Você está na página 1de 35

Act 1

abre a cortina, revelando uma sala de espera. Nele, seis cadeiras e uma grande mesa de café
com revistas e algum outro livro. No fundo, uma grande prateleira cheia de livros e objetos
decorativos. Muito perto, uma lareira. Na única cadeira ocupada é de Fred, você encomendar
vários documentos em uma maleta de couro localizada a seus pés. Depois de salvá-los, Fred a
pasta extraída de um livro de palavras cruzadas. De repente, com um espectacular espasmo,
Fred olha para o público e lança um gesto obsceno, retirando o dedo proibida.

FRED.- "a tomar pela bunda!" Fred relaxa o gesto e concentra-se em suas palavras cruzadas.
Na época, Camilo, um cinqüenta e algo entra em um tracksuit e tênis, prisioneiro de uma
respiração pesada.

CAMILO.- (pegando sua respiração) … Boa tarde. Fred cumprimenta com um aceno de cabeça.

CAMILO.- Me desculpe que eu cheguei sem fôlego, mas é que eu subi as escadas. I 4 andares!
88 etapas com precisão e uma gota de 22-23 metros, grosso modo, consegui me fazer em 28
segundos e 73 centavos. Na minha idade não é tão ruim, não é? Não há ainda quem pode
comigo e eu passei dez horas por dia pregado na sede do táxi. Você sabe… o exercício do bom!
FRED.- (com um gesto obsceno) "Filho de uma puta!".

CAMILO.- Você perdoá-los? (Pausa) você poderia repetir? (Pausa) Eu imagino ele ou apenas a
insultar a minha santa mãe?

FRED.- Não, não. Peço perdão. Eu não o faço de propósito.

CAMILO.- (aproximando-se de Fred, ameaçando) Como não, se eu pedir desculpas por chamar
uma puta para minha mãe? Você nunca ter cruzado o rosto, certo?

FRED.- Por favor, peço-lhe novamente para me perdoar. Eu sou uma simples vítima do que os
especialistas chamam de "Síndrome de Tourette". Sim, sim. Jogou insultos e gestos obscenos
para as pessoas sem querer. O problema não é o meu. Me escapam pela boca sem controle.

CAMILO.- (incrédulo) é de cona?

FRED.- Não, não, eu juro a você é a pura verdade. Eu passa dos 11 anos e eu tenho 73. Se você
estiver indo para o médico levou décadas! Mas parece que esta doença não é cura. Bem, sim,
se for apanhado a tempo, é claro. Apesar da minha idade, porque eu só quero… "que eles dão-
lhe!" (o dedo burping). (Pausa) você vê-lo? Eu sair sozinha!

CAMILO.- (olhando para ele com pena) Vá, pobre querido. (Pausa) Olhe, me perdoe se eu tiver
reagiram mal antes, mas é que eu não poderia imaginar.

FRED.- Calma, é normal. Este mal-entendido ocorre frequentemente para mim.

CAMILO.- Mas... deve ser horrível viver com uma coisa assim!

FRED.- Sim, não é fácil, não. Embora com o tempo um começa usado a ele. "Seu bastardo!".
Me desculpe… Eu estou no plano ataque!
CAMILO.- Eu vejo, já.

FRED.- É por isso que eu pedi a nomeação com o Dr. Cooper. Parece que é um dos melhores
especialistas do mundo.

CAMILO.- Um dos melhores não, o melhor!, de acordo com meu médico. Treze meses e meio
esperando por você para dar-me a nomeação. Treze anos e meio!, você percebe? 410 dias,
9.840 horas, 590.400 minutos, 35.424.000 segundos. Você vê. A famosa doc é o da grande
senhor.

FRED.- e também nunca vê o mesmo paciente duas vezes.

CAMILO.- eu também disse meu médico. Que com sua técnica, tudo em uma única sessão,
você desbloquear o unlockable.

FRED.- No meu caso, eu só espero que obtenha para abaixar-me convulsões, porque o que é
curar… (apenas a frase de lançamento de um suspiro).

CAMILO.- Assim que eu sinto pena de você, homem, de verdade.

FRED.- (estendendo a mão) Fred, meu nome é Fred.

CAMILO.- (dando-lhe a mão) Feliz. Camilo.

FRED.- Prazer em conhecê-lo, Camilo.

CAMILO.- igualmente. E… à noite?

FRED.- Por que a noite?

CAMILO.- também faz isso?

FRED.- nº. Felizmente, à noite eu durmo.

CAMILO.- Agora, agora, mas quando os sons, eles também dão ataques ou não?

FRED.- Não, quando eu dormir… Eu sou extremamente educado!

CAMILO.- Olha, bem menos é nada! (Pausa) e isso de insultar… quantas vezes você ocorre por
dia?

FRED.- Eu não sei. Eu nunca ter postado.

CAMILO.- O que não foi feito, nem uma média?

FRED.- Não, eu nunca ter contado.

CAMILO.- Ah, não? Então vamos contar a história! Ele tem 73 anos e já me disse que ele passa
dos 11, certo?

FRED.- Sim.
CAMILO.- que sofre há 62 anos e nunca teve a curiosidade de saber quantas vezes você faz por
dia?

FRED.- Eu admito, no. Eu nunca ocorreu o conto.

CAMILO.- Porque é o que eu faço agora! Olhe: em 5 minutos teve 6 espasmos, o que eles
fazem 72 vezes por hora, o que, multiplicado por 16, porque eu não tenho a 8 horas de sono,
deixamos 1152 insultos um dia, grosso modo.

FRED.- Tanto?

CAMILO.- e eu ainda não terminou. 1.152 multiplicado por 365, deixamos… insultos 420.480
no ano!

FRED.- Homem, visto assim, impressiona muito mais.

CAMILO.- e terminou! 420.480 multiplicado por 62, contando desde o início, para um total de
26.069.760 de insultos e gestos obscenos.

FRED.- Grosso modo?

CAMILO.- Não, com precisão.

FRED.- "bullshit!" CAMILO.- Vamos!, se há também mais suave.

FRED.- Felizmente, sim.

CAMILO.- E… sem ser intrusivo… o que você faz para ganhar a vida Porque eu não me imagino
trabalhando no serviço ao cliente, ou qualquer coisa do tipo.

FRED.- Quando eu era jovem eu sempre quis ser "idiota!". Desculpa-me, desculpa.

CAMILO.- nada acontece.

FRED.- Eu sempre quis ser um advogado! Camilo (risos) Advogado… ah! Eu teria adorado por
frases e gestos grandiloqüência, para defender todos os Inocente, injustamente condenado.
Mas com o meu problema… você pode imaginar a cara do juiz, dando-me o ataque no meio da
alegação.

CAMILO.- Sim, eles muitas vezes. "Sua honra, com todo o respeito…" (gesto obsceno).

FRED.- Exatamente. Então, finalmente, eu decidi me dedicar a uma atividade que poderia
exercer apenas em casa e montar uma editora. Uma modesta, mas que passa muito bem
transferido há dois anos e, desde então, estou aposentado. Tem você?

CAMILO.- já ouviu isso antes. Eu sou um motorista de táxi. FRED.- Não, já. Eu estava referindo-
se ao tema que traz aqui.

CAMILO.- nada, que diz que a minha mulher, que aparentemente eu sou obcecado com os
números.

FRED.- Ah, sim? Eu não tinha percebido.


CAMILO.- Sim, mas escute: eu o meu TOC, como eles chamam, tomou grande! É a minha
mulher que não espera e foi ela quem obrigou-me a vir. Fica preto com tanta figura, mas eu
juro que é mais forte do que eu. Eu preciso contar tudo, desde quando eu até eu ir para a
cama. Para é um inferno, mas para mim é como um hobby.

FRED.- além disso que o defeito seu, se em tudo, faz de você uma pessoa brilhante. Porque eu
tenho notado que faz os cálculos "como o burro!". Perdão, eu queria dizer… como o
relâmpago.

CAMILO.- Você está indo fazer-me um favor a mim, Fred?

FRED.- claro.

CAMILO.- Pare de pedir desculpas a cada dois ou três, que eu vejo que ele faz de propósito.
Antes eu estava prestes a rasgar a boca, mas agora eu entendo perfeitamente o que acontece.
FRED.- Obrigado.

CAMILO.- e que eu ainda não lhe disse tudo!

FRED.- Ah, não?

CAMILO.- Eu também tem a "doença do colecionador", sempre de acordo com a minha


esposa, é claro.

FRED.- o que?

CAMILO.- Que foi dada a mim por salvar quatro sacos e com a desculpa de que não têm
utilidade, minha esposa me pediu para dizer ao médico, a fim de justificar o com uma receita
na mão seu desejo para tirarmelo tudo.

FRED.- Mas o que é que recebe?

CAMILO.- Então as coisas! Latas vazias fabada, banners de futebol, placas de licença antiga…
FRED.- licença antiga placas?

CAMILO.- Ei, que alguns têm interessantes figuras.

FRED.--isto é, que você mantenha o que as pessoas costumam jogar fora.

CAMILO.- Você também não! O que com minha mulher eu tenho bastante!

FRED.- Desculpe-me.

CAMILO.- Mas o que temos vindo a fazer nada?

FRED.- Não, não. Agora eu estava pedindo desculpas para criticar!

CAMILO.- Oh, bem, então vale a pena. (Pausa) e você é casado?

FRED.- Eu estava no ponto de uma só vez, mas no final nada. (Pausa) Esmeralda… acho que
deu medo que insulto para o sacerdote, no momento em que se quiser. E no fundo eu
entendo. Eu, no seu lugar, também não teria quis, provavelmente. Não foi fácil para si ou para
os seus amigos ou para a sua família, e muito menos pensar em ter filhos. A fim… (Fred
lasgafas é limpo, animado) Você tem filhos?

CAMILO.- Dois. Embora, como você pode ver, não é "o cálculo do século". Dois é muito bobo.

FRED.- De qualquer maneira, nem poderia gerar milhões.

CAMILO.- se potencialmente. Você sabe quantos liberação de esperma de um homem em cada


ejaculação precoce?

FRED.- "resultando na bunda!"

CAMILO.- bem como ou o que quer que seja, você sabe quantos? Vem, que o deixou com uma
margem de erro de 10 milhões de euros.

FRED." Sinceramente, eu não tenho a menor idéia. Mas imagino que deve ser bastante.

CAMILO.- Mais do que muitos. Uma barbaridade! À taxa de 60 milhões de espermatozóides


por mililitro e sabendo que em cada ejaculação são entre 2 e 5 ml, o que perfaz um total de
entre 120 e 300 milhões de espermatozóides. Imagine o genocídio em cada saca!

nesse momento entra Blanca, fornecido com uma mala de wc tipo "vaidade". Branco.- Boa
tarde.

CAMILO.- Boa tarde. Blanca cautelosamente entra na sala de espera, acenando para Fred e
Camilo. Ambos irão responder com um aceno de cabeça.

FRED.- Boa tarde. (Indo para o Camilo com discrição) acho que seria conveniente se eu mudar
de assunto…

CAMILO.- Como você quiser, eu sou um motorista de táxi. Eu posso ter uma conversa sobre o
que é necessário. Da política, do tempo, futebol… o que quer que seja.

Blanca, armados com panos, limpe o apoio de uma das cadeiras com muita agitação. Camilo
olha para ele.

CAMILO.- Há um problema? Branco.- Não, nada. É por micróbios.

Abrindo sua pasta, Branco puxa um washcloth e limpe o assento da cadeira antes de sentar.

Branco.- (Fred) Desculpe-me, você sabe onde é o banheiro? FRED.- Eu não tenho nenhuma
idéia, me desculpe.

CAMILO.- (apontando para a casa de banho) Eu acho que é, no corredor, primeira porta à
direita.

Branco.- (pegando um Dispensador de sabão a partir de sua pasta.) Obrigado.

Blanca começa em direção ao banheiro.

FRED.- "Cagona de merda!" (a Camilo) Não, não, desta vez sem desculpas.
CAMILO.- Bem eu gosto de Fred. (Pausa) o que tem visto para o maníaco? Minha esposa o
mesmo. Se você não deixar tudo como um apito não está à vontade. Mesmo nos hotéis facilita
a limpeza! E quando nós saímos para comer, não está envolvida nas cozinhas para esfregar a
faiança de milagre.

FRED.- Você sabe que a mania de limpar tudo é também um TOC?

CAMILO.- Sério?

FRED.- claro. Ele é chamado de… mmm… Aguarde. (Fred puxa para fora de sua pasta uns
documentos). Há muito tempo que eu estou indo a médicos, tenho uma enorme quantidade
de documentação sobre os TOCs. A última coisa que eu o tirei da Internet no outro dia. Olha,
aqui está ela. Você chamar que rituais de limpeza. Mas espere, porque eles encontrar o termo
específico. Para ver… Blanca retorna a partir da casa de banho.

CAMILO.- Melhor Diga-me mais tarde, que ele se torna.

Branco.- (senta-se em sua cadeira e salva o sabão em pasta) Desculpe-me, não é o médico?
FRED.- Eu não sei, Senhora, estamos esperando por você.

CAMILO.- e já estamos a 750 segundos, disse asperamente, venha, sem verificação. Você olha
para as mãos brancas, pegue o dispensador de sabão e vai para o banheiro.

CAMILO.- (sussurrando) "Outra vez?!

FRED.- (olhando em seus documentos) Aqui está! O termo exato é…

CAMILO.- (olhando para o banheiro, pensativo) Toque em suas bolas!!! Me perdoe, eh, desta
vez mea culpa. (Pausa) Anda, que se bater-me seu…

FRED.- (referindo-se ao branco) não acredito. Embora… porque ele tem insultado a senhora?
CAMILO.- Não, se não insultado dela, pensei em minha esposa. Ele veio a insistir em até 82
vezes para vir para ver o médico, quando no final vai ser ela que está doente e que teria de
estar aqui hoje e não a mim.

FRED.- (olhando para alguns chips) já é, tenho-o. Nosofobia.

CAMILO.- Nosofobia? FRED.- Sim, Nosofobia. Receio exagerado de doenças.

CAMILO.- Ah, tudo bem. E para ouvir o meu, que é o nome científico? FRED.- (olhando em seus
documentos) Aguarde, que olhou para ele. O seu é chamado… Aritmomanía.

CAMILO.- Sim? E eu sou, então?

FRED.- um Aritmomaniatico. Alguém que não pode parar de fazer cálculos com a mente.
CAMILO.- (muito preocupados, impactada) Ir… Porque se eu vou ser doente.

Blanca retorna do banheiro, ele se senta em sua cadeira e salva o dispensador de sabão na sua
pasta. Nesse momento, Maria entra.

Maria.- (com timidez) Boa tarde.


Branco.- Boa tarde.

CAMILO.- Boa tarde.

FRED.- Boa tarde. Maria atravessa a sala de espera e se senta, sem dizer nada, em uma das
cadeiras. FRED.- "Que cheiro de puta!"

Maria.- (santiguando se três vezes rapidamente) Ahhh! Jesus, Maria e José, mas o que é?
Maria torna-se a rezar um Pai Nosso.

FRED.- Desculpe-me senhora, peço perdão.

Maria.- Você está doente na cabeça? Você está bêbado ou quê?

CAMILO.- espere, não fique ofendido, mulheres. Fred é gente boa, mas tem um pequeno
problema. Solta palavrões e gestos obscenos, sem querer.

Branco.- Ah, sim. Esta é a "síndrome de Tourette síndrome de ependency".

FRED.- Exatamente.

CAMILO.- (Branco) Ah, mas você o conhece?

Branco.- Sim, um pouco. Eu vi alguns que outro documentário na TV, onde ele explicou, não é?

Maria.- Não, nunca.

FRED.- "Comemela!"

Maria.- (santiguandose três vezes rapidamente e orar) Ahhh!

FRED.- Desculpe-me, desculpe. Maria.- Jesus, Maria e José! CAMILO.- Não Fred, o pedido de
desculpas de novo, não! (Maria) e você, rezando o Rosário eu estacionada por um tempo, que
vai me fazer sentir culpado aqui o amigo Fred, quando é um simples doentes e não aposta.

Maria.- (Branco), mas não é o médico?

Branco.- tanto quanto sei não. Embora eu tenha sido apenas aqui por dois minutos.

CAMILO.- Não, não, não, não… 4 minutos 15 segundos! Maria.- (a Camilo) é que não é o
médico?

CAMILO.- Não sei, Senhora. Eu tenho treze meses e meio que me dará a nomeação, para me
dar não mais igual a cinco minutos mais do que menos. Além disso, este noite não funcionou,
vou sem pressa…

FRED.- "Mas jogando exércitos!" Maria santigua novamente e começa a orar.

CAMILO.- De novo? Mas eu não estou dizendo que não deliberadamente, em que a linguagem
é o que tenho a dizer, em aramaico?

Maria.- Ei, eu, eh!


CAMILO.- Como?

Maria.- Eu não o faço de propósito.

CAMILO.- (Impactado) Realmente? Ir para… Este é um festival! Maria olha revistas e livros
sobre a mesa baixa.

Maria.- (a) Desculpe-me, mas que é um evangelho?

Branco.- (com angústia) o que?

Maria.- Este livro, o evangelho.

Branco.- Ah, sim. O que você deseja? Maria acena com a cabeça. Pegue o livro branco com um
gesto de repulsa e dá-lhe a Maria, segurando-o com a ponta de seus dedos.

Maria.- Obrigado. Maria começa a ler o Evangelho. Você olha para as mãos brancas, pegue o
seu dispensador de sabão e se levanta.

CAMILO.- (a) Você sabe onde está, não é?

Branco.- (no caminho para a casa de banho) Sim, obrigado.

CAMILO.- (Fred) e van três! Este é o tipo que come o sabão da sobremesa! Prurido é uma
curiosidade de saber quantos comprimidos gasta um ano… Grosso modo, eu diria entre 175 e
210. Você acredita que salva as caixas?

FRED.- Não sei, pode ser.

Nesse momento, entra Lili>.

LILI.- (acenando com a cabeça timidamente) Boa tarde. Boa tarde.

Todos.- Boa tarde.

Maria.- (Lili) Você também tem uma consulta com o médico?

LILI.- Sim. Sim.

MARIA.- Mas este homem deu a nomeação como muitas pessoas hoje em dia?

