos que enfrentar la testigo especial de su divinidad. El evangelio ha sido
oposición y los obstáculos como los que tuvieron que pasar restaurado en estos últimos días por intermedio del profeta
aquellos grandes personajes que mencione. Sin embargo, José Smith. El presidente Ezra Taft Benson es nuestro
todos tenemos nuestros propios problemas y tribulaciones Profeta, Vidente y Revelador; sigamos sus conmovedoras
que superar mientras luchamos por mantenernos en el palabras de esta mañana. Os doy humildemente este
camino recto. A menudo las pruebas más importantes son testimonio en el nombre de Jesucristo. Amén.
SER SIN ENGAÑO

El engaño le impide al Espíritu Santo inspirarnos, guiar/los e instruirnos, y nos hace más vulnerables a los ataques de
Satanás.
Mis queridos hermanos, ruego que me acompañe ese (Juan 1:47). En ese momento, Natanael se dio cuenta de
mismo Espíritu del cual hemos disfrutado tanto durante que Jesús podía ver en su corazón y le preguntó
esta conferencia tan hermosa e inspiradora. sorprendido: "¿De dónde me conoces?" La respuesta del
Al principio de su ministerio terrenal, el Salvador Salvador demostró un poder aun mayor de percepción
atrajo a sí una multitud de discípulos con el poder de Su cuando le dijo que antes de que Felipe lo llevara allí, Él lo
presencia y el espíritu de Su mensaje. Entre esos había visto debajo de una higuera.
discípulos, Él eligió a doce para que fueran sus testigos Evidentemente, Natanael había pasado por una
especiales. experiencia espiritual extraordinaria mientras oraba o
"Y cuando era de día, llamó a sus discípulos, y meditaba o adoraba debajo de una higuera. El Señor,
escogió a doce de ellos, a los cuales también llamó aunque ausente en cuerpo, había estado con él en el
apóstoles." (Lucas 6: 13. ) espíritu. Al oírlo, Natanael lo reconoció y le dijo: 'Rabí, tú
No hay duda de que Jesús los había elegido, porque El eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel'' (Juan 1:49).
mismo les dijo: "No me elegisteis vosotros a mí, sino que Habló sin engaño, y las palabras le salieron del corazón
yo os elegí a vosotros" (Juan 15:16). Esos doce Apóstoles expresando una fuerte convicción de la verdad. Después,
eran hombres comunes de diferentes clases sociales. El siguió al Salvador.
Salvador los eligió porque Él veía mas allá de su Ser sin engaño" es no tener embuste, ni artimañas, ni
apariencia terrenal, dentro de su corazón, y reconocía el hipocresía ni deshonestidad en el pensamiento ni en las
potencial de cada uno de ellos. acciones. Engañar es mentir, hacer caer en error, como
Después de llamar a Pedro, Andrés y Felipe, este le cuando Lucifer engañó a Eva en el Jardín de Edén. Una
presentó a Natanael, que, según algunos eruditos, era persona sin engaño es inocente, bien intencionada, se deja
Bartolomé, el Apóstol. Felipe le dijo a Natanael: "Hemos guiar por motivos puros y su vida refleja la practica de
hallado a aquel de quien escribió Moisés en la ley, así hacer concordar las acciones diarias con los principios de
como los profetas: a Jesús, el hijo de José, de Nazaret" la integridad.
(Juan 1:45). El salmista escribió: "Bienaventurado el hombre a
En esa declaración Felipe testificó que Jesús era el quien Jehová no culpa de iniquidad, y en cuyo espíritu no
Mesías. Natanael dudaba que de Nazaret pudiera provenir hay engaño" (Salmos 32:2), y después exhortó: "Guarda tu
algo bueno, lo que indica la mala reputación de esa ciudad lengua del mal, y tus labios de hablar engaño" (Salmos
en aquella época. Felipe le dijo que fuera el mismo y viera. 34:13).
Esa es la perfecta respuesta que se puede dar a todos los En el Nuevo Testamento dice que en el Salvador no
que busquen saber la verdad sobre Cristo. Los había engaño (véase I Pedro 2:22), y que "El que quiere
investigadores imparciales se convierten cuando vienen y amar la vida y ver días buenos, refrene su lengua de mal y
ven. sus labios no hablen engaño" (I Pedro 3:10).
Cuando Jesús vio a Natanael que se acercaba, dijo: En las Escrituras de los últimos días, leemos que el
"He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño" Señor llamó a Edward Partridge para ser Obispo de la
Iglesia "porque su corazón es puro delante de mí, porque "Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se
es semejante a Natanael de la antigüedad, en quien no hay lo impidáis; porque de los tales es el reino de los
engaño" (D. y C. 41:11). cielos."(Mateo 19:13-I4.)
En otra revelación al profeta José Smith el Señor dijo: Y a los nefitas les dijo: " . . . debéis arrepentiros, y ser
" . . . mi siervo George Miller es sin engaño: se puede bautizados en mi nombre, y volveros como un niño
confiar en él por motivo de la integridad de su corazón; y pequeñito, o de ningún modo podréis heredar el reino de
por el amor de mi testimonio que él tiene, yo, el Señor, lo Dios" (3 Nefi 11:38).
amo." (D. y C. 124:20.) "Y aconteció que mando que trajesen a sus niños
Esos pasajes de las Escrituras me ayudan a entender lo pequeñitos.
que podía ver el Señor en Natanael, Edward Partridge y "De modo que trajeron a sus niños pequeñitos, y los
George Miller, y comprendo mejor lo que La espera de los colocaron en el suelo alrededor de él, y Jesús quedó en
santos. Creo que el Señor buscaba pureza de alma en los medio; y la multitud cedió el paso hasta que todos le
hombres a quienes llamó para ser sus Doce Apóstoles. Al fueron traídos . . .
hablar de que no haya engaño en el hombre, se refería a " . . . y tomó a sus niños pequeños, uno por uno, y les
algo mas profundo que la apariencia exterior que podamos bendijo, y rogó al Padre por ellos . . .
presentar; lo que hacia era sondear el alma para llegar al " . . . Y los ángeles los ministraron." (3 Nefi 17:11-12,
centro mismo de la integridad. En esa forma, trataba de dar 21, 24.)
la clave de la bondad y la vida cristiana. ¡Que gran responsabilidad recae sobre los padres de
La persona en quien no hay engaño es pura de no hacer jamas nada que pueda alterar o destruir la
corazón, una virtud esencial de aquellos que desean inocencia de sus pequeñitos!
contarse entre los verdaderos seguidores de Cristo. Él Creo que la importancia de que no haya engaño en los
enseñó en el Sermón del Monte: "Bienaventurados los de miembros de la Iglesia puede ser más grande ahora que en
limpio corazón, porque ellos verán a Dios" (Mateo 5:8; otras épocas, porque hay muchas personas en el mundo
véase también 3 Nefi 12:8). Además, reveló al profeta José que no parecen comprender lo esencial que es esta virtud o
Smith que Sión es "los puros de corazón" (véase D. y C. que son indiferentes a ella. Vemos y oímos sobre fraudes y
97:21) y que en Sión se edificara una casa donde los puros engaños en todos los niveles sociales. Unos cuantos
de corazón verán a Dios (véase D. y C. 97:10-16). ciudadanos de algunas naciones traicionan a su patria por
Si en nosotros no hay engaño, somos honrados, dinero vendiendo información secreta que han robado o
verídicos y justos. Todos estos son atributos de la Deidad y que se les ha confiado. El mundo del espectáculo parece
se exigen también de los santos. Los que son honrados son haber perdido casi por completo el concepto de los valores
ecuánimes y verídicos en su manera de hablar, sinceros en morales. Hay empleados que falsifican las cuentas de
sus tratos con los demás, libres de fraude y están por gastos, robando vergonzosamente a sus patrones. Estos
encima del robo, la falsedad o cualquier otra acción ejemplos de engaño ilustran lo común que es este
fraudulenta. La honestidad es de Dios; la deshonestidad del problema.
diablo, quien fue mentiroso desde el principio. La rectitud Pero mucho mas serios que los actos engañosos son
es la forma de vivir que esta en armonía con las leyes, los los sentimientos Intimos que los motivan. Parece que el
principios y las ordenanzas del evangelio. fraude y el engaño son cada vez más aceptables en la
Los padres saben muy bien que en los niños pequeños, sociedad y que solamente se consideran malos si se llegan
por naturaleza, no hay engaño. Expresan sus pensamientos a descubrir. El objeto es casi siempre conseguir dinero o
sin reserva ni vacilación, como también los padres lo sacar ventaja, sean cuales sean la injuria, la perdida o el
sabemos cuando nos han avergonzado a veces delante de daño que otros sufran. Esta actitud es totalmente contraria
otras personas; ellos no engañan ni mienten; nos dan un a los principios del evangelio y retrasa o desvía el progreso
ejemplo de un ser en el que no hay engaño. El Salvador espiritual de quien la tenga. El engaño le impide al Espíritu
enseñó sobre este atributo de los pequeñitos cuando sus Santo inspirarnos, guiarnos e instruirnos, y nos hace más
discípulos le preguntaron: vulnerables a los ataques de Satanás. Cuando
"¿Quién es el mayor en el reino de los cielos? quebrantamos los mandamientos, nos cerramos a la
"Y llamando Jesús a un niño, lo puso en medio de influencia de Dios y nos abrimos a la de Satanás.
ellos. Si practicamos el engaño en cosas sin importancia,
"y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os muy pronto nos encontraremos enredados en una trampa
hacéis como niños, no entrareis en el reino de los cielos. de círculos concéntricos, cada uno más grande que el otro,
"Así que, cualquiera que se humille como este niño, ese es porque muchas veces cada mentira o embuste requiere otro
el mayor en el reino de los cielos." (Mateo 18:1-4.) mayor para poder cubrir el primero. Mas aun, esa practica
En otra ocasión volvió a referirse a la pureza de los lleva a la hipocresía, que es un vicio que consiste en
niños: simular una virtud o rectitud que no se posee y fingir algo
"Entonces le fueron presentados unos niños, para que que no se es. Si sabemos lo que es correcto y profesamos
pusiese las manos sobre ellos, y orase; y los discípulos les vivir de acuerdo con ese conocimiento, pero no lo
reprendieron. hacemos, somos hipócritas. El Salvador acusó a los
hipócritas con palabras inconfundibles:
"¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, poseer esa inocencia característica de los niños. Nos
porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por sentimos humildes y renovados de estar entre ellas. El
fuera, a la verdad, se muestran hermosos, mas por dentro conocerlas fortaleció nuestra fe en la humanidad y nuestra
están llenos . . . de inmundicia. esperanza en el futuro.
"Así también vosotros por fuera, a la verdad, os Si, los santos podemos estar libres de engaño, y
mostráis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos debemos estarlo con el fin de hallarnos preparados para la
de hipocresía e iniquidad." (Mateo 23:27 28.) segunda venida de Cristo. Podemos producir una
El Señor le reveló al profeta José Smith: influencia elevadora en la sociedad y demostrar el valor de
"Pero ¡ay de los que son engañadores e hipócritas! un carácter en el que no hay engaño. Al desarrollar ese
Porque, así dice el Señor, los traeré a juicio . . . atributo divino, podemos convertirnos en una luz al
" . . . los hipócritas serán descubiertos y desarraigados mundo. Podemos enseñar los principios del evangelio y
. . . y ¡ay de los que son excomulgados de mi iglesia!, bendecir a las familias de la tierra siguiendo el ejemplo
porque estos son vencidos por el mundo." (D. y C. 50:6, 8.) perfecto del Salvador, Aquel en el que no hay engaño.
¿Que debemos hacer los Santos de los Ultimos Días Imaginad una sociedad en la que todos fueran puros de
en cuanto a este problema? La respuesta es clara: en corazón y estuvieran libres de engaños y deshonestidades.
ningún aspecto de la vida de los santos debe haber ninguna ¿Podéis imaginar lo que seria una ausencia total de
clase de engaño: en nuestro hogar y nuestra familia, en los contenciones, no habiendo nadie que intentara siquiera
llamamientos de la Iglesia, en nuestro empleo o profesión, engañar a otro? ¿Cómo seria la vida si siempre pudiéramos
en todos nuestros tratos de negocios, y, especialmente, en tener la certeza total de que aquello que los demás
lo privado y personal de nuestra vida que sólo nosotros y el representan es verídico? El robo se desconocería; no
Señor conocemos. tendríamos necesidad de cárceles y raramente habría
Sugiero que examinemos nuestro corazón y veamos si litigios. La bendición mas grande que podría recibir una
nuestros motivos y acciones son puros y están por encima sociedad en la que no hubiera engaño es la paz interior que
de toda censura, y si estamos completamente libres de gozarían sus ciudadanos, sabiendo que viven rectamente y
engaño. Podríamos hacernos algunas preguntas: que su forma de vivir es aceptable ante el Señor.
¿Estamos libres de engaño en nuestras conversaciones Y es posible tener una sociedad en la que no haya
y relaciones con nuestro cónyuge e hijos, de manera que engaño. Cito dos ejemplos de las Escrituras. El primero es
ellos siempre sepan que esperar y tengan una confianza la Ciudad de Santidad, o sea, Sión, un lugar cuyos
absoluta en nosotros? habitantes eran puros de corazón y vivían con rectitud. De
¿Somos sinceros en las entrevistas con el obispo y hecho, Sión es el nombre que el Señor da a sus santos.
otros lideres? ¿Somos verídicos con nosotros mismos, Aquella ciudad, a la que se refieren también como la
nuestros compañeros y nuestros maestros, y en las tareas ciudad de Enoc, fue llevada al cielo (véase Moisés 7:18-
escolares aun cuando una "trampita" pudiera mejorarnos 21). El segundo ejemplo es la sociedad de los nefitas, que
las notas'? duró unos doscientos años después de que el Señor
¿Hacemos mas trabajo del que el patrón nos exige y resucitado los visitó y les enseñó. Estas palabras de
tratamos de buscar maneras de hacerlo mejor'? inspiración del Libro de Mormón la describen:
¿Les pagamos a nuestros empleados un salario justo " . . . no había contiendas ni disputas entre ellos, y
por su trabajo? obraban rectamente unos con otros . . .
¿Somos honrados en la declaración de impuestos? "Y no había envidias, ni contiendas, ni tumultos, ni
¿Somos escrupulosos en todas las transacciones de fornicaciones, ni mentiras, ni asesinatos, ni lascivias de
negocios, hasta el punto de que aquellos con quienes ninguna especie; y ciertamente no podía haber un pueblo
tratamos saben que se les trata con justicia y se sentirían más dichoso . . .
seguros aun sin un contrato? "No había ladrones, ni asesinos . . . sino que eran uno,
¿Estamos satisfechos con nuestras normas de hijos de Cristo y herederos del reino de Dios.
integridad, moral y honradez? ¿Podríamos decir de nuestra "¡Y cuan bendecidos fueron! Porque el Señor los
persona lo que Jesús dijo de Natanael, que no hay engaño bendijo en todas sus obras; sí, fueron bendecidos y
en nosotros? prosperaron . . . " (4 Nefi 2, 16-18.)
Quizás haya quienes piensen que en nuestra época es Estos son ejemplos de la meta de perfección que
descabellado pensar en tener una sociedad sin engaños. Si debemos establecernos, aun cuando sabemos que debemos
esto es verdad, se debe sólo al poder que tiene Satanás perfeccionarnos de a poco, gracia sobre gracia y línea
sobre el corazón del hombre. Pero con la ayuda del Señor sobre línea (véase Juan 1:16; 2 Nefi 28:30).
los santos pueden estar libres de engaño. El ser honrado y Yo veo al presidente Ezra Taft Benson como una
justo es una ventaja para lograr el éxito y la prosperidad. persona cuya vida de servicio ejemplifica la virtud de un
Un conocido mío tuvo un negocio competitivo durante carácter sin engaño.
treinta y seis años; siempre ofreció lo mejor en servicio, Para terminar, en esta Pascua agrego a los de mis
calidad y cantidad; pagaba siempre sus deudas; y jamas hermanos mi testimonio de que la Expiación y la
demandó a nadie ni fue demandado por nadie. Resurrección son una realidad. Estoy agradecido por la
En un viaje reciente que hicimos a Chile, visitamos bendición que dan a todos de la inmortalidad y la
personas en las que no había engaño, casi hasta el punto de
posibilidad que ofrecen a los que sean fieles de obtener la Evangelio de Jesucristo en estos, los últimos días. El
vida eterna. presidente Ezra Taft Benson es el Profeta del Señor ahora.
Os testifico que nuestro Padre Celestial vive y que Él El Señor dirige la Iglesia por revelación. Doy este
es el Padre de nuestros espíritus, Jesús es el Cristo, el Hijo testimonio humildemente, en el nombre de nuestro Señor y
de Dios. Él esta a la cabeza de esta Iglesia. José Smith fue Salvador, Jesucristo. Amen.
el Profeta de Dios por medio del cual se restauró el
EL SACERDOCIO DE DIOS
"Si somos dignos de ejercer el sacerdocio, este nos eleva para poder hacer aquello que este fuera de nuestro alcance."
Mis estimados hermanos del sacerdocio, me siento Primero, quiero hablarles a los jóvenes del Sacerdocio
honrado y a la vez humilde con esta asignación de hablaros Aarónico. Quisiera que entendierais que tenemos
esta tarde. Estoy muy al tanto del gran poder del confianza en vosotros. Nos damos cuenta de que de
sacerdocio que vosotros fieles hermanos poseéis y del bien vosotros surgirá la próxima generación de oficiales y
que hacéis en la obra del Señor. maestros de la Iglesia y lideres de la comunidad. Más
¡Con que placer levante la mano hoy para sostener al importante aún es que seréis padres y patriarcas de
élder Richard G. Scott como miembro del Quórum de los vuestras propias familias. Vuestra tarea, entonces, será
Doce Apóstoles! De ahora en adelante, y por muchos años, enseñar y preparar a la generación que os siga. El consejo
tendré el privilegio de sentarme a su izquierda. que os doy es muy sencillo. Como lo dijo el Señor, os
Durante los dos años que han pasado desde que me repito: "Preparaos para lo que ha de venir" (D. y C. 1: 12).
llamaron para ser miembro del Quórum de los Doce La mejor fuente de enseñanza, gula y consejos que
Apóstoles, se ha refinado mi punto de vista sobre la Iglesia tenéis la mayoría de vosotros son vuestros padres. Gracias
y cl lugar que esta ocupa en el mundo. Me siento mas a la sabiduría de nuestro Padre Celestial, cada uno de
agradecido por el evangelio, siento mas afecto y nosotros tiene padres que han llegado a esta tierra unos
admiración por los miembros y me siento mas agradecido años antes que nosotros, y que han pasado por las mismas
por el amor que nuestro Padre Celestial y su Hijo amado, experiencias que estamos pasando ahora. Ellos han
Jesucristo, tienen por cada uno de nosotros. Ellos nos han aprendido lo que lleva al éxito y a la felicidad y lo que
mostrado que podemos tener paz interior y la forma en que arrastra hacia la tristeza y el sufrimiento. Buscad su
podemos progresar. consejo, escuchadlos y aprended de ellos. Vosotros
Ha sido un placer para mi tener el privilegio de también aprenderéis de vuestras propias experiencias, pero
asociarme regularmente con los hermanos de la Primera no necesitáis cometer los mismos errores. En nuestra
Presidencia, del Quórum de los Doce y otras Autoridades sociedad, los jóvenes a menudo relacionan a los padres con
Generales. Estos grandes lideres, que el Señor ha llamado el pasado y a los amigos con el futuro. Las revistas, las
para dirigir su obra, sienten un amor puro por la gente. Son películas y la música para los jóvenes muchas veces les
compasivos y sensibles, en especial con los enfermos, los sugiere que hagan lo que les parezca y que no sigan el
débiles y los necesitados. Están ansiosos por edificar el consejo de los padres. Evitad pensar así porque es un error.
reino de Dios y se dedican completamente a llevar a cabo Vuestros padres son sensatos y tienen la madurez que les
esa obra. Sus oraciones, que verdaderamente expresan da la experiencia. El Señor les ha dado la tarea básica de
gratitud y piden la guía divina, me sirven de inspiración Os enseñar, guiar y cuidaros, y de ayudaros a prepararos para
testifico que el Espíritu del Señor está presente en nuestras las dificultades que sean necesarias para que progreséis.
reuniones y guía nuestras deliberaciones. (Véase Mosíah 4.14 15; D. y C. 68:25-28; 93:40-50;
El ser miembros de la Iglesia es un verdadero Proverbios 22:6.)
privilegio y honor. Debemos ser como Pablo, el Apóstol, y Cuando era jovencito, yo admiraba a mis líderes del
nunca avergonzarnos del evangelio ni de la Iglesia (véase sacerdocio, entre los que se encontraba Charles E.
Romanos 1:16); ni tampoco debemos sentirnos Forsberg, mi obispo desde que yo tenía cinco años. El no
amenazados si alguien critica a la Iglesia, a sus lideres, a hablaba muy bien el ingles, pero sabía mi nombre y eso era
sus miembros o su doctrina. Por el contrario, debemos importante para mí incluso a esa edad. Otros de mis líderes
proclamar el evangelio con valentía. Debemos sentirnos fueron mi padre, que también fue mi obispo, y Marion G.
agradecidos de poder participar en este gran movimiento Romney, que fue obispo de mi barrio después de mi padre.
de los últimos días. Esos lideres tuvieron mucha influencia en mi vida;
vuestros lideres también os ayudaran si os mantenéis cerca tienen muy pocas posibilidades de seguir la senda correcta
de ellos. si el pastor se extravía.
Tarde o temprano, todos los jóvenes tienen que decidir El Sacerdocio de Melquisedec se ha dado a
que rumbo va a tomar su vida; si van a elegir el bien o el relativamente pocos de los hijos de nuestro Padre Celestial.
mal, la felicidad o la desgracia. E1 principio del libre Vosotros lo habéis recibido para magnificar vuestros
albedrío que Dios nos dio nos proporciona el derecho de llamamientos en la obra del Señor; y debéis ejercerlo para
elegir en un mundo lleno de hermosas creaciones de Dios crear un ambiente espiritual en vuestros hogares y para
por un lado, y las trampas de Satanás, el enemigo del darles un cimiento espiritual. Vosotros, hermanos, tenéis
hombre y de Dios, por el otro. Tened siempre el valor de un deber solemne de bendecir a vuestras esposas, hijos y a
tomar decisiones correctas. otros familiares por medio del poder y la autoridad del
Podéis hacerlo porque "os es concedido juzgar, a fin sacerdocio.
de que podáis discernir el bien del mal" (Moroni 7:15). Espero que los hombres solteros sigan el consejo de
Dios os ha dado esa capacidad. Y recordad que Dios "no os nuestro profeta de casarse cuando llegue el tiempo
dejara ser tentados mas de lo que podéis resistir" (I apropiado y que no desperdicien la oportunidad de ser
Corintios 10:13). maridos y padres. Ese es el plan del evangelio. El
Siempre tened presente el privilegio que habéis presidente Benson no hablaba en vano cuando dijo:
recibido de tener el sacerdocio de Dios. Es un don único ''Entended que el casamiento en el templo es esencial para
que se dio al mundo. Tener el sacerdocio es un honor y una recibir la salvación y la exaltación" (Liahona, julio de
oportunidad, a la vez que una sagrada obligación de 1988, pág. 50). Y yo quisiera agregar: "mejor tarde que
magnificar todos nuestros llamamientos. Toda asignación nunca''. Muchas mujeres fieles y amorosas esperan tener
es una bendición; consideradla como tal, aunque parezca ese privilegio. No decepcionéis a Dios ni a ellas ni a
insignificante y aburrida. Llevadla a cabo lo mejor posible vosotros mismos. No temáis las responsabilidades que
y haced siempre mas de lo que se espere o requiera. acarrea el matrimonio.
Recordad que estáis actuando en nombre de Dios y poseéis Yo creo que un poseedor noble del sacerdocio debe
la autoridad que recibisteis de El cada vez que recojáis llevar una vida equilibrada. He observado que algunos
ofrendas de ayuno, bendigáis o repartáis la santa cena, padres pasan demasiado tiempo mirando deportes en la
bauticéis o visitéis a las familias como maestros televisión. Esta costumbre se ha vuelto casi un vicio en el
orientadores. La capacidad de aceptar las tareas más mundo actual. Los deportes nunca deben llevarnos a dejar
importantes dependerá de cómo desempeñéis las de menor de lado nuestras obligaciones hacia la familia ni hacia la
calibre. Iglesia. En algunas casas no hay ningún control para mirar
Cada uno de vosotros, los jóvenes, debe estar televisión; en ellas el televisor esta siempre encendido, no
preparándose para la obra misional. Para ser dignos de importa el programa. Algunos de esos programas son
recibir un llamamiento a la misión, aprended y vivid los inmorales y diabólicos y envenenan la mente de los hijos
principios del evangelio y, especialmente, vivid una vida de Dios; también muchas películas y videos muestran
pura. Los que poseen el sacerdocio nunca deben deshonrar corrupción y maldad y hacen que los que los miran se
ni avergonzar a la Iglesia del Señor. Preparaos, también, vuelvan insensibles a los susurros del Espíritu Santo (véase
por medio del estudio de los principios del evangelio para Helamán 4:24). Satanás ha hecho de la televisión y de las
poder enseñarlos a los que esperan la verdad. Por ultimo, películas uno de sus medios más eficaces para destruir la
preparaos económicamente. El mundo necesita el mensaje mente y el alma.
del evangelio y vosotros debéis ayudar a difundirlo. Uno de los ejemplos de la influencia satánica de la
En estos últimos días, en los que cumplir los televisión es la propaganda de bebidas alcohólicas. El
mandamientos no es importante para muchos, vosotros mensaje de fondo es que el único objetivo de nuestra
tenéis un deber mayor de honrar el sacerdocio que los que existencia es divertirse y que los que se divierten, según
lo han poseído en otras épocas. La razón es que Lucifer ellos, son los que toman una marca determinada de bebida
esta al acecho porque sabe que le queda poco tiempo. Él alcohólica. Hermanos, esta propaganda es falsa; es una
sabe como destruir a la gente, especialmente a la juventud; mentira rotunda creada por el padre de las mentiras. Lo
busca las fallas de nuestra armadura; sabe cuales son que es peor en mi opinión es la propaganda de vinos
nuestras debilidades y cómo explotarlas si se lo ''refrescantes'' que presentan como bebidas deliciosas con
permitimos. La única forma de defendernos de sus ataques gusto a fruta que apenas son un poco más fuertes que los
y mentiras es comprendiendo los mandamientos y refrescos comunes. Quieren hacernos creer que beber
fortaleciéndonos todos los días por medio de la oración, el cerveza es lo mejor que se puede hacer para divertirse.
estudio de las Escrituras y siguiendo el consejo de los Tomar bebidas alcohólicas no nos da las cosas buenas de la
ungidos del Señor. vida. Cada día que pasa se suman las evidencias que
Os recuerdo, hermanos del Sacerdocio de prueban el efecto destructor y desastroso del alcohol en el
Melquisedec, que la semilla del presente nos da la cosecha cuerpo humano y en la sociedad. La Palabra de Sabiduría
del futuro. Como padres y lideres del sacerdocio, os ruego era valida cuando se dio en 1833 y, a pesar de que algunos
que pongáis mas esfuerzo en enseñar, guiar y cuidar a no la han aceptado; los descubrimientos científicos han
estos jovencitos, especialmente por medio del ejemplo. El corroborado la validez de esta gran revelación.
Señor os ha dado ese deber. Recordad que los corderos
A pesar de lo que he dicho, muchos programas de la Iglesia y no las decisiones de un concilio de hombres
buena calidad y edificantes se encuentran a nuestra mundanos.
disposición por poco dinero o gratis en la televisión, los Hace unas semanas visitamos la Arboleda Sagrada
videos y el cine. Tenemos que tener equilibrio, aceptar lo cerca de Palmyra, Nueva York. La experiencia de andar
bueno y rechazar lo malo. por ese suelo sagrado fue grandiosa. El Espíritu Santo me
También quisiera agregar algo sobre las implicaciones confirmó, otra vez, que la Primera Visión realmente
morales que representa el juego. Como lo ha hecho en el ocurrió y que son ciertas las palabras de José Smith: " . . .
pasado, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los vi en el aire arriba de mí a dos Personajes, cuyo fulgor y
Ultimos Días sigue oponiéndose a los juegos de azar, gloria no admiten descripción. Uno de ellos me habló,
incluso a las loterías auspiciadas por el gobierno. llamándome por mi nombre, y dijo, señalando al otro: 'Este
Las razones que dan para justificarlas son que alivian es mi Hijo Amado: ¡Escúchalo!' " (José Smith-Historia
la carga de los impuestos, pero se ha demostrado 17).
claramente que demasiado a menudo la lotería agrega Vosotros tenéis el derecho de pedir a Dios que os guíe,
dificultades a los que son más pobres, al sacarles dinero y tal como lo hizo el profeta José Smith a los catorce años.
no darles nada de valor a cambio. Debéis tener el mismo anhelo intenso de saber la verdad, el
En varios estados de los Estados Unidos el próximo mismo deseo de saber lo que debéis hacer y de cómo
mes se va a presentar en las elecciones el asunto de las debéis comportaros. Recordad que fue a la arboleda y oro
loterías, y los ciudadanos de dichos estados podrán votar. para que Dios lo guiara a saber que iglesia decía la verdad
Pedimos a los miembros de la Iglesia que se unan a los que y como lo sabría (véase José Smith-Historia 10-13).
tengan la misma opinión para oponerse a la legalización de Hermanos, la misión de la Iglesia es mucho más que
las loterías del gobierno. un elevado ideal concebido por las Autoridades. Debe
Ruego que, como poseedores del sacerdocio, sigamos formar parte de la misión personal de todos los miembros.
el ejemplo de Pedro, el Apóstol, a quien el Salvador Cada uno de nosotros debe acostumbrarse a invitar a todos
escogió para encabezar su Iglesia. En una oportunidad en a ''venir a Cristo" por medio de la predicación del
que Pedro y Juan iban a entrar en el templo, un hombre evangelio, el perfeccionamiento de los santos y la
que era cojo de nacimiento y al que habían llevado a la redención de los muertos (véase Ezra Taft Benson,
puerta del templo les pidió limosna. Él quería dinero, pero Liahona, julio de 1988, págs. 84 85). No debemos dejar
"Pedro dijo: No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te que las exigencias del mundo nos impidan cumplir con
doy; en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y esta misión sagrada.
anda. Y tomándole por la mano derecha le levantó" Los consejos claves que ríos han dado nuestros
(Hechos 3:6-7). profetas no son palabras vanas, sino conceptos vitales para
Las palabras ''lo levantó'' son claves en este milagro. nosotros que nos ha dado el Señor por medio de ellos.
Eso es lo que hace el sacerdocio. Levantar también puede Debemos prestar atención a declaraciones como la del
querer decir: '' . . . ser llamado de Dios, por profecía y la presidente David O. McKay: ''Ningún éxito puede
imposición de manos, por aquellos que tienen la autoridad, compensar el fracaso en el hogar'' (Liahona, abril de 1982,
a fin de que pueda predicar el evangelio y administrar sus págs. 76 77); o la del presidente Harold B. Lee: ''La más
ordenanzas'' (Quinto Artículo de Fe). Hermanos, vuestra grande de las obras del Señor que podéis hacer como
línea de autoridad comienza con el Salvador. Si somos padres está dentro de las paredes de vuestro propio hogar''
dignos de ejercer el sacerdocio, este nos eleva para poder (Liahona. Diciembre de 1973. pág. 35); o lo que dijo el
hacer aquello que este fuera de nuestro alcance. Además, presidente Kimball: ''La Iglesia se encuentra en un estado
nos da el poder y la autoridad para elevar a los demás. En de desarrollo y madurez, en que por fin estamos listos para
realidad, nos da la obligación de ''levantar" a todos los que llevar a cabo un gran esfuerzo de avance. . . Nos hemos
nos rodean, como Pedro levantó al limosnero. detenido suficientemente en algunas de nuestras etapas.
El Señor ha levantado a sus profetas, tanto antiguos Dispongámonos a retomar nuestro movimiento para
como modernos. Los profetas de los últimos días, desde avanzar y elevarnos" (Liahona, agosto de 1979. pág. 118).
José Smith hasta el presidente Ezra Taft Benson, son Os testifico que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, que
representantes del Señor. El mundo tal vez no los esta es su Iglesia y que Él la dirige por medio de sus
reconozca, pero Dios habla por medio de ellos. Las profetas; que José Smith es el Profeta de la Restauración y
revelaciones de Dios son las que determinan la doctrina de que el presidente Ezra Taft Benson es el actual Profeta de
Dios. En el nombre de Jesucristo. Amén.
SEMILLAS RENOVADORAS
"Deberíamos enviar nuestras raíces a lo mas profundo del evangelio. Deberíamos crecer, florecer y dar buen fruto, y en
abundancia, a pesar de la iniquidad, de las tentaciones o de las criticas que encontremos en nuestro camino. Deberíamos
aprender a prosperar bajo el calor de la adversidad."
Mis queridos hermanos, hemos recibido inspiración de que el Señor nos ha mandado (véase l Nefi 3:7), sabiendo
ese sobresaliente e importante mensaje de nuestro profeta, que todos los mandamientos se dan para nuestro bienestar.
vidente y revelador y, además, hemos disfrutado del Nefi expresó su fe en estas palabras: "Y si los hijos de los
hermoso himno de nuestros jóvenes. hombres guardan los mandamientos de Dios, él los
En un seco y árido desierto del noroeste de México, alimenta y los fortifica, y provee los medios por los cuales
los campesinos siembran una variedad de maíz y frijol pueden cumplir lo que les ha mandado" (I Nefi 17:3).
(judía) que generalmente son firmes y resistentes a las Cuando el Señor le dio instrucciones de construir un barco,
sequías. Estas variedades florecen y producen en un clima sus hermanos lo trataron de necio por pensar que podría
difícil donde otras plantas se secarían y morirían. Una de hacerlo, mas él les dijo: "Si Dios me hubiese mandado
estas plantas es el frijol blanco, cuya semilla llega a brotar hacer todas las cosas, yo podría hacerlas. Si me mandara
y a crecer aun cuando reciba muy poca agua de las lluvias; que yo dijese a esta agua: Conviértete en tierra, se volvería
las raíces llegan hasta casi dos metros de profundidad en la tierra" (I Nefi 17:50).
tierra rocosa y seca en busca de la humedad que necesitan. Segundo, alimentemos la semilla de la fe que nos da el
Puede florecer y dar fruto en las temperaturas desérticas de valor de seguir a los profetas. El presidente Ezra Taft
42 centígrados con sólo una lluvia al año. Sus hojas Benson, es el portavoz del Señor para el género humano en
permanecen increíblemente verdes, con muy poca la época actual. Necesitamos tener la sabiduría y la
irrigación, aun bajo el calor del verano. (Véase Gary Paul valentía necesarias para aceptar con agradecimiento su
Nabhan, "Seeds of Renewal", World Monitor, enero de consejo inspirado y ceñir nuestras vidas a él, porque, tal
1989, págs. 17-20.) como dijo el Señor: "Sea por mi propia voz o por la voz de
Quizás los miembros de la Iglesia podríamos emular a mis siervos, es lo mismo." (D. y C. 1:38.) La revelación
esas plantas firmes y determinadas y enviar nuestras raíces dada al primer antecesor del presidente Benson, vale decir
a lo mas profundo del evangelio. Deberíamos crecer, José Smith, el día de la organización de la Iglesia, se aplica
florecer y dar buen fruto, y en abundancia, a pesar de la a los miembros hoy día: "La Iglesia . . . dará oído a todas
iniquidad, de las tentaciones o de las críticas que sus palabras y mandamientos que os dará [el profeta]
encontremos en nuestro camino. Deberíamos aprender a según los reciba. . .
prosperar bajo el calor de la adversidad. "Porque recibiréis su palabra con toda fe y paciencia
Nuestros antepasados pioneros sobrevivieron y se como si viniera de mi propia boca'' (véase D. y C. 21:4-5).
fortalecieron haciendo frente a pruebas y aflicciones muy Estoy seguro de que el Señor esta complacido por la
difíciles e hicieron que el desierto floreciera como una manera que los miembros de la Iglesia han respondido al
rosa. Mi propio bisabuelo sufría tanto del asma que, para énfasis que el presidente Benson ha puesto con respecto a
evitar el polvo del camino, tenía que caminar dos o tres leer y distribuir el Libro de Mormón. En 1988 se
kilómetros mas atrás de las carretas que cruzaron las compraron mas de tres millones y medio de ejemplares, la
llanuras. Sin embargo, siempre llegó a su destino y mayor cantidad que jamas se haya comprado en un año
cumplió con su trabajo. hasta la fecha. Pero quizás lo que sea más importante es
Las pruebas que tenemos que afrontar hoy día son que decenas de miles de miembros están leyendo ese libro
diferentes a las de nuestros antepasados; muchos de ellos mas que nunca.
vivieron vidas de pobreza y tribulación, mientras que entre Tercero, debemos sembrar en nuestro corazón la
nosotros hay algunos que son afluentes y viven satisfechos. semilla de la caridad, el amor puro de Cristo. Él es el
No obstante, la abundancia, la riqueza o la vida fácil no modelo perfecto de caridad; su vida entera, y en particular
nos ayudan a desarrollar la capacidad de florecer frente a su sacrificio expiatorio, es una lección de caridad. Cada
los rigores y los reveses de la vida. Mas bien que buscar la uno de sus actos refleja un amor absoluto e inequívoco por
comodidad, debemos sembrar, cultivar y nutrir en nuestro el género humano y por cada uno de nosotros. Su ejemplo
interior las semillas que nos permitirán soportar los vientos nos enseña que la caridad significa dejar de lado los
y el calor de la tentación, del pecado y de la iniquidad, y intereses personales, en forma totalmente voluntaria, y
que nos ayudaran a lograr el verdadero éxito de la vida, a preocuparnos por el bienestar de los demás. Considero que
ser feliz y llevar una vida limpia y pura. Consideremos nuestro progreso hacia la exaltación y la vida eterna
algunas de esas semillas. dependen de cuan bien aprendamos y cumplamos con el
Primero, deberíamos sembrar y nutrir la semilla de la principio de la caridad, la que debe convertirse en una
fe en el Señor Jesucristo, nuestro Salvador y Redentor. predisposición de la mente y del corazón para que nos guíe
Todos deberíamos desarrollar la fe de Nefi para hacer lo en todo lo que hagamos.
Os exhortamos, maestros orientadores y maestras pecado "pequeño", sin darse cuenta de las consecuencias
visitantes a que os acerquéis a las familias a las que visitéis de dolor y frustración.
con un espíritu de caridad. La orientación familiar y las Muchos de nuestros jóvenes consideran que pecar un
visitas de las maestras visitantes son los medios que poco no esta muy mal dado que serán perdonados
tenemos para salvar almas, cuando esos programas se fácilmente sin sufrir mayores consecuencias. Vemos
efectúan en la manera correcta y con el propósito debido. jóvenes que cometen pecados en contra de la ley de
Cuarto, creo que constantemente debemos nutrir las castidad, pero que no se preocupan demasiado porque
semillas del amor, de la armonía y de la unidad en nuestro piensan arrepentirse muy pronto, pensando que todo estará
hogar y con nuestra familia. Los padres deben presidir su bien. La idea de que cualquier pecado no tiene importancia
familia con bondad, recordando que ''ningún poder o es falsa, viene del diablo. "El Señor, no puede considerar el
influencia se puede ni se debe mantener en virtud del pecado con el más mínimo grado de tolerancia" (véase D.
sacerdocio, sino por la persuasión, por longanimidad, y C. 1:31). Debemos seguir el consejo de Nefi cuando dijo:
benignidad, mansedumbre y por amor sincero" (D. y C. "Habrá muchos que dirán: Comed, bebed y divertíos;
121:41). Los cónyuges se deben amar con el amor puro no obstante, temed a Dios, pues él justificará la comisión
que trasciende el egoísmo. En un hogar donde sólo este de unos cuantos pecados; . . . en esto no hay mal; y si es
uno de los padres, ese padre o madre es el que preside. Los que somos culpables, Dios nos dará algunos correazos, y al
padres deben amar a sus hijos y enseñarles los principios fin nos salvaremos en el reino de Dios
del buen vivir. No importa la ayuda que otras personas u "Y así el diablo engaña sus almas, y los conduce
organizaciones puedan ofrecer, el Señor ha confiado esa astutamente al infierno." (2 Nefi 28:8, 21.)
responsabilidad directamente a los padres. Los hijos deben Suplicamos a los jóvenes que se estén acercando a la
honrar a sus padres (véase Exodo 20:12) obedeciéndoles, edad de casarse que piensen en sus futuros hijos. Que
viviendo de acuerdo con sus enseñanzas y ayudando a piensen en lo que esos espíritus les pedirían que hicieran,
mantener la paz en el hogar. si pudieran comunicarse con ellos ahora.
Los padres deben sembrar profundamente la semilla Los padres deben saber cuales son los programas que
del trabajo honrado en el corazón y en los hábitos de sus sus hijos ven en la televisión y protegerlos de la influencia
hijos. A medida que la sociedad se desplaza de una maligna. Deben dar el ejemplo debido viendo solamente
estructura agraria a una urbana, se ha descuidado el gozo y los que sean edificantes y sanos, oponiéndose a aquellos
la necesidad de trabajar con diligencia. Si nuestros jóvenes corruptos y degradantes. Hay personas que se dedican a
no aprenden a trabajar mientras viven con sus padres, es clasificar los programas de televisión y censuran los que
probable que después se vean obligados a aprender la muestran al pecado y a la maldad como algo normal e
lección de un modo doloroso. incluso mejor que llevar una vida recta. Sin embargo, son
Los consejos del presidente J. Ruben Clark dados hace los espectadores quienes establecen las normas, ya que las
cincuenta y seis años, son validos hoy día. Él dijo: "Una compañías y los canales de televisión transmiten el tipo de
ley ineludible y eterna es que el progreso se obtiene programa que la gente desea ver. El señor Frank Stanton,
solamente por medio del trabajo y la preparación, ya sea presidente emérito de Transmisiones de Televisión CBS
que el desarrollo sea material, mental o espiritual. El dijo en la Universidad Brigham Young que las normas de
trabajo no tiene substituto." (En Conference Report abril los programas de la televisión continuaran deteriorándose
de 1933, pág. 103.) En forma mas reciente, el presidente porque se basan en las normas de la sociedad. Él dijo: "El
Howard W. Hunter nos aconsejó: "La primera instrucción televidente establece las normas. . . el televidente
de que se tiene registro, dada a Adán después de la caída, determina el tipo de programas que se han de transmitir. . .
tuvo que ver con el principio eterno del trabajo. El Señor Las normas morales se violaran todavía mas, la
dijo 'Con el sudor de tu rostro comerás el pan' (Génesis inmoralidad y la violencia continuaran aumentando y
3:19). Es tanto lo que nos ama nuestro Padre Celestial que empeoraran aun más debido a las normas cambiantes de
nos ha dado el mandamiento de trabajar, lo cual es una de nuestra sociedad" (The Daily Universe, 2 de febrero de
las llaves para la vida eterna. Él sabe que aprenderemos 1989, pág. I).
mas, creceremos mas, lograremos mas, serviremos mas y ¡Qué comentario tan triste en cuanto a nuestra
nos beneficiaremos mas a consecuencia de una vida sociedad! Nuevamente podemos aprender un gran
industriosa que una de ocio. " (Ensign de noviembre de principio del Libro de Mormón. Cuando el rey Mosíah
1975, pág. 122.) propuso que hubiera jueces en vez de reyes dijo: "No es
Los padres pueden sembrar semillas en el corazón y cosa común que la voz del pueblo desee algo que sea
en la mente de sus hijos solamente si saben dónde están y contrario a lo que es justo; pero sí es común que la parte
lo que están haciendo; no pueden dejar la enseñanza a los menor del pueblo desee lo que no es justo;
hijos librada al azar, sino que deben estar a cargo de sus " . . . Y si llega la ocasión en que la voz del pueblo
hogares y familias, recordando que "la vara y la corrección escoge la iniquidad, entonces es cuando los juicios de Dios
dan sabiduría. Mas el muchacho consentido avergonzara a descenderán sobre vosotros" (Mosíah 29:26-27). Esa época
su madre" (Proverbios 29:15). He sabido de padres que de iniquidad llegó aproximadamente sesenta años después
viajan extensamente por placer, dejando por mucho tiempo y en otras épocas. En el libro de Helamán leemos que "los
a sus hijos adolescentes sin la protección paterna. Estos que escogieron lo malo eran más numerosos que los que
hijos, sin la supervisión de los padres, pueden cometer un eligieron lo bueno" (Helamán 5:2). Si la elección de los
programas de los televidentes sirven de base para evaluar Benson estaba visitando Rusia en calidad de oficial
nuestra sociedad, es evidente que los que escogen la gubernamental de los Estados Unidos, pero el padre
iniquidad son mucho más numerosos que los que eligen lo Alexander lo vio como un líder espiritual. El padre
bueno. Alexander le dijo a la hermana Airto: "Cuando tenga
Por ultimo, sugiero que sembremos en nuestro oportunidad de conocer al señor Benson, dígale . . . que
corazón la semilla del testimonio, una convicción firme e sabemos que él es un hombre de Dios y que yo oro por él.
inmovible de la veracidad y divinidad del evangelio, la que " La hermana Airto nunca esperó conocer en persona al
podemos dar a conocer libremente con poder y persuasión. presidente Benson para comunicarle ese mensaje, sin
El testimonio humilde y ferviente, que se expresa según lo embargo, cuando él visitó Finlandia y organizó la Estaca
indiquen los susurros del Espíritu, puede lograr resultados Helsinki, en octubre de 1977, tuvo la oportunidad de darle
maravillosos. el mensaje, fortaleciendo así su testimonio de que el Señor
En octubre de 1959, cuando se le pidió que hablara en guía nuestros asuntos.
la Iglesia Bautista Central de Moscú, Rusia, el presidente Otro ejemplo del gran impacto que causa un
Benson expreso ese tipo de testimonio. Mas tarde describió testimonio inspirado es el del profeta Abinadí. El
el acontecimiento como una de las experiencias más testimonio que dio al llamar al apóstata rey Noé y a sus
emotivas de su vida. Había cerca de 1500 personas en la sacerdotes al arrepentimiento, es uno de los discursos
iglesia, todas ellas deseosas de satisfacer el hambre y la doctrinales de mas significado en el Libro de Mormón. El
sed espirituales, aun cuando las normas gubernamentales rey y sus sacerdotes, con la excepción de uno, Alma,
se oponían a las ideas religiosas. El presidente Benson rechazaron las enseñanzas de Abinadí y lo hicieron matar.
testificó: "Dios vive. Yo sé que vive. Él es nuestro Padre. Quizás Abinadí se sintió defraudado como misionero por
Jesucristo, el Redentor del mundo cuida de esta tierra . . . haber convertido sólo a una persona, según muestran los
No temáis. registros. Sin embargo, ese converso, Alma, y sus
Guardad los mandamientos de Dios y amaos los unos descendientes fueron lideres espirituales entre los nefitas y
a los otros. Orad por la paz y todo saldrá bien". Para los lamanitas durante aproximadamente 300 años. Su hijo,
terminar, dijo: "Os dejo mi testimonio, como siervo de la Alma, llegó a ser el primer juez superior del pueblo nefita
Iglesia de muchos años, que la verdad prevalecerá. El y sumo sacerdote de la Iglesia. Los otros descendientes de
tiempo esta del lado de la verdad. Dios os bendiga y os Alma que llegaron a ser prominentes lideres religiosos
guarde hasta el final de vuestros días". Todos quedaron fueron su nieto, Helamán; su bisnieto, Helamán; su
conmovidos por el testimonio del presidente Benson; tataranieto, Nefi; y el nieto en cuarto grado, Nefi, que fue
muchos no pudieron evitar las lagrimas, incluso un cínico el primer discípulo del Jesucristo resucitado. Todo esto
reportero y un joven interprete ruso. La congregación sucedió gracias al único converso de Abinadí (Véase
empezó a cantar "Para siempre Dios este con vos"; las Mosíah 18; y Daniel H. Ludlow, A Companion to Your
mujeres agitaban los pañuelos en alegre gratitud y Study of the Book of Mormon, pág. 187, Salt Lake City:
despedida mientras el y su comitiva se alejaban. (Véase Deseret Book Co., 1976.)
Ezra Taft Benson, Cross Fire: the Eight Years with Mis hermanos, testifico que podemos sembrar en
Eisenhower, Garden City, N. Y.: Dobleday and Co., Inc., nuestro corazón y en nuestra mente la semilla que he
1962, págs. 485-488.) mencionado, y muchas otras. Y si las sembramos y
El testimonio del presidente Benson dejó una profunda nutrimos seremos fieles, verídicos y felices, pese a la
impresión en un ministro de esa Iglesia, el padre adversidad y los bofetones de Satanás.
Alexander. Años mas tarde, este ministro le dijo a una Testifico además que sé que nuestro Padre Celestial
hermana miembro de nuestra Iglesia en Finlandia, la ama a cada uno de sus hijos; que Jesucristo es nuestro
hermana Irma Airto, que de toda la gente importante que Salvador y Redentor; que José Smith es el profeta de la
había ido a visitar la iglesia bautista y firmado el libro de Restauración, y que el presidente Ezra Taft Benson es el
registro de invitados, Ezra Taft Benson había sido el que profeta de Dios en la actualidad. En el nombre de
más se había destacado. En esa oportunidad, el presidente Jesucristo. Amén.
EL MARATÓN DE LA VIDA
Por el élder Joseph B. Wirthlin
Del Quórum De Los Doce Apóstoles
"La vida, como un maratón, requiere un buen comienzo y esfuerzos continuos durante todo el camino hasta el final."
Mis queridos hermanos, ruego tener el mismo Espíritu hijos y otros miembros de la familia estarían mirando la
que hemos gozado tanto durante esta conferencia. Hoy carrera un kilómetro más adelante. Usando la fuerza que
quisiera dirigirme a los jóvenes, que todavía tienen por sintió al pensar en su familia, pudo resistir hasta que el
recorrer la mayor parte de este camino que llamamos vida. deseo de detenerse lo abandonó.
Espero que hayáis decidido seguir el curso mareado por Cuando estaban cerca de la meta, Alan se dio cuenta
nuestro Salvador y sus enseñanzas, ya que seguir ese curso de que el último kilómetro era el más difícil de todos.
requiere un gran esfuerzo y la ayuda del Señor a cada paso Tanto él como Brent cruzaron la línea de llegada con sólo
del camino. Os aseguro que su ayuda está siempre allí. cinco segundos de diferencia. Alan nunca se había sentido
En los últimos años, el correr se ha convertido en un tan exhausto, pero estaba lleno de júbilo porque había
ejercicio popular en todo el mundo. Muchos corren por el superado su meta por más de quince minutos y había
ejercicio en sí, pero otros corren para prepararse para finalizado entre los primeros veinticinco corredores.
carreras a las que se les da mucha publicidad. Quizás la En algunos aspectos, el progresar a través de la vida es
carrera que requiere mayor resistencia es el maratón, una como correr un maratón. Jóvenes vosotros estáis por
carrera moderna que tuvo su origen en la antigua Grecia. comenzar vuestra jornada terrenal; elegisteis venir a esta
En la actualidad, el significado de esta palabra se ha tierra para ser probados. Quizás el final parezca lejano para
ampliado para incluir cualquier competición o actividad de empezar a preocuparse, pero la vida, como un maratón,
larga duración que requiera un esfuerzo y resistencia requiere un buen comienzo y esfuerzos continuos durante
extraordinarios. todo el camino hasta llegar a la meta.
Un joven amigo mío, a quien llamaré Alan, Los maratonistas se fijan metas claras, de manera que
recientemente corrió su primer maratón de cuarenta y dos debéis mirar hacia adelante y decidir lo que queréis hacer
kilómetros de distancia. El estableció su meta varios meses con vuestras vidas. Fijad en vuestra mente lo qué queréis
antes, averiguó qué preparación necesitaba, y se impuso la ser de aquí a unos cinco o diez años y más allá. Obtened
disciplina de seguir un programa riguroso de vuestra bendición patriarcal y esforzaos por vivir dignos de
entrenamiento. Así mismo, buscó el consejo de corredores las promesas que encierra, ya que una bendición patriarcal
con experiencia y leyó artículos que trataban sobre el tema, es una de las guías más importantes que los miembros de
practicó corriendo la ruta del maratón y planeó una la Iglesia tienen en esta vida. Escribid vuestras metas y
estrategia para subir el empinado tramo. repasadlas regularmente; tenedlas a mano constantemente,
Por fin llegó el día del maratón; seria la culminación anotad vuestro progreso y corregidlas cuando sea
de meses de entrenamiento, disciplina y sacrificio. Partió necesario. Vuestra meta principal debe ser la vida eterna, la
con el grupo de corredores, sintiéndose fuerte y confiado, vida que Dios vive, el más grande de todos los dones de
siguiendo la estrategia que había preparado. Había corrido Dios.
ya trece kilómetros cuando, en un tramo en cuesta abajo, Después de veros a vosotros mismos como quisierais
alcanzó a un corredor experimentado llamado Brent, quien ser de aquí a veinte años, determinad qué preparación
le había dado acertados consejos durante su entrenamiento. necesitaréis y decidíos a pagar el precio en esfuerzo,
Alan decidió adaptar su paso al paso disciplinado y dinero, estudio y oración. Aseguraos de saber qué curso o
experimentado de Brent. camino tomaréis, ya que él mejor camino de la vida no
Cuando pasaron los veintinueve kilómetros, Alan se siempre es fácil y relativamente pocos son los que lo
esforzó por ir a la par de Brent para tener a alguien encuentran y siguen hasta el final. No es una carretera bien
conocido a su lado por si llegaba a sentir que se le acababa marcada, sino un sendero angosto que tiene sólo una
la resistencia. Es típico del corredor sentir un repentino y entrada; el camino a la vida eterna es recto y angosto.
urgente deseo de abandonar la carrera, que es como Cuando pienso que debemos estar en el camino correcto,
encontrarse con una barrera casi tangible y muy difícil de recuerdo el sueño que Lehi tuvo acerca del árbol de la
traspasar, fenómeno que a menudo sucede al llegar a los vida. En el sueño, el amor de Dios era como un árbol que
treinta y dos kilómetros de la carrera. daba un fruto delicioso, un fruto que era más deseable que
Durante los tres kilómetros siguientes, Alan se todos los de más. Nefi escribió las palabras de su padre: "Y
mantuvo al paso de Brent pero de pronto le atacó el vi también un sendero recto y angosto que corría a un lado
cansancio, causándole una repentina falta de energía y un de la barra de hierro hasta el árbol. . . Y vi innumerables
deseo casi irresistible de detenerse o caminar. "Sigue concursos de gentes, muchas de las cuales se estaban
conmigo", le dijo Brent, "todos sentimos esto en algún apremiando a fin de poder llegar al sendero que conducía
momento pero puedes superarlo; yo te ayudaré." al árbol" (1 Nefi 8:20-21). Muchas de esas personas luego
De alguna manera, Alan continuó, y ambos empezaron "cayeron en senderos prohibidos y se perdieron" (vers 28).
a pasar ante los espectadores. E1 sabía que su esposa, sus Pero aquellos que no hicieron caso de las burlas del mundo
y se asieron con fuerza a la barra de hierro comieron de confiad en ellos; buscad su opinión, su consejo y apoyo; y
fruto del árbol. La barra de hierro representa la palabra de luego escuchadles ya que os ayudarán a manteneros en el
Dios que nos conduce al amor de Dios (véase 1 Nefi camino.
11:25) Debéis asiros con firmeza a la barra de hierro a Jóvenes estad agradecidos por el gran privilegio y la
través de los vapores de tinieblas las penurias y las pruebas bendición que tenéis de poseer el Sacerdocio Aarónico; sed
de la vida. Si aflojáis la mano y os salís del camino quizás fieles a vuestros deberes del sacerdocio porque éstos os
perdáis por un tiempo la barra de hierro en la obscuridad ayudarán a prepararos para servicios mayores. Os exhorto
hasta que os arrepintáis y volváis a sujetaros a ella. a vosotros maestros y presbíteros, a ser fieles maestros
Recordad que si estáis preparados cuando se presente orientadores; este es un llamamiento de toda la vida para
la oportunidad, tendréis éxito en la vida. No siempre todos nosotros. Vosotras jovencitas participad en el
sabréis exactamente qué oportunidades tendréis o cuándo programa de las Mujeres Jóvenes; aprended los valores de
las tendréis, pero tened la seguridad de que os serán de este programa y ponedlos en práctica. Los líderes del
valor sólo si estáis preparados para aprovecharlas. Como Sacerdocio Aarónico y de las Mujeres Jóvenes colaboran
veis, la formula: preparación más oportunidad da como con vuestros padres al guiaros en esta crítica parte de
resultado el éxito en la vida de líderes de la Iglesia, el vuestras vidas, en que las decisiones que toméis tendrán
gobierno, los negocios, las profesiones y, ojalá, en vuestra una trascendencia eterna.
vida. Estad siempre dispuestos a ayudar a los demás; nada
La preparación es de vital importancia en la Iglesia os dará la misma satisfacción y gozo interior que se siente
para que logréis hacer vuestra parte cuando el Señor os al ayudar porque cuando os halláis en el servicio de
necesite y seáis llamados. vuestros semejantes sólo estáis en el servicio de vuestro
En la vida como en un maratón, debéis buscar la Dios (Mosíah 2:17). Hacer oídos sordos a las necesidades
ayuda que necesitéis y no tan sólo confiar en vuestras de los demás es un pecado serio. Pensad en las palabras de
propias fuerzas. No podréis decir que habréis hecho todo lo Alma al pueblo de Zarahemla. El preguntó: '. .
posible por terminar una tarea sino hasta después de que .¿persistiréis aún en usar ropas costosas y en poner
hayáis pedido ayuda al Señor a vuestros seres queridos a vuestros corazones en las vanidades del mundo en vuestras
los líderes de la Iglesia y a vuestros amigos. riquezas? Sí, ¿persistiréis en suponer que unos sois
Estoy seguro de que todos nos hemos sentido mejores que otros?. . .
conmovidos por el milagro que ocurrió hace poco en "Sí, ¿persistiréis en volver vuestras espaldas al pobre y
nuestro valle. Joshua Dennis un niño de diez años hoy vive al necesitado, y en negarles vuestros bienes?" (Alma 5:53-
gracias a su ferviente oración fe y gran optimismo y Z5-)
además porque escuchó a su madre y obedeció su consejo. El rey Benjamín enseño que debemos cuidar de los
Además recordamos el presentimiento al que yo llamaría necesitados -al pobre, al hambriento, al desnudo, al
inspiración, que tuvo John Skinner, quien llevó al grupo de enfermo, tanto temporal como espiritualmente, si
rescate hasta el lugar donde se encontraba Joshua. Espero queremos recibir la remisión de nuestros pecados día a día
que nuestros jóvenes recuerden esta gran lección sobre la o en otras palabras para andar rectamente ante Dios (véase
oración cuando vayan por el camino de la vida. Mosíah 18:29).
Confiar sólo en vuestras propias habilidades puede Creo que algunos de vosotros, alguna vez, habéis
llevaros al pecado del orgullo. En la primera sección de sentido que se os acababa la resistencia; habéis sentido la
Doctrina y Convenios el Señor describe la condición inicua necesidad casi imperiosa de abandonar de renunciar o de
de muchos en el mundo: "No buscan al Señor para ceder a la tentación. Tal vez encontréis problemas
establecer su justicia antes todo hombre anda por su propio adversidades y tentaciones que creéis que no podéis
camino y en pos de la imagen de su propio Dios (D. y C. soportar; quizás en tiempos de enfermedad y muerte,
1:16). Si nos jactamos de nuestra propia fuerza y problemas económicos y otras adversidades os preguntéis
caminamos por nuestro propio camino podemos si tenéis la fuerza la valentía o la habilidad para continuar.
resbalarnos fácilmente del sendero recto y angosto y caer Vosotros enfrentáis las mismas tentaciones que han
en las amplias carreteras del mundo. No os dejéis desviar sido comunes a través de la historia, además de muchas
por lo fácil que algunas veces parece el camino, como la otras que fueron desconocidas para las generaciones
cuesta abajo de un maratón; manteneos cerca del Señor y pasadas. Sin embargo, tened la seguridad de que Dios no
confiad en El tanto en los tramos fáciles de la vida como lo permitirá que seáis tentados más de lo que podáis resistir
hacéis cuando vais cuesta arriba en los difíciles. (véase 1 Corintios 10:13). El no os dará problemas que no
Los maratonistas pasan por puestos de auxilio podáis superar; tampoco os pedirá más de lo que podáis
ubicados a lo largo del camino donde les proveen agua hacer, pero tal vez os pida hasta el máximo para que os
ánimo y asistencia. Sin esta ayuda, muchos corredores no probéis a vosotros mismos. El Señor nunca abandonará a
podrían seguir adelante. Jóvenes vosotros también tenéis nadie; puede que vosotros le abandonéis, pero El nunca os
puestos de auxilio que os ayudan a seguir avanzando por abandonará, por tanto, nunca debéis pensar que estáis
vuestro camino; estos son vuestros padres otros miembros solos.
de la familia, líderes del barrio y maestros que han corrido La razón para mantenerse firme en una maratón es
más carreras y están más adelante en el camino de la vida. obvia, y tal vez la razón para mantenerse firme en el
Aprovechad la experiencia que ellos han acumulado; camino que lleva a una vida recta sea menos obvia, pero es
mucho más importante. En otras palabras, una vida recta es El Señor os ha dado el don del albedrío (véase Moisés
el camino, el único camino, que lleva a la felicidad, al gozo 7:32) y os ha instruido lo suficiente para que distingáis el
y a la paz. El profeta José Smith enseñó: bien del mal (véase 2 Nefi 2:5). Sois libres para escoger
'¿La felicidad es el objeto y propósito de nuestra (véase 2 Nefi 2:27) y sois libres para obrar (véase 2 Nefi
existencia; y también será el fin de ella, si seguimos el 10:23; Helamán 14:30), pero no sois libres para escoger las
camino que nos conduce a la felicidad; y este camino es consecuencias. Sin duda alguna, el escoger el bien conduce
virtud, justicia, fidelidad, santidad y obediencia a todos los a la felicidad y a la paz, en tanto que escoger el mal lleva a
mandamientos de Dios . . . " (Enseñanzas del profeta José la desdicha y a la aflicción.
Smith, pág. 312.) Es evidente que el paralelo que existe entre la vida y
"Donde hay obediencia hay felicidad y paz. . . y un maratón es la necesidad de correr y resistir hasta el
puesto que nuestra felicidad es designio de Dios, El nunca. final. Entre las últimas palabras que habló a su pueblo,
. . dará un mandamiento a su pueblo que no sea Nefi les dijo: "Y ahora. . . después de haber entrado en esta
premeditado para promover esa felicidad que El ha recta y angosta senda, quisiera preguntar si ya quedó hecho
designado." (Liahona, feb. de 1978, pág. 25.) todo. He aquí, os digo que no. . . debéis seguir adelante
En el Libro de Mormón leemos: " . . . y existen los con firmeza en Cristo. . . y [perseverar] hasta el fin" (2
hombres para que tengan gozo" (2 Nefi 2:25). Nefi 31:19-20). Yo pienso en esta promesa del Señor: ". .
Nuestro Padre Celestial conoce el camino que debéis .pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas;
seguir para gozar de felicidad y paz; los principios del levantarán alas como las águilas; correrán, y no se
evangelio marean ese camino y son un don para vosotros, cansarán; caminarán, y no se fatigarán" (Isaías 40:31).
sus hijos. Vosotros tenéis esa promesa.
Por otra parte, Satanás tratará, a cada paso, de Mis jóvenes amigos, ruego que el Señor os guíe y os
desviaros del camino; su objetivo es que todos seáis fortalezca cuando corráis vuestro maratón personal, a fin
desdichados como él (véase 2 Nefi 2:27). Grandes sumas de que lleguéis a decir, como Pablo escribió a Timoteo:
de dinero se invierten anualmente para preparar y disfrazar "He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he
la maldad y el pecado de tal forma que parezcan guardado la fe" (2 Timoteo 4:7). Yo sé que podéis vivir
tentadores, atractivos y hasta inofensivos. Sin embargo, a vidas rectas y, con la ayuda del Señor, hacer todo lo que
pesar de las apariencias, "la maldad nunca fue felicidad" debéis hacer. Doy mi testimonio de que nuestro Padre
(Alma 41:10) y nunca lo será. Nunca os coloquéis en la Celestial y Jesucristo os aman y desean vuestra felicidad.
situación en que estaban los nefitas pocos años antes del José Smith es el profeta de la restauración del evangelio en
nacimiento del Salvador. Ellos procuraron "aquello que no estos últimos días y el presidente Ezra Taft Benson es el
[podían] obtener. . . [y buscaron la dicha] cometiendo profeta actual. Esta es la Iglesia de nuestro Señor y
iniquidades, lo cual es contrario a la naturaleza de esa Salvador; yo soy uno de sus testigos y doy este humilde
justicia que existe en nuestro gran y Eterno Caudillo" testimonio en el nombre de Jesucristo. Amén.
(Helamán 13:38). No se puede encontrar la felicidad en el
pecado y la iniquidad.
LA INTEGRIDAD
"Las recompensas de la integridad son inmensurables. Una es la inefable paz interior y la serenidad de saber que
hacemos lo correcto; otra es la ausencia de la culpa y la ansiedad que acompañan al pecado."
En una revelación el Señor dijo: "Bendito es mi siervo integridad implica ser tan dignos de crédito, tan
Hyrum Smith, porque yo, el Señor, lo amo a causa de la incorruptibles que seamos incapaces de traicionar una
integridad de su corazón, y porque el ama lo que es confianza o un convenio.
justo..." (D. y C. 124:15). No creo que nadie pueda recibir En lo intimo de nuestro ser. todos tenemos la
mayor alabanza que esa. capacidad de saber lo que es correcto y bueno. Hablando a
Me he sentido inspirado a hablaros sobre la "los pacíficos discípulos de Cristo" (véase Moroni 7:3), el
importancia de la integridad, la integridad "a la antigua", profeta Mormón les dijo:
practica y personal. Creo que el ser integro es hacer "...os es concedido juzgar, a fin de que podáis
siempre lo bueno y correcto, sean cuales sean las discernir el bien del mal; y la manera de juzgar es tan clara,
consecuencias inmediatas; es ser justo desde lo mas a fin de que sepáis con perfecto conocimiento, como la luz
profundo del alma, no sólo en las acciones sino, y mas del día lo es de la obscuridad de la noche.
importante aun, en los pensamientos y el corazón. La
"Pues he aquí, a todo hombre se da el Espíritu de Potifar, el capitán de la guardia de Faraón. Al tentarlo la
Cristo para que pueda distinguir el bien del mal; por tanto, esposa de Potifar, el la rechazó y huyó, porque era un
os muestro la manera de juzgar; porque toda cosa que hombre justo y porque no quería violar la confianza que su
invita a hacer lo bueno, y persuade a creer en Cristo, es amo había puesto en el.
enviada por el poder y el don de Cristo, por lo que podréis Por su rechazo, se le acusó injustamente y lo pusieron
saber, con un conocimiento perfecto, que es de Dios. en la prisión. Allí también el Señor estuvo con el, y José
"Pero cualquier cosa que persuade a los hombres a llegó a ser mayordomo de la prisión. Mientras estaba
hacer lo malo, y a no creer en Cristo, y a negarlo, y a no prisionero, el Señor le permitió interpretar los sueños del
servir a Dios, entonces podréis saber, con un conocimiento copero y el panadero de Faraón, y mas tarde los sueños de
perfecto, que es del diablo; porque de este modo es como Faraón mismo con siete vacas gordas y siete flacas, y siete
obra el diablo, porque el no persuade a ningún hombre a espigas repletas de grano y siete menudas. A consecuencia
hacer lo bueno, no, ni a uno solo; ni lo hacen sus ángeles; de eso, José fue nombrado gobernador de todo Egipto, el
ni los que a el se sujetan." (Moroni 7:15-17.) hombre de mayor rango después de Faraón. Dirigió el
Puesto que hemos recibido el Espíritu de Cristo para almacenamiento de alimentos durante los años de
discernir el bien del mal, debemos elegir siempre lo bueno. abundancia y la entrega de estos durante los años de
No tenemos por que dejarnos desviar, a pesar de que el escasez.
fraude, el engaño y la falsedad muchas veces parecen En la época de escasez, los hermanos de José, los
aceptables en el mundo; es común mentir, robar y hacer mismos que veintidós años antes lo habían vendido como
trampas. Pero para un verdadero Santo de los Ultimos esclavo, fueron a Egipto en busca de alimentos; como no
Días, es esencial tener integridad, o sea, una firme lo reconocieron, se inclinaron ante el por tratarse de una
adhesión a las mas altas normas morales y éticas. persona de alto rango.
Igual que Job debemos decir: "Hasta que muera, no En una escena tierna y conmovedora, José se dio a
quitare de mí mi integridad" (Job 27:5). Aunque había conocer a sus hermanos y los perdonó. Por supuesto,
perdido casi todo lo que valoraba-la familia, los amigos, la podría haberse vengado de ellos haciéndolos esclavos,
salud, la riqueza-, se negaba a renunciar a su integridad; en arrojándolos en una prisión o hasta matándolos; en cambio,
un contraste muy marcado, en la actualidad hay muchas hizo lo que era justo y bueno, diciendo:
personas que renuncian a esa virtud por un precio muy "...Yo soy José vuestro hermano, el que vendisteis
bajo. La persona que roba un dulce, un articulo de para Egipto.
maquillaje o una alhaja cambia la preciada integridad por "Ahora, pues, no os entristezcáis, ni os pese de
una mísera ganancia; el que falsifica su declaración de haberme vendido acá...
impuestos omitiendo ingresos o reclamando exenciones "...Dios me envió delante de vosotros, para
injustas compromete la valiosa integridad por una preservaros posteridad... y para daros vida por medio de
insignificante cantidad de impuestos que no paga; el que se gran liberación.
niega a pagar inmediatamente las cuentas de artículos o "Así, pues, no me enviasteis acá vosotros, sino Dios..."
servicios recibidos cambia la inestimable integridad por lo (Génesis 45:4_5, 7-8.)
que supone una ventaja temporaria; los cónyuges que son Por medio de José el Señor preservó a los hijos de
infieles a su compañero truecan su inapreciable integridad Israel y les proveyó un lugar en Egipto donde pudieran
por un fugaz momento de alegría. Esta virtud es tan progresar y multiplicarse.
preciosa que no tiene precio, es invalorable. Aunque este relato es muy conocido, os exhorto a que
José, el hijo de Jacob, era un modelo de integridad. lo leáis de nuevo, prestando atención a la integridad de
Sin duda, habréis estudiado sobre el recientemente en la José y a las bendiciones que esta virtud le acarreó. El llegó
Escuela Dominical. Su integridad lo colocó entre los hijos a tener los derechos de la primogenitura en la casa de Israel
mas grandes de nuestro Padre Celestial. El hizo lo que era y tuvo su herencia en la tierra de las Américas (véase Eter
justo y bueno; era confiable e incorruptible, y se había 13:8). El Señor le permitió profetizar sobre Moisés, que
autodisciplinado para no traicionar jamas la confianza sacaría de Egipto a los hijos de Israel, y sobre José Smith,
puesta en el. el Profeta de la restauración del evangelio en los últimos
Por motivo de su integridad y rectitud, José fue días. (Véase 2 Nefi 3:6-21.)
favorecido y bendecido por el Señor en toda circunstancia. Jorge Washington, primer Presidente de los Estados
Su vida es una evidencia de que "...a los que aman a Dios, Unidos, fue un modelo de integridad en tiempos mas
todas las cosas les ayudan a bien" (véase Romanos 8:28). modernos. Mas que su gran inteligencia, fueron su
Su ejemplo es especialmente importante para nosotros, honradez y carácter lo que llevó a sus compatriotas a
porque casi todos los miembros de la Iglesia somos elegirlo como líder. Aunque prefería la paz y tranquilidad
descendientes de el. de su hacienda, respondió al llamado del deber que lo llevó
Jacob, su padre, lo amaba desde la niñez. El Señor le al tumulto de la vida publica; rehusó toda compensación
reveló en sueños hechos futuros. Sin embargo, sus por sus servicios pidiendo al gobierno que pagara sólo sus
hermanos lo odiaban, tramaron quitarle la vida y gastos, de los cuales llevaba cuenta exacta. Dio cuarenta y
terminaron vendiéndolo como esclavo. Cuando [quienes lo cinco años de su vida al servicio de su patria. (Véase David
habían comprado] lo llevaron cautivo a Egipto, el Señor 0. McKay, Secrets of a Happy Life, Salt Lake City:
estuvo con el allí y José fue nombrado mayordomo de Bookcraft, 1968, págs. 142-144.) Al visitar la Estaca
Mount Vernon hace dos semanas, sentí el espíritu de "Balanzas justas, pesas justas. tendréis." (Levítico
Washington, el prócer de este país, y recordé los nobles 19:11, 13, 35-36.)
hechos de este gran hombre. El Señor mandó a los israelitas que fuesen mas que
El profeta José Smith es otro ejemplo de integridad, honrados. Si encontraban un buey perdido, debían buscar
que no vaciló en hacer lo que el Señor le mandaba, aun a al dueño a fin de devolvérselo. También hoy nuestros
riesgo de su propia vida. "[José Smith] no trató de evadir tratos e intenciones deben ser así de puro s y honrados ante
las tareas de la vida ni sus experiencias... El marchó, el Señor. Debemos ser justos con proveedores, clientes y
construyó, aserró, taló, aró y plantó con los demás. Tenia empleados; pagar las obligaciones y cumplir los contratos;
un cuerpo musculoso como resultado del ejercicio físico. y no engañar jamas omitiendo detalles al hacer una
Su mente era ejemplo de una búsqueda incansable de la inversión o un negocio. Si tenemos el corazón "a tal
verdad." (Leon R. Hartshorn, Joseph Smith, Prophet of the grado... puesto... en las cosas de este mundo" (D. y C.
Restoration, Salt Lake City: Deseret Book Company, 1970, 121:35), podemos perder la integridad fácilmente.
pág. 67.) "Su grandeza no radicaba solamente en el Debemos recordar que "creemos en ser honrados,
profetizar... el hablar o el escribir, sino en lo que el era" verídicos, castos, benevolentes, virtuosos y en hacer bien a
(Hartshorn, pág. 38). todos los hombres" (Articulo de Fe 13).
El presidente Ezra Taft Benson, nuestro Profeta, El élder Neal A. Maxwell dijo: "Cuanto desearía que
Vidente y Revelador, es un ejemplo de sublime integridad. hubiera mas honradez y menos corrupción, mayor bondad
La asignación que le dio la Primera Presidencia de ir a a cambio de tanto ingenio y mas sabiduría en lugar de
Europa para aliviar el sufrimiento de nuestros miembros, inteligencia a la deriva".
después de la Segunda Guerra Mundial, dio un ejemplo Debemos ser honrados con el Señor al pagar el
evidente de la nobleza de su carácter. diezmo. Los miembros fieles han aprendido que El abrirá
"La verdadera grandeza de un hombre no radica en lo "las ventanas de los cielos y [derramara] bendiciones hasta
que el dice ser ni en lo que los demás digan que es, sino en que sobreabunde" (Malaquías 3:10). El pago del diezmo
lo que es realmente." (Haltshorn, pág. 38.) Nuestra tiene mucho mas relación con la fe que con el dinero.
integridad determina lo que realmente somos. Devolvamos una décima parte de nuestros ingresos al
El Señor espera que seamos íntegros y obedezcamos Señor (véase D. y C. 119:4), y no seamos jamas culpables
sus mandamientos. El dijo: "¿Por que me llamáis, Señor, de robarle por no pagar el diezmo. Además, debemos
Señor, y no hacéis lo que yo digo?" (Lucas 6:46.) Y en otra recordar a los que pasan necesidades y contribuir con
oportunidad dijo: generosas ofrendas de ayuno para que los ayuden.
"No todo el que me dice: Señor, Señor, entrara en el Demostramos integridad cuidando de los demás y
reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi sirviéndoles. Os citare un ejemplo en el que una familia, un
Padre que esta en los cielos." (Mateo 7:21.) obispo cristiano, los maestros orientadores, las maestras
El mentir un poco, hacer un poco de trampa o sacar visitantes y los miembros del barrio así lo hicieron.
injustamente un poco de ventaja no son hechos aceptables Una mujer joven con ocho hijos se quedó sin esposo.
ante el Señor; las Escrituras nos advierten que esta es la El mayor de los niños tenia doce años, el menor apenas
forma en que Satanás nos "conduce astutamente [a la uno, y una de las hijitas tenia que estar en silla de ruedas.
destrucción]" (véase 2 Nefi 28:8, 21). La madre se mudó a otro vecindario para estar mas cerca
E1 Señor dijo a los santos de la Restauración: "Porque de sus familiares y amigos. Pero temía que la dejaran de
de aquel a quien mucho se da, mucho se requiere..." (D. y lado, por ser divorciada y estar sola. Sin embargo, mientras
C. 82:3). A los miembros de la Iglesia realmente se nos ha se mudaba, los miembros del barrio fueron a darle la
dado mucho: se nos dio el Evangelio de Jesucristo. Esta bienvenida, llevarle comida y ofrecerle ayuda. Eran tantos
bendición implica un riesgo, y se nos ha advertido: "Y al descargando el camión, que no daba abasto para decirles
que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado" dónde poner las cosas.
(Santiago 4:17). Después de instalarse, ella y su familia recibieron
El mundo necesita urgentemente hombres y mujeres incontables expresiones de servicio y amor; los maestros
con integridad. Casi todos los días oímos de fraudes, orientadores le repararon aparatos eléctricos y otros
malversación de fondos, propagandas falsas y otros tratos artículos del hogar; las maestras visitantes se mantenían en
similares con el fin de obtener lucro mediante las trampas contacto con ella y la acompañaban a las actividades de la
y el engaño. El Señor aborrece esas practicas. Un Iglesia para que no fuera sola; en Navidad, encontró dinero
proverbio dice: "El peso [o sea, la balanza] falso es que le habían dejado anónimamente en el porche; y nunca
abominación a Jehová; mas la pesa cabal le agrada" faltaba alguien que pusiera en la mano un billete al
(Proverbios 11:1). Y el Señor mandó: "Si pides prestado... saludarla. Recibió cientos de dólares para comprar una
devolverás lo... prestado" (D. y C. 136:25). Y les dio este plataforma para poner la silla de ruedas en el auto. Al
mandamiento a los antiguos israelitas: regresar después de faltar unos días de su casa, se encontró
"No hurtareis, y no engañareis ni mentiréis el uno al con que sus hermanos del barrio le habían renovado la
otro... cocina.
"No oprimirás a tu prójimo, ni le robaras... Sus padres y hermanos le dieron apoyo económico y
"No harás injusticia en juicio... en peso ni en otra emocional, ayudaron a cuidar a los niños, la acompañaron
medida. a la sala de emergencia cuando una de sus hijas enfermó
gravemente, construyeron una rampa hasta la puerta del tímidos ni vacilantes al necesitar la guía divina, pues
frente para entrar la silla de ruedas a la casa, colocaron sabemos que el Señor contestara nuestras oraciones y nos
estantes para almacenamiento y le. ayudaron en el trabajo ayudara.
del terreno. La recompensa máxima de la integridad es la
Toda esa bondad la animó y le dio valor para enfrentar compañía constante del Espíritu Santo (véase D. y C.
las tribulaciones diarias. Los que se ocuparon de esa madre 121:46). El no nos acompaña si hacemos lo malo, pero si
practicaron la "religión pura" (véase Santiago 1:27) por su hacemos lo bueno, estará con nosotros y nos guiara en
integridad. Hagamos nosotros lo mismo, como esnifen el todo.
Salvador en la parábola del buen samaritano (véase Lucas Mis hermanos, seamos dignos de la confianza que el
10:37). Señor ha depositado en nosotros; esforcémonos por ser
Las recompensas de la integridad son inmensurables. íntegros en todo lo que emprendamos, por mundano e
Una es la inefable paz interior y la serenidad de saber que insignificante que parezca; los asuntos de poca monta se
hacemos lo correcto; otra es la ausencia de la culpa y la acumulan para indicar la dirección que seguirá nuestra
ansiedad que acompañan al pecado. vida.
Otra recompensa de la integridad es la confianza que Doy mi testimonio de que Jesús es el Cristo, el Hijo de
nos da para acercarnos a Dios. Cuando la virtud engalana Dios, y nuestro Señor y Salvador. Esta es su Iglesia. José
nuestros pensamientos incesantemente, nuestra confianza Smith es un Profeta de Dios, como también lo es el
se hace fuerte en la presencia de Dios (véase D. y C. presidente Ezra Taft Benson. Testifico esto humildemente
121:45). Cuando hacemos lo correcto, no nos sentimos en el nombre de Jesucristo. Amen.
LA PAZ INTERIOR
"A pesar de las funestos condiciones del mundo y de los problemas personales que acosan a cada persona, la paz puede
ser. una realidad"
Últimamente, el tema de la paz ha ocupado un lugar Mientras anhelamos la paz, vivimos en un mundo
muy prominente tanto en la vida como en el pensar de las lleno de miseria, hambre, dolor, angustia, soledad,
personas en todo el mundo; además, cuando la paz mundial enfermedad y tristeza. Vemos el divorcio en todo su
se vio amenazada, muchos países se vieron involucrados apogeo, con las penas y la angustia que causa, sobre todo
en la guerra. Las noticias mostraron vivas imágenes del entre los niños inocentes que están de por medio. Los hijos
sufrimiento y la destrucción tan terribles ocasionadas por desobedientes llenan de dolor y de angustia a los padres.
este conflicto y de la gran confusión que ha ocasionado Los problemas económicos causan zozobra y la perdida del
entre las personas. La guerra causa ansiedad profunda e autorrespeto. Seres queridos cometen pecado y en la
interrumpe la vida familiar, los trabajos y los estudios, y abominación se olvidan de sus convenios y andan "por su
emplea recursos que podrían utilizarse en causas mas propio camino, y en pos de la imagen de su propio Dios"
loables y que beneficiarían al mundo. Estamos agradecidos (D. y C. 1:16).
de que la guerra del Golfo Pérsico haya terminado mas El valor de la paz interior es incalculable. Cuando
rápido y con menos bajas de lo que se esperaba. Nuestro gozamos de paz, desaparecen la preocupación y el temor,
corazón se llena de compasión al contemplar a familias pues sabemos que con la ayuda del Señor podemos hacer
que, en los distintos bandos, perdieron a seres queridos, así todo lo que se espera o se requiere de nosotros. Podemos
como al ver las víctimas inocentes, especialmente los enfrentar cada día. cada deber y cada desafío con seguridad
niños. Ahora pedimos que exista una paz duradera para y confianza en los resultados. Somos libres para pensar y
que los hombres conviertan "sus espadas en rejas de arado, actuar, y para ser felices. Aun los prisioneros de guerra,
y sus lanzas en hoces" y no se adiestren "mas para la encarcelados durante mucho tiempo, pueden tener paz
guerra" (véase Isaías 2:4). mental. Muchos de ellos se han dado cuenta de que sus
En las Escrituras, paz significa verse libre de conflicto, capturadores no pueden privarlos de la libertad de pensar,
contención o guerra, o la calma interior y el consuelo que aun cuando se encuentren bajo las mas severas
da el Espíritu, el cual es un don de Dios a todos Sus hijos y restricciones. Son pocas, si es que las hay, las bendiciones
trae al corazón sosiego y serenidad. El diccionario define de Dios que tienen mas valor para nuestra salud espiritual
la paz como un estado de tranquilidad o sosiego, que la recompensa de la paz interior. En una revelación
tranquilidad del alma y concordia en las familias. que el Salvador ha dado en nuestra época actual, ha dicho:
"Aprended, mas bien, que el que hiciere obras justas
recibirá su galardón, si, la paz en este mundo y la vida seguir. La recompensa de una es el fruto del Espíritu: la
eterna en el mundo venidero" (D. y C. 59:23). paz; mientras que la de la otra son las obras de la carne: lo
A pesar de las funestas condiciones del mundo y de opuesto a la paz". Luego añadió: "El precio de la paz es la
los problemas personales que acosan a cada persona, la paz victoria contra Satanás" (Ensign, octubre de 1983, págs. 4,
puede ser una realidad, y, en medio de la turbulencia de la 5). Nosotros podemos saber cual de las dos seguir porque
vida, podemos gozar de la calma y la serenidad. El que Dios nos ha dado el Espíritu de Cristo para distinguir el
logremos la armonía interior dependerá de la relación que bien del mal y para protegernos contra el pecado (véase
tengamos con nuestro Salvador y Redentor Jesucristo y de Moroni 7:15-18). A veces nos referimos al Espíritu de
nuestra disposición para seguir Su ejemplo obedeciendo Cristo como a nuestra conciencia. Si seguimos sus
los principios que nos ha dado. El nos ha hecho esta indicaciones podemos librarnos del pecado y tener paz. Si
invitación: "Venid a mi todos los que estáis trabajados y no lo hacemos, sino que permitimos que los apetitos de la
cargados, y yo os haré descansar. carne nos controlen, nunca conoceremos la paz verdadera y
"Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mi, seremos arrojados "como el mar en tempestad, que no
que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso puede estarse quieto... No hay paz, dijo mi Dios, para los
para vuestras almas; impíos" (Isaías 57:20-21). Si dañamos o violamos nuestra
"porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga" (Mateo conciencia no haciéndole caso, podemos perder ese don
11:28-30). porque ya no lo podemos percibir; en ese caso, dejaremos
Las palabras: "Calla, enmudece" (Marcos 4:39) que El de sentir y estaremos fuera del alcance de la influencia de
pronuncio al calmar el violento mar, pueden tener la ese Espíritu (véase 1 Nefi 17:45; Efesios 4:19).
misma influencia en nosotros cuando nos abofeteen las Aunque aborrecemos la guerra, la paz casi siempre ha
tormentas de la vida. Durante la fiesta de la Pascua, el sido mas un sueño que una realidad. Durante la mayor
Salvador enseñó a Sus discípulos: "La paz os dejo, mi paz parte de la historia del mundo, los conflictos y la disensión
os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe siempre han florecido y han desplazado la paz. Cuando ha
vuestro corazón, ni tenga miedo" (Juan 14:27). Al reinado la paz, ha empezado en el corazón de personas
referirse a las enseñanzas que dio a Sus discípulos, Jesús obedientes y justas, propagándose gradualmente hasta
dijo: "Estas cosas os he hablado pata que en mi tengáis abarcar toda una sociedad. Las Escrituras hacen referencia
paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he a por lo menos dos períodos de paz absoluta y sabemos
vencido al mundo" (Juan 16:33). que todavía habrá un tercero (véase Marion G. Romney,
En su epístola a los Romanos, Pablo nos dio una clave "El precio de la paz", Liahona, febrero de 1984, págs. 1-8).
para encontrar la paz que prometió el Salvador. El dijo: El primero de esos períodos ocurrió con el pueblo de
"...el ocuparse del Espíritu es vida y paz" (Romanos 8:6). Enoc antes del gran Diluvio. Ellos continuaron en la senda
La madre de una numerosa familia aprendió a de la rectitud y "el Señor vino y habito con su pueblo"
encontrar paz cuando aceptó la invitación del Salvador de porque eran justos, y "llamo SIÓN a su pueblo, porque
ir a El para hallar descanso. Durante su vida obedeció eran uno en corazón y voluntad, y vivían en justicia". Y
todos los mandamientos y tuvo fe en el Señor Jesucristo. edificaron "una ciudad que se llamo la Ciudad de Santidad,
Entonces empezó a hacer todo lo que estaba a su alcance a saber, SIÓN", la cual "con el transcurso del tiempo... fue
por resolver los problemas y hacer frente a los de s años llevada al cielo" (véase Moisés 7:16-21).
que se le presentaban, y, cuando se sentía desfallecer, El segundo período de paz siguió al ministerio de
echaba sus cargas sobre el Señor y dejaba en Sus manos Jesús resucitado entre los nefitas. Ellos eliminaron de su
los resultados. vida todo lo malo y obtuvieron el fruto del Espíritu. El
El presidente David O. McKay dijo: "La paz de Cristo Libro de Mormón dice: "...los discípulos de Jesús habían
no se encuentra buscando lo superficial de la vida, y solo establecido una iglesia de Cristo... Y cuantos iban a ellos, y
se logra cuando sale del corazón". Luego añadió: "La paz se arrepentían verdaderamente de sus pecados, eran
se obtiene mediante la obediencia a los principios del bautizados en el nombre de Jesús; y también recibían el
Evangelio de Jesucristo... Nadie puede tener paz interior ni Espíritu Santo" (4 Nefi 1:1). Por consiguiente, "no había
estar en paz con Dios cuando a sabiendas hace lo contiendas ni disputas entre ellos" (v. 2), "a causa del amor
incorrecto, cuando quebranta la ley dejándose llevar por la de Dios que moraba en el corazón del pueblo. Y no había
pasión y los apetitos, y cuando, desobedeciendo la voz de envidias, ni contiendas, ni tumultos, ni fornicaciones, ni
la conciencia, se deja llevar por la tentación y ni es digno mentiras, ni asesinatos, ni lascivias..." (vs. 15-16). "...eran
de la confianza de sus semejantes. El que quebranta la ley uno, hijos de Cristo y herederos del reino de Dios" (v. 17),
no tiene paz, pues esta se recibe al obedecerla . Este es el "y obraban rectamente unos con otros" (v. 2) y "no podía
mensaje que Jesús quiere que proclamemos al mundo" (en haber un pueblo mas dichoso entre todos los que habían
Conference Report, octubre de 1938, pág. 133). sido creados por la mano de Dios" (v. 16).
La vida terrenal es un período probatorio en el que se La paz prevaleció entre los nefitas casi dos siglos;
nos da la oportunidad de tomar decisiones. Dos fuerzas después, algunos se apartaron de las enseñanzas de
poderosas tiran en direcciones contrarias; una es la del Jesucristo y se volvieron orgullosos e inicuos. Después de
poder de Cristo y Su justicia y la otra es la de Satanás y los otros dos siglos, la nación nefita, que había disfrutado de
espíritus que le siguen. El presidente Marion G. Romney ese largo tiempo de paz perfecta, se destruyo a si misma en
dijo: "La humanidad... debe decidir a cual de las dos una cruel guerra civil.
El tercer período de paz perfecta vendrá durante el Los Santos de los Últimos Días están obligados a
Milenio. "Y Satanás será atado, para que no tenga cabida buscar la paz interior, no sólo porque es una bendición,
en el corazón de los hijos de los hombres" (D. y C. 45:55). sino porque pueden irradiar su influencia a los demás. En
Al vivir el Evangelio de Jesucristo, los justos, debido a su un mensaje navideño, la Primera Presidencia proclamó que
rectitud, echaran a Satanás de entre ellos. Anhelamos la la Iglesia tiene el divino mandato de establecer la paz y
llegada de ese día de paz y justicia universal, cuando que sus miembros deben "manifestar el verdadero amor,
Cristo reinara sobre la tierra. primero unos a otros y luego a toda la humanidad; buscar
En esos tres ejemplos vemos que la paz, ya sea en una armonía, unidad y paz... dentro de la Iglesia y luego, por
ciudad, una nación u otra sociedad, surge del corazón de precepto y por ejemplo, esparcí estas verdades por todo el
las personas que guardan los preceptos del evangelio. mundo" ("Greetings from the First Presidency", Liahona,
En la vida del profeta José Smith vemos un ejemplo the Elder's Journal, 22 de diciembre de 41936, pág. 315).
de paz individual en medio del conflicto y la contención. Si el pecado nos ha privado de la paz interior,
Hacia el final de sus días, su vida se vio envuelta en gran podemos arrepentirnos y pedir el perdón de nuestros
tribulación causada por personas sin escrúpulos, pecados. El Señor dijo: "...yo, el Señor, no puedo
acusaciones falsas y conspiraciones contra su vida. No considerar el pecado con el mas mínimo grado de
obstante, pocos días antes de su muerte, el dijo: "...me tolerancia. No obstante, el que se arrepienta y cumpla los
siento tan sereno como una mañana veraniega; mi mandamientos del Señor será perdonado" (D. y C . 1:3 1-3
conciencia se halla libre de ofensas contra Dios y contra 2) . El presidente Spencer W. Kimball escribió: "La
todos los hombres" (D. y C. 135:4). Su paz interior lo esencia del milagro del perdón es que trae paz al alma
sostuvo en medio de la gran adversidad, incluso su propio previamente ansiosa, inquieta, frustrada y tal vez
martirio. atormentada. En un mundo de tumultos y contiendas, esta
La paz, mas que un gran ideal, es un principio practico paz ciertamente es un don de valor incalculable" (El
que con un esfuerzo consciente puede ser parte normal de Milagro del Perdón, pág. 371).
todo aspecto de nuestra vida. Uno de los hábitos que Mis queridos hermanos, podemos tener paz si dejamos
impide que haya paz interior es la desidia, pues embota "que la virtud engalane (nuestros) pensamientos
nuestra mente con asuntos inconclusos y nos hace sentir incesantemente" (D. y C. 121:45). El poder esta en
inquietos mientras no terminemos lo que tengamos que nosotros porque somos hijos espirituales de nuestro Padre
hacer. En nuestros llamamientos, sentimos paz cuando los Celestial, quien con Su Hijo Jesucristo nos proporcionaron
cumplimos a su debido tiempo en vez de esperar hasta el la manera de tener paz. Podemos gozar de la paz de Dios
ultimo momento. Eso ocurre también con el asistir al que sobrepasa todo entendimiento humano (véase
templo a menudo, con las asignaciones de maestros Filipenses 4:7). Podemos gozar de ella personalmente,
orientadores y de maestras visitantes, al preparar lecciones dentro de nuestras familias, en nuestras comunidades, en
y discursos, y otras asignaciones. nuestras naciones y en nuestro mundo, si hacemos las
¿Puede haber paz en el corazón de alguien que es cosas que la producen. Esta paz conduce a la felicidad que
infiel, aun en lo mas mínimo, a sus votos matrimoniales? es el objeto de nuestra existencia (véase Enseñanzas del
¿Cuanta angustia mental resulta de una mentirita, un Profeta José Smith, pág. 312).
engaño, o de robar algo, aun cuando nunca se descubra? Testifico que nuestro Padre Celestial vive y que nos
¡Tenemos paz interior cuando a sabiendas quebrantamos conoce y nos ama individualmente. Jesús es el Cristo, el
las leyes del trafico? 0 ¿estamos siempre pendientes del Hijo de Dios, el Salvador y Redentor de la humanidad, y el
policía? ¿Sentimos paz mental si no somos honrados con Príncipe de Paz. José Smith es el Profeta de la
nuestro empleador y no trabajamos por lo que se nos paga? Restauración y el presidente Ezra Taft Benson es el
¿Tenemos paz si no somos honrados al declarar nuestros Profeta, Vidente y Revelador actual de la Iglesia del Señor.
impuestos sobre la renta? De esto testifico, en el nombre de Jesucristo. Amen.
LOS FRUTOS DEL EVANGELIO RESTAURADO DE JESUCRISTO
Del Quórum de los Doce Apóstoles
"No podemos tener los frutos del evangelio sin sus raíces. Por medio de la revelación, el Señor ha establecido estas
raíces, principios únicos de la plenitud del evangelio."
Mis queridos hermanos, estoy seguro que para todos tienen un solo propósito. El Padre y el Hijo tienen cuerpos
nosotros ha sido un gran honor estar en la presencia del de carne y huesos, mientras que el Espíritu Santo es un
presidente Ezra Taft Benson, el Presidente de la Iglesia, personaje de espíritu.
nuestro Profeta. Durante toda mi vida he sentido gran amor Dios es verdaderamente nuestro Padre, el Padre de los
y respeto por el, y estoy seguro de que vosotros también lo espíritus de toda la humanidad. Nosotros somos
habéis sentido. literalmente sus descendientes y hemos sido creados a Su
A través de las edades, el Señor se ha referido a su imagen. El conocer la relación que nos une a nuestro Padre
pueblo, a quienes le aman y guardan sus mandamientos, Celestial nos ayuda a comprender la naturaleza divina y el
con palabras que los distinguen de todos los demás; los ha potencial que tenemos dentro de nosotros mismos. La
llamado, "mi especial tesoro" (Éxodo 19:5), "un pueblo doctrina de que Dios es nuestro Padre es en si un
especial" (Deuteronomio 7:6), "real sacerdocio, nación fundamento sólido para basar nuestra propia estima. El
santa" (1 Pedro 2:9). Las Escrituras se refieren a este himno titulado, "Soy un Hijo de Dios", enseña esta
pueblo como santos. El Salvador enseñó que "por sus doctrina con palabras sencillas. ¿Puede alguien que
frutos los conoceréis" (Mateo 7 20). comprenda su ascendencia divina tener falta de
Haciendo gran contraste con los que obedecen los autoestima? Conozco personas que tienen una firme y
principios del evangelio, veo cantidad de personas que profunda certeza de esta verdad, mientras que otras solo la
ignoran o que no comprenden estos principios; muchos no comprenden superficial e intelectualmente. La diferencia
obedecen las normas del evangelio; y otros viven en el de actitudes y el efecto que estas tienen en sus vidas se
pecado, la iniquidad, la deshonestidad y el crimen, cuyos puede notar en forma muy evidente.
resultados son gran miseria, dolor, sufrimiento y angustia. El conocimiento de que Jesucristo es el Hijo
En Sus enseñanzas el Salvador dijo: Primogénito de Dios en el espíritu y su Unigénito en la
"Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las carne, hace que lo contemplemos como una figura mas
hace, le compararé a un hombre prudente, que edifico su noble y majestuosa que si hubiera sido simplemente un
casa sobre la roca. gran maestro y filósofo. El es nuestro Señor, el Redentor
"Descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, de toda la humanidad, nuestro Mediador ante el Padre. Por
y golpearon contra aquella casa; y no cayó, porque estaba motivo de su amor por nosotros, El ha expiado los pecados
fundada sobre la roca. del mundo y ha proporcionado la vía para que los fieles
"Pero cualquiera que me oye estas palabras y no las vuelvan a la presencia de nuestro Padre Celestial. "El es el
hace, le compararé a un hombre insensato, que edifico su Ser mas importante que ha nacido en esta tierra, el ejemplo
casa sobre la arena; perfecto... El es el Señor de señores y Rey de reyes, el
"y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron Creador, el Salvador, el Dios de toda la tierra... Su
vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y cayó, y nombre... es el único nombre bajo el cielo por el que
fue grande su ruina" (Mateo 7:24-27). podemos ser salvos. El volverá a la tierra con poder y
Esta analogía nos enseña una lección importante y es gloria para morar en ella y en el ultimo día será el Juez de
que no podemos tener los frutos del evangelio sin sus toda la humanidad" (Diccionario bíblico, en inglés, pág.
raíces. Por medio de la revelación, el Señor ha establecido 633). El esta a la cabeza de La Iglesia de Jesucristo de los
estas raíces, que son los principios únicos de la plenitud Santos de los Últimos Días. Debemos estar eternamente
del evangelio; son los que nos guían. El nos ha enseñado la agradecidos a nuestro Señor. Debemos amarle con todo
manera en que debemos edificar nuestra vida: sobre un nuestro corazón y seguir su ejemplo cada día.
cimiento sólido, como la roca, que resista las tentaciones y El Espíritu Santo, el tercer miembro de la Trinidad, es
las tormentas de la vida. un revelador (History of the Church, 6:58) y revela la
Permitidme mencionar algunos de los principios mas palabra de Dios. El nos da el testimonio convincente de
importantes del Evangelio: que el evangelio es verdadero y testifica al corazón de las
personas de la divinidad de Jesucristo. El nos guía en
LA TRINIDAD nuestras decisiones y en nuestra búsqueda de la verdad.
Uno de sus principios distintivos es el verdadero LA RESURRECCIÓN

