Em Teste € 241

POUPAN ÇA
P rote ste

Ar condicionado
COMO
TESTÁMOS
13 APARELHOS
Para avaliar os 13
modelos de ar
condicionado,
colocámos 7 pontos
de medição da
temperatura e da
velocidade do ar, a
diferentes distâncias
e alturas, para testar
a homogeneidade da
distribuição na sala.
Testes em laboratório
CUSTO ANUAL dão veredicto sobre
DE UTILIZAÇÃO eficiência e conforto
Calculámos o
consumo para uma
sala em Lisboa, Porto
e Guarda, com 20 m2
de área, uma janela
de vidro duplo
orientada a Sul e uma
parede externa com
3,5 m de largura.
Inclui a amortização
do modelo durante
um período de 10
anos, o consumo de
energia consoante a Ajustam temperatura e humidade com eficácia e consumo
região climática da
cidade e o consumo energético reduzido
em stand-by.
quecimento, arrefecimento e desumi- Mais eficientes com menos potência

A dificação. Estas funções estão presentes

em todos os modelos murais do tipo
inverter, com capacidade de arrefeci-
mento de cerca de 9000 BTU/h ou
2,5kW, analisados no presente teste.
Os inverter são, cada vez mais, o tipo de aparelho
recomendado pelas marcas de ar condicionado, de-
vido às vantagens face aos equipamentos convencio-
nais. Embora mais caros, apresentam maior eficiên-
cia, economia e conforto. A sua capacidade de
aquecer ou refrigerar é ajustada às necessidades de
EXCLUSIVO temperatura, o que permite evitar grandes flutuações
ASSOCIADOS e reduzir o consumo energético.
Guia prático Poupar Pelo contrário, os modelos convencionais trabalham
energia e proteger
sempre com a carga máxima, desligam-se quando
o ambiente
www.deco.proteste.pt/ atingem a temperatura desejada pelo utilizador e li-
loja gam-se novamente sempre que há necessidade de a
ajustar.
Para avaliar o funcionamento destes aparelhos, tes-
támos o seu desempenho a arrefecer, aquecer, desu-
midificar e a distribuir o fluxo de ar e temperatura.
Comparámos as capacidades de aquecimento e arre-
fecimento medidas com as anunciadas pelos fabrican-
tes. Alguns equipamentos têm capacidades ligeira-
mente abaixo da declarada. Mas há muitos com uma
capacidade bastante superior, por vezes em mais de
30 por cento. Nestes casos, o aparelho estará a traba-
lhar de forma sobre-dimensionada, o que pode redu-
zir a eficiência. Os modelos inverter têm a vantagem
de poderem funcionar com cargas diferentes e não
apenas na potência máxima. Isto é importante, so-
bretudo quando o aparelho trabalha para manter a
temperatura estável numa divisão. Nesta fase, os in-
verter têm ainda uma vantagem adicional: trabalham
com mais eficiência na carga parcial, tanto a arrefecer
como a aquecer, do que na sua capacidade máxima.