CAMILO.- será necessário desligar as luzes apagadas, de modo a não atrair mais weirdos.
Maria.- Oh, meu Deus, a luz! Eu deixei as luzes da casa. Caramba, que estúpido. (Pausa)
Ahhhh! O gás!!!

CAMILO.- "também o gás?!

Maria.- Talvez, sim, você pode… oh, não mais. Mr-Lord, me ajude… Há três pessoas em frente
de mim, certo?

CAMILO.- Sim, você é a quarta em ordem de chegada. Mas com o acidente que você tem em
casa, eu não me importo de deixar o local, caso que ajudou a evitar uma explosão. Sim, eu sou
apenas o segundo. O cavalheiro aqui presentes vai antes de mim e a jovem que passa seus dias
na casa de banho está indo depois.

FRED.- Não, mas não tenho pressa. Se é isso mesmo, deixe ele passar o primeiro. Maria.-
Graças knight. Você é muito simpática.

CAMILO.- Você vê-lo? Se você já disse que era gente boa.

FRED.- "Tocamela!"

Maria.- Jesus, Maria e José!

CAMILO.- Que não continue a ser boas pessoas. Blanca retorna do banheiro e se senta em sua
cadeira.

CAMILO.- (Lili) especialmente não leve para o lado pessoal. Fred lança insultos como uma
besta, mas não querendo. LILI.- (desconfortável) Vale a pena. Vale a pena. FRED.- "asshole!"
Maria.- Jesus, Maria e José!

CAMILO.- e quando Fred libera uma expletive, aqui a senhora santigua como um possuído.

LILI.- (a) já. Camilo já.

CAMILO.- É como o Canal Plus… sem a chave que decodifica a imagem não há um que
encontra.

Maria.- (pulando em sua bolsa e registrandolo) bendito Jesus, minhas chaves! Mas alguém
sabe o tempo que vai gastar mais consulta e quantas pessoas estão indo ser?

CAMILO.- Eu não sei, mas deixando apenas uma cadeira, para quem vem atrás, será necessário
pegá-los em seus braços. Branco.- que nada. Eu não vim aqui para mim para colar uma micose
ou qualquer coisa do tipo. CAMILO.- Estou de CONA! (Lili) é cona. LILI.- eu vejo. Eu vejo. Maria
(.- desviando o olhar de seu saco) Obrigado, meu Deus, aqui estão eles! Ay Santa Virgem, como
alguém para tocar o sino na minha casa com o gás aberto, vai acontecer uma catástrofe.
FRED.- Desculpe-me, mas… não verifique antes de sair se o gás estava fechado? Maria.- Sim,
bem... a verdade é que… eu tenho o hábito de verificar para fora. Até mesmo várias vezes.
CAMILO.- quantos exatamente? Maria.- Não é agora, mas muito poucos. FRED.- Mais de dez?
Maria.- Uy, muitos mais. CAMILO.- Quantas? Estamos indo, grosso modo… Maria.- Eu não sei,
mas eu diria que cerca de trinta, no mínimo. FRED.- (com um gesto expressivo). Então não há
problema. Maria.- O que você acha? CAMILO.- naturalmente, fique tranquilo. Se tiver marcado
o gás já tantas vezes. Venha, que a partir de uma só vez, o que já vale, né? Não há nenhuma
necessidade para mimar tanto o butano garrafa… FRED.- "Eu pegá-lo com sua mão!" Maria.-
Jesus, Maria e José! CAMILO.- venha, venha, paz de espírito. Naquele momento, estando no
PEP entradita de sala de espera. PEP.- Boa tarde. CAMILO.- Aqui está, o sexto presidente!
Www.lectulandia.com - Página 15 Todos se virou para olhar para a Pep. FRED.- (PEP) Boa
tarde. Todos.- Boa tarde. LILI.- Boa tarde. Boa tarde. CAMILO.- passar, passar sem medo, que
não mordem nenhuma. PEP.- Assim espero. CAMILO.- Bem, sim. Tenho de lhe dizer uma coisa,
portanto, não há mais conflitos. Aqui o amigo Fred para não dizer escandaloso, mas faz isso
sem querer. Fred exerce um pequeno gesto de resignação. MARIA.- e você também tem
compromisso com o Dr. Cooper? PEP.- Sim, claro. Maria.- Porque o que dar tanta nomeação
não faz sentido. Ou você não me disse que esta estava indo ser uma terapia de grupo?
CAMILO.- Não, homem, eu não penso assim. Todos se olham com gesto de dúvida. Branco.-
(Lili) você disse que seria uma terapia de grupo? LILI.- N° n° FRED.- (com força) "tome a sua
bunda!" CAMILO.- Que, se a perfeição. FRED.- Você sabe por quê? Porque a idéia de terapia de
grupo me deixa muito nervoso. Em trinta anos de consultas médicas, sempre estive sozinho na
frente do médico e não estou disposta a qualquer outra coisa. Branco.- eu entendo
perfeitamente. Eu faço o mesmo. Uma vez que é difícil para mim contar meu problema para
um estranho, imagine-se com mais pessoas ouvindo. CAMILO.- venha, a tranqüilidade, a
certeza de que estamos a aquecer para nenhuma razão. Vamos ver o que diz o Dr. Cooper.
(Pep) Garoto, você não quer entrar? PEP.- Sim, eu adoraria. CAMILO.- venha, porque passa,
você tem uma cadeira esperando por você. PEP.- já, mas… com estas linhas.
www.lectulandia.com - Página 16 CAMILO.- quais linhas? PEP.- O desenho do piso. Eu nunca
andar uma linha quando ele andava, nunca. E aqui está tudo cheio. CAMILO. Como saltatelas.
Você só tem 172. PEP.- já, mas… eu estou receoso que virão escarnecedores de mim. CAMILO.-
Mas o homem, seu zombaste de Fred com seu último ataque? PEP.- Bem, não. CAMILO.- e
você burlarias para mim se eu fizer algo que você não vê normal? PEP.- Não, claro que não.
CAMILO.- e com as senhoras e jovens senhoras? PEP.- em tudo, sempre. MARIA.- (a) Hey
Camilo, que eu estou aqui por um amigo que me pediu para vir no lugar, eh? Eu,
pessoalmente, estou bem, obrigado. CAMILO.- Sim, claro, o que você diz. (Cso) toma, tome
minha cadeira, bem acortas. Pep entra na sala de espera, subir para a base da lareira. Depois
de subir a uma das prateleiras, pegue um livro e o joga para o chão. Depois de um breve
momento, Pep salta sobre o livro e salta fora de uma escada para a cadeira que tem colocado
Camilo, que berçário.

CAMILO.- Que máquina! Impressionante. FRED.- Juventude, divino tesouro… CAMILO.- venha,
se você é um poeta. FRED.- "Poeta-poeta, coloquei agua!" Maria.- (irônico) Bom o
emparelhamento. CAMILO.- (aproximando-se de um negociante de água) Esta é encorajado!
Alguém quer um copo de água? PEP.- eu. Maria.- Ay, Virgen del Carmen, água! Agora, se a
certeza que sim, que tenho deixado aberto torneiras de cozinha. Senhor, quando cheguei em
casa… o dilúvio! CAMILO.- Não, mulher. Com um pouco de sorte vai já explorada antes de tudo
com o www.lectulandia.com - Página 17 o gás. Copos de água na mão, Camilo fornece com o
PEP. FRED.- Você não tiver verificado as torneiras antes de sair? Maria.- Sim, claro, várias
vezes. Mas ainda estou com medo de me deixar um aberto. Maria é para registar o seu saco,
verificando para ver se tem as chaves para a casa. Nesse momento aparece na sala de espera
do médico assistente, deixando através de uma porta que leva a um corredor. Ele está vestido
com um manto branco. O assistente.- Boa tarde. FRED.- "O próprio Slutty!!" O ajudante.-
Desculpe-me, mas eu tinha um mais que o habitual. FRED.- Desculpe, você é o "Doutor
Cooper"? O assistente.- Não, eu sou seu ajudante. Maria.- Olhe para perder, eu vim atrás desta
senhora e de estes senhores. Mas eles tiveram a amabilidade de me deixar ir, primeiro porque
é muito possível que deixou a casa sem ter fechado adequadamente o gás. E, certamente, eu
fechado a água. O assistente.- (Maria) vale a pena. Muito bem. Branco.- (chocado) Ah, então
eu perdi, não é? FRED.- Senhora, sinta-se livre para explicar algo, para ver se me acalmou. O
Dr. Cooper não pratica a terapia de grupo, de verdade? Porque, nesse caso, para mim… O
ASSISTENTE.- Me desculpe, mas eu não tenho informações sobre o método a partir do médico.
Tudo o que posso dizer é que o seu voo foi atrasado em Londres devido ao nevoeiro. E como
eu não pode contactar com ele, eu não sei se ele ainda está no avião ou vem de forma em um
táxi. E agora desculpem-me, mas tenho de ser conectado ao telefone. Logo que você sabe
algo, ele informou-os. O assistente deixa a sala de espera, fechar a porta do corredor após ela.
Maria.- A Virgem Santa, como me deixou aberta em casa, vou comer as contas! CAMILO.- Você
quer calcular a despesa? Todos.- Não! Www.lectulandia.com - Página 18 CAMILO.- Grosso
modo! Todos.- Não! CAMILO.- Ok, ok, eu entendi! PEP.- (a Camilo, observando sua cadeira),
seria alright se eu mudar o meu site? CAMILO.- Não, homem, eu não me importo. PEP.- O
Terminal de Barajas chegam vôos em Londres? CAMILO.- No 4, 3, 2 ou 1. PEP.- e quanto você
acha que vai demorar? CAMILO.- Uma hora se o motorista de táxi é negado, três quartos se for
normal e a meia hora se ele é chamado de Camilo e é prêmio nacional. PEP.- Se é meia hora
não é tanto. Maria.- Exceto se você ainda tem no avião. Branco.- Perdoe-me, você se importa
que arejar um pouco o quarto? Porque se você já não vejo muito saudável que seis pessoas
respirar no mesmo quarto, ainda menos no inverno com tanta gripe, bronquite, laringite… e eu
estava curto! Maria.- Porque o calor de calor não é precisamente o que faz. Branco.- (abrindo a
janela) Apenas dois minutos. Então eu voltar a fechar. FRED.- "asshole!" Maria.- Jesus, Maria e
José! CAMILO.- por algum tempo sofreu. Com os pés em cima de duas revistas, CSO foi sobre
as ordens para a biblioteca e vários objetos decorativos. CAMILO.- (PEP). Mas o que você faz?
PEP.- nada, dando harmonia ao conjunto. O que ninguém te incomoda a bagunça? CAMILO.-
(olhando para a biblioteca) que a desordem? PEP.- Você não vê que não é simétrica? (Pep faz
um gesto suas mãos simetricocon, ensinando seu penteado, onde unaraya também
perfeitamente simétrico) CAMILO.- Venha… fazer xixi e não cair! (Fred) Olhe, Fred, eu não
estou dizendo que para incomodar, mas o que você tem contra a terapia de grupo? Pois
www.lectulandia.com - Página 19 Como o doc temos de ver um por um, nós estamos indo
acontecer aqui toda a tarde. Dá-me um pouco iguais, mas há pessoas que não. LILI.- Não, não.
Não tenho toda a tarde, eh? Não, não. Não tenho toda a tarde, eh? Branco.- Eu não quer.
Maria.- ou me. Especialmente com as torneiras abertas. (Maria torna-se abuscar suas chaves
no saco). PEP.- disseram-me que era um trabalho em grupo. FRED.- (nervoso) Realmente? E
quem lhe disse isso? PEP.- O médico que recomendou-me que o Doutor Cooper. FRED.- "Seu
idiota!" Maria santigua. CAMILO.- Fred tranquila, para ver o que acontece agora? FRED.- nada.
Simplesmente, eu prefiro ficar sozinho com o terapeuta. Porque, como as pessoas têm sido riu
de mim toda a minha vida, com a idade se ele menos e menos. Branco.- Eu, pessoalmente, não
vim aqui para rir de ninguém. Maria.- E eu, garanto-vos. CAMILO.- Você ver Fred? Calma,
tranquilidade, serenidade. LILI.- Ego-ego-ego-ego-ego-ego! Todos olhar Lili muito intrigado.
PEP.- Eu fiz uma terapia de grupo, há dois anos, e ninguém lá zombaram de ninguém.
CAMILO.- Natural! PEP.- Olha, você sabe que nós teríamos que fazer? CAMILO.- n° PEP.- uma
rodada de apresentações. Maria.

