bastante simblico que Dominique Strauss-Kahn, diretor gerente do Fundo Monetrio Internacional (FMI), tenha sido preso sob

acusaes de atentado, tentativa de estupro e abuso sexual. As acusaes surgiram depois que Strauss-Kahn supostamente avanou sobre uma mulher africana da Guin, que trabalha como camareira num hotel em Nova York. A imagem de StraussKahn de algemas perfeita e representa, em ltima instncia, a imagem de todo o sistema financeiro internacional ancorado nas instituies de Bretton Woods. Por cerca de 60 anos, estas instituies (o FMI e o Banco Mundial) estupraram cidados do mundo inteiro, especialmente aqueles das naes mais pobres, para favorecer os Estados Unidos e as naes capitalistas europias topo de linha. O FMI tem funcionado como linha de frente dos senhores das finanas de Wall Street, nos Estados Unidos, de tal forma que as ligaes entre o FMI/Wall Street e o Tesouro dos Estados Unidos garantem o financiamento do poderio militar estadunidense pelos pobres do mundo. Como parceiros-jnior, os europeus trabalharam com a aliana Wall Street-Tesouro para assegurar que, a despeito do discurso sobre a competio do livre-mercado, a agricultura na Europa e Estados Unidos fosse subsidiada. Na busca da aliana entre os estupradores financeiros e os terroristas econmicos, uma das regras implcitas que o diretor gerente do FMI fosse um europeu. por Horace Campbell* para o Pambazuka News, em 02/06/2011 A atual ministra francesa das finanas est em forte campanha para se tornar a prxima diretora gerente, e tem recebido o apoio de uma instituio to moribunda quanto o FMI, o Grupo dos 8 (G8). A candidatura de Christine Lagarde representa a medida do desrespeito que os capitalistas tm por frica. A Frana tem estado frente da pilhagem massiva da frica pelos estados europeus, e o FMI tem sido cmplice nesse roubo. A Frana continua sendo um porto seguro para abrigar o dinheiro roubado da frica por africanos cleptocratas e elites e corporaes ocidentais. O FMI ajudou a fornecer imunidade a europeus e estadunidenses por crimes de estupro econmico contra os africanos. Muitos que em Frana se auto-denominam socialistas tm silenciado sobre o estupro a frica. Ao invs de apoiar ativistas como Eva Joly, que tem exposto a fraude e a corrupo da Frana em frica, esses socialistas partiram para a defesa de Strauss-Kahn. Um certo ex-ministro da cultura Jack Lang descreveu o tratamento dado a Strauss-Kahn como um linchamento que provocou horror e desgosto. No restam dvidas que esses membros da confraria socialista francesa no entendem o real linchamento que deriva da estrutura racista do capitalismo ocidental. De fato, este momento do desenrolar do processo contra o alto sacerdote francs do FMI sob acusaes de assdio sexual fsico a uma africana oportuno para que as pessoas que tm sido afetadas por dcadas de estupro econmico pelo FMI clamem pelo desmantelamento do sistema de Bretton Woods, e pelo estabelecimento de uma nova arquitetura financeira mundial dedicada a consertar o planeta e reconstruir a possibilidade de subsistncia de todos. Alguns comentaristas de setores dos BRICS (Brasil, Rssia, ndia, China e frica do Sul) sugeriram que o novo diretor gerente deveria ser recrutado nos pases em desenvolvimento. Tal proposta apenas um expediente para prolongar a vida do FMI, ameaada pela crescente autonomia de instituies regionais na sia e Amrica Latina. De fato, a disseminao de projetos em moedas regionais e a estatura moribunda da arquitetura financeira global de Bretton Woods oferecem um desafio para que os africanos removam a presente safra de estelionatrios que posam de lderes, e criem uma nova liderana que aborde seriamente a consolidao do Fundo Monetrio Africano. A seriedade que se devotar a essa ao reforar as foras locais que, ao redor de todo o planeta, fizeram campanha contra o FMI, e pela criao de um novo sistema financeiro internacional. A morte lenta do sistema de Bretton Woods A arquitetura financeira estabelecida por Bretton Woods, que deu origem ao FMI e ao Banco Mundial, fundamenta-se na fora e predomnio do dlar estadunidense e no sistema financeiro e ideologia capitalistas do mercado livre estadunidenses. Mas a morte lenta do FMI comeou depois do fim do regime de taxas fixas estabelecido em Bretton Woods em 1944. Quando esse sistema terminou em 1971, o dlar estadunidense no era mais ancorado no ouro, mas na grandeza blica dos Estados Unidos. Antes disso, os Estados Unidos se escondiam por trs da idia de trilateralismo, ou seja, do compartilhamento da gesto do sistema financeiro global com a Europa e

