Você está na página 1de 14

Elevador a Cremalheira

ECM-15 / CMG-12 / ECM-12


MANUAL DE OPERAÇÃO

1
Todos os direitos desta edição estão reservados à
Mecan – Indústria e Locação de Equipamentos para Construção.

É proibida a reprodução total ou parcial.

Elaboração
Eng. Márcio Aurélio do Nascimento
07/2012

Revisão Nº 02
09/2012

2
Índice

Introdução ................................................................................................................................... 4
Instruções de operação ................................................................................................................ 4
Requisitos de segurança ................................................................................................... 4
Operações do equipamento .............................................................................................. 5

3
INTRODUÇÃO
O Elevador a Cremalheira Mecan (CMG) é um elevador de acionamento do tipo
pinhão e cremalheira, usado em canteiros de obras, para transporte de pessoal e de
materiais. É de fácil operação. O elevador de cremalheira Mecan tem dispositivos
confiáveis de seguranças elétricas e mecânicas. É um equipamento de transporte
vertical seguro e eficiente. A não observação das instruções deste manual, bem como
a alteração de partes do equipamento ou de componentes ou a supressão dos
mesmos, poderá causar danos físicos graves ou até mesmo a morte ao usuário.
Também poderá causar danos graves ao equipamento.

INSTRUÇÕES PARA OPERAÇÃO


Requisitos de segurança

1. O operador deve ser treinado de modo que esteja familiarizado com a operação
do elevador e a função de todas as peças;
2. Não opere o elevador quando a velocidade do vento no topo do elevador
superar 20 m/s (brisa forte) e sob condições climáticas desfavoráveis;
3. Mantenha obstáculos fora do caminho da cabine;
4. Não deixe água acumulada na fundação;
5. Mantenha a cabine limpa;
6. Certifique-se de que a carga é inferior à capacidade de carga;
7. Não abra a porta nem deixe as mãos ou qualquer objeto para fora da cabine
durante a operação;
8. Alertar a todos os passageiros ao começar a pressionar o botão de parada se
algo anormal ocorrer;
9. Pare a cabine no pavimento do solo, trave a comutação no painel externo do
fechamento da cabine e corte a energia quando o trabalho do dia terminar;
10. Somente uma pessoa capacitada pode inspecionar se ocorreu falha;
11. Não opere após ter ingerido bebidas alcoólicas;
12. Opere no teto da cabine apenas durante a instalação e/ou manutenção;
13. Certifique-se de que a inspeção, manutenção e o teste de queda sejam feitos
periodicamente.

Importante

 Se a energia elétrica for cortada, espere 2 minutos para iniciar novamente o


elevador;
 Depois de dez minutos de desligamento da energia elétrica, é permitida a
inspeção.

4
Operação Interna – MODELO CMG12

1. Gire a comutação para “ON” no painel externo do fechamento da cabine;

2. Você pode girar a comutação para “OFF” em caso de emergência. Ao girar a


comutação para “OFF” e travá-la, ninguém pode girá-la facilmente.
3. Para movimentar a cabine, primeiro feche as portas, o alçapão, a porta do
fechamento de acesso à cabine, e as portas de pavimento. Certifique-se de que
a porta possa ser travada de modo confiável.
4. Coloque a chave e vire para o modo liga;

5. Libere o botão de emergência, girando-o no sentido horário;

5
6. Aperte o botão verde para liberar comando de partida. Ao apertar este botão,
ele tocará a campainha, informando a todos que a cabine entrará em
deslocamento.

7. Vire a alavanca para a posição de subir ou descer, conforme a necessidade..


A alavanca possui duas posições de movimentação, ou seja, pressionando
levemente estará em movimentação lenta e pressionando totalmente para a
posição desejada em movimentação rápida.
Sempre comece com a velocidade lenta e depois passe para a velocidade
mais alta.

8. Para parar a cabine sempre reduza, primeiro, a velocidade e solte a alavanca


no pavimento desejado. Em qualquer momento, sempre que a alavanca for
solta a cabine para seu movimento. No pavimento de solo e no pavimento de
topo, o elevador para automaticamente, desde que os batentes de fim de curso
inferior e superior estejam instalados corretamente. Também para estes
pavimentos há redução automática de velocidade.