O Deus Santo e por que isso? PEP.- Porque eu acho que vamos ter de fazer na frente do
médico. Então, se não fizermos agora, além de ganhar tempo, vamos conhecer um pouco
melhor e nós não vai ser tão tensa na frente dele. www.lectulandia.com - Página 20 CAMILO.-
Porque não é nenhum disparate. Você concorda, Fred? FRED.- Se não é apenas para ser
apresentado… PEP.- Não só isso. É preciso dizer também o motivo de sua presença e sua cor
favorita. Branco.- minha cor favorita? E para que serve? PEP.- dizem que tem a ver com o
sentimento geral. Por exemplo, se você está deprimido, sua cor vai certamente ser preto. E se
é cenário optimista, será cor-de-rosa. CAMILO.- Com a rosa tem que ir com cuidadito, eh?, o
que pode levar a confusão. Para ver, que começa? PEP.- va, eu mesmo. Bem, bem... eu
chamado Pep. (Gritando) P.E.P.! Branco.- venha, Catalão. Este é o dinheiro. PEP.- Sim, mas no
caso da Catalunha. (Gritando) C.D.C! Maria.- Desculpe-me, você pode fechar lá? Porque o que
é calor, não o faz. CAMILO.- (fechando a janela) para ver, a partir de agora… não interrompida!
FRED.- "Casulo!" CAMILO.- Fred a menos, é claro, que ele faz de propósito. PEP.- Bem, eu
repito… Pep, 29 anos atrás, eu sou um designer de jogos de vídeo e sofrem uma série de tocs
da adolescência. Os mais importantes são a minha total incapacidade para andar acima das
linhas e o meu fascínio com a simetria e a ordem. Branco.- E qual é a sua cor? PEP.- verde.
Branco.- Por quê? PEP.- Porque é a cor que está bem no meio do arco-íris. São, por um lado, de
vermelho, laranja e amarelo, e, por outro lado, o azul e índigo e violeta. Três e três. E o verde
no centro. CAMILO.- Ele o sabia. Eu teria apostado um olho! PEP.- va, quem pode? Ninguém se
atreve. CAMILO.- e se o fizermos em ordem de chegada? Www.lectulandia.com - Página 21
FRED.- Então é a minha vez. CAMILO.- Se você quiser me apresentou eu antes de você. FRED.-
Antes ou depois… tudo é o mesmo. Virgínia (Pausa) Meu nome é Alfredo, mas meus amigos
me chamam Fred, embora não sejam muitos. Eu sou 73 anos velho e eu sofrem de criança a
"síndrome de Tourette síndrome de ependency". Bem como este TOC é o único que não tem
cura, só espero que o médico é um "lixo!"… no final, que é uma eminência como eles dizem e
chegar até certo ponto os meus ataques. Isso é tudo. BLANCA.- e a sua cor? FRED.- Minha cor…
(suspiro) Emerald. Branco.- Mas o que é mais de uma jóia, não? FRED.- (nostalgia). Mas eu
perdi ela. Maria.- Ele também pode ser uma cor. CAMILO.- Embora a esmeralda… é a última
coisa que você perde. FRED.- (afetadas), Camilo Street e siga, por favor. CAMILO.- Bom,
qualquer coisa, vamos! Meu nome é Camilo… branca sobe do golpe de Estado, com o seu
dispensador de sabão na mão e vai para o banheiro. CAMILO.- Obrigado, nice! Branco.- eu
volto. CAMILO.- Porque que... que me chamou de Camilo. "CA - Mil - ou". Na época, Camilo o
unbuckles blusa dos fatos de treino e ensina com orgulho uma t-shirt onde ela aparece
estampado o desenho de uma inscrição de carro com números e letras: K-1000-0. Os outros
olhe a camisa atordoado. Camilo chulea. CAMILO.- Eu sou um motorista de táxi, tenho 54 anos
e minha cor é… o merengue! Maria.- Não é uma cor. Essa é uma sobremesa! CAMILO.-
Senhora, não me toque para o Real Madrid, o que uma mordida! (Acantar "Esportes glórias…")
para ver… o meu problema… O problema foi com a minha esposa, porque eu trouxe grande, é
que eu gostaria de dizer tudo. Assim, visto o meu nível actual de calculitis, tenho duas opções.
Ou >Eu acalmado um pouco, ou minha esposa arquivos para divórcio após 25 anos de
casamento. Isso é o que há. www.lectulandia.com - Página 22 PEP.- Quantos dias são 25 anos?
CAMILO.- 9.125. PEP.- (assobio, muito surpreendido) e quantos minutos? CAMILO.-
32.850,000. PEP.- Sem pensar um segundo! CAMILO.- e o que não é nada. O que me coloca, na
verdade, é para fazer cálculos muito mais complicado. Bem, ele vai, o que fica? Retorna a
partir da casa de banho. Maria Branco.- Blanca) (referindo-se a ela! Blanca salva em sua pasta
o dispensador de sabão. CAMILO.- (a) Acabei de confessar que, quando ele falou lançou sputa
assassinos. Branco.- (medo) o quê?! PEP.- Não, mulher. Que o seu hobby é para contar a
história, nada mais. No fundo é um gênio. CAMILO.- Ah, porque eu gosto de gênio. PEP.- (a)
Sua volta branco, branco. Branco.- Já? Muito bem. (Pausa) Bem, eu chamei Blanca… CAMILO.-
(cantando) esportes glórias…! A PEP e Camilo rir. FRED.- (com um gesto de negação, Camilo)
dissemos que não é interrompida! CAMILO.- Perdão, perdão. Branco.- Como você pode ver,
minha cor é o branco (ensino suropa). Eu sou assistente de laboratório, eu tenho… bem,
quarenta anos… CAMILO.- Grosso modo. Branco.- …e elas me dão pânico germes e doenças.
Algumas pessoas me diz que eu sou demasiado somáticos, mas quando você ouve o que você
ouve e ler o que é lido, digo a você, eu não requetebien muito em se preocupar. A única coisa
é, como eu sou muito angustiado, meus amigos insistiu para ir ao médico. E assim, em
consulta, eu finalmente recomendado O Doutor Cooper, o que eles dizem é o melhor
especialista para o meu caso. www.lectulandia.com - Página 23 MARIA.- Sim, uma eminência!
E, o que idade começou seu pequeno problema? Branco.- Oh, eu tive uma vida. Mas eu penso
que eu estressado, eu diria, cerca de vinte anos atrás…. FRED.- "Ano, Ano, anal, retal cerito!"
CAMILO.- ponto impressionante. Santigua Maria sem parar. CAMILO.- (Maria) Hey… UEO!… Eu
terminei de tricô, senhora, que é! FRED.- Camilo, dissemos que não provocando! CAMILO.-
Não é um mau leite, cona. FRED.- (Maria Maria, a ouvir. Maria.- Não, não, mas se eu já disse
isso antes. Eu estou aqui por um amigo que não foi capaz de vir. CAMILO.- Que coincidência!
Dá-me que eu conheço seu amigo e dá-me que ela e você parece como duas gotas de água.
Maria.- Meu Deus, água! FRED.- Camilo! (Maria) peço-vos senhora, apresente-se, por favor.
Maria.- (respiração profunda) Senhor, meu Deus, não me deixe só, foda-me na mão! (Pausa.
Os outros olham para ela raro) eu me……… Maria CAMILO.- (PEP), desta vez teria apostado os
dois olhos. Maria.- …e eu… bem, não, eu não tenho idade. A minha cor é azul, mas não o azul
normal, a sinon um azul mais puro. O céu azul. CAMILO.- (santiguandose e cantando América)
Amém! Maria.- E se eu estou aqui é porque eu tenho um hobby muito ruim que, segundo meu
médico, degenerou em um TOC. PEP.- O que é o mania? Maria.- O que devo verificar tudo
novamente e novamente. BLANCA.- Mas tudo o que? Maria.- Porque, para começar, o meu
saco. Então, quando eu deixar a minha casa, vejo várias vezes se eu bem fechada com a chave
de todos os bloqueios. E a mesma coisa eu faço com gás, luz e água. www.lectulandia.com -
Página 24 CAMILO.- Você tem o nome de que, Fred? FRED.- Sim, claro. Ele é chamado de TOCs,
um clássico. Mas pelo que li ele cura muito bem. CAMILO.- Você vê-lo? Nada, as mulheres. Que
afoga-lo em um copo de água. Branco.- (Lili) Criança, apenas a sua estadia. Maria.- Espere. Eu
também tenho… pensamentos estranhos. PEP.- estranhos? Como estranhos? Maria.- idéias
que me acontecer novamente e novamente pela cabeça. Sempre o mesmo, sempre. Branco.-
Diga-nos, ande. Maria.- Não, desculpe. Ele vai dizer o médico sozinho. CAMILO.-
transversalmente e rezar a cem por hora é também um TOC? Maria.- Não sei… talvez… você
acha que eu sou louco? CAMILO.- Nenhum homem, no. Por essa regra de três nós todos ser
zumbados. FRED.- (Maria Clara), no. Temos um problema não significa que somos loucos, fique
tranquilo. Branco.- (Lili) Menina, sua vez. LILI.- Não, não, não eu. Não, não, não eu. PEP.- Mas
se todo mundo fez, até que Fred e Maria. LILI.- Já. Já. Branco.- Para um pouco quando, na
frente do médico, isso não vai ser mais remédio. PEP.- Blanca tem razão. Gostaria de tomá-lo
como um treino para mais tarde, porque o grupo não será o mesmo. Ele vai, de
encorajamento! LILI.- (depois de respirar profundamente e balançando a cabeça, me chamou
de Lili, Liliana, e… algo que me passam na cabeça que me obriga a repetir tudo. (Todos estão
disponíveis para conversar, mas Lili volta a tomar a palavra). Meu nome é Lili, Liliana, e… algo
que me passam na cabeça que me obriga a repetir tudo. PEP.- Sério? E você gasta muito?
Www.lectulandia.com - Página 25 LILI.- Bem o tempo todo. Desde o tempo todo. CAMILO.-
Mas você repetir tudo duas vezes? LILI.- Sim. E às vezes eu repita as últimas sílabas do que os
outros dizem. Se você. E às vezes eu repita as últimas sílabas do que os outros dizem. Maria.- o
que lhe acontece sistematicamente desde sempre? LILI.- Não… desde que meu pai morreu.
Não… desde que meu pai morreu. CAMILO.- Buenooo… outro que tal uma dança! Com isso, se
não deve ser fácil viver. LILI.- Não, não, é… é extremamente difícil.- (rindo). Não, não, é… é
duro (rindo). PEP.- E o que acontece se você repetir algo? LILI.- Eu tenho medo de morrer. Eu
tenho medo de morrer. PEP.- tão claro? CAMILO.- (Fred) Olhar para ver se essa coisa está em
suas fichas, Fred. FRED.- (olhando para seus documentos), dois segundos. PEP.- (Lili). Se você
olhar a vantagem de que eu tenho a dizer duas vezes, é que parece super simétrico. Eu amo
ele! LILI.- Ay, obrigado, que incentiva-me (com um sorriso tímido). Ay, obrigado, que incentiva-
me (com um sorriso tímido). Branco.- e que a sua cor é…? LILI.- Cinza. Cinza. PEP.- E por que
isso? LILI.- (sorrindo com ingenuidade) Bem, eu não sei. Eu pensei que eu iria trazer sorte
(risos). Bem, eu não sei. Eu pensei que eu iria trazer sorte (risos). CAMILO.- (sem saber) Como?
Branco.- o grisgris Africano é um amuleto da sorte. Eu também visto em um documentário.
LILI.- (sorrindo). Se você. Maria.- por Deus. FRED.- já está. Eu encontrei-o. Palilalia e ECOLALIA.
www.lectulandia.com - Página 26 CAMILO.- Estes colocar nome para tudo! E o meu que foi?
FRED.- Eu disse a você. Aritmomanía. PEP.- Eu acho que não é mau, coloque um nome para o
problema. Parece-me um bom princípio. O assistente entra na sala de espera. CAMILO.- Aqui
veio a mais bela flor! Branco.- (irritado) melhorando o presente, é dito, eh? CAMILO.- Melhorar
mas um pouco. Qualquer novidade? O assistente.- Me desculpe, mas eu ainda não conseguiu
localizar O MÉDICO. FRED.- "você enganar o burro!" Maria.- Um ano de espera para isso. Penso
que é inadmissível. PEP.- Sim, a verdade é que flipo. LILI.--Ipo-Ipo Ipo-Ipo! Branco.- Você se
importa se eu abrir um momento? Todos.- Sim! LILI.- Sim. O assistente.- Eu tenho sido capaz
de falar no entanto com a AENA, e fui informada de que o avião descolou, possivelmente com
o médico no interior. Maria.- Muito possivelmente? Isto é, não é seguro. O assistente.- Sim,
sim, claro. Branco.- se é seguro, por que então foi usado esse termo? O assistente.- Não, Não,
desculpe-me. O avião e ter tirado. PEP.- Há quanto tempo? O assistente.- eu não ter dito isso.
Mas quanto o voo terá a duração de 50 minutos. CAMILO - Três mil segundos. FRED.- "Seu
bastardo!" CAMILO peça.- Que é o que eu diria… mas na cara! O que está acontecendo porque
o doc com tantos ares de grandeza. www.lectulandia.com - Página 27 O ASSISTENTE.- Se você
me desculpe, eu tenho que manter um olho sobre o telefone. O assistente sai da sala de
espera. Blanca está prestes a abrir a janela. Branco.- Só um minuto (Abre). CAMILO.- venha
que… nós estamos indo pegar um trancazo… branco.- Pelo contrário. Esta é a forma como ele
expele o micróbio. LILI.- Obio, Obio, Obio, obio! Maria.- (para os outros) 50 minutos! Mas o
que fazer? PEP.- (registros da biblioteca e encontrar alguns jogos de tabuleiro) que você quer
vamos jogar um jogo? LILI.- não seria tão ruim. Não seria tão ruim. FRED.- Depende de que tipo
de jogo. PEP.- Um desses jogos de tabuleiro. FRED.- (irritado) o que os seis juntos? Não,
obrigado. Eu prefiro uma actividade solitária. Branco.- (à) Fred Uy, o solitário, o que é um
horror! Você sabe o que a solitária pode medir até 12 metros e ocupam todos os intestinos de
uma pessoa? Imagine! Todos eles colocaram cara de nojo. CAMILO.- Para cuidar , que após a
década de 1940, o solitário ataques a seus comentários. Lili (risos).- que nada. PEP.- Há
também algumas cartas, Fred, se você quiser ser um solitário. CAMILO.- (Fred) Não, não, aqui
nós reproduzir todas ou nenhuma. Maria.- Pessoalmente, não vêm aqui para mim para jogar,
mas se for necessário… indica-me que existem jogos? PEP.- Para além das letras… xadrez.
CAMILO.- Dá-me que não jogar xadrez a seis. PEP.- Como para as seis… LILI.- Há o pachisi? Não
há o pachisi? PEP.- O PACHISI é para quatro, mas há um Trivial Pursuit se quiser.
www.lectulandia.com - Página 28 ninguém parece entusiasmarle da idéia. PEP.- Ok, ok, não
entre em pânico. CAMILO.- (fechando a janela e rubrica para branco) Fim de dois minutos. Bip!
PEP.- Há também um Pictionary. Maria.- Opa!, que nem eu sei! LILI.- Este é um de desenho.
Trata-se de um desenho. Branco.- (olhando para as caixas dos jogos) você não acha que as
caixas são um pouco sujo? PEP.- Não, bastante confuso. Olha! Aqui está o meu velho amigo do
monopólio. Ok, eu sei que não é o mais moderno do mundo, mas… todos olham, com gesto é
dúvida. Www.lectulandia.com pano de fundo escuro - Página 29 Act 2 nossos seis
protagonistas estão em pleno jogo de Monopólio, em torno da mesa baixa. Lili rola o dado.
Limpar o peão branco. Todos.- Sete. Lili move seu peão. LILI.- Um, dois, três, quatro, cinco, seis
e sete. Um, dois, três, quatro, cinco, seis e sete. Quando Lili repete, outro olhar em sua
irritante. PEP.- Cuidado, por favor. Não mova o meu peão com o braço que está indo para
esfregar essa linha. LILI.- o perdão. O perdão. Maria.- Não dão tanta importância, Pep. Meu
peão também toca uma linha e para mim. PEP.- (Maria) Sinceramente, eu não sei o que espera
de você. FRED.- "Porra!" CAMILO.- Mas não agora, né?, que estamos jogando. Venha Lili,
avenida comercial de Reis Católicos ou esperar que Maria o respingo de água benta? LILI.- a
comprou. A comprou. CAMILO.- Desde o lançamento 260 euros! Pelo menos é o que faz a
banca, porque vejo que você massas dá-lhe o mesmo. LILI.- (pago) 100, 200 e 260. CAMILO.-
(tendo o dinheiro) Obrigado Lili. Eu tap! LILI.- 100, 200 e 260. CAMILO.- (com excitação)
Obrigado Lili. Eu tap! (Esfregando os dados com as palmas de lasmanos). Venha nove, nove…
se eu cair no prazer eu já tenho três, com a de Goya e do Norte. Quando eu clique com os
quatro, eu estou indo para arrancar. Branco.- Você tem a tampa bem os dados cada vez que
você puxar? Porque para o outro não é muito higiênico. CAMILO.- Eu, pelo menos, ter as mãos
limpas, não como os outros. Blancase (Alterar). Não, essa é cona. A casa de banho deixar
quieto um pouco, ande. (Puxando o www.lectulandia.com - página 30) seis dados. Power
Company. Maria.- eletricidade! Oh, meu Deus, minha casa, a luz! CAMILO.- MENUDA BIRRIA.
Comprei-o porque… bah! Trata-se de Fred. FRED.- (puxando os dados) Nove! LILI.- Boa sorte!
Boa sorte! FRED.- "Vá para a Cea Bermúdez Street. Se você passar pela caixa de saída de cobre
200 euros".- (estendendo a mão para Camilo). Porque se essa etapa da produção. E comprou a
Rua Cea Bermúdez (Fred paga). PEP.- Fred bem feito. Parabéns. FRED.- Você sabe, o destino
do… "mamonazo!", eu digo do iniciante. CAMILO.- (indignado) como que em apenas duas
Voltas já se apropriou de cinco ruas importantes. E mais uma vez passam através da saída…
vamos, que é revestido. FRED.- Imagino que sabe exatamente o quanto eu. CAMILO.- 795
euros. Vocês são os mais ricos. FRED.- No final, estas terapias de grupo têm os seus benefícios.
(Todosrien) toca, Branco. Fred dá o dado. O clean branco com um Kleenex, antes de puxar.
Branco.- dez! CAMILO.- Plaza de Lavapiés. O que faz a compra, não? 60 euros não é nada.
Pegue o seu dispensador de sabão branco e se levanta para ir ao banheiro. CAMILO.- (irritado)
No homem, não agora. Ira de Deus quando ele já a Pep. Branco.- (indo ao banheiro) trinta
segundos. CAMILO.- esta mulher que a stamina. FRED.- (a) Camilo Camilo, por favor, vai
assombrá-los ainda mais. CAMILO.- já, mas é que vamos reduzir o ritmo. LILI.- Bem, nada
acontece. Bem, nada acontece. MARIA.- eu pela minha parte, lamento muito, mas o
monopólio jogo com euros… não é o que era. CAMILO.- um pouco da vida moderna, senhora,