32 Proteste 312 • Abril 2010 www.deco.proteste.pt

Na função de arrefecimento, a maioria dos equipa-
mentos testados são mais eficientes a trabalhar a cer- 3 ALERTAS PARA CONSUMO EM 24 HORAS
ca de 2/3 da capacidade. Porém, quando diminuimos
Não é possível desligar totalmente estes equipamentos.
as necessidades de arrefecimento para 1/3 da carga,
Quando se carrega no botão “off”, todos ficam em modo stand-by.
a maioria reduz a eficiência.
O modo stand-by representa Esta operação deve ser feita pelo
Conforto multifacetado 1 um consumo energético instalador do aparelho.
Além de regular a temperatura ao produzir frio ou acrescido, que nestes modelos é
calor, um ar condicionado apresenta outras formas bastante significativo. Os aparelhos Este consumo extra só pode
de proporcionar conforto térmico. Uma delas é o con- Johnson e Airwell, por exemplo,
3 ser controlado se o modelo
trolo da humidade, feito de forma automática no consomem mais de 10W só em estiver instalado com uma ficha
modo de arrefecimen- stand-by. Ao fim de 1 mês, mesmo ligada a uma tomada normal.
to. Este controlo pode sem usar o dispositivo, são gastos Pode então usar uma tomada com
ainda ser accionado 7,3 kWh (mais do que 5 ciclos de interruptor ou com disjuntor
44 kWh
gasto anual mínimo
em separado, o que faz
com que o aparelho
lavagem de roupa a 60ºC).
O Hitachi é o que consome menos
dedicado no quadro eléctrico,
para ser desligado manualmente nas
em stand-by funcione como um de- mas, ainda assim, no final de 1 ano, alturas do ano em que não é
sumidificador. Usámos terá gasto cerca de 44kWh. necessário aquecer ou arrefecer.
esta função para veri-
12 min
tempo mínimo
ficar a quantidade de
água que os equipa-
Nestes modelos, o consumo em
stand-by não é negligenciável e,
como tal, incluímos esta despesa
a aquecer mentos conseguem ex- nos custos anuais de utilização do
trair do ar. O Sanyo aparelho.
teve o melhor resulta-
do, com mais de 2 li- O aparelho da Daikin testado
tros de água por hora, enquanto o pior foi o Hitachi,
2
é um caso particular: tem uma
que não chegou a 1 litro. patilha na zona das ligações
Uma temperatura homogénea na divisão é outro fac- eléctricas da unidade exterior. Se a
tor importante para o conforto do utilizador. A maio- patilha for removida, a potência em Daikin: patilha que permite
ria dos modelos testados garante uma boa distribuição stand-by desce de 7,5W para 1,2W. descer consumo em stand-by
do fluxo de ar, mas os aparelhos Samsung, Sanyo e

GARANTA A MANUTENÇÃO COM CONTRATO

O ar condicionado precisa de cuidados periódicos, para um adequado funcionamento
e conservação. Ajuda a manter a eficiência, a qualidade do ar e a prevenir futuras avarias.
Limpe os filtros e as grelhas,
seguindo as instruções do
manual. Assim, garante que o
aparelho opera nas melhores
condições de funcionamento e
eficiência.
Operações mais complexas
devem ser executadas por
técnicos especializados, como
Acompanhamento especializado
é mais regular se fizer um contrato
procurar fugas do gás
refrigerante, proceder à sua
recarga, substituir filtros
especiais e verificar o sistema
eléctrico. Pode pedir um serviço
pontual a uma empresa/técnico
especializado ou efectuar um
contrato de manutenção a longo
prazo. Neste caso, tem um
acompanhamento mais
Contrato não
frequente e contínuo do cobre todo o
equipamento. Obtenha as
condições contratuais e preços tipo de avarias
de várias empresas. ou reparações.
O contrato deve ter cláusulas Exclusões
com descrição do modelo, lista
das operações a realizar e sua
devem estar
periodicidade, duração do claramente
contrato, lista clara de todas as
excepções/exclusões, custo do indicadas
serviço e datas para a sua
liquidação. Estes contratos
duram normalmente 1 ano e são
automaticamente renováveis
por igual período. Se quiser
cessar o contrato, o prazo para
a sua denúncia é, em geral, 30
ou 60 dias antes da data de
renovação.
Nas renovações, o valor a pagar
no próximo período pode
aumentar.

