Você está na página 1de 13
tro aquacnanis sete da iors toa sump es demu horas 9 SISTEMA gLETROMED DE CONTROLE DE POTENEA.- Depa amo 3 ponent Caracteristicas Teenicas ‘IPOS DE OBJETOS A SEREM ESTERILIZADOS X EMBALAGEM RECOMENDADA — ee ee ar" est eae mite zits. mien me heesnmie ane) ee Seo material for termossensivel poderd serimerso em glutaraldeido a2 orsen rama meng aren ims Eta eeemerstteanee earee SS || oe eee ine essuesstiseaesi tee (~ueeapearmi seuaeeialaets ‘materials somente dasintetados padem ser enxaguados com agua potdivel ee ese Seems eee Suetommitemeeaeiscomanearte Sr orca Por a — = Pelolr oo) ae aera zi SS trons ‘Yor Teo o|' 6’ Nota: Amangusira deve ser comprada ssparadamente! RECOMENDACOES PARA MELHOR ACONDICIONAMENTO DO MATERIALNAAUTOCLAVE IMPORTANTE: Use nomasim tris barreicas para embalagem. conforme recomardagao nas insugoes do ATTEST 3M. Por exemple. envolopas ‘em papel grau circa contend braces, deni de uma caxa perfurada ‘contend tambaminsiumenl, nvelvga ampapalgraucrarco. 4 Diaporha os pacoles paralolamonte uns a0s outros, com espagos do ‘Belo menos um centimetre um » cure, Este procedimanta facia a ‘Groulagdo de vapor e consequentementea.sscagem. 2- Apadrorizagzo de abasiecimento da camaca da autoctave, dave ser ‘baseada em mocitedzacdo.0 preenchimento dave ser de até 75% {Storiloan 12:7 pacoios® x20 cn contend 6 insurers cad: Stonciean 21 {i 12 poooies 9 26 em eoniendo ( insinumento cada) da capacdade da 3-NBo encosieplisticos ou qualquer matoral nas paredos da autoclave pals existe orsto de excessa de aquecmento e consequente danos 20 ‘atonal ouseamare, 16 Instalacito ‘-INSTALAGAO FISICA Inetslo@Autocavs omlugarniveledos frme, com altura préximaa80 em do piso, Dene espaco suciente para omanuselo dos maleias a serem ‘estonitzados. O local dainstalagao dovera ser arjado, lipo e atastaco ‘dolocal de alendimento das pacientes, O ideal parainstalagao 6 em sala ‘exclusiva paraestorlizacao. 2-INSTALACAOHIDRAULICA Adguira uma mangucira de borracha do bitsla 5/16 de polooada com {eeido ntame (conforma amosta)« conect, utlzanda a abragadara, na extramdado da Saida Extoma do Vapor (Fig) locaizada na pare traztira da Asioclave. Aout extremigede deve ser colocada dont de lum recipients sem tampa com agua comum (Fig 5) @posiconade 40cm labano do nivel da atodiave, ou para uma lubdacao de osgoto especial, fue supers no minim a temperatura de 100°C. ou anes, Grecionada para onde ovapornao incomode, ADVERTENCIA! No uae meng ge plisten peo elo do vapor dete, essonendo obstogsoe pron Sata toma de apo Pey meamarato, oo eemiveac a ‘eras fe rao cv oe iS us’ ce 0 bm xa grag na otto do ou aero paigon dx manga Tnstalacio (continuacdo) 2-BANDEJAS ‘Abra part rental levanca totalmente alavanea de abertura, age ape puxe-a para a esauerda, verifque inlomamente se as bandas este Comrstamente cciocadas 4-REDEELETRICA Sua autoclave 6 bivoltautomatca, nh necessidade dee preocupar ‘coma volagem da oad, ‘Voncar seo ara etaligado cxrstaments Nunca uiiz extensées, berarins au anslormador do volagem. ATENGAO: Para quo autoclave tenha um bom funecnamenta, a teneéio laica da rede devera ser estavel, ouseja, sem osclagties. Consul um labia de sus canfanga verfique a bila do fo © a amperagem da ‘eds. € obrigairio a ulizacao de um disuntor exclusiva para a tomads ‘onda sera conectaa a Auoclave ATENGAO: © aterramento 6 mato importante para a seguranga de ‘operador @ garania do. seu equipamento. Por Isso" 0 pind. central {@loramento)nunca dove sorresrade oucoriad. Atencéo: “Antes da insalagio do fusive,cortique-se de que ocabode abmentagso estejaforadatomada tecemendemce seguir combtamente ae inetugee de inslalagéo @ uso os equisamantosparaniohaver ordada garanta, 10 SUGESTAO PARA A_APLICACAO