que os tempos mudam. MARIA.- Claro, para você é fácil, porque ele calcula tudo como uma
faísca. Mas www.lectulandia.com - página 31 para o qual fomos habituados à pesetas, importa
dizer que, mesmo depois de tantos anos, ainda não é simples. Um euro são 166 pesetas,
certo? CAMILO.- N° 686 COMER 166. Maria.- É claro que poderia ter sido um pouco mais fácil.
CAMILO.- Oops! Porque nós não somos os únicos. Olhe para os gregos. Um euro 340 750
dracmas de coma. O que sobre os Irlandeses? Comer 0 787 libras, você pode imaginar? E na
Itália um euro, 1936 Comer 27 liras! E os portugueses, os pobres… Maria.- "Chega!!! (Pausa)
Homem já, tanto a figura do nariz! CAMILO.- Muito simpática senhora. Especialmente com o
português. (Branco retorna do banheiro). Vá olhar para ela! Agência de sabermos se a famosa
Plaza de Lavapiés. Branco.- (mantendo o dispensador de sabão) Sim, comprei. Blanca dá a
Camilo 100 euros. Camilo volta 40 euros para Blanca, que agarra os bilhetes com a ponta dos
dedos e gesto de repulsa. CAMILO.- Venha Pep, toca em você. Pedimos desculpa se você tuteo,
mas tenho um filho da sua idade. PEP.- Não há problema, você. (Puxando) Sete! A Rua
Fuencarral. Sim! Que eu amo! CAMILO.- Me desculpe, mas eu não tenho o suficiente. São 160
euros e você tem 120. PEP.- Porque eu quero. FRED.- E por que isso? PEP.- Porque a Rua
Fuencarral é super-simétrico. E em cima do que é mais simetricamente, mesmo com a rua
Hortaleza para o lado. Eles são como duas linhas paralelas que nunca se cruzam. Eu Uahhh!
CAMILO.- Já. Desde que não há nenhuma compra vale a pena, porque você não tem um disco
rígido. Uma pena, mas é o que é. Venha, vamos dar ritmillo a partida. Maria, ele toca. PEP.- De
jeito nenhum! A Rua Fuencarral é meu, eu não importa o que me custa. CAMILO.- de buena
presencia, filho, que é apenas um jogo. Cabreadisimo.- (PEP) Eu quero a Rua Fuencarral, você
me ouve? Os Quierooo! CAMILO.- e esse génio de golpe de estado? Para ver se você está indo
ser. www.lectulandia.com Cyclothermic - Página 32 FRED.- timo tímica. LILI.--económica, mico,
mico, mico! FRED.- Se você realmente faz você tão feliz, posso fornecer os 40 euros que estão
faltando. Porque, como disse, "Estou forrado Camilo…! LILI.- Eu também pode emprestar-lhe,
eh? Eu também pode fornecer, eh? CAMILO.- Não, eu não penso assim. A Skullduggery então,
quando todo o tabuleiro esta vendido. Maria.- Porque no meu tempo, quando jogamos com
pesetas, que poderia emprestar dinheiro para uma necessidade. FRED.- "santigua Tocamela!"
Maria, com um gesto sutil do desejo. CAMILO.- (Maria) o aconselhou que nem você tentar. De
repente, a PEP se levanta e começa a saltar ao redor da sala, a perna. CAMILO.- e agora, o que
você está fazendo aqui, o Nacho Duato? PEP.- Eu estou olhando para obter instruções.
CAMILO.- Deixe-o, o homem. O melhor vamos votar. ( Para outros). O que você acha? Aqueles
que estão comigo para levantar sua mão. LILI.- Um momento, você votar para decidir se vamos
votar, ou votar para ver quem está em conformidade com empréstimos de dinheiro, antes de
tudo a bordo é vendido? (Todos estão se preparando para continuar a jogar). Por um
momento, você votar para decidir se vamos votar, ou votar para ver quem está em
conformidade com empréstimos de dinheiro, antes de tudo a bordo é vendido? CAMILO.- Com
esta dá-nos hoje as uvas! FRED.- Até agora eu nunca tinha feito uma frase assim por muito
tempo. LILI.- Eu costumo mantê-los curtos, mas com a emoção do jogo que eu ter afrouxado
um pouco o mané. Eu geralmente mantenha-o curto, mas com a emoção do jogo que eu ter
afrouxado um pouco o mané. CAMILO.- (alterada), não há problema, mas a partir de agora,
vamos tentar fazer frases curtas para não perder o ritmo. LILI.- (irritado) Bem, se não vai ser
capaz de falar… www.lectulandia.com - Página 33 Bem, se não vai ser capaz de falar… Maria.-
(a Camilo) gostaria de lembrar que você é o único que fala de todo o grupo. CAMILO.-
(gritando com o rosto de Maria) Ahhh!!!!! (Todos estão em silêncio) vai começar a contar as
frases por mim ou o quê? PEP.- O que ver, por favor. A seguir. Aqueles que concordam com
que podemos emprestar-nos dinheiro, para levantar sua mão. Exceto Camilo, origem a mão.
Fred tem o dedo médio na posição Obsceno, mas rapidamente corrige-lo. No final, Camilo
junta-se a eles. CAMILO.- O que é? No conceito eu estava sempre de acordo… FRED.- (dá-lhe
50 euros para Pep) Por favor, amigo Pep. PEP.- Obrigado. Espere, eu lhe devo 10. FRED.- De
qualquer forma, eu o darei a você então. CAMILO.- Buenooo! Se você não pode mais ser
devolvido nem alterar… (Camilo leda a placa da rua. Pep paga). Aqui você tem a tag morada.
Você já está você feliz? ( PEP.- em catalão, beijando o cartão) Eu tant. Branco.- Hala, Miasmas
que você cresceu! FRED.- é Maria. MARIA - Cinco. CAMILO.- (risos) Companhia guasona na
água! Maria.- (levantando-se para sair) pelos cravos de Cristo, água! Não, não. Agora estou em
casa. Deve ser tudo inundado! CAMILO.- (Whiles manteve-se) Assim, as mulheres. Se você
comprar a companhia de água chanchullear de maio a factura e até que ele não paga. Se você
quiser mudar a empresa de eletricidade, de modo que você tem os dois. Maria.- Oh,
realmente? E em troca de quê? CAMILO.- Não é, de… do Paseo del Prado, por exemplo. PEP.-
Que El Morro. MARIA.- Bem, no momento da compra. Como veremos mais adiante.
(Dandolelos dado a Lili). CAMILO.- venha, um nove. Suporte para um tempo na Estação do
Norte, bonito, você www.lectulandia.com - Página 34 bolsos vazios. LILI.- Três. Três. Nada, é
uma criança de rua. Nada, é uma criança de rua. CAMILO.- me toca. Um para mim e eu
também entrou na estação ferroviária. (Strip), seis. Calle Velázquez, 1599-1660. Morreu com
61 anos e o pincelillo MUSTIO, hehe. Bah, a comprou. FRED.- é a minha vez? CAMILO.- Sim,
sim, vamos lá, que isto vai com ritmo… FRED.- 9. Caixa de "Bolas!"… quero dizer… de
comunidade. Branco.- Como nos tornamos os parênteses, somente nós, não incomode. Lili dá
uma carta de comunidade de Fred. CAMILO.- Não precisa de ler o cartão. Com a sorte que tem,
melhor tomar as massas em linha reta fora da caixa. FRED.- (leitura) "receber seu pagamento
por ano, cem euros". CAMILO.- Você vê-lo? (Segurando a caixa) Por favor, atraquela. Como o
país, não será o único. Branco.- A verdade é que você é muito afortunado. CAMILO.- (tendo os
dados e ofreciendoselos para branco). É a sua vez. Branco.- colocar na mesa, obrigado.
CAMILO.- Sim, é claro, para não poluir. Branco.- (limpeza primeiro antes de jogar o dado) 4.
LILI.- (movendo o peão branco) sorte. Sorte. Branco.- (leitura do cartão). "Ir para a prisão. Vá
sem passar para uma casa e sem custo 200 Euros". Não, não, não e não! A prisão é nojento! Eu
não posso tomar outro cartão? LILI.- Não, não. Quando foi lançado, foi lançado. Não, não.
Quando foi lançado, foi lançado. Blanca se levanta para ir ao banheiro e no caminho, abra o
Windows. CAMILO.- (gritando) Cuidado, a barragem vazar! (Lili e Fred rir) Branco.- (pegando
seu dispensador de sabão) que eu apenas estou indo abrir dois segundos. CAMILO.- Mas se
você fizer um frio que pela! Www.lectulandia.com - Página 35 branco.- apenas em torno do
fechado, eu prometo. Blanca vai à casa de banho. PEP.- Quem começa? CAMILO.- O tolo que
causa. PEP.- Super Legal, hein? (5) Lançar os dados. Nada, estou em casa. Retorna a partir da
casa de banho. Maria Branco.- (agarrando e puxando o dado) 6. LILI.- Seis. Seis. A Gran Via. A
Gran Via. CAMILO.- A grande faixa! A compra, não é? Maria.- Porque não redondamente!
CAMILO.- (fechando a janela), mas se você é 320 euros e você tem 575… Maria.- O problema
não é esse. PEP.- Se a compra já terá duas ruas verdes, com a Calle de Alcalá. Maria.- Digo-lhes
que não estou interessado, obrigado. CAMILO.- Se você quiser alterar a Puerta del Sol, mulher,
você não vê que os meus são as estações do ano? Maria.- Estou dizendo que você não! FRED.-
me desculpe eu insistir, Maria, mas acho que Camilo tem razão. Como você tem além do Paseo
del Prado, estaria em uma posição de força em que toda a área, se você comprar o Gran Via.
LILI.- (Maria) à direita. Você é direito. Você é direito. Camilo tem razão… dá uma colleja de Lili,
que é silenciosa. Todos eles se tornam para o motorista de táxi, chocado. CAMILO.- (para os
outros, para ser justificada.) O que? Ele tinha furado! Maria.- ( chateado) Ouça-me. Um
momento atrás Pep quis a todo custo para a Rua Fuencarral e adquiriu, Deus vos abençoe.
Então, se eu não quiser comprar o Gran Via, estou no meu direito. Branco.- Mas por quê?
Maria.- "porque é fraught com as mulheres!!! CAMILO.- venha, diz para o pilinguis!
Www.lectulandia.com - Página 36 MARIA.- Exatamente! Eu não quero ter nada a ver com o
templo de estupro, da luxúria e da fornicação. Eu odeio essa área! Isso me faz querer vomitar
só de pensar nisso. (Relaxar) já é, tenho explicado? CAMILO.- As mulheres, que não estamos
pedindo que você abra um pouco e o hotel regent. Maria.- Graças a Deus! E, claro, não sei
como eles têm sido capazes de abrir tão perto do escritório da comunidade cristã de São Jorge.
CAMILO.- Se São Jorge matando o dragão, ele vai assustar com quatro putas! Maria.-
(levantando-se para sair) Sim, sim. Você blasfemar, blasfemar. Isso é o que eu estava faltando.
Todos.- Maria… Maria.- Misericordioso Senhor, dá-me a força nesses ensaios… me envie Um
sinal! De repente, um dos livros da estante cai ao chão. Maria.- Obrigado Deus! Camilo pega o
livro. CAMILO.- "Sodoma e Gomorra". Hooray! Santigua de Maria. FRED.- Maria, o que é que
você quer perder? Pep faz um gesto a Maria para a re-estabelecer. Maria.- Bem, se eu perder,
eu não vou puxar um bem. Branco.- Oh, que horror, os poços. Você sabe que as fossas sépticas
são a principal causa da aglomeração de germes em toda a Europa e onde a maioria das
bactérias virulentas, até mesmo alguns mortais a um contacto directo com a pele humana?
CAMILO.- venha que ensina algumas coisas… (para os outros) é que acabam de cortar o rolo.
FRED.- Maria, ouça-me. Quando você joga algo, você prefere ganhar ou perder? Maria.- Win, é
claro. FRED então comprar a Gran Via. Maria.- (DUVIDANDO) Você acredita? FRED.- e não
apenas o que eu penso, eu tenho certeza. www.lectulandia.com - Página 37 PEP.- é uma rua
que ninguém iria querer. Maria.- (nervoso) mas com mulheres, tais como fechar, eu…
CAMILO.- Oops! Você vai se acostumar quando a travessia da noite na porta de sua casa.
FRED.- Não, Camilo, não diga isso, que a Gran Via está agora muito bem. O que acontece é que
você é um motorista de táxi de toda a vida e gosta de viver nos tópicos. Nada de Maria, não.
MARIA.- Bem, sim, já. E… quanto é? CAMILO.- A pergunta perfeita a apontar na área! Maria.-
(indignado) o suficiente! Olha, comprei, mas eu fazê-lo para você, eh? Porque Deus é
testemunha de que eu… CAMILO.- (corte) Sim, sim, o testemunho e o que você quer. LILI.- que
são deixados nas ruas? O que são deixados nas ruas? PEP.- Nenhum. Apenas duas temporadas.
CAMILO.- Mas esquecer, que são para mim! LILI.- Sim, claro. Sim, claro. Sete, boa sorte! Sete,
boa sorte! (Lili Pegue um cartão e lê) "ganhou o concurso de palavras cruzadas. Cobre 100
euros". (Camilo dá-lhe 100 euros) "ganhou o concurso de palavras cruzadas. Cobre 100 euros".
Camilo dá outras 100 euros. Os outros olham para ele, muito surpreso. De repente, Camilo
percebe e arranca a Lili das mãos o bilhete de 100 euros. CAMILO.- Eu quase marítima! (Pausa)
Va, me toca. (Falando para o dice) Colegas, coleguitas, Eu nunca pedi nada, então venha, dê-
me um seis. Venha, compadres, seis, seis… (Besa). Branco.- Mas que nojo, por favor. Já, limpar
com a língua também se você quiser… CAMILO.- Ei, eu tinha Sarna! Branco.- Ai, que horror, a
sarna! Os ácaros da sarna causa uma série de terríveis que aderem à pele e comê-la
literalmente. Tantos, tantos como o metro na hora do rush! CAMILO.- O que você beba a
Larousse médico da pequena? Branco.- Bem, não! CAMILO.- Vamos colar as doenças com o
nome deles! Www.lectulandia.com - Página 38 Deixe-me saber, pelo menos quando se trata
de gonorreia, para ir para mijar antes. Branco.- Você não pode dizer de urinar, como todo
mundo… CAMILO.- (puxando) três e três, seis! "Sim, só para mim, meio-dia!!! Pagamento e
pego o cartão. E se sobrepõem-los eu puxo. Não se mova, Estação Ferroviária, cmg está a
caminho. Camilo beija o dado. Blanca coloca cara de nojo. Maria.- Por Deus, que o uso
pesado… PEP.- Camilo homem, va, dale animar. Se você tuteo perdoa, mas "Tenho um pai de
sua idade". FRED.- "Eu!", o PEP, branco, e Maria.- E eu! Maria foi surpreendido (suas próprias
palavras) CAMILO.- 8. Comunidade Segura. "Paga a doctor's bill: 50 euros". Foda-se com o
médico. Aqui estamos ainda à espera e o já enviar a fatura com antecedência. FRED.- Pela
maneira, você sabe de alguma coisa? PEP.- Estou indo para ver. CAMILO.- o homem, agora,
não estamos jogando. Pep está se aproximando da porta do corredor que dá para o gabinete
do médico, colocando algum que outro livro e revista no chão a fim de ser capaz de caminhar
sobre as linhas. Maria.- (chocado, a PEP) você anda você sobre o evangelho? Em resposta à
pergunta de Maria, Pep exerce um gesto de desconforto. Depois aproximando-se da porta do
corredor que dá no escritório e olha para ele. Branco.- resta apenas a estação ferroviária. O
que eles não querem que o subastemos? Assim seremos capazes de começar a construir o
mais rapidamente possível. CAMILO.- Não, de inflar os preços nada, deixei apenas o suficiente
para comprá-lo. Branco.- Mas o que você tem com as estações do ano? Com o são insalubres,
além disso. CAMILO.- Eu passei toda a minha vida. Eu conheci minha esposa na antiga estação
de deleite, agora fechada. Eu descobri que estava grávida… No meio-dia! Vamos a estação
Atocha, você sabe que ele é o mesmo. E o meu filho a pequena, gerar em Osuna, o comboio a
norte! (Fazendo com os braços www.lectulandia.com - Página 39 um gesto de relações
sexuais). Maria.- Você sexuais nas estações? CAMILO.- que não fazê-lo na sala de espera, hein?
O dan para um lote. Pep retorna para a mesa. FRED.- nada em tudo? PEP.- nada. Branco.- Puxe
Fred, você toque. FRED.- (puxando) 11. CAMILO.- A estação de Goya! Se você!!! E como eu
tenho três, a marchar centenas de euros! (Para os outros) e agora, quando você tem o de las
Delicias, para liberar todo o mundo 200 euros de cada vez. PEP- Aguarde. Papai, você não o
cuidado de chamá-lo pai, não? Como você está tão bem, você pode ter notado que cinco
pessoas estão indo para puxar na frente de você. Cinco. A Estação de Delicias, não compre
sempre. CAMILO.- Você poderia apostar algo? PEP.- O que você quer. CAMILO.- vale, massas!
Branco.- Se começarmos com vários níveis de jogo, isso vai ser muito complicado. CAMILO.-
Não se preocupe, é só um apuestilla entre amigos. (APep) você voucher com cinquenta euros?
PEP.- feito. Maria.- Eu adverti-lo que se você transformar isso em um bingo, retirei. CAMILO.-
Ok, bem, nós vamos. Se era um disparate. Camilo e Pep colidem os cinco sem ser visto,
validando entre elas a aposta. FRED.- (dando Blanca o dado). Branco.- Eu não posso puxar.
Estou na prisão. PEP.- Se você rolar duplos, você pode sair. CAMILO.- De qualquer maneira,
você com o deleite não têm nada a ver. Eu teria que retirar um cinco e cinco não é duplo.
www.lectulandia.com - Página 40 LILI.- Sim, mas você pode obter um duplo e, em seguida, um
dois, não é? (Branca vai falar, mas Camilo para com um gesto de mão.) Sim, mas você pode
obter um duplo e, em seguida, um dois, não é? CAMILO.- Sim! Mas se você é tão sortuda,
tenho cura! Maria.- Obrigado, mas a igreja não precisa de você para nada. CAMILO.- (passando
a Maria) Agora que você está indo para o porta-voz do Vaticano? Eu não acredito nisso, mas
um táxi é quase o mesmo que um confessionário. Se eu soubesse a quantidade de pessoas que
verific para fora o rolo com seus problemas pessoais, você seria surpreendido. Bem, alguns
jogam o rolo e outros jogam a lula gigante. (Branco põe cara de nojo). Mas isso é mais para
outro tópico, é claro. Maria.- Deus me guarde de que eu deveria ir à confissão um dia com um
motorista de táxi. FRED.- Porque isso não é quanto eu concordo. Raro é o povo que entende o