concepto de la naturaleza de la Trinidad: "Nosotros
creemos en Dios el Eterno Padre, y en su Hijo Jesucristo, y Ahora, quisiera hablar de la seguridad que tenemos de
en el Espíritu Santo" (Artículos de Fe 1). La Trinidad esta que hay una resurrección literal, o sea, la unión que
compuesta de tres personajes separados y distintos que después de la muerte ocurrirá entre el espíritu y el cuerpo
de carne y huesos. Jesús, quien fue el primero que resucitó vidas perdidas como resultado del alcohol y de la adicción
sobre la tierra, hizo posible la resurrección para toda la a las drogas? ¿Cuánto disminuirían los casos de cáncer de
humanidad. Esta verdad es un punto central de esperanza pulmón, las enfermedades al corazón y otros males
en el Evangelio de Jesucristo (véase 1 Corintios 15:19-22). causados por el cigarrillo? Los frutos de este mandamiento
He observado el contraste que hay entre los que tienen traen bendiciones innumerables.
una confianza espiritual en la resurrección y los que están Al obedecerlo, sin lugar a dudas los miembros de la
confusos e inseguros en cuanto a nuestra condición Iglesia han sido bendecidos con salud y espiritualidad.
después de la muerte. Ha sido para mi motivo de
inspiración ver a una madre que, a pesar de su dolor, se LOS PRINCIPIOS DE BIENESTAR
enfrentó con serenidad a la muerte prematura de su hijita
de dos años. Atribuía la paz que sentía a su fe en un Dios Un gran distintivo de la religión verdadera es el interés
misericordioso y en la promesa de la vida eterna. Ella genuino por los menesterosos de la tierra, el cual nos lleva
estaba segura de que su hijita había sido recibida en los a ser caritativos y ocuparnos de sus necesidades. El apóstol
brazos amorosos de Dios y que ambas volverían a estar Santiago dijo: "La religión pura y sin mácula delante de
juntas. Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas
en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundo"
LA CRIANZA DE LOS HIJOS (Santiago 1:27).
En palabras sencillas, la caridad significa poner a un
En el plan del Señor, los padres deben enseñar a sus lado nuestros intereses y necesidades para servir a los
hijos durante los años formativos, en que son moldeables, demás, así como el Salvador lo ha hecho por nosotros. El
que es cuando se desarrollan las actitudes y los hábitos que apóstol Pablo escribió que de la fe, la esperanza y el amor,
duraran toda una vida. El presidente Brigham Young "el mayor de ellos es el amor" o sea la caridad, que es el
reconoció sabiamente que "la adolescencia y la juventud es amor puro de Cristo (1 Corintios 13:13), y Moroni escribió
la época indicada" para dominar los apetitos y las pasiones que "a menos que tengáis caridad, de ningún modo podréis
de la carne. El advirtió que si "el hombre permite que lo ser salvos en el reino de Dios" (Moroni 10:21). El servicio
guíen sus pasiones, se convertirá en su esclavo y la tarea de abnegado es un aspecto sobresaliente del evangelio. Como
librarse de ellas será extremadamente difícil" (Letters of dijo el presidente Spencer W. Kimball, el servicio de
Brigham Young to His Sons, ed. Dean C. Jesse, Salt Lake bienestar "no es un programa, sino la esencia del
City: Deseret Book Co., 1974, pág. 130). Debemos estar evangelio. Es el evangelio en acción. Es el principio
muy agradecidos por estos principios que refuerzan culminante de una vida cristiana" ("Los Servicios de
positiva y espiritualmente las enseñanzas de los padres y Bienestar: El evangelio en acción", Liahona, febrero de
que apartan a la juventud de las trampas que Satanás tiende 1978, pág. 111).
en el sendero de los adolescentes y los jóvenes adultos. La Iglesia presa en muchas partes del mundo un
considerable servicio humanitario que quizás pase
LA PALABRA DE SABIDURÍA inadvertido. El hecho de que podamos ayudar a otros
depende únicamente de que seamos autosuficientes. Y
La Palabra de Sabiduría fue revelada al profeta José cuando lo somos, empleamos las bendiciones materiales
Smith en 1833. Esta revelación ha sido examinada que Dios nos ha dado en nuestro beneficio y el de nuestras
detenidamente; se ha despreciado, se ha atacado y familias y nos encontramos en posición de ayudar a los
defendido, se ha ridiculizado y elogiado. Mientras tanto, demás.
los santos fieles la han obedecido como una señal de su Al comentar sobre el principio de la autosuficiencia
obediencia a Dios. Por muchos años, la obedecieron sólo parecería que sólo hiciéramos eco a lo que es obvio; pero
por la fe y con el mismo espíritu con que Adán ofrecía este principio es contrario a la tendencia de la sociedad
sacrificios. Un día, un ángel le preguntó: "¿Por que ofreces actual que se inclina a deshacerse de esa responsabilidad.
sacrificios al Señor? Y Adán le contestó: No se, sino que el Muchos santos se han librado de sufrir por haber sido
Señor me lo mandó" (Moisés 5:6). Los miembros de la fieles a este principio.
Iglesia obedecieron muchos años el consejo del Señor sin La base de la autosuficiencia es el trabajo arduo. Los
tener la ventaja del conocimiento médico actual, el cual ha padres deben enseñar a sus hijos que el trabajo es el
corroborado los beneficios físicos que se reciben con esa requisito para lograr el éxito en todo lo bueno que nos
obediencia. Ahora sabemos por medio de evidencias propongamos. Cuando los hijos llegan a una edad en que
científicas lo que los santos han sabido por revelación pueden trabajar, deben hacerlo y empezar a ser
durante 158 años. autosuficientes, aliviando así la carga de los padres.
Imaginad los resultados que veríamos si todo el Ninguno de nosotros debería esperar que otros nos den lo
mundo obedeciera esta ley de salud y nunca maltratara su que podamos obtener por nosotros mismos.
cuerpo tomando bebidas alcohólicas o consumiendo tabaco
y otras sustancias dañinas. ¿Cuál seria el gran declive que LA OBRA MISIONAL
presenciaríamos en accidentes automovilísticos,
enfermedades y muertes prematuras, defectos físicos de La obra misional fue un aspecto primordial en el
bebes, crímenes, derroche de dinero, hogares divididos y ministerio terrenal del Salvador y también lo es hoy día. El
Salvador dio este mandato: "Id por todo el mundo y evidencia de que el vivir el evangelio ayuda a los santos a
predicad el evangelio a toda criatura" (Marcos 16:15). Sus ser mejores. A medida que aumente el número de los que
discípulos, pero en particular Pablo, proclamaron el se comprometan a vivir el evangelio con todo su corazón,
mensaje del evangelio a todas las naciones por muchos alma, mente y fuerza, mayor será el ejemplo que darán a
años después de la crucifixión de Jesús. En el año 1831, el sus familiares y amigos.
Señor dio esta revelación por medio del profeta José Cuan bendecidos somos al comprender los principios
Smith: "La voz del Señor se dirige a todo hombre, y no hay sagrados y eternos del Evangelio de Jesucristo y tener el
quien escape; ni habrá ojo que no vea, ni oído que no oiga, privilegio de vivir de acuerdo con ellos. Estos principios
ni corazón que no sea penetrado" (D. y C. 1:2). son verdaderos y nos guiaran por el único sendero seguro
En la actualidad, hay mas de 44.000 misioneros que que conduce a la felicidad, la cual es el "objetivo y
cumplen con el mandato divino de predicar el evangelio y propósito de nuestra existencia" (Enseñanzas del Profeta
bendicen la vida de las personas a quienes enseñan cuando José Smith, pág. 312).
les dan a conocer la plenitud del Evangelio restaurado; a su
vez, ellos también se bendicen con el enorme progreso y la CONCLUSIÓN Y PROMESA
madurez que se adquiere durante una misión. Todo joven
digno debe ir a una misión; también las jóvenes y los Permitidme daros estos consejos y estas promesas.
matrimonios dignos pueden contribuir en gran forma al Nunca os avergoncéis del Evangelio de Jesucristo.
servicio en el campo misional. Todos ellos salen como Participad dignamente de la Santa Cena. Recordad siempre
emisarios del Señor, y les agradecemos profundamente lo a nuestro Señor y Salvador. No difaméis nunca Su santo
que hacen. nombre. No ridiculicéis la santidad del santo sacerdocio ni
de las ordenanzas del evangelio. Si honráis estos consejos,
LA CASTIDAD el espíritu de rebelión no os embargará el corazón.
Seréis bendecidos como Alma, quien dijo:
Otra de las características especiales del evangelio es "...he trabajado sin cesar. . para poder traerlas a gustar
el adherirnos a la ley de castidad del Señor. Desde la el sumo gozo del cual yo probé...
antigüedad hasta el día de hoy, el Señor ha mandado a su "Si... el Señor me concede un gozo extremadamente
pueblo obedecer esta ley. Este aspecto tan estricto de la grande en el fruto de mis obras;
moralidad puede parecer extraño y fuera de moda en "porque a causa de la palabra que el me ha
nuestra época, en la que los medios de comunicación comunicado, he aquí, muchos han nacido de Dios, y han
presentan la pornografía y la inmoralidad como conducta probado como yo he probado..." (Alma 36:24-26).
que se considera normal y completamente aceptable. Además, si sostenéis a los ungidos del Señor, vuestra
Recordad que el Señor nunca ha anulado la ley de la confianza en ellos se hará fuerte; vuestras familias y
castidad. posteridad serán bendecidas y fortalecidas; los frutos
Los votos matrimoniales que se hacen en el templo abundantes del Evangelio enriquecerán vuestra vida, y la
aumentan la fidelidad que debe existir entre los cónyuges. paz y la unidad abundaran tanto en vuestro corazón como
La obediencia a la ley de la castidad disminuiría la en vuestro hogar.
cantidad de abortos y contribuiría a eliminar las Mis queridos hermanos y hermanas, los líderes de la
enfermedades sexuales contagiosas. La fidelidad completa Iglesia os amamos y nos esforzamos por daros los frutos
en el matrimonio anularía la mayor causa de divorcio con del Evangelio para que podáis probar el dulce néctar que
el dolor y la tristeza que este causa y que, por lo general, nosotros hemos probado. Ruego que podáis sentir el gozo
recae sobre los niños inocentes. maravilloso del amor de Dios y Sus bendiciones, en el
Se que los miembros de la Iglesia tienen sus nombre de Jesucristo. Amen.
problemas y debilidades; sin embargo, vemos abundante
BUSQUEMOS LO BUENO
"Para los miembros de la Iglesia, el buscar lo bueno es más que un alto ideal. Es una obligación que aceptamos cuando
entramos en los aguas del bautismo."
Mis estimados hermanos y hermanas, considero un Mi mensaje puede ser lo opuesto al mensaje
privilegio el estar aquí, en esta ocasión, y tener la engañador de Satanás. Nefi lo describe así: "...muchos...
oportunidad de expresar mi testimonio en cuanto a la dirán: Comed, bebed y divertíos, porque mañana
veracidad del evangelio y mi amor hacia sus lideres. Ruego moriremos; y nos ira bien...
que el Espíritu del Señor me acompañe mientras os dirijo "...no obstante, temed a Dios, pues el justificara la
la palabra. comisión de unos cuantos pecados; si, mentid un poco,
He asistido a las conferencias desde que tenía aprovechaos de uno... en esto no hay mal; y haced todas
aproximadamente cinco años de edad. Recuerdo que mi estas cosas, porque mañana moriremos; y si es que somos
padre y yo solíamos sentarnos en la tercera fila de la culpables, Dios nos dará algunos correazos, y al fin nos
sección del centro. Siempre me gustaron todas las salvaremos en el reino de Dios" (2 Nefi 28:7-8).
conferencias a las que me llevó, pero creo que nunca he Aunque vivamos en el mundo, no debemos ser del
asistido a una que fuera mejor o más inspirada que esta. mundo. Para los miembros de la Iglesia, el busca lo bueno
Cabe mencionar también que quizás sea la mas larga, ya es mas que un alto ideal. Es una obligación que aceptamos
que soy uno de los últimos discursantes. cuando entramos en las aguas del bautismo y que
Un documento clave de la restauración del evangelio renovamos cada vez que participamos de la Santa Cena.
es la carta que el profeta José Smith escribió en respuesta a Debemos recordar: El Señor no puede "considerar el
una pregunta de John Wentworth, editor de un diario de pecado con el mas mínimo grado de tolerancia.
Chicago. En esa carta, el Profeta escribió un resumen del "No obstante, el que se arrepienta y cumpla los
origen, progreso, persecución y fe de los Santos de los mandamientos del Señor será perdonado..." (D. y C. 1:31-
Últimos Días. Es uno de los primeros relatos publicados de 32.)
los acontecimientos ocurridos en el período de treinta y Debemos fortalecer a nuestras familias y promover la
seis años después del nacimiento del Profeta. La ultima paz y la felicidad en nuestros hogares, convirtiéndolos en
parte de la carta, los Artículos de Fe, es una declaración de refugios contra los problemas que nos rodean. Por medio
las principales creencias de la Iglesia. El hecho de que una del ejemplo, los padres pueden enseñar a los hijos a ser
persona inspirada de los cielos y no un grupo de eruditos amables, considerados, respetuosos y a apoyarse el uno al
escribiera este documento es otra evidencia del otro para evitar la contención. A veces los miembros de la
llamamiento divino de José Smith (véase Elementos de la familia se tratan con menos cortesía de la que usan para
Historia de la Iglesia, pág. 332). tratar a los conocidos y hasta a los extraños. Los miembros
La palabra buscar significa tratar de obtener, procurar. de la familia tienen desacuerdos que pueden causar
Esto requiere una actitud enérgica y positiva. Por ejemplo, tensión, pero deben reservar su mas tierno afecto para sus
Abraham buscó "las bendiciones de los patriarcas... y ser seres queridos: el cónyuge, los padres y los hermanos. La
un partidario mas fiel de la justicia" (Abraham 1:2). Es lo verdadera grandeza de una persona, en mi opinión, se
opuesto a esperar pasivamente que nos llegue algo bueno, manifiesta en la forma en que trata a las personas donde la
sin hacer ningún esfuerzo de nuestra parte. cortesía no es una imposición social.
Podemos llenar nuestra vida de cosas buenas, sin dejar Podemos ser buenos vecinos. En la mayoría de los
lugar para nada mas. Tenemos tanto bueno para elegir que casos, los que sean buenos vecinos tendrán buenos
no tenemos por que hacer lo malo. El élder Richard L. vecinos. Ser un buen vecino es mas que tener un gesto de
Evans dijo: "Lo malo esta en el mundo, pero también esta atención de vez en cuando para las fiestas o en una crisis;
lo bueno. Esta en nosotros distinguir y elegir entre los dos, significa esforzarse siempre por edificar y mantener una
para crecer en autodisciplina, en capacidad, en bondad, verdadera amistad. Reaccionamos de inmediato en una
para seguir adelante -paso a paso- un día, una hora, un emergencia. Por ejemplo, la Navidad pasada el automóvil
momento, una tarea a la vez" (Richard L. Evans, Thoughts de nuestro vecino se incendió. Todos los que vieron las
for Cone Hundred Days, 5 tomos; Salt Lake City: llamas corrieron para ayudar. )Respondemos así cuando la
Publishers Press, 1970, pág. 4:199) necesidad es menos urgente pero posiblemente muy
Si buscamos lo que es virtuoso y bello, con seguridad importante? ¿Visitamos a nuestros vecinos aunque nadie
lo encontraremos. Por el contrario, si buscamos lo malo, lo este enfermo ni haya crisis?
hallaremos. Lucifer sabe cómo tentar y arrastrar a muchos Podemos prestar servicio desinteresado por el amor
de los hijos de nuestro Padre Celestial hasta donde el y sus que tenemos por nuestros semejantes. El Salvador puso ese
secuaces están. El se reveló y fue echado; el quiere que amor en segundo lugar después del amor a Dios cuando
seamos miserables como el es. (Véase 2 Nefi 2:18.) dijo: "Amaras al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con
toda tu alma, y con toda tu mente.
"Este es el primero y grande mandamiento. también será el fin de ella, si seguimos el camino que nos
"Y el segundo es semejante: Amaras a tu prójimo conduce a la felicidad. Este camino es virtud, justicia,
como a ti mismo. fidelidad, santidad y obediencia a todos los mandamientos
"De estos dos mandamientos depende toda la ley y los de Dios" (Mi reino se extenderá, pág. 7). No tenemos que
profetas" (Mateo 22:37-40). sentirnos deprimidos ni desalentados por la situación del
En cuanto a estos dos mandamientos, leemos en 1 mundo, porque el Señor nos ayudara a encontrar lo bueno
Juan: "Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su que nos llevara a la felicidad.
hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a En estos días en que los medios de comunicación
quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha tienen casi entrada libre en nuestros hogares, debemos
visto? buscar entretenimientos edificantes, ya sea en la televisión,
"Y nosotros tenemos este mandamiento de el: El que videos, películas, revistas, libros y otros materiales
ama a Dios, ame también a su hermano" (1 Juan 4:20-21). impresos. Debemos saber seleccionar y elegir sólo lo que
El servir a otros debe ser parte de la vida de todo pruebe ser virtuoso, bello, de buena reputación o digno de
discípulo de nuestro Salvador. Cuando dejamos de lado los alabanza. Si tenemos dudas, debemos evitarlos.
intereses personales y damos de nosotros sin esperar Especialmente en un año de elecciones, que se
recibir nada en cambio, estamos avanzando para llegar a efectuaran en los Estados Unidos este año, debemos
ser verdaderos discípulos. "El Señor... ha mandado a su apoyar a aquellos que creemos actuaran con integridad y
pueblo a cuidar de los pobres y de los necesitados. El dijo: cumplirán nuestras ideas de buen gobierno. El Señor dijo:
'Y recordad en todas las cosas a los pobres y necesitados, "Cuando los inicuos gobiernan, el pueblo se lamenta.
los enfermos y afligidos, porque el que no hace estas cosas Por tanto, debe buscarse diligentemente a hombres
no es mi discípulo' " (D. y C. 52:40). (El proveer conforme honrados y sabios, y a hombres buenos y sabios debéis
a la manera del Señor, pág. 3.) En una estaca que visite esforzaros por apoyar" (D. y C. 98:9-10).
hace poco, el porcentaje de desempleo era muy alto. Sin La Iglesia tiene una norma de estricta neutralidad
embargo, los fieles santos y sus lideres se habían unido política, sin favorecer a ningún partido ni candidato, pero
para hacer una generosa contribución de ayuno a fin de que todo miembro debe tomar parte activa en el proceso
nadie pase necesidades. político. Debemos estudiar los asuntos y los candidatos
Debemos ser autosuficientes, tanto como sea posible, para estar seguros de que nuestros votos se basen en el
en vez de esperar que otros provean por nosotros. Muchos conocimiento y no en los rumores. Tenemos que orar por
piensan que tenemos el derecho de tener todo en la vida sin los que ocupan puestos públicos y pedirle al Señor que les
hacer ningún esfuerzo de nuestra parte. Muchos creen que ayude al tomar decisiones importantes que nos afecten.
el gobierno y otras organizaciones deben ocuparse de Nuestras creencias en cuanto a gobiernos y leyes de la
nosotros, que deben proveernos alimentos, cuidados tierra se resumen en la sección 134 de Doctrina y
médicos y vivienda. Por supuesto, la sociedad debe Convenios y en el Articulo de Fe 12. Debemos apoyar las
ocuparse de algunas de estas personas, pero la población leyes que estén en armonía con esas creencias morales.
en general debe quitarse la idea de depender del gobierno Los miembros de la Iglesia deben llevar el mensaje del
para cosas que ellos pueden proveer para si mismos y sus evangelio a todos los que quieran oírlo. Debemos predicar
familias. sin tardar, por el precepto y por el ejemplo, para estar
Debemos estar contentos y animados, y no dejar que seguros de que todo el que quiera aceptar las verdades del
Satanás nos abrume con el desaliento, la desesperación y la evangelio tenga la oportunidad de hacerlo. La mejor
depresión. El presidente Benson dijo: "De toda la gente, manera de enseñar el evangelio es vivirlo. Los padres
nosotros, como Santos de los Últimos Días, debemos ser deben preparar a sus hijos enseñándoles principios del
los mas optimistas y los menos pesimistas" ("Do Not evangelio, enseñándoles a vivir limpios y puros para ser
Despair", Ensign, oct. de 1986, pág. 2). En donde el dignos misioneros y embajadores del Señor; alentándoles a
pecado es la causa de la infelicidad, tenemos que obtener un firme testimonio del evangelio y ayudándoles a
arrepentirnos y volver a una vida de rectitud porque "la prepararse económicamente para ese servicio. Asimismo,
maldad nunca fue felicidad" (Alma 41:10) y "no se puede las parejas mayores deben hacer planes para servir como
hacer lo malo y sentir paz interior. Es imposible" (Ezra misioneros.
Taft Benson, New Era, junio de 1986 pág. 5). Debemos ir a los santos templos con frecuencia para
Creo que la felicidad viene de una conciencia limpia y efectuar las ordenanzas esenciales por los que han muerto.
sin engaño. Esto es, evitando los celos y la envidia, La obra del templo nos permite hacer por otros lo que ellos
cultivando la paz en nuestros hogares y gozando de la paz no pueden hacer por si mismos. Esta es una obra de amor
en nuestros corazones que trae el vivir con rectitud. Esto se gracias a la cual nuestros antepasados pueden seguir su
recibe por el conocimiento y la seguridad, que da el progreso hacia la vida eterna. Tan valiosa como es para
Espíritu, de que la vida que llevamos esta de acuerdo con ellos la obra del templo, así es para nosotros. La Casa del
la voluntad de Dios y es aceptable para El (véase Joseph Señor es un lugar [a donde podemos ir] para escapar de lo
Smith, Lectures on Faith, Salt Lake City: Deseret Book mundano y ver nuestra vida desde una perspectiva eterna.
Co., 1985, 3:5). Después de todo, las palabras a menudo Podemos meditar en instrucciones y convenios que nos
citadas del profeta José siguen en vigor; el dijo: "La sirven para entender con mas claridad el plan de salvación
felicidad es el objetivo y propósito de nuestra existencia; y y el infinito amor de nuestro Padre Celestial por Sus hijos.
Podemos meditar en nuestra relación con Dios, el Padre, y El puede revelarnos toda verdad en nuestra mente y en
Su Hijo, Jesucristo. De Doctrina y Convenios aprendemos nuestro corazón, consolarnos en tiempos de aflicción,
que un templo es "un sitio de instrucción para todos inspirarnos para tomar decisiones correctas y ayudarnos
aquellos que son llamados a la obra del ministerio en sus para que nos limpiemos del pecado. No conozco bendición
varios llamamientos y oficios; mas grande que podamos recibir en la mortalidad que la
"a fin de que se perfeccionen en el entendimiento de compañía del Espíritu Santo.
su ministerio, en teoría, en principio y en doctrina, en todas Sin duda vivimos en tiempos difíciles, pero podemos
las cosas pertenecientes al reino de Dios sobre la tierra" buscar y obtener lo bueno a pesar de las tentaciones y
(D. y C. 97:13-14). trampas de Satanás. El no nos puede tentar mas allá de
El hacer la obra del templo a menudo nos da fortaleza nuestro poder para resistir (véase 1 Corintios 10:13).
espiritual. Puede ser un apoyo en nuestra vida diaria, una Cuando buscamos "algo virtuoso, o bello, o de buena
fuente de guía, protección, seguridad, paz y revelación. No reputación", estamos tratando de imitar al Salvador y
hay obra mas espiritual que la obra del templo. seguir Sus enseñanzas. Entonces estamos en el camino que
Según las palabras de Hugh Nibley: "El templo es un lleva a la salvación.
modelo escala del universo. Ese misticismo del templo se Doy mi humilde testimonio de que nuestro Padre
debe a su conexión con otros mundos; es el ejemplo en la Celestial conoce y ama a cada uno de Sus hijos, y que Su
tierra del orden celestial, y el poder que hay en el viene de Hijo Amado, Jesucristo, es nuestro Salvador y Redentor.
lo alto" (Insights, An Ancient Window, marzo de 1992, José Smith es el Profeta de la Restauración del Evangelio
pág. 1). de Jesucristo. Sus sucesores, desde Brigham Young hasta
Como hijos espirituales de nuestro Padre Celestial, nuestro Profeta actual, el presidente Ezra Taft Benson, son
siempre debemos reconocer el divino potencial que hay en Profetas de Dios de nuestros días. Ellos nos enseñan a
nosotros y nunca restringir nuestra perspectiva a la visión buscar lo que es bueno. Y así lo testifico en el nombre de
limitada de la vida mortal. Jesucristo. Amen.
Debemos buscar al Espíritu Santo, que puede ser el
compañero constante de los que son obedientes y dignos.
HOGUERAS ESPIRITUALES DE TESTIMONIO