DA TECNICA DE EMPACOTAMENTO NOS INSTRUMENTOS E MATERIAIS. A técnica para 0 empacotamerto de materi fou incbumenial para 0 proceeso do esteriizagao em Autodavo, chve obsdocer uma 8 Extaseaiinciana aagio des sotrsanios © rmeremente por acaso, Tem a fnaidade do fait 20protssionl omanejona hora de sou uso 8 eHtar © a centamnagae ao ater 0 paste ‘A. Colocar 0 artigo no centro do invélvcro, «m 9 posigsa chagonal em relagso 20 mate BB Segurar na ponta ‘a’ do invoice cobrie {oaimente omatenalfzondo uma dobraextoma, (C-Segurar a ponta 'b” do ivolucr e tazer pava 0 centre sabre o afigo que esta sendo empscolado, obrindo- lolalmentee fazendo ume debra externa ha por 1D Repetiro maemo procecimento para aponta’s* doinwélacre, EE Trazer a ponta °c doinvéluor em dragao 20 : ‘operador; 6 Yes F -Poger aponta edo invéluco # intodtzir sobre as dobras realized, \debando a ponta para fora do pacole para facia sua abertura@ evlar ontamnagso na horace abr G- So nocesséio lacrar 0 pacole com barbanle ou fla crepe, de preferancta fas com indicador 3a esterlizagso, 16 Acondiciomamento do MateriaCna Autoclave ‘TIPOS DE EMBALAGENS PARAESTERILIZACAOEM AUTOCLAVE, Uma das princinais caractersticas das emivalagens ullizadas para ssleritzagao de matonas @ a do tor a capacdade Oo procera’ 3 tsleriidads ands 0 procasso de esteiizagso e duranie @ armazenagem ‘60 material sendo que tas embalagens dover -Pormitiroprocesso do esteniizago Sor aproprada para omatanal eparaométodo Geesionlicagie “Parmitira secagem, vantlagéo dssipagéo do ‘genie esterlizante vapor) “NSe deve aproseriarpartesmaisctares eescuras: “Ser resisionte aumidade, ser lvres ds furs eresgcs! INBe gerarpaticulas Nota: A SANDERS recomenda a ullizasio de pape arau citron, a bareira Imiccbiana deste material @ acma de O0%, tando a vanlagem ca Vontieagde visual do inerumonio o do possui inicadorse queniccs de proceso. [A SANDERS PROIBE a uilizacio do papa kraft como invilucra dos malaria @ serem esteriizades, pois © mesmo nao fatricado pars fim. Possu diversas desvenlagens $= comparedo = outros tos de invélucros, tis como iregularidade @ inconatancia na gramatura, © ue compromete a reesiénca fia, tomando~o vuineravel como bareira Inictobiena. Além disso, 6 frequents a presenca de amido, corentes Duras produtos. toxcos que podem se depostar sobre os arigos, eixendomanchas Pode anrasentar na sua composigao aculofeno que, durante a fase de eslenitzagae pode gorar oder exramamonta decagradavel, causandio ‘hausea © cefaéia’ nos indviduos oxostos. Atom de’ todas as Gesvantagens aprosentadas, duraneo cio deesteriizacso,o papelhrat sola fapos que padom up as vlvslase ubapées da aulodav. ADVERTENCIA: ‘ASanders ndo se resconsabilza por qusisquer dance no equipamento ou falnasno processo de estenizago dewido.a uilizagao do papel rat. “ Instrucito de Uso 1) Abra. porta frontal elevando aalavanca de abertura@ puxando-apaa ‘eequorda,certhaveseda lmpeza da Autoclave; 2) Cones o plug do forgana respectva omoda, observe que no painal frontal acendaré 0 Led"Fim de Cea! Standby’, neicando que autoclave estatgada 3) Coloque a quamtidade coreia de gua destilada antes do cada Sco, ‘e acordo comaabelaabaxo, [ATENGAO! Uillzar apenas agua destlda na esterlizagso. O ndo Cimprimentedestarecomentacto pode ceasionar aobatructo dae \Valvulas de pressao, manchas os Instrumentals e perda da savant, 4) Carrague a autoclave comes malas a sarom astrizados,tomend Ctudado arena ences arounce ones de Salant do Vapor pats isso ocasionareinteforécia no edo. Cones *Acondionamenio do Material na utocteve p14 5) Feche a Auloclave encaxando a porla na base, empune 0 fecho ‘Dtaimenle para a dria e pressone-o para ano ate 0 fm. Para a sberur da outolae repitaesterocacmertoemodolnresa ADVERTENCIA! A no observagso desta recomendagan pode projusicar 0 funcionamento adequado de sua autodava, podendo até ream causare desprencimento da anelde vedarse, Emuteimportante tora autociave fochada ravada adequadamente para evita asvontase quoimadwas. " 6) Apane a tela “Iricar A Sate ‘auioclaveinciardo aquocmento soando 1” beep. 0 empo de ‘aquacmento pode varar 6o 8 feminutes, Passed entio, pana cisa ce Diertenchs vost Sosy com x tenga ovdlando one 20 ck =< ceurCoomemoneis £7}. 