meu problema, eu imagino, certo? Eu uma vez deu com um… "Merda!"… Bem, uma vez que di
com um motorista de táxi foi ótimo. Obviamente, os dois minutos eu já tinha para dar à luz.
Mas, felizmente para mim, o homem tinha visto na noite anterior, o famoso documentário na
TV sobre o meu TOC e começou a perguntar-me perguntas… com real interesse. Então, há em
que táxi, tivemos de repente uma conversa tão intensa em nível humano, você quer cair em
um atolamento de tráfego para tornar a viagem não termina nunca. CAMILO.- (Maria) o que?
O que eu não sei o que eu disse? FRED.- Esse dia, esse homem me fez um presente
maravilhoso. Por um momento… me tratava como uma pessoa normal. Um silêncio: todo
mundo está animado profundamente. Lili ela secar suas lágrimas. Blanca passa na caixa de
Kleenex a Camilo e, em seguida, passa-a Lili. Maria faz um gesto para Lili para tomar um
segundo lenço. Lili makes e apita duas vezes. CAMILO.- e deixar você dica? FRED.- eu queria,
mas eu aceitá-lo. CAMILO.- Lá. Isso é quando eu pulei para as minhas lágrimas. Camilo tira de
Lili a Kleenex que ela tem na mão. Maria.- miserável… Camilo soa o muco. Homem branco.-
Não, não! Www.lectulandia.com - Página 41 CSO estava prestes a Lili e a beija na bochecha,
para consola-la. CAMILO.- Vamos! Olhe para o catalão que liberta! PEP.- (sorrindo) é para
confortá-la um pouco. Maria.- Para mim, pessoalmente, parece-me um gesto muito
apropriado. Branco.- Não, mulher, se você tem sido muito simpática. (Pep) Bem, a menos que
você tenha um herpes ou algo assim. (Pep diz não com a cabeça) Ah! Vale a pena. O pneu, eh?
I 1 e 1! Eu Uhhh, libertado! LILI.- Ada. Ada. Ada. Ada. CAMILO.- não pode ser. Ele colocou os
dados! PEP.- Não, não. Não houve nenhuma armadilha. Eu tenho visto isso. LILI.- Sim, sim. O
puxou sem batota. Sim, sim. O puxou sem batota. Branco.- Companhia de Electricidade. Sua
propriedade, Camilo. CAMILO.- Pfff, existem apenas oito euros. Olha, eu te perdoar se você
prometer não elaborar um três. PEP.- Porque se você tomar um três… não vão mal a batina.
"Padre Camilo, padroeiro dos motoristas de táxi". LILI.- (imitando Camilo) Amém
(santiguandose e rindo). Amém (santiguandose e rindo). Branco.- (jogar dados) 8. CAMILO.-
(teaser) Quase! (Para os outros) se era impossível. PEP.- (a) me toca. Camilo cmg, me desculpe,
mas o que você vai ver agora, você não vai gostar. Vai, vai, um dois como uma catedral! (Maria
sesantigua. Pep está se preparando para lançar os dados). CAMILO.- (parando para Pep
observando a bordo) Uaaahhh! PEP.- O que? CAMILO.- Você vê essa linha tão grosso? PEP.-
(levantando-se da cadeira, angustiado) Qual linha? CAMILO.- Há, no painel de bordo, do lado
do Locomotora Negra. A linha que separa a caixa. Não há nada para colocar o peão, eh? Há
poo! Eu Cocô das vacas! Www.lectulandia.com - Página 42 branco.- Oh não, cocô de vaca, que
horror! Você sabe o que a vaca poo… todos.- Não!!! FRED.- O que você faz, Camilo, é uma
concorrência desleal. LILI.- (irritado) Sim, é o pior. Sim, é o pior. CAMILO.- (Lili), por que eu não
posso fazer nem uma piada? Por que, eu não posso fazer nem uma piada? Branco.- Porque
não têm graça. Maria.- (a Camilo) e, francamente, de seu gracietas motorista de táxi já
estamos ( com ungesto)… até o alto da cabeça. PEP.- Deixe, deixe-o fazer o seu numerito. Eu
não Eu não impressionar. Dez! Minha rua. Pena, eu teria gostado de quitartela. Atirou
novamente. CAMILO.- As estações são meus! Está escrito em cartazes e não pode lutar contra
isso. PEP.- 11. CAMILO.- para pagar, você está em uma rua de Maria. PEP.- (Maria) quanto eu
lhe devo? Maria.- Como que quanto devo? PEP.- Eu estou na sua rua. A Gran Via. Maria.- Não,
esse tópico de novo… Não! CAMILO.- (olhando para o cartão) a Gran Vía… 28 euros. PEP.-
( dando-lhe 30 euros). Maria.- Eu não quero, eu digo a você. Cuidado com o dinheiro. CAMILO.-
Se todos fossem como você na área, muitas vezes pechincha. Maria.- (os dados) 3. CAMILO.-
Boa sorte. (Maria) Aguarde, leo i! (Camilo capta um cartão e phil_ballard). "Tornar-se,
imediatamente, o Islã". Maria.- Mas, o que é isso??????????? (Maria arranca o cartão mãos
delas a Camilo) "multa por embriaguez: vinte euros". ( Branca leva o seu dispensador de sabão
e vai para o banheiro). Isso é bom, eu não gota de álcool. www.lectulandia.com - Página 43
CAMILO.- Agora, agora. Eu sou certo que você colocar o tibia com o vinho de missa! LILI.- Bem,
me toque. Bem, eu a tap. Sete. Sete. Comunidade Segura. Comunidade Segura. CAMILO.-
venha, o que é um shot, eh! LILI.- Espere, se eu não ler nem o cartão. Espere, se eu não ler
nem o cartão. CAMILO.- Ah, sim, desculpe. LILI.- (lendo) "pagar uma multa de 10 euros ou
remover um cartão de destino". Camilo imita a Lili, movendo os lábios, enquanto ela lê o
cartão. LILI.- (lendo) "pagar uma multa de 10 euros ou remover um cartão de destino". Camilo
imita volta para a Lili, movendo os lábios, enquanto ela lê o cartão. LILI.- (para os outros). O
que devo fazer? O que devo fazer? FRED.- Sinceramente, eu não sei. MARIA.- 10 euros não
está indo à ruína. LILI.- É verdade. Isso é verdade ( pagando 10 euros). CAMILO.- Venha, agora
se você fazer. Camilo capta os dados. Retorna a partir da casa de banho. PEP branco.- Não,
espere! Lili Lili (), este é um jogo. E, como na vida, há o risco. LILI.- O que você acha? O que
você acha? Branco.- (Lili) Por que você me olha assim, eu tenho manchas? LILI.- Não, não, não.
Eu estava me perguntando se você pagar a multa de 10 euros ou se você tomar um cartão fora
da sorte. Não, não, não. (Branca vai se sentar, mas se levanta muito rápido) Eu estava me
perguntando se você pagar a multa de 10 euros ou se você tomar um cartão fora da sorte.
CAMILO.- vem, quero puxar! PEP.- (A) um segundo. Camilo ( Pep Lili olha nos olhos) compra
um card do destino, Lili. Você não tem nada a perder. LILI.- (remover o cartão) a Vale, o saque.
Vale, o saco. Para ler o cartão, Lili risos e ensina-lo a Maria e CSO, que começam a rir.
www.lectulandia.com - Página 44 CAMILO.- O que? LILI.- (com muita energia) "Ir para a
Estação de delícias". CAMILO.- Jodeeer! LILI.- "Se você passar pela caixa de saída, você pode
receber 200 euros". CAMILO (.- Olhando para o cartão que Lili ensina a você) Esse é tongo!
LILI.- "Ir para a Estação de delícias". CAMILO.- Jodeeer! LILI.- "Se você passar pela caixa de
saída, você pode receber 200 euros". Camilo pega o cartão das delícias e a beija, antes de dá-la
a Lili. CAMILO.- ( Um Pep) Obrigado, man, eh Pep? Sem o seu sermão, Lili tinha pago 10 euros
e eu ainda teria possibilidades. Pep tende o braço em direção a Camilo, com a mão aberta.
CAMILO.- O que é? PEP.- Você não se esquece de nada? CAMILO.- (tirando do bolso e dando-
lhes 50 euros) que parecia bobagem… PEP.- O que ver. Agora que todo o conselho é vendido, é
permitir o intercâmbio. CAMILO.- (gritando) Lili eu mudar a estação das delícias! LILI.-
(irritante), Vale Tranquilo, ele mudou a estação de Las Delicias, já. Calma, Vale, ele mudou a
estação de Las Delicias, já. CAMILO.- O que você quer mudar? PEP.- (Lili) Desplumale. LILI.-
Todos. Tudo. CAMILO.- Tudo? E o que é isso? LILI.- Porque todas as suas propriedades, a
menos as estações, é claro. CAMILO.- "Como??????????? LILI.- Porque todas as suas
propriedades, a menos as estações, é claro. Além de todo o dinheiro. Além de todo o dinheiro.
CAMILO.- Isso é loucura! Se eu dar-lhe tudo isso, eu fui deixado sem nada!
Www.lectulandia.com - Página 45 PEP.- Se homem, você é deixado com as quatro estações do
ano. CAMILO.- por Vivaldi, não porra! Maria.- Andaaa! Olhe agora, estava indo à ruína…!
CAMILO.- (dando-lhe dinheiro e telefone) Ok, ok, negócio feito! Hala, todas as ruas e 285
euros, feliz? Este não é um negócio, isto é um assalto! Camilo Lili arranca das mãos a placa da
estação ferroviária. Nesse momento, entra na sala de espera do médico assistente. O
assistente.- eu finalmente foi capaz de contactar com o aeroporto. PEP.- Sério? Todos.-
Caramba! CAMILO.- (gritando) e o que eles disseram? O assistente.- Olha, o plano do médico
tenha desembarcado em Barajas, mas está bloqueado na via por causa de um Gateway falhou.
LILI.- Um gateway drive com defeito? O que é um gateway drive com defeito? FRED.- "Merda!"
CAMILO.- Sim, Fred, que merda. LILI.- Merda. Merda. Maria.- então isso significa que o médico
não passará esta tarde consulta? O assistente.- Não senhora, o médico vai vir. Mas aqui em um
momento, ou talvez dois. LILI.- Um ou dois? Branco.- Eu acho que é lamentável que joga bem
com os pacientes. Blanca abre a janela. LILI.- Um ou dois? O assistente.- Desculpe, mas são
causas fora do controle. O médico é o primeiro indignado com este revés. CAMILO.- Revés?
Uma vergonha, que é o que é! Uma consulta não é tão importante para seis pessoas, quando
você sabe que você vai chegar no último minuto e acima do estrangeiro. Uma organização
como tatty cai com qualquer evento imprevisto. O teste… mirenos! 6 tontainas esperando aqui
neste… FRED.- "CHIQUEIRO!" - Página 46 www.lectulandia.com PEP.- (puxando para cima o
monopólio board) MATASANOS podrit de merda! CAMILO.- (olhando para as abas espalhadas
no chão) Whoa, a tomar pelo sea a simetria! ( Imitando Pep com ungesto simétrica nos seus
cabelos). De qualquer forma eu iria arrancar em tudo, assim, bah, pena nem completo.
(Arrastando o centro, com um gesto) Campeão! Maria.- Ouça-me, minha jovem. Eu estou indo.
Mas, por favor, informe o seu doctorzucho que me levarão. Um ano de espera para final no
monopólio… é indecente! LILI.- Uma entidade, uma entidade, uma entidade, uma entidade!
Branco.- Você também vai ouvir de mim, acredite em mim. Porque mesmo que eu pode não
suportar o vírus, eu acho que infectarle seu web site! FRED.- na "grande Doutor Cooper", para
o melhor especialista no mundo, a eminência da minha parte… diz que é… um falso! O
assistente.- Eu honestamente não sei o que dizer, exceto que a paciência… CAMILO.- … é a
mãe da ciência, já. Com um dizendo não corrigir, lindo! Desesperado, o Assistente sai da sala,
rauda e rápido. Lili persegue e perto da porta, corredor cerrandosela no nariz com um
estrondo. LILI (.- para o assistente, repetindo a sílaba imediatamente antes do slam) Osa, Osa,
Osa, Osa!!! Um silêncio. Todos olham, angustiada. LILI.- Bem, bem... eu estou indo. Branco.- Eu
também. LILI.- Bem, bem... eu estou indo. Lili agarra seu casaco do rack, que é no âmbito do
PEP. PEP.- Sério? Mas, por quê? LILI.- Porque se você está indo fazer exame de duas horas, eu
estava indo fazer muito tarde. Porque se você está indo fazer exame de duas horas, eu estava
indo fazer muito tarde. Lili coloca no seu casaco, pronto para sair. As outras duas mulheres
fazem o mesmo. PEP.- (a Camilo), em seguida, eu estou indo embora também. CAMILO.- Como
se o mundo inteiro é longo, eu… (Fred) Fred, o que fazer? Www.lectulandia.com - Página 47
FRED.- Eu honestamente não sei. Eu tinha convencido com a terapia de grupo, mas… se agora
todos vão… CAMILO.- Eu não. Se não eu fico! FRED.- Sério? CAMILO.- (violento), porque se.
Estou curioso para saber o que vai dizer-me o Dr. Cooper. E como não deixar convencido da
consulta, que é preparada, porque este não é salvo nem caridade! Maria.- (santiguandose)
Amém. FRED.- neste caso, eu fiquei com você, mesmo que seja apenas para evitar um
disparate. CAMILO.- Obrigado, cara. FRED.- (PEP) só por curiosidade, Pep, antes de ir… Você
que tem participado em terapia de grupo, o que é exatamente? PEP.- Muito simples. Em todo
o mundo se apresenta, expõe o seu problema e, em seguida, trabalhar individualmente, em
lotes. FRED.- Em lotes? PEP.- Sim, durante um intervalo de tempo X todo o grupo concentra-se
em uma pessoa. Branco.- sem tocar, eu espero. CAMILO.- Senhora, que não é uma orgia.
Branco.- Nossa, que horror. As doenças que podem ser capturados em uma coisa dessas.
CAMILO.- esperar, esperar. Se eu entendi corretamente, o que estas terapias de grupo é o
médico? PEP.- completamente. O médico orienta a reunião, mas todos participam. CAMILO.-
Bom, então. Por que não fazemos isso? Maria.- Desculpe-me, o que piadas você? CAMILO.-
Para nada. Por que não tentar saber o que é? Após o acampamento de protesto que nos deu
"EMINÊNCIA"… Maria.- Mas não são terapeutas. E, embora a participação de todos, o médico
normalmente está presente para orientar pacientes… um pouco como o pastor de seu
rebanho. www.lectulandia.com - Página 48 CAMILO.- a quarta marcha e metade da metáfora
abençoado! FRED.- Camilo, basta de agressividade. "Enviar ovos!" Todo mundo reage à sua
própria maneira. PEP.- É verdade. Um grupo de pessoas a afundar entre se não funciona.
Branco.- Eu concordo totalmente. Se não formos capazes de respeito entre nós, tendo
problemas semelhantes, nem se pode esperar que as pessoas para ser tolerante com você
mesmo, então. FRED.- Você está absolutamente certo, Branco. (Fred leva a mão
amigavelmente branco. Ela grita e vai para o banheiro, rauda e fast) CAMILO.- Bem, o que?
Você faz ou não é? PEP.- por causa do meu perfeito. No geral, não temos nada a perder.
CAMILO.- disse bem, filho. Você Fred? FRED.- Escute, meu os grupos que sempre me deu
medo, mas com você cinco eu não me importo uma tentativa. CAMILO.- disse bem, Fred (de
Blanca, que está na casa de banho) Branco! Se for, que você faça limpeza geral! Branco.-
(cutucando a cabeça através da porta do banheiro) não sei… ser honesto eu não tenho fé neste
tipo de coisas. Maria.- Então Vá! CAMILO.- (olhando para Maria, com expressão de
reprovação) Branco Branco….- (cutucando a cabeça através da porta casa de banho) Lili, o que
você faz? LILI.- Se todos estão à esquerda… eu estava. Se todos estão à esquerda… eu estava.
PEP.- (a) é branco, um pouco de coragem. Agora sabemos melhor do que antes e nós estamos
em confiança. CAMILO.- venha, mulher, por uma vez na sua vida… Não lave suas mãos com
este tópico! Se você não quiser fazer por si, fazê-lo pelo grupo. Maria.- e agora, de chantagem
emocional. LILI.- nal, nal, nal, nal, nal, nal! Branco.- (saindo da casa de banho) Ok, ok, eu vou
tentar. Mas para lhe dar gosto, eh? Www.lectulandia.com - Página 49.- Bom! CAMILO.- (a
Maria, masajeandole ombros e zumbido) "Mary-Maria", "cheia de graça", "Só Você"… Maria
puxa para fora do saco de adulteração de um objeto que dá choques elétricos e que atinge a
Camilo na mão. Maria.- me louve são inúteis. Eu nunca! Esta terapia é um simulacrucho de
consulta e San Salvador. FRED.- "Peça vagabunda!" CAMILO.- Não Fred. "Está livre de pecado
que atire a primeira pedra". PEP.- fazendo o tolo não vai convencer. Maria.- nem bem, nem de
qualquer forma. Quando eu digo não, não e não. CAMILO.- Mas por que, para ver, por que?
Maria.- Porque eu não gosto do ambiente! Entre Fred que não funciona e você
propositadamente que se comporta como ele gosta e quer, parece que estávamos em um bar
em suplente e não no consultório do médico. A forma como o olhar guasona, com riso. FRED.-
e se Camilo faz um esforço, você também o esforço para ficar? Maria.- (6214), ajuste o seu
caso não é só isso. É que eu tenho que pegar as imediações e quanto, eu poderia ficar meia
hora. FRED.- (referindo-se a seus documentos) Espere, não me diga que você também
considerado considerado siderodromofoba……? MARIA.- E eu não sei o que é isso? FRED.-
Siderodromofobia. Medo de perder o trem. CAMILO.- é que colocam nomes a todos, eh! E
como se chama as pessoas que estão com medo de perder o avião? Por causa desses no táxi
eu cair dez por dia. FRED.- Uma pessoa com medo de perder o avião. Aerodromofobo. Branco.-
Se. E como você chama alguém que está perdido na vida? Maria.- um motorista de táxi. Todos
eles riem com apogeu. CAMILO.- Obrigado, uh, muito simpática. Maria.- (imitando Camilo)
não, que… "Eu sou da Cona". www.lectulandia.com - Página 50 CAMILO.- Uma coisa, Pep. As
sessões de terapia, quanto sua célula? PEP.- Uma hora ou menos. Maria.- Você Vê? Me
desculpe, mas até mesmo de boa vontade I é terminantemente impossível. Maria se levanta
da cadeira, caminhando para a porta de saída. CAMILO.- (enquanto ele permaneceu) Maria,
Maria, Maria… e você diz, Pep, que, no início, o grupo inteiro está expondo o seu problema?
PEP.- Sim, é como uma base ritual antes de começar com o "trabalho" em si. CAMILO.- e