"Ofrezco tres sugerencias que avivaran la llama del testimonio personal, que nos ha de proteger de los lobos del mal que
nos acechan y amenazan destruir nuestra seguridad espiritual."
Hace muchos años, manadas de lobos rondaban por hambrientos que rondan las campiñas espirituales en busca
las campiñas de Ukrania, haciendo muy peligrosos los de aquellos de fe tambaleante y de débil convicción. En su
viajes por esas regiones; eran animales intrépidos, que no primera epístola, el apóstol Pedro describió a nuestro
temían ni a la gente ni a las armas que se usaban en esa "adversario el diablo, como león rugiente, [que] anda
época. Lo único que parecía intimidarlos era el fuego. De alrededor buscando a quien devorar" ( 1 Pedro 5:8). El
manera que los viajeros que se encontraban por esos Señor le dijo al profeta José Smith: "...tus enemigos te
senderos lejos de la ciudad acostumbraban encender una rodean como lobos que buscan la sangre del cordero" (D. y
hoguera y mantenerla encendida toda la noche. Mientras el C. 122:6). Todos somos vulnerables a estos ataques; sin
fuego se mantuviera vivo, los lobos no se acercaban; pero embargo, podemos fortificarnos con la protección que nos
tan pronto como se dejaban extinguir las llamas, atacaban proporciona un testimonio ardiente que, al igual que una
en forma despiadada. De manera que los viajeros hoguera, haya sido debidamente encendido y sea
comprendían que el encender una hoguera y mantenerla cuidadosamente alimentado.
ardiendo no era solo una cuestión de comodidad y Lamentablemente, en la Iglesia hay quienes creen con
conveniencia sino un asunto de sobrevivencia (véase toda sinceridad que su testimonio es como una hoguera
"Guardians of the Covenant", Mary Pratt Parrish, Ensign, ardiente, cuando en realidad no es mas que la tenue y
mayo de 1972, pág. 25). vacilante llamita de una vela. Su fidelidad es cuestión mas
Mientras viajamos por los senderos de la vida, no de costumbre que de santidad, y el logro de los intereses
tenemos que protegernos contra las manadas de lobos, personales y del placer casi siempre toma precedencia
mas, en un sentido espiritual, sí nos enfrentamos a los sobre su anhelo de lograr la rectitud personal. Con una luz
lobos engañosos de Satanás que surgen en nuestro camino tan tenue de testimonio como protección, estos viajeros
en forma de tentaciones, de iniquidad y de pecado. que transitan por los senderos de la vida son una presa fácil
Vivimos en momentos peligrosos en que hay lobos para los lobos del adversario.
Como el Salvador sabia que muchos de Sus Algunas personas tienen la fe y el testimonio débiles y
seguidores tendrían dificultades para enfrentar los rigores ni siquiera se dan cuenta de lo precario de su situación;
que experimentan los verdaderos discípulos, les enseñó la muchas incluso se ofenderían por el solo hecho de que se
manera de tener un testimonio ardiente. En la víspera de lo mencionaran ; estos son los que levantan la mano
Su crucifixión, Jesús celebró la fiesta de la Pascua con Sus derecho en señal de apoyo a los lideres de la Iglesia, pero
doce amados Apóstoles, la mayoría de los cuales habían luego murmuran y se quejan cuando una decisión no se
estado con El durante Su ministerio. Fue en uno de los conforma con su modo de pensar; dicen que obedecen los
momentos de esa noche sagrada que el Señor miro a Pedro, mandamientos de Dios, mas no les molesta en lo mas
el Apóstol mayor y Su amigo fiel, y, sabiendo lo que se mínimo comprar alimentos los domingos y luego pedirle al
requeriría de este discípulo después de Su ascensión, le Señor que los bendiga; afirman que si fuera necesario
dijo: "Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para estarían dispuestos a dar su vida por el Señor, pero se
zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu niegan a prestar servicio en la guardería.
fe no falte; y tu, una vez vuelto", o sea convertido, El Señor habló en forma muy explícita de la persona
"confirma a tus hermanos" (Lucas 22:31-32; cursiva que "se acerca a mi con su boca, y con sus labios me
agregada). honra, pero su corazón esta lejos de mi" (Isaías 29:13). Y
Imaginemos por un momento que somos Pedro y que también dijo:
hace tres años un santo desconocido nos invitó a "No todo el que me dice: Señor, Señor, entrara en el
abandonar nuestro bote y las redes de pescar, los medios reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi
de subsistencia con que contábamos para nosotros y Padre que esta en los cielos.
nuestra familia, y nos pidió que le siguiéramos. Lo hicimos "Muchos me dirán en aquel día Señor, Señor, ¿no
sin vacilación y durante tres años hemos continuado a Su profetizamos en tu nombre, y en tu nombre echamos fuera
lado, demostrándole amor y apoyo. Le hemos visto demonios, y en tu nombre hicimos milagros?
confundir a los sabios, consolar al triste y al afligido, sanar "Y entonces les declarare: Nunca os conocí; apartaos
a los enfermos y dar vida a los muertos; le hemos visto de mi, hacedores de maldad" (Mateo 7:21-23).
vencer a los espíritus malignos y calmar los mares A nadie le gustaría que el Señor dijera de el esas
tempestuosos, y, durante unos minutos por lo menos, palabras. Por eso, es preciso que hagamos todo lo que este
hemos caminado hacia El sobre las aguas. Estuvimos a Su en nuestro poder para estar absolutamente seguros de que
lado cuando Moisés y Elías se le aparecieron y le vimos la hoguera espiritual de Su testimonio este bien encendida
transfigurarse ante nuestros propios ojos. Le hemos a fin de mantener alejados a los lobos tenebrosos. Hay
entregado toda nuestra vida y, de pronto, El nos dice que muchas cosas que nos ayudaran a mantener vivo el fuego
confirmemos, o convirtamos, a nuestros hermanos después del testimonio. El apóstol Pablo enseñó que cada uno de
que nos hayamos convertido. nosotros estamos "destituidos de la gloria de Dios"
Pedro quedó sorprendido y le dijo: "Señor, dispuesto (Romanos 3:23). Nadie ha llegado a tal grado de
estoy a ir contigo no sólo a la cárcel, sino también a la perfección en esta vida que no necesite fortalecer
muerte" (Lucas 22:33). Pero Jesús sabia y comprendía y no continuamente su testimonio.
estaba condenando a Pedro por falta de convicción; Pedro Ofrezco tres sugerencias que avivaran la llama del
demostró su convicción mas tarde, durante el arresto del testimonio personal, que nos ha de proteger de los lobos
Señor. Lo que trató de decirle el Salvador fue lo que tenia del mal que nos acechan y amenazan destruir nuestra
que hacer cuando su testimonio fuera mas fuerte. seguridad espiritual.
Así como el Señor conocía a Pedro, El nos comprende Primero, asegurémonos de que nuestro testimonio
también a nosotros cuando nuestro testimonio tal vez no tenga un fundamento sólido de fe en el Señor Jesucristo.
sea la ardiente hoguera que creemos que es o que nos Aunque disfrutemos de la hermandad con los santos y
gustaría que fuera. Es posible que en algunas ocasiones ese tengamos buenos sentimientos en cuanto a los programas
testimonio no tenga los cimientos correctos por haberse inspirados de la Iglesia, debemos recordar que tenemos
edificado sobre la base de programas y personalidades, en sólo un ancla segura para nuestras almas. Así lo dijo a sus
lugar de fundarse en la roca segura de la revelación hijos Helamán, el gran profeta del Libro de Mormón:
personal. 0 tal vez hayamos permitido que poco a poco "Y ahora recordad, hijos míos, recordad que es sobre
nuestro testimonio se debilitara a través de los años, la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de
porque no lo hemos fortalecido y nos hallamos Dios, que debéis establecer vuestro fundamento, para que
complacidos con nosotros mismos. cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, si, sus
Sea cual fuere la razón por la que el testimonio se dardos en el torbellino, si, cuando todo su granizo y furiosa
haya debilitado, el Salvador insta a todos con amor a que tormenta os azoten, esto no tenga poder para arrastraros al
vuelvan a El y en El se fortalezcan. El le dijo a Moroni: abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de la roca
"Y si los hombres vienen a mi, les mostraré su sobre la cual estáis edificados, que es un fundamento
debilidad. Doy a los hombres debilidad para que sean seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres
humildes... porque si se humillan ante mi, y tienen fe en edifican, no caerán" (Helamán 5:12).
mi, entonces haré que las cosas débiles sean fuertes para Entre los que me escuchan quizás haya un miembro de
ellos" (Eter 12:27). la Iglesia cuyo primer contacto con el evangelio fuera a
través de la hermosa música del Coro del Tabernáculo; o
uno cuya vida haya sido bendecida por medio del venir a Cristo diariamente doblando las rodillas en humilde
programa de bienestar de la Iglesia, por haber escuchado el oración, para que las hogueras de nuestro testimonio no
consejo profético de almacenar alimentos y otros artículos sean extinguidas por el pecado.
de primera necesidad. Estos son programas inspirados de Mi tercera sugerencia es que sigamos el ejemplo del
la Iglesia que Dios nos ha proporcionado para ayudar a Salvador. El nos dio el modelo para seguir.
llevar a Sus hijos a Cristo. Sin embargo, ellos son los En todo lo que hagamos y en cualquier circunstancia
medios y no el fin. El foco principal de nuestra devoción en que nos encontremos, podemos preguntarnos que haría
debe ser nuestro Padre Celestial y Su Amado Hijo, Jesús en ese caso, y luego proponernos seguir el curso
Jesucristo. debido. Por ejemplo, ¿que clase de maestro orientador
Muchas veces oímos hablar de personas que se han seria el Salvador? ¿Fallaría El de vez en cuando en las
apartado de la Iglesia porque un líder, un maestro o un visitas a las familias que se le hubieran asignado? ¿O
miembro dijo o hizo algo que les ofendió; la fe de otros socorrería a Sus familias como el Buen Pastor que es, con
miembros se ha debilitado cuando las Autoridades cuidado constante y con tierna bondad? En lo profundo de
Generales han tomado una decisión con la que ellos no nuestro corazón sabemos que clase de maestro orientador
estaban de acuerdo. En estos casos, me pregunto cómo seria Jesús, así como que clase de obispo, maestro, líder de
seria la fe de esas personas y si habría estado firmemente la Primaria, secretario o asesor de los jóvenes. Aunque en
basada en su testimonio del Señor Jesucristo, o esta vida nunca podríamos igualar Su excelencia, el hecho
simplemente se habría cimentado en sus propias ideas y en de que intentemos hacerlo nos acercara mas a El.
la forma en que la sociedad percibe lo que la Iglesia y sus De igual manera, podemos aplicar este principio a
miembros deben ser. otras actividades: ¿Que clase de padre seria Jesús? ¿Que
Las Escrituras nos enseñan: "Fíate de Jehová de todo clase de vecino, empleador, empleado, estudiante o amigo
tu corazón (Proverbios 3:5). En Su conmovedora oración seria El? Si llevamos una vida que trate de ajustarse en
que se encuentra en el capitulo 17 de Juan, el Salvador todo lo posible al modelo que el Salvador nos. dejó,
enseñó esta profunda verdad: nuestro testimonio se fortalecerá continuamente y nuestra
"Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único hoguera espiritual nunca quedara reducida a cenizas.
Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado" (Juan Vivimos en tiempos peligrosos y la influencia de
17:3). Satanás es a veces desenfrenada y abrumadora.
Nuestra prioridad suprema debe ser basar nuestro Recordemos la promesa que Dios hizo a los que
testimonio en el fundamento de una relación personal y mantengan viva la hoguera de su testimonio para alejar a
sincera con nuestro Padre Celestial y su Amado Hijo los lobos que nos amenazan. Esta es Su promesa:
Jesucristo y en nuestra fe en Ellos. "No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes,
Firmemente fundados en esa fe, estamos listos para mi porque yo soy tu Dios que te esfuerzo*; siempre te
segunda sugerencia, el combustible adicional para ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia"
fortalecer la hoguera del testimonio: el arrepentimiento (Isaías 41:10).
humilde y sincero. No hay nada que extinga mas La fortaleza de la Iglesia depende de la profundidad y
rápidamente la influencia del Espíritu Santo en el corazón vitalidad que tengan los testimonios personales de los
de una persona que el pecado mismo; este adormece los miembros. Lo que establece la diferencia entre la fidelidad
sentidos espirituales, disminuye la confianza y la seguridad y la deslealtad es el tener un testimonio firme y seguro.
personal y separa al pecador del Salvador. Al que lleva la Doy mi testimonio de que para que podamos disfrutar
carga de un pecado del que no se haya arrepentido le es de una vida espiritual, feliz y llena de satisfacciones,
mucho mas fácil justificar nuevas desobediencias. Cuanto debemos asegurarnos de que nuestro testimonio esté
mas tratemos de excusar nuestro pecado, tanto mayor será basado sobre el fundamento de la fe en el Señor Jesucristo,
la posibilidad de que nos destruyan los lobos de Satanás. del arrepentimiento humilde y sincero y de una vida que
La mayoría de las personas estarían de acuerdo en el siga el ejemplo del Salvador.
peligro espiritual que ofrecen los pecados como el Sé que nuestro Padre Celestial vive y ama a cada uno
asesinato y la infidelidad matrimonial. Sin embargo, ¿que de Sus hijos. Su Hijo Jesucristo es nuestro Salvador y
se puede decir de la persona que utiliza el tiempo de su Redentor. La expiación de Cristo nos proporciona a todos
empleador para trabajar en asuntos personales, del que se la inmortalidad y la posibilidad de lograr la vida eterna, la
desliza a escondidas para ver una película pornográfica, del clase de vida que Dios vive, si nos arrepentimos de
estudiante que hace trampas para sacar buenas notas, del nuestros pecados y guardamos fielmente los
que critica a otros injustamente o del padre que cree que la mandamientos. José Smith es un Profeta de Dios. Por
noche de hogar es una buena idea, pero no para su familia? medio de él, el Señor restauró el Evangelio de Jesucristo
Esta es la sencilla verdad: Todo lo que no nos acerque en estos últimos días. El presidente Ezra Taft Benson es
a Dios, nos aparta de El. No hay peros que valgan, ni nuestro Profeta hoy día. Testifico de estas verdades divinas
excepciones en que podamos pecar un poquito sin sufrir un en el nombre de Jesucristo. Amén.
declive espiritual. Es por eso que debemos arrepentirnos y
HOGARES Y FAMILIAS ESPIRITUALMENTE FUERTES
"Las normas del Señor para la edificación de un templo se aplican también para la edificación de la fortaleza espiritual
de los hogares."
Mis queridos hermanos y hermanas, el tema que elegí interrogan sobre drogas... Una buena educación publica,
para hoy es la edificación de hogares y familias calles seguras y cenas familiares-con ambos padres-
espiritualmente seguras. parecen antiguos recuerdos de un distante pasado... Los
Durante la conferencia de la Estaca Manitoba, Canadá, padres de aproximadamente 2.750 niños se separan o se
hace algunos años, la hermana Karen Beaumont describió divorcian cada día... Cada día mas de 500 niños de entre
sus sentimientos con respecto a las violentas tormentas de los 10 y 14 años empiezan a utilizar drogas ilegales, y mas
ese invierno en su comunidad, de esta manera: de 1.000 empiezan a beber alcohol. Cerca de la mitad de
"Me encantan las tormentas de invierno... Cuando los estudiantes de enseñanza media abusan de las drogas o
empieza a soplar el viento y a caer la nieve, empieza a [se involucran en acciones inmorales]" (Luis S. Richman,
nacer dentro de mi un sentimiento de entusiasmo... Cuando "Struggling to Save Our Kids", Fortune, 10 de agosto de
ya no puedo ver los arboles de la granja de mi vecino... 1992, págs. 34-35). La información de otros países es
¡llamó por teléfono a mi esposo!... El entonces pasa a igualmente alarmante.
buscar a los niños a la escuela... Es difícil describir lo que Estas como muchas otras enfermedades de la sociedad
siento cuando nuestra familia se encuentra reunida en el actual tienen sus raíces en la desintegración de la familia.
hogar y la tormenta azota afuera... ¡Y me encanta! Todos Si Satanás debilita o destruye la relación de amor entre los
están a salvo y estamos juntos. Tenemos mucha comida y miembros de la familia, puede causar mas sufrimiento e
agua, y mientras mas dure la tormenta, mejor... Estamos infelicidad a mas gente que lo que podría hacer de
aislados del mundo... Nos abrigamos en el calor de nuestro cualquier otra forma.
hogar y en el calor de nuestro amor. Mi corazón rebosa y
estoy en paz. A veces pienso que me gustaría permanecer LOS HOGARES PUEDEN PROPORCIONAR LA
así para siempre, con mi familia a mi alrededor, SEGURIDAD
protegidos, apartados de las influencias malignas del
mundo, pero, desafortunadamente, la tormenta se aleja Es en el hogar donde se pueden curar la mayoría de las
finalmente, nos abrimos paso al exterior y allí estamos enfermedades de la sociedad. El hacer que nuestros
nuevamente enfrentando al mundo". hogares sean fortalezas de rectitud para protegernos del
Quizás todos nosotros a veces deseemos retiramos y mundo requiere de nosotros trabajo y diligencia constantes.
aislarnos de las tormentas de la vida y de los dardos El simple hecho de ser miembros de la Iglesia no garantiza
encendidos del adversario; sin embargo, debemos una familia fuerte y feliz; a menudo los padres se ven
permanecer en el mundo pero no ser del mundo, o en otras abrumados; muchos deben hacer la tarea completa sin la
palabras, caminar en medio del pecado, de la maldad y de ayuda de su compañero, mientras siguen enfrentando el
la corrupción que existe en el mundo, pero resistirla y dolor emocional del divorcio. El Señor nos ha
rechazarla. Puede intimidamos el estar en el mundo dado proporcionado un plan que nos ayudara a tener éxito en el
que vivimos en una época en que Satanás se ha convertido cumplimiento de los cometidos que enfrentemos.
en mas y mas audaz. El Señor dijo: "No ruego que los En el plan de salvación, todas las familias son
quites del mundo, sino que los guardes del mal" (Juan instrumentos preciosos en las manos del Señor para ayudar
17:15). a los hijos de Dios en su camino hacia un destino celestial.
La labor mas importante que podemos hacer es el modelar
LA MALDAD EN EL MUNDO en rectitud un alma inmortal, y el hogar es el lugar para
lograrlo. Con el objeto de alcanzar esta tarea eterna,
En un informe reciente titulado l crisis de la niñez", se debemos centrar nuestro hogar en el evangelio. Cuando
refleja un aspecto de esa maldad. Los editores de una abunda la paz y la armonía, siempre estará presente el
revista norteamericana hicieron un estudio profundo sobre Espíritu Santo. Se pueden detener las tormentas de la
la niñez: maldad a la entrada de nuestros hogares.
"De los 65 millones de norteamericanos menores de Asegurémonos que el fundamento espiritual de todo
18 años, [muchos] viven en la pobreza, el 22% vive en un hogar es la roca de nuestro Redentor, como enseñó
hogar con un solo padre, y casi el 3% vive sin ningún Helamán: "Y ahora bien, recordad, hijos míos, recordad
padre. La violencia entre los jóvenes es ...desenfrenada... que es sobre la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo,
Las peleas en los parques, que solían terminar en sangre de el Hijo de Dios, donde debéis establecer vuestro
narices, terminan ahora en una desgracia. Las escuelas que fundamento, para que cuando el diablo lance sus
una vez consideraron el hablar en clase como una ofensa impetuosos vientos, si, sus dardos en el torbellino, sí,
capital, ahora controlan entre los niños el uso de armas, los cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azoten, esto
no tenga poder para arrastraros al abismo de miseria y debe centrarse en las Escrituras y en las palabras de los
angustia sin fin, a causa de la roca sobre la cual estáis profetas de los últimos días.
edificados, que es un fundamento seguro, un fundamento El Señor ha mandado a los padres que enseñen a sus
sobre el cual, si los hombres edifican, no caerán" (Helamán hijos. El rey Benjamin instruyo a los padres así: "Ni
5:12) . permitiréis que vuestros hijos anden hambrientos ni
Las normas del Señor para la edificación de un templo desnudos, ni consentiréis que quebranten las leyes de Dios,
se aplican también para la edificación de la fortaleza ni que contiendan y riñan unos con otros y sirvan al
espiritual de los hogares: "Organizaos; preparad todo lo diablo... Mas les enseñareis a andar por las vías de la
que fuere necesario; y estableced una casa, si, una casa de verdad y la seriedad; les enseñareis a amarse mutuamente
oración, una casa de ayuno, una casa de fe, una casa de y a servirse el uno al otro" (Mosíah 4:14-15). Para hacer
instrucción, una casa de gloria, una casa de orden, una casa hincapié en esta tarea, el Señor dijo que si los padres no
de Dios" (D. y C. 88: 119) . ¿Seguimos este consejo del enseñan a sus hijos "a comprender la doctrina del
Señor? ¿Hacemos lo que nos pide? Haríamos bien en arrepentimiento, de la fe en Cristo, el Hijo del Dios
edificar nuestros hogares de acuerdo con este plan o viviente, del bautismo y del don del Espíritu Santo por la
estarán destinados a caer. imposición de manos,... el pecado será sobre la cabeza de
los padres" (D. y C. 68:25).
UN MODELO DIVINO PARA LA FORTALEZA Un consejo personal a los padres: Enseñen a orar a sus
ESPIRITUAL hijos, a confiar en la guía del Señor y a expresar su
agradecimiento por sus bendiciones. Los hijos aprenden de
UNA CASA DE ORACIÓN Y AYUNO ustedes a diferenciar el bien del mal; aprenden que mentir,
engañar, robar y codiciar lo ajeno es malo. Ayúdenles a
Para que nuestros hogares sean una casa de oración y guardar sagrado el día del Señor y a pagar el diezmo.
ayuno: "Ora siempre para que salgas triunfante; sí, para Enséñenles a aprender y a obedecer los mandamientos de
que puedas vencer a Satanás y te libres de las manos de los Dios. Enseñen a trabajar a sus hijos desde pequeños y que
siervos de Satanás que apoyan su obra" (D. y C. 10:5). el trabajo honrado crea la dignidad y el autorrespeto;
Nuestras familias se deben reunir por la mañana y enséñenles a encontrar placer en el trabajo y a sentir la
también por la noche para la oración familiar y además, satisfacción que viene del trabajo bien hecho.
debemos ofrecer nuestras oraciones individuales para En 1904, el presidente Joseph F. Smith dijo a los
nuestras necesidades personales. padres: "No envíen a sus hijos a los especialistas... sino
enséñenles con sus propios preceptos y ejemplos, en su
UNA CASA DE FE propio hogar. Sean ustedes mismos especialistas en la
verdad... Ni un niño entre cien se desviara si el ambiente
Todo hogar puede ser. una casa de fe si los familiares del hogar, el ejemplo y la capacitación estuvieran en
creen en la bondad de Dios y creen que podemos vivir los armonía con la verdad del Evangelio de Cristo, de acuerdo
principios del evangelio, en paz y seguridad. Hay que tener con lo que se ha revelado y enseñado a los santos de los
fe para ser obedientes, para seguir tratando y para últimos días" (Gospel Doctrine, pág. 302).
mantener una perspectiva positiva. A veces nos sentimos La forma ideal de transformar su hogar en una casa de
desalentados y nos sobreviene el deseo de rendirnos, pero, aprendizaje es efectuar fielmente las noches de hogar, para
como lo dijo un viejo vaquero: "Si me tira el caballo, tengo cuyo propósito la Iglesia ha reservado el día lunes. En el
que volver a subir y seguir cabalgando". Nunca podemos año 1915, la Primera Presidencia instruyo a los lideres
rendirnos. locales y a los padres para que empezaran una noche de
Cuando pienso en la fe, pienso en dos grandes profetas hogar, una hora en que los padres deben enseñar a la
del Libro de Mormón como modelos: Nefi y Alma. Por familia los principios del evangelio. La Primera
medio de la fe Nefi regreso a Jerusalén a buscar las Presidencia escribió: "Si los santos obedecen este consejo,
planchas de bronce "sin saber de antemano lo que tendría prometemos que recibirán grandes bendiciones;
que hacer" (1 Nefi 4:6). Alma oro con fe por el aumentaran en los hogares el amor y la obediencia a los
arrepentimiento de su desviado hijo que había llegado a padres. Se desarrollara la fe en los corazones de los
convertirse en "un hombre muy malvado e idolatra" y "se jóvenes de Israel y obtendrán poder para combatir las
ocupaba en destruir la iglesia de Dios" (véase Mosíah 27:8, influencias malignas y las tentaciones que les rodean"
10). (Messages of the First Presidency, tomo 4, pág. 339).
En 1965 el presidente David O. McKay hizo la misma
UNA CASA DE APRENDIZAJE Y DE GLORIA promesa y agregó que la juventud lograría el poder de
saber "elegir la rectitud y la paz, y tendrían un lugar eterno
Todo hogar es una casa en donde se puede aprender, en el circulo familiar de nuestro Padre" (Family Home
ya sea para bien o para mal. Los miembros de la familia Evening Manual, 1965, pág. iii). En 1976, la Primera
aprenden a ser obedientes, honrados, industriosos, Presidencia reafirmó que "la participación en forma regular
autosuficientes y fieles en vivir los principios del en la noche de hogar nos servirá para desarrollar una
evangelio, o aprenden otra cosa. El aprendizaje del mayor dignidad personal, la unidad familiar, el amor a
evangelio en los hogares de los miembros de la Iglesia
nuestros semejantes y la confianza en nuestro Padre evangelio como misionero en Alemania. Cada historia
Celestial" (Family Home Evening, 1976, pág. 3). parecía mejorar cada vez que la contaba. Yo crecí
Al considerar estas promesas gloriosas, deberíamos sabiendo, sin ninguna duda, que algún día seria misionero
esperar que todos los miembros fieles fueran sumamente y jamas perdí el entusiasmo que el inculco en mi corazón.
diligentes en ceñirse a este consejo profético. Pero, por Nuestra madre nos enseñó sobre la nobleza de sus padres
supuesto, todos somos humanos y no siempre se pioneros y sobre su gran fe.
materializan nuestros buenos planes. ¿Por que no? No El hogar puede transformarse literalmente en una casa
permitamos que sea por falta de compromiso. Yo se que el de gloria y los recuerdos de la niñez son de suma
Señor cumplirá su promesa y se también que nosotros importancia en nuestro diario vivir.
podemos cumplir con nuestro compromiso si nos
organizamos y preparamos "todo lo que fuere necesario". UNA CASA DE ORDEN
Estoy agradecido de que mis padres y mis abuelos
hayan legado esa gran tradición de aprendizaje a la familia. Para inculcar orden en nuestros hogares, los padres
Mi padre escribió lo siguiente sobre la forma en que sus deben estar a cargo y ejercer la autoridad paterna, en justo
padres enseñaron a los hijos: dominio, y establecer normas de comportamiento
"La alegre y cristalina voz de mi madre llamaba: aceptables para los hijos, estableciendo limites y
'Vengan niños, es la hora de cantar y contar cuentos'... Se manteniendo regularidad en ellos. Deben enseñar y guiar a
sentaba en una silla mecedora muy usada, nos advertía que sus hijos "...por la persuasión, por longanimidad,
debíamos escuchar con atención, que cantáramos bien y benignidad, mansedumbre y por amor sincero; por
que hiciéramos preguntas... bondad... reprendiendo en la ocasión con severidad,
"Aprendíamos de memoria la letra de los himnos y cuando lo induzca el Espíritu Santo; y entonces
ella nos explicaba el significado de cada uno de los demostrando mayor amor..." (D. y C. 121:41-43). De esta
himnos. 'La oración del Profeta' nos enseñó la historia de la manera los padres ganaran el respeto de sus hijos y estos
restauración del evangelio y la historia de su vida se hizo los honraran, unificando a la familia.
mas impresionante. 'Santos venid' abrió las puertas a los Para que el hogar sea una casa de orden, es importante
logros, la fe y la lealtad de los pioneros... también que los hijos sean bendecidos, bautizados y
"La hora de los himnos y de las historias familiares ordenados al sacerdocio. Además, deben ser dignos de
trajeron como bendición un testimonio del llamado divino entrar en los templos sagrados, de ser misioneros y de
de José Smith, de la autenticidad del Libro de Mormón y, recibir la bendición del matrimonio eterno.
por sobre todo, de la realidad de nuestro Padre Celestial y
de Su Hijo, Jesucristo..." Mi padre también escribió: "Mi UNA CASA DE DIOS
corazón rebosa de gratitud hacia mi angelical madre... por
enseñarme las doctrinas del arrepentimiento, de la fe, del Hermanos y hermanas, si hacen de sus hogares una
bautismo y del don del Espíritu Santo. Me enseñó el poder casa de oración y de ayuno, de fe, de aprendizaje y gloria,
y la bendición de la oración, de la existencia real de y de orden, puede llegar a ser una casa de Dios. Si edifican
nuestro Padre Celestial y de Su Hijo, y de que José Smith sus hogares en los cimientos de la roca de nuestro
vio y habló con ellos cuando era un niño de catorce años. Redentor y del evangelio, pueden ser santuarios en los que
Por medio de sus enseñanzas, supimos que nuestro Profeta los miembros de la familia encontraran amparo de las
vio otros mensajeros celestiales... y que por su intermedio furiosas tormentas de la vida.
se restauró la Iglesia de Jesucristo en la tierra" (Joseph L. Testifico sobre la divinidad del Salvador, Jesucristo, el
Wirthlin, A Heneage of Faith, comp. por Richard B. Hijo de Dios. Somos los hijos espirituales de nuestro Padre
Wirthlin). Celestial y El es consciente de cada uno de nosotros y
Cuando era niño, la noche de hogar se llevaba a cabo desea que nuestros hogares y familias sean espiritualmente
alrededor de la mesa del comedor, y era grata y fuertes. José Smith es un profeta verdadero de Dios, como
entretenida. Era una hora en que nuestro padre nos contaba lo son todos sus sucesores, incluso el presidente Ezra Taft
de su vida; a menudo nos relataba las experiencias Benson. En el nombre de Jesucristo. Amén.
inspiradoras e interesantes que tuvo mientras predicaba el
NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR
"La única forma de encontrar paz, felicidad y seguridad, y de vencer la maldad del mundo y las tentaciones de esta
generación es aferrarse al Evangelio de Jesucristo.
Ruego que el Espíritu del Señor me acompañe en esta de acuerdo con Su voluntad, con humildad, y con todo el
sagrada ocasión. El presidente Ezra Taft Benson es la corazón, alma, mente y fuerza (véase D. y C. 4:2). La
única persona que tiene todas las llaves del reino. Además, Iglesia lleva Su nombre porque es Su Iglesia. El mandó a
sostenemos a otros catorce profetas, videntes y los nefitas que llamaran la Iglesia por Su nombre, "Porque
reveladores. La gran influencia del presidente Benson se si... se le da el nombre de algún hombre, entonces es la
siente de muchas formas. Sus consejos apropiados e iglesia de ese hombre; pero si lleva mi nombre, entonces es
inspirados de que leamos el maravilloso Libro de Mormón mi iglesia, si es que están fundados sobre mi evangelio" (3
han hecho sentir a todos los que siguieron este consejo un Nefi 27:8). Al profeta José Smith, el Señor le reveló que en
aprecio mayor por esta santa Escritura. esta época Su iglesia restaurada debía llamarse La Iglesia
Hace algunas semanas, fui testigo del poder que de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (véase D. y
irradia el presidente Benson; el se encontraba en uno de los C. 115:4).
sagrados salones del templo en ocasión del casamiento de El Señor le dijo a Moisés cuando hablaron cara a
una de sus nietas. Cuando entró en el salón, pude notar lo cara en la montaña: "He creado incontables mundos... por
débil que estaba debido a su edad, ya que tiene noventa y medio del Hijo...
cuatro años. Todos nos pusimos de pie para honrarlo como "Pero sólo te doy un relato de esta tierra... hay
profeta y Presidente de la Iglesia. Irradiaba un hermoso y muchos mundos que hoy existen, y que son incontables
tierno espíritu de amor y paz. para el hombre; pero para mi todas las cosas están
En esta época de confusión y de ansiedad por el contadas, porque son mías y las conozco" (Moisés 1:33,
bienestar de nuestra nación y por el bienestar de todo el 35).
mundo, debemos prestar atención a la vida noble y Este breve pasaje de las Escrituras nos da una idea
ejemplar del presidente Benson y a lo que ha escrito y de la inmensidad de nuestro Señor como Creador. Un
dicho como Presidente de la Iglesia. astrónomo contemporáneo nos aclara: "El Cosmos es todo
Hoy quisiera hacer hincapié en la divinidad de lo que existe, que ha existido o que existirá... El tamaño y
nuestro Señor y Salvador, Jesucristo. la edad del Cosmos son incomprensibles para el hombre...
Vivimos en una época en la que la influencia de sus dimensiones son de tal magnitud que las unidades de
Lucifer se hace sentir mas que nunca. A juzgar por el distancia que utilizamos pierden significado. Medimos las
pecado, la maldad y la iniquidad que hay en la tierra, distancias con la velocidad de la luz. En un segundo un
podríamos comparar esta época con la de Noé antes del rayo de luz viaja casi 300.000 km... En un año atraviesa
Diluvio. Nadie es inmune a los sufrimientos y a los nueve trillones de kilómetros... Esa unidad de longitud, la
problemas, así sean económicos como emocionales o distancia que recorre la luz en un año, se llama un año-luz,
espirituales. La inmoralidad, la violencia y el divorcio, con pero no mide tiempo sino distancias enormes... El Cosmos
las tristezas que los acompañan, plagan la sociedad de todo esta casi vacío... Los mundos son valiosos... Una galaxia se
el mundo. compone de gases, polvo y estrellas; billones y billones de
La única forma de encontrar paz, felicidad y estrellas. Cada estrella podría ser un sol para alguien...
seguridad, y de vencer la maldad del mundo y las Existen cientos de billones de galaxias, cada una formada
tentaciones de esta generación es aferrarse al Evangelio de por unos cientos de billones de estrellas... Desde la
Jesucristo (véase Alma 42: 16) . inmensidad del espacio, es difícil distinguir el grupo en la
Jesucristo esta a la cabeza de Su Iglesia, es el que esta nuestra galaxia y casi imposible es distinguir
Creador del universo, el Salvador y Redentor de la nuestro Sol y la Tierra... La Vía Láctea, la galaxia a la que
humanidad y el Juez del alma humana. Lo que El es y lo pertenecemos, tiene unos 400 mil millones de estrellas que
que hace nos afecta a cada uno desde antes de nacer y nos se mueven con orden y gracia. De todas las estrellas, hasta
afectara durante toda nuestra vida terrenal y por las el momento, los habitantes de la tierra conocen de cerca
eternidades. Mucho de lo que Cristo es y hace esta mas allá solo una" (Carl Sagan, Cosmos, New York: Random
de la comprensión humana, pero el Espíritu Santo ha House, 1980, págs. 4, 5, 7, 10) .
testificado a mi alma esas verdades. En una conversación entre Dios y Moisés, Dios
Estoy agradecido por saber que nuestro Señor y dijo: "...esta es mi obra y mi gloria, llevar a cabo la
Salvador esta a la cabeza de esta Iglesia y que la dirige por inmortalidad y la vida eterna del hombre" (Moisés 1:39).
medio de Sus siervos. Esta es la Iglesia del Señor; no es Dios dijo también: "Mi Unigénito es y será el Salvador"
una iglesia de hombres. Los hermanos que presiden los (vers. 6). La inmortalidad y la vida eterna del hombre se
concilios son llamados de Dios; y su único deseo es servir hace realidad por medio de la expiación de Jesucristo,
nuestro Salvador y Redentor. Es "el acontecimiento mas "Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y
transcendental que haya ocurrido o que vaya a ocurrir entre todos los santos ángeles con el, entonces se sentara en su
los hijos de nuestro Padre" (Bruce R. McConkie, The trono de gloria,
Millennial Messiah, Salt Lake City: Deseret Book Co., "y serán reunidas delante de el todas las naciones; y
1982, pág. 15). Es una prueba de amor por la que nos apartara los unos de los otros, como aparta el pastor las
deberíamos sentir mas agradecidos que por cualquier otra ovejas de los cabritos.
bendición o don de Dios. La Expiación asegura la "Y. pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su
inmortalidad de todo ser humano. Da también la izquierda.
oportunidad de obtener la vida eterna, la vida que Dios "Entonces el Rey dirá a los de su derecha; Venid,
vive, a los que tienen fe en Cristo, se arrepienten de sus benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para
pecados y obedecen las leyes del evangelio. En forma vosotros desde la fundición del mundo...
milagrosa, la Expiación nos salva y nos redime de las "Entonces dirá también a los de la izquierda: apartaos
consecuencias de la caída de Adán, tanto de la muerte de mi, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y
física al fin de esta vida como de la muerte espiritual, que sus ángeles" (Mateo 25:31-34, 41).
es no poder vivir con nuestro Padre. Considerando todo lo que Jesús es y todo lo que hace
Sólo Jesucristo, porque es el Hijo Unigénito del Padre, por nosotros, ¿cómo podemos demostrarle nuestro
pudo efectuar esa infinita y eterna Expiación para que agradecimiento? Debemos ir mucho mas allá de conocer
pudiéramos ser uno con nuestro Padre Celestial. Cuando Sus atributos y su misión. Debemos conocer al "único Dios
Jesús nació en esta tierra, sus padres eran Dios, el Eterno verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado" (Juan 17:3).
Padre (véase 1 Nefi 11:21) y María, a la que Nefi vio en "Una cosa es saber algo acerca de Dios y otra es conocerle
una visión y dijo que era: "Una virgen, mas hermosa y pura bien. Podemos saber que es un ser n cuya imagen hemos
que toda otra virgen" (1 Nefi 11:15). El es el Hijo sido creados podemos saber que el Hijo es idéntico a Su
Unigénito, el único que ha nacido o que nacerá sobre la Padre; podemos saber que tanto el Padre como el Hijo
tierra con padres de esa naturaleza. Debido a la naturaleza tienen ciertas cualidades y poderes. Pero cuando
mortal heredada de su madre, tenía "...la capacidad humana experimentamos y gozamos de las mismas cosas que ellos,
de morir... de separar el espíritu del cuerpo" (Bruce R. los conocemos y eso nos capacita para alcanzar la vida
McConkie, The Promised Messiah, Salt Lake City: Deseret eterna. Conocer bien a Dios significa pensar lo que El
Book Co., 1978, pág. 471). Y gracias a Su naturaleza piensa, sentir lo que siente, tener el poder que tiene,
divina, heredada de Su Padre, tenía "...la capacidad de ser comprender las verdades que entiende y hacer lo que hace.
inmortal, que es el poder de vivir para siempre, o si Los que lo conocen llegan a ser como El y viven la vida
escogía morir, el poder de resucitar como ser inmortal." El que El vive, que es la vida eterna" (Bruce R. McConkie,
Salvador dijo: "...yo pongo mi vida para volverla a tomar. Doctrinal New Testament Commentary, 3 tomos, Salt
"Nadie me la quita sino que yo de mi mismo la pongo. Lake City: Bookcraft, 1965-1973, 1:762). En otras
Tengo poder para ponerla y tengo poder para volverla a palabras, para conocer a Cristo, tenemos que ser como El.
tomar" Juan 10:17-18). "Fue debido a esa mezcla de lo Llegamos a ser "...participantes de la naturaleza divina" (2
divino y lo humano que nuestro Salvador pudo efectuar la Pedro 1:4). Cristo enseñó a Sus discípulos nefitas: "...¿que
Expiación infinita y eterna... El tenía el poder de vivir y de clase de hombres habéis de ser? En verdad os digo, aun
morir a voluntad, y una vez que muriera, podía resucitar, y como yo soy" (3 Nefi 27:27).
de forma incomprensible para nosotros, tenía el poder de Un principio básico caracteriza la vida, la misión y las
compartir esa resurrección con todos nosotros para que enseñanzas del Salvador: el de que nos amemos los unos a
todo el género humano pudiera levantarse de la tumba" los otros. El dijo a Sus discípulos:
(The Promised Messiah, pág. 471). "Un mandamiento nuevo os doy; Que os améis unos a
Durante la Segunda Venida, Jesucristo otros; como yo os he amado, que también os améis unos a
irrevocablemente juzgara a la humanidad. En el Evangelio otros.
de Juan leemos: "En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si
"Porque el Padre a nadie juzga, sino que todo el juicio tuviereis amor los unos con los otros" (Juan 13:34-35).
dio al Hijo... También dijo:
"...el Padre... ha dado al Hijo... autoridad de hacer "Si me amáis, guardad mis mandamientos" (Juan
juicio... 14:15).
"...porque vendrá hora cuando todos los que están en Imaginen por un momento lo que sucedería si todos se
los sepulcros oirán su voz; amaran los unos a los otros como Jesús ama a Sus
"y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de discípulos. No habría discusiones ni peleas ni contención
vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de en el hogar. No diríamos ni haríamos nada que pudiera
condenación" Juan 5:22, 26-29). El profeta Mormón herir a otras personas. No tendríamos discusiones
escribió "...tendréis que comparecer ante el tribunal de innecesarias sobre nimiedades. Seria imposible tener
Cristo, si, toda alma que pertenece a toda la familia guerras, sobre todo las guerras basadas en la religión.
humana de Adán; y debéis presentaros para ser juzgados Tenemos numerosos testimonios de la veracidad y la
por vuestras obras, ya sean buenas o malas" (Mormón divinidad de nuestro Señor, Jesucristo. Desde los tiempos
3:20). Leemos en Mateo: de Adán, los profetas antiguos, incluso el hermano de
Jared, conocían a nuestro Salvador en Su estado espiritual "...después de los muchos testimonios que se han dado
como Jehová. Durante Su vida terrenal, en Palestina, Sus de el, este es el testimonio, el ultimo de todos, que nosotros
discípulos lo trataban personalmente. Estuvieron con El damos de el: ¡Que vive!
cuando enseñaba, cuando hacia milagros, cuando lo "Porque lo vimos, si, a la diestra de Dios; y oímos la
crucificaron y después que resucito. Pedro escribió: voz testificar que el es el Unigénito del Padre" (D. y C.
"Porque no os hemos dado a conocer el poder y la 76:22-23) .
venida de nuestro Señor Jesucristo siguiendo fábulas Cuando era niño, tuve la suerte de escuchar los
artificiosas, sino como habiendo visto con nuestro propios fervientes testimonios de las personas mayores de mi
ojos su majestad" (2 Pedro 1:16). Cuando nuestro Señor barrio. Ahora les aconsejo a ustedes, los que son maduros
resucitado visito a los nefitas y les enseñó: espiritualmente, que den su testimonio de la veracidad del
"...extendió la mano, y hablo al pueblo, diciendo: he evangelio; de que existe nuestro Salvador y de Su amor por
aquí, yo soy Jesucristo, de quien los profetas testificaron cada uno de nosotros; y del llamamiento divino de Sus
que vendría al mundo" (3 Nefi 11:9-10). profetas, videntes y reveladores. El testimonio de ustedes
En nuestra época, el Padre y el Hijo visitaron al nutrirá el testimonio de los jóvenes como nutrió el mío el
profeta José Smith en la Arboleda Sagrada. Sobre esta de los miembros de mi barrio. Los padres deben dar su
visita José escribió: "...vi en el aire arriba de mi a dos testimonio con frecuencia para fortalecer la convicción de
Personajes, cuyo fulgor y gloria no admiten descripción . sus hijos.
Uno de ellos me habló llamándome por mi nombre, y dijo, Me siento humilde y agradecido de ser uno de los
señalando al otro: Este es mi Hijo Amado: Escúchalo!" testigos especiales del nombre de Cristo en todo el mundo
José Smith- Historia 1:17). Cuando el Salvador acepto el (véase D. y C. 107:23). Yo se que El vive. El esta con
Templo de Kirtland como Su casa, José Smith y Oliver nosotros y podemos sentir Su influencia si somos
Cowdery vieron: "...al Señor sobre el barandal del obedientes, seguimos Sus enseñanzas y oramos. El quiere
púlpito... que tanto nosotros como la Iglesia tengamos éxito y que
"Sus ojos eran como llama de fuego; el cabello de su los miembros lleven Sus enseñanzas a todo el mundo. La
cabeza era blanco como la nieve pura; SU semblante Iglesia es la institución por medio de la cual El puede dar
brillaba mas que el resplandor del sol; y su voz era como el al mundo Su mensaje de esperanza en la salvación, el
estruendo de muchas aguas, si, la voz de Jehová que decía: derecho de vivir con nuestro Padre Celestial y Su Hijo para
Soy el primero y el ultimo; soy el que vive, soy el que fue siempre. Nuestro Padre Celestial vive y ama a Sus hijos.
muerto; soy vuestro abogado ante el Padre" (D. y C. 110:2- Testifico que José Smith es un Profeta de Dios, tal como lo
4). En una visión, el Profeta y Sidney Rigdon vieron y son sus sucesores hasta el presidente Ezra Taft Benson,
hablaron con Jesucristo y escribieron: nuestro Profeta actual. Doy este testimonio en el sagrado
nombre de Jesucristo. Amén.
RAÍCES PROFUNDAS
"Nosotros, los de la Iglesia, debemos vivir nuestra religión y sus principios y seguir al Profeta, Vidente y Revelador,
haga lo que haga el mundo."
Mis queridos hermanos, agradezco la oportunidad que soportan los vientos fuertes porque no están bien
hemos tenido todos en esta conferencia general de sostener afianzadas en el suelo. Por contraste, los gigantescos robles
al presidente Howard W. Hunter como el decimocuarto tienen raíces profundas, que se extienden hasta alcanzar
Presidente de la Iglesia en esta dispensación; el es un una medida que puede llegar a ser dos veces y media la
hombre en quien no hay engaño. Lo sostengo de todo altura del árbol. Es muy raro que las tormentas, por fuertes
corazón y ruego que pueda yo servir con fidelidad bajo su que sean, los derriben.
dirección inspirada y la de sus excelentes Consejeros. Los miembros fieles de la Iglesia deben ser como los
Hace poco, mi esposa y yo nos encontrábamos en robles y extender sus raíces en la tierra fértil de los
Molokai, una de las islas hawaianas, y pasamos frente a principios fundamentales del evangelio; debemos entender
dos árboles muy grandes que el viento había arrancado de las verdades básicas y sencillas y vivir de acuerdo con
cuajo. Observe que tenían raíces muy chicas y me pregunte ellas, sin complicarlas. Nuestro fundamento debe ser
que habría sucedido si las raíces hubieran sido mas grandes sólido y de raíces profundas a fin de resistir los vientos de
y mas profundas. Hay árboles que con sólo una ráfaga de las tentaciones, de las doctrinas falsas, de la adversidad y
viento basta para arrancarlos de raíz, como por ejemplo, de los ataques del adversario, sin vacilar y sin ser
las elegantes palmeras, que se ven tan bonitas, pero que no arrancados de cuajo. Los miembros cuyas raíces lleguen
sólo a la superficie del evangelio necesitan profundizarlas "Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las
hasta que se hundan en la roca sólida, mas abajo de la capa hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su
blanda. casa sobre la roca.
El alimento espiritual es tan importante como una "Descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos,
dieta equilibrada para conservarnos fuertes y saludables. y golpearon contra aquella casa; y no cayó, porque estaba
Nos alimentamos espiritualmente tomando la Santa Cena fundada sobre la roca.
todas las semanas, leyendo las Escrituras todos los días, "Pero cualquiera que me oye estas palabras y no las
orando diariamente en forma personal y con la familia y hace, le compararé a un hombre insensato, que edificó su
haciendo la obra del templo con regularidad. Nuestra casa sobre la arena;
fortaleza espiritual es como las baterías: hay que cargarlas "y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron
y volverlas a cargar con frecuencia. vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y cayó, y
Me gustaría repasar algunos de los principios mas fue grande su ruina" (Mateo 7:2427) .
importantes del evangelio, en los que deberíamos hundir Y a los santos de esta dispensación les dijo:
profundamente nuestras raíces espirituales. Lo mas "...haced lo bueno; aunque se combinen en contra de
importante es conocer la existencia de nuestro Padre vosotros la tierra y el infierno, pues si estáis edificados
Celestial, Su Hijo Jesucristo y el Espíritu Santo, y saber sobre mi roca, no pueden prevalecer" (D. y C. 6:34).
que son seres reales. El Espíritu Santo es el tercer miembro de la Trinidad.
Nuestro Padre Celestial es el padre de nuestros El profeta José Smith enseñó:
espíritus, de los de toda la raza humana; somos Su "El Padre tiene un cuerpo de carne y huesos, tangible
descendencia, o sea, Sus hijos, y de El hemos heredado como el del hombre; así también el Hijo; pero el Espíritu
características divinas. Gracias al amor que tiene por Sus Santo no tiene un cuerpo de carne y huesos, sino es un
hijos, El preparó un plan para que progresemos y logremos personaje de Espíritu..." (D. y C. 130:22).
nuestro potencial mas elevado y para que volvamos a Su El Espíritu Santo es un testigo y da testimonio de la
presencia. El profeta José Smith enseñó: verdad del evangelio; es revelador y maestro, y da
"Dios, hallándose en medio de espíritus y gloria, conocimiento a nuestro espíritu con mucho mas certeza de
porque era mas inteligente, consideró propio instituir leyes lo que lo harían los sentidos naturales; El nos guía en todas
por medio de las cuales los demás pudrían tener el las decisiones que tomemos y nunca nos desviara; es el
privilegio de avanzar como El lo había hecho" (Enseñanzas Consolador que da paz a nuestra alma en los momentos en
del Profeta José; Smith, pág. 439) que lo necesitemos.
Jesucristo es mucho mas que el gran Maestro y Hay alguien mas que es tan real como el Espíritu
filósofo; es el Primogénito de Dios, el Unigénito Hijo en la Santo y que trata de impedir que nos arraiguemos en Dios
carne, el Salvador y el Redentor de toda la humanidad. El y en Sus verdades. Dos de sus nombres son Lucifer y
aceptó "el gran plan de felicidad" (Alma 42:8) diciendo: Satanás. El es el adversario de nuestro Padre Celestial y de
"Padre, hágase tu voluntad, y sea tuya la gloria para Jesucristo, así como lo es de todo lo bueno; además,
siempre" (Moisés 4:2). rechazó el plan que se nos presentó en la existencia
El plan del Padre nos permite hacer uso de nuestro premortal, diciendo:
albedrío para escoger lo correcto o lo incorrecto, el bien o "...Héme aquí, envíame a mi. Seré tu hijo y redimiré a
el mal, a fin de que aprendamos, nos desarrollemos y todo el genero humano, de modo que no se perderá ni una
progresemos. Como parte de ese plan, Jesús se ofreció para sola alma, y de seguro lo haré; dame, pues, tu honra"
expiar los pecados de toda la humanidad y sobrellevar el (Moisés 4:1).
sufrimiento de esos pecados, satisfaciendo así la ley de la Después, el Padre explicó esto:
justicia si los pecadores se arrepienten. De otro modo, "Pues, por motivo de que Satanás se rebeló contra mi,
tendrán que sufrir y pagar el precio de sus transgresiones. y pretendió destruir el albedrío del hombre que yo, Dios el
Cristo también ofreció Su vida, fue crucificado y fue Señor, le había dado, y que también le diera mi propio
el primero en resucitar de los muertos, haciendo así posible poder, hice que fuese echado abajo por el poder
que todos los hijos de Dios también resuciten. El creo esta de mi Unigénito;
tierra bajo la dirección del Padre a fin de que viviéramos "y llegó a ser Satanás, si, el diablo, el padre de todas
en ella durante esta etapa mortal y demostráramos si las mentiras, para engañar y cegar a los hombres y
haríamos "todas las cosas que el Señor... Dios... mandare" llevarlos cautivos según la voluntad de el, si, a cuantos no
(Abraham 3:25). Además, creó otros mundos quieran escuchar mi voz" (Moisés 4:34).
innumerables. El es nuestro Mediador ante el Padre y De ahí en adelante, Satanás ha dirigido las fuerzas del
nuestro ejemplo supremo en todas las cosas. Su amorosa mal en una batalla constante por ganar las almas de los
benevolencia hacia nosotros va mas allá de toda nuestra hombres y frustrar así el plan de salvación.
comprensión. El esta a la cabeza de Su Iglesia, la cual lleva El profeta Moroni, del Libro de Mormón, nos enseña
Su nombre, y la dirige por medio de Sus profetas. lo siguiente:
El Señor Jesucristo es la roca de nuestra salvación. En "...todo lo que es bueno viene de Dios, y lo que es
el Sermón del Monte, El dijo: malo viene del diablo; porque el diablo es enemigo de
Dios, y lucha contra el continuamente, e invita e induce a
pecar y a hacer lo que es malo sin cesar.
"Mas he aquí, lo que es de Dios invita e induce a hacer de la siembra cuando instruyó a los primeros santos a que
lo bueno continuamente; de manera que... amar a Dios y... proclamaran el evangelio, diciendo:
servirle, es inspirado por Dios... "He aquí, el campo blanco esta ya para la siega; por
" . . . a todo hombre se da el Espíritu de Cristo para tanto, quien deseare cosechar, meta su hoz con su fuerza y
que sepa discernir el bien del mal... toda cosa que invita a siegue mientras dure el día. a fin de que atesore para su
hacer lo bueno, y persuade a creer en Cristo, es enviada alma la salvación sempiterna en el reino de Dios" (D. y C.
por el poder y el don de Cristo... 6:3).
"Pero cualquier cosa que persuade a los hombres a Ese es el sagrado privilegio y la obligación que todos
hacer lo malo, y a no creer en Cristo, y a negarlo, y a no tenemos.
servir a Dios... es del diablo; porque de este modo obra el El campo sigue estando blanco y todo listo para la
diablo, porque el no persuade a ningún hombre ahacer lo siega. Los miembros de la Iglesia siguen siendo un
bueno, no, ni a uno solo; ni lo hacen sus ángeles; ni los que porcentaje muy bajo de la población del mundo.
a el se sujetan" (Moroni 7:12-13, 1ó-17). "Porque todavía hay muchos en la tierra, entre todas
Los pecados de la corrupción, la deshonestidad, el las sectas, partidos y denominaciones, que... no llegan a la
conflicto, la contención y otras maldades de este mundo no verdad sólo porque no saben dónde hallarla" (D. y C.
están aquí por casualidad, sino que son evidencias de la 123:12).
incansable campaña de Satanás y sus seguidores. El utiliza Cuando proclamemos el evangelio, hagámoslo con
todo instrumento y toda estratagema que tenga disponible cuidado, siendo sensibles a los sentimientos de los demás y
para engañar, para confundir y para desviar. Y tiene recordando que "reclamamos el derecho de adorar a Dios
muchos que lo siguen y que hacen cualquier cosa por Todopoderoso conforme a los dictados de nuestra propia
dinero, sin considerar los resultados de sus delitos. conciencia, y concedemos a todos los hombres el mismo
Otro principio fundamental es la pureza moral. Uno de privilegio: que adoren cómo, dónde o lo que deseen"
los engaños mas corruptivos de los recientes años es el (Articulo de Fe 11).
concepto de que la inmoralidad es algo normal y aceptable, Los misioneros trabajan diligentemente para enseñar y
y que no tiene malas consecuencias. En realidad, la para bautizar a los que acepten el evangelio, y, en ese
inmoralidad es la causa principal de gran sufrimiento y de proceso, su propio testimonio crece y echa raíces
muchos de los otros problemas que prevalecen en la profundas. La obra misional proporciona a los jóvenes el
actualidad, incluso las enfermedades que se propagan con mejor fundamento en su transición a la edad adulta. Las
rapidez, el aborto, los hogares deshechos, las familias sin profundas raíces que hunden en el evangelio les darán el
padre, y las madres que son todavía niñas ellas mismas. El sostén necesario por el resto de su vida y por la eternidad.
presidente Ezra Taft Benson dijo: La Iglesia necesita mas misioneros, muchos mas, incluso
"La plaga de esta generación es el pecado de la matrimonios misioneros, a fin de cumplir con el mandato
inmoralidad sexual" ("Seamos puros", Liahona, julio de de proclamar el evangelio "a todas las naciones, tribus,
1986, pág. 1). lenguas y pueblos" (D. y C. 42:58).
Además, el Señor dijo: Dios nos ha revelado todo lo que necesitamos saber
"No cometerás adulterio... ni harás ninguna cosa para nuestra salvación. Por lo tanto, debemos enseñar y dar
semejante" (D. y C. 59:6) . énfasis a las cosas que se han revelado tratando de evitar el
Esto significa que tenemos que evitar el estar hurgando en lo que damos en llamar "misterios". Mi
comportamiento sexual anormal, que incluye la consejo a los maestros de la Iglesia, ya sea que impartan
fornicación, la homosexualidad, el abuso sexual de los instrucción en barrios y estacas, o en instituciones
niños y cualquier otra forma de pervertir el plan de universitarias de la Iglesia, institutos de religión,
felicidad de Dios. seminarios o incluso en su hogar como padres, es que
El principio del evangelio que nos provee fortaleza basen sus enseñanzas en las Escrituras y en las palabras de
espiritual y física es la Palabra de Sabiduría. Durante los profetas de los últimos días.
muchos años después que el profeta José Smith recibió Debemos seguir el consejo que Pablo dio a los
esta revelación en 1833, muchas personas se engañaron a Efesios, diciendo: "...no seamos... llevados por doquiera de
sí mismas pensando que podían hacer caso omiso de esta todo viento de doctrina" (Efesios 4:14). Los vientos de
ley de salud o quebrantarla sin recibir castigo alguno. Se doctrina falsa que hoy soplan, tanto fuera como unos
que el Señor inspiro al presidente Heber S Grant a que, con cuantos que hay dentro de la Iglesia, son mucho mas
frecuencia y con energía, hiciera hincapié en esa ley a fin peligrosos para la salvación final de la humanidad que los
de contrarrestar la propaganda de los medios de terremotos, los huracanes, los tifones, los volcanes en
comunicación que, en su época, se estaba haciendo cada erupción o cualquier otro tipo de desastre natural. Esos
vez mas intensa y persuasiva. Ahora, la ciencia ha vientos pueden desarraigar a la gente si sus raíces no están
comprobado que el tabaco y otras substancias similares son afianzadas con fuerza en la Roca de nuestra salvación: las
perjudiciales para el cuerpo humano. enseñanzas y el Evangelio de Jesucristo.
Nos será posible allegarnos a otras personas haciendo Nosotros, los de la Iglesia, debemos vivir nuestra
obra misional para responder a este llamado del Salvador: religión y sus principios y seguir al Profeta, Vidente y
"Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda Revelador, haga lo que haga el mundo. Debemos procurar
criatura" (Marcos 16:15). El Señor se valió de la analogía ser siempre obedientes a nuestro Padre Celestial y a
Jesucristo, y tener presente las siguientes palabras del misericordia, ha conferido a cada uno de los miembros de
Salvador: la Iglesia el don del Espíritu Santo, que nos da potestad
"Yo, el Señor, estoy obligado cuando hacéis lo que os personal y comprensión.
digo; mas cuando no hacéis lo que os digo, ninguna Aunque las circunstancias de la vida sean difíciles y el
promesa tenéis" (D. y C. 82:10). dolor nos obligue a llevar sobre los hombros una pesada
El Señor reservó esta tierra para que fuera el lugar carga, la luz que emana de nuestro Salvador nos llama y
donde restauraría Su Iglesia. Pero para que logre todo su nos guía, sin debilitarse, y prevalecerá en nuestra
potencial, es preciso que sus habitantes se mantengan existencia una autodisciplina que nos lleve a hacer lo
firmes a los principios que la han hecho grandiosa. Los correcto.
enemigos de Dios están atacando sus principios mas Para terminar, me gustaría decir esto: Nuestra Iglesia
importantes. La ley del Señor para esta tierra se explica en no transige en su posición, ni lo hará nunca de ninguna
el Libro de Mormón, donde dice que esta es una "tierra de manera, y en ningún momento ni lugar flaqueará, ni
promisión... la cual el Señor Dios había preservado para un titubeará, ni tendrá ninguna vacilación en expresar un
pueblo justo... y cualquier nación que la posea servirá a testimonio inquebrantable de la divinidad de Jesucristo.
Dios, o será exterminada" (Eter 2:7, 9). El único poder que No olvidemos los dos árboles gigantes que mi esposa
tiene la fuerza suficiente para resistir la plenitud de la y yo vimos en Molokai, cuyas raíces no eran bastante
iniquidad es la plenitud del Evangelio de Jesucristo. firmes ni profundas para resistir los fuertes vientos que
Si comprendemos los principios m§s importantes del terminaron por destruirlos.
evangelio y vivimos de acuerdo con ellos, desarrollaremos Testifico que en los principios del evangelio podemos
un testimonio y una convicción inquebrantables en cuanto encontrar paz, seguridad, gozo y felicidad. Se que nuestro
a su veracidad, los que nos protegerán de ser exterminados Padre Celestial vive y que Su Hijo Jesucristo es nuestro
o desarraigados. Salvador y Redentor. Ellos nos conocen personalmente y
Nuestro Padre Celestial nos ha investido con valentía aman a cada uno de nosotros. José Smith restauró el
y con fe, con una determinación firme y con la capacidad Evangelio de Jesucristo y en la actualidad somos guiados
de entender y de ver con claridad la diferencia entre lo por el Profeta actual, el presidente Howard W. Hunter. Lo
correcto y lo incorrecto, entre el bien y el mal. En Su testifico humildemente, en el nombre de Jesucristo. Amen.
EL AGUA VIVA PARA SACIAR LA SED ESPIRITUAL

"Al vivir el Evangelio de Jesucristo, desarrollamos en nuestro interior una fuente viviente que satisfará eternamente
nuestra sed de felicidad, de paz y de vida eterna."
En el comienzo de Su ministerio terrenal, el Salvador "...Si conocieras el don de Dios, y quien es el que te
y Sus discípulos pasaron por Samaria, mientras viajaban dice: Dame de beber; tu le pedirías, y el te daría agua viva"
desde Judea a Galilea. Cansados, con hambre y sed, debido Juan 4:10).
a la jornada, se detuvieron en el pozo de Jacob, en la Intrigada y dudosa, y al ver que Jesús no llevaba
ciudad de Sicar. Mientras los discípulos iban en busca de recipiente para el agua, la mujer volvió a preguntar: "...¿De
comida, el Salvador se quedó cerca del pozo; al ver a una dónde, pues, tienes el agua viva?" Juan 4:11). En una
samaritana que había ido a sacar agua, le pidió de beber. extraordinaria promesa, el Señor entonces declaró ser la
Debido al rencor que existía entre judíos y samaritanos y al fuente de agua viva, el manantial de vida eterna,
hecho de que no se hablaban con mucha frecuencia, la diciéndole:
mujer respondió a la petición del Salvador con una "...Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a
pregunta: "...¿Cómo tu, siendo judío, me pides a mi de tener sed;
beber, que soy mujer samaritana?..." (Juan 4:9). "mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá
Según leemos en el Nuevo Testamento, el Salvador se sed jamas; sino que el agua que yo le daré será en el una
valió de aquel simple encuentro en el pozo para enseñar fuente de agua que salte para vida eterna" (Juan 4:13-14).
verdades poderosas y eternas. A pesar de su cansancio y Sin comprender en absoluto el significado espiritual
sed, el Maestro aprovechó aquella oportunidad para del mensaje del Señor, la mujer, que pensaba solamente en
testificar en cuanto a Su misión divina como el Redentor satisfacer la sed física y su propia conveniencia, le exigió:
del mundo y para proclamar con autoridad Su verdadera "...Señor, dame esa agua, para que no tenga yo sed, ni
identidad como el Mesías prometido. Con paciencia y venga aquí a sacarla" Juan 4:15).
consideración le respondió a la mujer: Al analizar la conversación entre el Salvador y esa
mujer, el elder Robert L. Simpson enseñó lo siguiente:
"A través de la historia, el hombre ha buscado siempre para engañar, y no llegan a la verdad só10 porque no saben
el camino mas fácil. Algunos han dedicado su vida a la donde hallarla" (0. y C . 123: 12) . Esforcémonos con todo
búsqueda de la 'fuente de la juventud', un agua milagrosa nuestro corazón, alma, mente y fuerza por demostrar a
que les brindaría vida eterna. Hoy día. muchos continúan nuestros hermanos sedientos en dónde pueden encontrar el
buscando... alguna fuente mágica que les traiga el éxito, la agua viva del evangelio, a fin de que puedan beber de esa
satisfacción y la felicidad. Pero la mayor parte de su agua que salta "para vida eterna" (véase Juan 4: 14) .
búsqueda es en vano... Únicamente esta 'agua viviente', el El Señor proporciona el agua viva que puede satisfacer
Evangelio de Jesucristo, puede brindar una vida feliz, de la sed ardiente de aquellos cuya vida esta reseca debido a
éxito y eterna a los hijos de los hombres" ("Conference que hay sequía de la verdad. El espera que nosotros les
Report", octubre de 1968, pág. 96). brindemos la plenitud del evangelio dándoles las Escrituras
La promesa del Salvador a esa mujer se extiende a y las palabras de los profetas y expresándoles testimonio
todos los hijos de nuestro Padre Celestial. Al vivir el de la veracidad del evangelio restaurado a fin de satisfacer
Evangelio de Jesucristo, desarrollamos en nuestro interior esa sed. Al beber de la copa del conocimiento del
una fuente viviente que satisfará eternamente nuestra sed evangelio v llegar a comprender el gran plan de felicidad
de felicidad, de paz y de vida eterna. En Doctrina y de nuestro Padre Celestial, su sed se satisface.
Convenios, el Señor explica claramente que só10 la Así como en el pozo de Jacob, también en la
obediencia total puede dar acceso al manantial de agua actualidad el Señor Jesucristo es la única fuente de agua
viva que refresca y vivifica nuestra alma: viva, el agua que apagara la sed de aquellos que sufren de
"Mas a quien guarde mis mandamientos concederé los la sequía de verdad divina que tanto aflige al mundo. Las
misterios de mi reino, y serán en el un manantial de aguas palabras del Señor para el antiguo Israel, pronunciadas por
vivas que brota para vida eterna" (D. y C. 63:23; cursiva el profeta Jeremías, describen la condición de muchos de
agregada). los hijos de Dios en nuestros días:
Cuando la mujer contestó que sabia que el Mesías "...Mi pueblo... me dejaron a mi, fuente de agua viva,
habría de venir, Jesús le dijo: "...Yo soy, el que habla y cavaron... cisternas rotas que no retienen agua" Jeremías
contigo" (Juan 4:26). El demostró Su poder de 2: 13).
discernimiento profético mencionandole detalles Muchos de los hijos de nuestro Padre Celestial
personales en cuanto a la vida de ella que solamente dedican su valiosa vida a cavar cisternas rotas de
alguien que tuviera percepción divina podría haber sabido. posesiones mundanas que no pueden contener el agua viva
Azorada, la samaritana dejó su cántaro y se apresuró a que satisfaga plenamente la sed natural de la verdad eterna.
contar a otros su encuentro con el Señor, diciendo: "Venid, En el ultimo día de la fiesta de los tabernáculos, el
ved a un hombre que me ha dicho todo cuanto he hecho. Salvador, que había regresado a Jerusalén, extendió esta
¿No será este el Cristo?" (Juan 4:29). Mientras ella iba por invitación universal y eterna "Si alguno tiene sed, venga a
la ciudad contando lo ocurrido, Jesús les enseñó a los mi y beba" Juan 7:37).
Apóstoles, que habían regresado, que El ya tenía "una El elder Bruce R. McConkie [uno de los Apóstoles, ya
comida que comer, que vosotros no sabéis" Juan 4:32). Los fallecido] definió el agua viva como "las palabras de vida
discípulos, que llevaban la comida que habían conseguido, eterna, el mensaje de salvación, las verdades en cuanto a
quedaron extrañados y el Maestro les explicó: "Mi comida Dios y Su reino... las doctrinas del evangelio", explicando
es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su que "donde haya profetas de Dios, habré ríos de agua viva,
obra" (Juan 4:34) pozos llenos de verdades eternas, manantiales de los que
Cuando llegó la multitud de samaritanos curiosos para brotan los sorbos vivificantes que salvan de la muerte
ver y oír al hombre que proclamaba ser el Mesías "le espiritual" (Bruce R. McConkie, Doctrinal New Testament
rogaron que se quedase con ellos; y se quedó allí dos días" Commentary, 3 tomos. Salt Lake City: Bookcraft, 1965-
(Juan 4:40). Las Escrituras afirman que muchos creyeron 1973, 1:151-152).
las enseñanzas del Salvador. Al escuchar, su curiosidad El Señor ha declarado: "sea por mi propia voz o por la
inicial se convirtió mas tarde en testimonio, y declararon: voz de mis siervos, es lo mismo" (D. y C. 1:38). Tenemos
"...porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que la bendición de vivir en una época en que hay en la tierra
verdaderamente este es el Salvador del mundo, el Cristo" profetas y Apóstoles por medio de los cuales se nos
Juan 4:42). refresca continuamente con un chorro abundante de verdad
Estos últimos días son un tiempo de gran sed eterna que, si la obedecemos, nos trae el agua viva del
espiritual. Hay muchas personas en el mundo que buscan Señor. Haciendo eco a aquellos samaritanos que
intensamente una fuente refrescante que pueda satisfacer escucharon al Salvador en el pozo de Jacob, nosotros,
su anhelo de encontrar significado y dirección en su vida; también, podemos decir con fe y con firme convicción:
ansían una fresca y satisfactoria bebida de percepción y "...Porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que
conocimiento que de alivio a su alma sedienta; su espíritu verdaderamente este es el Salvador del mundo, el Cristo"
implora experiencias de paz y tranquilidad para nutrir y (Juan 4:42).
vivificar sus corazón marchito. Extrañamos la voz del presidente Howard W. Hunter.
Es cierto que "todavía hay muchos en la tierra, Ciertamente, en su sencilla elocuencia aprendimos en
entre todas las sectas, partidos y denominaciones que son cuanto al amor, la esperanza y la compasión de Jesucristo.
cegados por la sutil astucia de los hombres que acechan El nos elevo a nuevos niveles de conocimiento y nos
exhorto a renovar nuestra dedicación a guardar los verdades del evangelio restaurado con sus fieles
convenios sagrados; nos hizo recordar también que "el progenitores, y llego a tener un profundo respeto por su
sacrificio supremo de Cristo puede aplicarse a nuestra vida patrimonio pionero y a valorarlo; siendo joven, sirvió
solamente si aceptamos su invitación de seguirlo" ("El nos valientemente como misionero en Inglaterra. A través de
exhorta a seguir a Jesucristo", Liahona, octubre de 1994, su vida ha trabajado incansablemente en la edificación del
pág. 4). Cuando el presidente Hunter nos pidió "que nos reino. Ha desempeñado sus labores bajo la dirección de
tratáramos unos a otros con mas bondad, mas cortesía, mas ocho presidentes de la Iglesia, habiendo sido durante
humildad, paciencia e indulgencia" (Ibid, pág. 3), su catorce años consejero de los tres últimos: los presidentes
ejemplo personal de estas virtudes divinas nos enseño con Spencer W. Klmball, Ezra Taft Benson y Howard W.
un poder persuasivo que incluso trascendía sus Hunter.
inolvidables palabras. Nos exhorto a beber con mas La preparación que el presidente Hinckley ha tenido
frecuencia y con mas propósito del agua viva para recibir para este servicio actual ha sido de toda la vida. Como el
alimento espiritual. presidente Boyd K. Packer nos recordó recientemente:
El presidente Howard W. Hunter dijo en otra "Ningún hombre llega a ser presidente de esta Iglesia a
oportunidad: menos que haya sido aprendiz durante toda una vida"
"'...El deseo mas grande de mi corazón es que todo Ensign, abril de 1995, pág. 30). Y en las Escrituras
miembro de la Iglesia sea digno de entrar en el templo. aprendemos que aquellos que sirven como profetas fueron
Desearía que todo miembro adulto fuera digno de obtener "preparados desde la fundación del mundo de acuerdo con
una recomendación para entrar en el templo y que tuviera la presciencia de Dios" (Alma 13:3).
esa recomendación vigente, aunque por el momento no Testifico que el presidente Hinckley ha sido
pueda ir porque vive lejos de un templo o le sea imposible preordenado, elegido, preparado y llamado por Dios "para
asistir muy seguido"' (citado por James E. Faust, "El rastro declarar su palabra entre los de su pueblo, a fin de que
del águila", Liahona, septiembre de 1994, pág. 4). alcancen la vida eterna" (3 Nefi 5:13). Lo he conocido bien
El deseaba que todos fuésemos fortalecidos por la desde mi juventud, y he observado de cerca que en el
santidad y la seguridad que se encuentran dentro de esas tejido de su noble carácter no hay una sola hebra de mala
sagradas paredes de la Casa del Señor. Que mejor manera calidad. Durante toda su vida, el presidente Hinckley ha
de familiarizarnos mas con el Salvador y de fortalecer bebido profusamente del agua viva del Señor y Su
nuestro cometido de parecernos mas a El, que visitar con evangelio restaurado. Debido a su firme obediencia, de el
frecuencia Su santa casa y beber de las aguas vivas que ahí han emanado y continuaran emanando "ríos de agua viva"
se encuentran. El presidente Hunter deseaba que, mediante (véase Juan 7:38) para saciar la sed de un mundo
una vida recta, fuésemos merecedores de las bendiciones espiritualmente reseco.
de belleza, revelación y paz que se encuentran en nuestros Estoy agradecido de sostener hoy día a los presidentes
templos. Por eso repetía la invitación de que Thomas S. Monson y James E. Faust como consejeros de
reconociéramos el "templo... como el símbolo mas grande la Primera Presidencia; ellos también han sido probados en
de [nuestra] participación como miembros de la Iglesia" el servicio de Dios y de la humanidad durante muchos años
(Ibid, pág. 4). y son valientes y fieles. Estos tres sumos sacerdotes
Hoy día. hemos sostenido al sucesor del presidente presidentes de la Primera Presidencia merecen nuestra
Hunter. Me regocijo con los demás en la oportunidad que lealtad y devoción, y podemos apoyarlos y seguirlos con
hemos tenido en esta asamblea solemne de sostener al absoluta confianza y fidelidad.
presidente Gordon B. Hinckley como Profeta, Vidente y Como uno de los testigos especiales, deseo unir mi
Revelador, y como portavoz de nuestro Señor Jesucristo testimonio al de aquellos samaritanos creyentes de antaño.
aquí en la tierra. El es el Ungido del Señor; el posee todas Hermanos, les testifico solemnemente, así como a todo el
las llaves del sacerdocio y esta autorizado para ejercitarlas resto del mundo, que aquel mismo Jesús de Nazaret que
a fin de guiar y dirigir el reino de Dios. El presidente hablo con la mujer en el pozo de Jacob "es el Salvador del
Hinckley es un siervo fiel del Señor cuyo corazón y voz mundo, el Cristo" (Juan 4:42). El vive; El es nuestro
conocemos muy bien; hemos llegado a amarlo a través de Redentor y nuestro Mediador con el Padre; El esta a la
los treinta y siete años en que ha sido Autoridad General cabeza de esta Iglesia que lleva Su nombre. La Primera
de la Iglesia. Hace casi treinta y cuatro años fue ordenado Presidencia y el Quórum de los Doce Apóstoles son Sus
Apóstol, un testigo especial del Señor Jesucristo; es la siervos debidamente autorizados y ordenados, y llevan
Autoridad General que ha servido mas tiempo como tal. sobre si la responsabilidad sagrada y solemne de dirigir Su
Cuando fue llamado al Consejo de los Doce, la Iglesia Iglesia en estos últimos días. Nuestra obligación es hacer
tenía un millón novecientos mil miembros, y trescientas "la voluntad del que [nos] envió" (Juan 4:34), y llevar el
treinta y seis estacas, mientras que en la actualidad tiene agua viva a todos los que tengan sed espiritual. De esto
nueve millones de miembros y mas de dos mil estacas. testifico, en el sagrado nombre de Jesucristo. Amen.
Por haber nacido de un padre noble y de una santa
madre, el presidente Hinckley aprendió desde niño las
LAS VENTANAS DE LUZ Y VERDAD
"Cuando los embates de la vida nos confunden, las ventanas de revelación pueden guiarnos sanos y salvos al hogar
junto a nuestro Padre Celestial."
Mis queridos hermanos y hermanas, al entrar en esta En esta dispensación del cumplimiento de los tiempos,
reunión esta tarde, el presidente Hinckley comento: la super vía electrónica de la revelación ha llevado un
"Decidimos volver", a lo que le respondí: "Menos mal". Es denso trafico de verdades eternas, desde aquel día de la
un privilegio estar aquí en esta ocasión para dirigirles la prima vera de 1820 cuando en la Arboleda Sagrada el
palabra, y pido que el Espíritu del Señor este conmigo. Señor dio respuesta a la oración ferviente de un muchacho
En esta era de información digital, nuestras campesino y se dio comienzo a la restauración del
computadoras se han convertido en ventanas por medio de Evangelio de Jesucristo.
las cuales podemos contemplar un mundo virtualmente sin Es una bendición vivir en estos, los postreros días, en
horizontes ni fronteras. Literalmente, con solo apretar una que un amoroso Padre Celestial ha llamado a un gran líder,
tecla, podemos curiosear de un extremo al otro por el presidente Gordon B. Hinckley, como profeta, vidente y
bibliotecas computarizadas de universidades, de museos, revelador. Por medio de el, el Señor abre las ventanas de la
de agencias gubernamentales e instituciones de revelación con el fin de guiar y bendecir a todos los hijos
investigación ubicadas en todo el mundo. En la actualidad, de nuestro Padre que escuchen y obedezcan las palabras
una red mundial de conexiones electrónicas transporta un del Profeta. En la actualidad, como en los tiempos
volumen de información cada vez mayor y a una velocidad antiguos, E)ins abre las ventanas del evangelio de luz y
que va siempre en aumento por lo que se le llama la super verdad al revelar "su secreto a sus siervos los profetas"
vía de información. A traves de las ventanas de los (Amós 3:7).
monitores de las computadoras, ya sea en nuestra casa o en Quienes tengan "ojos para ver, [y] oídos para oír"
el trabajo, tenemos acceso a este depósito interconectado (Deuteronomio 29:4), aprenderán principios eternos;
de información para ver libros de estudio, arte, fotografías, contemplaran un majestuoso panorama de conocimiento,
mapas y gráficas, y para escuchar música y discursos que prudencia y sabiduría; y recibirán dirección sobre la mejor
se encuentran almacenados en lugares ubicados a grandes forma de vivir.
distancias los unos de los otros. Si preparamos nuestro corazón y nuestra mente en
De la misma forma, hay instrumentos de muchas forma apropiada, mediante la obediencia, la oración y el
clases que nos proporcionan una perspectiva que no estudio de las Escrituras, tendremos acceso al sistema de
tendríamos si careciéramos de ellos. Los telescopios y los difusión de verdades divinas y eternas. Podemos escuchar
microscopios nos permiten ver cosas que de otra forma no las enseñanzas y el consejo del Profeta de Dios, y de esa
veríamos ni conoceríamos. La medicina moderna se vale manera recibir conocimiento y revelación de nuestro Padre
de "ventanas" de imágenes, tales como los detectores de Celestial y de Su amado Hijo, Jesucristo.
imágenes por resonancia magnética, a traves de las cuales El Señor nos aconseja que nos capacitemos en el uso
se obtiene información de suma importancia que de otra de esas ventanas espirituales a fin de buscar y recibir
forma no se podría detectar, y que los médicos capacitados revelación personal para nosotros y nuestra familia.
pueden utilizar para beneficio de los pacientes. El Cuando los embates de la vida nos confunden, las ventanas
radariscopio que utilizan los controladores del trafico aéreo de revelación pueden guiarnos sanos y salvos al hogar
es otra clase de "ventana", el cual nos permite ver objetos a junto a nuestro Padre Celestial. Si cedemos a las
grandes distancias, los que serían invisibles si no tentaciones del adversario y nos encontramos debilitados
tuviéramos ese instrumento tan esencial. Un controlador espiritualmente, los inspirados obispos y otros lideres
capacitado puede utilizar la información del radariscopio pueden abrir las ventanas de la revelación para
para guiar al piloto a su destino sin contratiempos. proporcionarnos dirección espiritual. Los misioneros bien
preparados e inspirados pueden abrir las ventanas de los
VENTANAS DE REVELACIÓN cielos para iluminar a quienes "...no llegan a la verdad sólo
porque disposición y la voluntad del Señor. no saben
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos dónde hallarla" (D. y C. 123:12).
Días declara con firmeza que a traves de otro tipo de
"ventana"-las ventanas de los cielos-, podemos tener LA OBEDIENCIA ABRE LAS VENTANAS DE
acceso a la información espiritual, que proviene de la LOS CIELOS
Fuente de luz y verdad. "Creemos todo lo que Dios ha
revelado, todo lo que actualmente revela, y creemos que Las ventanas de los cielos se abren de par en par para
aun revelara muchos grandes e importantes asuntos los fieles y rectos; nada las cierra con mas rapidez que la
pertenecientes al reino de Dios" (Artículos de Fe, 1:9). desobediencia. Es imposible que las personas indignas
tengan pleno acceso al sistema de la verdad revelada.
"...los poderes del cielo... no pueden ser gobernados ni que tenga "la imagen de Dios grabada en [su] semblante"
manejados sino conforme a los principios e la rectitud" (D. (Alma 5: 14, l9) .
y C. 121:36). Si hemos de cumplir con el mandamiento de Dios de
"La obediencia es la primera ley de los cielos" (Bruce abrir las ventanas de los cielos a todos nuestros hermanos y
R. McConkie, Morrnon Doctrine, pág. 516). hermanas, debemos prepararnos para enseñar el evangelio.
Es por eso que Alma nos exhortó a que seamos Al estudiar las Escrituras, ayunar y orar, fortificamos
"...humildes... sumisos y... diligentes en guardar los nuestro testimonio; cultivamos los atributos cristianos de
mandamientos de Dios en todo momento" (Alma 7:23; "la fe, la virtud, el conocimiento, la templanza, la
cursiva agregada). paciencia, la bondad fraternal, piedad, caridad, humildad,
Para abrir las ventanas de los cielos, debemos ajustar [y] diligencia" (D. y C. 4:6).
nuestra voluntad a la de Dios. La obediencia diligente y Por medio de la obediencia ejemplar, podemos hacer
constante a las leyes de Dios es la clave que abre las que "alumbre [nuestra] luz delante de los hombres, para
ventanas de los cielos. La obediencia hace posible que que vean [nuestras] buenas obras, y glorifiquen a [nuestro]
seamos receptivos a la "...el Señor requiere el corazón y Padre que esta en los cielos" (Mateo 5: 16) .
una mente bien dispuesta; y los de buena voluntad y los Al guardar los mandamientos, encendemos la luz del
obedientes" (D. y C. 64:34) son quienes reciben las evangelio y la ponemos "sobre el candelero, y alumbra a
bendiciones de la revelación por medio de las ventanas todos los que están en casa" (Mateo 5:15; cursiva
abiertas de los cielos. agregada).
EL SERVICIO MISIONAL LA LEY DEL DIEZMO
El Señor ha mandado a los miembros de la Iglesia que Las siguientes palabras del tercer capitulo de
"proclam[en]... al mundo" (D. y C. 1:18) la restauración de Malaquías son familiares para los Santos de los Últimos
la plenitud del evangelio, que abran las ventanas de luz y Días:
verdad a todos nuestros hermanos y hermanas y que lo "Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en
hagamos "con todo [nuestro] corazón, alma, mente y mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los
fuerza" (D. y C. 4:2). Nuestro Salvador ha dicho que "la ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y
voz de amonestación ira a todo pueblo por boca de [sus] derramaré sobre vosotros bendición hasta que
discípulos", quienes "irán y no habrá quien los detenga" sobreabunde" (Malaquías 3: 10) .
(D. y C. 1:4-5). Tal vez pensemos que la ley del diezmo es un
Los miembros de la Iglesia del Señor pueden con mandamiento temporal solamente y lo veamos desde el
regocijo hacer eco de las siguientes palabras del profeta punto de vista material. Careceríamos de visión y de
Mormón: "He aquí, soy discípulo de Jesucristo, el Hijo de gratitud si no viéramos y reconociéramos las grandes
Dios. He sido llamado por el para declarar su palabra entre bendiciones espirituales que se reciben por medio de la
los de su pueblo, a fin de que alcancen la vida eterna" (3 obediencia a esta ley divina. Cuando somos obedientes, las
Nefi 5:13). ventanas de los cielos se abren no sólo para derramar
Nosotros somos los discípulos del Salvador que "irán". bendiciones de abundancia material sino también
Todos "he[mos] sido llamado[s] por el [como misioneros] bendiciones de abundancia espiritual, bendiciones de valor
para declarar su palabra entre los de su pueblo". Podemos infinito y eterno.
prestar servicio como misioneros regulares durante nuestra El presidente Hinckley ha declarado que las
juventud o mas tarde como matrimonio jubilado. La bendiciones que se reciben por pagar el diezmo "no son
ventana de la oportunidad se abre sólo por un período de necesariamente las de ser recompensados material o
tiempo relativamente corto, por lo que debemos seguir el económicamente". El explicó:
consejo del presidente Kimball: "hazlo", y luego el agregó: "Hay muchas maneras en las que el Señor nos puede
"y hazlo ahora". Los misioneros de estaca y toda persona bendecir mas allá de las riquezas del mundo. La merced de
que se preocupe por su vecino tienen la oportunidad de la salud es una de ellas. El Señor nos ha prometido que
prestar esta clase de servicio divino. Todos tenemos la reprenderá al devorador por nosotros. Malaquías habla de
sagrada obligación y la gozosa oportunidad de abrir las los frutos de la tierra. ¿No podría aplicarse esa reprensión
ventanas de luz y verdad al proclamar las bendiciones de la del devorador a nuestros esfuerzos e inquietudes en
vida eterna a un mundo en tinieblas. Si por timidez general? ("Tres asuntos vitales", Liahona, julio de 1982,
evadimos esa responsabilidad, debemos recordar que el pagase. 83-84).
Señor ha prometido que "no habrá quien [nos] detenga" y
que "ni habrá ojo que no vea, ni oído que no oiga, ni LA PALABRA DE SABIDURÍA
corazón que no sea penetrado" (D. y C. 1:5, 2; cursiva
agregada). En 1833, cuando el Señor abrió las ventanas de los
No hay gozo mas grande que el de ver la luz del cielos y reveló "una Palabra de Sabiduría para el beneficio
evangelio brillar en los ojos y en el semblante de un nuevo de... los santos de Sión" (D. y C. 89: 1), el profeta Jose
converso que haya "nacido espiritualmente de Dios", quien Smith empezó a enseñar acerca de las bendiciones que
haya"experimentado [un] gran cambio en [el] corazón" y vienen al evitar el consumo de tabaco y otras substancias
adictivas. El Señor dio esa revelación como una Señor. Los atalayas sobre la torre han levantado su voz de
advertencia contra "las maldades y designios que existen y amonestación.
que existirán en el corazón de hombres conspiradores en Yo agrego a ello mi propia voz y sugiero que
los últimos días" (D. y C. 89:4). prestemos mayor atención a las voces de amonestación que
Uno de los primeros artículos que se publicó acerca de nuestro Padre Celestial ha levantado en contra de las
la conexión que existe entre el fumar y el cáncer de numerosas fuerzas de Satanás que tan fácilmente llegan a
pulmón apareció en 1950, en la revista Journal of the nuestros hogares a traves de los medios de difusión.
American Medical Association (la revista de la Asociación Considero que todas las palabras de consuelo y guía que
Médica de Estados Unidos) (véase "Milestones", Time, 24 hemos recibido al respecto constituyen en forma colectiva
de julio de 1995, pág. 19), ciento diecisiete años después una "palabra de sabiduría para la mente". De la misma
de que el Señor abriera esa ventana a Su profeta. forma que ejercemos un gran cuidado acerca de lo que
Las bendiciones de salud y fortaleza que se prometen ponemos dentro de nuestro cuerpo a traves de la boca,
(D. y C. 89:18-21) mediante la obediencia a la Palabra de debemos ejercer una vigilancia similar acerca de los que
Sabiduría es bien conocida y esta bien documentada (véase ponemos en nuestra mente a traves de los ojos y los oídos.
"El gozo vendrá mañana", Liahona, enero de 1987, pág.
68). Además, las bendiciones espirituales de "sabiduría y EL DON DEL ESPÍRITU SANTO
grandes tesoros de conocimiento, sí, tesoros escondidos"
(D. y C. 89:19) los reciben quienes guardan su cuerpo El don del Espíritu Santo se puede comparar a una
limpio de substancias adictivas. Cuando obedecemos la precisa brújula personal; es una ventana espiritual que nos
Palabra de Sabiduría, se nos abren ventanas de revelación indica el camino hacia la salvación y que nos proporciona
personal y nuestra alma se llena de luz y verdad divinas. Si sabiduría y discernimiento. El Espíritu Santo nos da una
mantenemos nuestro cuerpo sin mancha, el Espíritu Santo guía y una dirección firmes en un mundo falto de fe. El
"vendrá sobre [nosotros] y morara en [nuestro] corazón" presidente James E. Faust expresó su inquebrantable
(D. y C. 8:2), y nos enseñará "las cosas pacificas de la testimonio de que "el Espíritu Santo es lo que nos garantiza
gloria inmortal'' (Moisés 6:61). paz interior en este mundo inestable... Calmara los nervios;
dará sosiego al alma... Agudizará nuestros sentidos
LA PALABRA DE SABIDURÍA PARA LA naturales haciendo posible que veamos con mas claridad,
MENTE que tengamos un oído mas fino y recordemos todo aquello
que debemos recordar. Nos hace sentir una felicidad
Nuestro Padre Celestial abrió las ventanas de los suprema" (Ensign, mayo de 1989, pagase. 3233).
cielos y dio a Sus hijos la Palabra de Sabiduría para
prevenirlos en cuanto al consumo de substancias que LA ADORACIÓN DIGNA
pudieran dañar y destruir nuestro cuerpo físico. Asimismo,
El nos ha advertido por medio de los profetas no consumir Las ventanas se deben limpiar con regularidad a fin de
la constante dieta de maldad que se ofrece quitarles el polvo y la mugre. Si no se limpian en forma
implacablemente en los medios de difusión y en la prensa regular, después de un tiempo se ponen tan sucias que la
de la actualidad, especialmente en las revistas, las luz que por ellas se filtra se vuelve obscura. Así como es
películas, los videos, los juegos de video y la televisión. preciso limpiar constante y concienzudamente las ventanas
Las "ventanas" de los monitores de la computadora y de la en esta vida, también las ventanas espirituales requieren
televisión nos ofrecen información realmente valiosa, pero esa clase de cuidado.
también pueden brindarnos información maligna, La asistencia semanal a la reunión sacramental
degradante y destructiva. fortifica nuestra determinación de mantener nuestras
El Señor nos ha advertido repetidamente en contra de ventanas personales de los cielos libres de las distracciones
las maldades y los designios de hombres conspiradores de engañosas del mundo y de la tentación. Al participar
nuestros días que buscan esclavizarnos por medio de dignamente de la Santa Cena para renovar nuestros
nuestros apetitos y pasiones al tentarnos y provocarnos con convenios bautismales, vemos con mas claridad el
imágenes, palabras y música obscenas. Mediante Sus propósito eterno de la vida y el orden de prioridad de las
siervos, el Señor nos ha amonestado a no dejar entrar en cosas. Las oraciones sacramentales nos impulsan a hacer
nuestra mente pensamientos que puedan perjudicar nuestro examen de conciencia, a arrepentirnos y a ser mas fieles a
espíritu. nuestra promesa de recordar siempre al Salvador, Jesús el
Desde el año 1950, los lideres de la Iglesia nos han Cristo. Este cometido de ser como Cristo, si se renueva
aconsejado en las conferencias generales unas setenta y semana tras semana, se convierte en la aspiración suprema
cinco veces en contra de mirar, leer o escuchar materiales de todo Santo de los Últimos Días.
nocivos para nuestro espíritu. En años recientes, con el La asistencia frecuente al templo, según lo permitan
deterioro de las normas de decencia y moral publica y nuestras circunstancias, es otra forma de mantener limpias
debido a que los medios de difusión han reflejado y las ventanas espirituales. El adorar en la casa del Señor
muchas veces promovido esa decadencia, se han recibido hará que percibamos con mas claridad las cosas que son
con mas y mas frecuencia y premura estas palabras de realmente importantes sin la obstrucción de la
tierna preocupación de pastores inspirados del rebaño del contaminación del mundo.
de Sus hijos. El Señor ha restaurado una "red" mediante la
EL TESTIMONIO cual podemos recibir verdades eternas. Podemos abrir las
ventanas de los cielos para contemplar, junto con el
Testifico que las ventanas de los cielos realmente Salvador, "la vasta expansión de la eternidad"(D. y C.
están abiertas. El presidente Gordon B. Hinckley es el 38:1), un universo sin horizonte, "por los siglos de los
Profeta del Señor hoy en día. Jose Smith es el Profeta de la siglos" (D. y C. 76: 112)
Restauración. Jesús es el Cristo, el Señor y Salvador de la De esto testifico, en el nombre de Jesucristo. Amen.
humanidad. Nuestro Padre Celestial vive y ama a cada uno
CRISTIANOS EN CREENCIA Y EN ACCIÓN