6
Operação externa (sobre a cabine)

1. Para operação externa, a chave deve continuar no painel interno de operação;


2. No painel de comando, sobre a cabine, gire a chave comando para operação
externa;

3. Aperte o botão verde para ligar o comando;

4. Aperte o botão de subida ou descida, conforme a necessidade. O movimento


ocorrerá enquanto o botão estiver acionado. Deixando de pressionar o botão o
movimento da cabine para. A velocidade de operação será sempre na lenta;

Deve-se prestar atenção antes que o elevador seja iniciado.

7
1. Não re-inicie a cabine caso tenha percebido que na sua movimentação anterior
ela tenha demorado a parar totalmente pela ação do freio motor;
2. Se a eletricidade for cortada, você somente pode iniciar a cabine após 2
minutos;
3. Se ocorrer alguma anormalidade, pressione o botão de parada de emergência
e o libere quando o problema for resolvido;
4. O elevador somente deverá ser operado no teto da cabine durante a montagem
e/ou manutenção e por profissionais capacitados;
5. Se o elevador parar de modo anormal, acione-o manualmente para o
pavimento no solo. Erga a alavanca do freio no motor para permitir que a cabine
deslize suavemente para baixo.

Atenção:

O acesso ao teto da cabine é restrito. Somente o pessoal de manutenção da


Mecan poderá acessar, não devendo o operador ou qualquer pessoal não autorizado
pela fábrica acessar o mesmo.

Nota:

A velocidade de deslizamento, pelo freio deve ser inferior à velocidade


especificada de utilização do equipamento, de outro modo, o dispositivo de segurança
será acionado. Aguarde um minuto após cada vinte metros de descida a fim de resfriar
o freio. A descida manual deve ser feita pelo pessoal de assistência técnica.

Operação Interna – MODELO ECM12/15

1. Gire a comutação para “ON” no painel externo do fechamento da cabine;

8
2. Você pode girar a comutação para “OFF” em caso de emergência. Ao girar a
comutação para “OFF” e travá-la, ninguém pode girá-la facilmente.
3. Para movimentar a cabine, primeiro feche as portas, o alçapão, a porta do
fechamento de acesso à cabine, e as portas de pavimento. Certifique-se de que
a porta possa ser travada de modo confiável.

4. Posicione-se em frente ao console de operação:

5. Coloque a chave e vire para o modo liga;

6. Libere o botão de emergência, girando-o no sentido horário;

9
7. Aperte o botão “Partida” para liberar comando. Ao apertar este botão, ele tocará
a campainha, informando a todos que a cabine entrará em deslocamento.

8. Acione o botão de subir ou descer, conforme a necessidade. Para diminuir a


velocidade de deslocamento da cabine, acione a qualquer momento, enquanto
acionado o de subida ou descida. o botão lateral, no console. Sempre comece
com a velocidade lenta e depois passe para a velocidade mais alta.

9. Para parar a cabine sempre reduza, primeiro, a velocidade e libere os botões


no pavimento desejado. Em qualquer momento, sempre o botão de subir ou
descer for solto a cabine para seu movimento. No pavimento de solo e no
pavimento de topo, o elevador para automaticamente, desde que os batentes
10
de fim de curso inferior e superior estejam instalados corretamente. Também
para estes pavimentos há redução automática de velocidade.

Operação externa (sobre a cabine)

1. Para operação externa, a chave deve continuar no painel interno de operação.


Posicione-se em frente aos botões de comando, situados no painel.

2. No painel de comando, sobre a cabine, posicione-se em frente aos botões de


comando, situados no painel.

3. Gire a chave comando para operação externa;

4. Aperte o botão Reset para liberar o comando;

11
5. Aperte o botão de subida ou descida, conforme a necessidade. O movimento
ocorrerá enquanto o botão estiver acionado. Deixando de pressionar o botão o
movimento da cabine para. A velocidade de operação será sempre na lenta;

Deve-se prestar atenção antes que o elevador seja iniciado.

1. Não reinicie a cabine caso tenha percebido que na sua movimentação anterior
ela tenha demorado a parar totalmente pela ação do freio motor;
2. Se a eletricidade for cortada, você somente pode iniciar a cabine após 2
minutos;
3. Se ocorrer alguma anormalidade, pressione o botão de parada de emergência
e o libere quando o problema for resolvido;
4. O elevador somente deverá ser operado no teto da cabine durante a montagem
e/ou manutenção e por profissionais capacitados;
5. Se o elevador parar de modo anormal, acione-o manualmente para o
pavimento no solo. Erga a alavanca do freio no motor para permitir que a cabine
deslize suavemente para baixo.