quanto tempo é este ritual, grosso modo? PEP.- Como metade da sessão. CAMILO.- é apenas a
segunda meia hora é dedicada à terapia real? PEP.- Sim, Camilo, sim. CAMILO.- Mas se é
perfeito! Já fizemos apresentações e cada um sabe muito bem o problema dos outros. Se nós
ir diretamente ao assunto, em meia hora, estamos na rua. Você não acha? Maria.- De qualquer
maneira, eu não posso perder o trem. Maria começa pronto para sair. CAMILO.- Maria, venha
relaxar! (Camilo é retido, puxando o nível). Olha, se começarmos agora, à razão de três
minutos por pessoa, em 18 minutos, acabou. Ainda seria 12 minutos para pegar a mesma na
hora programada. MARIA.- Mas o que você pensa que você está indo para resolver os
problemas com que se arraste por anos em três minutos de nada? CAMILO.- Nenhuma idéia,
mas pelo menos tente. Maria.- Olha, não é para mim para orar, mas… CAMILO.- Então, aceitar!
Camilo é tão perto de Maria, que, quando ela se virou em direção a responder, ambos estão
prestes a beijar. Maria torna-se muito nervoso. Maria.- Ai, não está mais em que mundo você
vive! O que você acha, Fred? FRED.- pessoalmente, a questão coloca-me nos nervos. Mas
neste ponto eu sei o suficiente para saber que eles não vão me julgar. www.lectulandia.com -
Página 51 LILI.- (Maria) eu mesmo. Eu mesmo. Eu mesmo. Eu apenas… Camilo para lhe dar um
tapa nas mãos. Lili dá um suspiro. CAMILO.- (articulado) três minutos, as mulheres. Menos de
um Pai nosso! Maria.- Bem, OK. I give up! Todos.- Bom! Maria.- Mas Deus é testemunha de
que não tenho fé em tudo isso. CAMILO.- Deus é testemunha a Testemunha de Jeová, se
quiser. Branco.- E o que vamos fazer nesses três minutos? CAMILO.- O que você acha de orar?
Maria.- Sério? CAMILO.- Nenhuma mulher… (desistindo) Pep, diga aos seus amigos. PEP.- por
três minutos, todo o grupo se concentra em uma pessoa, para ajudá-lo a desbloquear o seu
problema. Maria.- Me desculpe, mas para mim tudo isto me parece um absurdo. LILI.- Eces,
Eces, Eces, Eces… Blanca furar sua cabeça em sua maleta, enojado. FRED.- Vamos dizer que
cada um tem de enfrentar seu Ao seu TOC na frente dos outros, é isso? PEP.- Exatamente. Esse
é o princípio. CAMILO.- O que fazemos? (Todos olham uns para os outros) não é? Todos.- Nós
fazê-lo! CAMILO.- venha, nós fazemos! PEP.- (levantando-se e subir para a mesa), que cada um
tome sua cadeira. Todos subir e tomar suas respectivas cadeiras. CAMILO.- e como nós? FRED.-
Em um círculo. PEP.- Não, não. Três de cada lado. Cada um coloca sua cadeira em uma forma,
criando desordem na sala. PEP.- (situando-se acima de sua cadeira.) Não, não. Simétricos.
www.lectulandia.com - Página 52, enquanto as cadeiras colocadas em seu site, uma pequena
agitação. Lili dá sua pasta de branco wc e a Kleenex. Branco.- Ah, sim, obrigado. Pegue um
Kleenex branca e limpa rapidamente sua pasta, deixando-a aberta. Lili senta-se em sua
cadeira. CAMILO.- O que estamos a fazer em ordem de chegada? FRED.- Bem, para estresarme
com a espera, melhor eu tiro a primeira da piscina. CAMILO.- (Maria) piscina, água, suas
torneiras! Maria se levanta para sair, alterados, mas regressa ao sentar-se retido por Camilo.
FRED.- (PEP) O que devo fazer? PEP.- é fácil. Durante três minutos tem que manter os insultos
e gestos obscenos. Ficar lá. FRED.- Com a minha cadeira? PEP.- Sim. FRED.- Olha, na minha
idade, eu já não acreditava em milagres. Mas tente não ser. Alguém tem um despertador?
Fred colocou sua cadeira no meio da sala de espera. CAMILO.- Não! (Apontando para a
cabeça). Eu Cronômetro para ponto! FRED.- "O mundo é teu, o que ABANA!" Maria.- Ela
começa grande. FRED.- Me Perdoe, é o stress. CAMILO.- Fred Nós sabemos, nós sabemos.
Humor PEP.- Fred, que estamos com você. FRED.- "asshole!" Maria.- Parece-me que o
experimento este não está muito rápido. PEP.- Não é um experimento, senhora, é um exercício
de solidariedade. CAMILO.- Maria, parar o envio de más vibrações para o grupo! FRED.-
"Vibração, VIBRADOR!!! (Com um gesto obsceno) parece-me que não devemos ter começado
por mim. O grupo vai acabar com a moral pelo solo. PEP.- mas não sente que filtra alguns
palavrões? FRED.- "www.lectulandia.com Caraculo!" - Página 53 MARIA.- Sim, sim, eles muitas
vezes o filtro. FRED.- é normal. O mais tenso eu sou mais forte me dá o ataque. Depois de
tanto tempo, eu já sei a mecânica e só acalmou-me para baixo um pouco se eu colocar o pé de
molho. LILI.- O Mojo, Mojo, Mojo, Mojo, Mojo, mojo! FRED.- (A Camilo) quanto tempo resta?
CAMILO.- um minuto, 45 segundos. Branco.- Perdoe-me, você se importa que abra um pouco?
FRED.- "Abrir de pernas!". Perdoar Blanca. Branco.- (abrindo a janela) Nada, nada. Você faz o
que você faz. Maria.- Que vergonha, se o médico nos viu… Somos uma grotesca! CAMILO.- Se o
médico estiver ocupado com a passarela! Isso depende apenas de nós. Venha, que há um
minuto. FRED.- "cocô, jumento, peidar, pis!" Maria.- Meu Deus, mas este homem está indo
para desencaixar o versículo da Bíblia! CAMILO.- Fred, homem, contenham-se. Tente se
concentrar. FRED.- "ATORDOADOS!" CAMILO.- Isso foi melhor, muito melhor. Trinta segundos.
Maria.- ainda? Isso não vai acabar nunca. FRED.- "a chupar a Parla!" Maria.- Obrigado, mas
não. FRED.- "Guarrindonga!" Maria.- Uau, a cereja no topo do bolo! FRED.- (à Maria) sinto
muito, mas se eu pedir desculpas Camilo está indo para renirme. Maria.- Calma, que "eu estou
indo começar usado". CAMILO.- atenta! Cinco, quatro, três… FRED.- "Remilputas que levavam
mãe!" (com gesto obsceno) MARIA.- E uma última fora a gordura para terminar o desastre.
FRED.- já havia avisado, que comigo não há caminho. Bem, quem é o www.lectulandia.com -
Página 54 próximo? Fred se levanta, pega sua cadeira e colocou no lugar onde ele estava
antes. Maria.- Oh, eles não têm o suficiente? PEP.- nem existe para esperar curas
espectaculares, Maria. CAMILO.- (ao fechar a janela) que a senhora, que não estamos em
Lourdes! ( Pega sua cadeira e colocada no centro). Venha, agora eu. Eu tenho que evitar fazer
cálculos por três minutos. Três, dois, um pouco… agora! (Longo Silêncio) mas dizer algo,
homem, eu vou ficar aqui por horas. Branco.- E o que você quer dizer? CAMILO.- Não sei,
coisas que me obrigam a calcular, para eu resistir. FRED.- doze por doze? CAMILO.- cento e
quarenta e quatro! Maria.- Bravo. Que é o que eu chamo de resistir. CAMILO.- Bem, vamos lá,
eu me concentro. Já. Ela já está. Você está pronto para ir! Você vai encontrar para fora o que
vale um pente. PEP.- O que vale a pena, mas com certeza tem contado os dentes de vocês.
CAMILO.- Não, eu nunca penteou o cabelo dela! FRED.- a data da constituição espanhola?
CAMILO.- não tinha nascido! Maria.- Comunidades Autónomas em Espanha? CAMILO.- Eu
nunca saiu de Madrid! FRED.- Bravo Camilo, estou impressionado. CAMILO.- Nós montou um
filme inteiro, mas no final é para ambos. LILI.- A Boeing? O que a Boeing? CAMILO.- 747! Ir…
aqui não há ninguém que deixe seu protetor para baixo! Venha, que o terceiro tempo é um
encanto. Branco.- A morte de Franco? CAMILO.- meses antes da entrada do Rei! PEP.- Os
anões? CAMILO.- Sie… se você não tem imaginação! Já, pergunte-me o www.lectulandia.com -
Página 55 Dálmatas. FRED.- Os pecados capitais multiplicado pelo chimes de Eva, dividido
pelos irmãos Dalton. CAMILO - Sete dos 12 dividido por 4, 21, imbecil. FRED.- me desculpe,
realmente não queria armadilha dele. CAMILO.- Não, se esta luta é bom. Além disso, eu sou o
único que já começou. Branco.- Peugeot? CAMILO.- 205! Não, não, se começarmos com
marcas de automóveis e, em seguida, eu estou morto. Maria.- Goya? CAMILO.- (apontando
para a cabeça) 1746 - 1828. As ruas de Madrid, não, que eu sou um motorista de táxi e tenho
todas as datas aqui registradas no-los nas placas. Branco.- paracetamol? CAMILO.- Quinhentos.
PEP.- Banco? CAMILO.- Seiscentos. LILI.- Pi? CAMILO.- 3,1416. FRED.- Os homens sem piedade?
CAMILO.- 12. Maria.- Os mandamentos? CAMILO.- 10. PEP.- Os suínos? CAMILO.- Três! "Basta,
foi concluído, pare!!! "Você está ensinando! FRED.- que já foi terminado a tempo? CAMILO.- O
que mais da, não vêem que não funciona? Maria estava certa, esta não é uma terapia, esta é
uma grande diversão! PEP.- e não o homem, por que você diz isso? Todos nós vimos você fez
um grande esforço. CAMILO.- "Esforço?! Aqui é a calculadora com pernas que não pode
concentrar-se ou dez segundos? E em cima da merda com os três porquinhos. Três! É
humilhante! Www.lectulandia.com - Página 56 Que bom que podemos fazer? Eu se quiser ir
todos, adeus muito bom! Fred e eu sinto falta de um jogo de xadrez e nada aconteceu aqui.
BLANCA.- Mas é que eu não estou indo para ter o direito de minha terapia? CAMILO.- Não, que
isso não funciona no três. PEP.- Espere, homem. Porque não funcionou com você não significa
que você não pode ir para o trabalho com os outros. LILI.- e se, no final, só funciona com um, já
que tem valido a pena. E se no fim só funciona com um, já que tem valido a pena. CAMILO.- Ei,
não quero cortar o rolo, eh? Que mesmo que eu não cria nada, se quisermos continuar a,
segue-se. Eu não vou ser eu quem desencorajados pela equipe. Maria.- Porque ninguém pode
dizer, com aquele tom que facilita a visualização. PEP.- Bem, va, quem pode? CAMILO.- O tolo
que causa. Branco.- (pegando sua cadeira) que nada, cabe a mim. Perdão, perdão, perdão.
Blanca deixa sua cadeira no meio da sala de espera. Após a sessão, você olha para as mãos e
imediatamente se levanta do golpe direto para ir ao banheiro. Todos.- Não, não, não, não, não,
não, não. PEP.- Tem que ser três minutos sem lavar as mãos. Branco.- Por quê? LILI.- Porque se
não seria muito fácil. Porque se não seria muito fácil. Maria.- e sem abrir a janela! CAMILO.-
Exatamente. Obrigado Maria (Silêncio) Você está pronto? Agora! (Camilo semira mãos).
Venha! Eu não sei onde eu vou ter começ suas mãos, mas eu tenho mais suja do que nunca.
PEP.- Bem, eu também. FRED.- (unhas) e eu. LILI.- (você olha as unhas e empurra um dedo no
nariz) Ahg, mas se eu tiver toenails preto! Pep faz um gesto para Lili ao objetivo o outro dedo
no nariz. LILI.- (colocando o dedo no nariz) Ahg, mas se eu tiver toenails preto! Maria.- (unhas)
o que é um horror, eu cheiro terrível dedos! Branco.- Não, não, é demasiado. Eu não posso!
Www.lectulandia.com - Página 57 Blanca se levanta e vai para o banheiro. CAMILO.- Eu já disse
que isso não funciona. Maria estava certa. Maria.- Sim, mas agora eu prefiro fazê-lo até o fim.
CAMILO.- Olhe para ela! Eu mudando casaco até a velhice, a varíola! MARIA.- voar por três
minutos e, talvez, isso ajuda a alguém. Branco.- (gritando) Sabão demônio!!! CAMILO.- Porque
não vai ser para ela… LILI.- (tendo o sabão da mala branca, agachado) Eu estou chegando…
eu… FRED.- "Você zurzan!" Lili ergue-se e vai para a casa de banho com sabonete. MARIA.- os
pobres, deve sentir-se terrível. PEP.- Para que deveriam, porque não vai ajudar. CAMILO.- já,
mas deve ser feito poeira. FRED.- Bem, pelo menos Lili está com ela. Maria.- Pelo caminho, o
que eles tomam tanto? Camilo sussurra algo em seu ouvido. Maria.- (Impactado)! Olhe, lá
estão de volta. Lili e tornar-se Casa Blanca. Blanca está envergonhado. FRED.- Tudo bom,
Branco? Branco.- Sim, bem... é só que eu tenho explorado muito rápido. (Lili põe uma mão em
suas costas e carinhoso. Blanca grita) Ahhh! PEP.- nada acontece. Vai, mais uma vez. Branco.-
Sim, mas eu imploro a vocês que não me diga coisas tão forte. FRED.- Concordo. Peço apenas
para me deixar tocá-lo uma vez que suas mãos, porque os meus são muito, muito limpo.
(Colocando as mãos acima do branco). LILI.- (com o mesmo gesto das mãos) Meu bem. Blanca
ainda permanece em sua cadeira, algo tenso. PEP.- (com o mesmo gesto das mãos) e mina.
www.lectulandia.com - Página 58 MARIA.- (se aproximando, com o mesmo gesto das mãos) e
mina. CAMILO.- "e o meu!!! Camilo coloca suas mãos em seus seios, achuchandoselas. Para
Blanca dá um ataque e vai correndo para o banheiro, completamente desestabilizada. Todos
jogados a Camilo punhais, antes de virar cada um para o seu site com resignação. CAMILO.-
Eles vê-lo. Ela é pior do que eu. Não foi possível se concentrar ou dez segundos. FRED.- é que
as fobias não são fáceis de transportar. PEP.- eu entendo. A mim com as linhas i. CAMILO.-
(sussurrando) o que fazer quando você voltar, vamos para o próximo? FRED.- Parece-me que
deveria ser a última chance. Maria.- Sim, os pobres. CAMILO.- vale a pena, mas o que nós
fazemos? LILI.- (agitando as mãos no ar) e se o fizermos? O que se o fizermos? PEP.- (agitando
as mãos no ar) porque ele não é mau. FRED.- (agitando as mãos no ar) Muito boa idéia.
CAMILO.- Cojonuda uma idéia! Maria.- e nada mais? CAMILO.- (Maria) precisos, vem, todos de
uma vez. Os cinco são colocados para agitar as mãos no ar. Maria se une a última, imitando o
resto. Blanca retorna a partir da casa de banho e encontra-se com o grupo. Após ser paralisada
por um momento, colar um grito histérico e leva você de volta para a casa de banho. CAMILO.-
este é já claramente uma sessão de humilhação. FRED.- Eu não concordo. Para nós não é.
CAMILO.- Bem, vamos seguir ou o que? Todos.- Sim, seguimos. PEP.- Maria, ele toca. Maria.-
Mas nós estamos indo espero voltar, não é? FRED.- claro. CAMILO.- Além disso, quando ele vai
três vezes consecutivas para o banheiro, o terceiro leva menos. www.lectulandia.com - Página
59 PEP.- quantos segundos demora? CAMILO.- 23 em média. Deve estar de volta em cinco,
quatro, três,… Blanca retorna ao quarto com o dispensador de sabão na mão. PEP.- (referindo-
se ao chefe de Camilo) Waw! Se você estiver indo para ser verdade que tenha uma volta lá.
Camilo, que também é leitor de MP3? CAMILO.- Sim, dale, cachondeate de idade. Todos eles
riem. LILI.- é Maria. Trata-se de Maria. Maria.- Meu Deus eu temer o pior! ( Maria respire
profundamente sua bolsa yaprieta contra seu peito) para ver, o que eu faço? PEP.- Tem que
ser três minutos sem verificar qualquer coisa. FRED.- "excepto o meu rabo!" Maria.-
santiguandose) Jesus amou! LILI.- e sem transversalmente, eh? E sem transversalmente, eh?
CAMILO.- Exatamente. É proibida tricô! (Santigua, à imitação de Maria). Maria.- (alterados)
Isso é tudo? CAMILO.- Sim. Ready, Set, Go! O que tem ou não tem as chaves de casa? Maria.-
(com um monte de personagem) Claro que tenho. FRED.- Tem certeza? Maria.- cem por cento
seguro. LILI.- Seguro? Tem certeza? Maria.- Seguro. Seguro. BLANCA.- Mas eles verificados?
Maria.- Sim, muitas vezes. PEP.- já, mas às vezes pensamos que temos encontrado e,
finalmente, as chaves não estão no saco. CAMILO.- Às vezes nós pegou o porta-chaves que não
é, por engano. FRED.- Ou reconhecemos o ruído, mas no final é outra coisa. LILI.- Como um pin
ou mudança frouxa. Como um pin ou mudança frouxa. www.lectulandia.com - Página 60
CAMILO.- sem as chaves, para ver como você abre a porta de sua casa. E não digo ter
bloqueado… (incentivando outros com um gesto). PEP.- … ou o gás… branco.- … a luz… FRED.-
… e a água… LILI.- tudo inundado. Que inundaram tudo. CAMILO.- até o chão explode. Maria.-
Não, por Deus, as minhas chaves! (Pulando como um louco para registraren seu saco) San
Antonio beato, aceite os meus apelos, você encontrar minhas chaves! Nesse momento, Maria
dá-lhe um ataque tão forte, que acaba se esticar na cadeira que PARTURIENTE, como falta o ar.
CAMILO.- põe-nos em trabalho de parto! BLANCA.- Nenhum homem, é um ataque de
CATALEPSIA! CAMILO.- Pois parece que vai ser duro… FRED.- "Cagona!" Lili.- Maria! Maria!
FRED.- Pep, rápido, um copo de água! (Pep é executado fora de água aldistribuidor branco),
abra a janela. BLANCA. posso? (Vai para a janela) CAMILO.- Rápido, vamos! FRED.- (A) Respire
profundamente. Pep Lili dá um copo plástico com água. Lili dá a Maria, o que a torna a
cavaleiro, com um estranho soluço. BLANCA.- Você tem a desabotoar o corset. CAMILO.- Bom
fazê-lo sozinho, porque, como eu, é vendida em leilão! LILI.- Eu não. Eu faço o que eu faço.
FRED.- Você está melhor? Maria.- Sim, obrigado. CAMILO.- (tomando o pulso) tem o pulso de…
118! Mas indo para baixo. Venha, respirar. www.lectulandia.com - Página 61 MARIA.- Agora,
agora isso. Esta não é a primeira vez que isso acontece. De acordo com meu médico é