"Mediante la obediencia, motivada por un sincero amor a Dios, venimos a Cristo plenamente y dejamos que Su gracia,
por conducto de la Expiación, nos conduzca a la perfección."
Mis queridos hermanos y hermanas, es un privilegio Creemos que el primer principio del evangelio es la
para mi hablarles en esta tarde. Oro por el mismo Espíritu "fe en el Señor Jesucristo"5. "...nadie viene al Padre, sino
del que tanto hemos gozado durante esta conferencia. por" El(6). Como discípulos Suyos que somos, con
Algunas personas creen erróneamente que La Iglesia valentía nos hacemos eco del decisivo testimonio de Pedro
de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y sus al Maestro: "Tu eres el Cristo"7. Es el ardiente testimonio
miembros no son cristianos. Se nos hace difícil entender del Santo Espíritu que sentimos profundamente en nuestro
por que habría alguien que aceptara y promoviera esa idea corazón lo que nos lleva a hacer esa manifestación en
que esta tan lejos de la verdad. El presidente Gordon B. forma agradecida y humilde. Cuando explicamos lo que
Hinckley ha descrito a los miembros de la Iglesia diciendo sentimos por Jesús, testificamos con amor y sencillez que
que estamos "unidos por el amor común por nuestro El es "el Cristo, el Hijo del Dios viviente"8.
Maestro que es el Hijo de Dios, el Redentor del mundo. Nos regocijamos en la certeza de que "no hay otro
Somos el pueblo del convenio del Señor: hemos tomado nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos
sobre nosotros Su santo nombre"'. ser salvos"9. Con corazón obediente y llenos de fe, "vemos
Nuestras creencias y acciones podrán diferir de las de que la puerta del cielo esta abierta para todos, si, para
otros, pero, como buenos cristianos, no criticamos otras todos los que quieran creer en el nombre de Jesucristo, que
religiones ni a sus seguidores. "Reclamamos el derecho de es el Hijo de Dios"10.
adorar a Dios Todopoderoso conforme a los dictados de Declaramos que Jesús es el Primogénito de nuestro
nuestra propia conciencia, y concedemos a todos los Padre Celestial en el espíritu y el Unigénito de Dios en la
hombres el mismo privilegio: que adoren como, donde o lo carne. Es un Dios, uno de los de la Trinidad; es el Salvador
que deseen . y el Redentor de la raza humana. En un concilio premortal
En el diccionario se define a un cristiano como alguien en el que todos estuvimos presentes, El aceptó el gran plan
"que cree en la fe de Cristo... que pertenece a la religión de de felicidad de nuestro Padre para Sus hijos y fue elegido
Cristo", y cuya acción demuestra el "amor a Dios, la por el Padre para ponerlo en practica. El dirigió las fuerzas
caridad, la humildad, el amor al prójimo"5. Así, vemos que del bien en una batalla por las almas de los hombres que
hay dos características que identifican a los cristianos: (1) comenzó antes de la fundación del mundo contra las
su creencia en el Salvador, y (2) sus acciones en armonía fuerzas de Satanás y sus seguidores.
con las enseñanzas del Salvador. Los miembros fieles de la Ese conflicto continua hoy. Estábamos del lado de
Iglesia, a los que se les llama santos o Santos de los Jesús entonces y estamos de Su lado ahora.
Últimos Días, tienen ambas características; tanto en La Expiación de Jesucristo, un acto de amor puro,
nuestra creencia como en nuestras acciones demostramos anulo los efectos de la Caída y proporciono la vía para que
que en nuestra religión "la principal piedra del ángulo [es] toda la humanidad regresara a la presencia de Dios. Como
Jesucristo mismo"4. parte de la Expiación, el Salvador venció la muerte física y
proporcionó la inmortalidad para todos los hijos de Dios
NUESTRA DECLARACIÓN DE CREENCIA por medio de Su resurrección. También venció la muerte
espiritual al tomar sobre Si el sufrimiento de los pecados
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos de toda la humanidad, dándonos así la posibilidad de la
Días lleva Su nombre; El esta a la cabeza y la dirige por vida eterna, que es la vida que Dios vive y el mas grande
medio de Sus Profetas escogidos. de todos los dones de Dios.
Bajo la dirección de Su Padre, El creó este mundo y Los Santos de los Últimos Días "creemos todo lo que
muchos otros; vino a la tierra como Hijo de Dios, el Eterno Dios ha revelado, todo lo que actualmente revela, y
Padre, e hijo de la virgen terrenal, María. El vivió una vida creemos que aun revelara muchos grandes e importantes
sin pecado, y tuvo sobre la gente de este mundo un efecto asuntos pertenecientes al reino de Dios''l8. Nos sentimos
mayor que el de cualquier otro ser que haya vivido o pueda bendecidos de saber que Dios habla a Sus hijos, tal como
vivir en el. El "ocupa el primer, principal y único lugar lo ha hecho a través de las épocas, por medio de los
como personalidad dirigente en el progreso del mundo"". Profetas(19).
El fue crucificado, resucitó y ascendió a Su Padre en el Dios llamó, preparó y sostuvo a José Smith, el Profeta
cielo. Después de la Resurrección, enseñó a la gente del de la Restauración. Los Profetas no tienen otro propósito ni
hemisferio occidental. otra misión que la de servir a Dios. Nuestro Profeta actual,
Después de la gran Apostasía, un día de primavera de el presidente Gordon B. Hinckley, ha dicho esto de su
1820 El inició la Restauración del Evangelio cuando Su sagrada responsabilidad y santo llamamiento: "No deseo
Padre y El visitaron al joven José Smith. El 6 de abril de mas que hacer lo que el Señor desea que haga. Soy Su
1830, el Señor dirigió la organización de Su Iglesia siervo, llamado a servir a Su pueblo. Esta es Su Iglesia.
restaurada. Somos tan sólo guardianes de lo que le pertenece a El"20.
El volverá en gloria a reinar con justicia durante mil Doctrina y Convenios también contiene revelaciones
años, después de los cuales entregara el reino a Su en las cuales "uno escucha la tierna pero firme voz del
Padre(12). Señor Jesucristo, que habla de nuevo en la dispensación
Nuestra creencia y convicción de la naturaleza y de la del cumplimiento de los tiempos... en cumplimiento de las
misión divinas del Señor Jesucristo esta basada en las palabras de todos los santos Profetas desde el principio del
Santas Escrituras y en la revelación continua a los Profetas mundo, y de conformidad con ellas"21.
de los últimos días. Este libro de revelaciones es "de gran valor para la
"Creemos que la Biblia es la palabra de Dios"'3. Nos familia humana y de mayor estima que todas las riquezas
deleitamos en el conocimiento del Señor que encontramos de toda la tierra" por "el testimonio que se da de Jesucristo:
en el Antiguo y en el Nuevo Testamento. Sabemos que el de su divinidad, su majestad, su perfección, su amor y su
Jehová del Antiguo Testamento y el Jesús del Nuevo poder redentor..."22.
Testamento son uno y el mismo. Estamos agradecidos de La Perla de Gran Precio da el conocimiento de que
que ese registro sagrado de los tratos de Dios con el pueblo Jesucristo es la figura central de todas las dispensaciones,
del antiguo Israel y de Su ministerio terrenal haya sido que comprenden desde Adán a José Smith y hasta el
preservado y lo tengamos para iluminarnos la mente y presidente Gordon B. Hinckley en la actualidad.
fortalecernos el espíritu. La naturaleza fragmentada del
registro bíblico y los errores que contiene, provenientes de NUESTRA FORMA DE VIVIR
las muchas transcripciones, traducciones e interpretaciones
no afectan nuestra creencia de que "es la palabra de Dios Repito, por definición, un cristiano no sólo profesa
hasta donde este traducida correctamente"'4. La leemos y creer en el Salvador sino que también vive y actúa de
la estudiamos, la enseñamos y predicamos con ella, y nos acuerdo con las enseñanzas y los mandamientos de
esforzamos por vivir de acuerdo con las verdades eternas Jesucristo. El enseñó: "No todo el que me dice: Señor,
que contiene. Sentimos amor por esa Santa Escritura. Señor, entrara en el reino de los cielos, sino el que hace la
"...también creemos que el Libro de Mormón es la voluntad de mi Padre que esta en los cielos"23. Y también
palabra de Dios"15. Es otro testamento de Jesucristo, dijo: "Si me amáis guardad mis mandamientos"24. El nos
"escrito por vía de mandamiento, por el espíritu de profecía mandó modelar nuestra vida según la Suya(25). Los
y de revelación... para convencer [a todas las personas] de verdaderos discípulos del Señor deben ser "hacedores de la
que Jesús es el Cristo, el Eterno Dios, que se manifiesta a palabra, y no tan solamente oidores"26.
si mismo a todas las naciones''l6. Dios sacó a luz el Libro Nuestra fe en el Señor nos mueve hacia el segundo
de Mormón como un segundo testigo que corrobora y principio del Evangelio: el arrepentimiento(27). Surge en
fortalece el testimonio del Salvador que hay en la Biblia. nosotros un deseo de purificarnos y santificarnos, de modo
Este libro no substituye a la Biblia, pelo expande, aclara y que seamos dignos de volver a la presencia de Dios;
amplia nuestro conocimiento del Salvador. Sin duda, este aprendemos sobre el gran plan de felicidad que el Padre ha
otro testigo debe ser causa de gran regocijo entre todos los delineado para Sus hijos, y buscamos las bendiciones de
cristianos. paz y gozo ligadas irrevocablemente a la obediencia a las
Invitamos a los amigos que no son de nuestra fe a leer leyes de Dios(28). Por medio del maravilloso poder de la
el Libro de Mormón y a meditar sobre su contenido con expiación de Jesucristo, un poder que se activa de acuerdo
oración. A ellos les ofrecemos esta promesa: "Y ahora con nuestra obediencia a Sus mandamientos, podemos ser
bien, mis amados hermanos... y todos los extremos de la limpios de nuestros pecados. Su infinita "misericordia
tierra, escuchad estas palabras y creed en Cristo; y si no satisface las exigencias de la justicia"29 para todos los que
creéis en estas palabras, creed en Cristo. Y si creéis en se arrepientan. Una de las grandes verdades que se restauró
Cristo, creeréis en estas palabras, porque son las palabras a la tierra mediante la revelación moderna es que la
de Cristo, y el me las ha dado; y enseñan a todos los expiación de Jesucristo es universal! El poder salvador del
hombres que deben hacer lo bueno"'7. Evangelio abarca todas las generaciones y se extiende a
todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos. Por medio de trataran a nosotros, tanto en publico como en el seno de
un arrepentimiento humilde, ofrecemos el sacrificio de un nuestro hogar. Tratamos de demostrar interés en los demás
corazón quebrantado y un espíritu contrito que el Señor y de ser corteses en todo, aun en medio del
nos requiere antes de entrar en las aguas bautismales(30). embotellamiento que el trafico produzca. Sabemos que "de
Nuestra fe en el Señor nos mueve hacia el tercer las cosas pequeñas proceden las grandes"39. Por el gozo
principio del Evangelio, que es el "bautismo por inmersión que encontramos en lo que sabemos y en nuestra manera
para la remisión de los pecados" por aquel que tenga la de vivir, deseamos dar a conocer el Evangelio a otras
autoridad del sacerdocio(31). El Salvador dijo que todos personas.
debemos nacer de nuevo: "...el que no naciere del agua y ¿Puede alguien dudar de que los Santos de los Últimos
del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios"32. Los Días profesan una profunda creencia en Jesucristo, o de
Santos de los Últimos Días aceptamos el bautismo como que nuestra religión se basa en la vida y en las enseñanzas
una ordenanza salvadora esencial que se requiere de todos; del Salvador? Sin duda, El es "el autor y consumador de
a través del bautismo, hacemos convenio de tomar sobre [nuestra] fe"40. El presidente Hinckley dio este magnifico
nosotros el nombre del Señor y de honrarlo, guardando Sus testimonio de nuestro Redentor: "Mas sublime que el
mandamientos. A su vez, El nos promete la presencia de genero humano, allí esta Jesús el Cristo, el Rey de gloria,
Su Espíritu que nos guiara e iluminara. El cuarto principio el inmaculado Mesías, el Señor Emanuel... El es nuestro
del Evangelio es la "imposición de manos para comunicar Rey, nuestro Señor, nuestro Maestro, el Cristo viviente,
el don del Espíritu Santo"33. que esta a la diestra de Su padre. ¡EL vive! El vive,
Al tomar Su nombre sobre nosotros, somos resplandeciente y maravilloso, el Hijo viviente del Dios
ciertamente mas cristianos puesto que llevamos el nombre viviente..."4'.
de Cristo. Todas las semanas, cuando tomamos los Agrego mi testimonio personal a los otros que se han
emblemas del pan y del agua, lo hacemos en memoria de escuchado. Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, el Salvador
El y así renovamos el convenio de que "estamos dispuestos y Redentor de toda la humanidad, nuestro Mediador ante el
a tomar sobre [nosotros] el nombre [del] Hijo [de Dios], y Padre y nuestro ejemplo perfecto. Lo amo, lo sirvo y solo
a recordarle siempre, y a guardar sus mandamientos que el quiero hacer Su voluntad. Dios vive y ama a Sus hijos. El
[nos] ha dado"34. Evangelio de Jesucristo ha sido restaurado por medio del
Por medio de la fe en el Señor, el arrepentimiento, el profeta José Smith. El presidente Gordon B. Hinckley es el
bautismo y la recepción del Espíritu Santo nacemos de Profeta elegido por el Señor hoy día. Lo testifico en el
nuevo; experimentamos "un potente cambio... en nuestros nombre de Jesucristo. Amen.
corazones"35 y somos "vivificado[s] en el hombre
interior"36. Si somos fieles y obedientes, ese cambio NOTAS:
potente hará que ya no tengamos "mas disposición a obrar 1. "Esta resplandeciente mañana de la Pascua...", Liahona, julio
mal, sino a hacer lo bueno continuamente"37. de 1996, pág. 71.
Al obedecer los mandamientos de Dios, evitamos toda 2. Artículos de Fe Nº 11; cursiva agregada .
3. Véase American Heritage Dictionarn (1992), s.v. "Christian";
impiedad. Mediante la obediencia, motivada por un sincero
cursiva agregada.
amor a Dios, venimos a Cristo plenamente y dejamos que 4. Efesios 2:20.
Su gracia, por conducto de la Expiación, nos conduzca a la 5. Artículos de Fe Nº 4.
perfección(38). 6. Juan 14:6.
Los Santos de los Últimos Días hacen convenio de 7. Marcos 8:29.
guardar los mandamientos del Señor; aunque a veces 8. Juan 6:69.
fallemos, estamos dedicados de corazón a procurar 9. Hechos 4:12.
sinceramente ser obedientes. Seguimos las enseñanzas del 10. Helamán 3:28.
Salvador; tratamos siempre de andar la segunda milla, de 11. James E. Talmage, Jesús el Cristo,1973], pág. 2.
12. Véase Apocalipsis 20:6; D. y C. 76:107-109
ayunar, de orar por nuestros enemigos, de cuidar de los
13. Artículos de Fe Nº 8.
pobres y de llevar a cabo nuestros actos caritativos en 14. Ibíd.
privado. Procuramos seguir el ejemplo que El nos dio en la 15. Ibíd.
parábola del buen samaritano. Evitamos lo profano; 16. Libro de Mormón, Portada.
tratamos de no criticar y de reconciliarnos con nuestro 17. 2 Nefi 33:10; véase también Moroni 7:16.
hermano; con paciencia y el deseo de perdonar, nos 18. Artículos de Fe Nº 9.
esforzamos por presentar la otra mejilla sabiendo que 19. Véase Amós 3:7; Efesios 4:1114.
seremos juzgados según como Juzguemos a los demás. 20. "Esta resplandeciente mañana...", Liahona, julio de 1996, pág.
Estamos conscientes de los peligros del materialismo y de 71.
21. Doctrina y Convenios, Introducción.
las deudas. Procuramos dar prioridad al Reino de Dios y su
22. Doctrina y Convenios, Introducción.
justicia porque sabemos que nuestro corazón estará con 23. Mateo 7:21.
aquello que atesoremos. Sabemos que la puerta es estrecha 24.Juan 14:15.
y el camino angosto y, debido a eso, nos esforzamos por 25. Véase 3 Nefi 12:48; Mateo 5:48; 3 Nefi 27:27.
desarrollar autodominio para seguir Sus pasos. 26. Santiago 1:22.
Amamos a nuestro prójimo. Procuramos tratar a los 27. Véase Artículos de Fe N" 4.
demás con cortesía y respeto, como nos gustaría que nos 28. Véase Alma 12:3234; L . y C. 130: 2021.
29. Alma34:16;véase también Mosíah15:9;Alma 42. 36. Moisés 6:65
30. D. y C. 20:37. 37. Mosíah 5:2.
31. Artículos de Fe Nº 4. 38. Véase Moroni 10:32.
32. Juan 3:5. 39. D. y C. 64:33.
33. Artículos de Fe Nº 4. 40. Hebreos 12:2.
34. D. y C. 20:77. 41. "Esta resplandeciente mañana...", Liahona, julio de 1996, pág.
35. Mosíah 5:2; véase también Alma 5:1214. 73.
"FIRMES CRECED EN LA FE"

"[Su] importantísima mayordomía es la responsabilidad gloriosa que nuestro Padre Celestial ha dado a cada uno de
vigilar y cuidar de su propia alma."
Estamos impresionados con el hermoso discurso del significa andar por el sendero de la fe y la devoción.
élder Neal A. Maxwell. Lo recordamos sobre todo por su (Estamos siguiendo su inspirado ejemplo en nuestra vida a
sabiduría, su inspiración y su gran liderazgo en el reino. diaria? Como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los
(Que milagro es tenerlo aquí hoy día! El Señor lo ha Santos de los Últimos Días, )estamos respondiendo a su
bendecido y ha escuchado nuestras oraciones. cometido de "defender todo lo que es recto, verídico y
La Conferencia General constituye un período de bueno"? Haciendo eco a un himno favorito, el presidente
inspiración para todos los miembros de la Iglesia. Nuestro Hinckley nos ha exhortado: "Firmes creced en la fe que
propósito es "[instruirnos] y [edificarnos] unos a otros, guardamos; por la verdad y justicia luchamos"(4).
para que [sepamos] cómo [conducirnos]... de conformidad Hermanos y hermanas: ¿Andamos "firmes en la fe"?
con los puntos de [la ley de Dios] y [Sus] El Artículo de Fe número 13 declara que "Creemos en
mandamientos"(l). Con humildad ruego que podamos ser... verídicos". La verdad del Evangelio restaurado, como
continuar teniendo el mismo espíritu del que tanto hemos lo señala el himno,
disfrutado esta mañana. "joya es sin igual...
¡Grandes cosas están sucediendo actualmente en el Es el máximo don
Reino! que podría mortal anhelar...
La Iglesia sigue avanzando en todo el mundo como La verdad,
nunca antes. Es un privilegio para nosotros poder la esencia de todo vivir,
presenciar en nuestros días un progreso tan maravilloso seguiría por siempre jamas"(5).
hacia el cumplimiento de la gran profecía de que "el Si, la plenitud del Evangelio es una perla preciosa,
reino... llegue a ser una gran montaña y llene toda la digna de todo esfuerzo.
tierra"2. En tanto que se nos enseña a cultivar nuestros talentos
Están sucediendo grandes cosas gracias a que hay y a sustentar nuestra familia, debemos sin embargo
tantos entre ustedes que obran fielmente "de conformidad cuidarnos de no dedicarnos a las cosas materiales de un
con [la] ley y [los] mandamientos [de Dios]". Como lideres modo que nos aleje del sendero del Evangelio.
de la Iglesia del Señor, nos emociona ver que muchos Debemos mantenernos "firmes en la fe" y
Santos de los Últimos Días dignos y fieles están haciendo mantenernos en el "estrecho y angosto camino que
tanto bien. Sepan, por favor, que oramos con frecuencia conduce a la vida eterna"(6). No olvidemos el consejo de
por ustedes para que nuestro Padre Celestial les ayude a Alma a su hijo Coriantón: "No te dejes llevar por ninguna
cumplir con los convenios que han hecho con El. cosa vana ni insensata"(7).
"Siempre obedece los mandamientos; tendrás gran
CAMINEMOS POR EL SENDERO DE LA FE consuelo y sentirás paz"(8). El mundo no puede ofrecernos
nada que se compare al gozo de vivir el Evangelio. No
En un mensaje reciente, el presidente Gordon B. existen riquezas o posesiones mundanas, ni grado alguno
Hinckley nos extendió una invitación y un cometido: de fama o reconocimiento, que pueda sustituir la
"Deseo extenderles una invitación," dijo, "a que recorran satisfacción de sentir la calidez y la paz del Espíritu del
conmigo el sendero de la fe; los insto a defender todo lo Señor en nuestro corazón y en nuestros hogares. "Dulce es
que es a recto, verídico y bueno"(3). Nuestro s Profeta la paz que el evangelio da"(9). Al esforzarnos por tener
personifica un inalterable cometido y ejemplo de lo que éxito, no debemos permitir que ninguna cosa vana ni
insensata" nos aleje del sendero de la fe y nos impida ser FE EN CADA PASO
fieles a nuestros convenios.
Los valientes pioneros de la Iglesia que tanto se
FIRMES EN LA FE sacrificaron para "sacar a luz y establecer la causa de
Sión"(23) siguieron el camino de la fe con enormes
Me encanta la palabra fiel porque aclara con fuerza los dificultades físicas que les foguearon y templaron el alma.
principios básicos del Evangelio. Con verdadera devoción a la causa de la verdad, asieron la
Ser fiel significa ser constante, perseverante, probo, barra de hierro a pesar de la oposición y los desafíos. Ellos
honrado(10), virtudes estas que debemos cultivar en "lucharon por la verdad" y dieron todo lo que tenían para
nuestra vida. fortalecer y vivir el Evangelio restaurado.
SIN HIPOCRESÍA NI ENGAÑO SEAN FIELES A SUS CONVENIOS
Ser fiel indica también responder a lo que es Una de las grandes bendiciones del Evangelio
verdadero y no a aquello que aparenta serlo, como en las restaurado es el privilegio de realizar convenios sagrados
dimensiones reales de un problema o la naturaleza genuina con nuestro Padre Celestial, los cuales se sancionan
de una persona mediante el Santo Sacerdocio. Cuando nos bautizamos y
¿Vivimos verdaderamente el Evangelio o simplemente somos confirmados, cuando los hermanos varones son
damos una apariencia de rectitud para que los que nos. ordenados al sacerdocio, cuando vamos al templo y
rodean supongan que somos fieles cuando, en realidad, recibimos nuestra investidura, cuando entramos en el
nuestro corazón y nuestras acciones en privado no nuevo y sempiterno convenio del matrimonio eterno, en
armonizan con las enseñanzas del Señor? todas estas sagradas ordenanzas nos comprometemos
¿Adoptamos solo una "apariencia de piedad, mas solemnemente a guardar los mandamientos de Dios.
negando la eficacia de ella" ?(11) Hacemos el convenio de manifestarle amor a nuestro
¿Somos en realidad justos, o fingimos obediencia solo Padre Celestial mediante el servicio humilde y la
cuando pensamos que otros nos. están observando? obediencia devota, y a demostrarle que somos, cada uno,
El Señor ha declarado que las apariencias no lo un "buen siervo y fiel"(24).
engañan, advirtiéndonos que no debemos ser. falsos con El Si somos fieles a nuestros convenios, nuestro Padre
ni con los demás. Nos ha amonestado en contra de aquellos Celestial nos otorgara la bendición de "la vida eterna, que
que presentan una actitud engañosa o un aspecto refulgente es el mayor de todos los dones de Dios"25. "Todo lo que
que solo esconde una realidad mas tenebrosa. Nosotros [el] Padre tiene"(26) le ha sido prometido a todo aquel que
sabemos que el Señor "mira el corazón" y no "la apariencia siga el camino de la verdad y permanezca fiel a sus
externa"(12). convenios. Todo aquel "que hiciere obras justas recibirá su
El Salvador nos ha enseñado que "no [debemos galardón, si, la paz en este mundo y la vida eterna en el
juzgar] según las apariencias"(13) y nos advirtió en cuanto mundo venidero"(27).
a los lobos rapaces "que vienen a [nosotros] con vestidos
de ovejas" y cuyo engaño solo puede descubrirse si UNA MAYORDOMÍA ETERNA
examinamos "sus frutos"(14).
Nefi enseño que debemos seguir el camino de la fe Cada uno de ustedes tiene un llamamiento eterno del
"con integro propósito de corazón, sin acción hipócrita y cual ningún oficial de la Iglesia tiene la autoridad para
sin engaño ante Dios"(15). relevarles. Este es un llamamiento que han recibido de
Sabemos que "el hombre de doble animo es nuestro propio Padre Celestial. En este llamamiento eterno,
inconstante en todos sus caminos"(16) y que "ninguno tal como en todo llamamiento, poseen una mayordomía y
puede servir a dos señores".(17). El presidente Marion G. "el Señor requiere de... todo mayordomo, que de cuenta de
Romney observo sabiamente que hay muchos entre su mayordomía tanto en el tiempo como en la
nosotros "que tratan de servir a Dios sin ofender al eternidad"(28). Esta importantísima mayordomía es la
diablo"18. responsabilidad gloriosa que nuestro Padre Celestial ha
"El Señor requiere el corazón y una mente bien dado a cada uno de vigilar y cuidar de su propia alma.
dispuesta"(19). Por lo tanto, el primero de los Diez Algún día futuro, ustedes y yo escucharemos la voz
Mandamientos es: "No tendrás dioses ajenos delante de del Señor que nos llamara para que demos cuenta ante El
mi",(20) y el ,a Salvador declaro que el primero y grande de nuestra mayordomía terrenal. Este informe deberá
mandamiento es: "Amaras al Señor tu Dios con todo tu presentarse cuando se nos llame "para que todos
corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente"(21). [comparezcamos] ante [Dios] en el gran día del
Solamente cuando hayamos dado todo lo que poseemos, y juicio"(29).
venzamos nuestro orgullo y caminemos por el sendero de Cada día en esta tierra es sólo una pequeña parte de la
la fe sin desviarnos, podremos cantar con sinceridad: eternidad.
"Señor, acepta nuestra sincera devoción"(22). A cada uno de nosotros nos llegara el día de la
resurrección y del juicio final.
Entonces, el corazón grandioso y noble de nuestro nuestra dignidad y nuestra preparación para recibir
Padre Celestial se entristecerá a causa de aquellos entre bendiciones adicionales, sea ya el honor de recibir el
Sus hijos que, por haber escogido el mal, serán rechazados sacerdocio, las bendiciones de asistir al templo, la
por ser indignos de regresar a Su presencia. Pero El satisfacción de los logros de Progreso Personal de las
recibirá con brazos amorosos e indescriptible gozo a todos Mujeres Jóvenes o las bendiciones de algún servicio que
los que hayan escogido "luchar por la verdad". Una vida de podemos dar mediante cualquier llamamiento que se nos
rectitud, combinada con la gracia de la Expiación, nos confíe.
habilitara para presentarnos ante El con un corazón puro y Tales experiencias terrenales nos dan la oportunidad
la conciencia limpia. de evaluar lo que estamos realizando en la vida. Todo ello
Como líderes de la Iglesia, como siervos de un Padre nos ayuda a educar nuestra alma y a fortalecer nuestro
Celestial compasivo, también nosotros deseamos que cada carácter personal en preparación para la entrevista final.
uno de ustedes regrese a Su presencia. Les amamos y Y "si [estamos] preparados, no [ temeremos ]"(36) .
deseamos de todo corazón verles regocijarse con nuestro Cuando tenemos algo de que arrepentirnos, dichas
Padre Celestial y con sus propios padres, sus hijos y otros entrevistas no siempre son fáciles.
seres amados en aquel gran día del juicio. Así, pues, les Afortunadamente, el Señor ha llamado a excelentes
preguntamos: "¿Son ustedes fieles?" Y. por lo tanto, tal obispos, presidentes de estaca y otros líderes del
como lo hizo Jacob, les exhortamos: "Preparad vuestras Sacerdocio que pueden proporcionar una guía amorosa
almas para ese día glorioso en que se administrara justicia para ayudarnos a arrepentirnos y purificarnos de modo que
al justo; sí, el día del juicio, a fin de que no os encojáis de aparezcamos "sin culpa ante Dios en el ultimo día"(37).
miedo espantoso; para que no recordéis vuestra horrorosa Las entrevistas en cuanto a la dignidad, las reuniones
culpa con claridad"(30). sacramentales, la asistencia al templo, y otras reuniones de
¿Que podría ayudarnos a fortalecer nuestra decisión de la Iglesia son una parte del plan que el Señor nos provee
mantenernos en el estrecho camino de la justicia y de la para educar nuestra alma y ayudarnos a cultivar el
verdad, a fin de que nuestra alma reciba con agrado el día saludable habito de verificar siempre nuestra situación, a
de nuestro juicio como una fecha gloriosa? Permítaseme fin de conservarnos en el camino de la fe. Un frecuente
ofrecer cinco sugerencias. examen espiritual nos ayudara a transitar por las carreteras
Primero: La razón fundamental por la que el Señor nos de la vida.
ha encomendado llevar a cabo entrevistas en cuanto a la En los momentos apacibles de reflexión y meditación
dignidad en Su Iglesia es para enseñarnos a cumplir con personal, me he podido beneficiar al preguntarme con
nuestros compromisos. En otras palabras, tenemos que humildad "¿soy yo fiel?"
capacitarnos en esta época de probación terrenal para Permítaseme sugerir que todos podemos beneficiamos
gobernarnos a nosotros mismos,(31) vivir con integridad y de igual manera si contemplamos íntimamente nuestro
ser fieles a nuestros convenios. Las entrevistas en cuanto a corazón en los momentos reverentes en que adoramos y
la dignidad se realizan dentro de un espíritu de genuino oramos, haciéndonos esta simple pregunta: "¿Soy yo fiel?"
interés en cada uno de los hijos e hijas de un Dios La pregunta resulta poderosamente benéfica si somos
amoroso. Tales entrevistas constituyen un ensayo completamente honrados al responderla y si nos inspira a
representativo del juicio final y son una bendición, una adoptar medidas correctivas de arrepentimiento que nos
oportunidad especial para informar al Señor, por medio de ayudaran a mantenernos en el sendero de la fe.
Sus siervos debidamente autorizados, en cuanto a la Yo les testifico que nuestro Padre Celestial ama a cada
sagrada mayordomía que todos tenemos de "[cuidarnos a uno de nosotros.
nosotros] mismos, y [nuestros] pensamientos, y [nuestras] Si somos fieles a la verdad y aceptamos la invitación
palabras, y [nuestras] obras"(32). de caminar con el presidente Gordon B. Hinckley, en el
Segundo: En la Iglesia del Señor se nos hace recordar camino de la fe y cumplimos nuestros convenios,
nuestros sagrados convenios cada vez que participamos de hallaremos "la paz en este mundo y la vida eterna en el
la Santa Cena. mundo venidero".(39). Testifico que nuestro Padre
Tercero: Cada vez que regresamos al templo, se nos Celestial vive y que su Hijo Bienamado es nuestro
hace recordar los convenios que hicimos cuando recibimos Redentor y que el presidente Gordon B. Hinckley es en
nuestra investidura. verdad nuestro profeta, vidente y revelador durante esta
Cuarto: Al hacer la orientación familiar y las visitas de inspirada época de nuestra vida mortal. Que nuestros
maestras visitantes, recordarnos nuestras promesas de esfuerzos sean bendecidos para prepararnos para aquel
servirnos unos a otros?(33). gran día en que, con nuestros seres amados, podamos
Quinto: El propio Salvador sabía, como debemos regresar gozosos a la presencia de nuestro Padre en los
saberlo nosotros, que El era responsable ante Su Padre. El Cielos, lo ruego en el nombre de Jesucristo . Amén.
enseño que Su sagrada mayordomía era hacer "la voluntad
del que me envío"(34). Al interceder en oración por NOTAS
nosotros, el Señor informó a Su Padre: "He acabado la l. D. y C.43:8
obra que me diste que hiciese"(35). 2. D. y C. 109:72; véase también Daniel 2:31-45.
Cuando vivimos rectamente, nos regocijamos 3. Gordon B. Hinckley, "Firmes creced en la fe", Liahona,
septiembre de 1996, pág. 5.
sabiendo que podremos dar cuenta positiva en cuanto a
4. "Firmes creced en la fe", Himnos, N1 166. 21. Mateo 22:37-38, cursiva agregada; véanse también los
5. A)Que es la verdad?", Himnos, # 177. versículos 36-40.
6.2 Nefi 31:18. 22. "Lord Accept Our True Devotion@, del himnario en inglés;
7. Alma 39:1 ] . cursiva agregada.
8. "Siempre obedece los mandamientos", Himnos, N" 197. 23. D y C. 6:6.
9. "Sweet Is the Peace the Gospel Brings", del himnario en inglés. 24. Mateo 25:21, 23.
10. Definiciones del Pequeño Larouse Ilustrado. 25. D. y C. 14:7.
11. Véase José Smith-Historia 1:19. 26. D. y C. 84: 38.
12. Véase I Samuel 16:7. 27. D. y C. 59:23.
13. Juan 7:24. 28. D . y C. 72: 3.
14. Mateo 7:15-16. 29. 2 Nefi 9:22.
15.2 Nefi 31:13; véase también Jacob 6:5; Mosíah 7:33; 3 Nefi 30. 2 Nefi 9:46.
10:6; D. y C. 18:27 28. 31. Véase Alma 34:33-37.
16. Santiago 1: 8. 32. Mosíah 4:30.
17. Mateo 6:24; véase también Lucas 16: 13; 3 Nefi 1 3:24. 33. Véase Mosíah 18:8-10.
18. Marion G. Romney, The Price of Peace", Ensign, Octubre de 34. Juan 4:34.
1983, pág. 6. 35. Juan 17:4.
1 9. D. y C. 64:34. 36. D. y C. 38:30.
20. Éxodo 20: 3. 37. D. y C. 4:2.
38. D. y C. 59:2 3.
LOS COMPAÑEROS QUE VALEN.

"Asistimos a las... reuniones de la Iglesia a graves del mundo en busca de compañerismo, de la buena compañía de
los hermanos y de las hermanas en el Evangelio y del consuelo de la dulce comunión con el Espíritu de Dios."
Mis queridos hermanos y hermanas, es un privilegio reuniones de la Iglesia a través del mundo en busca de
para mi el reunirme con ustedes en otra conferencia compañerismo, de la buena compañía de los hermanos y de
general de la Iglesia. En estas maravillosas reuniones me las hermanas en el Evangelio y del consuelo de la dulce
encanta oír la voz del Señor y sentir la presencia de Su comunión con el Espíritu de Dios. En nuestros servicios de
Espíritu. Se regocija mi corazón ante la hermandad que adoración, la presencia de ese Espíritu llena nuestros
compartimos como Santos de los Ultimos Días. corazones de amor hacia Dios y hacia nuestros hermanos.
EN COMPAÑÍA DE LOS SANTOS LA COMPAÑÍA DE LA FAMILIA
Uno de los muchos beneficios del ser miembros de la Por supuesto, nuestros mejores amigos son aquellos
Iglesia es el de la compañía de los santos. Durante el con los que vivimos como miembros de nuestra familia.
tiempo de mi asignación en Europa llevamos a cabo Amorosos padres, hermanos y hermanas, hijos y otros
conferencias de estaca memorables para los soldados que miembros de la familia ayudan a moldear nuestro destino.
prestaban servicio militar en Alemania. Muchos de Mi mejor amiga es Elisa, mi compañera eterna; ella es el
nuestros buenos hermanos y hermanas viajaban grandes corazón de nuestro hogar y nos ha inspirado a acercarnos
distancias para asistir a las reuniones. Muchos de ellos mas al Señor. "La maternidad se acerca a lo divino. Es el
llegaban la noche anterior y dormían en el piso del salón servicio mas sublime y mas sagrado que podemos llevar a
de recreo. Sin importar el sacrificio, llegaban con cabo. Coloca a la mujer que honra su sagrado llamamiento
corazones alegres en busca de la compañía de los Santos y servicio a la altura de los ángeles"5. Su servicio se
de los Ultimos Días y de la oportunidad de ser instruidos y manifiesta en las palabras de un himno familiar:
edificados por los lideres de la Iglesia. Cuando nos
reunimos, "ya no [somos] extranjeros ni advenedizos, sino Quienes nos brindan su amor
conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de reflejan tu bondad, Señor.
Dios"'. Tu nos envías luz y paz
Nuestro es el mandamiento y la bendición de con la bondad de los demás.
"reun[irnos] a menudo para ayunar y orar, y para hablar
unos con otros concerniente al bienestar de [nuestras] Nuestros amigos buenos son
almas"2. Asistimos a las conferencias generales y a otras un rico y divino don;
su vida un ejemplo es, Después de la ascensión del Señor del Monte de los
que fortalece nuestra fe.4. Olivos, dos mensajeros dieron testimonio del Señor
resucitado. Y ambos, el Padre y el Hijo, visitaron juntos a
El dulce compañerismo del matrimonio eterno es una José Smith para dar comienzo a la gloriosa obra de la
de las bendiciones mas grandes que Dios ha concedido a Restauración. Para dar testimonio y establecer la verdad,
Sus hijos. Ciertamente, los muchos años que he dos son mejores que uno.
compartido con mi hermosa compañera me han Para edificar sobre este modelo divino, se han
proporcionado los gozos mas profundos de mi vida. Desde organizado para ese propósito los programas de la
el principio de los tiempos, la compañía conyugal ha sido orientación familiar y el de las maestras visitantes. Se han
fundamental en el gran plan de felicidad de nuestro Padre llamado a compañeros para "velar siempre por los
Celestial. miembros de la iglesia, y estar con ellos y fortalecerlos"8.
Nuestras vidas reciben una influencia benéfica y Esperamos que se de especial atención a los nuevos
somos edificados y ennoblecidos al saborear las dulces conversos por medio de los maestros orientadores y de las
bendiciones al relacionarnos con seres queridos en el maestras visitantes. Todos los hermanos y las hermanas
núcleo familiar. asignados pueden magnificar sus responsabilidades de
cuidar y nutrir a aquellos a quienes han sido llamados a
LA COMPAÑÍA DE LOS AMIGOS servir. Los líderes locales, en espíritu de oración, llevan a
cabo esas asignaciones bajo la dirección de la autoridad del
La compasión de los amigos que viven las enseñanzas sacerdocio y del espíritu de revelación. De manera que
de Cristo influye profundamente en nuestra vida y la cuando sus líderes les pidan prestar servicio, esperamos
cambia. Debemos recordar que el Señor a menudo envía que respondan como si el Señor mismo se los estuviera
"bendiciones de lo alto, por medio de las palabras y los pidiendo, porque El dijo: "...sea por mi propia voz o por la
actos de las personas que aman". El amor es la esencia del voz de mis siervos, es lo mismo"9.
Evangelio de Jesucristo. En esta Iglesia, muchas veces las Al visitar a los miembros que se les hayan asignado,
oraciones en las que se pide ayuda el Señor las contesta ustedes llevan consigo la luz del Evangelio, el amor y el
por medio del simple servicio diario de hermanos y Espíritu del Señor. Aquellos que son fuertes, "debe[n]
hermanas que se preocupan por los demás. En la bondad soportar las flaquezas de los débiles"10. Trabajen
de los amigos genuinos, he visto reflejada la bondad del estrechamente con el compañero que les haya sido
Señor mismo. Siempre me he sentido humilde al reconocer asignado para llevar a cabo las visitas con toda diligencia,
que el Salvador nos considera a todos Sus amigos cuando y recuerden que los compañeros pueden bendecirse y
decidimos seguirlo y guardar Sus mandamientos.5. fortalecerse mutuamente, así como ministrar a aquellos a
quienes visiten. El presidente Hinckley nos ha suplicado
EN COMPAÑÍA DE LOS PIONEROS que hagamos todo lo posible por dar consuelo a nuestros
hermanos y hermanas que "claman de dolor y de
Este año, las celebraciones del sesquicentenario de la sufrimiento, de soledad y de temor. Levántenlos, con el
llegada de los pioneros nos han recordado la fortaleza que espíritu de amor, hasta ser recibidos en los brazos de la
encontraron nuestros antepasados al trabajar juntos. Tenían Iglesia"11.
un gran espíritu de cooperación. Se necesitó gran Los compañerismos constituyen también la
compañerismo para tirar de los carros de mano. Estas organización básica de las 318 misiones de la Iglesia. Al
caravanas de carromatos y las compañías de carros de igual que los discípulos de la antigüedad, nuestros mas de
mano eran comunidades sobre ruedas. Por designio 56.000 misioneros van de dos en dos "por todo el
revelado, los pioneros viajaron en compañías bien mundo"12. proclamar las buenas nuevas del Evangelio. En
organizadas con líneas de responsabilidades bien definidas. esta obra maravillosa de salvar almas, existe una tremenda
El fuerte ayudaba a llevar la carga del debil. Por medio del hermandad y camaradería. Cuando Alma se reunió con los
espíritu de cooperación se sobrepusieron a grandes hijos de Mosíah después de catorce años de servicio
dificultades y establecieron Sión en el Oeste. misional, "se alegró muchísimo de ver a sus hermanos; y lo
que aumentó mas su gozo fue que aun eran sus hermanos
EL COMPAÑERISMO EN EL SERVICIO EN LA en el Señor"'3. Las reuniones misionales todavía son un
IGLESIA gran momento de regocijo.
Una vez que la gente haya "entrado en esta estrecha y
Muchas de nuestras asignaciones en la Iglesia las angosta senda... [debe] seguir adelante con firmeza en
llevamos a cabo con compañeros. Desde que el Señor Cristo"14. El presidente Hinckley nos ha pedido en
envió a Sus discípulos de dos en dos, el compañerismo ha repetidas ocasiones que extendamos la mano de
hecho avanzar la obra del reino. La ley de testigos del hermandad a los miembros recién bautizados. Nos
Señor requiere que "por boca de dos o de tres testigos se recuerda que "no es cosa fácil convertirse en miembro de
decid[a] todo asunto"6. Cuando las angustiadas mujeres esta Iglesia"15. Los nuevos conversos necesitan nuevas
llegaron al sepulcro vacío esa primera gloriosa mañana de amistades; necesitan compañeros constantes que les
Pascua, fueron dos mensajeros celestiales quienes alienten, contesten sus preguntas y los "guarden en el
declararon: "No esta aquí, sino que ha resucitado"7. camino recto"16.
Sentí su amor y me sentí enriquecido por su humilde
LA COMPAÑÍA DEL ESPIRITU SANTO acto de bondad en esos pocos minutos que estuvimos
juntos. Creo que jamas volví a ser el mismo después de
En nuestra reuniones sacramentales semanales nos eso. Decidí que trataría de ser un buen compañero para los
reunimos para "participar del pan y del (agua), en memoria demás como el lo había sido conmigo.
del Señor Jesucristo" 17, para guardar Sus mandamientos
a fin de ser dignos de la compañía constante del espíritu EVITEMOS A LOS COMPAÑEROS FALSOS
Santo. Es una de las bendiciones mas grande que podamos
recibir. La fe en Cristo, el arrepentimiento, el bautismo y la No obstante la bendición de tener compañeros justos,
confirmación, seguida de una vida virtuosa no califican también existen los peligros y las desgracias cuando se cae
para recibir la compañía guiadora del Espíritu de Dios. Es en malas compañías. Sabemos que debe haber "oposición
por medio del poder y de la influencia del Espíritu Santo en todas las cosas"21. El hijo pródigo anduvo en malas
que el Señor cumple Su promesa de estar siempre con compañías; con compañeros indeseables "desperdicio sus
nosotros y "no [nos] dejará huérfanos".18. De la misma bienes viviendo perdidamente"22. Alma hijo y los hijos de
forma que una caricia consuela por la noche a una criatura Mosíah fueron "revelándose contra Dios"23 y se
asustada, la calidez del Espíritu Santo puede llegar a "[ocupaban] en destruir la iglesia"24.
nuestro corazón y calmar nuestros temores. Así como la Sabemos que a menudo se nos juzga por el tipo de
dulce voz de un padre [o madre] amoroso puede calmar a compañías con las que andamos. Sabemos cuanta
un bebé que llora, los susurros del Espíritu puede acallar influencia pueden tener los compañeros de clase, los
las persistentes preocupaciones de nuestra vida. amigos y los grupos de nuestra edad. Si algunos de
Cuando los nuevos conversos reciben el don del nuestros compañeros se inclinan hacia lo que no es bueno,
Espíritu Santo, experimentan "un gran cambio... en sus es preferible que de inmediato empecemos a buscar
corazones".19. Como el gran misionero que es, el mejores amistades. Nuestros amigos deben ser compañeros
presidente Hinckley encuentra su mayor satisfacción en la que nos inspiren, que nos ayuden a ser lo mejor que
transformación que resulta de la conversión. Al responder podamos ser.
a un reportero en una entrevista, el presidente Hinckley Cuando los verdaderos amigos cantan ese conocido
dijo: "La experiencia mas grata para mi es ver lo que este himno "Para siempre Dios este con vos",25 ofrecemos una
Evangelio hace por la gente; les brinda una nueva oración para que el Espíritu Santo acompañe a nuestros
dimensión de la vida; les brinda una perspectiva que jamás seres queridos una vez que nos hayamos separado. Este
habían tenido; eleva sus aspiraciones hacia lo noble y lo himno es una expresión profundamente conmovedora de la
divino. Algo milagroso les sucede, algo digno de necesidad que tenemos de la compañía mutua y del
contemplar. Acuden a Cristo para vivir".20. Espíritu de Dios.
Nuestra expresión mas común en español al
EL SER UN BUEN COMPAÑERO despedirnos es "adiós", que viene de una contracción de la
expresión "Vaya con Dios". En una época en que la gente
Un buen compañerismo empieza con un cometido reconocía mas abiertamente nuestra dependencia de Dios,
personal de ser un compañero ejemplar. Hace muchos esa maravillosa frase se usaba en momentos de despedida
años, en la Manzana del Templo, se me enseñó la para expresar amor. Todavía es una dulce expresión que
importancia de ese tipo de atención y acerca de la amorosa invoca la compañía de Dios en periodos de separación.
influencia personal. Cuando era joven, un día me dirigía a Entonces, la palabra "adiós", cuando se entiende en su
una sesión de la conferencia general, cuando alguien me plenitud, significa: "Si no podemos estar juntos, si
tomó del codo. Era el presidente David 0. McKay. "Ven debemos separarnos, si no puedo estar contigo, entonces
conmigo, Joseph", dijo el presidente McKay. "Yo te que Dios te acompañe".
ayudare a encontrar un buen asiento". Mañana por la tarde nos diremos tiernos adioses unos
Durante esos momentos en que caminábamos hacia el a otros. Dios los acompañe, mis queridos hermanos y
Tabernáculo, el presidente McKay parecía concentrar toda hermanas; que den y reciban las bendiciones de una buena
su atención en mi. Habló en forma reverente de SU amor compañía; que cada uno de ustedes sea alguien que influya
por el Señor y de SU amor por los miembros de la Iglesia. en la vida de los demás para bien.
Me miro directamente a los ojos mientras me expresaba Les doy mi testimonio de que Dios vive; que ama a
con firmeza su testimonio. Sus hijos. Se que Dios ha llamado a un Profeta en nuestros
"Quiero que sepas, .Joseph", me dijo, "que el días, el presidente Gordon B. Hinckley. Por medio de José
Presidente de la Iglesia del Señor recibe inspiración y Smith, nuestro Padre Celestial y Su Hijo Jesucristo
revelación del Señor Jesucristo". En ese momento, el restauraron Su Iglesia verdadera para bendecir a Sus hijos.
Espíritu le susurró a mi corazón que el presidente David 0. En Su Iglesia hay consuelo, gozo y seguridad en la
McKay me estaba diciendo la verdad. Supe entonces que el compañía de buenos compañeros. Testifico de estas
era en verdad un Profeta de Dios. Ese testimonio ha verdades, en el nombre de Jesucristo. Amén.
permanecido conmigo durante toda mi vida, llenándome de
reverencia y respeto por el oficio de nuestro Profeta. NOTAS
1. Efesios 2:19.
2. Moroni 6:5. 14. 2 Nefi 31:19-20.
3. D. y C. 121 :37; Véase también Gordon B. Hinckley, "Las 15. "Los conversos y los hombres jóvenes", Liahona de julio de
mujeres de la Iglesia", en 1997, pág. 53.
Liahona de enero de 1997, pág. 75. 16. Moroni 6:4.
4. Himnos, N* 188. 17 Moroni 6:6; Véase también D. y C. 20:75.
5. Véase Juan 15: 14; D. y C. 84:63, 93:45. 18. Juan 14:18.
6. 2 Corintios 13:1; D. y C. 6:28. 19. Véase Alma 5:13; Véase también el versículo 12, 14; Mosíah
7. Lucas 24;6. 5:2.
8. D. y C. 20:53. 20. "Los conversos y los hombres jóvenes", Liahona de julio de
9. D. y C. 1:38. 1997, pág. 53.
10. Romanos 15:1. 21. Véase 2 Nefi 2:11.
11. "Una mano extendida para rescatar", Liahona de enero de 22. Véase Lucas 15:13.
1997, pág. 96. 23. Véase Mosíah 27:11.
12. Marcos 16:15. 24. Véase Mosíah 27:10.
13. Alma 17:2. 25. Himnos, N9 89.
UN TIEMPO DE PREPARACIÓN.
"Los días de nuestra probación están contados, pero ninguno de nosotros conoce el número de esos días y, por eso, cada
día de preparación es precioso".
Mis queridos hermanos y hermanas, estoy agradecido De las Escrituras aprendemos que "la vía del Señor es
por reunirme con ustedes otra vez en una conferencia un giro eterno''3 y que Dios conoce "todas las cosas, dado
general de la Iglesia y ruego que pueda tener la guía del que existe de eternidad en eternidad"4. Además, somos
Espíritu Santo. Me gustaría reflexionar con ustedes sobre seres eternos; nuestra presencia en la tierra es un paso
la importancia de la vida terrenal como un tiempo para esencial en el plan de la felicidad de nuestro amado Padre
prepararse; tal como Amulek testificó: "...esta vida es Celestial para Sus hijos. "[Nosotros existimos] para que
cuando el hombre debe prepararse para comparecer ante [tengamos] gozo"5. El profeta José Smith enseñó que: "La
Dios; sí, el día de esta vida es el día en que el hombre debe felicidad es el objeto y propósito de nuestra existencia... si
ejecutar su obra"'. seguimos el camino... [de] virtud, justicia, fidelidad,
Como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los santidad y obediencia a todos los mandamientos de Dios"6.
Santos de los Últimos Días poseemos una comprensión Ahora, este mismo momento es parte de nuestro
especial sobre la naturaleza eterna de nuestra alma. progreso eterno hacia el regreso, con nuestra familia, a la
Sabemos que tuvimos una existencia premortal, que presencia de nuestro Padre Celestial. El presidente Gordon
aceptamos el gran plan de felicidad de nuestro Padre B. Hinckley enseñó: "Estamos aquí [en esta vida] con una
Celestial y que escogimos seguir al Señor y Salvador herencia maravillosa, una investidura divina. ¡Cuán
Jesucristo. Los principios que adoptamos y por los que diferente sería este mundo si toda persona se diera cuenta
luchamos fueron: (1) el albedrío, la habilidad de elegir de que todos nuestros actos tienen consecuencias eternas!
entre lo bueno y lo malo; (2) el progreso, la habilidad de ¡Cuán satisfactorios serían nuestros años si...
aprender a ser como nuestro Padre Celestial y de llegar a reconociéramos que lo que hacemos a diario aquí
ser como Él; y (3) la fe, la confianza en el plan de nuestro determinará nuestra vida en la eternidad!"7.
Padre Celestial y en la expiación de Jesucristo que nos Ese entendimiento nos ayuda a tomar decisiones
permiten regresar a la presencia de Dios. En consecuencia, sabias en muchas elecciones de nuestro diario vivir. El
se nos permitió entrar en la vida mortal y, concerniente a divisar la vida desde una perspectiva eterna nos ayuda a
ésta, el Maestro dijo: "Y con esto los probaremos, para ver concentrar nuestras limitadas energías terrenales en lo que
si harán todas las cosas que el Señor su Dios les más importa: evitar el gastar nuestra vida haciéndonos
mandare"2. "tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen"8
Nosotros comprendemos que viviremos una vida y, en cambio, hacernos tesoros en el cielo y no cambiar
posmortal de duración infinita, y que somos nosotros los nuestra primogenitura espiritual eterna.
que determinamos la clase de vida que será por medio de Éste es el día de nuestra probación terrenal.
nuestros pensamientos y nuestras acciones en la Comparemos nuestra jornada eterna a una carrera de tres
mortalidad. La mortalidad es muy breve, pero etapas alrededor de una pista: hemos completado la
enormemente importante. primera etapa con éxito y hemos tenido un progreso
maravilloso; hemos dado comienzo a la segunda etapa y,
en este momento, ¿podrían imaginarse a un corredor todo miembro a lograr su potencial divino como
profesional detenerse en el camino para recoger flores o "herederos de Dios, y coherederos con Cristo"l6.
para ir detrás de un conejo que se acaba de cruzar en el Al brindar nuestro servicio a los demás, debemos
camino? Sin embargo, eso es lo que hacemos cuando recordar el consejo del presidente Hinckley acerca de
dedicamos nuestro tiempo a la búsqueda de lo mundano, extender la mano de la hermandad, así como de compartir
eso que nos mantiene lejos de la tercera etapa, la etapa que nuestro amor con los cientos de miles de conversos que se
se dirige hacia la vicia eterna, el mayor de todos los dones unen a la Iglesia todos los años. El instrumento más
de Dios9. importante con el que cuenta cl Señor para dar la
En Su ministerio, tanto del viejo como del nuevo bienvenida a los nuevos conversos y para "guardarlos en el
mundo, el Salvador mandó: "Sed, pues, vosotros camino recto"l7 es el amor que extienda cada uno de
perfectos"10. La palabra griega original que se tradujo nosotros al dedicar de nuestro tiempo para presentarnos a
como "perfecto" significa "completo, refinado, los miembros nuevos, para aprender sus nombres, para
desarrollado en forma total". Nuestro Padre Celestial desea escucharles y para aprender algo acerca de ellos.
que utilicemos esta probación terrenal para "desarrollarnos El unirse a una nueva Iglesia y el comenzar una nueva
en forma total", para lograr lo máximo de nuestros talentos vida nunca es fácil y a menudo infunde temor.
y habilidades. Si así lo hacemos, cuando llegue la hora del Cada uno de nosotros tiene que ser la clase de amigo
Juicio Final, experimentaremos el gozo de comparecer ante que todo miembro nuevo necesita a fin de que permanezca
nuestro Padre Celestial como hijos e hijas "completos" y activo y fiel en la Iglesia. Al desarrollar amistades, los
"refinados", pulidos por la obediencia y dignos de la nuevos conversos no serán más "extranjeros ni
herencia que Él ha prometido a los fieles. advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y
El Salvador ha establecido el ejemplo para nosotros y miembros de la familia de Dios"18. Cuando la gente se
manda que "las obras que [le hemos] visto hacer... ésas bautiza "se [inscriben] sus nombres" y se agregan a los
también las [haremos ]"11. Siempre me ha impresionado la registros de miembro de la Iglesia "a fin de que se [haga]
poderosa invitación que Moroni ofreció como advertencia memoria de ellos y [sean] nutridos por la buena palabra de
final de su ministerio terrenal: "...venid a Cristo, y Dios"19.
perfeccionaos en él, y absteneos de toda impiedad"'?. Refiriéndose al cambio milagroso que ocurre en la
Alma explicó a sus seguidores que el bautismo vida de los nuevos miembros, cuando se les nutre en forma
requiere que sirvamos a los demás, que " [llevemos] las debida por medio de la buena palabra de Dios, el élder
cargas los unos de los otros... [lloremos] con los que John A. Widtsoe dijo: "Gente común, normal, que acepta
lloran... [consolemos] a los que necesitan de consuelo... y cl Evangelio de los labios de algún humilde misionero
[seamos] testigos de Dios en todo tiempo"13. No podemos mormón, cambia tanto debido a esas verdades
labrar nuestra salvación solos; no podemos regresar a la esclarecedoras del Evangelio que ya no puede seguir
presencia de nuestro Padre Celestial sin ayudar a nuestros siendo la misma clase de gente"20.
hermanos y hermanas. Una vez que comprendamos que En nuestro progreso por la vida terrenal cometemos
somos literalmente hermanos y hermanas en la familia de errores y, por lo tanto, nos desviamos de curso. Si
Dios, también debemos sentir la obligación en lo que persistimos en nuestro error, nos alejaremos más y más de
respecta al bienestar de cada uno y demostrar nuestro amor donde deberíamos estar.
mediante actos que muestren bondad e interés. La caridad, Podemos comparar nuestra vida con el vuelo de una
"el amor puro de Cristo''14, debe motivarnos en nuestra nave espacial. Al encenderse el motor, se puede controlar
relación con cada uno de los hijos de nuestro Padre su trayectoria en forma precisa. Cualquier desviación del
Celestial. curso previsto debe corregirse de inmediato, pues, si no se
Al progresar y ser más como el Salvador, podemos corrige, el cambio de una fracción de grado en su curso
fortalecer todo grupo con el que nos asociemos, incluso llevará a la nave a miles de kilómetros más allá de su
familiares y amigos. El Señor nos coloca en esas destino final. Cuanto más se tarde en corregir el curso, más
comunidades de santos en las que podemos aprender y se tardará en realizar los ajustes requeridos. ¿Pueden
aplicar los principios del Evangelio en nuestro diario vivir; imaginarse cuán lejos de nuestro destino podemos llegar a
esos grupos son una escuela, o sea un lugar de probación y, estar si no corregimos nuestra trayectoria?
a la vez, un laboratorio en donde aprendemos y El Señor nos ha proporcionado profetas, Escrituras,
experimentamos al practicar el Evangelio. padres y otros sabios líderes para enseñarnos el curso que
Al escribir a los corintios, Pablo suplicó por la unidad debemos seguir; ellos nos ayudan a controlar nuestro
en la Iglesia y que los miembros se sirvieran los unos a los progreso y a corregir la dirección que hayamos elegido
otros "para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino según sea necesario, tal como una estación de seguimiento
que los miembros todos se preocupen los unos por los controla el progreso de un satélite y lo mantiene en la
otros. De manera que si un miembro padece, todos los trayectoria correcta. Nuestro rumbo en la tierra es muy
miembros se duelen... y si un miembro recibe honra, todos importante y se determina por las decisiones que tomemos
los miembros con él se gozan"15. Solo somos tan fuertes cada día. Es imposible separar las consecuencias que
como lo es cada miembro del cuerpo, o la Iglesia, de tendrán en el futuro nuestros pensamientos y nuestros actos
Cristo. Debemos hacer todo lo que podamos para ayudar a actuales.
Podríamos preguntarnos si somos dignos de las no se está dentro
bendiciones del plan de nuestro Padre Celestial de acuerdo ni se está fuera;
con la clase de vida que estemos viviendo. Los días de no se es frío ni caliente,
nuestra probación están contados, pero ninguno de ni redondo ni cuadrado.
nosotros conoce el número de esos días y, por eso, cada día Pobre, muy pobre
de preparación es precioso. y siempre muy limitado
He observado la diestra mano de la mujer navajo en el es el indeciso,
sudoeste estadounidense cuando teje diseños intrincados en que no sabe comenzar
sus hermosos tapices. Ella selecciona y prepara cada hebra ni a dónde ir"27.
de color con mucho cuidado y lo inserta con precisión en
el lugar correcto; además, teje los variados colores de No debemos ser de doble ánimo en nuestra relación
manera artística para crear tapices que al final se ajustarán con nuestros cónyuges, nuestros padres o nuestros hijos.
al plan que ha preconcebido. ¿Vamos a gozar de nuestros hijos después de que crezcan
En forma similar, nosotros tejemos en el género de un poco y no estemos tan ocupados? ¿Y qué haremos con
nuestra vida el diseño que presentaremos como producto esa amistad que se ha desvanecido a causa de que hemos
final. Si seguimos el plan del Diseñador Maestro, los actos planificado escribir una carta amable, larga, pero que
de nuestra vida mortal se insertarán cada día en algo de nunca terminamos y, por lo tanto, no enviamos? ¿Somos
intrincada hermosura. Cuando realicemos una mala fieles al asistir a nuestros templos en forma regular?
elección, deberemos vivir con una mancha en cl género de Consideren los libros que leeremos, los impulsos de
nuestra alma o deberemos volver nuestros pasos por medio bondad sobre los que actuaremos, y las buenas causas que
del arrepentimiento y quitar los hilos errantes que hemos apoyaremos. ¿Estamos siempre empacando las maletas con
tejido en nuestro carácter, para reemplazarlos con los hilos lo que valoramos más en esta vida, pero no hacemos el
preciosos que nuestro Maestro querría que usáramos. viaje? ¿Seguimos dejando todo para mañana?
El tapiz de nuestra vida está diseñándose ahora Determinemos comenzar a vivir hoy-no mañana, sino hoy-
mismo. El Señor se refirió a nuestra vida antes de venir a en esta hora mientras todavía tenemos tiempo.
la tierra como a nuestro primer estado y prometió a cada Sabemos que la muerte es una transición indispensable
uno de nosotros que: "...a los que guarden su primer estado y nos llegará tarde o temprano a cada uno de nosotros;
les será añadido; y aquellos que no guarden su primer nuestro cuerpo terrenal regresará a la tierra y nuestro
estado no tendrán gloria en el mismo reino con los que espíritu retornará al mundo de los espíritus; y, en virtud del
guarden su primer estado; y a quienes guarden su segundo sacrificio expiatorio del Salvador, todos resucitaremos,
estado, les será aumentada gloria sobre su cabeza para cada uno de nosotros se encontrará ante el gran Jehová y se
siempre jamás''21. nos recompensará acorde con nuestros actos en la vida
La demora y la indecisión pueden dificultar nuestro terrenal.
esfuerzo de prepararnos para la vida que sigue a la vida Si tomamos cada decisión terrenal con esa
terrenal; en cuanto a esto el élder Joseph Fielding Smith restauración y juicio en mente, habremos utilizado nuestra
dijo: "La demora, aplicada a los principios del Evangelio, probación terrenal con sabiduría, y sus días nos otorgarán
es la ladrona de la vida eterna, que es vida en la presencia la paz en este mundo y la vida eterna en el mundo
del Padre y del Hijo"22; y, en el Libro de Mormón, leemos venidero.
el ruego de Amulek: "...os ruego, por tanto, que no Testifico que estas doctrinas son verdaderas. Ustedes
demoréis el día de vuestro arrepentimiento hasta el fin... pueden saber de la verdad del Evangelio por medio de la
porque el mismo espíritu que posea vuestros cuerpos al confirmación del susurro del Espíritu a su alma. El Señor
salir de esta vida, ese mismo espíritu tendrá poder para dijo: "El que quiera hacer la voluntad de Dios, conocerá si
poseer vuestro cuerpo en aquel mundo eterno''23. la doctrina es de Dios, o si yo hablo por mi propia
Se ha dicho: "La vida es un don tan precioso que debe cuenta"28.
protegerse de engaños innecesarios. Cada día no es tan El Salvador vive y ama a cada uno de nosotros, eso lo
sólo un día más, sino que es como la caída de una gota de sé con todo mi corazón. Somos hijos de un amoroso Padre
agua, un momento de vida brillante que se suma al Celestial que levantó al profeta José Smith con el fin de
creciente lago de nuestra existencia" '4. restaurar la plenitud del Evangelio. Nuestro Padre Celestial
La indecisión puede inmovilizarnos o paralizarnos, también nos ha bendecido con un profeta viviente en
dificultando nuestra preparación en esta vida. Podemos nuestro día con objeto de guiarnos de regreso a Sus
llegar a ser como la gente de Nínive, a La que el Señor amorosos brazos. El presidente Gordon B. Hinckley es ese
describió a Jonás como: "personas que no saben discernir Profeta; lo testifico en el nombre de Jesucristo. Amén .
entre su mano derecha y su mano izquierda"25. El apóstol
Santiago observó que "el hombre de doble ánimo es NOTAS
inconstante en todos sus caminos"26. Un antiguo adagio 1. Alma 34:32.
suizo describe tal indecisión con estas palabras: 2. Abraham 3:25.
3. I Nefi 10:19
4. Moroni 7:22.
"Con un pie dentro
5.2 Nefi 2:25.
y otro fuera
6. Enseñanzas del Profeta José Smith, pág. 312. 20. "Symbolism in Irrigation",
7. Teachings of Gordon B. Hinckley, 1997, pág. 174. Improvement Era, junio de 1952, pág. 423.
8. Mateo 6:19. 21. Abraham 3:26.
9. D. y C. 14:7. 22. The Way to Perfection, décima edic., l 953, pág. 202.
10. Mateo 5:48; véase también 3 Nefi 12:48. 23. Alma 34;3.3-34.
11. 3 Nefi 27:21. 24. Thomas J. Parmley, como lo citó R. Scott Lloyd, "Alumnus,
12. Moroni 10:32. 95, Returns to High School", Church News, 12 de junio .le 1993,
13. Mosíah 18:8-9. pág. 13.
14. Moroni 7:47. 25. Jonás 4:11.
15. I Corintios 12:25-26; véanse también versículos 12-27. 26. Santiago 1:8.
16. Romanos 8:17. 27. Citado en Hans B. Ringger, "Escogeos hoy a...", Liahona,
17. Moroni 6:4. julio de 1990, pág. 32.
18. Efesios 2:19. 28. Juan 7:14-17; véanse también versículos 14-16.
19. Moroni 6:4.
EL CULTIVAR ATRIBUTOS DIVINOS.