Atenção:

O acesso ao teto da cabine é restrito. Somente o pessoal de manutenção da


Mecan poderá acessar, não devendo o operador ou qualquer pessoal não autorizado
pela fábrica acessar o mesmo.

Nota:

A velocidade de deslizamento, pelo freio deve ser inferior à velocidade


especificada de utilização do equipamento, de outro modo, o dispositivo de segurança
será acionado. Aguarde um minuto após cada vinte metros de descida a fim de resfriar
o freio. A descida manual deve ser feita pelo pessoal de assistência técnica.

Em caso de não movimentação da cabine

1. Verificar se a chave geral da rede do quadro de força está ligada e se há


energia elétrica para o elevador;

12
2. Verificar se há algum botão de parada de emergência acionado;

3. Verificar se as portas do alçapão, do fechamento e da cabine estão fechadas;

4. Verificar se a chave de emergência não está atuada;

5. Verificar se as cancelas estão fechadas;

6. Verificar se os limites de curso não estão acionados;

7. Se a comutação do dispositivo de segurança funciona ou não;

8. Caso o elevador não funcione após as verificações acima, solicite a visita da


assistência técnica da Mecan.

Verifique o problema sob o título “Monitorando Problemas” no manual, se o


elevador ainda não sair do lugar.

13
FÁBRICA E MATRIZ
Rodovia MG 10 – Km 26,5 – Vespasiano
Minas Gerais – Brasil – CEP 33200-000
Tel: 55 31 3629-4000 – Fax: 55 31 3629-4008
e-mail: comercial@mecan.com.br
www.mecan.com.br
FILIAIS
 BELO HORIZONTE/MG: ................Tel: (31) 2122-0043
 SÃO PAULO/SP: ...........................Tel: (11) 3644-8000
 EMBU/SP: ......................................Tel: (11) 4704-4045
 CAMPINAS/SP: ..............................Tel: (19) 2139-5900
 RIBEIRÃO PRETO/SP: ..................Tel: (16) 3626-8060
 S. JOSÉ DOS CAMPOS/SP: .........Tel: (12) 3929-1285
 RIO DE JANEIRO/RJ: ...................Tel: (21) 2103-2103
 SALVADOR/BA: ............................Tel: (71) 3505-6000
 FORTALEZA/CE: ...........................Tel: (85) 3215-6000

REDE DE REPRESENTANTES EM TODO BRASIL

NORTE/NORDESTE
 BELÉM/PA: .....................................Tel: (91) 3254-0904
 JOÃO PESSOA/PB: ........................Tel: (83) 3225-2226
 MACEIÓ/AL: ...................................Tel: (82) 3322-2103
 MANAUS/AM: .................................Tel: (92) 3681-4255
 NATAL/RN: .....................................Tel: (84) 3218-6609
 PORTO VELHO/RO: .......................Tel: (69) 3224-1039
 RIO BRANCO/AC: ..........................Tel: (69) 3224-1039
 MARABÁ/PA: ..................................Tel: (94) 3223-5554
 SÃO LUÍS/MA: ................................Tel: (98) 3225-1008
 TERESINA/PI: .................................Tel: (86) 3215-0900
 RECIFE/PE: ....................................Tel: (81) 3462-5945

CENTRO OESTE
 APARECIDA DE GOIÂNIA/GO:.......Tel: (62) 3283-3792
 CUIABÁ/MT: ...................................Tel: (65) 3637-2377
 CAMPO GRANDE/MS: ...................Tel: (67) 3391-5261
 PALMAS/TO: ..................................Tel: (63) 3225-1883
 TAGUATINGA/DF: ..........................Tel: (61) 3351-7669

SUL
 CURITIBA/PR: ................................Tel: (41) 3238-2996
 BIGUAÇU/SC: .................................Tel: (48) 3285-8846
 PORTO ALEGRE/RS: .....................Tel: (51) 3340-6300

SUDESTE
 VITÓRIA/ES: ...................................Tel: (27) 3223-2373

VENDAS – LOCAÇÃO – SERVIÇOS


14

Você também pode gostar