espasmofilia. Não é nada grave. LILI.- nada grave. Nada grave. Branco.- espasmofilia pode
degenerar em um infarto. CAMILO.- Porque quando você se tornou os olhos em branco, ele
parecia o exorcista. Não, sério, eu pensei que a perna esticada. Maria.- e eu teria gostado,
não? CAMILO.- Mas que diz? '102'. Para mim você bem, embora eu fique doente. Além disso, é
parte do grupo e o grupo é sagrado. "88". O contador cair! FRED.- (a) Você sente algo melhor,
Maria? Maria.- Sim, estou melhor, obrigada. Continuar a você, por favor. Porque quanto a mim
o experimento foi concluído. O próximo. Todos sentar-se em seu site. Camilo fecha a janela.
PEP.- (Lili) Bem, ele toca em você. LILI.- (pegando sua cadeira e em pé no meio da sala) O que
devo fazer? O que devo fazer? FRED.- (Lili) vamos fazer perguntas um pouco estúpido. Mas
você tem que responder, dando a resposta uma vez. LILI.- Ok, eu tentar. Ok, eu tentar.
CAMILO.- Vamos! Preparado, pronto… LILI.- Apenas três minutos, hein? Apenas três minutos,
hein? CAMILO.--agora! Quantos anos Você tem? LILI.- 23. Vinte e três. FRED.- Agora você fez
um esforço para não repetir? LILI.- claro. Bem, é claro. BLANCA.- e onde você vive? LILI.- no
moratalaz. Em Moratalaz. PEP. que é impossível repetir tudo isso? LILI.- Gostaria de não fazê-
lo, mas... eu não sou capaz. www.lectulandia.com - Página 62 gostaria de não fazê-lo, mas... eu
não sou capaz. BLANCA.- E por que isso? LILI.- Não sei, é como… muito complicado em minha
mente. Não é, é… muito complicado em minha mente. FRED.- O que você nos contou que você
estava com medo de morrer? LILI.- Sim, bom. Eu ou alguém da minha família. (Verificação para
fora a chorar) Sim, bom. Eu ou alguém da minha família. MARIA (levantando os braços para o
céu, sobre a esfregar a Blanca) Oh, pobre. Branco.- (evitando os braços de Maria, com um
grito) Ahhh! Blanca se levanta e caminha até Lili. Branco.- reconfortante (Lili) nada acontece. O
choro é bom para download. (Pegando a mão de Lili e apretandosela com força). Nós estamos
com você. Maria pega a caixa de Kleenex e hits Camilo na parte de trás com ela, dando-lhe.
Camilo oferece a Blanca, que agarra-lo e dá-lo para Lili. LILI.- Obrigado. Muito obrigado. Lili é
apita duas vezes. Blanca vê o snot e torna-se para o seu site, em desgosto. Branco.- (nojo) Que
horror! CAMILO.- Posso tentar uma coisa? FRED.- "Merda!" CAMILO.- Obrigado, mas eu não
sinto como ele. Para ver, Lili repita depois de mim: pica-pica. LILI.- pica-pica. Pica-pica.
CAMILO.- can-can. LILI.- can-can. Can-can. CAMILO.- Gori-Gori. LILI.- Gori-Gori. Gori-Gori.
CAMILO.- nada, não funciona. LILI.- Não, isso não funciona. Não, isso não funciona. PEP.- Você
melhor, Lili? LILI.- Não, não há aqueles que vivem. Não, isto não é há quem viver.
www.lectulandia.com - Página 63 branco.- (Beijando) vêm, de encorajamento, de um beijo.
Então eu vou passar um solo fértil para o PEP. Vira-se para o seu site com a boca esticada, que
bunda de frango. Após a escovagem com um washcloth, a asperge com um spray de hálito
fresco. Maria.- (Lili) mais cedo ou mais tarde você vai superar, as mulheres. Confie em mim, eu
tenho intuição para estas coisas. Todos.- Seguro. LILI.- (levanta-se, pega sua cadeira e colocou
onde estava antes) Obrigado, realmente. Estou muito animado para que sejais tão adorável
comigo, mas ainda o meu problema… você não tem solução. Obrigado, realmente. Estou muito
animado para que sejais tão adorável comigo, mas ainda o meu problema… você não tem
solução. A Camilo lágrimas. Blanca agarra a caixa de Kleenex e bate com ela a Maria na volta.
Maria compreende que a caixa é para Camilo, as capturas e tende para o motorista de táxi
com um toque. Camilo pegue um Kleenex. Maria.- não quero desencorajar, Pep. Mas temos de
reconhecer que, até agora, todos nós temos falhado miseravelmente. CAMILO.- Ei, falar para
os outros, que eu resisti dez segundos! Maria.- (irônico) Uhhh, o Guinness Record! PEP.- e em
dez segundos a distância que a luz se propaga? CAMILO.- 2 milhões 997 925 quilómetros. PEP.-
te pegar! CAMILO.- Não, porque não era a minha vez. E também prefiro o cagarla com um
cálculo bem como com os três porquinhos, pois que, para mim, é humilhante. Três! Você
percebe? "Três!!! Todos eles rir abertamente. CAMILO.- cebe graça que o grupo sempre
comigo. Bode expiatório bom você ter pego! Pelo menos eu não sou suscetível. LILI.- (suspiros
duas vezes e ele começa a falar rapidamente) Você sabe o que seria grande o que vai
acontecer agora? Que Pep tem o que os outros têm falhado. Ok, você vai dizer que eu digo isso
porque eu apenas dar um beijo. Não! Sinceramente, seria maravilhoso para o nível humano
que cinco pessoas que não sabia há duas horas atrás, ajudar a outra a superar-se a si mesma
para acabar de uma vez por todas com o seu maldito TOC. Eu, pessoalmente, se
www.lectulandia.com Pep - Página 64 O que você chegar aqui e agora diante de nós, eu
deixaria de ser pressionado por não ter conseguido. Especialmente porque eu teria orgulho de
tê-lo ajudado a ganhar a sua batalha pessoal. E que não só iria dar mais confiança para ele,
mas também dar esperança a todo o grupo. Todos ficam perplexos. O quarto está instalado em
um tenso silêncio. LILI.- Você sabe o que seria grande o que vai acontecer agora? CAMILO.-
Atenção! Segundo assalto! LILI.- Porque que o PIP tem o que os outros têm falhado. Ok, você
vai dizer… BLANCA.- Eu pessoalmente não me incomoda a repeti-la. Pareceu-me tão
agradável… FRED.- Sim, foi lindo. A partir do coração para a boca diretamente. LILI.- ...eu dizer
que porque eu apenas dar um beijo. Não! Sinceramente, seria maravilhoso para o nível
humano que cinco pessoas que não sabia há duas horas atrás, ajudar a outra a superar-se a si
mesma para acabar de uma vez por todas com o seu maldito TOC. PEP.- Ela tem sido grande,
sim, mas agora estou sob pressão. LILI.- Eu pessoalmente, se Pep Obtenha-o aqui e agora,
diante de nós, eu deixaria de ser pressionado por não ter conseguido. Especialmente porque
eu teria orgulho de tê-lo ajudado a ganhar a sua batalha pessoal. E que não só iria dar mais
confiança para ele, mas também gostaria de dar esperança a todo o grupo. Maria.- (Lili)
Continua o meu amor, Que eu ainda estou ouvindo. (Para os outros) tem graça que dizer que
so tem encantado e, em seguida, nenhum caso quando ele se repete. CAMILO.- Porque já
sabemos o que você vai dizer e ele remove todo o suspense. FRED.- (como garçom) "al ajillo
marchando uma puta!" Maria.- Eu já estava derramando em falta. PEP.- (a) Obrigado Lili Lili,
para me dar ânimo. Tenho ouvido de verdade. Mas se eu não fizer isso, não me odeie, por
favor. LILI.- Não se preocupe. Não se preocupe. (Lili dá-lhe um beijo em unamejilla). Boa sorte.
(Pep coloca você na outra bochecha). Boa sorte. Lili dá-lhe um segundo beijo. Pep faz o seu já
conhecido gesto simétrico. Maria.- Sim, hala, agora já aqui beijos galore! CAMILO.- (beijando-a
com ternura) Celosilla! Www.lectulandia.com - Página 65 Maria limpou seu rosto com a mão e,
em seguida, esfregue isso sem perceber no braço branco. Este último se levanta da cadeira e ir
ao banheiro, histérica. Maria.- Não!!! "Vade retro, Satanás! Branco.- (gritando que
energumena) Sabão!!! LILI.- Eu estou chegando. Eu estou chegando. Lili se aproxima da mala
branca para pegar o dispensador de sabão, agachar e subir muito rápido olhando para Fred.
Após ir ao banheiro com ela andando de costas para ele, sem sair dele. Maria.- e acima há a
esperar. Não, se você vai ver que no final eu perder o trem, com tanta coisa Majadería. Lili
senta-se em sua cadeira. CAMILO.- Não se preocupe com o seu trem, que encomendei-me.
Blanca irá retornar em exatamente 23 segundos, apenas o suficiente para ir a formação de
Pep. (Cantarolando a música de "isionImposible"). Agente Pep! Se você aceitar a sua missão,
você vai ter que caminhar sobre as linhas que você vê no chão. Todos. A grossos, finos, as
linhas são retas, o torto, todos! No entanto, se você ou qualquer um dos seus acólitos são
capturados, os nossos serviços irão negar ter tido conhecimento de suas artimanhas. Esta
mensagem irá se auto-destruir em duas, três… um… retorna a partir da casa de banho branco.
CAMILO.- Pchiiiiiit! (Imitando a auto-destruição da mensagem) todos eles riem. Branco.- Um
monte de brincadeiras Eu vejo cada vez que eu voltar na casa de banho, Camilo? CAMILO.-
Não, mulher, nós rimos, mas não você. FRED.- (a) É Pep, que você tem que caminhar sobre as
linhas. Branco.- (rindo) Eu imaginava que iria ser a sua capa. CAMILO.- Mas essa promessa,
ouvir, que este não é um jogo! A partir de agora não mais risos. (Silêncio) são mais bem,
garoto? PEP.- (com um gesto simétrico no cabelo) não são… a pressão está me matando. LILI.-
Eu sou certo que você está indo começar. Estou certo de que você está indo começar.
CAMILO.- Crono trabalhar… agora! (Camilo permanece petrificado). Venha, baby, nós estamos
com você. I Pe-PE, Pe-pe! Todos.- Pe-PE, Pe-pe! Www.lectulandia.com - Página 66 FRED.-
Cheer Pep, você pode fazê-lo! Branco.- Você tem que fazê-lo! CAMILO.- para nós. LILI.- pelo
grupo. Pelo grupo. Maria.- por a Santíssima Trindade! CAMILO.- Eh, cartão amarelo! É proibida
a publicidade oculta! Maria.- não foi para ambos! Branco.- Venha Pep, você vai ver bem. PEP.-
Eu não posso. É impossível para mim. CAMILO.- Mas se você já fez isso uma vez quando você
veio para se sentar! Se você quiser marcar uma dança, mas tente algo, homem. PEP.- Eu não
posso. Estou totalmente bloqueado. CAMILO.- Apenas uma linha… FRED burping.- (o dedo) em
um único! LILI.- Venha Pep, fá-lo para mim. PEP.- Eu adoraria, mas… LILI.- Venha Pep, fá-lo para
mim. PEP.- Bom, mas um pouco… CAMILO.- feito. Uma menina. Venha! "Sim, nós podemos",
como ele diz agora. PEP.- Lili… se eu fizer, o que vai me dar mais um beijo? LILI.- Eu vou dar-lhe
dois! Vou lhe dar dois! PEP.- Ok, lá eu ir (Apavorado). Todos eles parecem os pés do PEP.
CAMILO.- Quando quiser, homem, estamos prontos. PEP.- me dar incentivo, por favor! Todos.-
Pe-pe! I Pe-pe! I Pe-pe! PEP.- (DUVIDANDO) Não, não posso. Eu estou presa a tudo. CAMILO.-
O que acontece se eu empurrei você? Www.lectulandia.com - Página 67 PEP.- Não-não-não-
não, por favor, não que, realmente. FRED.- Eu acho que não é uma boa idéia. CAMILO.- Mas
por quê? Se você não é capaz de fazer a decisão para si mesmo, ele pode ajudá-lo, não é? PEP.-
Não! Branco.- Você tem que sair dela. Maria.- por supuestisimo. LILI.- venha, para incentivá-lo
novamente! Venha, para incentivá-lo novamente! Todos.- Pe-pe! I Pe-pe! I Pe-pe! I Pe-pe! I Pe-
pe! Maria une o nome "Pep" com a primeira sílaba do cântico cristão Pe-rdonale de "senhor",
cantando-a. Depois de pegar em "Hallelujah". PEP.- (vacila, dúvida e finamente rende) Pare,
pare, finita. "Game Over! CAMILO.- mesmo assim foi ao longo do tempo. PEP.- ver, ele estava
certo. Agora tenho decepcionado com todos. Me desculpe. LILI.- nada acontece. Nada
acontece. FRED.- Você tem a dizer em seu favor, para passar o último não é fácil. PEP.- Pfff! Eu
também teria bloqueado se ele tinha sido o primeiro. CAMILO.- Que não é conhecida, a menos
que começar tudo de novo, mas em ordem inversa. Maria.- Não, por Deus, a minha vizinhança!
CAMILO.- beatona novamente? Deixe-nos um tempo em paz com sua vizinhança! FRED.-
Camilo! Por favor, um pouco de correção… "Soplapollas!". Maria.- Senhor! Branco.- é que você
quer um ataque de CATALEPSIA para Maria? CAMILO.- já vêm, se isso tem sido um Numerito
de idade. Camilo imita o ataque de CATALEPSIA de Maria. Todos.- (Impactado) Mas…! LILI.-
Numerito de velho? O Numerito de velho? PEP.- Você está passando, pai. Maria.- Que
vergonha, diga-me que para mim! Www.lectulandia.com - Página 68 FRED.- Eu não acho que
Camilo quis dizer isso. CAMILO.- Claro, o que acontece? Maria.- Que vai queimar no inferno,
você e seu mal! CAMILO.- a maldade do Papa que proíbe preservativos! Maria.- (indignado)
Ahhh! BLANCA.- e continua ao longo? Olha, se a não ter medo de ensuciarme, daria um bom
bolo! CAMILO.- Se eu fizer isso, você vômito! Todos.- Ah! CAMILO.- (furar os dedos em sua
boca, a Blanca) vêm, corajoso, come on, come on! LILI.- Mas o que o pig. Mas que o pig.
CAMILO.- o porco ele envia para você porra! Todos.- Ah! PEP.- Papa, por... Você está indo!
CAMILO.- Eu não posso, eu sou um motorista de táxi! Até mesmo o processamento chateado
eu tenho! Maria.- (acenando para Camilo da cruz que leva ao pescoço) sair de seu corpo,
Satanás! CAMILO.- e dizer-lhes, Satanás vive em mim! Maria.- (estrangulandose com o
crucifixo) Aaaahhh! LILI.- Isso é lamentável. Isso é lamentável. CAMILO.- Anda Ya lorito. I Co-co-
ro-co-coooo! Pep move sua cadeira, colocando-o entre e Camilo, disposto a subir para chegar
mais perto para o motorista de táxi. PEP.- Eu não sei como não entrega o cara agora. CAMILO.-
(removendo a cadeira de Pep) o que não é? Como para as linhas! FRED.- Camilo, dissemos que
nada brincou. O grupo vai se sentir decepcionado. CAMILO.- O grupo? O grupo dá-me já
completamente iguais! Todos.- Ah! Www.lectulandia.com - Página 69 CAMILO.- Porque eu
digo corresponder quando quero, eu repito, sem repetir e não me dão medo ou as linhas ou
micróbios, nem o seu Deus bendito! Branco.- Você Vê? Ser retrato! (Camilo) toda a tarde
comentando de amigável e no fundo você é um rato! CAMILO.- rat e a gordura. Com todas as
infecções ocorreram e para passar e com todos os vírus! Branco.- (nojo) Que horror! CAMILO.-
(Branco) perseguindo o vírus da caxumba! Branco.- Ahhhhhh! CAMILO.- A vacina contra a
rubéola. Branco.- Ahhhhhh! CAMILO.- a escarlatina. Bastaaa branco.-! CAMILO.- Hanseníase,
malária e cólera. Lili fica entre Camilo e Blanca. Branco.- Pare! CAMILO.- e herpes Llenito!
Branco.- Agora que não! CAMILO.- Herpes Oral e genital herpes, os dois! LILI.- (indo para
Camilo e batendo-lhe nas costas) Ouça, ouça-me, porque eu não sei o que eu acho que repetir.
Ouça, ouça-me, porque eu não sei o que eu acho que repetir. CAMILO.- Meu filho, que
credibilidade! LILI.- acredita-se que seja mais de Pep, que branco ou que posso fazer tudo o
que querem? Não! A próxima vez que você se atreveria a mexer com alguém no grupo, eu
coloquei um tijolo no saco de Maria e do reviento da cabeça, compreendida homem chuva?
Camilo olha para Lili um momento, algo terrível. CAMILO.- Não… Camilo agarrar Lili braço,
arrastando-a para o corredor porta que dá para o gabinete do médico, abre-a e empurra-o
para dentro, fechando a porta atrás dela. www.lectulandia.com - Página 70 FRED.- Mas o
Camilo! CAMILO.- Desculpe, mas não há nenhum desejo de ouvi-lo duas vezes. Você escuta
para Lili, repetindo o parlamento no corredor. ( PEP.- indo de cadeira em cadeira para stand by
Camilo) deixá-la sair imediatamente! CAMILO.- dois segundos, que já terminou. Branco.-
(ameaçando) Se eu fosse um homem… PEP.- deixe ela sair! FRED.- e, acima de tudo, pedir
perdão. LILI.- (gritando) Deixe-me para fora! Camilo abre a porta. Lili sai. LILI.- (gritando) Deixe-
me para fora! CAMILO.- Desculpe. LILI.- De novo e de verdade! De novo e de verdade!
CAMILO.- Desculpe, me deu um ataque, eu não sei o que aconteceu comigo. É que a terapia é
colocou-me nos nervos. Branco.- Isso não é um motivo para levá-la conosco. CAMILO.- (uma
OSC e Lili) desculpe kids, dessa vez eu fui um idiota. Maria.- motorista de táxi tinha que ser.
CAMILO.- Ei, onde você tem que a caridade cristã? FRED.- "na bunda!" O Helper aparece na
sala, abrindo a porta ao fundo do corredor. O assistente.- Há um problema? Todos.- Não, não,
não. O assistente.- Mas se eu ouvi… Todos os golpes.- (cada um apontando para um lugar
diferente, escondendo) Não, foi lá, uma coisa… o Assistente sai do quarto, fechando a porta no
final do corredor. CAMILO.- (reposicionamento das cadeiras, a PEP) Menino… eu teria gostado
de vê-lo a ter sucesso. www.lectulandia.com - Página 71 LILI.- Eu também, se. Branco.- Não
será por não ter lhe dado incentivo. LILI.- Eu também, se. Maria.- e, portanto, teremos
desganitado gritando o seu nome. FRED.- Me desculpe Pep, quantas vezes nomeado para
encorajá-lo? PEP.- Eu não tenho nenhuma idéia. FRED.- Camilo? CAMILO.- Sim? FRED.-
Quantas vezes nomeado para o Pep? CAMILO.- Mmm… cada um? FRED.- Não, no total.