www.deco.proteste.pt Abril 2010 • 312 Proteste 33

 Em Teste
Panasonic têm piores resultados. tuguês, o que não é permitido por lei.
AGIR POR Na distribuição da temperatura, quando os equipa- Todos os modelos foram considerados seguros ao ní-
UM FUTURO mentos estão a trabalhar na capacidade máxima, o vel mecânico e eléctrico.
desempenho é pior. Chegámos a registar diferenças Todos eles também apresentam algum sistema de fil-
MELHOR de 9ºC e 10ºC entre diferentes pontos da sala, mas os tragem de ar. Apenas 6 incluem sistemas anti-vibração
Certifique-se de que resultados melhoram na situação de conforto: após a para a unidade externa: Daikin, Samsung, LG, Sanyo,
as portas e janelas estabilização da temperatura e com um menor fluxo Johnson e Airwell. Quanto ao ruído, o desempenho
estão fechadas de ar. geral é aceitável.
quando o ar A maioria dos modelos tem um modo Turbo, que per-
condicionado está mite atingir mais rapidamente o conforto, tanto no Instalação sem preço fixo
ligado, para facilitar frio como no calor. A nossa Escolha Acertada, o Mit- Caso opte pela nossa Escolha Acertada, o Mitsubishi
o arrefecimento das subishi Electric, foi o mais rápido a atingir a tempe- Electric, a € 745 no mínimo, poupa € 241, face ao Jo-
divisões e evitar ratura de conforto no arrefecimento, com 16,5 minu- hnson, de pior qualidade.
desperdício de tos, mas o mais lento demorou 32 minutos (Daikin). Considere o valor final a pagar, que inclui o preço do
energia. O processo é mais rápido no aquecimento e os valores aparelho e a instalação. O preço indicado no quadro
variam entre 12 minutos (Sanyo) e 27 (Fagor). refere-se só aos equipamentos. Regra geral, os esta-
No Verão, baixe os belecimentos asseguram a instalação dos aparelhos
estores para evitar Fáceis de usar e, na mesma loja, o seu custo é igual para todas as
a entrada de radiação Na facilidade de utilização, apenas os modelos Fagor marcas e modelos. Porém, uma loja com um preço
solar directa e o calor e Samsung merecem críticas. No primeiro caso, o co- mais económico para um determinado aparelho pode
indesejado. mando tem um ecrã muito pequeno, com poucos da- não ser a que oferece um valor final mais baixo.
No Inverno, siga dos apresentados, e nenhum dispõe de temporizador. Para estimarmos o preço final de instalação, apresen-
o procedimento Quanto à limpeza, as unidades externas têm muitos támos um cenário com uma distância de 5 metros
inverso. pontos de acumulação de sujidade. Com o passar dos entre as unidades e que contemplasse materiais, mão-
anos, esta acumulação pode prejudicar a eficiência de-obra e IVA. Os valores cobrados podem variar con-
de funcionamento.
d soante o tipo de construção da casa, a maior ou menor
Em geral, os manuais são completos e claros. Airwell,
E dificuldade de montagem, bem como a distância en-
JJohnson e Fagor são penalizados por terem um ma- tre a loja e o local de instalação, entre outros factores.
nual separado para o comando. Os dois primeiros
n O valor médio que obtivemos para a instalação foi de
aparelhos também não têm instruções de uso em por-
a € 185, com IVA. ¬

AR CONDICIONADO PREÇO (€)

Ar condicionado
A nossa selecção
Janeiro de 2010 (entre... e...)

Custo anual de utilização

Custo anual de utilização

ncia
Melhor potê são
ra um a di vi
pa
www.deco.
proteste.pt/
arcondiciona
do em Lisboa

MITSUBISHI ELECTRIC MSZ-GE25VA/MUZ-GE25VA 745 - 1 011,41 146,79 no Porto

151,63
TOSHIBA RAS-B10SKVP-E/RAS-10SAVP-E 850 - 1 200,19 162,17 167,02
DAIKIN FTXS25G/RXS25G 800 - 1 102,61 159,12 164,68
SAMSUNG AQV09AWAN/AQV09AWAX 674 - 1 254 155,86 160,69
73 SHARP AY-XPC9JHR/AE-X9JR 800 - 1 188 168,61 173,70
MITSUBISHI ELECTRIC MSZ-GE25VA SANYO SAP-KRV 96EHDS/SAP-CRV 96EHDS 800 - 1 106,20 155,69 161,21
/MUZ-GE25VA CARRIER 42NQV025G/38NYV025H 850 - 957,60 150,86 156,21
Comando fácil de usar e ventoinha com modo
silencioso na unidade interior. Permite distância LG CS09AQ (NB0)/S09AQU (UB0) 772 - 1 142 157,41 163,37
entre unidades até 20 metros. PANASONIC CS-E9JKEW/CU-E9JKE 749 - 1 044 154,00 159,85
Muito rápido a arrefecer e tem modos para HITACHI RAS-25WX8/RAC-25WX8 850 - 1 231,20 167,57 173,32
poupar energia. Pontos fracos: distribuição
do fluxo de ar e da temperatura, AIRWELL PNX 9 DCI/GC 9 DCI 830 - 1 048,80 163,91 169,90
na capacidade máxima. JOHNSON IME 20 BC DCI/NXC 20 BC DCI 986,10 170,03 176,02
Entre € 745 e € 1011,41
FAGOR F1MI-2 DCI/F1ME-2 DCI 482 - 888,06 128,60 134,99