2 Kottem's fee kgien, SS) > mm -— ==> pormanecondo neste estado por "Ominutes, stone Casonéa anja apressoltemperatura em norximo 20 minutos, sejaper falta de agua, exceeco de matensl, osclagio na rede eines cu por azamenta, 8 autodave andara 9 cleo aulomatcamente © entso 9 Lad “Fim da Cicle/Slancy"permansceraaceso err Temso ce Tempo de preety ee eee Cebdetorkarss fee taroitaa tegen) ine | smn 8) fo trio doco de stitzago a Auocnue soar 1 bop. Neste Iman, a Astaseve douprectsiar ade od Sear pcand. ove a Soepreseureasdo le sonra 10 beeps oon no cdo de Secagem. € nacessna eno, cn 0 Opener enews apt pars © ime cn socogem automateamone (rg) © pane onto ears “SEcaNoo: ATENGAO: Cortfquo-so da ola despressuizacio anes de levantar © fecho, O mandeeio daverd estar na posi¢ao0" (oro) E recomendado 0 tuco do luvas gressas de lalox para evar queimaduras ao romovar instumentos quoniss, ou mantenhaos deriro da autoclave por mais 10 minutos pars que serestiom, apos final do celodesecagar 2 [€ > a fc ‘O.co de sacagem & do 30 minutos. Ao fal aAulodave soaré'4 beens. ‘acendenda 9 LED "FIM DE CICLOISTANDAY", 0 qual permanecera Biscendo. Azone “CANCELAR® para que LED se eslablize em Migado™ ‘Caso 0 material nBo estsia completamente seco. no rate © nem ‘manussie os pacotes, manienha a porta entaterta, acione a toda "Setar. O painel indicard "SECANDO™ e pormanecers nests modo por um tempo de 30 minutos. Este cido poderd ser intrrompido, acionando- 10 a tocla"CANCELAR®, caso 0 operador consiate quo 0 material ja estejaseco. Important: Caso heja vazamento, fala de égua, ou ainda 0 opecador cusira intoromper 0 seo, dverd aciorar a tea ‘Cancel’ 1 voz @ aguarder a {otal despressunzacdo. Apds averiicagéo do pontoioindicando pross0 0" (zero), 9 autoclave paderd ser aberia. Para reniciar umn novo cil, sige at instugdes « partir doitam°T” Gabi tplea, Aguarde 7 minutos ‘nite umciclo ecu Sistoma “ABRIR PORTA” Case o opecader encontrar dioudades para abrir a porta, 8 aulodave posoti cots sistemas deabertua ds porta 4°) Mantantia prossonada a tecla “cancel” por $ segundos, Nest momento a valvula controladora de pressao abrir todos os eds fear80 piscando po minula Neste momento, abraaporta #aperlecancelarem Boauda 25)'So prefer, pure a argola da viluda antncu na tracsira do ‘equpamento para ras verpag.6) 2 Indice ‘Apreseniagso Incioagio Principio de Funcionamantodo Produto Especiicagées © Caracteristioas Téoricas do Produ Condigoes de Transporte do Produto Condigses de Amazonagem do Pradulo Conratnceapiae Dados gorais Caracterstioas Técnicas Dimereses Acesssr0s Insialagso Instugdes de Uso Aconddcienamento de Materiais na Autoclave, Manutone0 Diicldadse, Causas @ Sclugées. Adverléncias. & Precaues ‘Cuidados Eepecsis © Mecidas de Sequranga para Manussio, Garantia do equipamento oe cy 0 03 of 06 05 oa 08 8 o 1 “ 2» a 2 2 Precaugies o Meditas de Seguranca para Manuseio Nunca toque na saida extema de vapor logo apés uma asterilzagio, ‘ome 3 procaugse de ndo iocar ae supericios inlornas da Aulodavo. O uso indevido poder resultar em qusimaduras. A SANDERS 130 se Fesponsabliza por procedmentos Incoreios que possam causar scidentes. -Nio pormita quo paciontes 0, princpalmente criangas,aproximom-se da Auloaave

Você também pode gostar