"Obtendremos nuevos grados de espiritualidad y pondremos nuestra vida en una armonía más íntima con Jesucristo
dependiendo de cuan plenamente la fe, la esperanza y la caridad pasen a formar parte esencial de nuestra vida".
A menudo marcamos fechas importantes en nuestro

almanaque, como es el caso de los días feriados y los EL MINISTERIO TERRENAL DEL SALVADOR
cumpleaños. Las fechas que se repiten todos los años nos
ayudan a medir el progreso de nuestra vida. Un El nacimiento del Salvador es un acontecimiento de
acontecimiento anual, como lo es el Año Nuevo, es una inmensurable significado, que ocurrió hace casi 2.000
época para reflexionar y tomar resoluciones. años. En la mayor parte del mundo, los años del calendario
La fecha de nuestro bautismo, que conmemora nuestro se cuentan hacia adelante o hacia atrás desde el día de Su
renacimiento espiritual, es una ocasión digna de tener en nacimiento. Él enseñó el Evangelio de arrepentimiento y
cuenta. Nos detenemos a reflexionar acerca de la fecha en organizó Su Iglesia, expió los pecados de toda la
que fuimos sellados en el templo porque esa ordenanza nos humanidad y fue crucificado; resucitó, abrió el camino
une para siempre con nuestros seres más queridos. Las para que todos pudiesen vencer la muerte y, si nos
entrevistas sobre dignidad, especialmente las entrevistas arrepentíamos, nuestros pecados fueran perdonados. Sus
anuales para la recomendación del templo, nos brindan enseñanzas establecieron normas de conducta para el ser
otra oportunidad para repasar nuestro progreso en el humano, que perduraran eternamente.
cumplimiento de la gloriosa mayordomía que nuestro
Padre Celestial nos ha dado a cada uno de velar y de cuidar LA SEGUNDA VENIDA DEL SALVADOR
de nuestra propia alma. En esas ocasiones, renovamos
convenios, ratificamos nuestras promesas y establecemos Quizás, con la intención de escapar a los problemas de
metas eternas. nuestra época, unas pocas voces proclaman que la segunda
Pocos son los acontecimientos significativos que venida del Salvador es inminente. Es posible, pero el Señor
tienen lugar sólo una vez en la vida; por ejemplo, en menos no pudo haber sido más explícito cuando habló de Su
de 15 meses, en 454 días para ser mas preciso, tendremos regreso triunfal a la tierra y dijo: "Pero el día y la hora
la experiencia de un Año Nuevo en el que los cuatro nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi
números del año calendario cambiaran al mismo tiempo. Padre"2. Él enseñó esa verdad en el Monte de los Olivos y
Encuestas de la opinión publica indican que ese cambio la repitió por intermedio del profeta José Smith en una
singular en el calendario "es un acontecimiento que se revelación moderna, con estas palabras: "...mas la hora y el
aproxima y sobre el que la gente piensa cada vez más". Los día ningún hombre sabe..."3.
estudios al respecto muestran que la mayoría de las Si, llegara el momento en que "...Cristo reinará
personas esperan ese momento con "una perspectiva muy personalmente sobre la tierra..."4. No cabe la menor duda
positiva". Un analista dijo que el cambio milenario del de que estamos mas cerca ahora que en 1831, cuando el
calendario "será un acontecimiento sumamente importante Señor amonestó a los élderes de la Iglesia "... trabajad en
en la vida de la gente, una oportunidad para detenerse y mi viña por ultima vez; por vez postrera llamad a los
comenzar de nuevo"'.
habitantes de la tierra... Porque vendrá el gran Milenio, del reino de Dios si no tenéis fe; ni tampoco, si no tenéis
cual he hablado por boca de mis siervos"5 esperanza'''1.
No sabemos cuando será el momento preciso de la Esas son las características virtuosas, bellas y dignas
Segunda Venida, pero sabemos que estamos viviendo en de alabanza que buscamos. A todos nos es familiar la
los últimos días y que estamos mas cerca de la Segunda enseñanza de Pablo: "El amor nunca deja de ser"'4. No hay
Venida que cuando el Salvador vivió Su vida mortal en el duda de que necesitamos una fortaleza espiritual
meridiano de los tiempos. Debemos tomar la resolución de inquebrantable en nuestras vidas. Moroni registró la
comenzar una nueva era de obediencia personal con el fin revelación de que "... la fe, la esperanza y la caridad [nos]
de prepararnos para Su regreso. Nuestra vida terrenal pasa conducen [al Señor], la fuente de toda rectitud"15.
en un suspiro y es mucho lo que todos tenemos que lograr La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días, la Iglesia
para prepararnos para reunirnos con Él. Como Santos de del Señor restaurada sobre la tierra en la actualidad, nos
los Últimos Días, "... Todo lo creemos, todo lo guía hacia el Salvador y nos ayuda a desarrollar, a cultivar
esperamos... Si hay algo virtuoso, o bello, o de buena y a fortalecer esos atributos divinos. En realidad, La ha
reputación, o digno de alabanza, a esto aspiramos"6. ¿Qué revelado los requisitos necesarios para obrar en Su
es lo que creemos que nos motivara a seguir adelante? servicio, con estas palabras: "Y nadie puede ayudar en ella
¿Qué esperamos? ¿Cuales son las cosas virtuosas, bellas o a menos que sea humilde y lleno de amor, y tenga fe,
dignas de alabanza que debemos buscar? Yo creo que esperanza y caridad..."'6.
debemos esforzarnos por cultivar en nuestro interior los Mormón enseñó que "... la caridad es el amor puro de
rasgos de carácter del Salvador. Cristo..." y nos exhortó a "pedid al Padre con toda la
energía de vuestros corazones, que seáis llenos de este
FE, ESPERANZA Y CARIDAD amor que la ha otorgado a todos los que son discípulos
verdaderos de su Hijo Jesucristo...''17. Adviértase que la
Me vienen a la memoria las palabras del apóstol caridad se da sólo a aquellos que la buscan, aquellos que
Pablo: "Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, oran fervientemente para obtenerla, aquellos que son
estos tres; pero el mayor de ellos es el amor"7. Esos discípulos de Cristo. Antes de poder ser llenos de ese amor
divinos atributos deben grabarse en nuestro corazón y en puro, debemos comenzar por el principio, con el primer
nuestra mente para que nos guíen en todo lo que hagamos. principio del Evangelio; debemos tener "... primero, Fe en
En Moroni, leemos: "...Allegaos, pues, a la caridad, que es el Señor Jesucristo..."'8.
mayor que todo... quien la posea en el postrer día, le ira
bien"8. La caridad puede ser la expresión demostrativa de FE
la fe y de la esperanza. Si se buscan y se obtienen, estos
tres elementos fundamentales de carácter celestial "Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la
permanecerán con nosotros en esta vida y en la vida convicción de lo que no se ve"'9. "...La fe no es tener un
venidera, una vez que hayamos pasado el velo. Recuerden conocimiento perfecto de las cosas; de modo que si
que "... el mismo espíritu que posea vuestros cuerpos al ten[emos] fe, ten[emos] esperanza en cosas que no se ven,
salir de esta vida... tendrá poder para poseer vuestro cuerpo y que son verdaderas"70. Los Santos de los Últimos Días
en aquel mundo eterno"9. No debemos esperar ni un sólo pueden disfrutar de la fortaleza de nuestra fe porque
día para intensificar nuestros esfuerzos con el fin de nosotros tenemos la plenitud del Evangelio; Si estudiamos,
fortalecer esos atributos virtuosos, bellos y dignos de meditamos y oramos, nuestra fe en las cosas verdaderas de
alabanza. Dios, pero que no se ven, aumentara. Aun cuando
Cuando guardamos los mandamientos del Señor, la fe, comencemos con sólo "... un poco de fe... aunque no sea
la esperanza y la caridad moran con nosotros. Esas virtudes mas que un deseo de creer..."2', con cuidado y atención,
"... destilará[n] sobre [nuestra] alma como rocío del una pequeña semilla de fe puede crecer y convertirse en un
cielo"10 y nos prepararemos para presentarnos ante el exuberante y fuerte árbol de fructífero testimonio.
Señor y Salvador, Jesucristo, "... sin mancha y sin La fe en el Señor Jesucristo nos motiva a arrepentirnos
contaminación"". y, mediante el arrepentimiento, que la expiación del Señor
Al leer las Escrituras y meditarlas, me he dado cuenta ha hecho posible, podemos sentir la apacible paz del
de que el perfeccionamiento de la fe, la esperanza y la perdón de nuestros pecados, nuestras debilidades y
caridad interior es un proceso gradual. La fe hace que nuestros errores. Con fe en un renacimiento espiritual,
nazca la esperanza y, juntas, fomentan la caridad. En somos bautizados y recibimos el don del Espíritu Santo.
Moroni, leemos: "Por tanto, debe haber fe; y si debe haber Nos esforzamos por guardar los mandamientos de
fe, también debe haber esperanza; y si debe haber Dios con fe en que la obediencia nos ayudara a ser como
esperanza, debe haber caridad también"'7. Al principio, Él. Gracias a la resurrección de nuestro Salvador, tenemos
esas tres virtudes podrían desarrollarse consecutivamente, fe en que la muerte no es el fin de la vida. Tenemos fe en
pero una vez que se obtienen, se vuelven que nuevamente experimentaremos la agradable compañía
interdependientes; cada una de ellas es incompleta sin las y el amoroso abrazo de nuestros seres queridos que han
otras dos; se apoyan y se fortalecen mutuamente. Moroni partido ya de esta vida terrenal.
explicó: "Y a menos que tengáis caridad, de ningún modo
seréis salvos en el reino de Dios; ni seréis salvos en el
ESPERANZA eternidad a lo largo de las generaciones. El recibir nuestra
investidura en el templo y regresar con frecuencia para
Mormón pidió a los santos de su época: "Y ¿qué es lo efectuar las ordenanzas sagradas por nuestros seres
que habéis de esperar?" A lo que les respondió: "He aquí, queridos que han muerto, aumenta nuestra fe, fortalece
os digo que debéis tener esperanza, por medio de la nuestra esperanza y profundiza nuestra caridad. Recibimos
expiación de Cristo y el poder de su resurrección, en que nuestra investidura con fe y esperanza de que
seréis resucitados a vida eterna, y esto por causa de vuestra comprenderemos el plan que tiene el Señor para sus hijos,
fe en él, de acuerdo con la promesa"'7. En Éter, de que nos daremos cuenta del potencial divino que
aprendemos que "... los que creen en Dios pueden tener la interiormente tenemos como hijos de nuestro Padre
firme esperanza de un mundo mejor, sí, aun un lugar a la Celestial y de que guardaremos hasta el fin los convenios
diestra de Dios; y esta esperanza viene por la fe, [y] que hemos hecho. El efectuar las ordenanzas del templo
proporciona un ancla a las almas de los hombres..."73. por los muertos es una manifestación de caridad, es ofrecer
Aun cuando soplen los vientos de la adversidad, bendiciones esenciales a quienes nos han precedido,
nuestro Padre nos mantiene firmes en nuestra esperanza. El bendiciones que no estuvieron a su alcance durante su vida
Señor ha prometido: "No os dejaré huérfanos..."24 y Él terrenal. Nosotros tenemos el privilegio de hacer por ellos
"consagrara [nuestras] aflicciones para [nuestro] lo que no pueden hacer por ellos mismos.
provecho"'5. Incluso hasta cuando nuestras pruebas nos El pasado abril, cuando el presidente Gordon B.
parezcan abrumadoras, podemos obtener fortaleza y Hinckley anunció una cantidad sin precedentes de nuevos
esperanza de la promesa segura del Señor: "...No temáis ni templos, declaro: "Las ordenanzas del templo se convierten
os amedrentéis... porque no es vuestra la guerra, sino de en las bendiciones supremas que la Iglesia tiene para
Dios"". ofrecer"3'. Él extiende como nunca esas bendiciones
supremas a mas Santos de los Últimos Días. En la Casa del
CARIDAD Señor, los miembros fieles de la Iglesia pueden ser
investidos "... con poder de lo alto..."32, poder que nos
Una vez que la fe crece y se convierte en un permitirá resistir la tentación; honrar convenios; obedecer
testimonio firme y perdurable, dándonos esperanza en el los mandamientos del Señor; y expresar un fervoroso e
plan de nuestro Padre Celestial; una vez que vemos con el intrépido testimonio del Evangelio a la familia, a los
ojo de la fe que somos hijos de un amoroso Padre que nos amigos y a los vecinos.
ha dado el don de Su Hijo para redimirnos, En julio pasado, tuvimos el privilegio de participar
experimentamos un gran cambio en nuestro corazón27; con el presidente Hinckley en la dedicación del Templo de
sentimos el deseo de "... cantar la canción del amor que Monticello, Utah, el primero de la nueva generación de
redime..."28 y nuestro corazón desborda de caridad. Al templos que el Señor ha dado instrucciones a nuestro
saber que el amor de Dios "... es más deseable que todas Profeta de que se construyan mas cerca de los santos. ¡Que
las cosas... y el de mayor gozo para el alma"29, deseamos maravillosa experiencia fue el estar entre santos fieles que
compartir con los demás nuestra dicha; deseamos servirles nunca esperaron que se edificara un templo en su ciudad!
y bendecirles. Esa gente posee una gran fe; algunos de ellos son
descendientes de pioneros que tuvieron que atravesar un
LA FAMILIA peligroso desfiladero (Hole-in-the-Rock), quienes
sufrieron grandes dificultades, trabajaron y se sacrificaron
"La familia: Una proclamación para el mundo", por muchos años para establecer Sión en los elevados
declara claramente lo sagrado de la familia y que: "El altiplanos del sureste de Utah.33.
esposo y la esposa tienen la solemne responsabilidad de Hermanos y hermanas, ¡Cosas extraordinarias están
amarse y cuidarse el uno al otro, y también a sus hijos"30. sucediendo en la Iglesia! Avanzamos como nunca antes. El
Desde temprana edad, se debe enseñar a los hijos que los liderazgo del presidente Hinckley nos insta a ponernos a la
templos son sagrados y que su meta más importante debe altura de los acontecimientos. Obtendremos nuevos grados
ser entrar en el templo y disfrutar de las bendiciones que de espiritualidad y pondremos nuestra vida en una armonía
nuestro Padre Celestial tiene reservadas para ellos. Todos mas intimar con Jesucristo dependiendo de cuan
los aspectos de esa meta sagrada están al alcance de los plenamente la fe, la esperanza y la caridad pasen a formar
niños que, a su debido tiempo, se darán cuenta de que esa parte esencial de nuestra vida. No hay duda de que
es la bendición más grande que ellos pueden recibir en esta tendremos problemas y pruebas, pero con mas certeza que
vida. nunca tendremos paz y dicha más grandes, porque Él nos
ha prometido Su paz.
LOS TEMPLOS
TESTIMONIO
Quizás los ideales de la fe, la esperanza y la caridad se
hacen más evidentes en los santos templos. Allí, Les testifico a ustedes, como testigo especial, que
aprendemos el propósito de la vida, fortalecemos nuestro Jesús es el Cristo y que por medio de Su profeta, el
cometido como discípulos de Cristo al hacer convenios presidente Gordon B. Hinckley, preside sobre Su Iglesia.
sagrados con Él y al sellar a nuestra familia por la Ruego que cultivemos Sus atributos divinos como
preparación para Su regreso a esta tierra. En el nombre de 17. Moroni 7:47-48.
Jesucristo. Amen. 18. Articulo de Fe N° 4.
19. Hebreos 11: 1; cursiva agregada.
20. Alma 32:21.
NOTAS
21. Alma 32:27. Véanse también los vers. 28-43.
1. Outlook, NFO Research, Inc. Tomo 8, número 2, verano de
22. Moroni 7:41.
1998.
23. Éter 12:4.
2. Mateo 24:36.
24. Juan 14:18.
3. D. y C. 49:7.
25. 2 Nefi 2:2.
4. Articulo de Fe N° 10.
26.2 Crónicas 20:15.
5. D. y C..43: 28,30.
27. Véase Alma 5:14.
6. Articulo de Fe N° 13
28. Alma 5:26.
7. I Corintios 13: 13.
29. 1 Nefi 11:22-23.
8. Moroni 7:46 47.
30. "La familia: Una proclamación para el mundo", Liahona,
9. Alma 34:34.
junio de 1996, pág. 10.
10. D. y C. 121:45.
31. "Nuevos templos para proporcionar 'las bendiciones
11. 1 Pedro 1:19.
supremas' del Evangelio", Liahona, julio de 1998, pág. 96.
12. Moroni 10:20.
32. D. y C. 95:8.
13. Moroni 10:21.
33. Véase Church News, I de agosto de 1998, pág. 4.
14. I Corintios 13:8.
34. Véase Juan 14:27.
15. Éter 12:28.
16. D. y C. 128.
EL PROGRAMA INSPIRADO DE BIENESTAR DE LA IGLESIA.
"El Salvador, quien ha establecido el modelo que debemos seguir, está complacido con aquellos que recuerdan 'en todas
las cosas a los pobres y a los necesitados, a los enfermos y a los afligidos' (D. y C. 52:40)".
Mis amados hermanos y hermanas, qué hermoso ha Sus enseñanzas continúan formando parte integral de lo
sido este día de la Pascua. Al meditar acerca de la vida del que somos como personas y lo que somos como iglesia.
Salvador y Su resurrección, por cierto que acuden a mi Hoy en día, mediante su inspirado programa de bienestar,
mente las muchas imágenes de aquellos que fueron a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días
pedirle ayuda. Resulta fácil imaginar las piernas deformes y sus miembros se esfuerzan por emular Su ejemplo al
del hombre inválido de nacimiento o las lágrimas en el tratar de aliviar el sufrimiento y fomentar la
rostro de la viuda que sigue el cadáver de su único hijo al autosuficiencia.
ser llevado a la tumba. Veo la mirada vacía del
hambriento, las manos trémulas de los enfermos, la voz EL ALCANCE DEL PROGRAMA DE
suplicante de los condenados, la mirada desconsolada de BIENESTAR DE LA IGLESIA
los marginados. Todos ellos acuden al hombre solitario, al
hombre sin riquezas, sin hogar, sin posición social. El programa de bienestar de la Iglesia es bien
Veo a este hombre, al Hijo del Dios viviente, mirar a conocido en todo el mundo. La gente de todas las
cada uno de ellos con infinita compasión. Con el toque de condiciones sociales viajan a la sede de la Iglesia para ver
Su santa mano, lleva consuelo al abatido, salud al enfermo, por sí mismos la forma en que la Iglesia cuida de los
liberación al condenado. Con una palabra, el hombre pobres y de los necesitados sin crear sujeción por parte de
muerto se levanta del féretro y la viuda abraza al hijo que los que reciben o resentimiento por parte de los que dan. El
ha vuelto a la vida. presidente de un país, después de visitar la Manzana de
Éstos y otros actos milagrosos de misericordia y Bienestar, canceló el resto de los compromisos que tenía
bondad, algunos bastante conocidos, y otros callados y para ese día. "Aquí hay algo que es más importante que lo
tiernos, definen para mí una de las características notables que pueda tener en mi calendario", dijo. "Debo quedarme
del Salvador: Su amor y compasión por el oprimido, el aquí y aprender más".
abatido, el débil, el que sufre. En verdad, estos actos de A través de los años, el programa de bienestar de la
compasión son sinónimos de Su nombre. Iglesia ha crecido para hacer frente a las necesidades cada
Aunque han pasado casi dos mil años desde el vez mayores de una Iglesia en expansión. En Norteamérica
ministerio terrenal del Hijo de Dios, Su amoroso ejemplo y hoy día, 80 granjas de la Iglesia producen alimentos
nutritivos para los necesitados. Ochenta instalaciones para El hombre había estado felizmente casado por varios años,
envasar preservan y empaquetan estos alimentos pero debido a que más tarde se hizo adicto al alcohol y a
sustentadores. Más de 100 almacenes del obispo están las drogas, perdió el trabajo, el hogar y la familia. Los años
listos para prestar ayuda a más de 10.000 obispos y difíciles de vivir en las calles lo habían degradado y
presidentes de rama a medida que llevan a cabo su sagrada humillado. Con lágrimas que le rodaban por el rostro le
obligación de buscar y de ayudar a los pobres y a los suplicó al obispo que lo ayudara.
necesitados en sus barrios y ramas. Cincuenta instalaciones El comité de bienestar del barrio analizó la situación.
de Industrias Deseret ofrecen trabajo y capacitación a Uno de los hermanos conocía a un dentista que estaría
miles de personas. Por todo el mundo, 160 centros de dispuesto a reparar los dientes quebrados de ese hombre.
empleo ayudan a más de 78.000 personas a buscar trabajo La presidenta de la Sociedad de Socorro sugirió que los
cada año. Sesenta y cinco oficinas de Servicios Sociales alimentos nutritivos del almacén del obispo podrían
ayudan a las matrimonios miembros de la Iglesia a adoptar mejorarle la salud. Otra persona sugirió que ese hombre
hijos y proporcionan asesoramiento a los necesitados. necesitaba que alguien pasara tiempo con él a diario para
Estoy seguro de que los grandes líderes a quienes el ayudarlo a encontrar la fortaleza para superar . . . sus
Señor levantó para abrir el camino para este esfuerzo adicciones.
moderno de bienestar estarán complacidos con el progreso A medida que se presentaban sugerencias, el obispo se
de este inspirado programa actual. dio cuenta de que un barrio entero compuesto de hermanos
y hermanas caritativos estaba listo para ayudar.
A LA MANERA DEL SEÑOR Al poco tiempo, el obispo empezó a notar mejorías.
Los hermanos del sacerdocio le dieron al hombre una
"Siempre ha sido una enseñanza fundamental para los bendición; un dentista caritativo le reemplazó los dientes
Santos de los Ultimos Días", escribió el presidente Joseph quebrados; los alimentos del almacén del obispo mejoraron
F. Smith, "que la religión que no tiene el poder para salvar su salud; un fiel matrimonio accedió a servir como
a las personas temporalmente y hacerlas prósperas y felices maestros orientadores de él. Permanecieron con él a diario
en esta vida pueda salvarlas espiritualmente y exaltarlas en para ayudarlo a mantenerse firme.
la vida venidera"'. De acuerdo con los principios establecidos, este buen
Lo temporal y lo espiritual están inseparablemente hermano ofreció ayudar a otras personas en el barrio.
unidos. Al dar de nuestro tiempo, talentos y recursos para Lentamente, su vida empezó a mejorar. En forma gradual,
atender las necesidades de los enfermos, ofrecer alimento la mirada de desesperación y sufrimiento fue reemplazada
al hambriento y enseñar la autosuficiencia al que recibe por una de gozo y felicidad. Aunque resultó ser un proceso
ayuda, nos enriquecemos espiritualmente más de lo que doloroso, le fue posible librarse de sus adicciones; volvió a
podamos comprender. la actividad en la Iglesia; una vida de pobreza y miseria se
El Señor declaró en una revelación dada al profeta convirtió en una de esperanza y felicidad. Ésta es la
José Smith: "...es mi propósito abastecer a mis santos... manera que el Señor cuida a los necesitados.
Pero es preciso que se haga a mi propia manera; y he aquí,
ésta es la forma en que yo, el Señor, he decretado abastecer LA IGLESIA Y LA AYUDA HUMANITARIA
a mis santos, para que los pobres sean exaltados, y los
ricos sean humildes"2. La manera del Señor consiste en La Iglesia no limita sus esfuerzos de socorro a sus
ayudar a las personas a ayudarse a sí mismas. Los pobres miembros, sino que sigue la amonestación del profeta José
son exaltados porque trabajan a cambio de la ayuda Smith cuando dijo: "El hombre que se siente lleno del
provisional que reciben, se les enseñan principios correctos amor de Dios no se conforma con bendecir solamente a su
y pueden elevarse a sí mismos de la pobreza a la familia, sino que va a todo el mundo, con el deseo de
autosuficiencia. Los ricos son hechos humildes porque se bendecir a toda la raza humana"4. Él enseñó a los
humillan a sí mismos para dar generosamente de sus miembros a "alimentar al hambriento, vestir al desnudo,
recursos a los necesitados. proveer para la viuda, secar las lágrimas del huérfano y
Enseñamos a los miembros a ser autosuficientes, a consolar al afligido"5.
hacer todo lo posible por sostenerse a sí mismos, y a En poco más de una década, la Iglesia ha transportado
buscar la ayuda de sus familias para lo que necesiten. más de 27.000 toneladas de ropa, 16.000 toneladas de
Cuando los miembros así como sus familias estén haciendo comida y 3.000 toneladas de artículos médicos y
todo lo posible por procurarse las necesidades básicas pero educativos, así como equipo para aliviar el sufrimiento de
aún así no puedan lograrlo, la Iglesia está presta para millones de los hijos de Dios diseminados en 146 países
ayudarles. del mundo. No les preguntamos: "¿Son miembros de
En la Iglesia, el obispo tiene el mandato específico de nuestra Iglesia?". Sólo preguntamos: "¿Están sufriendo?".
cuidar "a los pobres, a los necesitados, a los padres Todos hemos oído acerca del huracán "Mitch" que
solteros, a los ancianos, a los discapacitados, a los asoló Nicaragua y Honduras en octubre y noviembre del
huérfanos, a la viuda y al viudo y a otras personas que año pasado. Con una fuerza espantosa inundó hogares y
tengan necesidades especiales"5. causó deslizamientos de barro. Más de 10.000 personas
Me enteré de la forma en que un obispo reunió sus murieron y otros dos millones quedaron sin hogar. Este
recursos para ayudar a un hombre que fue a pedirle ayuda.
potente huracán destruyó hogares y cubrió las calles con Si honradamente contestamos "no" a cualquiera de
lodo tan duro que parecía cemento. estas preguntas, tal vez deseemos mejorar nuestro plan de
Casi inmediatamente, la Iglesia empezó a enviar autosuficiencia. Los profetas nos han proporcionado guías
alimentos, ropa, medicina y mantas para ayudar tanto a los fundamentales.
miembros de la Iglesia como a los de otras creencias Primero, una de las maldades actuales es el pecado de
religiosas. Una vez que los envíos llegaban a su destino, la avaricia.
cientos de miembros de la Iglesia iban para ayudar a El deseo desmedido de adquirir posesiones materiales
descargar los camiones y distribuir los artículos en cajas. se puede convertir en una obsesión que consuma nuestros
Los artículos que se colocaron en las cajas daban sustento pensamientos, acabe con nuestros recursos y nos lleve a la
a una familia durante una semana. desdicha. Algunos miembros de la Iglesia están cada vez
Nuestro amado presidente Gordon B. Hinckley, quien más agobiados con deudas innecesarias debido a este
es el director del Comité General de Bienestar, se afligió pecado. El presidente Heber J. Grant dijo: "Si hay algo que
mucho por el sufrimiento que ocurría en Centroamérica. puede traer paz y contentamiento, personales y familiares,
Una noche en que no podía dormir, sintió la impresión de es vivir dentro de los límites de nuestras entradas. Y si hay
que debía ir y ofrecer su amor y su apoyo a los que habían algo desalentador y que corroe el espíritu, es tener deudas
tenido que soportar esa grande pérdida. La visita del y obligaciones que no podemos cumplir"8.
Profeta elevó los ánimos y dio esperanza a miles. Él les "La industriosidad, la economía, la autosuficiencia
dijo: "En tanto la Iglesia cuente con recursos, les daremos siguen siendo principios que guían este esfuerzo", ha
ayuda en tiempos de dificultad"6. Yo les testifico, amonestado el presidente Thomas S. Monson, director del
hermanos y hermanas, que él es verdaderamente un profeta Comité Ejecutivo de Bienestar de la Iglesia. "Nosotros,
de Dios, a quien doy mi sostenimiento de todo corazón. todos, debemos evitar las deudas innecesarias... 'Paga tus
Además de proporcionar artículos necesarios en deudas y vive' (2 Reyes 4:7) ¡Qué sabio consejo para
épocas de desastre y catástrofe, casi 1.300 miembros de la nosotros hoy en día!"9.
Iglesia han aceptado llamamientos del Señor para servir a Segundo, desde el principio, Dios nos ha mandado
los necesitados en muchas naciones. Permítanme trabajar10 y nos ha amonestado contra la ociosidad".
mencionar dos ejemplos. Lamentablemente, mucho de lo que hay en el mundo hoy
Los hermanos David y Dovie Glines, de Ivins, Utah, día fomenta la ociosidad, especialmente en lo que atañe a
actualmente viven en Ghana, África, donde enseñan la diversión insípida y absurda que se encuentra en el
conocimientos de contabilidad, de computadora y de Internet, en la televisión o en los juegos de computadora.
administración de oficinas a aquellos que están tratando de Tercero, les recomiendo el consejo que dio el
mejorar sus empleos. presidente Hinckley cuando dijo: "Obtengan toda la
El hermano Mark Cutler es un cirujano jubilado de educación que les sea posible... Cultiven las aptitudes tanto
Clayton, California. Él y su esposa Bonnie prestan servicio mentales como prácticas. La educación es la clave para las
en Vietnam. El hermano Cutler es consultor e instructor oportunidades"12. Sí, la educación es el catalizador que
para los médicos locales. La hermana Cutler enseña inglés refinará y mejorará nuestros talentos, aptitudes y
y terminología médica a los doctores y al personal del habilidades y hará que florezcan.
hospital. Cuarto, aquellos que eligen seguir el ejemplo del
Salvador y aliviar a los que sufren podrían considerar la
cantidad que aportan a las ofrendas de ayuno. Esos fondos
EL PROGRAMA DE BIENESTAR Y EL sagrados se utilizan sólo para un propósito: bendecir a los
MIEMBRO DE LA IGLESIA enfermos, a los que sufren y a otras personas necesitadas.
El contribuir una generosa ofrenda de ayuno bendice
Además de ayudar a los demás, tanto las familias en abundancia a los que lo hacen y les permite convertirse
como los miembros individuales harían bien en considerar en socios del Señor y del obispo en ayudar a aliviar el
su propio nivel de autosuficiencia. Quizás podríamos sufrimiento y a fomentar la autosuficiencia. En nuestra
hacernos algunas preguntas. condición próspera, tal vez debamos evaluar nuestras
¿Administramos sabiamente nuestro dinero? ofrendas y concluir si somos igual de generosos con el
¿Gastamos menos de lo que ganamos? ¿Evitamos deudas Señor como Él lo es con nosotros.
innecesarias? ¿Seguimos el consejo de las Autoridades
Generales de "almacenar suficiente alimento, ropa y, en CONCLUSIÓN
donde sea posible, combustible para que duren por lo
menos un año?"7. ¿Enseñamos a nuestros hijos a valorar y Si el Salvador estuviera entre nosotros hoy día, lo
a no desperdiciar lo que tienen? ¿Les enseñamos a encontraríamos ministrando a los necesitados, a los que
trabajar? ¿Comprenden la importancia de la ley sagrada del sufren, a los enfermos. El seguir este ejemplo podría ser
diezmo? ¿Tenemos los estudios suficientes y empleo una de las razones por las que el presidente Spencer W.
adecuado? ¿Mantenemos buena salud al vivir la Palabra de Kimball dijo: "Cuando se contempla desde este punto de
Sabiduría? ¿Estamos libres de los efectos adversos de las vista, podemos ver que los Servicios de Bienestar no es un
substancias nocivas? programa, sino la esencia del Evangelio. Es el Evangelio
en acción. Es el principio culminante de una vida
cristiana"15. NOTAS
Cuando el programa de bienestar emergió de sus 1. "The Truth about Mormonism" Out West Magazine,
humildes comienzos en medio de la Gran Depresión, pocos septiembre de 1905, pág. 242.
se imaginaron que, 60 años más tarde, habría progresado y 2. D. y C. 104:15-16.
florecido hasta el p unto de se r literal mente una bendición 3. Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 1.
4. Enseñanzas del Profeta José Smith, pág. 208.
para millones de personas necesitadas del mundo. 5. Times and Seasons, 15 de marzo de 1842, pág. 732; citado en
El bello himno "Tú me has dado muchas bendiciones, H. David Burton, "Vé, y haz tú lo mismo", Liahona, julio de
Dios" trata sobre el tema inspirado del dar. 1997, pág. 85.
6. Discurso pronunciado en Honduras, 21 de noviembre de 1998.
"Me has cuidado y amparado bien, Señor, 7. Carta de la Primera Presidencia, 24 de junio de 1988.
y ahora yo deseo dar de mi amor. 8. Gospel Standards, comp. G. Homer Durham, 1941, pág. 111;
De mi sustento voy a dar, citado en Nathan Eldon Tanner, "Los cinco principios de la
y desamparo de mi hogar; estabilidad económica", Liahona, mayo de 1982, pág. 39.
a mi prójimo quiero ayudar"14. 9. Thomas S. Monson, "Más importante que la victoria", Liahona,
enero de 1989, pág. 50.
10. Véase Génesis 3:19.
Hermanos y hermanas, el Salvador, quien nos dio el 11. Véase D. y C. 88: 124.
ejemplo, está complacido con aquellos que "[recuerdan] en 12. Teachings of Gordon B. Hinckley, 1997, pág. 172.
todas las cosas a los pobres y a los necesitados, a los 13. Spencer W. Kimball, "El Evangelio en acción", Liahona,
enfermos y a los afligidos"15. Está complacido con febrero de 1978,
aquellos que dan oído a Su amonestación de "[socorrer] a pág. 108.
los débiles, [levantar] las manos caídas y [fortalecer] las 14. Himnos, Nº 137.
rodillas debilitadas"16. 15. D. y C. 52:40.
16. L. y C. 81:5.
Que sigamos Su ejemplo, es mi oración. En el nombre
de Jesucristo. Amén.
EL CRECER DENTRO DEL SACERDOCIO.

"La Expiación de Jesucristo ha dado al Salvador la potestad de ayudarles a progresar hasta ser los jóvenes que Él sabe
que pueden llegar a ser.".
Me siento muy humilde ante la gran responsabilidad Tenía doce años cuando recibí el primer par de patines
de dirigirme a este grupo de hermanos que poseen el de hielo; eran tan grandes que tenía que rellenar las puntas
sacerdocio de Dios. Ruego sinceramente que el Espíritu con algodón.
del Señor nos acompañe para que lo que tengo que decir se Cuando los saqué de la caja, miré a mi madre y le dije:
grabe profundamente en su corazón. "Mamá, ¡yo no puedo patinar con esto!".
Me gusta hablar a los hermanos del sacerdocio, "Sé agradecido por tenerlos, Joseph", me dijo; y
particularmente a los jóvenes de nuestra Iglesia que pose agregó lo que ya me había acostumbrado a oír: "No te
en el Sacerdocio Aarónico. Lo crean o no, no me parece preocupes; ya te quedarán bien".
que haya pasado tanto tiempo desde que yo era un Un año después, lo que más deseaba tener era un par
muchacho. Cuando era diácono, comenzaron a aparecer las de hombreras protectoras y un casco de fútbol americano.
señales de la Gran Depresión; decenas de miles de La mañana de Navidad abrí mis paquetes y ahí estaban las
personas perdieron el trabajo; el dinero escaseaba; las hombreras protectoras y el casco... pero eran de un tamaño
familias tenían que arreglárselas como pudieran; muchos apropiado para Goliat, que era de seis codos y un palmo de
niños y jóvenes ni siquiera preguntaban a la madre qué altura, unos dos metros setenta.
había para la cena, pues sabían muy bien que los armarios "Mamá, ¡son muy grandes!", le dije.
estaban casi vacíos. "Sé agradecido por tenerlos, Joseph", me dijo
Mis padres trabajaban duramente y estiraban el dinero nuevamente. "No te preocupes; ya te quedarán bien".
todo lo más posible; tal vez esa fuera la razón principal por Antes de entrar en la escuela secundaria jugué mucho
la que todo lo que me daban era siempre dos o tres tallas al fútbol americano en el vecindario. Cuando me puse mi
más grande. equipo nuevo, las hombreras me colgaban tanto sobre los
hombros que lo único que me protegían eran los codos.
Aun cuando rellené el casco con algodón y papel de
periódico, se sacudía cada vez que daba un paso; y cuando CINCO PRINCIPIOS PARA LOS POSEEDORES
corría, daba vueltas y vueltas hasta que la única manera de DEL SACERDOCIO AARÓNICO
poder ver por donde iba era mirar por el agujero del casco
que correspondía a la oreja. Primero, pongan al Padre Celestial en primer lugar en
Una vez, corrí con la pelota hacia el arco a toda su vida. Recuerden las palabras de Alma a su hijo
velocidad y me di contra un árbol. Cada vez que me Helamán: "¡Oh recuerda, hijo mío, y aprende sabiduría en
atajaban, el casco daba una vuelta de ciento ochenta grados tu juventud; sí, aprende en tu juventud a guardar los
y parecía que era la cabeza que se me había dado vuelta mandamientos de Dios!''l. El Salvador nos recordó esa
para atrás; después, tenía que volver a ponerle el relleno de prioridad cuando enseñó que el primer y gran
algodón y periódico, colocarme a la fuerza el casco y mandamiento es: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu
correr hasta el grupo de jugadores. corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente"7.
Mi padre era un hombre muy grande. Recuerdo que un Es esencial que sepan y comprendan que nuestro
día me puse sus zapatos y quedé asombrado del tamaño. Padre Celestial los quiere como hijos, porque Él es el
¿Llegarían alguna vez a servirme? ¿Crecería yo hasta Padre de sus espíritus. Eso los hace literalmente Sus hijos,
llegar a la estatura de mi padre?, me preguntaba. engendrados espiritualmente por Él.
Pienso en esos días con cariño. Es extraño, pero Como tales, han heredado el potencial de llegar a ser
también pienso con cariño en las palabras alentadoras de como Él. Su deseo más grande es que progresen en esta
mi querida madre: "No te preocupes, Joseph; ya llegará el vida, línea sobre línea, pareciéndose más a El, para que un
día en que te queden". día puedan volver a Su presencia. Recuerden, es la obra y
De manera similar, todos tenemos que aprender la la gloria de Dios llevar a cabo la inmortalidad y la vida
forma de que "nos queden bien" nuestras responsabilidades eterna de ustedes3.
como poseedores del sacerdocio. El amor de Dios por ustedes y por toda la humanidad
es completo e ilimitado4. Él es perfectamente justo5, pero
LAS GRANDIOSAS POSIBILIDADES DE LA es también perfectamente misericordioso6; es
JUVENTUD perfectamente bondadoso7 y comprende a la perfección las
circunstancias y la condición en que se encuentran. Él los
Primero, quiero decirles, jóvenes, que el Señor tiene conoce mejor de lo que ustedes mismos se conocen.
Sus ojos puestos en ustedes. El los ama y los conoce; Él Dado que su Padre Celestial es perfecto, pueden tener
sabe de sus triunfos y de sus pruebas, de sus éxitos y de sus una fe absoluta en El; confiar en Él; y guardar Sus
pesares. mandamientos esforzándose continuamente por hacerlo.
Él sabe que habrá veces en que, al contemplar las "¿Eso quiere decir que debemos guardar todos los
dificultades que enfrentan, quizás piensen que son mandamientos de Dios?", se preguntarán. ¡Sí! ¡Todos!
demasiado grandes para resolver. Sin embargo, El está José Smith dijo: "[Dios] jamás ha instituido, jamás
dispuesto y listo para ayudarles mientras se convierten en instituirá una ordenanza ni dará mandamiento alguno a Su
los hombres que llegarán a ser. pueblo que en su naturaleza no tenga por objeto promover
A veces, quizás piensen que los deberes que tienen esa felicidad que El ha designado y que no resulte en el
como poseedores del Sacerdocio Aarónico son mayor bien y gloria para aquellos que reciban Su ley y Sus
insignificantes, pero les aseguro que no es así. ordenanzas"8.
Todo lo que hacen en el Sacerdocio Aarónico tiene un Dios no nos da mandamientos para limitarnos ni para
propósito espiritual y es importante para el Señor. Siempre castigarnos, sino que son ejercicios que forman el carácter
que ejercen el sacerdocio están en la obra del Señor, y santifican el alma. Si los pasamos por alto, nos volvemos
haciendo la labor del Señor. Van como Sus siervos, con Su espiritualmente flojos y débiles, y quedamos sin defensa; si
autoridad para actuar en Su nombre. los obedecemos, nos convertimos en gigantes espirituales,
Recuerdo cuando mi padre, que era también mi fuertes e intrépidos en rectitud.
obispo, me puso las manos sobre la cabeza para conferirme ¿Dedican tiempo todos los días para repasar los
el Sacerdocio Aarónico. Ese día sentí algo especial. En las hechos cotidianos con su Padre Celestial? ¿Le expresan los
semanas siguientes volví a sentir lo mismo al repartir los deseos de su corazón y la gratitud por las bendiciones que
emblemas sagrados de la Santa Cena a los miembros de mi derrama sobre ustedes?
barrio, la gente a la cual contemplaba como mis ideales; se La obediencia diaria a los mandamientos de Dios es
me ocurrió entonces que estaba haciendo lo mismo que el indispensable y nos protege durante la vida terrenal y nos
Salvador había hecho en la Ultima Cena. da la preparación para esa insondable aventura que nos
Quiero hablarles de cinco principios que, si los espera del otro lado del velo.
obedecen y los incorporan en su vida mientras son jóvenes, Segundo: Vengan a Cristo y síganlo como su Salvador
les asegurarán la felicidad y la paz mientras vivan, sean y Redentor. Venimos a Cristo al aprender a amarlo y al
cuales sean las pruebas y las tentaciones que se les estudiar diligentemente las Escrituras. ¿Cómo
presenten. El Señor ha revelado estos principios como demostramos el amor que tenemos por el Salvador? El nos
consejos para todos nosotros los que nos esforzamos por dio la respuesta: "Si me amáis, guardad mis
llegar a ser la clase de hombres que El quiere que seamos. mandamientos"9.
Cada uno de ustedes puede leer algo de las Escrituras y las películas censurables de televisión, los lugares
todos los días, y es necesario que pasen tiempo meditando depravados del Internet y toda forma de entretenimiento
sobre ellas y estudiándolas. Leer y meditar aunque sea un que muestre o aliente a la inmoralidad y a la violencia.
versículo es mejor que nada. Exhorto a todo jovencito a Huyan de la pornografía como si fuera una enfermedad
leer todos los días algún pasaje de las Escrituras, por el contagiosa y fatal; no se pueden permitir el lujo de quedar
resto de su vida. Pocas cosas les proporcionarán mayores adictos a su esclavitud. Eso alejaría de ustedes al Espíritu
dividendos. Santo y Su influencia.
Aprendan sobre su Salvador. Jesucristo sufrió en el Cuarto: Amen y veneren a José Smith como el gran
huerto de Getsemaní más de lo que ustedes puedan Profeta de la Restauración. Desde niño siempre me ha
comprender. En forma voluntaria y con gran amor, Él impresionado el hecho de que nuestro Padre Celestial y Su
tomó sobre sí, no sólo nuestros pecados sino los dolores, Hijo Amado Jesucristo hubieran escuchado las oraciones
las enfermedades y los sufrimientos de toda la sinceras de un muchacho de catorce años que andaba en
humanidad'°. En la cruz sufrió lo mismo y dio Su vida para busca de la verdad. De la misma manera que contestó la
pagar el precio de nuestros pecados si nos arrepentimos. Y. oración de José Smith, el Padre Celestial contestará las
en Su supremo triunfo, Él resucitó y rompió las ligaduras oraciones de ustedes, a Su debido tiempo y a Su manera.
de la muerte para que la resurrección estuviera a Al aprender más sobre el profeta José, sabrán que por
disposición de todos. medio de él se restauró la plenitud del Evangelio
La Expiación de Jesucristo ha dado al Salvador la sempiterno, incluso las llaves del sacerdocio. Además,
potestad de ayudarles a progresar hasta ser los jóvenes que sabrán de su grandeza de espíritu, de la compasión que
El sabe que pueden llegar a ser. Es por medio del sentía por los que sufrían, de su comprensión de los
arrepentimiento que la Expiación tiene efecto en la vida de misterios de los cielos y de las obras de nuestro Padre
ustedes. Celestial y de Su Hijo Jesucristo entre los hombres.
Cuanto mejor entiendan la Expiación y lo que ella Cuanto más aprendo sobre el Profeta, más lo quiero,
significa, menor será la posibilidad de que caigan ante las más deseo seguir su ejemplo y más aprecio lo que han
tentaciones del adversario. Ninguna otra doctrina brindará hecho nuestro Padre Celestial y Su Hijo al restaurar este
mayores resultados para el mejoramiento de la conducta y Evangelio que tiene como fin llenar la tierra en estos
el fortalecimiento del carácter que la de la Expiación de últimos días.
Jesucristo, que es el punto central del plan de Dios y Quinto: Amen al Profeta viviente de Dios, síganlo y
preeminente en el Evangelio restaurado. sean fieles a él. El presidente Gordon B. Hinckley es el
Mi sincero testimonio en calidad de testigo especial es sucesor y el guardián de esas llaves del sacerdocio que
que yo sé que Jesús es el Cristo, el Unigénito del Padre, el fueron originalmente restauradas al profeta José Smith. En
Creador del cielo y de la tierra, nuestro Señor y Salvador. la tierra, sólo hay un hombre a la vez que posee y ejerce
Tercero: Cultiven la compañía del Espíritu Santo. El todas las llaves del sacerdocio; ese hombre es en la
don del Espíritu Santo es uno de los más preciosos que actualidad Gordon B. Hinckley.
puedan recibir en la tierra. El Espíritu Santo puede Sigan las enseñanzas del Profeta de nuestros días. Él
convertirse en su faro guiador; Él les "mostrará todas las está inspirado por Dios para enseñarnos lo que sea
cosas que deb[en] hacer"". Él puede serles de utilidad en necesario para que vivamos con felicidad y rectitud.
cualquier tarea justa que hayan emprendido, incluso en los
estudios y en los asuntos relacionados con sus amigos. AMOR POR LOS JÓVENES DEL SACERDOCIO
Sin embargo, la misión principal del Espíritu Santo es AARÓNICO
testificar de nuestro Padre Celestial y de Su Amado Hijo,
Jesucristo. Si tienen cuidado en guardar los mandamientos, Mis maravillosos jóvenes hermanos en el Evangelio.
el Espíritu Santo les ayudará a aprender más sobre el Padre Los amo y los respeto mucho. A menudo se les ha dicho, y
Celestial y sobre Jesucristo y, a medida que estudien y yo lo repito aquí: ustedes son linaje escogido. Han sido
mediten las Escrituras todos los días, recibirán iluminación puestos por el Señor para llevar Su Iglesia y Su Reino al
en su mente. siglo veintiuno. Han sido elegidos por el Señor para salir
Es posible que reciban la inspiración del Espíritu en esta tierra cuando la maldad y la iniquidad sean muy
Santo como una voz suave y apacible. No pueden llegar a potentes. Pero ustedes están preparados para enfrentar lo
ser los hombres que deben ser a menos que se eleven que sea.
primero por encima de las cosas del mundo que reclaman El presidente Gordon B. Hinckley dijo: "Tengo toda
su atención. Por ejemplo, algunas músicas del mundo son razón para considerarlos la generación más grandiosa que
degradantes, vulgares e impropias, y ahogarán las hemos tenido en la Iglesia, a pesar de todas las tentaciones
impresiones del Espíritu Santo. El dar a su cuerpo que enfrentan"'7.
substancias que el Señor ha prohibido en la Palabra de Eso no quiere decir que no tengan que enfrentar la
Sabiduría les impedirá sentir y reconocer las impresiones porción de pesar, dificultades y pruebas que les
del Espíritu Santo. corresponda. Desde los días en que rellenaba con algodón
El no llevar una vida limpia y casta apaga la los patines de hielo y me ponía unas hombreras y un casco
inspiración del Espíritu. Eleven sus pensamientos por demasiado grandes, mi vida ha estado llena de
encima de lo vulgar y de lo inmoral. Eviten los programas experiencias y dificultades que a veces parecían demasiado
grandes para mí. Aun hasta hoy, de vez en cuando no Padre Celestial quiere que seamos, lo ruego en el nombre
puedo evitar pensar que el tamaño del manto que se me ha de Jesucristo. Amén.
pedido que lleve es, quizás, demasiado grande.
Pero día tras día trato de dar a mi Padre Celestial el NOTAS
primer lugar en mi vida; trato de venir a Cristo y seguirlo 1. Alma 37:35.
como mi Salvador y Redentor; cultivo la compañía del 2. Mateo 22:37.
Espíritu Santo; amo y venero al profeta José Smith, y 3. Véase Moisés 1:39.
escucho y sigo al Profeta de Dios en nuestros días. Al
5. Véase 2 Nefi 9:17; Mosíah 29:12.
hacer todo eso, tengo confianza en que el Señor me 6. Véase Deuteronomio 4:31; Alma 42:15.
bendecirá. 7. Véase Isaías 54:8; 3 Nefi 22:8.
Aun después de todos estos años, todavía oigo la voz 8. Véase Enseñanzas del profeta José Smith, pág. 313.
de mi madre, diciendo: "Sé agradecido por lo que tienes, 9. Juan 14:15.
Joseph. Y no te preocupes, ya te quedará bien". 10. Véase Alma 7:11-12.
Es mi oración que todos podamos progresar en el 11. 2 Nefi 32:5.
sacerdocio y llegar a ser la clase de hombres que nuestro 12. "'You Live in Greatest Age of World,' Pres. Hinckley Tells
Spokane Youth", Church News, 4 de septiembre 1999, pág. 3.
LA BÚSQUEDA DE UN PUERTO SEGURO

"El Salvador es nuestro solaz y santuario en las tormentas de la vida. Si buscamos paz, debemos acudir a Él".
tempestad tan grande que las olas cubrían la barca"3. La

Es un privilegio el estar con tormenta rugía; los discípulos se alarmaron. Parecía que la
ustedes en esta ocasión histórica. barca iba a zozobrar, más el Salvador seguía dormido.
Personalmente, este magnífico Finalmente, ya no pudieron aguantar más y despertaron a
Centro de Conferencias, con sus Jesús. Imaginen la angustia y la desesperación en sus voces
muros de granito imperecedero, cuando imploraron al Maestro: ". . .¿no tienes cuidado que
es un símbolo de una gran obra perecemos?"4.
de los últimos días: la piedra que Hoy día, muchas personas se sienten abrumadas y
vio Daniel, "cortada del monte agobiadas; muchos sienten que los barcos de sus vidas
no con mano"1, para permanecer pueden zozobrar o hundirse en cualquier momento. Es a
para siempre como el reino de ustedes, que están buscando un puerto seguro, a quienes
Dios. Tanto si ustedes están aquí en persona o participando deseo dirigirme hoy, a ustedes cuyos corazones se están
desde cualquier otro lugar, les alabo por la decisión de ser quebrando, a los preocupados y temerosos, a los que
parte de esta histórica conferencia general y ruego que el soportan la pena o la carga del pecado, a los que sienten
Señor les bendiga por su fidelidad. que nadie escucha sus sollozos, a aquellos cuyos corazones
Hace más de sesenta años serví como misionero en suplican: "Maestro, ¿no tienes cuidado que perecemos?". A
Austria y Suiza; fue un tiempo algo difícil pero también ustedes ofrezco unas pocas palabras de consuelo y de
maravilloso. Llegué a amar a las personas de esa parte del consejo.
mundo y no quería dejarles, pero llegó el fin de mi servicio Tengan la seguridad de que existe un puerto seguro.
misional a finales de agosto de 1939 e hice los preparativos Pueden hallar paz en medio de las tormentas que les
para regresar a casa. amenazan. Su Padre Celestial, que sabe incluso cuando un
Tras un largo viaje surcando el Océano Atlántico, que pajarillo cae, conoce los padecimientos y sufrimientos de
en aquella época era peligroso por motivo de la guerra, me ustedes. Él les ama y desea lo mejor para ustedes. Nunca
regocijé al ver aquel maravilloso símbolo de libertad y duden de ello. Aunque permita que todos tomemos
democracia que es la Estatua de la Libertad. No puedo decisiones que quizás no sean para nuestro beneficio ni
expresarles el alivio que sentí cuando por fin llegamos a para el de los demás, y aun cuando no intervenga en el
ese puerto seguro. curso de los acontecimientos, Él ha prometido paz a los
Imagino que fue algo semejante a lo que sintieron los fieles, aun en sus pruebas y tribulaciones.
discípulos de Jesucristo el día en que, junto con el El profeta Alma nos dice: "Y él saldrá, sufriendo
Salvador, navegaron por el Mar de Galilea. Las Escrituras dolores, aflicciones y tentaciones de todas clases; y esto
nos dicen que Jesús estaba cansado y se dirigió a la popa, para que se cumpla la palabra que dice: Tomará sobre sí
donde se quedó dormido sobre un cabezal2. A poco, los los dolores y las enfermedades de su pueblo"5.
cielos se oscurecieron y "se levantó en el mar una
Jesús nos consuela cuando dijo: "La paz os dejo, mi momento, podemos surgir de nuestras pruebas más
paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se refinados y gloriosos.
turbe vuestro corazón, ni tenga miedo"6. ¿Qué padre le diría a su hijo que "aprender a caminar
Acérquense al Señor Jesucristo, quien tiene un amor es una experiencia dolorosa y difícil; te tambalearás; es
especial por todos los que sufren. Él es el Hijo de Dios, un muy probable que te hagas daño y llorarás muchas veces
rey eterno. Durante Su ministerio terrenal, Él los amó y los cuando te caigas. Yo te protegeré para que no tengas que
bendijo. luchar"? Observé a Seth, nuestro nieto más pequeño,
Para los mansos y desanimados, no tuvo sino palabras cuando estaba aprendiendo a caminar. A través de ese
de compasión y ánimo. A los enfermos, dio un bálsamo proceso de ganar experiencia, ahora camina con confianza.
sanador. A los que anhelaban tener alguna esperanza o una ¿Podría haberle dicho: "Por el amor que te tengo, te evitaré
muestra de cariño, la recibieron de manos de este Rey de pasar por esto"? ¿Y si debido a que no soportaba ver cómo
reyes, de este Creador del océano, de la tierra y del cielo. se tambaleaba nunca hubiese aprendido a caminar? Eso es
Hoy día, Jesucristo está a la diestra de nuestro Padre algo inconcebible en un padre o en un abuelo amoroso.
Celestial. ¿Suponen ustedes que está menos dispuesto, en Si el niño va a caminar alguna vez, debe pasar por los
la actualidad, a ayudar a los que sufren, a los que están tropezones y el proceso a menudo doloroso de aprender.
enfermos o que, mediante la oración, acuden al Padre en Animamos a Seth a aprender a través de su experiencia. Sí,
busca de auxilio? aun sabiendo que el proceso sería difícil, sabíamos que la
Sean de buen ánimo. El Hombre de Galilea, el libertad y la dicha de caminar tendrían más peso que
Creador, el Hijo del Dios Viviente no olvidará ni cualquier dolor o adversidad pasajeros.
abandonará a aquellos cuyos corazones se acerquen a Él. Mis hermanos y hermanas, ¿qué es la mortalidad sino
Testifico que el Hombre que sufrió por la humanidad, que un largo proceso semejante a aprender a andar? Debemos
dedicó Su vida a sanar al enfermo y a consolar al aprender a caminar en las sendas del Señor.
desconsolado, es consciente de los sufrimientos, las dudas Ustedes son más fuertes de lo que piensan. Su Padre
y las penas que ustedes puedan tener. Celestial, el Señor y Maestro del Universo, es su Creador.
"Entonces", podría preguntarse el mundo, "¿por qué Cuando pienso en ello, mi corazón vibra de gozo. ¡Nuestro
duerme Él mientras las tempestades rugen a mi alrededor? espíritu es eterno, y los espíritus eternos tienen una
¿Por qué no calma esta tormenta o por qué permite que capacidad inmensurable!
sufra"? Nuestro Padre Celestial no desea que seamos
La respuesta tal vez se encuentre al considerar la medrosos; no quiere que nos sumamos en nuestra miseria,
mariposa. Fuertemente arropada en su capullo, la crisálida sino que espera que nos cuadremos, que nos
en desarrollo debe luchar con todas sus fuerzas por poner arremanguemos la camisa y venzamos nuestros desafíos.
fin a su confinamiento. La mariposa podría pensar: "¿Por Ese tipo de espíritu, esa mezcla de fe y trabajo arduo,
qué debo sufrir tanto? ¿Por qué no puedo sencillamente es el que debemos emular al buscar ese puerto seguro de
convertirme en mariposa en un abrir y cerrar de ojos?". nuestra vida.
Este tipo de pensamientos sería contrario al designio Hermanos y hermanas, no están solos. En la actualidad
del Creador. La lucha por salir del capullo contribuye a hay millones de personas a su lado en La Iglesia de
que la mariposa pueda volar. Sin esa adversidad, ésta Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Aquellos que
nunca tendría la fuerza para alcanzar su destino; nunca siguen las enseñanzas y el ejemplo del Salvador están
desarrollaría la fuerza para llegar a ser algo extraordinario. "dispuestos a llevar las cargas los unos de los otros para
El presidente James E. Faust explicó que "en toda vida que sean ligeras; sí, y [están] dispuestos a llorar con los
hay días dolorosos, de desesperación y llenos de que lloran; sí, y a consolar a los que necesitan de
adversidad. Parece haber una buena cantidad de angustia, consuelo"9.
pena y dolor para todos, incluso para los que se esfuerzan La pregunta que Caín hizo al Señor: "¿Soy yo acaso
diligentemente por hacer el bien y ser fieles"7. Entonces guarda de mi hermano?", ha sido contestada por los
pasa a sugerir que la adversidad que experimentamos profetas en estos últimos días. "Sí, somos los guardas de
permite a nuestra alma ser como el barro en manos del nuestros hermanos"10, ha dicho el presidente Thomas S.
Maestro. "Las pruebas y la adversidad", enseñó el Monson. Cuando trabajamos en unión para beneficiar a los
presidente Faust, "pueden prepararnos para nacer de que tengan alguna necesidad, "eliminamos la debilidad de
nuevo"8. la persona que se encuentra sola y la sustituimos por la
La adversidad puede fortalecernos y refinarnos. Tal fuerza de muchas otras que sirven juntas. Aunque no
como sucede con la mariposa, la adversidad es necesaria podamos hacerlo todo, sí podemos y debemos hacer
para edificar el carácter de las personas. Aun cuando algo"11.
somos llamados a navegar por aguas turbulentas, tenemos Los obispos, los maestros orientadores, las maestras
que saber el papel que ésta juega en el proceso de dar visitantes y los miembros de los quórumes del sacerdocio,
forma a nuestro potencial divino. de las Sociedades de Socorro y de las demás
Si tan sólo pudiésemos ver más allá de nuestro organizaciones auxiliares están listos para ayudar. Las
sufrimiento actual y contemplar los problemas como una enseñanzas del Salvador y de la Iglesia constituyen nuestro
crisálida temporaria. Si sólo tuviéramos la fe y la confianza mejor puerto seguro, sí, nuestro más seguro "refugio contra
en nuestro Padre Celestial para ver cómo, tras un breve la tempestad"12.
Por supuesto que sus hermanos y hermanas de la nuestras almas estén ancladas en el puerto seguro del
Iglesia no van a resolverles sus problemas. En mi Salvador, podremos proclamar como hizo Pablo:
experiencia, cuando hacemos por los demás lo que éstos ". . .atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros,
pueden hacer por sí mismos, con frecuencia los hacemos mas no desesperados; perseguidos, más no desamparados;
más débiles en vez de más fuertes. Pero sus hermanos y derribados, pero no destruidos"18.
hermanas estarán a su lado para fortalecerles, animarles y El profeta José Smith, que sabía mucho sobre las
ayudarles. tempestades de la vida, exclamó angustiado durante uno de
A medida que venzan la adversidad en la vida, se sus momentos más difíciles: "Oh Dios, ¿en dónde estás? ¿y
harán más fuertes, y entonces estarán mejor preparados dónde está el pabellón que cubre tu morada oculta?"19. En
para ayudar a los demás, a los que están trabajando por el momento de elevar su voz, acudió a él el sereno
encontrar un puerto seguro contra las tempestades que consuelo del Señor: "Hijo mío, paz a tu alma; tu
rugen a su alrededor. adversidad y tus aflicciones no serán más que por un breve
Cuando se sientan sacudidos de un lado a otro por las momento; y entonces, si lo sobrellevas bien, Dios te
tormentas de la vida, cuando las olas se eleven y los exaltará; triunfarás sobre todos tus enemigos"20.
vientos soplen, en esos momentos sería natural que ustedes El Evangelio nos brinda ese puerto de seguridad
gritasen en el corazón: "Maestro, ¿no tienes cuidado que imperecedera. El Profeta viviente y los Apóstoles actuales
perecemos?". Cuando vengan esos momentos, piensen en son como faros en la tormenta. Giren el timón hacia la luz
el día en el que el Salvador se despertó en la popa del del Evangelio restaurado y las enseñanzas inspiradas de
barco, se levantó y reprendió a la tempestad. "Calla, quienes representan al Señor en la tierra.
enmudece"13, dijo. Doy solemne testimonio de que Jesús es el Cristo
En ocasiones tal vez nos veamos tentados a pensar que viviente, nuestro Salvador y Redentor. Él dirige y conduce
el Salvador no es consciente de nuestras pruebas, pero, en Su Iglesia a través de nuestro Profeta, el presidente Gordon
realidad, lo correcto es lo opuesto; somos nosotros los que B. Hinckley. Si vivimos de acuerdo con las enseñanzas del
tenemos que despertar nuestro corazón a Sus enseñanzas. Salvador, con certeza hallaremos un puerto seguro en esta
Empleen su inventiva, su fortaleza, su determinación vida y en la eternidad venidera. Lo testifico en el nombre
para resolver las dificultades. Hagan todo lo que puedan y de Jesucristo. Amén.
dejen el resto para el Señor. El presidente Howard W.
Hunter dijo: "Si nuestra vida y nuestra fe se centran en NOTAS
Jesucristo y en Su Evangelio restaurado, nada podrá ir 1. Daniel 2:45.
permanentemente mal. Por otro lado, si nuestra vida no 2. Véase Marcos 4:38.
está centrada en el Salvador ni en Sus enseñanzas, nada 3. Mateo 8:24.
podrá salirnos permanentemente bien"14. 4. Marcos 4:38.
5. Alma 7:11.
Vivir el Evangelio no quiere decir que las tempestades 6. Juan 14:27.
de la vida nos vayan a pasar de largo, sino que estaremos 7. "The Refiner's Fire", Ensign, mayo de 1979, pág. 53.
mejor preparados para hacerles frente con paz y serenidad. 8. Ensign, mayo de 1979, pág. 54.
"Escudriñad diligentemente, orad siempre, sed creyentes", 9. Mosíah 18:89.
nos amonestó el Señor, "y todas las cosas obrarán 10. Moisés 5:34.
juntamente para vuestro bien, si andáis en la rectitud"15. 11. "Our Brothers' Keepers", Ensign, junio de 1998, págs. 33, 38.
Alléguense al Señor Jesucristo; tengan ánimo; guarden 12. D. y C. 115:6.
la fe; no duden. Llegará el día en que se calmen las 13. Marcos 4:39.
tormentas. Nuestro amado profeta, el presidente Gordon B. 14. The Teachings of Howard W. Hunter, editado por Clyde J.
Williams, 1997, pág. 40.
Hinckley, ha dicho: "No debemos temer; Dios está a la 15. D. y C. 90:24.
cabeza. . . [y] Él derramará Sus bendiciones sobre aquellos 16. "Ésta es la obra del Maestro", Liahona, julio de 1995, pág. 81.
que caminen obedeciendo Sus mandamientos"16. 17. Mateo 11:30.
El Salvador es nuestro solaz y santuario en las 18. 2 Corintios 4:89.
tormentas de la vida. Si buscamos paz, debemos acudir a 19. D. y C. 121:1.
Él. Él mismo mencionó esta verdad eterna cuando dijo: 20. D. y C. 121:78.
"porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga"17. Cuando
UN TESTIMONIO PURO
"Como un testigo especial del nombre de Jesucristo en todo el mundo, les prometo que si buscan al Señor, lo
encontrarán. Pedid y recibiréis".
Evangelio podría saber por sí mismo, a través de la

Una vez más nos reunimos influencia del Espíritu Santo, que era verdadero.
en este maravilloso Centro de En un momento dado, John Taylor preguntó: "¿A
Conferencias y en muchos qué se refiere con este Espíritu Santo?. . . [¿Dará] un
otros lugares alrededor del conocimiento seguro de los principios en los que usted
mundo. En esta conferencia cree?".
hemos escuchado y aún El apóstol respondió: "Sí, y si no fuera así, entonces
escucharemos el testimonio de soy un impostor"5.
muchos siervos del Señor. Al escuchar eso, John Taylor aceptó el desafío,
Concerniente al testimonio, el diciendo: "Si su religión es verdadera, la aceptaré sin
salmista escribió: "La ley de importar cuáles sean las consecuencias; y, si es falsa, lo
Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio pondré al descubierto"6.
de Jehová es fiel"1. No sólo aceptó el desafío, sino que "recibió ese
Para los Santos de los Últimos Días, un testimonio Espíritu por medio de la obediencia al Evangelio"7.
es "la certeza de la realidad, de la verdad y de la bondad Pronto supo por sí mismo lo que desde entonces millones
de Dios, de las enseñanzas y de la expiación de Jesucristo han sabido: que el Evangelio de Jesucristo ha sido
y del llamado divino de los profetas de los últimos restaurado sobre la tierra.
días. . . Es conocimiento respaldado por la divina Con el tiempo, ese hombre, que había dedicado toda
confirmación personal del Espíritu Santo"2. su vida a buscar la verdad, se convirtió en el tercer
Las expresiones de un testimonio solemne siempre Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
han sido importantes para los hijos de Dios sobre la Últimos Días.
tierra. Los testimonios individuales han fortalecido a esta Con el tiempo, muchos han sido los cambios en el
Iglesia desde sus comienzos. mundo; sin embargo, una cosa permanece igual: la
Una noche de abril de 1836, por ejemplo, el élder promesa que el élder Pratt le hizo a John Taylor hace 164
Parley P. Pratt se retiró a sus aposentos temprano muy años tiene la misma validez hoy que entonces: el Espíritu
preocupado y acongojado. No sabía cómo iba a cumplir Santo confirmará las verdades del Evangelio restaurado
con sus obligaciones financieras. Su esposa había estado de Jesucristo.
gravemente enferma y su anciana madre se había mudado La lógica misma afirma que un Padre Celestial
a vivir con él. El año anterior, la casa que había estado amoroso no abandonaría a Sus hijos sin proporcionarles
construyendo había quedado reducida a cenizas después la vía para que aprendieran de Él. Uno de los grandes
de un incendio. mensajes de la Restauración es que las ventanas de los
Al estar en profunda meditación, alguien golpeó a la cielos están abiertas. Todos los que procuran saber la
puerta; el élder Heber C. Kimball entró y lleno del verdad pueden saber por sí mismos a través de las
espíritu de profecía dijo al élder Pratt que debería viajar a revelaciones del Espíritu.
Toronto, Canadá, donde "encontraría gente preparada Somos bendecidos al vivir en una época en la que
para la plenitud del Evangelio" y que "muchos serían apóstoles y profetas andan por la tierra dando solemne y
llevados al conocimiento de la verdad"3. certero testimonio de que Jesucristo es el Hijo de Dios.
A pesar de sus preocupaciones, el élder Pratt se Muchos miembros, millones en número, agregan sus
dirigió a ese lugar. Al llegar a Toronto, al principio nadie voces al creciente coro que testifica que una vez más
parecía estar interesado en escuchar lo que él tenía que Dios ha hablado al hombre.
decir. El presidente Joseph F. Smith declaró: "Toda
Entre los que conoció se hallaba John Taylor, quien persona debe saber que el Evangelio es verdadero, y ese
había sido un ministro metodista. John recibió al élder privilegio es de todo el que se bautiza y recibe el Espíritu
Pratt con cortesía, pero con reservas. John Taylor había Santo. Sé que el Evangelio es verdadero y que Dios está
escuchado rumores distorsionados acerca de un nueva con Su pueblo; y que si cumplo con mi deber y guardo
secta, de su "biblia de oro" y relatos de ángeles que se Sus mandamientos, las nubes pasarán y la bruma se
habían aparecido a un joven "indocto criado en la zona disipará"8.
rural de Nueva York"4. ¿Cómo se adquiere un testimonio personal?
John Taylor era un hombre sabio y había buscado la Estudien la palabras de Moroni que vivió hace más
verdad toda su vida. Él escuchó lo que el élder Pratt tenía de 1500 años. Este profeta había presenciado la completa
que decir y, entre otras cosas, el extraño de Estados masacre de su pueblo, aniquilado a consecuencia de una
Unidos le prometió que cualquiera que investigara el guerra civil. Su nación quedó en la ruina, sus amigos y
seres queridos fueron asesinados y su propio padre, un "llegaba como una secuencia natural al desempeño del
gran general y un hombre justo, había sido muerto. deber"10.
Este gran profeta, Moroni, habiendo perdido todo lo El Salvador enseñó un principio similar: cuando se
que él amaba se encontró solo. Siendo el último de su puso en tela de juicio la verdad de Su mensaje, Él
pueblo, fue el único testigo de la desolación y del declaró: "El que quiera hacer la voluntad de Dios,
sufrimiento que resultan del odio y de la furia. conocerá si la doctrina es de Dios, o si yo hablo por mi
Era muy breve y sumamente limitado el tiempo y el propia cuenta"11.
espacio que tenía para escribir en las planchas unas No se desanimen si la respuesta a sus oraciones no
palabras finales. Habiendo sido destruido su propio viene de inmediato. Estudien, mediten, oren, con fe
pueblo, Moroni escribió para nuestra época, y para sincera y vivan los mandamientos.
nosotros escribió estas valiosas palabras de despedida; "No contendáis porque no veis, porque no recibís
eran sus últimas palabras de consejo: ningún testimonio sino hasta después de la prueba de
"He aquí, quisiera exhortaros", escribió "a que, vuestra fe", enseñó Moroni12.
cuando leáis estas cosas. . . recordéis cuán misericordioso Recuerdo que cuando era niño escuchaba los
ha sido el Señor con los hijos de los hombres. . . que lo testimonios de los adultos de mi barrio. Esos testimonios
meditéis en vuestros corazones. Y cuando recibáis estas penetraron mi corazón e inspiraron mi alma. Doquiera
cosas, quisiera exhortaros a que preguntéis a Dios el que voy por el mundo, no importa el idioma ni la cultura,
Eterno Padre, en el nombre de Cristo, si no son me emociona el escuchar el testimonio de los santos.
verdaderas estas cosas; y si pedís con un corazón sincero, Hace poco recibí una carta de un nieto que es
con verdadera intención, teniendo fe en Cristo, él os misionero. Él escribió que los miembros que "leen las
manifestará la verdad de ellas por el poder del Espíritu Escrituras y oran están más dispuestos a compartir el
Santo"9. Evangelio"13.
¡Cómo me gustaría que todo oído oyera el último Creo que tiene razón. Cuanto más leamos las
testimonio de Moroni, ese gigante entre los hombres, ese Escrituras y más oremos, más entusiasmo tendremos de
humilde siervo de Dios! compartir nuestro testimonio del Evangelio con los
¿Desean conocer la verdad de las Santas Escrituras? demás.
¿Desean romper las barreras que separan a los mortales Recuerden que los miembros de la Iglesia que
del conocimiento de las verdades eternas? ¿Desean reciben un testimonio del Evangelio están bajo convenio
conocer de veras la verdad? Entonces sigan el consejo de de "ser testigos de Dios en todo tiempo, y en todas las
Moroni, y con certeza encontrarán lo que buscan. cosas y en todo lugar"14. Es claro que tenemos la
Sean sinceros. Estudien. Mediten. Oren sinceramente obligación sagrada de obtener referencias para nuestros
con fe. misioneros. Los testigos tienen un conocimiento especial
Si hacen estas cosas, ustedes también podrán decir y deben dar testimonio de "aquello que han visto y oído y
con los millones que testifican: que Dios nuevamente se que creen con certeza"15. Nosotros hacemos
comunica con el hombre en la tierra. declaraciones en forma simple, clara y directa de que
Un testimonio de la verdad del Evangelio no viene sabemos con certeza y seguridad que el Evangelio es
de igual manera a todas las personas. Algunas lo reciben verdadero porque "el Santo Espíritu de Dios [nos lo hace]
en una experiencia única que cambia la vida; otras saber"16. Al dar ese testimonio, hablando por el poder del
obtienen su testimonio lentamente, casi de manera Espíritu Santo, se nos promete que "se derramará el
imperceptible, hasta que un día, por fin, lo saben. Espíritu Santo para testificar de todas las cosas que
Estudien las palabras del presidente David O. habléis"17 y se nos bendice personalmente cuando
Mckay, quien dice que cuando era niño se arrodilló y testificamos de esa manera.
"oró fervientemente y con sinceridad, con toda la fe que El presidente Boyd K. Packer dijo: "Un testimonio
un joven muchacho podía tener" a fin de que "Dios le se encuentra cuando se expresa. En alguna parte, en su
declarara la verdad de su revelación a José Smith". búsqueda del conocimiento espiritual, existe ese 'salto de
El presidente McKay relata que cuando se levantó fe' como lo llaman los filósofos. Es el momento en que
después de estar de rodillas, tuvo que admitir que "no uno llega al borde de la luz y tropieza con la obscuridad,
había tenido ninguna manifestación espiritual. Si soy sólo para descubrir que el camino continúa iluminado
honrado conmigo mismo, debo decir que soy el mismo cada uno o dos pasos"18.
[muchacho] que era antes de orar". El hacer una declaración pública de las creencias de
No sé qué sentía el joven David en su corazón en ese ustedes con determinación y confianza es ese paso hacia
momento, pero estoy seguro de que se habrá sentido lo desconocido. Tiene un efecto poderoso al fortalecer
decepcionado y tal vez frustrado por no haber recibido la sus propias convicciones. El dar el testimonio lleva la fe
experiencia espiritual que había esperado; pero eso no lo a lo más profundo del alma y ustedes creen con más
desalentó en continuar su búsqueda de ese conocimiento. fervor que antes.
La respuesta a sus oraciones sí llegó, pero no sino A los que fielmente dan testimonio, el Señor dijo:
hasta años después, cuando servía como misionero. ¿Por "Benditos sois, porque el testimonio que habéis dado se
qué la respuesta a su oración se había demorado tanto? El ha escrito en el cielo para que lo vean los ángeles; y ellos
presidente McKay creía que esa manifestación espiritual se regocijan a causa de vosotros, y vuestros pecados son
perdonados"19. He tratado de seguir ese consejo al dar Gordon B. Hinckley, quien llamó a Jesús su amigo, su
testimonio. ejemplo, su líder, su Salvador y su Rey.
Permítanme decirles cómo obtuve un testimonio de El presidente Hinckley dijo: "Al haber dado Su vida,
la verdad y de la naturaleza divina de esta gran obra de con dolor y sufrimiento indescriptibles, Él me ha tendido
los últimos días. Me temo que la mía no es una la mano para sacarme a mí y a cada uno de nosotros, y a
experiencia muy dramática. No es el relato de hosannas todos los hijos y las hijas de Dios, del abismo de
celestiales o de gritos de trueno; no es un relato de rayos, oscuridad eterna que sigue a la muerte. Él ha
de fuego ni de inundación. proporcionado algo mejor, una esfera de luz y de
Sin embargo, siempre he sabido de la realidad y de entendimiento, de progreso y de belleza"20.
la bondad de Dios. Ahora me gustaría compartir mi testimonio: sé que
Desde mis más tempranas memorias, estuvo allí, un José Smith vio lo que dijo que vio, que los cielos se
testimonio seguro y perdurable de esta gran obra. A abrieron y Dios el Padre y Su Hijo Jesucristo aparecieron
veces, esa seguridad viene cuando sentimos el amor del a un joven indocto criado en la zona rural de Nueva
Salvador al conocer a Sus siervos. Recuerdo cuando tenía York.
cinco años y mi familia se mudó a un nuevo barrio. Ese Como testigo especial del nombre de Jesucristo en
primer domingo, el obispo Charles E. Forsberg, todo el mundo, les prometo que si buscan al Señor, lo
originario de Suecia, se acercó y me llamó por mi encontrarán. Pedid y recibiréis.
nombre. Lo supe entonces. Ruego que así lo hagan y testifico a los confines de
Durante los grises y fríos días de la Gran Depresión, la tierra que el Evangelio de nuestro Salvador se ha
recuerdo un maravilloso siervo del Salvador que se restaurado a los hombres. En el nombre de mi amigo, mi
llamaba C. Perry Erickson. El hermano Erickson, ejemplo, mi Salvador y Rey, Jesucristo. Amén.
constructor, había tenido dificultades para encontrar
empleo; podría haberse apartado de los demás; podría NOTAS
haberse enojado o amargado; podría haberse dado por 1. Salmos 19:7
vencido; en cambio, cuando yo tenía doce años, se le 2. Daniel H. Ludlow, editor, Encyclopedia of Mormonism, Vol.
llamó para ser mi maestro scout. Él pasó horas 4, pág. 1470.
3. Pratt, Parley P., The Autobiography of Parley P. Pratt, 1985,
interminables ayudándome a mí y a otros jóvenes de mi
pág. 110.
edad a aprender, a progresar y a enfrentar toda dificultad 4. Roberts, B. H., The Life of John Taylor, 1963, pág. 34.
con optimismo y confianza. Sin excepción, todos los 5. Deseret News, Semi-Weekly, 18 de abril de 1882, vol. 23,
scouts de C. Perry Erickson recibieron el máximo premio pág. 51.
de águila scout. Lo supe entonces. 6. The Life of John Taylor, pág. 38.
Sí, el testimonio de los líderes del sacerdocio y de 7. Deseret News, Semi-Weekly, 18 de abril de 1882.
los fieles miembros del barrio me ayudaron a saberlo. 8. Gospel Doctrine, Joseph F. Smith, pág. 43.
Recuerdo las palabras de mi madre y de mi padre. 9. Moroni 10:3-4.
Recuerdo sus expresiones de fe y de amor por su Padre 10. Middlemiss, Clare, compilación, Cherished Experiences
from the Writings of President David O. McKay, 1955, pág. 16.
Celestial. Lo supe entonces.
11. Juan 7:17; cursiva agregada.
Supe de la realidad de la compasión del Salvador 12. Éter 12:6.
cuando, por solicitud de mi padre, el obispo del barrio, 13. Carta del élder Andrew Cannon, 30 de agosto de 2000.
yo distribuía comida y ropa a las viudas y a los pobres 14. Mosíah 18:9.
del barrio. 15. D. y C. 52:36.
Lo supe cuando, siendo un joven padre, mi esposa y 16. Alma 5:46.
yo reuníamos a nuestros hijos a nuestro alrededor y 17. D. y C. 100:8.
expresábamos gratitud a nuestro Padre Celestial por 18. Packer, Boyd K, "La lámpara de Jehová", Liahona,
tantas bendiciones. diciembre de 1988, pág. 36.
19. D. y C. 62:3.
Lo supe el pasado abril cuando escuché desde este
20. Liahona, julio de 2000, pág. 85.
púlpito las palabras de nuestro Profeta, el presidente
LA LEY DEL AYUNO
"El ayuno, combinado con la oración fervorosa, tiene gran poder; puede llenar nuestra mente con revelaciones del
Espíritu y fortalecernos contra los momentos de tentación".
Hunter, "es quizás tan antigua como la familia humana. . .