34 Proteste 312 • Abril 2010 www.deco.proteste.pt

 DEFENDA-SE COM A GARANTIA
Compre o ar condicionado em lojas que assegurem a instalação ou indiquem o instalador,
para evitar situações de responsabilidade partilhada. Denuncie
Na instalação feita pelo responde por eventuais defeitos de
1
vendedor ou por alguém ao problemas. Em caso de defeito imediato
seu serviço, os defeitos de uma detectado na entrega, rejeite a
má instalação são abrangidos instalação ou aceite-a sob ou aceite o
pela garantia do aparelho, em reserva. Estes direitos mantêm-
geral de dois anos. -se se os defeitos não são
aparelho sob
detectáveis e se revelarem no condição de
A instalação de prazo de 2 anos.
2 equipamentos com ser reparado
potência superior a 12kW deve Caso o vendedor ou
ser feita por técnicos inscritos no
5
instalador não revelem
Instituto da Construção e do disponibilidade imediata para
Imobiliário. resolver o problema, use a carta
registada com aviso de recepção
Após a instalação, verifique e o e-mail com recibo de leitura.
3 se não aparenta ter Casos mais complexos são
defeitos. Se houver defeitos, tratados nos centros de
denuncie-os imediatamente e arbitragem de conflitos de
rejeite a obra ou aceite-a sob consumo ou nos julgados de paz.
reserva da respectiva correcção.
Procure lojas que instalem Opte por lojas
6
4 Se a instalação for feita por
terceiros, não propostos
ou que indiquem o
instalador, para evitar situações
que se responsabilizem
pela instalação
pelo vendedor, o instalador de responsabilidade partilhada.

EQUIPAMENTO RESULTADOS QUADRO COMO USAR

Preço Os modelos da
Capacidade a refrigerar (Watt)

Carrier, Fagor, Hitachi,

Modo nocturno com mudança
Indicação da temperatura real

QUALIDADE GLOBAL (%)

Capacidade a aquecer (Watt)

Panasonic e Samsung
estão em fase final de
Custo anual de utilização

Facilidade de utilização

comercialização. A Frigi-
Eficiência a refrigerar

Eficiência a aquecer

coll deixou de representar

a HItachi em Portugal.
Desumidificação
Modo economia
de temperatura

Versatilidade
Modo turbo

Eficiência Avaliámos este

Segurança

Instruções
na Guarda

Conforto

critério em 3 potências:
nominal (normalmente a
Ruído

REPRESENTANTES
anunciadapelofabricante),
a dois terços e a um terço. AIRWELL/JOHNSON -
166,47 V 2550 A 3100 A C C B B B B C 73 Os equipamentos funcio- 229578370
nam mais frequentemen-
181,65 V V 2440 A 4500 A C C C B B B B 72 te nas duas últimas. CARRIER - 214249900
181,42 V V 2550 B 4500 B C B B B B B A 71 DAIKIN - 214268700
Versatilidade Funções
175,95 V V V V 2500 B 3450 A B B B C C A C 67 vantajosas para o utiliza- FAGOR - 214247400
dor: indicador para subs- HITACHI - 263850280
189,54 V V 2360 B 4000 B C B B B B B C 67
tituir o filtro, para a tem-
177,94 V V V 3400 B 3650 A B B C B C A B 65 peratura real e sensor de LG - 211202200
temperatura no comando, MITSUBISHI ELECTRIC -
172,64 V V V 2450 B 3550 B C B B B C C C 64 entre outros. 214255600
181,41 V V V V 2350 B 4300 B B B C B B C B 63
PANASONIC -
Melhor Muito bom
177,52 V 2540 B 4160 B C B C B C B C 63 do Teste Bom
214245300
190,94 2450 B 3350 B C C C C B B D 60 Escolha Médio SAMSUNG - 214251000
Acertada
Medíocre SANYO - 219254500
188,29 V V 3500 C 4500 C B B B B B E B 54 Escolha
Económica Mau
SHARP - 214253840
194,43 V V 3500 C 4500 C B B B B B E B 53
Boa qualidade TOSHIBA - 214230780
154,70 V V V 3550 D 3850 C C C B C B C E 47

www.deco.proteste.pt Abril 2010 • 312 Proteste 35