CAMILO.- Então no total… FRED.- Grosso modo, você já sabe. CAMILO.- Porque grosso modo…
bem… eu não sei! FRED.- e cada um? CAMILO.- cada um? Desde que eu não sei. FRED.- E você,
quantas vezes você sozinho? CAMILO.- Nenhuma ideia. FRED.- Mas, como isso é possível?
CAMILO.- é possível porque… (baixando o tom) eu não ter contado. Todos.-
"Como??????????? LILI.- Como? FRED.- Desculpe-me? CAMILO.- Bem… Eu não tenho contado!
Maria.- Mas como que "mister K-1000-O" não tenha contado? CAMILO.- Eu não dado nem
conta, desculpe. PEP.- Que é grande. CAMILO.- O que, para pedir perdão?
Www.lectulandia.com - Página 72 MARIA.- Nenhum homem, que não são contados. É
surpreendente, vindo de você. Branco.- Como é possível que você não contou, conta e mais?
CAMILO.- Não sei, estava concentrado com o rapaz e a única coisa que eu tinha em mente é
como colocar na linha, eu não… FRED.- E se isso fosse a solução? CAMILO.- O que? FRED.- Eu
não sei. Não pense de um. Esquecer de si mesmo. PEP.- Por que você diz isso? FRED.- Você não
receberam qualquer comportamento estranho esta tarde? Todos.- Não… FRED.- Ninguém?
Todos.- n° LILI.- Mas o comportamento estranho? Branco.- Sim, isso. LILI.- Mas o
comportamento estranho? FRED.- Há um tempo atrás, quando o PIP foi executado para obter
um copo de água para ser Maria… asfixiados, CAMILO.- O que? FRED.- Bom… de que maneira
nas linhas. Maria.- Deus! PEP.- (pensativo) vá, é verdade. CAMILO.- (olhando para o chão) e
não apenas um piso. Eu diria que aproximadamente entre 16 e 18. LILI.- já, mas você perceber,
ou não? PEP.- Não, não em todos. LILI.- já, mas você perceber, ou não? PEP.- Como Maria foi
asfixiado, eu focalizei em o mais urgente. LILI.- Isso significa que você fez isso, Pep! Isto
significa que você fez isso, Pep! Www.lectulandia.com - Página 73 FRED.- Sim. Não no
momento que todos nós queríamos, mas tens prevalecido à linha, é um facto. CAMILO.- Você,
então, se foi a vez de outra pessoa? LILI.- Sim, claro, por que não estava indo para contar? Sim,
claro, por que não estava indo para contar? Branco.- O importante é o resultado. LILI.-
Exatamente. Preciso. CAMILO.- Então eu também, porque eu não contava as vezes temos
jaleado de Pep, quando facilmente ter sido 125. Maria.- Porque dois dos seis, não é ruim,
certo? No final não é que um desastre como parecia. CAMILO.- Eu parece você! Maria.- não
têm fé, verdade. Mas, perante a evidência, eu admito que dois dos seis é muito, muito bem.
LILI.- e três ainda melhor. E três ainda melhor. PEP.- Três por que? Há um terceiro? LILI.-
Terceiro no. Eu terceiro! Terceiro no. Eu terceiro! Todos.- Quem? LILI.- Você, Branco. Você,
Branco. Branco.- O que eu faço? Mas, o que eu fiz para merecer isso? LILI.- Há um tempo atrás,
quando eu comecei a chorar, ele veio para dar-me um encorajamento segurando minhas mãos
bem e, em seguida, eles não são lavados. Branco.- Sério? LILI.- Há um tempo atrás, quando eu
comecei a chorar, ele veio para dar-me um encorajamento segurando minhas mãos bem e, em
seguida, eles não são lavados. CAMILO.- Você vê, o que eu estava dizendo. Maria.- Porque não
lavou as mãos? CAMILO.- Fred (falsificação) porque eu estava focado em Lili. FRED.-
Exatamente! PEP.- Mas então, o que está acontecendo aqui é muito grande! Acreditamos que
ninguém www.lectulandia.com - Página 74 foi alcançado e finamente é o oposto. MARIA.-
Claro, o homem, como as folhas do umbigo. Branco.- É verdade que eu lave sempre as mãos
quando alguém me toca ou quando eu toquei alguém. Mas no momento em que cruzou minha
mente, não sei porquê. FRED.- Eu sei. É porque os apertos de mão a Lili deu-lhe a sua amizade.
E a amizade nunca é sujo. CAMILO.- Que bonito, Fred. Venha, nem Antonio Gala! (Pausa) você
vê. Bobo, bobo… 50% de sucesso! PEP.- Talvez haja alguém e ainda não percebeu. LILI.-
Certamente. Certamente. Branco.- Esta sessão do reajuste é maravilhoso! Bem, quem pode?
Continue, que a direita para trás. Pegue o dispensador de sabão branco e vai para o banheiro.
Maria.- oh meu deus, eu perder a mesma! CAMILO.- Espere, mulheres, que estamos em todo o
núcleo. Se você perder a já vai pegá-los mais tarde. Maria.- Se o homem, já eu ficar toda a
noite na estação, dormir sozinho sob a lua… Esta é turulato! CAMILO.- O que ver, isto é, que a
estação ferroviária e a que horas? MARIA.- das oito e meia, Madrid-Alpedrete, Principe Pio.
CAMILO.- Osuna, sério? (Pep) mas se essa é minha época… FRED.- "Touch Me um COJÓN!".
Santigua de Maria. Branco.- (gritando do banheiro, já está desligado), eu tenho! Todos.- O
que? Retorna a partir da casa de banho. Branco Branco.- eu só lembre-se de outra pessoa que
esqueceu seu TOC para um segundo. Todos.- Sim? Quem? Quem? Branco.- Maria.
www.lectulandia.com - Página 75 MARIA.- Me, sério? Oh meu Deus, isso é maravilhoso! E
quando foi isso? Branco.- faz um pouco de nada, sem perceber, é claro. Quando Lili ameaçada
com a Camilo colocar um tijolo na sua bolsa e rasgar o crânio. CAMILO.- É verdade, eu
concordo. FRED.- é possível, mas assim que? Branco.- Bem que Maria não registe o seu saco.
Maria registra seu saco. LILI.- Mas por que teria de fazê-lo? Mas por que teria de fazê-lo?
Branco.- Porque quando você dizer a palavra saco, Maria lhe ataca seu para registrá-lo. É como
um reflexo. Há Eles têm, a prova palpável. Blanca aponta para Maria, que está registrando seu
saco. Maria.- (alterado) Não, não, se agora é porque eu estava pensando se você não teria
perdido o meu… (percebe que é justificar e fecha-se subolso)… Nada, nada, que eu faço.
Branco.- Você se lembra por que você não registre-se naquele preciso momento, Maria?
Maria.- Para dizer a verdade, eu estava tão indignado com o motorista de táxi ou o que eu
pensei. PEP.- Se admitirmos então que Maria tem derrotou o seu TOC, então temos apenas
dois. (Fred) Você Fred e Lili. FRED.- Sim, mas eu disse a eles que eu não. PEP.- neste caso,
vamos tentar lembrar-se Lili esqueceu a repetir algo. LILI.- Isto é, se eu tiver repetido tudo-
tudo desde o início. Isto é, se eu tiver repetido tudo-tudo desde o início. PEP.- espere, não
desista antes de começar. CAMILO.- Uau! Quanto você quer que o seu amor. PEP.- Às vezes
você começ tão pesado… CAMILO.- Relaxa garoto, não há vergonha nenhuma porque alguém
que você gosta. PEP.- Eu não estou envergonhado e além disso se Lili quer que continuemos
assistindo, minha cela - Página 76 www.lectulandia.com é o 619801823. LILI.- 80 619 18 23.
619 80 18 23. CAMILO.- Olha, que parecia bobo. Maria.- Não, se você já pode ver… No final
vamos ao casamento! CAMILO.- Ele não tem que. Arrejuntan para o melhor de viver "em
pecado". PEP.- Lili, tem certeza de que você tem o que você tem repetido absolutamente
tudo? Mas todos-todos-todos? All-All LILI.--tudo. All-All-tudo. FRED.- Todos excepto duas
letras. Maria.- Quais as letras? FRED.- Uma simples sílaba. Branco.- Que sílaba? FRED.- Pi. LILI.-
Pi? Mas quando foi? O que é o PI? Mas quando foi? Branco.- Ah, sim! Na virada do Camilo.
Quando ele disse: 3,1416. CAMILO.- e que você fora de toda a lista de casas decimais, e não
apenas nunca LILI.- Mas duas cartas, que contam? Mas duas cartas, que contam? PEP.- Claro
que conta. Branco.- Ah, esse casal tão mona você fazer juntos. Bem, a menos que você tem
herpes! CAMILO.- Porque eu já sei porque ela repetiu o "PI". Maria.- O retorno de geniecillo
Camilo, em todo o seu esplendor! Sempre mais pronto do que nenhum. CAMILO.- Pensar
sobre ele. Se a Lili tinha repetido PI, eu teria dito "xixi" e ela é demasiado educado para
desencaixá-lo pela boca. Eu toquei e afundado! LILI.- ido-ido-gone. Ido-ido-gone. FRED.- Lili…
www.lectulandia.com - Página 77 LILI.- (muito rápido) Sim, sim? FRED.- No alfabeto, depois
vem o J… LILI.- K - K. CAMILO.- nada, eu não disse nada. Branco.- Na minha opinião, passa a
mesma coisa conosco. Lili estava escondida no fogo da acção, concentrado, com Camilo e
durante um instante esqueceu seu TOC. LILI.- (a) uma segunda Pep não é muito a dizer. A
segunda é não há muito a dizer. PEP.- valor, mas como muitas vezes tem ocorrido ao longo dos
últimos dez anos? LILI.- Grosso modo? Camilo (risos) sempre. O que grosso modo? Camilo
(risos) sempre. PEP.- então que o segundo tem muito valor, pois é… como uma lâmina de
esperança. Você entendeu? Se você entendê-lo, responder "sim", mas apenas uma vez, por
favor. LILI.- Sim. Lili é tensa, mas no final você começa ser retida e dizer que somente uma vez.
Todo mundo aplaude. Maria e lhe dá um beijo. Camilo também. Fred capturas de segurar as
mãos felicitando-a. Pep leva Lili em seus braços. Todos.--Bravo! Parabéns Lili! Camilo empurra
para a Pep sem querer. CAMILO.- (PEP) Perdão. Branco.- (Lili) não beijo com meu corpo, mas
se com a minha alma. LILI.- Obrigado. Muito obrigado. PEP.- No final, não tem corrido mal o
jogo, bem entre nós. LILI.- E eu não acho que o Dr. Cooper teria feito melhor, honestamente.
Todos.- Exatamente. LILI.- E eu não acho que o Dr. Cooper teria feito melhor, honestamente.
Todos.- Exatamente. FRED.- Dá-me a sensação de que todos nós vamos ir para casa com muito
bom gosto em minha boca e uma grande esperança para o futuro. www.lectulandia.com -
Página 78 branco.- Todos exceto para você. FRED.- (com gesto obsceno) "os métodos de
trabalho do de cabeça para baixo!" Maria.- Senhor! Eu sou branco.- segurisima de que em
algum momento conseguiu ser controlada. Blanca abre a janela. CAMILO.- veja bem, você
pode ter razão. FRED.- Ah, sim, quando? CAMILO.- Não, deixe-me ponderar dois segundos.
Maria.- (imitando o som e o movimento de um trem) dois segundos, eh? Lembre-se de minha
vizinhança. Há um silêncio. Todos eles pensam. Camilo é direcionado para Fred a dizer-lhe algo
a apontar com o dedo. FRED.- (espero) Sim? Camilo é jogado para trás, com um gesto de
negação da cabeça. FRED.- Eles vê-lo. Ele o sabia. O Assistente aparece na sala de espera. O
assistente.- falei com o médico. Apenas fora do avião e está no seu caminho. FRED.-
"Ceporro!" CAMILO.-! Ceporro eu! LILI.--Joint-Joint Joint-Joint-Joint-porro… O ASSISTENTE.-
peço desculpas por todos esses contratempos de fora a vontade e eu espero que você será
capaz de permanecer à consulta. CAMILO.- Mas onde é que ela está? O assistente.- No
Aeroporto de Barajas, em um táxi. CAMILO.- neste momento com o tráfego? Mínimo de 60
minutos! Maria.- Tanto? Impossível, eu perder o trem. CAMILO.- Mas se você já perdeu.
Maria.- De jeito nenhum! Www.lectulandia.com - Página 79 CAMILO.- claro. Bem, é claro. E
agora é 10 minutos. Maria.- Você me disse da caça! CAMILO.- recomendado é: ele perdeu-a!
Maria.- é você… CAMILO.- um gênio, já ouviu. O que ver, onde você está indo? Maria.- já disse
antes… a Arezzo. CAMILO.- Uy, na zona dois. O táxi vai custar-lhe um rim. Venha, que eu não
sou pessoas más. A tomaram. Maria.- Eu não acho que eu pagar um táxi. CAMILO.- Não se
preocupe, eu não estou indo para zerar o contador. Maria.- Sério? Muito simpática, então.
PEP.- (para os outros) no final eles acabam juntos. Camilo recolhe suas coisas prontas para ir. O
assistente.- Então não espere o médico? CAMILO.- Bem, não. Nós temos hoje. Mas você pode
dar uma mensagem de minha parte? O assistente.- claro. CAMILO.- lhe agradecer por não ter
vindo. Porque não é o que gostaríamos de ter feito com ela, mas estou surpreendido que teria
sido melhor… o que nós temos feito sem ele! Todos.--Bravo! Todos aplaudir Camilo. PEP.- disse
bem, pai. Maria.- também dizer que embora eu era contra o princípio, agora estou encantado
com a vida. O assistente.- Muito bem, vou dizer-lhe o que eu significo. FRED.- Da minha parte,
posso dizer-lhe que o atraso tem sido um "Coñazo!". Não, bem, que o seu atraso… Bem, deixe-
o, eu sei o que eu vou dizer em pessoa. CAMILO.- Você tem deixado? Blanca vai à casa de
banho. www.lectulandia.com - Página 80 FRED.- Não se esqueça que eu sou aposentado. Eu
tenho todo o tempo do mundo e não quero desistir da consulta, mesmo que apenas para ver o
que está indo para dizer-me o "famoso" especialista. Mas tenho certeza que vai ser menos
eficaz do que com você. Maria.- (Helper) pelo caminho, devemos fazer algo? O assistente n°.-
Claro que não. LILI.- o melhor! Melhor que ele melhor! O assistente sai da sala de espera.
CAMILO.- (a Lili e a Pep) você se aproximou, crianças? Aproveite, que hoje eu coloquei o táxi
em bar aberto. LILI.- (colocando várias revistas no chão em frente do PEP, TORESET podem sair
da sala.) Não, eu Pep realizado em motocicleta. Não, o meu me leva Pep em motocicleta.
CAMILO.- (dando um beijo de Lili). Porque nada. Vejo vocês em breve. LILI.- Espere. Comigo
são quatro (rindo). Camilo zomba dela, imitando-a com ternura. LILI.- Espere. Comigo são
quatro (rindo). CAMILO.- não vêm até você, Branco? Branco.- (saindo da casa de banho) Não,
obrigado, eu vou no meu carro. CAMILO.- o seu carro, uma ambulância, não é? Bom Fred, para
nada. Até a vista. FRED.- "Filho de uma puta!" CAMILO.- (dando um cartão) Obrigado Fred,
muito simpática. Eu não esquecê-lo nunca. Você tem, eu dou-lhe o meu cartão. Se você
precisar de um táxi, não me chame, porque você vai estar ocupado. Mas, por outro lado, se
você precisar de um amigo, o número é o mesmo. FRED.- Obrigado Camilo. Fred e Camilo são
dadas em primeira mão, para ser dado após um abraço. CAMILO.- (dando um cartão para Lili)
vem, outra para você. LILI.- Obrigado. Muito obrigado. Camilo oferece um cartão para Blanca.
www.lectulandia.com - Página 81 branco.- no seu bolso! LILI.- (para Fred, dando-lhe um beijo)
prazer de ter conhecido, de verdade. O prazer de ter conhecido, de verdade. FRED.- Eu
também, linda, eu também. CAMILO.- (a Lili, enquanto ele dividiu seu telefone) tomou, para
você são dois. Lili dá de ombros, sorrindo. PEP.- (dando-lhe um abraço) Embora esta manhã
não nos conhecíamos, a partir desta tarde será você... alguém importante na minha vida.
FRED.- Fred (Pep dá um tapa na bochecha) a mesma coisa eu digo a ela, Pep. Pep coloca a
outra face. Fred dá outro toque e Pep faz o seu já famoso gesto simétrico. Branco.- Fred!
FRED.- (se aproximando para beijá-branca) Branco! Branco.- Não, nada de beijos, obrigado. Eu
queria dizer-lhe que, embora nós só ainda não percebeu, estou certo de que em algum ponto,
derrotou o seu TOC. FRED.- Graças Blanca. Eu toca em você no fundo. Branco.- Bem, que bom.
Por uma vez… eu tocar alguém. Blanca, Pep e Lili. Maria é colocada sobre a cabeça um lenço,
impressos com o rosto do Papa. PEP.- Adeus. Branco.- Adeus. LILI.- (saindo da porta) Adios-
Adios-adeus. Adios-Adios-adeus. Adeus- Adios-Adios. Lili sai do último. Camilo fecha a porta na
cara dele. Maria.- (Fred) Deixe-me fazer-lhe um presente. FRED.- Com muito gosto. MARIA.- é
uma imagem de Padre Pio. CAMILO.- Sim, até merchandising carrega! Maria.- Cala a boca,
você não sabe quem ele é. www.lectulandia.com - Página 82 FRED.- Obrigado Maria, estarei
sempre em cima… apenas no caso de… Maria.- vai, sem garantia de milagre, mas certamente
ajuda. Maria Camilo.- venha, venha, vamos! (Pausa) Menos mal que não é sabadete, porque a
partir de Madrid para Bilbao… Camilo dá-lhe uma bochecha na bunda a Maria. Maria.- De jeito
nenhum! Que nada! Camilo e Maria. Fred é deixado sozinho. Página 83 www.lectulandia.com
escuro - Epílogo na sala de espera, Fred classifica seus documentos, tais como o início do
trabalho. FRED.- "PUTON VERBENERO!" O Helper aparece na sala de espera. O assistente.-
Chamou-me, doutor? FRED.- Não, mas já que você está aqui, ele leva. Terminei as notas. Fazer
o passe para o computador e, em seguida, enviar os originais para meu escritório em Viena. O
assistente.- (enquanto Realoca as cadeiras em seu local) Muito bem, Doutor. Ele tem sido um
bom grupo, não é? Bem, o pouco que eu podia ver. FRED.- Um excelente grupo. O melhor este
ano. Eu acho que foi melhor do que a de Bruxelas e até eu diria melhor do que a de Roma. O
assistente.- Você sabe que mesmo que ele é um poliglota, muito melhor quando você está
trabalhando em sua língua materna. Apesar de, bem, essa sessão em Paris, há dois anos não
era ruim. FRED.- (nostálgico) Ah… Paris! O assistente.- pelo caminho. Na próxima terça-feira.
Temos o encontro em Londres. É de três e meia da tarde, você concorda? FRED.- Claro! O
ajudante fica indo. Fred olha para o público. "Foda-se!" Dark

Fim_

Você também pode gostar