Mis queridos hermanos y En tiempos antiguos, los líderes–profetas dieron a los
hermanas, al igual que ustedes, miembros de la Iglesia el mandamiento de observar la ley
creo que el élder David B. del ayuno y la oración"3.
Haight es una inspiración para la En las Escrituras, observamos que el ayuno casi
Iglesia entera y para muchos siempre va unido de la oración. Sin la oración, el ayuno no
otros. es en realidad un ayuno completo; es simplemente pasar
Hace dos mil años, sobre la hambre. Si deseamos que nuestro ayuno sea algo más que
arena y las piedras de Galilea, simplemente el abstenernos de comer, debemos elevar
caminó un hombre al que muy nuestros corazones, nuestras mentes y nuestras voces en
pocos reconocieron por Quien comunión con nuestro Padre Celestial. El ayuno,
verdaderamente era: el Creador de mundos, el Redentor, el combinado con la oración fervorosa, tiene gran poder;
Hijo de Dios. puede llenar nuestra mente con revelaciones del Espíritu y
Un intérprete de la ley se le acercó y le preguntó: fortalecernos contra los momentos de tentación.
"Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en la ley?" El ayuno y la oración nos sirven para desarrollar en
Jesús contestó: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu nuestro interior la valentía y la confianza; pueden
corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. fortalecer nuestro carácter y cimentar nuestro autodominio
"Este es el primero y grande mandamiento. y disciplina. Muchas veces, cuando ayunamos, nuestras
"Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo oraciones y peticiones justas adquieren un poder aún
como a ti mismo. mayor. Los testimonios crecen; maduramos espiritual y
"De estos dos mandamientos depende toda la ley y los emocionalmente, y santificamos nuestra alma. Cada vez
profetas"1. que ayunamos, obtenemos un poco más de control sobre
Por medio del profeta José Smith, el Señor ha nuestros apetitos y pasiones mundanos.
establecido nuevamente Su Iglesia entre los hombres. La El ayuno y la oración pueden ayudarnos en lo
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, referente a nuestra familia y a nuestro trabajo diario. Nos
restaurada sobre la tierra en estos últimos días, se centra en ayudan a magnificar nuestros llamamientos en la Iglesia.
esos dos mandamientos que el Salvador proclamó como El presidente Ezra Taft Benson enseñó: "Si desea obtener
los más grandes: el amar a nuestro Padre Celestial y el el espíritu de su oficio y llamamiento como nuevo
amar a nuestro prójimo. Nuestro Salvador dijo: "Si me presidente de quórum, nuevo miembro del sumo consejo,
amas, me servirás y guardarás todos mis mandamientos"2. nuevo obispo, [o, podría agregar, nueva presidenta de la
Una forma en la que demostramos nuestro amor es por Sociedad de Socorro], trate de ayunar por cierto tiempo.
medio del cumplimiento de la ley del ayuno. Esta ley se No quiero decir que simplemente dejen de comer una
basa sobre un principio primordial pero profundo --una comida y luego que coman el doble en la siguiente. Estoy
simple práctica-- que, si se observa con el espíritu hablando del ayuno verdadero con oración durante ese
apropiado, nos ayudará a acercarnos más a nuestro Padre tiempo. Eso le dará el verdadero espíritu de su oficio y
Celestial y a fortalecer nuestra fe, al mismo tiempo que nos llamamiento y permitirá que el Espíritu obre por su
ayudará a aliviar las cargas de los demás. intermedio más que cualquier otra cosa de que yo sepa"4.
En La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los El profeta José Smith enseñó: "Sirva esto de [ejemplo]
Últimos Días se alienta a los miembros a ayunar siempre para todos los santos, y nunca habrá carencia de pan:
que su fe tenga que ser fortalecida en forma especial, y a Cuando los pobres estén pasando hambre, ayunemos un
ayunar en forma regular una vez al mes en el día de ayuno. día, aquellos que tengamos lo suficiente, y demos lo que
En ese día, nos abstenemos de comer y de beber por dos hubiésemos comido a los obispos para ayudar a los pobres,
comidas consecutivas, estamos en íntima comunión con y todos tendrán en abundancia por largo tiempo. . . Y en
nuestro Padre Celestial y contribuimos una ofrenda de tanto todos los santos vivan ese principio con corazones
ayuno para ayudar a los pobres. La ofrenda debe ser por lo alegres y rostros de felicidad, siempre tendrán en
menos el equivalente del valor de los alimentos que abundancia"5.
hubiéramos comido. Por lo general, se designa el primer Los profetas del Libro de Mormón enseñaron la ley
domingo de cada mes como domingo de ayuno. Ese día, a del ayuno: "Y he aquí, aconteció que el pueblo de Nefi se
los miembros que físicamente puedan hacerlo, se les regocijó en extremo porque el Señor de nuevo lo había
alienta para que ayunen, oren y den testimonio de la librado de las manos de sus enemigos; por tanto, le dieron
veracidad del Evangelio y den una ofrenda de ayuno gracias al Señor su Dios; sí, y ayunaron y oraron mucho, y
generosa. "La ley del ayuno", enseñó el élder Milton R. adoraron a Dios con un gozo inmensamente grande"6.
Los cuatro hijos de Mosíah dieron el ejemplo de la aquí, amáis el dinero, y vuestros bienes, y vuestros
poderosa combinación del ayuno y la oración. Ellos costosos vestidos, y el adorno de vuestras iglesias, más de
enfrentaron fuerzas abrumadoras, pero aún así obraron lo que amáis a los pobres y los necesitados, los enfermos y
milagros al llevar a miles de lamanitas al conocimiento de los afligidos"11.
la verdad. Ellos compartieron el secreto de su éxito. Cuán bien recuerdo a mi padre, el obispo de nuestro
Escudriñaron las Escrituras y "se habían dedicado a mucha barrio, llenar mi carrito rojo de cuatro ruedas con comida y
oración y ayuno"; ¿y cuál fue el resultado? ". . .tenían el ropa y después decirme --como diácono de la Iglesia-- que
espíritu de profecía y el espíritu de revelación, y cuando tirara de él y visitara las casas de los necesitados de
enseñaban, lo hacían con poder y autoridad de Dios"7. nuestro barrio.
Cuando ayunamos, hermanos y hermanas, sentimos Muchas veces, cuando los fondos de las ofrendas de
hambre y, por corto tiempo, nos ponemos literalmente en ayuno se terminaban, mi padre sacaba dinero de su propio
el lugar de los hambrientos y los necesitados; y al hacerlo, bolsillo para proveer de alimentos a los necesitados de su
adquirimos una comprensión mayor de las privaciones que redil a fin de que no pasaran hambre. Ésa era la época de la
ellos tal vez padezcan. Cuando damos una ofrenda al Gran Depresión [en Estados Unidos] y había muchas
obispo para aliviar el sufrimiento de los demás, no sólo familias que sufrían.
hacemos algo sublime por los demás, sino que también Recuerdo haber visitado a una familia en particular:
hacemos algo maravilloso por nosotros mismos. El rey una madre enferma, un padre sin empleo y desalentado y
Benjamín enseñó que, al dar de nuestros bienes a los sus cinco niños de semblantes pálidos, todos desanimados
pobres, retenemos "la remisión de [nuestros] pecados de y hambrientos. Recuerdo la gratitud que iluminó sus
día en día"8. rostros cuando llegué hasta su puerta con mi pequeño carro
Amulek, otro profeta del Libro de Mormón, explicó repleto de provisiones que tanto necesitaban. Recuerdo
que a menudo nuestras oraciones no tienen poder porque cómo sonrieron los niños; cómo lloró la madre y cómo se
volvemos la espalda a los necesitados9. Si piensan que el quedó allí el padre, con la cabeza inclinada, sin poder
Padre Celestial no escucha sus peticiones, pregúntense si hablar.
están prestando atención a las súplicas de los pobres, de los Ésas y muchas otras impresiones forjaron en mi
enfermos, de los hambrientos y de los afligidos que los interior amor por los pobres, amor por mi padre que sirvió
rodean. como pastor de su rebaño, y amor por los fieles y
Hay quienes contemplan la abrumadora necesidad que generosos miembros de la Iglesia que sacrificaron tanto
hay en el mundo y piensan: En realidad, ¿qué puedo hacer para aliviar el sufrimiento de los demás.
yo para cambiar las cosas? Hermanos y hermanas, en cierto sentido, ustedes
Con claridad les voy a decir una cosa que pueden también pueden llevar a una familia necesitada un carrito
hacer: Vivan la ley del ayuno y contribuyan una generosa repleto de esperanza. ¿Cómo? Al pagar una generosa
ofrenda de ayuno. ofrenda de ayuno.
Las ofrendas de ayuno se utilizan para un solo Padres, enseñen a sus hijos la dicha de un ayuno
propósito: para bendecir la vida de los necesitados. Todo apropiado. ¿Cómo pueden hacerlo? Al igual que con
dinero que se le entrega al obispo en calidad de ofrenda de cualquier otro principio del Evangelio: permítanles ver que
ayuno se utiliza para ayudar a los pobres. Cuando los ustedes viven por medio del ejemplo. Después, ayúdenles a
donativos exceden las necesidades locales, se pasan más vivir la ley del ayuno por sí mismos, poco a poco. Ellos
adelante para satisfacer las necesidades en algún otro lugar. pueden ayunar y también dar una ofrenda, si lo desean. Al
En calidad de Apóstol del Señor Jesucristo, he viajado enseñar a nuestros hijos a ayunar, puede otorgarles este
por el mundo testificando de Él. Hoy he venido ante poder para resistir las tentaciones a lo largo de su trayecto
ustedes para dar otro testimonio, un testimonio del en la vida.
sufrimiento y la necesidad de millones de hijos de nuestro ¿Cuánto debemos dar en ofrendas de ayuno? Mis
Padre Celestial. En el mundo de hoy, demasiadas personas hermanos y hermanas, la cantidad de nuestras ofrendas
--miles y miles de familias-- pasan necesidades a diario. para bendecir a los pobres es una medida de la gratitud que
Tienen hambre, sufren frío, padecen enfermedades, se sentimos hacia nuestro Padre Celestial. Nosotros, los que
afligen por sus hijos, se lamentan por la seguridad de sus hemos sido bendecidos tan abundantemente, ¿daremos la
familias. Esas personas no son extranjeros ni advenedizos, espalda a los que necesiten de nuestra ayuda? El dar una
sino hijos de nuestro Padre Celestial; son nuestros generosa ofrenda de ayuno es la medida de nuestra
hermanos y hermanas; son "conciudadanos de los santos, y disposición de consagrarnos a aliviar el sufrimiento de los
miembros de la familia de Dios"10. Sus fervientes demás.
oraciones ascienden al cielo para suplicar una tregua, un El hermano Marion G. Romney, que era el obispo de
alivio del sufrimiento. En este mismo momento, en este nuestro barrio cuando fui llamado a la misión y que más
mismo día, algunos miembros, incluso en nuestra Iglesia, tarde prestó servicio como miembro de la Primera
oran por ese milagro que les permitiría superar el Presidencia de la Iglesia, amonestó: "Sean generosos en
sufrimiento que los rodea. Si, teniendo los medios para sus dádivas para que así puedan progresar, y no den
hacerlo, no tenemos compasión por ellos y no nos solamente para beneficiar al pobre, sino por su propio
apresuramos a ayudarles, corremos el peligro de estar entre bienestar. Den lo suficiente para poder obtener el reino de
los que el profeta Moroni menciona al decir: "Porque he
Dios por medio de la consagración de su tiempo y de vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y como
todos sus bienes"12. manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan"15.
Los diáconos de la Iglesia tienen la obligación sagrada Al vivir la ley del ayuno no sólo nos acercaremos más
de visitar los hogares de todos los miembros para recoger a Dios mediante la oración, sino que alimentaremos al
las ofrendas de ayuno para los pobres. El presidente hambriento y cuidaremos del pobre. Cada vez que lo
Monson una vez me contó cómo él, siendo un obispo hagamos, cumpliremos con ambos grandes mandamientos
joven, comenzó a percibir que los jóvenes diáconos de su sobre los cuales "depende toda la ley y los profetas"16.
barrio protestaban por tener que levantarse tan temprano Sé que Jesús el Cristo vive. Sé que el presidente
para recoger las ofrendas de ayuno. En lugar de llamar la Gordon B. Hinckley es nuestro profeta, vidente y revelador
atención a esos jovencitos, ese sabio obispo los llevó a la y doy testimonio solemne de esta realidad. También doy
Manzana de los Servicios de Bienestar en Salt Lake City. testimonio de que Él que tuvo compasión por "uno de
Allí los muchachos conocieron a una señora estos. . . más pequeños"17, contempla con amor y
discapacitada que manejaba la central de teléfonos. Vieron compasión a quien hoy "socorre a los débiles, levanta las
a un señor ciego pegar etiquetas en las latas y a un anciano manos caídas y fortalece las rodillas debilitadas"18.
hermano colocar mercadería en los estantes. El presidente Elevo mi voz en testimonio y promesa, junto con los
Monson dijo, como resultado de lo que ellos vieron: "Un grandes apóstoles que nos han precedido, que quienes
silencio profundo se apoderó de los jovencitos mientras vivan la ley del ayuno descubrirán sin ninguna duda las
contemplaban la forma en que el esfuerzo que hacían una ricas bendiciones que acompañan a ese sagrado principio.
vez por mes ayudaba a recaudar los sagrados fondos de las De esto testifico solemnemente en el nombre de Jesucristo.
ofrendas de ayuno que ayudaban a los necesitados y Amén.
proporcionaban empleo a gente que de otro modo no
podría trabajar"13. NOTAS
Como miembros de la Iglesia, tenemos la sagrada 1. Mateo 22:37–40.
responsabilidad de ayudar a los necesitados y de aliviar sus 2. D. y C. 42:29.
pesadas cargas. El cumplimiento de la ley del ayuno puede 3. Will a Man Rob God?, 1952, págs. 207–208.
beneficiar a la gente de todos los países. El presidente 4. The Teachings of Ezra Taft Benson, 1988, págs. 331–332.
5. History of the Church, tomo 7, pág. 413.
Gordon B. Hinckley preguntó: "¿Qué sucedería si se 6. Alma 45:1.
observara el principio del ayuno y de las ofrendas en todo 7. Véase Alma 17:2–3.
el mundo? Se daría de comer al hambriento, se vestiría al 8. Mosíah 4:26.
desnudo, se daría refugio a los que no tienen hogar. . . En 9. Véase Alma 34:28.
el corazón de las personas de todas partes crecería un 10. Efesios 2:19.
nuevo nivel de preocupación y de generosidad"14. 11. Mormón 8:37.
El ayunar con el espíritu apropiado y a la manera del 12. Véase "Las bendiciones del ayuno", Liahona, diciembre de
Señor nos vigorizará espiritualmente, fortalecerá nuestra 1982, pág. 4.
autodisciplina, llenará nuestros hogares de paz, iluminará 13. "Sé ejemplo de los creyentes", Liahona, enero de 1997, pág.
51.
nuestro corazón con dicha, nos fortificará contra la 14. Véase "La situación de la Iglesia", Liahona, julio de 1991,
tentación, nos preparará para tiempos de adversidad y pág. 61.
abrirá las ventanas de los cielos. 15. Isaías 58: 9, 11.
Escuchen las ricas bendiciones que se profetizan para 16. Mateo 22:40.
quienes vivan la ley del ayuno: "Entonces invocarás, y te 17. Mateo 25:40.
oirá Jehová; clamarás, y dirá él: heme aquí. . . Jehová te 18. D. y C. 81:5.
pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y dará
PASO POR PASO
"No tenemos que ser perfectos hoy; no tenemos que ser mejores que alguien más; todo lo que tenemos que hacer es ser
lo mejor de nosotros mismos".
alpinistas que han intentado hacerlo antes: Erik está

Mis amados hermanos y totalmente ciego.
hermanas, es un gran privilegio Cuando tenía 13 años de edad, Erik perdió la vista
para mí estar ante ustedes hoy y dar como resultado de una enfermedad hereditaria de la retina.
mi testimonio en cuanto a la Aunque ya no podía hacer muchas de las cosas que
veracidad del Evangelio que ha deseaba hacer, tomó la determinación de no desperdiciar
sido restaurado. Acabamos de su vida sintiéndose deprimido e inútil; empezó a ir más allá
escuchar al élder David B. Haight, de sus limitaciones físicas.
que tiene 95 años de edad. Si yo A los 16 años de edad descubrió la escalada en roca.
llego a esa edad, espero que mi Al ir palpando la superficie de la roca, encontraba puntos
memoria sea la mitad de lo buena de apoyo para las manos y los pies que le permitían
que es la de él ahora. ascender. Dieciséis años más tarde, empezó a escalar el
Me regocijo cuando los santos se reúnen. Ya sea como monte Everest. Como se imaginarán, la historia de su
familias en hogares humildes o en millares en enormes hazaña estaba llena de amenazantes y desgarradores
recintos, los cielos se regocijan cuando aquellos que aman desafíos. Pero por fin Erik escaló la cima del lado sur y
y honran el nombre de Jesucristo se reúnen para adorar en ocupó su lugar con aquellos que le habían precedido, uno
Su nombre. de los pocos que ponía pie en la cumbre de la montaña más
Las experiencias por las que pasamos en la vida son alta de la faz de la tierra.
diferentes para todos. Si bien hay algunos hoy día que Al preguntarle cómo lo logró, Erik dijo que se esforzó
sienten gozo, otros sienten como si el corazón les fuera a por mantenerse enfocado; no permitió que la duda, ni el
estallar de pesar. Hay otros que sienten que el mundo es su miedo ni la frustración se pusieran en su camino. Y, lo más
ostra, otros sienten como si ellos mismos fueran la ostra, importante de todo, dijo: "Cada día hay que ir paso por
que fue sacada del océano para abrirla a la fuerza y paso"1.
robarles todo lo que era de valor para ellos. Sí, Erik conquistó el Everest al poner simplemente un
No importa su condición en la vida, no importa su pie enfrente del otro. Y continuó haciéndolo hasta que
estado emocional o espiritual, quisiera ofrecerles consejo llegó a la cima.
que podría serles útil, pese al punto en el que se encuentren Al igual que Erik, es posible que tengamos obstáculos
en su jornada por esta vida terrenal. que no nos dejen avanzar; quizás hagamos excusas de la
Por cierto tenemos mucho por que estar agradecidos, y razón por la que no hacemos lo que deseamos hacer. Tal
creo que si nos ponemos a pensar en las bendiciones que vez, cuando nos sintamos propensos a justificar nuestra
tenemos, nos olvidaremos de algunas de nuestras falta de progreso, recordemos a Erik quien, a pesar de
preocupaciones. No hay duda de que recibiremos serenidad haber perdido la vista, logró lo que muchos pensaron que
y gozo si reconocemos las bendiciones que tenemos como era imposible tan sólo con poner un pie enfrente del otro.
Iglesia bajo el liderazgo de nuestro maravilloso Presidente, Un antiguo refrán reza que una jornada de mil
el presidente Gordon B. Hinckley. Nos será de mucho kilómetros empieza con un solo paso.
provecho. A veces hacemos ese proceso más complicado de lo
Hace poco leí acerca de Erik Weihenmayer, un necesario. Jamás realizaremos una jornada de mil
hombre de 33 años de edad que soñaba escalar el monte kilómetros si nos preocupamos innecesariamente en cuanto
Everest, una proeza que presenta retos para muchos de los al tiempo que tomará y lo difícil que será. Se emprende esa
alpinistas más expertos del mundo. De hecho, casi el 90 tarea tomando paso por paso, y luego volviéndolo a hacer
por ciento de los que intentan realizar la escalada nunca hasta que lleguemos a nuestro destino.
llegan a la cima. Las temperaturas descienden a más de 50 Podemos aplicar ese mismo principio a la forma en
grados centígrados bajo cero. Además del intenso frío, que podemos ascender a un plano más espiritual.
vientos de 150 km. por hora, grietas mortales y avalanchas, Nuestro Padre Celestial sabe que debemos empezar el
el alpinista debe superar los desafíos de la altitud, la falta ascenso desde donde estamos. El profeta José Smith
de oxígeno, y quizás comida y agua insalubres. Desde enseñó: "Al subir por una escalera, debemos empezar
1953, por lo menos 165 alpinistas han perdido la vida al desde abajo y subir paso por paso, hasta llegar hasta arriba;
intentar escalar la cumbre de casi nueve mil metros de así es con los principios del Evangelio: debemos empezar
altura. con el primero, y seguir adelante hasta que hayamos
A pesar de los riesgos, cientos de personas esperan su aprendido todos los principios de exaltación. Pero pasará
turno para realizar el ascenso; entre ellos está Erik. Pero mucho tiempo después de que hayamos pasado por el velo
hay una marcada diferencia entre Erik y todos los demás antes de que los aprendamos"2.
Nuestro Padre Celestial nos ama a cada uno y de esa querida hermana, por favor recuerden que no están
comprende que este proceso de hacernos más espirituales compitiendo con ella como yo no estoy compitiendo con
requiere preparación, tiempo y dedicación. Él comprende los miembros del Quórum de los Doce para ganar la
que a veces cometeremos errores, que tropezaremos, que carreta de 50 metros.
nos desalentaremos y que quizás querremos darnos por Lo único por lo que se deben preocupar es por
vencidos y convencernos de que no vale la pena luchar. esforzarse por ser lo mejor que puedan. ¿Y cómo lo
Sabemos que el esfuerzo vale la pena, porque el pueden lograr? Al fijar su atención en las metas más
galardón —la vida eterna— "es el mayor de todos los importantes de la vida y avanzar hacia ellas paso por paso.
dones de Dios"3. Para hacernos acreedores de él, debemos Sé que muchos piensan que el sendero es difícil y que
tomar un paso tras otro y seguir adelante para obtener las el camino es oscuro; pero al igual que Erik, el valiente
alturas espirituales que deseamos lograr. alpinista, no nos encontramos sin un guía.
En las Santas Escrituras se revela un principio eterno: Tenemos las Escrituras que revelan la palabra de Dios
". . .no se exige que un hombre corra más aprisa de lo que a la humanidad a través de las edades. Cuando nos
sus fuerzas le permiten. Y además, conviene que sea deleitamos en la palabra de Dios, somos receptivos a las
diligente, para que así gane el galardón"4. verdades eternas y nuestros corazones escuchan los tiernos
No es necesario que seamos rápidos, sólo tenemos que susurros del Santo Espíritu. En verdad, la palabra de Dios,
ser firmes y avanzar en la dirección correcta. Tenemos que a través de las Escrituras y los profetas actuales, "lámpara
esforzarnos al máximo, un paso tras otro. es a [nuestros] pies. . . y lumbrera a [nuestro] camino"7.
En mis años de juventud me gustaba correr. Aunque Al leer en cuanto a las grandes almas que nos han
les sea difícil creerlo, gané algunas carreras. Ya no soy precedido, aprendemos que ellas, también, tuvieron épocas
bueno para correr; no sé a cuántos podría ganarles en una de desaliento y de pesar. Aprendemos que perseveraron a
carrera pedestre. De hecho, no estoy seguro cuán bien me pesar de las tribulaciones, a pesar de la adversidad, a veces
iría en una carrera incluso si los únicos otros participantes aun a pesar de sus propias debilidades. Aprendemos que
fueran los demás miembros del Quórum de los Doce. ellas continuaron avanzando, un paso tras otro. Podemos
Ya no corro con tanta agilidad. Aunque añoro el ser como esas almas justas de las que habló Lehi, quienes
tiempo futuro en el que con un cuerpo resucitado pueda "se asieron del extremo de la barra de hierro, y avanzaron a
nuevamente correr por un campo y sentir el viento a través través del vapor de tinieblas. . . hasta que llegaron y
de mi cabello, trato de no pensar demasiado en el hecho de participaron del fruto del árbol"8.
que ahora ya no puedo hacerlo. Tenemos también a un profeta viviente, el presidente
Sería imprudente hacerlo. En vez de ello, tomo los Gordon B. Hinckley. Él proporciona consejo y dirección
pasos que puedo tomar. Aún con las limitaciones que profética en nuestros días.
impone la edad, aún puedo tomar un paso a la vez. El hacer Mediante su consejo y sus oraciones, podemos tener
lo que me es posible hacer es todo lo que mi Padre acceso a los cielos y comunicarnos personalmente con el
Celestial espera de mí. Y es todo lo que Él requiere de Infinito. Por medio de nuestra fe, el cielo mismo se puede
ustedes, a pesar de nuestras discapacidades, limitaciones o mover para beneficio nuestro. Se abrirán puertas y se
incertidumbres. recibirán respuestas.
John Wooden fue quizás el entrenador de básquetbol Piensen en el joven José Smith que cuando se vio
universitario más destacado en la historia de ese deporte. rodeado de voces confusas y contradictorias deseó saber
Logró tener cuatro temporadas invictas; sus equipos cuál de todas las iglesias era la verdadera. Él también se
ganaron diez campeonatos nacionales; en una época, tuvo sintió cegado, rodeado por la oscuridad de esa época.
una serie de 88 victorias consecutivas5. Después de leer el libro de Santiago en el Nuevo
Una de las primeras cosas que el entrenador Wooden Testamento, creyó las palabras del antiguo apóstol que
inculcó en sus jugadores fue algo que su padre le había dijo: "Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría,
enseñado en la niñez, mientras se criaba en la granja: "No pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin
te preocupes demasiado de tratar de ser mejor que nadie reproche, y le será dada"9. José creyó esas palabras y, en
más", dijo su padre. "Es bueno aprender de los demás, pero una mañana de primavera de 1820, se retiró a una arboleda
simplemente no trates de ser mejor que ellos. Eso es algo para elevar su alma en oración y pedir sabiduría a su Padre
que no puedes controlar. En vez de ello, haz todo lo Celestial.
posible por ser lo mejor que tú puedas; eso sí lo puedes La respuesta a su oración lo llenó de luz y dirección;
controlar"6. disipó la densa oscuridad que se había apoderado de él y
Permítanme citar un ejemplo hipotético, el de una que amenazó destruirle y que para siempre lo despojó de
querida hermana de cualquier barrio, aquella que tiene esa confusión.
hijos perfectos que nunca se portan mal en la iglesia. Ella Desde ese momento, hasta su martirio casi un cuarto
es la que trabaja en su vigésima generación de Historia de siglo después, José Smith se dedicó a seguir el sendero
Familiar, la que tiene una casa impecable, que ha que le mostraron el Padre y el Hijo. Consideren cuán
memorizado el libro de Marcos y que teje suéteres para los difíciles fueron sus días; piensen en el sufrimiento y la
huérfanos de Rumania. No es mi intención faltarle al persecución que tuvo que soportar; sin embargo, él
respeto por cualquiera de esas metas dignas. Cuando continuó, paso por paso, nunca dándose por vencido,
ustedes se sientan tentadas a darse por vencidas por culpa
nunca dudando de que si él hacía lo que estuviera de su Una tierra santa y pura, donde no haya más tribulación,
parte, su Padre Celestial se encargaría del resto. Donde tu vida libre estará de toda vejación,
Mis hermanos y hermanas, nuestro tiempo aquí es tan Donde no habrá llanto de dolor, donde las penas se
valioso y tan breve. Ahora entiendo bien al profeta Jacob habrán de esfumar.
cuando dijo: ". . .nuestras vidas también han pasado como Toma Su mano, para con Él siempre estar.11
si fuera un sueño"10.
Demasiado pronto se nos acaba el tiempo. Mientras Que tengamos el valor para empezar a escalar nuestro
podamos, mientras tengamos tiempo, caminemos en el propio monte Everest; que progresemos en la jornada de la
rumbo correcto, dando un paso tras otro. vida paso por paso hasta que demos lo mejor de nuestro
Es así de sencillo. No tenemos que ser perfectos hoy; interior.
no tenemos que ser mejores que alguien más; todo lo que Nuestro Padre Celestial vive y conoce y ama a cada
tenemos que hacer es ser lo mejor de nosotros mismos. uno de nosotros. Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, el
Aunque a veces se sientan desanimados, aunque a Salvador y el Redentor de todos, y sí, el Príncipe de Paz.
veces no puedan ver el camino, tengan la seguridad de que José Smith es el profeta de la Restauración, y el presidente
su Padre Celestial nunca abandonará a Sus justos Gordon B. Hinckley es nuestro profeta, vidente y revelador
seguidores. Él no les dejará sin consuelo; Él estará a su en la tierra hoy en día. Doy este testimonio, y les testifico
lado, sí, guiándolos a cada paso del camino. que ustedes serán felices y estarán contentos si sólo dan su
Escuchen estas bellas palabras del presidente Joseph mejor esfuerzo. Ésa es mi oración en el nombre de
Fielding Smith al describir esta vida. Jesucristo. Amén.
¿Parece larga la jornada? ¿El sendero abrupto y NOTAS

escarpado? 1. "Everest Grueling for Blind Man",Deseret News,5 de junio de
¿Hay brezos y espinas al pasar? 2001, A12; véase también Karl Taro Greenfeld,Blind to
¿Hay piedras afiladas que hieren tus pies Failure,RevistaTime, 18 de junio de 2001.
2.The Teachings of Joseph Smith,editado por Larry E. Dahl y
al tratar de ascender y bajo el calor del día luchar?
Donald Q. Cannon, 1997, pág. 519.
3. D. y C. 14:7.
¿Tienes débil y triste el corazón, el alma cansada en tu 4. Mosíah 4:27.
interior 5. http://www.coachwooden.com/ bio.shtml
Al llevar penosamente ese dolor opresor? 6. http://www.coachwooden.com/ bodysuccess.shtml
¿Es la carga muy pesada, que tienes que llevar? 7. Salmos 119:105.
¿Hay alguien en quien la puedas descargar? 8. 1 Nefi 8:24.
9. Santiago 1:5.
No desfallezca tu corazón, la jornada ha comenzado; 10. Jacob 7:26.
11. "Does the Journey Seem Long?",Hymns, núm. 127.
Está Aquel en quien tú te has escudado.
Mira con gozo hacia arriba, y tómalo de la mano;
Te llevará a alturas a las que nunca has llegado.
"VENID EN POS DE MÍ"

"Los que, con fe, abandonan sus redes y siguen al Salvador, experimentarán un gozo más allá de su capacidad de
comprensión".
instante las redes, le siguieron".

Eran pescadores antes de Después el Hijo del Hombre se dirigió a otros dos
escuchar el llamado. Echando pescadores que se encontraban en un barco con su padre,
las redes en el mar de Galilea, reparando las redes. Jesús les llamó, "y [Santiago y Juan],
Pedro y Andrés se detuvieron dejando al instante la barca y a su padre. . . siguieron [al
1
cuando Jesús de Nazaret se Señor]" .
acercó, les miró a los ojos y ¿Alguna vez se han preguntado cómo hubiera sido
pronunció las sencillas vivir en los días del Salvador? Si hubieran estado allí,
palabras: "Venid en pos de mí". ¿habrían prestado oídos a su llamado: "¡Venid en pos de
Mateo escribe que los dos mí!"?
pescadores, "dejando al
Quizás una pregunta más realista sería: "Si el Salvador las dimensiones espirituales de la vida, también se
les llamara hoy, ¿estarían igual de dispuestos a abandonar convierte en una red que nos enreda.
sus redes e ir en pos de Él?". Estoy seguro de que muchos Algunos han quedado atrapados en la red de las
lo harían. deudas excesivas. La red del interés les atenaza,
Sin embargo, quizás para algunos ésta no sea una requiriéndoles que vendan su tiempo y energías a fin de
decisión tan fácil. Hay quienes han descubierto que, por su satisfacer las demandas de sus acreedores, con lo que
naturaleza, muchas veces no es tan fácil salir de las redes. renuncian a su libertad y se hacen esclavos de su propio
Existen redes de todos los tamaños y formas. Aquéllas derroche.
que Pedro, Andrés, Santiago y Juan dejaron eran objetos Es imposible enumerar las muchas redes que pueden
tangibles, herramientas de trabajo que les permitían atraparnos e impedirnos seguir al Salvador; pero si somos
ganarse la vida. sinceros en nuestro deseo de ir en pos de Él, debemos
A veces pensamos que estos cuatro hombres eran dejarlas inmediatamente y seguir Sus pasos.
pescadores humildes y que no tuvieron que sacrificar No conozco ningún otro periodo de la historia del
demasiado al dejar las redes para seguir al Salvador. Todo mundo donde se haya acumulado tal variedad de redes
lo contrario, como destaca el élder James E. Talmage esclavizantes. La vida con facilidad se nos llena de citas,
enJesús el Cristo: Pedro, Andrés, Santiago y Juan eran reuniones y tareas que debemos realizar. Es tan fácil
socios en un negocio próspero. Eran "dueños de sus quedar atrapado en una multitud de redes, que a veces
propios barcos y empleaban a otros hombres". Según el incluso la mera sugerencia de romperlas puede resultarnos
élder Talmage, Simón Pedro "se hallaba en buena posición amenazante o hasta aterradora.
económica; y la ocasión en que habló de haberlo dejado A veces pensamos que cuanto más ocupados estemos,
todo para seguir a Jesús, el Señor no negó que el sacrificio más importantes somos; como si nuestra actividad
de Pedro, en cuanto a sus bienes materiales, había sido. . . definiera nuestro valor. Hermanos y hermanas, podemos
2
grande" . pasarnos la vida entera dando vueltas a un ritmo frenético
Más tarde, la red de la riqueza atrapó a un joven rico y llevando a efecto listas y listas de cosas que a fin de
que declaró que había obedecido todos los mandamientos cuentas no tienen verdadera importancia.
desde su juventud. Cuando le preguntó al Salvador qué El hacer mucho quizás no sea tan importante. El que
más debía hacer para tener la vida eterna, el Maestro dijo: concentremos la energía de nuestra mente, corazón y alma
"Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a a aquellas cosas que tienen importancia eterna, eso sí es
los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme". esencial.
Cuando el joven escuchó aquello, "se fue triste, porque Entre el bullicio y el ajetreo de la vida a nuestro
tenía muchas posesiones"3. alrededor escuchamos gritos de "vengan aquí" y "vayan
Las redes se definen en general como utensilios allá"; en medio de ese ruido y de esas voces seductoras que
diseñados para la captura, pero en un sentido más estricto, compiten por acaparar nuestro tiempo e interés, una figura
aunque más importante, podríamos definirlas como algo solitaria se alza en las orillas del Mar de Galilea y nos
que nos tienta o nos impide seguir el llamado de Jesucristo, llama: "Venid en pos de mí".
el Hijo del Dios viviente. Es muy fácil perder el equilibrio en nuestra vida.
En ese contexto, algunas de esas redes podrían ser Recuerdo unos cuantos años que fueron particularmente
nuestro trabajo, nuestras aficiones, nuestros placeres, y por exigentes para mí, cuando ya teníamos siete hijos. Yo
encima de todo lo demás, nuestras tentaciones y pecados. había servido como consejero en un obispado y se me
En resumen, cualquier cosa que nos aleja de nuestra otorgó el llamamiento sagrado de ser obispo del barrio.
relación con nuestro Padre Celestial y su Iglesia restaurada Estaba esforzándome por administrar nuestro negocio, lo
es una red. que requería muchas horas al día. Rindo honor a mi fiel
Permítanme darles un ejemplo contemporáneo: una esposa, quien siempre me permitió servir al Señor.
computadora puede ser una herramienta útil e Sencillamente, había demasiadas cosas que hacer en el
indispensable, pero si perdemos nuestro tiempo con ella en tiempo del que disponía, pero en vez de sacrificar cosas
ocupaciones improductivas, vanas e incluso a veces importantes, decidí levantarme más temprano, encargarme
destructivas, se convierte en una red que nos atrapa. de mi negocio y después dedicar el tiempo necesario para
A muchos de nosotros nos gusta ver competencias ser un buen padre y esposo y un miembro fiel de la Iglesia.
deportivas, pero si somos capaces de recitar de memoria No fue nada fácil. Algunas mañanas comenzaba a sonar el
las estadísticas de nuestros jugadores favoritos y al mismo despertador, y yo abría un ojo y me quedaba mirándolo
tiempo nos olvidamos de los cumpleaños o de los fijamente, desafiándolo a que siguiera sonando si se
aniversarios, desatendemos a nuestra familia, o pasamos atrevía.
por alto la oportunidad de hacer obras de servicio cristiano, No obstante, el Señor fue misericordioso y me ayudó a
también las competencias deportivas pueden convertirse en hallar la energía y el tiempo necesarios para hacer todo
una red que nos atrapa. aquello a lo que me había comprometido. Aunque fue
Desde los días de Adán, toda la humanidad ha comido difícil, nunca lamenté el haber tomado la decisión de
el pan con el sudor de su frente, pero cuando nuestro escuchar el llamado del Salvador y seguirle.
trabajo nos consume hasta el punto en que desatendemos Piensen en todo lo que le debemos. Jesús es la
resurrección y la vida. "El que cree en [Él], aunque esté
muerto, vivirá"4. Hay quienes poseen una gran riqueza y pruebas. El profeta José Smith no fue la excepción, ni lo
pero que aun así darían todo lo que poseen para alargar fueron el resto de los primeros Santos de esta última
unos años, meses o incluso días su vida mortal. ¿Qué dispensación; y en la actualidad, las cosas tampoco han
daríamos entonces nosotros por la vida eterna? cambiado.
Hay quienes darían todo lo que tienen por sentir paz. Tuve una vez la oportunidad de hablar con una mujer
"Venid a mí, todos los que estáis trabajados y cansados", que escuchó el llamado del Salvador cuando tenía
enseñó el Salvador, "y yo os haré descansar"5. No obstante, dieciocho años. Su padre, que era un ministro prominente
es algo más que paz lo que el Salvador promete a los que de una iglesia diferente, se enfadó con ella y le prohibió
guardan Sus mandamientos y perseveran hasta el fin; es la bautizarse. Le dijo que si se hacía miembro de La Iglesia
vida eterna, "que es el mayor de todos los dones de Dios"6. de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, quedaría
Gracias al Salvador, viviremos para siempre. La apartada de la familia.
inmortalidad significa que nunca moriremos; en cambio, la Aunque el sacrificio fue grande, esa joven escuchó el
vida eterna significa vivir para siempre en esferas llamado del Salvador y entró en las aguas del bautismo.
exaltadas en compañía de nuestros seres queridos, Sin embargo, su padre no podía aceptar su decisión e
envueltos en un amor profundo, en un gozo exquisito y en intentó obligarla a abandonar su nueva fe. Él y su esposa la
gloria. vilipendiaron por su decisión de unirse a la Iglesia y le
Ninguna cantidad de dinero puede comprar ese estado exigieron que negara y abandonara su nueva religión.
exaltado. La vida eterna es un don de un Padre Celestial Aun en medio de la ira, de la amargura y de la
amoroso que se ofrece de manera gratuita y libre a todos humillación, su fe se mantuvo fuerte y soportó el abuso
los que presten oídos al llamado del Varón de Galilea. verbal y emocional, sabiendo que había escuchado el
Lamentablemente, hay muchos que están demasiado llamado del Salvador y que le seguiría, sean cuales fueren
atrapados en sus redes para escuchar el llamado. El las consecuencias de ello.
Salvador explicó que "no creéis, porque no sois de mis Finalmente, esa joven pudo encontrar un cobijo
ovejas. . . Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me seguro, un lugar de refugio junto a una amable familia
7
siguen" . miembros de la Iglesia, lejos de las amenazas y la crueldad
¿Cómo seguimos al Salvador? Ejerciendo nuestra fe, de su padre.
creyendo en Él, creyendo en nuestro Padre Celestial, Conoció a un joven fiel y los dos se casaron en el
creyendo que Dios todavía se comunica con el hombre en templo y recibieron las inestimables bendiciones que
la tierra. acompañan al matrimonio en el templo.
Seguimos al Salvador arrepintiéndonos de nuestros Hoy ya forma parte de los muchos que han sacrificado
pecados, experimentando tristeza por ellos y tanto para seguir el llamado del Salvador.
abandonándolos. En efecto, no insinúo que el camino vaya a ser fácil,
Seguimos al Salvador entrando en las aguas del pero les doy mi testimonio de que los que, con fe,
bautismo y recibiendo la remisión de nuestros pecados, abandonan sus redes y siguen al Salvador, experimentarán
recibiendo el don del Espíritu Santo y permitiendo que esa una felicidad más allá de su capacidad de comprensión.
influencia nos inspire, instruya, guíe y consuele. Cuando me reúno con los maravillosos miembros de
¿Cómo seguimos al Salvador? Obedeciéndole. Él y esta Iglesia —tanto jóvenes como mayores— cobro ánimo
nuestro Padre Celestial nos han dado mandamientos, no y me lleno de gratitud por la fidelidad de los que han
para castigarnos o atormentarnos, sino para ayudarnos a escuchado el llamado del Salvador y le han seguido.
alcanzar una plenitud de gozo tanto en esta vida como en Como ejemplo, un trabajador del sector siderúrgico
las eternidades que están por venir, por los siglos de los sigue al Salvador día tras día durante un periodo de más de
siglos. treinta años, en los que sacaba las Escrituras para leer
Por el contrario, cuando nos aferramos a nuestros durante la hora de la comida, en medio de las burlas de sus
pecados, a nuestros placeres y a veces incluso a lo que compañeros. Y aquella viuda de setenta años que,
percibimos como nuestras obligaciones, nos resistimos a la confinada a su silla de ruedas, alegra el ánimo a cada
influencia del Espíritu Santo y dejamos de lado las persona que la visita, y nunca deja de decirles lo
palabras de los profetas, entonces nos quedamos en la afortunada que se siente; ella también sigue al Salvador. El
orilla de nuestrapropiaGalilea, bien atrapados en nuestras niño que busca la comunión con el Señor del universo a
redes. Nos encontramos incapaces de abandonarlas y través de la oración, también sigue al Salvador. El
seguir al Cristo Viviente. miembro acaudalado que da generosamente a la Iglesia y a
Pero el Pastor nos llama a todos hoy. ¿Reconoceremos sus semejantes, sigue al Salvador.
la voz del Hijo de Dios? ¿Le seguiremos? Así como Jesús el Cristo estuvo en la orilla del Mar de
¿Me permitirían darles una palabra de advertencia? Galilea hace 2.000 años, también hoy está haciendo el
Hay quienes piensan que si seguimos al Salvador, nuestra mismo llamado que extendió a aquellos pescadores fieles,
vida estará libre de preocupaciones, de dolores y de esta vez para todos los que quieran escuchar su voz:
miedos. ¡No es así! El Salvador mismo fue descrito como "¡Venid en pos de mí!".
8
un varón de dolores . Aquellos primeros discípulos que Tenemos redes por echar y redes por arreglar, pero
siguieron al Cristo experimentaron grandes persecuciones cuando el Señor del océano, de la tierra y del cielo nos dice
"venid en pos de mí", debemos abandonar los tiempo en que todo hombre, mujer y niño podrá mirar los
enredos mundanos y seguir sus pasos. ojos llenos de amor del Salvador. Ese día sabremos con
Hermanas y hermanos míos, proclamo con una voz seguridad de lo valiosa que es nuestra decisión de
llena de gozo que ¡el Evangelio ha sido restaurado una seguirle al instante.
vez más! Los cielos se abrieron al profeta José Smith y él Que cada uno de nosotros escuche el llamado del
vio y conversó con Dios, el Padre, y Su Hijo, Jesucristo. Maestro y abandone al instante las redes de esclavitud y
Bajo la dirección y la tutela divina de seres celestiales, le siga con gozo, es mi ferviente oración, en el nombre de
¡las verdades eternas se han restaurado otra vez al Jesucristo. Amén.
hombre!
En nuestros días vive otro gran profeta que día tras NOTAS
día aporta su testimonio de estas verdades sacrosantas. El 1. Mateo 4:18–22.
presidente Gordon B. Hinckley desempeña su sagrado 2. James E. Talmage,Jesús el Cristo, pág. 231.
oficio como el portavoz del Dios eterno. A su lado están 3. Mateo 19:21–22.
sus nobles consejeros, el Quórum de los Doce Apóstoles 4. Juan 11:25.
5. Mateo 11:28.
y otras Autoridades Generales, todos alzando la voz para 6. D. y C. 14:7.
proclamar las gloriosas y gozosas nuevas: ¡El Evangelio 7. Juan 10:26–27.
eterno se ha restaurado otra vez al hombre! 8. Véanse Isaías 53:3 y Mosíah 14:3.
Jesús el Cristo es "el camino, la verdad y la vida: 9. Juan 14:6.
9
nadie viene al Padre, sino por [Él]" . Como testigo
especial de Él, les testifico en este día que llegará el
¿HALLARÁ [ÉL] FE EN LA TIERRA?

Sólo cuando nuestra fe esté en armonía con la voluntad de nuestro Padre Celestial podremos recibir las bendiciones que
buscamos.
no se ve pero que es verdadero. . ." y debe centrarse en

Ésa ha sido la interpretación Jesucristo. De hecho, nosotros creemos que "la fe en
más bella del magnífico himno: Jesucristo es el primer principio del Evangelio"3.
"Un pobre forastero", que era el
preferido del profeta José y de su LA FE DE LA VIUDA
hermano Hyrum. ¡Qué hermosa fue
la interpretación del coro y de la Hay quienes pueden enseñarnos acerca de la fe si tan
orquesta! sólo abrimos nuestro corazón y nuestra mente. Una de esas
Ruego tener conmigo el personas es una mujer cuyo esposo falleció. Habiéndose
Espíritu del Señor que ha estado quedando sola para criar a su hijo, trató de buscar la forma
con nosotros durante la de mantenerse, pero vivía en una época de terrible
conferencia, para decir aquello que hambruna, donde los alimentos escaseaban y muchos
sea de beneficio para los miembros de la Iglesia y de los perecían a causa del hambre.
que no son miembros. Siento una gran humildad ante esta A medida que disminuían los alimentos disponibles,
asignación. también lo hacían sus oportunidades de sobrevivir. Cada
Hoy hago una pregunta que el Salvador hizo hace casi día veía impotente cómo se agotaban sus provisiones.
dos mil años: ". . .cuando venga el Hijo del Hombre, Esperando encontrar ayuda, pero sin hallar ninguna,
¿hallará fe en la tierra?"1. finalmente llegó el día en que la mujer se dio cuenta de que
sólo le quedaban alimentos para una última comida.
EL PRIMER PRINCIPIO DEL EVANGELIO Fue entonces cuando un extraño se le acercó y le hizo
la petición inconcebible: "Te ruego que me traigas. . . un
¿Qué es la fe verdadera? La fe se define como bocado de pan", le dijo.
"creencia y confianza en Dios y lealtad a Él. . . Una La mujer se volvió y le contestó: "Vive Jehová tu
creencia firme en algo de lo que no existe prueba"2. Dios, que no tengo pan cocido; solamente un puñado de
Nosotros creemos que "la fe es tener esperanza en lo que harina tengo en la tinaja, y un poco de aceite en una
vasija". Ella le explicó que iba a prepararlos como última Primero, debemos tener confianza en lo que no
comida para ella y su hijo, "para que lo comamos, y nos podemos ver. Cuando Tomás sintió por fin la marca de los
dejemos morir". clavos y metió su mano en el costado del Salvador
No sabía que el hombre que estaba ante ella era Elías resucitado, confesó que, finalmente, creía.
el profeta, a quien el Señor había enviado. Lo que ese "Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste;
profeta le dijo a continuación podría parecer sorprendente bienaventurados los que no vieron, y creyeron"8.
para aquellos que en la actualidad no comprenden el Pedro se hizo eco de esas palabras cuando elogió a los
principio de la fe. primeros discípulos por su fe en Jesucristo. Él dijo:
"No tengas temor", le dijo. "Pero hazme a mí primero "a quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo,
de ello una pequeña torta cocida debajo de la ceniza, y aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y
tráemela; y después harás para ti y para tu hijo". glorioso;
¿Se imaginan lo que ella pudo haber pensado? ¿Lo "obteniendo el fin de vuestra fe, que es la salvación de
que pudo haber sentido? No tuvo ni tiempo para contestar vuestras almas"9.
cuando el hombre prosiguió: "Porque Jehová Dios de Israel Segundo, para que nuestra fe marque una diferencia,
ha dicho así: La harina de la tinaja no escaseará, ni el debemos actuar. Debemos hacer todo lo que esté a nuestro
aceite de la vasija disminuirá, hasta el día en que Jehová alcance para convertir una creencia pasiva en una fe activa,
haga llover sobre la faz de la tierra". porque en verdad, "la fe, si no tiene obras, es muerta"10.
La mujer, luego de oír esa promesa profética, fue con En 1998, el presidente Gordon B. Hinckley amonestó
fe e hizo lo que Elías el profeta le había pedido. "Y comió a los santos de esta Iglesia así como también a todo el
él, y ella, y su casa, muchos días. Y la harina de la tinaja mundo en general. Él pronunció la misma advertencia
no escaseó, ni el aceite de la vasija menguó, conforme a la anoche en la reunión del sacerdocio, cuando dijo: ". . .ha
palabra que Jehová había dicho por Elías" el profeta4. llegado el momento de poner nuestra casa en orden".
De acuerdo con la forma de ver actual, la petición del "Muchos de nuestros miembros viven al borde de sus
profeta podría parecer injusta y egoísta, y la respuesta de la ingresos; de hecho, algunos viven con dinero prestado. . .
viuda insensata e imprudente. Eso se debe más que nada a me preocupa la enorme deuda a plazos que pesa sobre la
que muchas veces aprendemos a tomar decisiones gente de esta nación, incluso sobre nuestra propia gente"11.
basándonos en lo que vemos. Tomamos decisiones Hermanos y hermanas, cuando esas palabras
basándonos en la evidencia que está frente a nosotros y lo proféticas se pronunciaron, algunos miembros fieles de la
que parece ser nuestro interés mejor e inmediato. Iglesia hicieron acopio de su fe, escucharon el consejo del
"La fe", por otro lado, es "la certeza de lo que se profeta, y hoy se sienten profundamente agradecidos por
espera, la convicción de lo que no se ve"5. La fe tiene ojos haberlo hecho. Otros quizá creyeron que era verdad lo que
que traspasan la oscuridad y ven la luz que se encuentra había dicho el profeta, pero carecían de fe, incluso tan
del otro lado. ". . .que vuestra fe no esté fundada en la pequeña como un grano de mostaza; por consiguiente,
sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios"6. algunos sufrieron problemas económicos, personales y
familiares.
EL FRACASO EN EL EJERCICIO DE LA FE Tercero, nuestra fe debe estar en conformidad con la
voluntad de nuestro Padre Celestial, incluso con Sus leyes
Con demasiada frecuencia, hoy por hoy, no confiamos de la naturaleza. El gorrión que se mete en un huracán
tanto en la fe como en nuestra propia capacidad para puede pensar que podrá volar sin problemas a través de la
razonar y resolver los problemas. Si enfermamos, la tormenta, pero la ley implacable de la naturaleza lo
medicina moderna puede realizar curaciones milagrosas. convencerá finalmente de que no es así.
Se pueden viajar largas distancias en corto tiempo. Con ¿Somos nosotros más prudentes que el gorrión? En
nuestros dedos en el teclado nos es posible conseguir muchas ocasiones lo que pasa por fe en este mundo es
información que hace 500 años hubieran convertido en poco menos que credulidad. Es angustioso ver con cuanto
príncipe al más pobre de los hombres. apremio la gente acepta las corrientes y las teorías que
están de moda mientras que rechazan, no creen demasiado
LA FE VERDADERA o prestan poca atención a los principios eternos del
Evangelio de Jesucristo. Es angustioso ver cómo algunos
"Mas el justo por la fe vivirá"7, nos dicen las Santas se precipitan hacia un comportamiento tonto y poco ético
Escrituras. Vuelvo a preguntarles, ¿qué es la fe? creyendo que Dios, de alguna forma, los salvará de las
La fe existe cuando la confianza absoluta en lo que no consecuencias trágicas e inevitables de sus acciones.
podemos ver se combina con las acciones que están en Incluso ruegan pidiendo las bendiciones del cielo, sabiendo
absoluta conformidad con la voluntad de nuestro Padre en su corazón que lo que hicieron es contrario a la
Celestial. Sin esas tres cosas —primero, confianza voluntad de nuestro Padre Celestial.
absoluta; segundo, acción y tercero, absoluta ¿Cómo podemos saber cuándo nuestra fe está en
conformidad— sin estas tres, todo lo que tenemos es falso: conformidad con la voluntad de nuestro Padre Celestial y
una fe débil e inservible. Permítanme analizar cada uno de que Él aprueba lo que buscamos? Debemos conocer la
esos requisitos de la fe. palabra de Dios. Una de las razones por las que nos
sumimos en las Escrituras es conocer los tratos del Padre
Celestial con el hombre desde el principio. Si los deseos de con él o ella. Me siento con ellos y les hago algunas
nuestro corazón son contrarios a las Escrituras, no preguntas. "¿Cómo estás?" "¿Cómo te va en los estudios?".
debemos seguir adelante. Después le pregunto qué piensa del Evangelio y de la
Después, debemos escuchar el consejo de los profetas Iglesia verdadera, que tanto significan para mí. Trato de
de los postreros días, al darnos ellos instrucción inspirada. descubrir cuán profundos son su fe y su testimonio. Si
Aún más, debemos meditar, orar y buscar la guía del percibo algunos aspectos de duda, le pregunto:
Espíritu. Si lo hacemos, el Señor nos ha prometido: "¿Aceptarías una meta de tu abuelo?".
". . .hablaré a tu mente y a tu corazón por medio del Entonces le sugiero que lea las Escrituras diariamente
Espíritu Santo que vendrá sobre ti y morará en tu y le recomiendo que se arrodille todas las mañanas y las
corazón"12. noches y ore con sus padres y tenga además oraciones
Sólo cuando nuestra fe esté en armonía con la personales. Le insto a ir siempre a su reunión sacramental,
voluntad de nuestro Padre Celestial podremos recibir las a mantenerse siempre puro y limpio, a asistir a las
bendiciones que buscamos. reuniones, y finalmente, entre otras cosas, a tratar en todo
momento de ser receptivo a los susurros del Señor.
UN PRINCIPIO DE PODER Pero una vez, después de conversar con Joseph,
nuestro nieto de ocho años, me miró a los ojos y me
La fe, cuando se comprende y practica preguntó sin rodeos: "Abuelo, ¿ya me puedo ir?". Se
verdaderamente, es uno de los poderes grandiosos y escurrió rápidamente de mis brazos y yo pensé: "¿Habrá
gloriosos de la eternidad. Es una fuerza poderosa que va servido de algo?". Bueno, aparentemente sirvió porque al
más allá de nuestra comprensión. "Por la fe. . . [fue] día siguiente me dijo: "Gracias por lo que me dijiste".
constituido el universo por la palabra de Dios"13. Por Si nos acercamos a ellos con amor en vez de con
medio de la fe, las aguas se dividieron, los enfermos reproche, veremos que la fe de nuestros nietos aumentará
sanaron, los inicuos callaron y se ha hecho posible la como resultado de la influencia y el testimonio de alguien
salvación. que ama al Salvador y a Su divina Iglesia.
Nuestra fe es el fundamento sobre el cual descansan
todas las vidas espirituales, y debe ser el recurso más LAS PRUEBAS
importante de nuestra vida. La fe es mucho más que creer;
la fe es algo que vivimos. En ocasiones, el mundo se ve tenebroso; a veces
Recuerden las palabras del Salvador: "Si puedes creer, nuestra fe se pone a prueba; otras sentimos que los cielos
al que cree todo le es posible"14. "El que en mí cree, las se cierran para nosotros. Aun así no debemos
obras que yo hago, él las hará también; y aun mayores desesperarnos; nunca debemos abandonar nuestra fe, ni
hará"15. perder la esperanza.
Hace algunos años, empecé a darme cuenta de que las
LA ENSEÑANZA DEL PRINCIPIO cosas a mi alrededor comenzaban a oscurecerse. Me
preocupaba, ya que cosas sencillas como leer las Escrituras
Quienes anden por fe, sentirán que su vida se rodea de se me hacía cada vez más difícil. Me preguntaba qué
luz y las bendiciones del cielo. Comprenderán y conocerán estaba pasando con la calidad de las bombillas de la luz,
cosas que otros no podrán. Los que no andan por fe por qué los fabricantes no podían hacer las cosas tan
consideran absurdas las cosas del espíritu, ya que éstas buenas como antes.
sólo se pueden discernir por el espíritu16. Reemplacé las bombillas por otras más brillantes. Pero
Las manifestaciones del cielo están selladas para que éstas también comenzaron a palidecer. Culpé entonces al
no sean comprendidas por quienes no creen. "Porque si no diseño malo de las lámparas y de las bombillas. Incluso me
hay fe entre los hijos de los hombres", nos dice Moroni, pregunté si el brillo del sol también había perdido su
"Dios no puede hacer ningún milagro entre ellos; por tanto, intensidad, hasta que se me ocurrió que el problema podía
no se mostró sino hasta después de su fe"17. muy bien no estar en la luz de la habitación, ¡sino en mis
Sin embargo, a través de la historia, aun en momentos ojos!
de oscuridad espiritual hubo quienes a través de los ojos de Poco después fui a ver a un oculista, el cual me
la fe lograron traspasar esa oscuridad y contemplar las aseguró que el mundo no estaba oscureciendo en absoluto.
cosas como son en realidad. Moroni reveló que ". . .hubo Una catarata que tenía en el ojo era lo que hacía que
muchos cuya fe era tan sumamente fuerte. . . que no se les pareciera que la luz perdía su intensidad. No cabe duda de
pudo impedir penetrar el velo, sino que realmente vieron que eso les dirá la edad que tengo. Me puse en manos de
con sus propios ojos las cosas que habían visto con el ojo ese competente especialista que me quitó la catarata y, ¡he
de la fe; y se regocijaron"18. aquí! ¡La luz volvió a inundar mi vida! La luz nunca había
Nuestros hogares deben ser refugios de fe. Las madres disminuido, sólo había menguado mi capacidad de verla.
y los padres deben enseñar los principios de fe a sus hijos. Eso me enseñó una gran verdad. Muchas veces,
Los abuelos también pueden colaborar. Durante las cuando el mundo parece sombrío, cuando los cielos
reuniones familiares, cuando es apropiado, intento pasar un parecen distantes, echamos la culpa a todo cuanto nos
rato con alguno de nuestros nietos y hablar personalmente rodea, cuando la verdadera razón de la oscuridad podría
estar en nuestra propia falta de fe.
Tengan ánimo. Tengan fe y confianza. El Señor no los TESTIMONIO
abandonará.
El Señor ha prometido que si nosotros escudriñamos Testifico que mediante nuestro profeta, vidente y
diligentemente, oramos siempre, y somos creyentes, todas revelador, el presidente Gordon B. Hinckley, nuestro Señor
las cosas obrarán juntamente para nuestro bien, si andamos y Salvador Jesucristo nos habla en la actualidad. Testifico
en la rectitud19. que el Evangelio fue restaurado en su plenitud por medio
Sé, al igual que Alma en la antigüedad, que "quienes del profeta José Smith. La fe, un poder eterno, es un don
pongan su confianza en Dios serán sostenidos en sus de nuestro Padre Celestial para toda la humanidad. De esta
tribulaciones, y sus dificultades y aflicciones, y serán verdad eterna doy mi testimonio personal en el nombre de
enaltecidos en el postrer día"20. Jesucristo. Amén.
Nuestro Padre Celestial es un Ser poderoso, que actúa
y dirige. Aun cuando a veces podamos llevar cargas de NOTAS
pesar, dolor y angustia; a pesar de que podamos estar 1. Lucas 18:8.
esforzándonos por comprender las pruebas de fe que se nos 2. "Fe", Webster's Ninth New Collegiate Dictionary, pág. 446.
hayan dado; aun cuando la vida parezca sombría y lóbrega, 3. Véase la Guía para el Estudio de las Escrituras, págs. 78–79.
4. Véase 1 Reyes 17:11–16.
por medio de la fe, tenemos la confianza absoluta de que
5. Hebreos 11:1; véase también Hebreos 11:2–40; Éter 12:7–22.
un amoroso Padre Celestial está a nuestro lado. 6. 1 Corintios 2:5.
Tal y como prometió el apóstol Pablo: "Justificados, 7. Romanos 1:17.
pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de 8. Juan 20:29.
nuestro Señor Jesucristo"21. 9. 1 Pedro 1:8–9.
Y un día traspasaremos completamente la oscuridad y 10. Santiago 2:17.
veremos la luz; comprenderemos Su plan eterno, Su 11. Véase "A los jóvenes y a los hombres", Liahona, enero de
misericordia y Su amor. 1999, pág. 65.
"Cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la 12. D. y C. 8:2.
13. Hebreos 11:3.
tierra?"
14. Marcos 9:23.
Tal vez si los miembros de la Iglesia confiaran de 15. Juan 14:12.
corazón, convirtieran sus esperanzas y creencias en 16. Véase 1 Corintios 2:14.
acciones y procuraran obedecer la voluntad del Señor, la 17. Éter 12:12.
respuesta a esa pregunta que el Salvador hizo hace dos mil 18. Éter 12:19.
años podría ser un resonante: "Sí, encontrará fe. Él 19. Véase D. y C. 90:24.
encontrará fe entre los que han tomado Su nombre 20. Alma 36:3.
consigo; encontrará fe entre los que viven Sus principios 21. Romanos 5:1.
divinos".
EL INEFABLE DON
Si abriése[mos] [nuestros] corazones a la influencia refinadora de este inefable don del Espíritu Santo, se desplegaría
una gloriosa y nueva dimensión espiritual.
Es un privilegio estar con gratuito de Dios. Eso es otra prueba de la bondad de

ustedes hoy día. Me encanta nuestro Padre Celestial1.
escuchar la palabra del Señor La luz solar cruza el espacio y baña nuestro planeta a
pronunciada por nuestros líderes al medida que gira alrededor del sol, dándonos calor y luz
ser guiados por el divino don del que generan vida. Sin el sol, no habría vida en este planeta;
Espíritu Santo. Hoy me gustaría sería para siempre estéril, frío y oscuro.
decir unas palabras con relación a Tal como el sol da vida y luz a la tierra, una luz
ese maravilloso don. espiritual nutre nuestro espíritu; la llamamos la Luz de
¿Se han puesto a pensar alguna Cristo. Las Escrituras nos enseñan que “alumbra a todo
vez en la cantidad de luz y energía hombre que viene al mundo”2; de esa manera, todo el
que genera nuestro sol? Es algo casi incomprensible; sin género humano puede gozar de sus bendiciones. La Luz de
embargo, el calor y la luz que recibimos son un don Cristo es la influencia divina que permite a cada hombre,
mujer y niño distinguir entre el bien y el mal; insta a todos
a escoger lo correcto, a buscar la verdad eterna y a convertía incondicionalmente en su compañero constante.
aprender otra vez las verdades que conocíamos en nuestra Las Escrituras nos advierten que el Espíritu del Señor “no
existencia premortal pero que hemos olvidado en nuestro contenderá... con el hombre para siempre”12. Cuando
estado terrenal. somos confirmados se nos confiere el derecho a la
La luz de Cristo no se debe confundir con el personaje compañía del Espíritu Santo, pero es un derecho al que
del Espíritu Santo, porque la luz de Cristo de ninguna debemos seguir siendo merecedores mediante la
manera es un personaje; es una influencia preliminar y obediencia y la dignidad. No podemos restarle importancia
preparatoria para recibir el don del Espíritu Santo. La luz a este don.
de Cristo guiará al alma sincera a “[escuchar] la voz”3 para El Espíritu Santo nos advertirá de peligros y nos
encontrar el Evangelio verdadero y la Iglesia verdadera y inspirará a ayudar a otras personas. El presidente Thomas
así recibir el Espíritu Santo. S. Monson nos ha aconsejado: “Velamos y esperamos.
El Espíritu Santo es un personaje de Espíritu, un Escuchamos para oír esa voz suave y apacible. Cuando se
miembro de la Trinidad separado y distinto4. Es un testigo deja oír, los hombres y las mujeres sabios obedecen. La
o testador del poder de Dios, de la divinidad de Cristo y de inspiración del Espíritu no se debe dejar para después”13.
la veracidad del Evangelio restaurado. A lo largo de la Una vez tuve la oportunidad de visitar una gran
historia, muchas personas de todas las naciones han caverna. Mientras estábamos allí, el guía apagó las luces
buscado diligentemente comunicarse con los cielos para por un momento para demostrar lo que era estar en la
obtener la luz de la verdad del Evangelio y han sentido la oscuridad total. Fue una experiencia asombrosa; coloqué
influencia del Espíritu Santo confirmar la veracidad del mi mano como a unos cinco centímetros frente a mis ojos
Evangelio. y no la podía ver. De cierta manera daba miedo, pero me
El profeta José Smith explicó: “Hay una diferencia tranquilicé cuando volvieron a encender las luces.
entre el Espíritu Santo y el don del Espíritu Santo. Tal como la luz penetra la oscuridad y hace que las
Cornelio recibió el Espíritu Santo antes de bautizarse, lo cosas físicas sean visibles, el Espíritu Santo penetra la
cual fue para él el poder convincente de Dios de la oscuridad espiritual que nos rodea y hace que las cosas
veracidad del Evangelio, pero no podía recibir el don del espirituales que estaban ocultas sean claramente visibles.
Espíritu Santo sino hasta después de bautizarse. Si no El apóstol Pablo enseñó que: “...el hombre natural no
hubiese recibido esa... ordenanza, el Espíritu Santo que lo percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para
había convencido de la verdad de Dios lo hubiese él son locura, y no las puede entender, porque se han de
abandonado”5. discernir espiritualmente”14.
El don del Espíritu Santo, que es el derecho de recibir Temo que algunos miembros de la Iglesia del Señor
el Espíritu Santo como compañero constante, se obtiene “vivamos muy por debajo de nuestros privilegios” con
sólo bajo la condición de la fe en Cristo, el respecto al don del Espíritu Santo15.
arrepentimiento, el bautismo por inmersión y la imposición Algunos se distraen con las cosas del mundo que
de manos de parte de siervos autorizados investidos con el bloquean la influencia del Espíritu Santo y les impiden
Sacerdocio de Melquisedec. Es un don sumamente valioso reconocer los susurros espirituales. El mundo en el que
y asequible sólo para los miembros dignos de la Iglesia del vivimos es bullicioso y ocupado, pero recuerden que el
Señor. estar ocupados no significa necesariamente ser espirituales.
En Doctrina y Convenios, el Señor llama al don del Si no tenemos cuidado, las cosas de este mundo pueden
Espíritu Santo “el inefable don”6. Es la fuente del desplazar las cosas del Espíritu.
testimonio y de los dones espirituales; ilumina la mente y Algunos están espiritualmente entorpecidos y han
llena nuestra alma de gozo7, nos enseña todas las cosas y dejado de sentir debido a que han elegido cometer
nos hace recordar las cosas que hayamos olvidado8. El pecados; otros simplemente se mantienen en un estado de
Espíritu Santo también “[nos] mostrará todas las cosas que despreocupación espiritual sin ningún deseo de ser mejores
[debemos] hacer”9. ni de entablar comunión con el Infinito.
El presidente James E. Faust añadió que el don del Si abriesen sus corazones a la influencia refinadora de
Espíritu Santo “es el más grande garante de paz interior en este inefable don del Espíritu Santo, se desplegaría una
este mundo inestable”10. gloriosa y nueva dimensión espiritual; sus ojos
El presidente Gordon B. Hinckley enseñó: “¡Qué gran contemplarían una perspectiva casi inimaginable; sabrían
bendición es tener la influencia ministrante de un miembro por sí mismos las cosas del Espíritu, las cuales son
de la Trinidad!”11. ¡Piensen en lo que esto significa, la exquisitas, preciosas y capaces de ensanchar el alma,
capacidad y el derecho de recibir las ministraciones de un expandir la mente y llenar el corazón con gozo
miembro de la Trinidad, de estar en comunicación con la indescriptible.
sabiduría infinita, el conocimiento infinito y con el poder El presidente Brigham Young habló de una
infinito! experiencia sagrada en la que el profeta José Smith se le
Al igual que todos los dones, éste se debe recibir y apareció en una visión después de su martirio, trayendo un
aceptar para que se le disfrute. Cuando se colocaron manos mensaje más para los santos. Es un mensaje que los santos
sobre la cabeza de ustedes para confirmarlos miembros de necesitan hoy más que nunca: “Asegúrate de decirle a la
la Iglesia, escucharon las palabras: “Recibe el Espíritu gente que... conserve el Espíritu del Señor,” dijo José, “y
Santo”. Eso no quería decir que el Espíritu Santo se les guiará a todos en lo que es recto. Tengan cuidado de no
alejar a la voz apacible y delicada; ésta les enseñará lo que hasta los dedos de los pies. “Me sentí sumergido en un
deben hacer y a dónde deben ir y les brindará los frutos del sentimiento de amor intenso y de gozo puro”, explicó. “No
reino. Diga a los hermanos que mantengan el corazón puedo describir la dimensión de lo que sentía en ese
abierto a la convicción, de modo que cuando el Espíritu momento y sólo puedo decir que me encontraba envuelto
Santo se acerque a ellos, estén preparados para recibirlo”16. en un gozo tan profundo que no había lugar para ninguna
Hermanos y hermanas, ¿rechazamos la voz apacible y otra sensación”.
delicada? ¿Hacemos cosas que ofenden al Espíritu Santo? Aun al sentir ese derramamiento del Espíritu Santo, se
¿Permitimos en nuestro hogar las influencias que preguntaba si sería posible que sólo se estuviera
ahuyentan el Espíritu? La clase de entretenimiento que imaginando lo que estaba sucediendo.
permitimos en nuestro hogar por seguro tendrá un impacto “Mientras más dudaba”, dijo, “más intensos se volvían
en el poder del Espíritu Santo. Gran parte del mis sentimientos, hasta que todo lo que pude decir
entretenimiento del mundo ofende al Espíritu Santo. mientras lloraba fue: ‘es suficiente’”.
Ciertamente, no debemos ver películas y programas de Cuando era niño, mi padre tuvo una experiencia
televisión que estén llenos de violencia, lenguaje vulgar e similar el día de su bautismo. Él relató: “Cuando el obispo
inmoralidad. puso las manos sobre mi cabeza y dijo: ‘Recibe el Espíritu
Les invito a meditar en forma personal, con humildad Santo’... sentí algo sin igual... algo que nunca había
y oración, y a hacerse esta pregunta: “¿Tengo el Espíritu sentido... vino a mi alma y me dio... un sentimiento de
en mi vida? ¿Soy feliz? ¿Hago cosas en mi vida que felicidad, un sentimiento que inundó mi alma”.
ofenden al Espíritu y que evitan que el Espíritu Santo sea Desde aquel momento y a lo largo de su vida, siempre
mi compañero constante?”. Tengan la valentía para supo que Jesucristo vivía y que dirigía Su Iglesia por
arrepentirse, si es necesario, y disfrutar nuevamente de la medio de un profeta viviente19.
compañía del Espíritu Santo. En la actualidad, hay muchas personas que han sentido
¿Disfrutamos de la influencia del Espíritu Santo en los susurros del Espíritu Santo al estudiar el Libro de
nuestro hogar? Como familia, ¿hacemos algo que sea Mormón o al escuchar los testimonios de misioneros o
ofensivo para el Espíritu? ¿Podemos invitar de manera más amigos. A ellos les digo, como apóstol del Señor
eficaz al Espíritu Santo a nuestro hogar? Jesucristo: ¡El Evangelio en su plenitud ha sido restaurado
Nuestros hogares deben estar más centrados en Cristo; otra vez a la tierra! José Smith fue un profeta verdadero
debemos pasar más tiempo en el templo y menos tiempo que tradujo el Libro de Mormón por medio del don y el
en el logro del placer; debemos bajar el volumen de la voz poder de Dios. Insto a todos a leer el Libro de Mormón y
en nuestros hogares para que el ruido del mundo no aplicar su promesa: “Y cuando recibáis estas cosas,
sobrepase la voz apacible y delicada del Espíritu Santo. quisiera exhortaros a que preguntéis a Dios el Eterno
Como padres, una de nuestras metas más importantes debe Padre, en el nombre de Cristo, si no son verdaderas estas
ser el disfrutar del poder y la influencia del Espíritu Santo cosas; y si pedís con un corazón sincero, con verdadera
en nuestro hogar. Debemos orar, estudiar las Escrituras y intención, teniendo fe en Cristo, él os manifestará la
cantar los himnos de la Restauración para invitar al verdad de ellas por el poder del Espíritu Santo”20.
Espíritu Santo a nuestro hogar. La noche de hogar en A los que no sean miembros de la Iglesia, les exhorto
forma habitual también será de ayuda. con toda la ternura de mi corazón: ya no rechacen la
En estos tiempos peligrosos, necesitamos ese inefable verdad; den cabida en su corazón a esta luz celestial;
don en nuestra vida. El presidente Boyd K. Packer nos tengan fe, arrepiéntanse y bautícense en el nombre de
recuerda: “No es necesario vivir con temor al futuro. Jesucristo para la remisión de sus pecados y también
Tenemos muchos motivos para regocijarnos y muy pocos ustedes recibirán este inefable don del Espíritu Santo.
para temer. Si seguimos la inspiración del Espíritu, ¡Nuestro Padre Celestial vive! ¡Jesús es el Cristo! Por
estaremos a salvo, no importa lo que nos depare el futuro; medio del profeta José Smith se ha restaurado el Evangelio
se nos mostrará lo que debamos hacer”17. de Jesucristo en su plenitud; el presidente Gordon B.
El profeta José Smith enseñó que los santos podrían Hinckley es el profeta, vidente y revelador de nuestros
distinguir el don del Espíritu Santo de otros espíritus días. De esto testifico, en el nombre de Jesucristo. Amén.
porque “les susurrará paz y gozo a su alma; quitará la
malicia, el odio, la contención y todo mal de su corazón; y NOTAS
todo su deseo será hacer lo bueno, establecer la rectitud y 1. Los expertos de la NASA calculan que el total de la energía
edificar el reino de Dios”18. irradiada [por el sol] cada día es de 383 mil millones de billones
Un amigo mío una vez me contó la experiencia que de kilovatios, lo que equivale a la energía generada por la
tuvo al llegar a conocer y entender el don del Espíritu explosión de 100 mil millones de toneladas de dinamita por
segundo. NASA, Oficina de Ciencias del Espacio, “Solar System
Santo. Había orado a menudo y deseaba conocer la verdad Exploration”, Internet, http://solarsystem.nasa.gov/features/
del Evangelio. Aunque se sentía en paz con sus creencias, planets/sun/sun.html.
nunca había recibido la certeza que tanto deseaba. Había 2. Juan 1:9; véase también Moroni 7:16;
aceptado el hecho de que sería una de esas personas que D. y C. 84:46.
pasan por esta vida apoyándose en la fe de otros. 3. D. y C. 84:46.
Una mañana, mientras meditaba sobre las Escrituras, 4. Véase D. y C. 130:22.
sintió una fuerza por todo su cuerpo, desde la coronilla 5. History of the Church, tomo 4, pág. 555.
6. Véase D. y C.121:26. 15. Véase Brigham Young, Discourses of Brigham Young, sel.
7. Véase D. y C. 11:13. John A. Widtsoe, 1954, pág. 32.
8. Véase Juan 14:26. 16. Elden J. Watson, compilador, Manuscript History of Brigham
9. 2 Nefi 32:5. Young, 23 de febrero 1847, págs. 529–530; véase también élder
10. Joseph B. Wirthlin, “Las ventanas de luz y verdad”, Liahona, James E. Faust, “El Espíritu vivifica”, Liahona, julio de 1989,
enero de 1996, págs. 86–89. pág. 42.
11. Charla fogonera conmemorativa de la restauración del 17. Boyd K. Packer, “Lenguas de fuego”, Liahona, julio de 2000,
sacerdocio, 15 de mayo de 1988. pág. 9.
12. Génesis 6:3; véase también 2 Nefi 26:11; 18. James E. Faust, “El don del Espíritu Santo: Una brújula
D. y C. 1:33; Moisés 8:17. perfecta”, Liahona, julio de 1989, pág. 42.
13. Thomas S. Monson, “El Espíritu vivifica”, Liahona, abril de 19. Joseph L. Wirthlin, Conference Report, abril de 1956, pág.
1985, pág. 66. 12.
14. 1 Corintios 2:14. 20. Moroni 10:4.
TRES DECISIONES
Me gustaría ofrecer mi propio plan de superación personal, el cual consiste en tres pasos que me han sido útiles.
Hace poco me di cuenta de que "He arruinado mi vida", dijo Juan entre sollozos
existen muchos programas de apesadumbrados que le salían de lo más profundo de su
superación personal. La demanda alma acongojada. Habló sobre los errores que había
de esos productos debe ser enorme cometido y del sendero de autodestrucción y de
porque es casi imposible encender sufrimiento por el que había andado.
el televisor o la radio sin ver u oír El obispo escuchó la triste historia de Juan, y se dio
publicidades de productos que cuenta de que el hombre realmente deseaba arrepentirse y
prometen de todo, desde hacer bajar cambiar de vida, pero también se percató de que Juan tenía
de peso hasta hacer renacer un muy poca confianza en su capacidad para cambiar.
exuberante cabello. A veces me Tras pensar unos momentos acerca de lo que debía
pregunto si las personas que fabrican esos productos me decir, el obispo finalmente levantó la vista y dijo: "Juan, he
conocerán en persona. hecho tres decisiones que me han ayudado en la vida. Tal
Hoy me gustaría ofrecer mi propio plan de superación vez te sirvan a ti también".
personal, el cual consiste en tres pasos que me han sido "Por favor, dígame cuáles son", rogó Juan. "Haré lo
útiles, y confío en que les servirán también a ustedes. que sea. Lo único que quiero es volver a empezar. Quiero
Además, este programa de superación personal es gratis; ser como era antes".
no es necesario que saquen su tarjeta de crédito, ni El obispo sonrió, y le dijo: "Lo primero que debes
tampoco aparecerá en la pantalla un número de teléfono al comprender es que no puedes retroceder al pasado y volver
cual hay que llamar en menos de cinco minutos para no a empezar. Pero no todo está perdido, ya que puedes
desperdiciar esta oportunidad que se ofrece una sola vez en empezar desde el punto en el que estás ahora. Toma la
la vida. decisión de empezar tu arrepentimiento ahora".
Tal vez la mejor manera de enseñar esos principios sea Hasta cierto punto, todos somos como Juan; hemos
mediante una parábola. cometido errores, y sin importar cuánto deseemos
Había una vez un hombre llamado Juan, que aun retroceder al pasado y volver a empezar, no podemos. Sin
cuando era bastante joven, había pasado por mucho embargo, podemos empezar desde el punto en el que
sufrimiento y angustia. Vagabundo y adicto al alcohol y a estamos hoy.
las drogas, se hallaba enfermo y cansado de la vida. En el Libro de Mormón encontramos el relato de
Cuanto más se hundía en la enfermedad y la desesperación, Alma, el hijo de un gran profeta. Alma hijo se rebeló
más consciente era de que si no cambiaba algunas cosas contra su padre y procuró obrar el mal. Después de la visita
pronto, existía una gran posibilidad de morir abatido, de un ángel que lo dejó inerte e incapaz de hablar, se
infeliz y en la soledad. arrepintió y se esforzó el resto de sus días por reparar el
Tal vez, como resultado de haber asistido a la Primaria daño que había causado. Como resultado, bendijo y
algunas pocas veces durante su niñez, Juan fue a un centro benefició la vida de miles de personas. Alma no aceptó
de reuniones cercano y pidió ver al obispo. estar condenado por causa de errores pasados. Aunque
entendía que no podía borrar lo pasado, también
comprendía que tenía la facultad de arrepentirse y errores al aprender, pero parten de lo básico, empezando
comenzar nuevamente desde el punto en el que estaba. por los fundamentos esenciales.
¿Cómo empezamos a arrepentirnos? Lo mismo se aplica a nosotros.
Lo primero es reconocer nuestros errores y decidir Nos convertimos en el amo de nuestra vida al poner lo
arrepentirnos, decidir hoy, hoy mismo, ser mejores; vivir que va primero en primer lugar. Todos tenemos una idea
de forma noble y compasiva y esforzarnos para ser más bastante clara de cuáles son las decisiones más importantes
como el Salvador. que debemos tomar, el tipo de decisiones que nos
Nuestro destino final depende de nuestras decisiones mejorarán la vida y nos darán mayor felicidad y paz. Es
diarias. por allí por donde debemos empezar. Es en eso en lo que
Josué, un gran profeta del Antiguo Testamento, lo más debemos esforzarnos.
comprendía, y por eso dijo: "...escogeos hoy a quien Todas las noches, antes de acostarme, saco un papel, y
sirváis... pero yo y mi casa serviremos a Jehová"1. enumero lo que tengo que hacer al día siguiente, en orden
Josué entendía lo esencial que es no demorar en de prioridad.
escoger ser más rectos; asimismo, nosotros también Cuando por la mañana llego a la oficina, verifico mi
debemos decidir ahora. ¿Estarán nuestras vidas llenas de papel y dedico todo mi esfuerzo a cumplir con la primera
remordimiento y desesperación? ¿O nos arrepentiremos y cosa de la lista. Cuando la logro, sigo con la segunda, y así
nos esforzaremos a diario para hacer que nuestros días sucesivamente. Hay días en que hago todo lo que está en la
valgan la pena y sean significativos? lista. Sin embargo, hay días en que me quedan algunas
La dicha o la desesperanza del mañana tiene sus raíces cosas sin hacer, pero no por eso me desaliento, ya que
en las decisiones que tomemos hoy. Tal vez haya personas dedico mis energías a las cosas que más importan.
que piensen en su interior: "Sé que hay cosas que tengo Juan comenzó a entender que no podía cambiar en un
que cambiar en mi vida. Tal vez las haga más adelante, instante todo lo errado de su vida, pero podía decidir
pero ahora no". cuáles serían sus prioridades. Podía concentrarse en las
La gente que se para en el umbral de la vida esperando cosas que más importaban y, con el paso del tiempo, su
que le llegue el momento indicado para cambiar es como el vida empezaría a mejorar.
hombre que se para en la orilla de un río para esperar que Con la ayuda del presidente del quórum de élderes,
el agua acabe de pasar, y poder así cruzar sobre tierra seca. Juan encontró un lugar modesto donde vivir. Sabía que
El día para decidir es hoy. debía encontrar los medios para mantenerse, así que a
Cuando Juan escuchó las palabras del obispo, medida que su salud y su actitud mejoraron, encontró
prometió hacer lo que él le decía. Por motivo de sus trabajo de media jornada.
adicciones, Juan sabía que tenía que arrepentirse y mejorar Todas las noches, antes de acostarse, Juan hacía una
su estado de salud; así que se internó voluntariamente en lista de las cosas más importantes que debía lograr al día
una institución en la que atravesó el largo proceso de siguiente.
recuperación. Comenzó a ingerir alimentos nutritivos, a A la larga, Juan tuvo una fuente de ingresos fija. Se
caminar y a hacer ejercicio. mudó a una vivienda más cómoda, y se compró un
Con el pasar de las semanas, Juan pudo librarse de sus automóvil, pero, a pesar de sentirse mucho mejor con
adicciones. Notó que su salud mejoraba y empezaba a respecto a su vida, seguía sintiendo que algo le faltaba.
sentirse más fuerte, pero todavía no estaba satisfecho. Eran Consecuentemente, Juan fue a hablar con el obispo
tantas las cosas en su vida que debían mejorar, que se por tercera vez.
sintió abrumado y desalentado. "La razón por la cual todavía te sientes vacío", dijo el
Por lo cual, una vez más, hizo una cita con su obispo. obispo, "es que no has tomado la tercera decisión".
Fue entonces que se enteró de la segunda decisión: Juan preguntó de qué se trataba.
"Juan", le dijo el obispo, "lo más probable es que todo esto "No basta con decidir y tomar decisiones y luego con
te sea muy difícil si piensas que puedes lograr la esforzarse a diario por cumplirlas", explicó el obispo. "Hay
perfección de una vez. Debes aprender a escoger tus muchos que se han pasado la vida en trabajos productivos
prioridades. Debes poner lo que va primero en primer y que tienen muchos logros pero que se siguen sintiendo
lugar". vacíos. Al final del día, lamentan el que sus vidas carezcan
En la mayoría de los casos, se crece lentamente, paso a de significado".
paso. Lo comprendemos cuando se trata de dominar un Juan se había estado sintiendo exactamente así.
instrumento musical, de convertirnos en atletas El obispo siguió: "No basta con hacer cosas; debemos
consumados o de pilotear un avión, pero cuando no hacer cosas correctas, las cosas que el Padre Celestial
progresamos según nuestras expectativas en todos los desea que hagamos".
aspectos de la vida, a menudo casi no podemos "¿Cómo sé cuáles son las cosas correctas?", preguntó
perdonarnos. Juan.
Los grandes escultores y artistas pasan un sinnúmero El obispo sonrió y tomó un ejemplar de las Escrituras
de horas perfeccionando sus talentos. No levantan el cincel que estaba en su escritorio. La tapa de cuero estaba gastada
o el pincel y la paleta esperando la perfección de y arrugada, y el brillo dorado del filo de las hojas casi
inmediato, sino que comprenden que cometerán muchos había desaparecido por completo. "Por medio de las
Escrituras y de las palabras de los profetas de los últimos
días", contestó el obispo. "Acá están 'las cosas correctas'. No tenemos excusa para justificar el que no elijamos
Hay quienes creen que los mandamientos del Padre el sendero del Señor. ¿Creen que en el día del juicio a
Celestial nos limitan y son difíciles de cumplir. Pero por lo nuestro Salvador le va a importar en lo más mínimo cuánta
contrario, son un manual para ser feliz. Todo aspecto del riqueza hayamos acumulado o cuántos elogios de los
Evangelio de Jesucristo –los principios, la doctrina y los hombres hayamos recibido? Él desea que acudamos a Él,
mandamientos– es parte del plan del Padre Celestial para que aprendamos de Él, y que descubramos el amor puro de
ayudarnos a hallar la paz y la felicidad". Cristo que se recibe al abrazar Su palabra y obedecer Sus
El obispo abrió el Libro de Mormón, y leyó las mandamientos.
palabras del rey Benjamín: "...quisiera que consideraseis el De esa forma es que podemos quitar el vacío de
bendito y feliz estado de aquellos que guardan los nuestras vidas y llenar nuestras almas de una dicha
mandamientos de Dios. Porque he aquí, ellos son indescriptible.
bendecidos en todas las cosas, tanto temporales como ¿Me permiten repasar esas tres decisiones para que se
espirituales; y si continúan fieles hasta el fin, son recibidos las planteen? Sin duda, ustedes ya han tomado sus propias
en el cielo, para que así moren con Dios en un estado de decisiones que les han brindado éxito a lo largo de la vida.
interminable felicidad"2. Primero, decidan iniciar ya el proceso de
A medida que el obispo hablaba, Juan pensó en su arrepentimiento. No lo demoren. Asistan a las reuniones y
propia vida. Las cosas que había adquirido no le habían presten servicio alegremente en la Iglesia. Aprendan los
dado felicidad. Quizás lo que el obispo decía era verdad. principios del Evangelio y vivan de acuerdo con ellos y
Era posible que la felicidad se obtuviera viviendo en comiencen en este momento a prepararse para entrar en el
armonía con los mandamientos de nuestro Padre Celestial. templo.
Como si supiera lo que Juan pensaba, el obispo Segundo, decidan cuáles serán sus prioridades. Pongan
agregó: "Recuerda las palabras del Salvador: '...¿qué a la familia en primer lugar. Efectúen noches de hogar que
aprovechará el hombre si ganare todo el mundo, y perdiere tengan calidad, y permitan que el tiempo que pasen con sus
su alma'"3. familias sea representativo de la importancia que éstas
Esa misma noche, Juan se comprometió a abrir las tienen. Aprécienlas y cuídenlas para que los horarios
Escrituras, es decir, la palabra de Dios, y aprender por ocupados y las frustraciones no los aparten a ustedes de sus
cuenta propia los mandamientos y las doctrinas del Padre seres queridos. Esfuércense día a día por ser más
Celestial. Dejó de resistirse a las palabras de Señor. En vez obedientes a los mandamientos del Señor.
de ello, las adoptó y las atesoró. A medida que lo fue Tercero, escojan hacer lo correcto. Estudien las
haciendo, el vacío de su alma empezó a disminuir, y en su Escrituras y las palabras de nuestro profeta actual, a saber,
lugar, paulatinamente, experimentó una dicha y una paz el presidente Gordon B. Hinckley. Apliquen esas
que sobrepasan todo entendimiento. enseñanzas sagradas a la vida. Extiendan la mano a los
Las cosas que el obispo le dijo a Juan en verdad le afligidos: a los que están solos, enfermos y necesitados.
cambiaron la vida. Otrora estuvo desmoralizado, Hagan lo posible por aliviar el sufrimiento y ayudar a los
angustiado y cerca de la muerte; ahora se sentía vivo, demás a convertirse en personas autosuficientes. Al
dichoso y lleno de felicidad. hacerlo, el Señor estará bien complacido con ustedes.
Hermanos y hermanas, nuestro amoroso Padre Hermanos y hermanas, sé que nuestro Padre Celestial
Celestial nos ha dado las Escrituras que nos enseñan a y Su Hijo amado viven. Les testifico que José Smith fue
distinguir entre el bien y el mal, y nos indican el sendero llamado a organizar la Iglesia del Señor en la dispensación
que lleva a la paz y a la felicidad. En la actualidad tenemos del cumplimiento de los tiempos. En calidad de testigo
también otro gran motivo de regocijo, porque ¡Su Hijo nos especial de Jesucristo, sé que el Salvador puso Su vida por
habla a todos! nosotros. Por medio de Su expiación, todo el género
El Señor no se queda en los cielos callado y escondido humano se puede arrepentir y ser limpiado del pecado.
tras muros impenetrables, sino que bajo la dirección de Podemos regresar a nuestro Padre Celestial y darnos
nuestro Padre Celestial, el Señor da instrucciones a Sus cuenta del valor del sacrificio infinito de nuestro Salvador.
siervos ungidos. En este mismo instante, nuestro profeta, el De ello testifico, en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.
presidente Gordon B. Hinckley, dirige la santa obra del
Señor en la tierra. NOTAS
Además, la luz de Cristo guía a todos los mortales 1. Josué 24:15.
hacia nuestro Padre Celestial y Sus verdades; nos enseña a 2. Mosíah 2:41.
amar al Señor y al prójimo porque "a todo hombre se da el 3. Marcos 8:36.
4. Moroni 7:16.
Espíritu de Cristo para que sepa discernir el bien del mal"4.
DEUDAS TERRENALES Y DEUDAS CELESTIALES
Tenemos deudas terrenales y deudas celestiales. Seamos prudentes al manejar cada una de ellas.
Mis queridos hermanos y Ciertas deudas, como para una casa modesta, gastos
hermanas, qué maravilla es asistir a educativos o tal vez para obtener el primer automóvil,
esta conferencia; nos damos cuenta quizás sean necesarias, pero nunca debemos someternos al
de que las palabras que se hablan cautiverio económico de la deuda de consumo sin antes
son palabras de inspiración, y es sopesar cuidadosamente las consecuencias.
una alegría estar presente. A menudo hemos oído decir que los intereses son
Hoy quisiera hablar en cuanto a buenos siervos, pero crueles amos. El presidente J. Reuben
nuestras deudas celestiales y Clark lo describió de esta manera: “El interés nunca
nuestras deudas terrenales. Los duerme, ni enferma ni muere; nunca va al hospital; trabaja
Evangelios registran que los domingos y días festivos; nunca sale de vacaciones…
prácticamente en todo lugar al que iba el Salvador, lo Una vez que contraemos una deuda, el interés es nuestro
rodeaban multitudes de personas, algunas con la esperanza compañero cada minuto del día y de la noche; no podemos
de que las sanara, otras para escuchar Su palabra y otras huir ni escabullirnos de él; no podemos despedirlo; no cede
para recibir consejos prácticos. Hacia fines de Su ante súplicas, ni demandas, ni órdenes; y si nos
ministerio terrenal, hubo quienes se le acercaron para inmiscuimos en su vía o atravesamos su camino o no
mofarse y burlarse de Él y para exigir Su crucifixión. cumplimos con sus exigencias, nos aplasta”2.
Un día, un hombre se acercó al Salvador para pedirle El consejo sobre este asunto que han dado otros
que ayudara a resolver una disputa familiar. “Maestro, di a profetas inspirados de nuestra época es claro y lo que fue
mi hermano que parta conmigo la herencia”, pidió el verdad hace 50 o 150 años también lo es en la actualidad.
hombre. El presidente Heber J. Grant dijo: “Desde mis
El Salvador rehusó tomar partido en el asunto, pero sí recuerdos más remotos, desde los días de Brigham Young
enseñó una lección importante. “Guardaos de toda hasta hoy, he escuchado las palabras de hombres que desde
avaricia”, les dijo, “porque la vida del hombre no consiste el púlpito… han instado a la gente a no contraer deudas, y
en la abundancia de los bienes que posee”1. yo creo que la causa de la gran mayoría de todos nuestros
Hermanos y hermanas, guárdense de la avaricia. Ésta problemas actuales es nuestra falta de obediencia a ese
es una de las grandes aflicciones de estos últimos días; consejo”3.
genera codicia y resentimiento, y a menudo conduce al El presidente Ezra Taft Benson dijo: “No se queden
cautiverio, al sufrimiento y a las aplastantes y abrumadoras ustedes, ni permitan que sus familias estén sin resguardo
deudas. ante las tormentas económicas… Aumenten sus ahorros”4.
Es sorprendente el número de matrimonios que se han El presidente Harold B. Lee enseñó: “No sólo
hecho añicos por causa de asuntos monetarios. El debemos enseñar a los hombres a salir de las deudas sino
sufrimiento que resulta es grande, y el estrés que es que también debemos enseñarles a no contraerlas”5.
producto de las preocupaciones financieras ha impuesto El presidente Gordon B. Hinckley indicó: “Muchos de
cargas a la familia y también ha causado enfermedades, nuestros miembros viven al borde de sus ingresos; de
depresión e, incluso, la muerte prematura. hecho, algunos viven con dinero prestado…
“…Los exhorto a gastar en forma moderada, a
DEUDAS TERRENALES disciplinarse en las compras que hagan para evitar las
deudas hasta donde sea posible. Liquiden sus deudas lo
A pesar de las enseñanzas de la Iglesia, desde sus antes posible y líbrense de la servidumbre”6.
primeros días hasta la actualidad, los miembros a veces Mis hermanos y hermanas, muchos han hecho caso a
caen en la trampa de incurrir en muchas prácticas este consejo profético; viven dentro de lo que sus ingresos
financieras imprudentes y tontas. Algunos siguen gastando, les permiten, cumplen con el pago de las deudas que han
con la idea de que, de alguna manera, el dinero se hará contraído y se esmeran por reducir la carga de lo que les
disponible y de que de alguna forma sobrevivirán. deben a otras personas. Felicitamos a quienes así lo hacen,
Con demasiada frecuencia, el dinero anhelado no porque llegará el día en que cosecharán las bendiciones de
aparece. sus esfuerzos y comprenderán el valor de este consejo
Recuerden lo siguiente: la deuda es una forma de inspirado.
cautiverio; es una termita financiera. Cuando hacemos Sin embargo, hay quienes tienen dificultades en el
compras a crédito, obtenemos sólo una ilusión de aspecto económico. Algunos han quedado maltrechos
prosperidad; pensamos que poseemos cosas, mientras que, económicamente al convertirse en víctimas de situaciones
en realidad, las cosas nos poseen a nosotros. adversas y por lo general imprevisibles. Otros se
encuentran en el cautiverio económico porque no han
aprendido a disciplinarse ni a controlar sus impulsos de Nos enteramos de padres que descuidan en lo
gastar, lo que los ha llevado a tomar decisiones económico a sus familias. Les decimos a los hombres y a
económicas imprudentes. las mujeres de todas partes que, si traen hijos al mundo,
Para que reflexionen, permítanme ofrecerles cinco tienen la solemne obligación de hacer todo lo que esté
pasos clave para lograr la libertad económica. dentro de su alcance para mantener a dichos hijos. No hay
Primero, paguen los diezmos. ¿Quieren que se les hombre al que se lo pueda llamar así, si se rodea de
abran las ventanas de los cielos? ¿Desean recibir automóviles, lanchas y otras posesiones mientras descuida
bendiciones hasta que sobreabunden?7. Paguen siempre los sus obligaciones financieras para con su esposa e hijos.
diezmos, y dejen el desenlace en manos del Señor. Somos personas íntegras. Creemos en cumplir con
El fundamento de una vida feliz está en la obediencia nuestras deudas y en ser honrados en nuestros tratos con el
a los mandamientos de Dios. Ciertamente, seremos prójimo.
bendecidos con los dones del cielo al ser obedientes, Permítanme relatarles la historia de un hombre que
mientras que quienes conozcan el principio del pago del hizo un gran sacrificio para mantener su integridad y honor
diezmo y no lo cumplan experimentarán sufrimiento en financieros.
esta vida y tal vez dolor en la venidera. En la década de 1930, Fred Snowberger puso una
Segundo, gasten menos de lo que ganan. Este farmacia en el noreste del estado de Oregón. Había soñado
consejo, aunque sencillo, constituye un poderoso secreto con tener su propio negocio, pero la recuperación
para lograr la dicha financiera. Con demasiada frecuencia, económica que había esperado, nunca se hizo realidad y,
los gastos de una familia se rigen más por lo que sus ocho meses después, Fred cerró las puertas de su farmacia
integrantes ansían que por lo que ganan. Ellos creen que de por última vez.
alguna manera tendrán una mejor vida si se rodean de A pesar de que su negocio había fracasado, Fred
muchas cosas, y con demasiada frecuencia, lo único que estaba dispuesto a pagar el préstamo que había conseguido.
les queda son ansiedades y angustias que pudieron haber Algunos se preguntaban por qué insistía en pagar la deuda.
evitado. ¿Por qué sencillamente no se declaraba en bancarrota para
Las personas que viven con lo que sus ingresos les que se le perdonara la deuda legalmente?
permiten saben cuánto dinero reciben cada mes y, aunque Pero Fred no hizo caso. Él dijo que pagaría el
les sea difícil, se disciplinan para gastar menos de lo que préstamo y había tomado la determinación de honrar la
cobran. palabra dada. Su familia confeccionó muchas de sus
Es tan fácil obtener crédito que, en realidad, casi se prendas de vestir, cultivó en un huerto mucho de lo que
nos obliga a aceptarlo. Las personas que se valen de después comía, y usó todo hasta que estuvo plenamente
tarjetas de crédito para gastar, de forma imprudente, más deshilachado o gastado. Lloviera o tronara, Fred hacía el
de la cuenta, deberían considerar eliminarlas. Es preferible viaje de ida y vuelta caminando hacia el trabajo todos los
que muera una tarjeta de crédito que permitir que una días, y todos los meses pagaba lo que podía de la deuda.
familia degenere y perezca en la deuda. Pasaron los años y, por fin, llegó el maravilloso día en
Tercero, aprendan a ahorrar. Recuerden la lección de que Fred hizo el último pago. Él lo llevó en persona. El
José de Egipto: durante las épocas prósperas, ahorren para hombre que le había prestado el dinero le dijo, mientras las
el día de escasez8. lágrimas le corrían por el rostro: “No sólo me ha pagado
Muy a menudo, las personas suponen que nunca se hasta el último centavo, sino que me ha enseñado lo que es
van a lesionar, enfermar, quedar sin trabajo ni ver cómo se ser un hombre de carácter y de honradez”.
desvanecen sus inversiones. Para colmo, la gente suele Hasta el día de hoy, cerca de 70 años desde que Fred
hacer compras basándose en predicciones optimistas sobre firmó aquel documento, los descendientes de Fred y Erma
lo que esperan que pase el día de mañana. Snowberger todavía relatan con satisfacción esta historia.
Los prudentes comprenden la importancia de ahorrar Ese acto honorable y noble ha perdurado a través de las
hoy para el futuro, cuando haya una necesidad; tienen un décadas como ejemplo preciado de integridad familiar.
seguro adecuado que les servirá en caso de enfermedad o Quinto, enseñen a sus hijos a seguir el ejemplo que
muerte. Donde sea posible, almacenan un surtido de ustedes dan. Hay demasiados jóvenes que se involucran en
alimentos, agua y otras cosas indispensable para un año; problemas económicos porque en casa nunca aprendieron
apartan dinero mediante cuentas de ahorros e inversiones; los principios adecuados del sentido común financiero.
se esmeran diligentemente por reducir lo que deben a los Enseñen a sus hijos mientras sean pequeños; enséñenles
demás y se esfuerzan por librarse de las deudas. que no basta con querer algo para obtenerlo; enséñenles los
Hermanos y hermanas, los preparativos que hagan hoy principios del trabajo arduo, de la templanza y del ahorro.
podrán en algún día futuro servirles a ustedes del mismo Si no creen tener el suficiente conocimiento sobre el
modo que la comida almacenada sirvió a los egipcios y a la asunto para enseñarles, con más razón ustedes deben
familia del padre de José. comenzar a aprender. Existen muchas fuentes que varían
Cuarto, cumplan con sus obligaciones económicas. desde clases hasta libros y otros materiales.
De vez en cuando, nos enteramos de casos de avaricia y Hay entre nosotros quienes han sido bendecidos
egoísmo que nos causan mucho pesar. Nos enteramos de abundantemente, con lo suficiente y hasta de sobra.
fraudes, de gente que no paga los préstamos recibidos, de Nuestro Padre Celestial espera que con nuestra riqueza
engaños financieros y de bancarrotas. hagamos algo más que construir lugares donde guardarla.
¿Han considerado qué más pueden hacer para edificar el las gracias y alabanza que vuestra alma entera es capaz de
Reino de Dios? ¿Han considerado qué más hacer para poseer, a ese Dios que os ha creado… [y si] lo sirvieseis
bendecir a los demás y llevar luz y esperanza a sus vidas? con toda vuestra alma, todavía seríais servidores
inútiles”10.
DEUDAS CELESTIALES Tenemos deudas terrenales y deudas celestiales.
Seamos prudentes al manejar cada una de ellas y tengamos
Hemos hablado de las deudas terrenales y de nuestro siempre presentes las palabras del Salvador. En las
deber de pagarlas, pero existen otras deudas, de naturaleza Escrituras dice: “No os hagáis tesoros en la tierra, donde la
más eterna, que no se pueden pagar tan fácilmente. Es más, polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y
algunas jamás estaremos en condición de pagarlas. Son hurtan; sino haceos tesoros en el cielo…”11. Las riquezas
deudas celestiales. de este mundo son como polvo en comparación con las
Nuestros padres nos dieron la vida y nos trajeron a riquezas que esperan a los fieles en las moradas de nuestro
este mundo; nos brindaron la oportunidad de obtener un Padre Celestial. Insensato es quien pasa sus días en
cuerpo mortal y de experimentar la dicha y la angustia de búsqueda de lo que se herrumbra y desvanece. Por su
esta abundante tierra. En muchos casos, ellos dejan de lado parte, sabio es quien pasa sus días en búsqueda de la vida
sus propios sueños y anhelos por el bien de sus hijos. eterna.
¡Cuán adecuado es que los honremos y les demostremos, Sepan dentro de su corazón que Jesús el Cristo vive.
tanto mediante la palabra como por nuestras obras, el amor Tengan paz, porque a medida que se acerquen a Él, Él se
y la gratitud que les tenemos! acercará a ustedes. No sientan pesar en su corazón sino que
También estamos en deuda con nuestros antepasados, regocíjense. Por medio del profeta José Smith se ha
quienes nos precedieron y esperan del otro lado del velo restaurado el Evangelio nuevamente. Los cielos no están
para recibir las ordenanzas que les permitirán continuar su sellados; al igual que en los días de la antigüedad, tenemos
progreso eterno. Ésta es una deuda que podemos pagar en un hombre que se comunica con lo Infinito. Hoy por hoy,
nuestros templos. hay en la tierra un profeta, el presidente Gordon B.
Grande es la deuda que tenemos con el Señor por Hinckley. De ello testifico en el nombre de Jesucristo.
restaurar Su divina Iglesia y verdadero Evangelio en estos Amén.
últimos días por intermedio del profeta José Smith. Desde
que era un joven hasta que sufrió el martirio, ese profeta NOTAS
dedicó su vida a llevar a la humanidad el Evangelio de 1. Véase Lucas 12:13, 15.
Jesucristo que se había perdido. A él y a todos los hombres 2. En Conference Report, abril de 1938, pág. 103; véase también
que hayan recibido el sagrado llamamiento de llevar el L. Tom Perry, “Si estáis preparados, no temeréis”, Liahona, enero
de 1996, pág. 41.
manto para presidir Su Iglesia les debemos el más
3. En Conference Report, octubre de 1921, pág. 3.
profundo agradecimiento. 4. Pay Thy Debt, and Live…, Brigham Young University
¿Cómo podremos pagar alguna vez la deuda que Speeches of the Year, 28 de febrero de 1962, pág. 10.
tenemos con el Salvador? Él pagó el precio de una deuda 5. Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: Harold B. Lee,
que no era Suya para librarnos de una deuda que nunca 2001, pág. 190.
podremos pagar. Por causa de Él, viviremos para siempre 6. Presidente Gordon B. Hinckley, “A los jóvenes y a los
y, por causa de Su expiación infinita, nuestros pecados hombres”, Liahona, enero de 1999, págs. 65, 67.
pueden ser expurgados, lo cual nos permitirá experimentar 7. Malaquías 3:10.
el mayor de todos los dones de Dios: la vida eterna9. 8. Véase Génesis 41:47–57.
¿Se puede poner precio a un don así? ¿Podremos en 9. Véase D. y C. 14:7.
10. Mosíah 2:20–21.
momento alguno compensar tal don? El rey Benjamín, un 11. Mateo 6:19–20.
profeta del Libro de Mormón, enseñó: “…si diereis todas
SIGAMOS ADELANTE
Hay una cosa que el Señor espera de nosotros, no importa cuáles sean nuestras dificultades y nuestros pesares: Él
espera que sigamos adelante.
He vivido lo suficiente para Perseverar hasta el fin significa que hemos plantado
vivir en carne propia muchos de los nuestra vida firmemente en la doctrina del Evangelio,
desafíos de la vida. He conocido a significa guardar las doctrinas aceptadas de la Iglesia,
personas excepcionales que han servir con humildad a nuestros semejantes, vivir como
soportado pruebas graves mientras Cristo y guardar nuestros convenios. Quienes perseveran
que otros, por lo menos en son equilibrados, constantes, humildes, mejoran
apariencia, parecen tener pocas continuamente y son sin engaño; su testimonio no se basa
dificultades en la vida. en razones mundanas, sino que se basa en la verdad, el
A menudo, quienes luchan con conocimiento, la experiencia y el Espíritu.
la adversidad preguntan: “¿Por qué
me sucedió a mí?”. Pasan noches de insomnio LA PARÁBOLA DEL SEMBRADOR
preguntándose por qué se sienten tan solos, enfermos,
desanimados, oprimidos y descorazonados. El Señor Jesucristo usa la sencilla parábola del
La pregunta: “¿Por qué a mí?” puede ser difícil de sembrador para enseñar la doctrina de perseverar hasta el
responder y a menudo lleva a la frustración y a la fin.
desesperación. Hay una mejor pregunta que nos podemos “El sembrador es el que siembra la palabra.
hacer y esa pregunta es: “¿Qué podría aprender de esta “Y éstos son los de junto al camino: en quienes se
experiencia?”. siembra la palabra, pero después que la oyen, enseguida
La forma en que respondamos a esa pregunta puede viene Satanás, y quita la palabra que se sembró en sus
determinar la calidad de nuestra vida no sólo en esta tierra corazones.
sino en las eternidades futuras. Aunque nuestras pruebas “Estos son asimismo los que fueron sembrados en
sean diversas, hay una cosa que el Señor espera de pedregales: los que cuando han oído la palabra, al
nosotros, no importa cuáles sean nuestras dificultades y momento la reciben con gozo;
nuestros pesares: Él espera que sigamos adelante. “pero no tienen raíz en sí, sino que son de corta
duración, porque cuando viene la tribulación o la
LA DOCTRINA DE PERSEVERAR HASTA EL FIN persecución por causa de la palabra, luego tropiezan.
“Estos son los que fueron sembrados entre espinos: los
Una de las doctrinas fundamentales del Evangelio de que oyen la palabra,
Jesucristo es perseverar hasta el fin. Jesús enseñó: “Mas el “pero los afanes de este siglo, y el engaño de las
que persevere hasta el fin, éste será salvo”1; y: “Si vosotros riquezas, y las codicias de otras cosas, entran y ahogan la
permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis palabra, y se hace infructuosa.
discípulos”2. Algunos piensan que perseverar hasta el fin “Y éstos son los que fueron sembrados en buena
es simplemente sufrir con los desafíos, pero es mucho más tierra: los que oyen la palabra y la reciben, y dan fruto a
que eso; es el proceso de venir a Cristo y ser treinta, a sesenta, y a ciento por uno”5.
perfeccionados en Él. Esta parábola describe los tipos de tierra en los que se
Nefi, un profeta del Libro de Mormón, enseñó: “Por siembran y se nutren las semillas de la verdad. Cada tipo
tanto, debéis seguir adelante con firmeza en Cristo, de tierra representa nuestro grado de dedicación y de
teniendo un fulgor perfecto de esperanza y amor por Dios habilidad para perseverar.
y por todos los hombres. Por tanto, si marcháis adelante, El primer tipo de tierra, la de “junto al camino”,
deleitándoos en la palabra de Cristo, y perseveráis hasta el representa a quienes oyen el Evangelio pero nunca le dan a
fin, he aquí, así dice el Padre: Tendréis la vida eterna”3. la verdad la oportunidad de echar raíz.
Perseverar hasta el fin es la doctrina de continuar en el El segundo tipo de tierra, los “pedregales”, representa
camino que nos conduce a la vida eterna después de que a aquellos en la Iglesia que, con la primera señal de
uno haya entrado en ese camino mediante la fe, el sacrificio o de prueba, se van ofendidos sin tener el deseo
arrepentimiento, el bautismo y la recepción del Espíritu de pagar el precio.
Santo. Perseverar hasta el fin requiere todo nuestro El tercer tipo de tierra, “los que fueron sembrados
corazón, o, como enseña Amalekí, profeta del Libro de entre espinos”, representa a algunos miembros de la Iglesia
Mormón, debemos “[venir] a él y [ofrecerle nuestras] que se distraen y se obsesionan por las preocupaciones, las
almas enteras como ofrenda, y [continuar] ayunando y riquezas y las lujurias del mundo.
orando, y [perseverando] hasta el fin; y así como vive el Finalmente, los que están en “buena tierra” son los
Señor, [seremos] salvos”4. miembros de la Iglesia cuya vida refleja que son discípulos
del Maestro, cuyas raíces penetran en lo profundo de la Iglesia durante 27 años, rogando que fuese fiel hasta el
tierra del Evangelio y que, por lo tanto, producen fruto final?
abundante. Nadie es inmune a la influencia y a las tentaciones de
En la parábola del sembrador, el Salvador señala tres Satanás. No sean tan orgullosos al pensar que no están al
obstáculos para la perseverancia que pueden corroer el alcance de la influencia del adversario. Velen para no caer
alma y detener el progreso eterno. víctimas de sus engaños; manténganse cerca del Señor
El primer obstáculo para la perseverancia, “los afanes mediante el estudio diario de las Escrituras y la oración
del mundo”, es, esencialmente, el orgullo6, el cual se cotidiana. No podemos darnos el lujo de suponer que
manifiesta de muchas maneras destructivas; por ejemplo, tenemos la salvación asegurada. Durante toda nuestra vida
el orgullo intelectual es muy común en nuestros días. debemos estar anhelosamente consagrados a lograrla10.
Algunas personas se ensalzan por encima de Dios y Sus Estas palabras del presidente Brigham Young nos motivan
siervos ungidos por motivo de su conocimiento y sus y nos recuerdan que nunca debemos abandonar la lucha
logros académicos. Nunca debemos permitir que nuestro por perseverar: “El hombre y la mujer que desean obtener
intelecto tome prioridad sobre nuestro Espíritu. El intelecto un lugar en el reino celestial descubrirán que tienen que
puede alimentar al espíritu y viceversa, pero si dejamos esforzarse cada día [por lograr esa sagrada meta]”11.
que el intelecto tome precedencia sobre el espíritu,
tropezaremos, criticaremos y quizás hasta perdamos el LAS FUERZAS PARA PERSEVERAR
testimonio.
El conocimiento es muy importante y es una de las Sé que hay muchos que padecen congoja, soledad,
pocas cosas que nos acompañará a la vida siguiente7, por lo dolor y contratiempos; esas experiencias son parte
que siempre debemos estar aprendiendo; sin embargo, necesaria de la experiencia humana. Sin embargo, por
debemos tener cuidado de no descuidar la fe al hacerlo, favor no pierdan la esperanza en el Salvador y en el amor
porque la fe en realidad aumenta nuestra habilidad para que Él tiene por ustedes. Ese amor es constante y Él
aprender. prometió que no nos dejaría huérfanos12.
El segundo obstáculo para la perseverancia es “el Cuando enfrentamos desafíos en la vida, nos
engaño de las riquezas”. Debemos poner fin a nuestra consuelan las palabras del Señor que se encuentran en la
obsesión con las riquezas, pues sólo es el medio para llegar sección 58 de Doctrina y Convenios:
a un fin, el cual en última instancia debe ser la edificación “Por lo pronto no podéis ver con vuestros ojos
del reino de Dios. Pienso que algunos están tan naturales el designio de vuestro Dios concerniente a las
preocupados por el tipo de auto que conducen, la ropa cosas que vendrán más adelante, ni la gloria que seguirá
costosa que usan o el tamaño de su casa, comparado con después de mucha tribulación.
las otras, que pierden de vista los asuntos más “Porque tras mucha tribulación vienen las
importantes8. En la vida diaria debemos tener cuidado de bendiciones. Por tanto, viene el día en que seréis
no permitir que las cosas de este mundo tomen precedencia coronados con mucha gloria; la hora no es aún, mas está
sobre las cosas espirituales. cerca”13.
El tercer obstáculo para la perseverancia que Por lo tanto, hermanos y hermanas, debemos seguir
mencionó el Señor es “la codicia de otras [cosas]”. La adelante y, finalmente, llegar a ser más semejantes al
plaga de la pornografía nos rodea como nunca antes, y Señor. Todos conocemos a quienes han enfrentado grandes
produce los depravados resultados de la inmoralidad, de pruebas en la vida y han perseverado con fidelidad. Un
hogares deshechos y de vidas destrozadas. La pornografía ejemplo inspirador es el de uno de los primeros santos del
consumirá la fuerza espiritual para perseverar; se parece siglo diecinueve, Warren M. Johnson, quien, por
mucho a las arenas movedizas. Ustedes pueden quedar tan asignación de los líderes de la Iglesia, fue enviado a operar
fácilmente atrapados y dominados en cuanto la pisen que el Trasbordador Lee, un cruce importante del río Colorado
no se darán cuenta del grave peligro. Es muy posible que en el desierto del norte de Arizona. El hermano Johnson
necesiten ayuda para salir de esas arenas movedizas de la soportó grandes desafíos y, no obstante, permaneció fiel
pornografía; pero cuánto mejor es nunca pisarla. Les ruego toda su vida. Escuchen al hermano Johnson explicarle al
que sean cuidadosos y cautelosos. presidente Wilford Woodruff en una carta la tragedia de su
familia:
EL PERSEVERAR HASTA EL FIN ES UN “En mayo de 1891, una familia… vino aquí [al
PRINCIPIO PARA TODOS Trasbordador Lee] desde Richfield, Utah… donde pasó el
invierno visitando amigos. En Panguitch enterraron a un
Unas pocas semanas antes de que falleciera el niño… sin [limpiar] la carreta ni limpiarse ellos…Vinieron
presidente Heber J. Grant, una de las Autoridades a nuestra casa y pasaron la noche, socializando con mis
Generales fue a visitarlo a su hogar y, antes de retirarse, el pequeños hijos…
presidente Grant oró: “¡Oh, Dios, bendíceme para que no “No conocíamos la naturaleza de la enfermedad
pierda mi testimonio y para que me mantenga fiel hasta el [difteria], pero teníamos fe en Dios, ya que estábamos aquí
final!”9. ¿Pueden imaginarse al presidente Grant, uno de en una misión muy difícil y habíamos tratado con todas
los grandes profetas de la restauración, el Presidente de la nuestras fuerzas de obedecer los [mandamientos]… para
que nuestros hijos no contrajesen la enfermedad; pero,
muy a pesar nuestro, en cuatro días y medio [el varoncito podemos perseverar hasta el fin con nuestras propias
mayor] murió en mis brazos. Dos más se contagiaron con fuerzas; sin Él, no somos nada16.
la enfermedad y ayunamos y oramos tanto como pensamos Tercero, el arrepentimiento. El glorioso don del
que era prudente ya que teníamos que cumplir con nuestros arrepentimiento nos permite regresar al sendero con un
deberes aquí. Ayunamos durante veinticuatro horas y una nuevo corazón, y nos brinda la fuerza para perseverar en el
vez yo ayuné durante cuarenta horas, pero en vano, porque camino a la vida eterna. Así, la Santa Cena llega a ser un
mis dos hijitas murieron también. Como una semana elemento clave de nuestra perseverancia en esta vida, ya
después de que fallecieran, mi hija Melinda de quince años que brinda una valiosa oportunidad semanal para renovar
también cayó enferma. Hicimos todo lo que pudimos por nuestros convenios bautismales, arrepentirnos y evaluar
ella, pero [pronto] siguió a los demás… Hemos perdido a nuestro progreso hacia la exaltación.
tres de mis queridas niñas y a un niño y todavía no ha Somos hijos e hijas del Dios Eterno, con el potencial
llegado el final. Mi hija mayor, de diecinueve años, está de ser coherederos con Cristo17. Sabiendo quiénes somos,
postrada en cama debido a la enfermedad y hoy estamos nunca debemos renunciar a la meta de alcanzar nuestro
ayunando y orando por ella… Le pido que ejerza su fe y destino eterno.
ore por nosotros. ¿Qué hemos hecho para que el Señor nos Testifico que en las eternidades, al mirar
abandone, o qué podemos hacer para volver a obtener Su retrospectivamente nuestra corta existencia aquí en la
aceptación[?]”. tierra, elevaremos nuestras voces y nos regocijaremos de
Poco después, el hermano Johnson le escribió a un que, a pesar de las dificultades que encontramos, tuvimos
líder y amigo local, expresando su fe de seguir adelante: la sabiduría, la fe y la valentía para perseverar y seguir
“Es la prueba más difícil de mi vida, pero empecé mi adelante.
travesía hacia la salvación y estoy decidido… con la ayuda Que así lo hagamos, este día y para siempre, es mi
del Padre Celestial, a aferrarme a la barra de hierro, no oración en el nombre de Jesucristo. Amén.
importa qué problemas me sobrevengan. No he descuidado
mis deberes, y espero contar con la fe y las oraciones de NOTAS
mis hermanos y poder vivir de tal manera que reciba las 1. Mateo 24:13.
bendiciones…”14. 2. Juan 8:31.
A pesar de que las difíciles pruebas del hermano 3. 2 Nefi 31:20.
4. Véase Omni 1:26.
Johnson nos pueden ayudar a enfrentar nuestros propios
5. Marcos 4:14–20.
retos, permítanme sugerir tres atributos para fomentar la 6. Véase Ezra Taft Benson, “Cuidaos del orgullo”, Liahona, junio
perseverancia en nuestros días. de 1989, págs. 4–8.
Primero, el testimonio. El testimonio nos da la 7. Véase D. y C. 130:18–19.
perspectiva eterna que es necesaria para ver más allá de las 8. Véase Mateo 23:23.
pruebas y de los desafíos que todos inevitablemente 9. Citado por John Longden, en Conference Report, octubre de
enfrentaremos. Recuerden lo que profetizó Heber C. 1958, pág. 70.
Kimball: 10. Véase D. y C. 58:27.
“Llegará el día en que no habrá nadie que pueda 11. Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: Brigham Young,
sostenerse con una luz prestada. Cada uno tendrá que pág. 308.
dejarse guiar por su propia luz interior… 13. D. y C. 58:3–4.
“Y si no la tenéis, ¿cómo podréis aguantar?; por lo 14. Citado en Jay A. Parry y otros, eds., Best-Loved Stories of the
tanto, buscad el testimonio de Jesús y aferraos a él, para LDS People, 3 tomos, 1997–2000, tomo 3, págs. 107–108.
que cuando vengan los tiempos de prueba no tropecéis y 15. Véase Charles Didier, “El testimonio”, Liahona, enero de
caigáis”15. 1992, pág. 71.
Segundo, la humildad. La humildad es el 16. Véase Juan 15:5.
reconocimiento y la actitud de que debemos apoyarnos en 17. Véase Romanos 8:17.
la ayuda del Señor para salir triunfantes en esta vida. No
LA VIRTUD DE LA BONDAD
La bondad es la esencia de la vida celestial, es el modo en que una persona que se asemeja a Cristo trata a los demás.
Hace muchos años, la primera bondadosas palabras que me dijo Gordon B. Hinckley, el
vez que fui llamado como obispo, actual Presidente de la Iglesia.
tuve el deseo de que el obispado Los atributos de la amabilidad y de la bondad están
visitara a los miembros menos inseparablemente unidos al presidente Hinckley. Cuando
activos de la Iglesia y ver si mi padre falleció en 1963, el presidente Hinckley fue la
podíamos hacer algo para llevarles primera persona que visitó nuestro hogar. Nunca olvidaré
las bendiciones del Evangelio. su trato amable. Le dio una bendición a mi madre y, entre
Cierto día fuimos a ver a un otras cosas, le prometió que aún le quedaba mucho por
hombre de unos cincuenta años, un hacer y que la vida la trataría con bondad. Estas palabras
mecánico bueno y respetado, que fueron una fuente de consuelo para mi madre y para mí;
me dijo que la última vez que había ido a la Iglesia había nunca olvidaré su cariño.
sido cuando era jovencito. Algo ocurrió aquel día. No se La bondad es la esencia de la vida celestial, es el modo
había portado del todo bien en clase y su maestro se enojó en que una persona que se asemeja a Cristo trata a los
con él, al grado de que lo echó fuera del aula y le dijo que demás. La bondad debe estar presente en todas nuestras
no volviera. palabras y obras en el trabajo, la Iglesia y, especialmente,
Y nunca más volvió. en el hogar.
Me sorprendió mucho que una palabra poco amable Jesús, nuestro Salvador, fue la personificación de la
pronunciada hacía más de cuarenta años pudiera tener un bondad y de la compasión. Él curó al enfermo; dedicó gran
efecto tan profundo, pero así era. A consecuencia de ello, parte de Su tiempo a ministrar individual y colectivamente;
este hombre no había vuelto a la Iglesia, como tampoco lo trató caritativamente a la mujer samaritana a la que muchos
habían hecho su esposa ni sus hijos. despreciaban; mandó a Sus discípulos que dejaran a los
Me disculpé con él y le expresé mi pesar por el trato niños acercarse a Él; fue bondadoso con los que habían
que se le había dado. Le dije cuán lamentable era que una pecado, condenando sólo al pecado y no al pecador; ejerció
palabra dicha sin pensar y hacía tanto tiempo privara a su gran bondad al permitir que miles de nefitas se acercaran a
familia de las bendiciones que se reciben al estar activo en Él y palparan las marcas de los clavos en Sus manos y Sus
la Iglesia. pies. Aun así, Su mayor acto de bondad reside en Su
“Después de cuarenta años”, le dije, “es hora de que la sacrificio expiatorio con el que nos liberó a todos de los
Iglesia se rectifique”. efectos de la muerte y del pecado de acuerdo con las
Me esforcé por que así fuera. Le aseguré que era condiciones del arrepentimiento.
bienvenido y que se le necesitaba. Me dio una gran alegría La vida del profeta José Smith también fue un ejemplo
cuando, finalmente, aquel hombre y su familia volvieron a de bondad hacia todos, mayores y niños. Un pequeño que
la capilla y se convirtieron en miembros firmes y fieles. se benefició de la bondad del profeta recordó:
Concretamente, este buen hermano llegó a ser un maestro “Mi hermano y yo íbamos a la escuela que estaba
orientador eficaz porque entendía cómo algo tan pequeño cerca del edificio conocido como la tienda de ladrillos de
como una palabra poco amable podía tener consecuencias José. El día anterior había llovido mucho, haciendo que el
que afectaran toda una vida y, tal vez, más. suelo quedara muy embarrado, en especial a lo largo de esa
La bondad es la esencia de la grandeza y la calle. Mi hermano Wallace y yo nos quedamos con los pies
característica fundamental de los hombres y de las mujeres atrapados en el lodo y no podíamos salir. Así que, como
más nobles que he conocido. La bondad es un pasaporte niños que éramos, nos echamos a llorar pensando que
que abre puertas y da forma a los amigos; ablanda el tendríamos que quedarnos allí. Pero al levantar la vista vi
corazón y moldea las relaciones que pueden durar toda la al cariñoso amigo de los niños, al profeta José Smith, que
vida. se acercaba a nosotros. Rápidamente él nos alzó y nos puso
Las palabras amables no sólo nos levantan el ánimo en en tierra firme y seca, y después se agachó y limpió el
el momento que se pronuncian, sino que permanecen con barro que cubría nuestros pequeños pero pesados zapatos;
nosotros durante años. Cierto día, mientras me hallaba en luego sacó un pañuelo del bolsillo y secó las lágrimas que
la universidad, un alumno que era siete años mayor que yo bañaban nuestros rostros. Nos dijo unas palabras
me felicitó por mi actuación en un partido de fútbol bondadosas que nos infundieron ánimo y nos envió
americano. No sólo me alabó por lo bien que había jugado, contentos a la escuela”1.
sino que se percató de mi buen espíritu deportivo. Aun No hay sustituto para la bondad en el hogar, fue la
cuando aquella conversación tuvo lugar hace más de lección que aprendí de mi padre. Él siempre escuchaba el
sesenta años, y aunque es muy probable que dicha persona consejo de mi madre, gracias a lo cual fue un hombre
ya no se acuerde de ella, yo todavía recuerdo las mejor, más sabio y más bondadoso.
Me he esforzado por seguir el ejemplo de mi padre y Si están criticando a los demás, están debilitando a la
escuchar el punto de vista de mi esposa, lo cual me ha Iglesia, mientras que si los edifican, están edificando el
permitido valorar su opinión. Por ejemplo, cuando mi Reino de Dios. Así como el Padre Celestial es bondadoso,
esposa comienza una frase diciendo “Creo que también nosotros debemos ser bondadosos con los demás.
deberías…”, le presto atención inmediata y comienzo a El élder James E: Talmage, famoso por sus
escudriñar mi mente en busca de algo que pude haber enseñanzas doctrinales, mostró una gran bondad hacia una
hecho mal. Con frecuencia, antes de que mi esposa termine afligida familia vecina suya, completamente desconocida
la frase ya tengo preparada una magnífica disculpa. para él. Antes de ser apóstol, siendo un joven padre, supo
Para serles sinceros, mi esposa es un modelo de del gran sufrimiento que padecía un vecino cuya numerosa
bondad, amabilidad y compasión. Sus pensamientos, su familia se hallaba enferma con la tan temida difteria. No le
consejo y su apoyo me son inestimables. Gracias a ella, importó que no fueran miembros de la Iglesia; su bondad y
también yo soy una persona más sabia y más bondadosa. su caridad lo motivaron a actuar. La Sociedad de Socorro
Lo que digan, el tono de su voz, la ira o la calma con buscaba desesperadamente personas que pudieran ayudar,
que expresen sus palabras son aspectos que no pasan pero nadie se atrevía dada la naturaleza contagiosa de la
desapercibidos para sus hijos ni para los demás. Ellos ven enfermedad.
y aprenden tanto las cosas buenas que digamos o hagamos, Al llegar, James se encontró con un pequeñito que
como las malas. Nada revela mejor nuestro verdadero yo acababa de morir y a dos niños más agonizando debido a la
que el trato que nos dispensamos unos a otros en el hogar. enfermedad. Inmediatamente se puso manos a la obra y
A veces me pregunto por qué hay quienes consideran pasó todo el día limpiando la casa, preparando el cuerpo
que deben criticar a los demás. Supongo que se lleva en la del pequeño para ser enterrado y limpiando y alimentando
sangre y que les resulta tan natural, que no suelen a los niños enfermos. Regresó a la mañana siguiente y vio
reflexionar al respecto. Nada ni nadie escapa a sus críticas: que otro de los niños también había fallecido durante la
de cómo dirige la música la hermana Jones o la manera de noche, y un tercero estaba sufriendo terriblemente. En su
enseñar las lecciones o la forma de plantar el huerto que diario escribió: “Ella se aferró a mi cuello, a veces me tosía
tiene el hermano Smith. [los gérmenes] en el rostro y la ropa… pero no podía
Aun cuando creemos que nuestros comentarios dejarla. Durante la media hora previa a su muerte paseé por
críticos no son dañinos, siempre hay consecuencias. Me la casa con ella en brazos. Después de una terrible agonía,
acuerdo de un niño que en cierta ocasión entregó un sobre murió a las 10:10 de la mañana”. Los tres niños partieron
de donativos a su obispo diciéndole que era para él. El en menos de 24 horas. Luego ayudó a la familia con los
obispo, queriendo hacer del momento una enseñanza, le preparativos para sepultarlos y habló durante el entierro3.
explicó al niño que debía marcar en el recibo si el dinero Esto es lo que hizo por una familia a la que no conocía.
iba destinado a diezmos, a ofrendas de ayuno o a otra cosa. ¡Qué gran ejemplo de bondad a semejanza de Cristo!
Pero el niño insistió en que el dinero era para el obispo. Cuando estamos llenos de bondad, no emitimos
Cuando éste le preguntó por qué, el pequeño respondió: juicios. El Salvador enseñó: “No juzguéis, y no seréis
“Porque mi padre dice que usted es uno de los obispos más juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad,
pobrecitos que hemos tenido”. y seréis perdonados”4. También enseñó que “con el juicio
La Iglesia no es un lugar donde se reúnen personas con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que
perfectas para decir cosas perfectas o tener pensamientos y medís, os será medido”5.
sentimientos perfectos. Más bien es un lugar donde se Pero ustedes se preguntarán: “¿Y si las personas son
reúnen personas imperfectas para brindarse ánimo, apoyo y groseras?”.
servirse mutuamente, mientras proseguimos nuestro Ámenlos.
camino de regreso a nuestro Padre Celestial. “¿Y si son odiosos?”
Cada uno seguirá un camino diferente en la vida; cada Ámenlos.
uno progresa a su propio ritmo. Puede que las tentaciones “¿Pero si nos ofenden? ¿No deberíamos entonces
que afligen a un hermano no tengan efecto alguno en los hacer algo?”
demás, mientras que sus puntos fuertes pueden resultar Ámenlos.
inalcanzables para otra persona. “¿Y si se descarrían?”
Nunca menosprecien a los que sean menos perfectos La respuesta es la misma. Sean bondadosos. Ámenlos.
que ustedes; no se enojen cuando alguien no cosa, ni ¿Por qué enseñó Judas en las Escrituras: “A algunos
juegue, ni reme, ni cultive tan bien como ustedes. que dudan, convencedlos”6.
Todos somos hijos de nuestro Padre Celestial y ¿Quién conoce la gran influencia que podríamos
estamos aquí con el mismo propósito: aprender a amarlo ejercer si tan sólo fuéramos amables y bondadosos?
con todo nuestro corazón, alma, mente y fuerza, y a amar a Mis hermanos y hermanas, el Evangelio de Jesucristo
nuestro prójimo como a nosotros mismos2. trasciende a la mortalidad. Nuestra obra aquí no es sino
Una manera de calcular el valor de ustedes en el reino una sombra de futuras cosas mayores e inimaginables.
de Dios es preguntar: “¿Cuán bien estoy ayudando a los Los cielos le fueron abiertos al profeta José Smith. Él
demás a desarrollar su potencial? ¿Apoyo a las personas en vio al Dios viviente y a Su Hijo, Jesucristo.
la Iglesia o las critico?”.
En la actualidad, un profeta, el presidente Gordon B. NOTAS
Hinckley, está aquí en la tierra y nos brinda dirección para 1. Margarette McIntire Burgess, en Juvenile Instructor, 15 de
nuestra época. enero de 1892, págs. 66–67.
Así como nuestro Padre Celestial nos ama, también 2. Véase Marcos 12:30, 31.
3. Véase John R. Talmage, The Talmage Story: Life of James E.
nosotros debemos amar a Sus hijos.
Talmage—Educator, Scientist, Apostle, 1972, págs. 112–114.
Seamos ejemplos de bondad y amabilidad, y vivamos 4. Lucas 6:37.
según las palabras del Salvador: “En esto conocerán todos 5. Mateo 7:1–2.
que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los 6. Judas 1:22.
otros”7. De estas verdades testifico en el sagrado nombre 7. Juan 13:35.
de Jesucristo. Amén.
EL TRAYECTO A UN TERRENO MÁS ELEVADO

Hacemos frente a una decisión: podemos confiar en nuestra propia fuerza o podemos ascender a un terreno más elevado
y venir a Cristo.
El 26 de diciembre de 2004, un generación ha sido destruida entre los judíos a causa de la

violento terremoto azotó la costa de iniquidad, de igual manera han sido destruidos de
Indonesia, provocando un mortífero generación en generación, según sus iniquidades; y
maremoto que acabó con la vida de ninguno de ellos ha sido destruido jamás sin que se lo
más de doscientas mil personas. hayan predicho los profetas del Señor”2.
Fue una terrible tragedia; la vida de Desde los días de Adán, el Señor ha hablado a Sus
millones de personas cambió en un profetas y, si bien el mensaje difiere en cuanto a las
solo día. necesidades específicas de cada época, hay un punto que
Sin embargo, hubo un grupo de jamás ha cambiado: “Aléjense de la iniquidad y asciendan
personas que no tuvo ni una víctima a pesar de que su a un terreno más elevado”.
aldea quedó destruida. Cuando las personas obedecen a los profetas, el Señor
¿Por qué? las bendice; mas cuando desechan Su palabra, muchas
Sabían que se avecinaba un maremoto. veces padecen aflicciones y sufrimiento. Ésta es una gran
Los moken viven en aldeas en islas de las costas de lección que el Libro de Mormón nos enseña una y otra vez.
Tailandia y Birmania (Myanmar). Son pescadores y su En sus páginas leemos de los antiguos habitantes del
existencia depende del mar. Durante cientos, tal vez miles continente americano que, debido a su rectitud, fueron
de años, sus antepasados han estudiado el océano y bendecidos por el Señor y prosperaron. Sin embargo, en
transmitido sus conocimientos de padres a hijos. ocasiones esa prosperidad se tornó en una maldición
Algo de lo que se preocuparon en particular de porque hizo endurecer “sus corazones, y... [olvidarse] del
enseñar fue qué hacer en caso de que el mar se retirara. Señor su Dios”3.
Según sus tradiciones, cuando eso sucediera, el “Laboon”, Hay algo en la prosperidad que saca a relucir lo peor
o la ola que se come a la gente, no tardaría en llegar. en algunas personas. En el libro de Helamán se habla de un
Cuando los ancianos de la aldea vieron las terribles grupo de nefitas que padeció grandes pérdidas y muerte.
señales, comenzaron a gritarles a todos que debían correr De ellos se escribió: “Y fue por el orgullo de sus
hasta alcanzar un terreno más elevado. corazones, por razón de sus inmensas riquezas, sí, fue a
No todos les prestaron atención. causa de haber oprimido a los pobres, negando su alimento
Un viejo pescador dijo: “Ninguno de los muchachos a los que tenían hambre, y sus vestidos a los que estaban
me hizo caso”. De hecho, hasta su propia hija le llamó desnudos, e hiriendo a sus humildes hermanos en sus
mentiroso, pero el viejo pescador no desistió hasta que mejillas, burlándose de lo que era sagrado, [y] negando el
todos se hubieron ido de la aldea y ascendido a un terreno espíritu de profecía y de revelación”4.
más elevado1. Sin embargo, no habrían padecido un dolor así “de no
Los moken fueron afortunados porque contaban con haber sido por su maldad”5. Si tan sólo hubieran dado oído
alguien repleto de determinación que les advirtió acerca de a las palabras de los profetas de su época y ascendido a un
lo que se avecinaba. Los aldeanos fueron afortunados al terreno más elevado, sus vidas habrían sido notablemente
seguir sus consejos; de lo contrario, habrían perecido. diferentes.
El profeta Nefi escribió sobre el gran desastre de su La consecuencia natural que reciben los que se alejan
época: la destrucción de Jerusalén. “Y así como una de los caminos del Señor es que quedan abandonados a su
propia fuerza6. Aun cuando en medio de la emoción que de sufrimiento y dolor. El Señor nos ha advertido en
produce el éxito, podemos llegar a creer que nos basta con nuestra época de que la iniquidad finalmente desembocará
nuestra propia fuerza, quienes confían en el brazo de la en “hambre, plagas, terremotos [y] truenos del cielo” hasta
carne no tardan en descubrir lo débil e inestable que éste que se haga “sentir a los habitantes de la tierra la ira, la
es7. indignación y la mano castigadora de un Dios
Por ejemplo, al principio Salomón obedeció al Señor y Omnipotente”15.
aceptó Su ley, hecho que le reportó prosperidad y le No obstante, conviene tener presente que hay muchas
bendijo no sólo con sabiduría, sino también con riqueza y personas buenas que son víctimas del poder de la
honores. El Señor le prometió que, si seguía siendo recto, naturaleza o de la maldad del hombre. Los primeros
“[afirmaría] el trono de [su] reino sobre Israel para miembros de la Iglesia de esta dispensación fueron
siempre”8. perseguidos y expulsados de sus hogares, y algunos
Pero, incluso después de haber recibido visitaciones murieron. Pero tal vez debido a lo mucho que padecieron,
angélicas, de haber recibido bendiciones superiores a las cultivaron una fortaleza interior que los preparó para la
de todos los hombres, Salomón se alejó de Dios. Por ello el obra que tenían que llevar a cabo.
Señor decretó que el reino le fuera quitado y entregado a Lo mismo ocurre en la actualidad.
su siervo9. Y puesto que no estamos exentos de calamidades,
Ese siervo se llamaba Jeroboam, quien era un hombre conviene que aprendamos de ellas.
industrioso, de la tribu de Efraín, y a quien Salomón había Si bien en las Escrituras se muestran las consecuencias
encomendado parte de la administración de su casa10. de la desobediencia, también se muestra lo que le sucede a
Cierto día, mientras Jeroboam se encontraba viajando, la gente que escucha al Señor y obedece Su consejo.
se le acercó un profeta que le profetizó que el Señor Cuando los de la inicua ciudad de Nínive hicieron
quitaría el reino a Salomón y le entregaría a él, a caso a la advertencia del profeta Jonás, clamaron al Señor,
Jeroboam, diez de las doce tribus de Israel. se arrepintieron y se libraron de la destrucción16.
Por medio de Su profeta, el Señor prometió a Debido a que las personas de la época de Enoc eran
Jeroboam: “Si... hicieres lo recto delante de mis ojos..., yo muy malvadas, el Señor mandó a Enoc que abriera la boca
estaré contigo y te edificaré casa firme, como la edifiqué a y advirtiera al pueblo que abandonara la iniquidad y
David, y yo te entregaré a Israel”11. sirviera al Señor su Dios.
El Señor escogió a Jeroboam y le prometió Enoc hizo a un lado sus temores y obedeció. Viajó
extraordinarias bendiciones si obedecía los mandamientos entre el pueblo clamando en alta voz, testificando en contra
y ascendía a un terreno más elevado. Tras la muerte de de las obras de la gente. Las Escrituras nos dicen que
Salomón se cumplieron las palabras del profeta y diez de “todos los hombres se ofendían por causa de él”. Hablaban
las doce tribus de Israel siguieron a Jeroboam. entre ellos de “una cosa extraña en la tierra” y de “un
¿Obedeció el nuevo rey al Señor, después de haber demente” que había ido entre ellos17.
recibido semejante concesión? Aunque muchos odiaban a Enoc, los humildes
Lamentablemente, no. Mandó fundir becerros de oro e creyeron sus palabras, abandonaron sus pecados y viajaron
instó a su pueblo a adorarlos. Creó su propio “sacerdocio” a un terreno más elevado, “y fueron bendecidos sobre las
seleccionando a quien le convenía y ordenando “sacerdotes montañas y en los lugares altos, y prosperaron”18. En su
de los lugares altos”12. A pesar de las grandes bendiciones caso, la prosperidad no los condujo al orgullo y al pecado,
que había recibido del Señor, el rey no tardó en superar la sino a la caridad y a la rectitud. “Y el Señor llamó Sión a
maldad de sus predecesores13. En las generaciones su pueblo, porque eran uno en corazón y voluntad, y vivían
posteriores, Jeroboam era la referencia con la que se en rectitud; y no había pobres entre ellos”19.
comparaba a los reyes inicuos de Israel. Después de Su resurrección, el Salvador visitó las
A causa de semejante iniquidad, el Señor se alejó de Américas. Gracias a Su extraordinario ministerio, el
Jeroboam; además, debido a la iniquidad del rey, decretó corazón de la gente se ablandó, abandonaron sus pecados y
que tanto él como toda su familia fueran destruidos hasta se trasladaron a terrenos más elevados. Ellos apreciaron
que no quedara ninguno. Esta profecía se cumplió al pie de Sus palabras y trataron de seguir Su ejemplo.
la letra y la simiente de Jeroboam se extinguió de la Era tal su rectitud que no hubo contenciones entre
tierra14. ellos y se trataban con igualdad los unos a los otros.
Salomón y Jeroboam son ejemplos del gran ciclo Compartían libremente de lo que tenían y prosperaron
trágico que tan a menudo se ilustra en el Libro de Mormón. sobremanera.
Cuando la gente es recta, el Señor los hace prosperar. La De este pueblo se dijo: “Ciertamente no podía haber
prosperidad conduce al orgullo y éste al pecado. El pecado un pueblo más dichoso entre todos los que habían sido
lleva a la iniquidad y hace que el corazón se endurezca con creados por la mano de Dios”20.
respecto a las cosas del Espíritu. Finalmente, el fin de ese Hoy día hacemos frente a la misma decisión. Podemos
sendero conduce al pesar y a la aflicción. tontamente no hacer caso a los profetas de Dios, depender
Este patrón se repite no sólo en la vida de las personas de nuestra propia fuerza y terminar cosechando las
en forma individual, sino en las ciudades, las naciones y en consecuencias, o podemos sabiamente acercarnos al Señor
todo el mundo. Las consecuencias de hacer caso omiso del y participar de Sus bendiciones.
Señor y de sus profetas son reales y suelen ir acompañadas
El rey Benjamín describió ambos caminos y ambos un amoroso Padre Celestial revela Su palabra al hombre.
tipos de consecuencias. Dijo que los que rechazan al Señor El Evangelio fue restaurado por conducto del profeta José
quedan “consignados al horrendo espectáculo de su propia Smith. Hoy día hay un profeta, vidente y revelador, el
culpa y abominaciones, que los hará retroceder de la presidente Gordon B. Hinckley, que vive y revela al
presencia del Señor a un estado de miseria y tormento sin hombre la palabra de Dios. Su voz concuerda con la de los
fin”21. profetas de todas las épocas pasadas.
Mas los que ascienden a terrenos más elevados y “Invito a cada uno de ustedes”, ha dicho, “los
guardan los mandamientos de Dios, “son bendecidos en miembros de esta Iglesia, doquiera que estén, a que se
todas las cosas, tanto temporales como espirituales; y si levanten con un canto en el corazón y avancen, viviendo el
continúan fieles hasta el fin, son recibidos en el cielo, para Evangelio, amando al Señor y edificando Su reino. Juntos,
que así moren con Dios en un estado de interminable nos mantendremos firmes y guardaremos la fe, pues el
felicidad”22. Todopoderoso es nuestra fortaleza”25.
¿Cómo sabemos en qué sentido vamos? Durante Su Hermanos y hermanas, somos llamados a ascender a
ministerio terrenal, se le pidió al Salvador que mencionara un terreno más elevado.
el mandamiento más grande de todos. Sin vacilar, Él dijo: Podemos evitar el pesar y la aflicción que son
“Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda consecuencia de la desobediencia.
tu alma, y con toda tu mente. Podemos participar de la paz, la dicha y la vida eterna
“Este es el primero y grande mandamiento. si damos oído a las palabras de los profetas, si somos
“Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo receptivos a la influencia del Espíritu Santo y si llenamos
como a ti mismo. nuestro corazón de amor por nuestro Padre Celestial y por
“De estos dos mandamientos depende toda la ley y los nuestro prójimo.
profetas”23. Les dejo mi testimonio de que el Señor bendecirá a
En estos versículos, el Señor ofrece una manera clara todo aquel que se embarque en el sendero del discipulado y
de saber si nos hallamos en el camino correcto. Los que ascienda a un terreno más elevado. En el nombre de
ascienden a un terreno más elevado aman al Señor con Jesucristo. Amén.
todo su corazón, un amor que se manifiesta en sus vidas;
acuden al Señor por medio de la oración y suplican por Su NOTAS
Santo Espíritu; se humillan y abren el corazón a las 1. Trascripción del programa CBS News, 60 Minutes: “Sea
enseñanzas de los profetas; magnifican sus llamamientos y Gypsies See Signs in the Waves,” emitido el 20 de marzo de
anhelan servir más que ser servidos; son testigos de Dios, 2005; http://www.cbsnews.com/ stories/2005/03/18/60minutes/
main681558.shtml.
obedecen Sus mandamientos y se fortalecen en el
2. 2 Nefi 25:9.
testimonio de la verdad. 3. Helamán 12:2.
También aman a los hijos de nuestro Padre Celestial y 4. Helamán 4:12.
sus vidas reflejan ese amor; se preocupan por sus 5. Helamán 4:11.
hermanos y hermanas; nutren, sirven y sustentan a sus 6. Véase Helamán 4:13.
cónyuges e hijos; con un espíritu de amor y bondad, 7. Véase Juan 15:5: “…separados de mí, nada podéis hacer”.
edifican a los que los rodean; dan liberalmente de sus 8. Véase 1 Reyes 9:4–5.
bienes; lloran con los que lloran, y consuelan a los que 9. Véase 1 Reyes 11:9–10.
necesitan consuelo24. 10. Véase 1 Reyes 11:28.
Este trayecto a un terreno más elevado es el sendero al 11. 1 Reyes 11:38.
12. Véase 1 Reyes 12:28–30; 13:33.
discipulado del Señor Jesucristo. Es un trayecto que 13. Véase 1 Reyes 14:9.
conduce a la exaltación con nuestras familias en la 14. Véase 1 Reyes 15:29.
presencia del Padre y del Hijo. Por consiguiente, nuestro 15. D. y C. 87:6.
trayecto a un terreno más elevado debe comprender la casa 16. Véase Jonás 3:4–10.
del Señor. Al venir a Cristo y ascender a un terreno más 17. Véase Moisés 6:37–38.
elevado, desearemos pasar más tiempo en Sus templos, 18. Moisés 7:17.
pues éstos representan un terreno elevado, un terreno 19. Moisés 7:18.
sagrado. 20. 4 Nefi 16.
En cada época hacemos frente a una decisión: 21. Mosíah 3:25.
22. Mosíah 2:41.
podemos confiar en nuestra propia fuerza o podemos 23. Mateo 22:37–40.
ascender a un terreno más elevado y venir a Cristo. 24. Mosíah 18:9.
Cada decisión tiene su consecuencia. 25. Gordon B. Hinckley, “Mantengámonos firmes; guardemos la
Cada consecuencia, un destino. fe”, Liahona, enero de 1996, pág. 82.
Testifico que Jesús el Cristo es nuestro Redentor, el
Hijo viviente del Dios viviente. Los cielos están abiertos y
LA VIDA ABUNDANTE
La vida abundante está a nuestro alcance si tan sólo estamos dispuestos a beber en abundancia del agua viva, a llenar
nuestro corazón de amor y a hacer de nuestra vida una obra maestra.
Harry de Leyer llegó tarde a la En 1958, Harry inscribió a “Hombre de Nieve” en su

subasta aquel nevoso día de 1956, y primera competición. Allí estaba el rocín entre los
todos los caballos buenos ya se hermosos y campeones caballos de pura sangre, donde se
habían vendido. Los pocos que veía muy fuera de lugar. Los otros criadores de caballos
quedaban eran viejos y estaban calificaron con desdén a “Hombre de Nieve” de
gastados, y los había comprado una “pulguiento”.
empresa de salvamento. Pero algo asombroso e increíble ocurrió aquel día.
Harry, que era maestro de ¡“Hombre de Nieve” ganó!
equitación de un colegio de niñas Harry siguió inscribiendo a “Hombre de Nieve” en
de Nueva York, estaba a punto de otras competiciones y éste siguió saliendo ganador.
marcharse cuando uno de esos animales —un caballo El público aplaudía entusiasmado cada vez que
descuidado, castrado, de color gris, con feas heridas en los “Hombre de Nieve” ganaba una competición, y así se
muslos— le atrajo la atención. El animal todavía tenía las convirtió en el símbolo de lo extraordinario que puede ser
marcas hechas por los pesados arneses de trabajo, lo cual un caballo ordinario. Salió en televisión y se escribieron
era evidencia de la dura vida que había llevado. Sin relatos y libros acerca de él.
embargo, algo acerca de él captó la atención de Harry, por Al seguir ganando “Hombre de Nieve”, un comprador
lo que ofreció ochenta dólares por él. ofreció cien mil dólares por el viejo caballo de tiro, pero
Nevaba cuando los hijos de Harry vieron el caballo Harry no lo vendió. En 1958 y en 1959, nombraron a
por primera vez y, dado que estaba cubierto de nieve, los “Hombre de Nieve” “El Caballo del Año”. Al final, el
niños le dieron como nombre “Hombre de Nieve”. castrado caballo gris —que había sido una vez vendido al
Harry cuidó bien del caballo que resultó ser un amigo más bajo precio— fue incorporado a la lista de caballos
manso y digno de confianza, que a las niñas les gustaba aclamados como excepcionales en los espectáculos de
montar porque mantenía la calma y no se encabritaba equitación1.
como algunos de los otros. En realidad, “Hombre de Para muchas personas, “Hombre de Nieve” fue mucho
Nieve” mejoró con tal rapidez que un vecino lo compró más que un caballo, pues constituyó el ejemplo del
por el doble del precio que había pagado Harry. potencial escondido y no utilizado que yace dentro de cada
Pero “Hombre de Nieve” se desaparecía uno de nosotros.
constantemente del prado del vecino y a veces se lo He tenido oportunidad de llegar a conocer a muchas
encontraba en los plantíos de papas (patatas) vecinos y personas magníficas de todas las condiciones sociales. He
otras veces de regreso en el terreno de Harry. A todas luces conocido a personas ricas y pobres, famosas y modestas,
el caballo tenía que haber saltado por encima de las cercas prudentes y no muy prudentes, por decirlo así.
que dividían las propiedades, pero eso parecía imposible, Algunas sobrellevaban hondos pesares, otras
puesto que Harry nunca había visto a “Hombre de Nieve” irradiaban una gran paz interior. Algunas escondían
saltar sobre nada más alto que no fuese un tronco caído en resentimientos que no podían superar, mientras que otras
la tierra. resplandecían de incontenible regocijo. Algunas se veían
Pero con el tiempo, al vecino se le agotó la paciencia y abatidas en tanto que otras, a pesar de los golpes de la
le insistió a Harry que se llevara el caballo. adversidad, habían superado el desaliento y la
Desde hacía años, el gran sueño de Harry había sido desesperación.
exhibir un caballo de saltos que resultase campeón. Había He oído afirmar, tal vez medio en broma, que los
conseguido un éxito regular en el pasado, pero comprendía únicos seres humanos felices son los que sencillamente no
que, para competir en las más elevadas categorías, tendría se enteran de nada de lo que ocurre alrededor de ellos.
que comprar un purasangre que hubiese sido engendrado Pero yo pienso de otro modo.
específicamente para saltar. Y esa clase de caballo de raza He conocido a muchas personas que viven con
le costaría mucho más de lo que podía pagar. regocijo y que irradian felicidad.
“Hombre de Nieve” ya estaba envejeciendo; tenía He conocido a muchas personas que viven la vida
ocho años cuando Harry lo compró y había sido muy abundante.
maltratado; pero era evidente que “Hombre de Nieve” Y creo saber la razón de ello.
quería saltar, por lo que Harry decidió averiguar lo que el En esta ocasión, deseo enumerar unas cuantas de las
caballo podía hacer. características que tienen en común las personas más
Lo que Harry vio le llevó pensar que quizás su caballo felices que conozco. Ésas son cualidades que transforman
tenía posibilidades de competir.
la existencia común y corriente en una vida llena de Muchas veces no sabemos el alcance que tendrá un
entusiasmo y la hacen abundante. sencillo acto de bondad. El profeta José Smith fue un
Primero, beben en abundancia del agua viva. modelo de compasión y de amor. Un día, llegó a casa del
El Salvador enseñó: “…el que bebiere del agua que yo Profeta en Nauvoo un grupo de ocho afroamericanos,
le daré, no tendrá sed jamás… [porque] será en él una después de haber recorrido desde su ciudad de
fuente de agua que salte para vida eterna”2. procedencia, Buffalo, Nueva York, unos 1.300 kilómetros
Cuando el Evangelio de Jesucristo se abraza y se para unirse al Profeta de Dios y a los santos. Si bien eran
comprende en toda su amplitud, éste sana el corazón libres, se vieron obligados a esconderse de quienes
desgarrado de dolor, da sentido a la vida, une a los seres pudiesen confundirlos con esclavos fugitivos. Pasaron frío
queridos con lazos que trascienden la vida terrenal y brinda y privaciones, se les gastaron los zapatos y los calcetines
a la vida un regocijo sublime. hasta que siguieron caminando con los pies desnudos hasta
El presidente Lorenzo Snow dijo: “El Señor no nos ha llegar a la Ciudad de José. Cuando llegaron a Nauvoo, el
dado el Evangelio para que andemos lamentándonos todos Profeta les dio la bienvenida en su casa y ayudó a cada uno
los días de nuestra vida”3. de ellos a buscar un lugar donde quedarse.
El Evangelio de Jesucristo no es una religión de Pero quedó una joven llamada Jane, que, por no tener
lamentos ni de melancolía. La fe de nuestros padres es de un lugar adonde ir, lloraba sin saber qué hacer.
esperanza y de alegría; no se trata de un Evangelio de “Aquí no queremos lágrimas”, le dijo José, y, tras
cadenas, sino de un Evangelio de alas. haber ido a buscar a Emma, le dijo: “Esta joven dice que
Adoptarlo enteramente equivale a estar lleno de no ha conseguido casa. ¿No crees que ha encontrado una
admiración y a tener un fuego espiritual interior. Nuestro casa aquí?”.
Salvador proclamó: “…yo he venido para que tengan vida, Emma asintió. Y a partir de aquel día, Jane vivió con
y para que la tengan en abundancia”4. ellos como miembro de la familia.
¿Buscan la paz interior? Años después del martirio del Profeta y tras haberse
Beban en abundancia del agua viva. unido a los pioneros que hicieron el largo viaje hasta Utah,
¿Buscan el perdón? ¿Buscan el sosiego, la Jane dijo: “[todavía suelo] despertar a media noche y
comprensión y el regocijo? pensar en el hermano José y en la hermana Emma, y en lo
Beban en abundancia del agua viva. buenos que fueron conmigo. José Smith”, dijo ella, “ha
La vida abundante es la vida espiritual. Demasiadas sido el hombre más admirable que he visto en la tierra”7.
personas se sientan a la mesa del banquete del Evangelio El presidente Gordon B. Hinckley ha dicho que los
de Jesucristo y no hacen más que mordisquear los que procuren elevar y prestar servicio a los demás
manjares que se les ponen delante. Están físicamente “llegarán a conocer una felicidad… que nunca habían
presentes —asisten a las reuniones, echan una mirada a las conocido… El cielo sabe que hay muchas, muchísimas
Escrituras y repiten las oraciones conocidas—, pero su personas en este mundo que necesitan ayuda. Ah, muchas,
corazón está lejos de todo ello. Si hablaran con sinceridad, muchísimas. Despojémonos de la influencia maligna de la
admitirían que están más interesadas en los últimos actitud egoísta, mis hermanos y hermanas, e intentemos
rumores del vecindario, en las fluctuaciones de la bolsa de hacer más de lo que hemos hecho hasta ahora al servicio
valores y en el argumento de su espectáculo televisivo del prójimo”8.
preferido que en los prodigios celestiales y las apacibles Todos estamos atareados. Es fácil hallar excusas para
ministraciones del Espíritu Santo. no ayudar a los demás, pero me imagino que esas excusas
¿Desean participar de esa agua viva y experimentar han de sonar tan vanas a nuestro Padre Celestial como el
esa divina fuente de agua dentro de ustedes que salte para niño de la escuela primaria que le entregó una nota a la
vida eterna? maestra en la que le pedía permiso para ausentarse de las
Entonces, no tengan temor y crean con todo el clases desde el 30 hasta el 34 de marzo.
corazón. Cultiven la fe inquebrantable en el Hijo de Dios y Los que dedican la vida a satisfacer sus propios deseos
hagan llegar el corazón a Dios en ferviente oración. egoístas, excluyendo a todos los demás, descubrirán a la
Llénense la mente de conocimiento de Él. Abandonen sus larga que su alegría es poco profunda y que su vida tiene
debilidades. Vivan en santidad y en armonía con los muy poco significado.
mandamientos. En la lápida de la sepultura de una persona así, se
Beban en abundancia del agua viva del Evangelio de encontraba el siguiente epitafio:
Jesucristo. “Aquí yace un avaro que sólo vivió para sí.
La segunda cualidad de los que viven la vida Lo único que le importó fue acumular riquezas.
abundante es que tienen el corazón lleno de amor. Ahora, donde esté o cómo le vaya,
El amor es la esencia del Evangelio y el mayor de Nadie lo sabe ni a nadie le importa”9.
todos los mandamientos. El Salvador enseñó que todos los Alcanzamos el máximo de la felicidad cuando nos
demás mandamientos y las enseñanzas proféticas dependen unimos a los demás mediante los vínculos del amor y del
de él5. El apóstol Pablo escribió que “toda la ley en esta servicio abnegado. El presidente J. Reuben Clark enseñó
sola palabra se cumple: Amarás a tu prójimo como a ti que “no hay mayor bendición, ni mayor regocijo ni
mismo”6. felicidad que los que experimentamos cuando aliviamos
las aflicciones de otras personas”10.
La tercera cualidad de las personas que viven la vida Uno de los grandes consuelos del Evangelio de
abundante es que éstas hacen una obra maestra de su vida. Jesucristo es el conocimiento que tenemos de que la
Sean cuales sean nuestra edad, nuestras circunstancias existencia de esta tierra no es más que un abrir y cerrar de
y nuestras aptitudes, cada uno de nosotros puede hacer de ojos de la eternidad. Ya sea que nos encontremos al
su propia vida algo notable. comienzo de nuestra jornada mortal o al final de ella, esta
David se vio a sí mismo como un pastor de ovejas, vida no es más que un paso, un paso pequeño.
pero el Señor le vio como rey de Israel. José de Egipto Nuestra búsqueda de la vida abundante no se limita
servía de esclavo, pero el Señor le vio como vidente. tan sólo a esta vida mortal; su verdadera trayectoria sólo se
Mormón llevaba armadura de soldado, pero el Señor le vio comprende con la perspectiva de la eternidad que se
como profeta. despliega infinitamente ante nosotros.
Somos hijos e hijas de un Padre Celestial inmortal, Hermanos y hermanas, en la búsqueda de la vida
lleno de amor y todopoderoso. Hemos sido creados tanto abundante hallamos nuestro destino.
del polvo de la eternidad como del polvo de la tierra. Cada Como lo ilustra la historia del viejo y desechado
uno de nosotros tiene un potencial que apenas puede caballo de una subasta que llegó a ser campeón de saltos,
imaginar. dentro de cada uno de nosotros existe una chispa divina de
El apóstol Pablo escribió: “Cosas que ojo no vio, ni grandeza. ¿Cómo se puede saber de qué somos capaces si
oído oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que no nos ponemos a prueba? La vida abundante está a
Dios ha preparado para los que le aman”11. nuestro alcance si tan sólo estamos dispuestos a beber en
¿Cómo es posible, entonces, que tantas personas se abundancia del agua viva, a llenar nuestro corazón de amor
vean a sí mismas tan sólo como un viejo caballo gris que y a hacer de nuestra vida una obra maestra.
no sirve de mucho? Hay una chispa de grandeza dentro de Que lleguemos a lograrla es mi humilde oración en el
cada uno de nosotros, un don de nuestro amoroso y eterno nombre de Jesucristo. Amén.
Padre Celestial. Lo que hagamos con ese don dependerá de
nosotros. NOTAS
Amen al Señor con todo su corazón, alma, mente y
fuerza. Tomen parte en causas sublimes y nobles. Hagan 1. Véase Rutherford George Montgomery, Snowman, 1962.
2. Juan 4:14.
de su hogar un santuario de santidad y de fortaleza. 3. The Teachings of Lorenzo Snow, ed. Clyde J. Williams, 1996,
Magnifiquen sus llamamientos en la Iglesia. Llénense la pág. 61.
mente de conocimientos. Fortalezcan su testimonio. 4. Juan 10:10.
Tiendan una mano de ayuda a los demás. 5. Véase Mateo 22:40.
Hagan de su vida una obra maestra. 6. Gálatas 5:14.
Hermanos y hermanas, la vida abundante no nos llega 7. Neil K. Newell, “Joseph Smith Moments: Stranger in
empaquetada ni confeccionada por otra gente; no es algo Nauvoo”, Church News, 31 de diciembre de 2005, pág. 16.
que podamos encargar ni esperar que se nos envíe por 8. Teachings of Gordon B. Hinckley, 1997, pág. 597.
correo; no se concreta sin aflicción ni sin pesar. 9. En Obert C. Tanner, Christ’s Ideals for Living, Manual para la
Escuela Dominical, 1955, pág. 266.
Se concreta por medio de la fe, de la esperanza y de la 10. “Fundamentals of the Church Welfare Plan”, Church News, 2
caridad. Se hace realidad para quienes, a pesar de las de marzo de 1946, pág. 9.
tribulaciones y del pesar, comprenden el mensaje del que 11. 1 Corintios 2:9.
escribió: “En lo más crudo del invierno, por fin aprendí 12. Albert Camus, en John Bartlett, comp. Familiar Quotations,
que dentro de mí yace un eterno verano”12. decimasexta edición, 1980, pág. 732.
La vida abundante no es algo a lo que sencillamente se
llega, sino que es un trayecto magnífico que comenzó hace
tiempos inmemoriales y que no se acabará nunca jamás.
EL GRAN MANDAMIENTO
Cuando ayudamos al más pequeño de los hijos de nuestro Padre Celestial, lo ayudamos a Él.
Hermanos y hermanas, quisiera “Este es el primero y grande mandamiento.

hacer una pregunta muy importante. “Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo
¿Qué cualidad nos define mejor como a ti mismo.
como miembros de La Iglesia de “De estos dos mandamientos depende toda la ley y los
Jesucristo de los Santos de los profetas”7.
Últimos Días? Desde aquel día, esa declaración inspirada se ha
Hoy deseo hablar acerca de la repetido a través de muchas generaciones; mas para
respuesta a esa pregunta. nosotros, la medida de nuestro amor es la medida de la
En el siglo I a. de C., los grandeza de nuestra alma.
miembros de la creciente Iglesia en Las Escrituras nos dicen que “si alguno ama a Dios, es
Corinto estaban entusiasmados con el Evangelio. Casi conocido por él”8. Qué maravillosa promesa: ser conocido
todos eran conversos recientes a la Iglesia; muchos habían por Él. De pensar que el Creador del cielo y de la tierra
llegado atraídos por la predicación del apóstol Pablo y de podría conocernos y amarnos con un amor puro y eterno,
otras personas. se eleva nuestro espíritu.
Sin embargo, los santos de Corinto también eran En 1840, el profeta José envió una epístola a los Doce
contenciosos y discutían entre ellos. Algunos se sentían Apóstoles, en la cual les enseñó que “El amor es una de las
superiores a los demás, y se llevaban a juicio los unos a los características principales de la Deidad, y deben
otros. manifestarlo quienes aspiren a ser hijos de Dios. Un
Cuando Pablo se enteró de eso, con un sentimiento de hombre lleno del amor de Dios no se conforma con
frustración les escribió una epístola suplicándoles que bendecir solamente a su familia, sino que va por todo el
estuvieran más unidos. Les respondió muchas de las mundo anheloso de bendecir a toda la raza humana”9.
preguntas por las que habían estado discutiendo y al final Al amar a los que nos rodean, cumplimos con la otra
de su misiva les dijo que deseaba mostrarles “un camino mitad del gran mandamiento: “Amarás a tu prójimo como
aún más excelente”1. a ti mismo”10.
¿Recuerdan las palabras que escribió después? Ambos mandamientos son necesarios, ya que al
“Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no sobrellevar los unos las cargas de los otros, cumplimos con
tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o la ley de Cristo11.
címbalo que retiñe”2. El amor es el comienzo, la mitad y el final del sendero
El mensaje de Pablo a este nuevo grupo de santos fue de un discípulo; el cual consuela, aconseja, cura y
simple y directo: nada de lo que hagan tendrá gran reconforta, y nos guía a través del valle de tinieblas y del
influencia si no tienen caridad. Pueden hablar en lenguas, velo de la muerte. Al final, el amor nos conduce a la gloria
tener el don de profecía, entender todos los misterios y y a la grandeza de la vida eterna.
poseer toda ciencia, y aun cuando tengan la fe para mover Para mí, el profeta José Smith siempre ha sido un
montañas, si no tienen amor, de nada les sirve3. ejemplo del amor puro de Cristo. Muchas personas
“La caridad es el amor puro de Cristo”4. El Salvador preguntaron por qué él tenía tanta gente que le seguía y
ejemplificó ese amor y lo enseñó aún mientras lo podía retenerlos, y su respuesta fue: “Es porque poseo el
atormentaban aquellos que lo odiaban y lo despreciaban. principio del amor”12.
En una ocasión, los fariseos intentaron tenderle una Se cuenta el relato de un joven de catorce años que
trampa a Jesús al preguntarle algo que parecía imposible había llegado a Nauvoo en busca de un hermano suyo que
de responder: “Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en vivía cerca de allí. El muchacho había llegado en invierno,
la ley?”5. sin dinero ni amigos. Al preguntar por su hermano, lo
Los fariseos habían discutido muchas veces esa llevaron a una casa grande que se asemejaba a un hotel,
pregunta, y habían encontrado más de 600 mandamientos6. donde conoció a un hombre que le dijo: “Pasa, hijo,
Si el ponerlos en orden de importancia había sido una labor nosotros cuidaremos de ti”.
sumamente difícil para los eruditos, seguramente pensaron El muchacho aceptó y entró en la casa, donde le
que para el hijo de un carpintero de Galilea, la pregunta dieron de comer, calor y un lecho donde dormir.
sería imposible de contestar. Al día siguiente hacía mucho frío, pero a pesar de ello,
Más cuando los fariseos oyeron Su respuesta, debieron el muchacho se preparó para recorrer los 13 kilómetros que
haber quedado preocupados, pues ésta indicaba la gran le separaban de su hermano.
flaqueza de ellos. Él respondió: Cuando el hombre de la casa lo vio, le dijo que
“Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con aguardara un rato, pues no tardaría en llegar una diligencia
toda tu alma, y con toda tu mente. que le podría llevar.
Cuando el jovencito manifestó que no tenía dinero, el ¿Aman ustedes al Señor?
hombre le dijo que no se preocupara por eso, ya que ellos Pasen tiempo con Él. Mediten en Sus palabras. Tomen
se ocuparían de él. Su yugo sobre sí. Esfuércense por entender y obedecer
Tiempo después, aquel muchacho supo que el hombre pues “este es el amor a Dios, que guardemos sus
de la casa no era otro que José Smith, el profeta mormón. mandamientos”16. Cuando amamos al Señor, la obediencia
Ese joven recordó aquel acto de caridad por el resto de su deja de ser una carga y se torna en una delicia. Cuando
vida13. amamos al Señor buscamos cada vez menos las cosas que
En un mensaje reciente del programa Música y nos benefician y volvemos el corazón a las que bendicen y
palabras de inspiración del Coro del Tabernáculo edifican a los demás.
Mormón, se habló acerca de un matrimonio de ancianos A medida que nuestro amor por el Salvador se hace
que estuvieron casados por muchas décadas. Al ir la esposa más profundo, nuestra mente y corazón se purifican,
perdiendo paulatinamente la vista, no podía cuidar de sí experimentamos un “potente cambio en… nuestros
misma como lo había hecho durante tantos años. Sin que corazones, por lo que ya no tenemos más disposición a
ella se lo pidiera, el esposo comenzó a pintarle las uñas de obrar mal, sino a hacer lo bueno continuamente”17.
las manos. Hermanos y hermanas, cuando consideren en oración
“Él sabía que ella podía verse las uñas si se las las cosas que pueden hacer para incrementar la armonía, la
acercaba a los ojos, desde el ángulo correcto, y que el espiritualidad, y edificar el reino de Dios, consideren su
vérselas la hacía sonreír. Como a él le gustaba verla feliz, sagrado deber de enseñar a otras personas a amar al Señor
siguió pintándole las uñas por más de cinco años, hasta que y a su prójimo. Éste es el motivo fundamental de nuestra
ella falleció”14. existencia. Sin caridad —o sea el amor puro de Cristo—
Ése es un ejemplo del amor puro de Cristo. A veces el cualquier cosa que logremos no importará nada. Con ella,
amor más grande no se halla en las escenas dramáticas que todo lo demás se volverá vívido y radiante.
inmortalizan los poetas y los escritores, sino que con Cuando inspiramos y enseñamos a los demás a llenar
frecuencia las mayores muestras de amor son los simples el corazón de amor, la obediencia fluye del interior y nacen
actos de bondad y atención que brindamos a aquellos con actos voluntarios de sacrificio y servicio. Sí, los que hacen
quienes nos cruzamos en el camino de la vida. sus visitas sólo porque es su deber, por ejemplo, cumplen
El amor verdadero dura para siempre. Es eternamente con su obligación, mas los que hacen las visitas de
paciente y comprensivo. Todo lo cree, todo lo espera y orientación familiar con un amor genuino por el Señor y
todo lo soporta. Ése es el amor que nuestro Padre Celestial por su prójimo emprenderán esa tarea con una actitud muy
tiene por nosotros. diferente.
Todos deseamos sentir un amor así. A pesar de los Volviendo a mi pregunta inicial: ¿Qué cualidad nos
errores que cometemos y aun cuando no lo merezcamos, define mejor como miembros de La Iglesia de Jesucristo
esperamos que los demás nos amen a pesar de nuestros de los Santos de los Últimos Días? Yo respondería: Somos
defectos. un pueblo que ama al Señor con todo nuestro corazón,
¡Oh, qué maravilloso es saber que nuestro Padre alma y mente, y amamos a nuestro prójimo como a
Celestial nos ama, a pesar de nuestras debilidades! Su nosotros mismos.
amor es tal que aun si nosotros nos diésemos por vencidos, Ésa es nuestra característica como pueblo; una especie
Él jamás lo haría. de faro al mundo indicándole de quiénes somos
Vemos de nosotros mismos el pasado y el presente, discípulos18.
pero nuestro Padre Celestial nos contempla con una En el último día, el Salvador no nos preguntará por la
perspectiva eterna. Aun cuando nosotros nos naturaleza de nuestros llamamientos, ni por nuestras
contentaríamos con menos, nuestro Padre Celestial no, posesiones materiales ni por nuestra fama; sino que nos
pues Él nos ve como los seres gloriosos que podemos preguntará si atendimos al enfermo, si dimos de comer al
llegar a ser. hambriento y de beber al sediento, si visitamos a los
El evangelio de Jesucristo es un Evangelio de encarcelados o si socorrimos al débil19. Cuando ayudamos
transformación, nos toma como hombres y mujeres al más pequeño de los hijos de nuestro Padre Celestial, lo
terrenales y nos refina en hombres y mujeres para las ayudamos a Él20. Ésa es la esencia del evangelio de
eternidades. Jesucristo.
Este refinamiento se lleva a cabo gracias a nuestro Si deseamos aprender verdaderamente la forma de
amor cristiano. No hay dolor que el amor no pueda mitigar, amar, sólo tenemos que meditar en la vida de nuestro
amargura que no se pueda eliminar ni odio que no se pueda Salvador. Al participar de los emblemas de la Santa Cena
cambiar. El dramaturgo griego Sófocles escribió: “Una se nos recuerda el mayor ejemplo de amor de la historia
palabra nos libera de todo el peso y el dolor de la vida. Esa del mundo. “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que
palabra es amor”15. ha dado a su Hijo unigénito.”21
Los momentos más preciados y sagrados de nuestra El amor del Salvador por nosotros es tan grande que
vida son aquellos que están llenos del espíritu de amor. hizo que “Dios, el mayor de todos, temblara a causa del
Cuanto mayor sea la medida de nuestro amor, mayor será dolor y sangrara por cada poro”22.
nuestro gozo. Al final, el perfeccionamiento de un amor así Dado que el Salvador dio Su vida por nosotros23,
es la verdadera medida del éxito en la vida. tenemos un fulgor de esperanza, la confianza y la
seguridad de que al dejar esta existencia terrenal Notas
volveremos a vivir con Él. Por medio de la expiación de 1. 1 Corintios 12:31.
Jesucristo podemos quedar limpios de pecado y ser 2. 1 Corintios 13:1.
partícipes del don de nuestro Padre Todopoderoso. 3. Véase 1 Corintios 13:1, 2.
Entonces conoceremos la gloria que “Dios ha preparado 4. Moroni 7:47.
para los que le aman”24. 5. Mateo 22:36.
6. Véase Talmage, James E, Jesús el Cristo, nota al pie 17,
Tal es el poder transformador de la caridad.
capítulo 31.
Cuando Jesús dio a Sus discípulos un nuevo 7. Mateo 22:37–40.
mandamiento “que os améis unos a otros; como yo os he 8. 1 Corintios 8:3.
amado”25, les dio la gran clave de la felicidad en esta vida 9. History of the Church, Tomo 4, pág. 227.
y la gloria en la venidera. 10. Gálatas 5:14.
El amor es el mayor de todos los mandamientos, todos 11. Gálatas 6:2.
los demás dependen de él. Es nuestro objetivo como 12. History of the Church, Tomo 5, pág. 498.
discípulos del Cristo viviente; es una de las características, 13. McConkie, Mark L, Remembering Joseph, Deseret Book,
que si la cultivamos, mejorará nuestra vida. 2003, pág. 57.
14. “Selflessness”, 23 de septiembre de 2007, transmisión de
Doy testimonio de que Dios vive. Su amor es infinito
Música y palabras de inspiración,
y eterno y se extiende a todos Sus hijos. Puesto que Él nos http://musicandthespokenword.com /messages.
ama, nos ha dado profetas y apóstoles para guiarnos en 15. Sophocles, Oedipus at Colonus, the Oedipus Cycle,
nuestra época. Él nos ha dado al Espíritu Santo, el cual nos traducción de Robert Fitzgerald, A Harvest Book, Harcourt,
enseña, consuela e inspira. Brace & World, Inc., Nueva York, 1949, págs. 161–162; línea
Él nos ha dado Sus Escrituras, y no puedo describir lo 1616.
agradecido que estoy por habernos dado a cada uno un 16. 1 Juan 5:3.
corazón capaz de experimentar el amor puro de Cristo. 17. Mosíah 5:2.
Ruego que nuestro corazón se colme de ese amor y 18. Juan 13:35.
19. Véase Mateo 25:31–40.
que podamos llegar a nuestro Padre Celestial y a nuestro
20. Véase Mateo 25:40.
prójimo con una visión y una fe renovadas. Testifico que al 21. Juan 3:16.
hacerlo, descubriremos una mayor riqueza en esta vida. En 22. D. y C. 19:18.
el sagrado nombre de Jesucristo. Amén. 23. Juan 15:13.
24. 1 Corintios 2:9; véase también Isaías 64:4.
LA PREOCUPACIÓN POR LA PERSONA EN PARTICULAR

Jesucristo es nuestro gran ejemplo; lo rodeaban multitudes y habló a miles, sin embargo siempre se preocupaba por la
persona en particular.
Agradezco la oportunidad de Conozco al presidente Monson desde hace mucho

estar con ustedes hoy en este tiempo; él es uno de los valientes de Israel que fue
magnífico Centro de Conferencias. preordenado para presidir esta Iglesia. Es bien conocido
Pese al tamaño de esta por sus relatos y parábolas cautivadoras, pero los que lo
congregación, es sobrecogedor conocemos mejor, sabemos que su vida es un modelo
darse cuenta de que sólo es una práctico y ejemplar de esos relatos. Aunque para él es un
fracción de los millones que van a cumplido que muchos de los grandes y poderosos de este
ver, escuchar y leer las palabras que mundo lo conozcan y lo honren, quizás sea un mayor
se hablarán en esta gran tributo el que muchas de las personas modestas lo llamen
conferencia. amigo.
Por supuesto, echaremos de menos a nuestro amado Por naturaleza, el presidente Monson es amable y
presidente Gordon B. Hinckley; sin embargo, debido a su caritativo. Sus palabras y sus obras ejemplifican su
influencia, todos somos mejores y, gracias a su guía, la preocupación por la persona en particular.
Iglesia es más fuerte; de hecho, el mundo es un lugar mejor El presidente Eyring es un hombre sabio, instruido y
porque hubo un gran líder como el presidente Gordon B. espiritual. Lo conocen y respetan no sólo en la Iglesia sino
Hinckley. entre los que no son de nuestra fe. Es la clase de hombre
Me gustaría decir unas palabras acerca de la nueva que cuando habla, todos escuchan y que ha dado honor al
Primera Presidencia. apellido Eyring.
Conocí al presidente Uchtdorf cuando presté servicio Un día ya no pude soportarlo más y, a pesar de que
como presidente de área en Europa. Desde que lo conocí, sólo tenía siete años, el Señor me dio el valor para hacerle
vi en él a un hombre de gran profundidad espiritual y frente a mis amigos.
enorme capacidad; sabía que el Señor lo tenía presente. “¡No lo toquen!”, les dije. “¡Dejen de burlarse de él!
Hace veintitrés años, tuve el honor de extenderle el ¡Sean amables! ¡Es un hijo de Dios!”
llamamiento del Señor para prestar servicio como Mis amigos retrocedieron y se fueron.
presidente de estaca en Francfort, Alemania. Al observarlo En ese momento me pregunté si mi audacia
a través de los años, he notado que todo lo que ha estado perjudicaría mi amistad con ellos, pero ocurrió todo lo
bajo su dirección, ha prosperado. El Señor está con él. contrario. Desde ese día en adelante, mis amigos y yo nos
Cuando pienso en el presidente Uchtdorf, me vienen dos unimos más; ellos mostraron mayor compasión por el
palabras a la mente: Alles wohl, que en alemán significan: muchacho; se convirtieron en mejores seres humanos. Que
“Todo está bien”. yo sepa, nunca volvieron a burlarse de él.
Los verdaderos discípulos de Jesucristo siempre se Hermanos y hermanas, si tan sólo tuviéramos más
han preocupado por la persona en particular. Jesucristo compasión hacia los que son diferentes de nosotros, se
es nuestro gran ejemplo; lo rodeaban multitudes y habló a aliviarían muchos de los problemas y pesares del mundo
miles, sin embargo siempre se preocupaba por la persona de hoy. De hecho, haría que nuestros hogares y la Iglesia
en particular. “Porque el Hijo del Hombre ha venido para fuesen lugares más santos y celestiales.
salvar lo que se había perdido”1, dijo. “¿Qué hombre de Algunos se extravían porque están cansados. Es fácil
vosotros, teniendo cien ovejas, si pierde una de ellas, no sentirse abrumado; con todas las presiones, las exigencias
deja las noventa y nueve en el desierto, y va tras la que se de nuestro tiempo y la tensión a la que nos enfrentamos
perdió, hasta encontrarla?”2. cada día, no es de extrañar que nos cansemos. Muchos se
Esa instrucción se aplica a todo el que lo sigue. Se nos desaniman porque no han logrado su potencial; otros
manda buscar a los que estén perdidos y ser guardas de simplemente se sienten demasiado débiles para aportar
nuestros hermanos. No podemos ignorar el encargo que el algo; y así, mientras el rebaño avanza, poco a poco, casi
Salvador nos ha dado; debemos preocuparnos por la sin darnos cuenta, algunos se quedan atrás.
persona en particular. Todos nos hemos sentido cansados y agotados en
Hoy, me gustaría hablar acerca de aquellos que están algún momento. Ahora yo parezco sentirme más de esa
extraviados, unos porque son diferentes, otros porque están manera que cuando era joven. José Smith, Brigham Young
cansados, y otros porque se han apartado. e incluso Jesucristo sabían lo que era estar cansado. Con
Algunos se extravían porque son diferentes. Sienten esto no intento menospreciar la carga que los miembros de
que no son parte del grupo; quizás, porque son diferentes, la Iglesia llevan sobre sus hombros, ni minimizar las
ellos mismos se alejan poco a poco del rebaño. Es posible pruebas emocionales y espirituales que afrontan y que, con
que su apariencia, su forma de actuar, de pensar y de frecuencia son pesadas y difíciles de soportar.
hablar sea diferente de quienes los rodean y, a veces, eso No obstante, tengo un testimonio del poder renovador
los hace suponer que no encajan y llegan a la conclusión del evangelio de Jesucristo. El profeta Isaías proclamó que
de que no se los necesita. el Señor “da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas
Asociada a esa falsa idea está la creencia errónea de al que no tiene ningunas”4. Cuando me siento cansado,
que todos los miembros de la Iglesia deben parecerse, recuerdo las palabras del profeta José Smith:
hablar y actuar de igual modo. El Señor no llenó la tierra “¿No hemos de seguir adelante en una causa tan
con una orquesta vibrante de personalidades sólo para grande? Avanzad, en vez de retroceder. ¡Valor, hermanos;
valorar a los flautines del mundo. Cada instrumento es e id adelante, adelante a la victoria! ¡Regocíjense vuestros
preciado y aporta a la compleja belleza de la sinfonía. corazones y llenaos de alegría! ¡Prorrumpa la tierra en
Todos los hijos de nuestro Padre Celestial son diferentes canto!
de algún modo; sin embargo cada uno posee su hermoso “…¡Alaben al Señor los bosques y todos los árboles…
sonido propio que agrega intensidad y riqueza al conjunto. y den voces de alegría todos los hijos de Dios!”5.
Esa diversidad en la creación es un testimonio de A ustedes, miembros de la Iglesia, que vacilan a causa
cuánto valora el Señor a Sus hijos. No estima a una carne de sentimientos de ineptitud, les suplico que den un paso
más que a otra, sino que “invita a todos ellos a que vengan adelante, pongan su hombro a la lid y empujen; aun
a él y participen de su bondad; y a nadie de los que a él cuando sientan que sus fuerzas aportan poco, la Iglesia los
vienen desecha, sean negros o blancos, esclavos o libres, necesita; el Señor los necesita. Recuerden que el Señor a
varones o mujeres… todos son iguales ante Dios”3. menudo escoge lo débil del mundo para lograr Sus
Cuando era niño, recuerdo que había un chico mayor propósitos6.
que yo que era discapacitado física y mentalmente; tenía A todos aquellos que estén cansados, dejen que las
un defecto en el habla y caminaba con dificultad. Los otros palabras del Salvador los consuelen: “Venid a mí todos los
muchachos se burlaban de él, lo fastidiaban y se mofaban que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar”7.
de él hasta que, a veces, lo hacían llorar. Confiemos en esa promesa; el poder de Dios puede
Todavía oigo su voz: “Ustedes no me tratan bien”, les infundir energía y vigor en nuestro cuerpo y espíritu. Les
decía, y aún así lo ridiculizaban, lo empujaban y se reían exhorto a que busquen esa bendición del Señor.
de él.
Acérquense a Él y Él se acercará a ustedes porque Él talentos y destrezas; serán mejores por ello y su ejemplo
ha prometido que: “…los que esperan a Jehová tendrán bendecirá a otras personas.
nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, A quienes se hayan apartado por asuntos doctrinales,
y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán”8. no podemos disculparnos por la verdad; no podemos negar
Cuando demostramos preocupación por aquellos que la doctrina que el Señor mismo nos dio; en ese principio,
están cansados, “socorr[emos] a los débiles, levant[amos] no podemos ceder.
las manos caídas y fortale[cemos] las rodillas debilitadas”9. Entiendo que a veces la gente no está de acuerdo con
Los considerados líderes de la Iglesia son conscientes de la doctrina, hasta llegan a llamarla insensata; pero me hago
las limitaciones de las personas; sin embargo, están eco de las palabras del apóstol Pablo, quien dijo que las
ansiosos por recurrir a los miembros de la Iglesia al grado cosas espirituales parecen insensatez al hombre; sin
que lo permitan las fuerzas y habilidades de dichos embargo, “lo insensato de Dios… es más sabio que los
miembros. Los líderes enseñan y apoyan, pero no hombres”11.
presionan para que alguien “corra más aprisa ni trabaje En verdad, las cosas del Espíritu se revelan por medio
más de lo que [sus] fuerzas” le permitan10. del Espíritu; “…el hombre natural no percibe las cosas que
Recuerden: a veces, aquellos que empiezan más son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no
despacio, llegan más lejos. las puede entender, porque se han de discernir
Algunos se extravían porque se han apartado. Con la espiritualmente”12.
excepción del Señor, todos hemos cometido errores. La Testificamos que el evangelio de Jesucristo está hoy
pregunta no es si tropezaremos y caeremos, sino ¿cómo aquí en la tierra. Él enseñó la doctrina de Su Padre: “El que
responderemos a ello? Algunos, luego de cometer errores, quiera hacer la voluntad de Dios, conocerá si la doctrina es
se apartan del rebaño. Eso es lamentable. ¿Acaso no saben de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta”13.
que la Iglesia es un lugar para que las personas imperfectas Sé que cada uno de ustedes está preocupado por un ser
se reúnan, aun con sus debilidades mortales, y lleguen a ser querido: bríndenle ánimo, servicio y apoyo; ámenlo; sean
mejores? Todos los domingos, en cada uno de los centros bondadosos con él o ella. En algunos casos, esa persona
de reuniones del mundo, hallamos a hombres, mujeres y volverá; en otros, no; pero, en todos los casos, seamos
niños, terrenales e imperfectos, que se reúnen en dignos del nombre que tomamos sobre nosotros, es decir,
hermandad y caridad, tratando de ser mejores personas, de el de Jesucristo.
aprender del Espíritu y de brindar ánimo y apoyo a los A todos los que habitan esta hermosa tierra: ¡Elevo mi
demás. No sé de ningún cartel a la entrada de los centros voz y comparto solemne testimonio de que Dos vive y de
de reuniones que diga: “Entrada restringida— Sólo para que Jesús es el Cristo, nuestro Salvador y Rey! Él restauró
gente perfecta”. Su verdad y Su Evangelio por medio del profeta José
Debido a nuestras imperfecciones, necesitamos la Smith. Él habla con Sus profetas y apóstoles. El presidente
Iglesia del Señor. Es allí donde se enseñan Sus doctrinas Thomas S. Monson es el ungido del Señor y hoy guía Su
redentoras y se administran Sus ordenanzas salvadoras. La Iglesia; de ello testifico en el nombre de Jesucristo. Amén.
Iglesia nos anima y motiva a ser personas mejores y más
felices; también es un lugar en el que podemos perdernos NOTAS
en el servicio a los demás. 1. Mateo 18:11.
El Señor sabe que cometeremos errores y por eso 2. Lucas 15:4.
3. 2 Nefi 26:33.
sufrió por nuestros pecados: Él desea que lo intentemos
4. Isaías 40:29.
una vez más y que nos esforcemos por mejorar. Hay 5. D. y C. 128:22–23.
regocijo en la presencia de los ángeles de Dios cuando un 6. D. y C. 1:19.
pecador se arrepiente. 7. Mateo 11:28.
A ustedes que se han apartado porque se les ofendió, 8. Isaías 40:31.
¿no pueden dejar de lado su dolor y enojo?, ¿no pueden 9. D. y C. 81:5.
llenar su corazón de amor? Hay un lugar para ustedes aquí. 10. D. y C. 10:4.
Vengan, únanse al rebaño, consagren sus habilidades, 11. 1 Corintios 1: 25; véase también el versículo 18.
12. 1 Corintios 2:14.
13. Juan 7:17.
VENGA LO QUE VENGA, DISFRÚTALO
La forma en que reaccionamos ante la adversidad es un factor importante respecto a cuán felices y exitosos seamos en la
vida.
Cuando era joven me importante respecto a cuán felices y exitosos seamos en la

encantaba jugar deportes y tengo vida.
lindos recuerdos de esos días; pero Si enfrentamos la adversidad sabiamente, los
no todos son agradables. Recuerdo momentos más difíciles pueden ser los de mayor
que un día, después de que mi crecimiento, lo que, a su vez, puede traer momentos de
equipo de fútbol americano perdió mayor felicidad.
un partido difícil, llegué a casa Con el correr de los años he aprendido algunas cosas
desanimado. Allí estaba mi mamá y que me han ayudado en momentos de pruebas y
escuchó mi triste relato. Ella enseñó adversidades, y me gustaría compartirlas con ustedes.
a sus hijos a confiar en sí mismos y
el uno en el otro, a no culpar a los demás por sus APRENDER A REÍR
infortunios y a poner su mejor esfuerzo en todo lo que
hicieran. Lo primero que podemos hacer es aprender a reír.
Cuando nos caíamos, esperaba que nos levantáramos y ¿Alguna vez han visto a un conductor enojado que, cuando
que siguiéramos adelante, así que no me sorprendió del alguien comete un error, reacciona como si esa persona
todo el consejo que me dio; lo he recordado toda la vida. hubiera insultado su honor, su familia, su perro y sus
“Joseph”, dijo, “venga lo que venga, disfrútalo”. antepasados remontándose hasta Adán? ¿O han tenido un
He reflexionado a menudo en ese consejo. encuentro con la puerta de un gabinete que se dejó abierta
Creo que lo que quiso decir es que todos tenemos en el momento y el lugar precisos, la cual ha sido
altibajos y ocasiones en las que parece que los pájaros no maldecida, condenada y maltratada por la víctima con la
cantan ni las campanas repican. Sin embargo, a pesar del cabeza adolorida?
desánimo y la adversidad, las personas más felices parecen Hay un antídoto para momentos como esos: aprender a
saber cómo aprender de los tiempos difíciles y, como reír.
resultado, llegan a ser más fuertes, sabias y felices. Recuerdo cuando subimos a nuestros hijos a una
Quizás haya quienes piensen que las Autoridades camioneta y manejamos hasta Los Ángeles. Había por lo
Generales raras veces experimentan dolor, sufrimiento o menos nueve personas en el auto, e invariablemente nos
angustia; si tan sólo fuera verdad. Aunque todo hombre y perdíamos. En lugar de enojarnos, nos reíamos; cada vez
mujer que está en este estrado hoy ha experimentado una que dábamos vuelta equivocadamente, nos reíamos más
gran medida de gozo, cada uno también ha bebido fuerte.
profundamente de la copa de la desilusión, del dolor y de Perdernos no era algo raro para nosotros. Una vez,
la pérdida. En Su sabiduría, el Señor no protege a nadie del cuando íbamos hacia el sur, a Cedar City, nos
dolor ni de la tristeza. equivocamos de camino y no nos dimos cuenta sino hasta
En mi caso, el Señor ha abierto las ventanas de los dos horas después cuando vimos los carteles que decían:
cielos y ha derramado bendiciones sobre mi familia más “Bienvenidos a Nevada”. No nos enojábamos; nos reíamos
allá de mi capacidad de expresión. Sin embargo, al igual y, como resultado, raras veces había enojo y resentimiento.
que todos, he tenido momentos en la vida en que parecía Nuestra risa creaba recuerdos gratos para nosotros.
que el dolor de mi corazón fuera más de lo que pudiera Recuerdo cuando una de nuestras hijas iba a salir en
soportar. En esos momentos pienso en aquellos días de mi una cita concertada por otros con alguien que no conocía.
juventud cuando los pesares más grandes eran por perder Estaba arreglada y esperando que llegara el joven cuando
un partido de fútbol americano. sonó el timbre. Al abrir la puerta, entró un hombre que era
Qué poco sabía yo de lo que me esperaba en años un poco mayor, pero ella trató de ser cortés. Nos lo
posteriores; pero cada vez que pasaba por temporadas de presentó a mi esposa, a mí y a sus hermanos, se puso el
tristeza y dolor, recordaba a menudo las palabras de mi abrigo y salieron. La observamos mientras se subía al auto,
madre: “Venga lo que venga, disfrútalo”. pero el auto no se movió. Finalmente, mi hija se bajó y,
¿Cómo podemos disfrutar de los días llenos de pesar? sonrojada, entró corriendo a la casa. El hombre que ella
No podemos, por lo menos no en ese momento. No creo pensaba que iba por ella en realidad iba a recoger a otra de
que mi madre estuviera sugiriendo que suprimiéramos el nuestras hijas que había aceptado cuidar a los niños de él y
desaliento ni negáramos la realidad del dolor; no creo que de su esposa por unas horas.
sugiriera que encubriésemos las verdades desagradables Todos nos reímos bastante de eso; en realidad, no
bajo una capa de felicidad fingida; pero sí creo que la podíamos dejar de reír. Más tarde, cuando llegó el joven
forma en que reaccionamos ante la adversidad es un factor que sí tenía una cita con nuestra hija, no pude salir a
recibirlo porque todavía estaba en la cocina riéndome. otro lado del velo, y allí tendremos oportunidades nuevas.
Ahora me doy cuenta de que nuestra hija podría haberse Ni siquiera la muerte puede quitarnos las bendiciones
sentido humillada y avergonzada, pero se rió con nosotros eternas prometidas por un amoroso Padre Celestial.
y, por ende, todavía hoy nos reímos de ello. Debido a que el Padre Celestial es misericordioso,
La próxima vez que se sientan tentados a quejarse, prevalece el principio de la compensación. Lo he visto en
más bien intenten reírse; alargarán su vida y harán más mi propia vida. Mi nieto Joseph tiene autismo. Ha sido
agradable la vida de todos los que los rodean. muy doloroso para su madre y su padre aceptar las
repercusiones de esa aflicción.
BUSCAR LO QUE ES ETERNO Sabían que Joseph quizás nunca fuera como otros
niños; entendían lo que eso significaba no sólo para Joseph
La segunda cosa que podemos hacer es buscar lo que sino también para la familia. Pero, qué gozo ha sido para
es eterno. Al pasar por adversidad, quizás sientan que sólo nosotros. Los niños autistas con frecuencia tienen
a ustedes les sucede todo, quizás sacudan la cabeza y se dificultad para mostrar sus emociones, pero cada vez que
pregunten: “¿Por qué a mí?”. estoy con él, Joseph me da un fuerte abrazo. Aunque ha
Pero, tarde o temprano, el indicador de la rueda del habido desafíos, él ha llenado nuestra vida de regocijo.
pesar señala a cada uno de nosotros. En un momento u Sus padres lo han motivado a participar en deportes.
otro, todos debemos sentir pesar. Nadie está exento. Cuando comenzó a jugar béisbol, lo pusieron en los
Me encantan las Escrituras por-que nos dan ejemplos jardines, pero creo que no entendía que debía correr tras la
de hombres y mujeres grandes y nobles como Abraham, pelota. Él se ideó una forma mucho más eficiente de jugar.
Sara, Enoc, Moisés, José, Emma y Brigham. Cada uno de Cuando bateaban una pelota hacia él, Joseph la miraba
ellos sufrió adversidad y pesar que puso a prueba, pasar, luego sacaba otra pelota de su bolsillo y se la tiraba
fortaleció y refinó su carácter. al lanzador.
El aprender a sobrellevar los momentos de desilusión, Cualquier reserva que haya tenido la familia en cuanto
sufrimiento y pesar es parte de nuestra capacitación sobre a la crianza de Joseph, cualquier sacrificio que haya hecho,
la marcha. Esas experiencias, aunque a menudo son se ha compensado diez veces. Por causa de ese espíritu
difíciles de soportar en el momento, son precisamente el escogido, sus padres han aprendido mucho acerca de los
tipo de experiencias que expanden nuestra comprensión, niños discapacitados; han sido testigos directos de la
edifican nuestro carácter y aumentan nuestra compasión generosidad y la compasión de familiares, vecinos y
por los demás. amigos. Se han regocijado juntos con el progreso de
Debido a que Jesucristo sufrió intensamente, Él Joseph y se han maravillado por su bondad.
comprende nuestro sufrimiento, comprende nuestro dolor.
Experimentamos situaciones difíciles para que también CONFIAR EN EL PADRE CELESTIAL Y EN EL
tengamos mayor compasión y comprensión hacia los HIJO
demás.
Recuerden las palabras sublimes del Salvador al La cuarta cosa que podemos hacer es confiar en
profeta José Smith cuando éste sufría con sus compañeros nuestro Padre Celestial y en Su Hijo Jesucristo.
en la agobiante oscuridad de la cárcel de Liberty: “Hijo “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha
mío, paz a tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no serán dado a su Hijo unigénito”2. El Señor Jesucristo es nuestro
más que por un breve momento; y entonces, si lo compañero, ayudante y defensor. Él quiere que seamos
sobrellevas bien, Dios te exaltará; triunfarás sobre todos felices y tengamos éxito. Si hacemos nuestra parte, Él hará
tus enemigos”1. la Suya.
Con esa perspectiva eterna, esas palabras consolaron a Él, que descendió debajo de todas las cosas, vendrá a
José, y también pueden consolarnos a nosotros. A veces, nuestro auxilio, nos consolará y nos sostendrá; nos
los momentos que parecen abrumarnos de sufrimiento son fortalecerá en nuestra debilidad y en nuestra angustia; hará
los que, a la larga, nos permitirán triunfar. que las cosas débiles sean fuertes3.
Una de nuestras hijas, después de tener un bebé,
EL PRINCIPIO DE LA COMPENSACIÓN. enfermó de gravedad. Oramos por ella, la bendijimos y la
apoyamos lo mejor que pudimos. Esperábamos que
Lo tercero que podemos hacer es comprender el recibiera la bendición de ser sanada, pero los días se
principio de la compensación. El Señor compensa a los volvieron meses y los meses años. En cierto momento le
fieles por toda pérdida. Lo que sea quitado de los que amen dije que quizás tuviera que luchar con esa aflicción el resto
al Señor les será añadido, a la manera de Él. Aunque de su vida.
quizás no llegue en el momento que deseemos, los fieles Una mañana recuerdo haber sacado una tarjetita y
sabrán que toda lágrima de hoy, con el tiempo, será haberla puesto en mi máquina de escribir. Éstas son
compensada cien veces con lágrimas de regocijo y de algunas de las palabras que le escribí: “El secreto sencillo
gratitud. es éste: pon tu confianza en Dios, haz lo mejor que puedas
Una de las bendiciones del Evangelio es el y luego déjale el resto a Él”.
conocimiento de que cuando la cortina de la muerte
indique el final de la vida terrenal, la vida continuará del
Ella confió en Dios, pero su aflicción no desapareció. Sé por qué debe existir una oposición en todas las
Sufrió muchos años, pero a su debido tiempo, el Señor la cosas. La adversidad, si se maneja correctamente, puede
bendijo, y con el tiempo recuperó la salud. ser una bendición en la vida; podemos aprender a
Conociendo a mi hija, sé que aunque nunca hubiera disfrutarla.
hallado alivio, habría seguido confiando en el Padre Al procurar tener sentido del humor, buscar la
Celestial y le hubiera “[dejado] el resto a Él”. perspectiva eterna, comprender el principio de la
compensación y acercarnos a nuestro Padre Celestial,
CONCLUSIÓN podremos soportar las dificultades y las pruebas; podremos
decir, como dijo mi madre: “Venga lo que venga,
Aunque hace mucho tiempo que mi madre murió y disfrútalo”. De ello testifico en el nombre de Jesucristo.
recibió su recompensa eterna, sus palabras siempre me Amén.
acompañan. Aún recuerdo el consejo que me dio ese día
hace mucho tiempo cuando mi equipo de fútbol americano Notas
perdió un partido: “Venga lo que venga, disfrútalo”. 1. D. y C. 121:7–8.
2. Juan 3:16.
3. Véase Éter 12:27.

Discursos Élder Joseph B. Wirthlin

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Discursos Élder Joseph B. Wirthlin

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÉLDER JOSEPH B.

El Élder Joseph B. Wirthlin.

del Quórum de los Doce Apóstoles

El funeral se llevará a cabo el viernes 5 de diciembre en el

Nació el 11 de Junio de 1917 en Salt Lake City, Utah. De joven

Se graduó en la Universidad de Utah en Administración de Empresas y recibió un Doctorado Honoris Causa

NO PIERDAS DE VISTA EL BALÓN.

Relatando una experiencia que tuvo de joven como jugador de

LA MEDITACIÓN FORTALECE LA VIDA ESPIRITUAL

LA PACIENCIA, CLAVE DE LA FELICIDAD

EJEMPLOS DE PACIENCIA Debemos aprender a ser pacientes con nosotros

SER SIN ENGAÑO

Uno de sus principios distintivos es el verdadero LA RESURRECCIÓN

HOGUERAS ESPIRITUALES DE TESTIMONIO

EL AGUA VIVA PARA SACIAR LA SED ESPIRITUAL

EL SERVICIO MISIONAL LA LEY DEL DIEZMO

CRISTIANOS EN CREENCIA Y EN ACCIÓN

"FIRMES CRECED EN LA FE"

SIN HIPOCRESÍA NI ENGAÑO SEAN FIELES A SUS CONVENIOS

LOS COMPAÑEROS QUE VALEN.

EN COMPAÑÍA DE LOS SANTOS LA COMPAÑÍA DE LA FAMILIA

EL CULTIVAR ATRIBUTOS DIVINOS.

A menudo marcamos fechas importantes en nuestro

EL CRECER DENTRO DEL SACERDOCIO.

LA BÚSQUEDA DE UN PUERTO SEGURO

tempestad tan grande que las olas cubrían la barca"3. La

Evangelio podría saber por sí mismo, a través de la

Hunter, "es quizás tan antigua como la familia humana. . .

alpinistas que han intentado hacerlo antes: Erik está

¿Parece larga la jornada? ¿El sendero abrupto y NOTAS

"VENID EN POS DE MÍ"

instante las redes, le siguieron".

¿HALLARÁ [ÉL] FE EN LA TIERRA?

no se ve pero que es verdadero. . ." y debe centrarse en

Es un privilegio estar con gratuito de Dios. Eso es otra prueba de la bondad de

EL TRAYECTO A UN TERRENO MÁS ELEVADO

El 26 de diciembre de 2004, un generación ha sido destruida entre los judíos a causa de la

Harry de Leyer llegó tarde a la En 1958, Harry inscribió a “Hombre de Nieve” en su

Hermanos y hermanas, quisiera “Este es el primero y grande mandamiento.

LA PREOCUPACIÓN POR LA PERSONA EN PARTICULAR

Agradezco la oportunidad de Conozco al presidente Monson desde hace mucho

Cuando era joven me importante respecto a cuán felices y exitosos seamos en la

Você também pode gostar