Japo. Foi nesse perodo que os Estados Unidos estabeleceram as reunies do G-7 em 1976. Depois da eleio de Ronald Reagan, os capitalistas estadunidenses optaram pela gesto militarizada do sistema financeiro global. Isso ficou cristalino depois dos Acordos Plaza em Setembro de 1985 [NT: recomendo a leitura deste artigo de Conceio Tavares, que analisa Bretton Woods], quando Ronald Reagan literalmente disse aos alemes e japoneses que eles tinham que apoiar a hegemonia financeira estadunidense porque os Estados Unidos tinham tropas estacionadas nesses pases. Depois da queda do regime sovitico em 1991, os russos foram convidados a participar destas reunies do G-7, e o grupo passou a ser chamado de G-8. Os capitalistas estadunidenses avanavam, depois do desmantelamento da economia sovitica, e conseguiram pavimentar a via para o estabelecimento de um novo regime de saqueadores e lavadores de dinheiro na Rssia. Estes bares do capitalismo russo foram integrados ao sistema internacional que apoiava o dlar. Os russos optaram por juntar-se aos capitalistas internacionais, ao invs de unir foras ao G-77 (Brasil, ndia, China, Malsia, Mxico, Coria do Sul e outros pases) para mudar as regras do sistema em que o dlar estadunidense tinha papel predominante no sistema poltico internacional como reserva monetria. Uma grande concesso teve que ser feita em 2008 depois da queda das firmas de investimento estadunidenses, quando os detalhes da depresso se tornaram evidentes demais para serem encobertos. Foi feita uma convocao de emergncia do G-20 para Novembro de 2008, aps o colapso do banco de investimentos Lehman Brothers e o subsequente medo de um colapso financeiro internacional. Ao longo dos anos da administrao Bush (2001-2009), as principais questes relacionadas ao futuro do Fundo Monetrio Internacional e posio privilegiada do dlar foram postas em banhomaria pela petulante aventura militar estadunidense da guerra contra o terror. No incio da administrao Bush, a crise da economia estadunidense tinha se tornado uma ameaa ao prprio FMI, a ponto deste advertir os Estados Unidos da insustentabilidade da dvida e do dficit. Durante a administrao Bush, O New York Times publicou um relatrio em 8 de Janeiro de 2004 que dizia que O FMI alerta que o dbito estadunidense ameaa a estabilidade global. O 15 de Setembro de 2008 exps ao mundo o vcuo do sistema financeiro estadunidense e a dupla face das ideologias neoliberais que apregoavam a liberdade dos mercados. Quando o Lehman Brothers ruiu e, junto, todo o sistema financeiro, o governo dos Estados Unidos no recorreu ao FMI, e optou por injetar mais de 25 trilhes de dlares no sistema financeiro, para preservar a sua hegemonia imperial. Hoje, enquanto o estupro figurativo das economias do Terceiro Mundo ganha um smbolo na figura pattica de seu mais alto sacerdote, as foras capitalistas dentro dos Estados Unidos balanam perigosamente no pice desta encruzilhada poltica internacional, caracterizada por um modo de organizao econmica, por uma economia, dirigidos pelo consumo, que espalha a insegurana por todas as partes do mundo. A contaminao internacional da crise nos Estados Unidos gerou ansiedade em todos os cantos do mundo. Quer sejam as ruminaes dos estados produtores de petrleo acerca da criao de um Conselho de Cooperao do Golfo, quer os esforos enrgicos para estabelecer o Banco do Sul na Amrica Latina, diferentes medidas esto sendo propostas por estados que procuram proteo contra a volatilidade provocada pela depresso econmica e possveis impactos no dlar como moeda corrente do comrcio mundial. Os competidores emergentes da sia procuram formas de reduzir os seus depsitos em dlar, em prol de novos arranjos financeiros que limitem a sua exposio s condies txicas dos Estados Unidos. Os lderes chineses, em particular, tm organizado swaps cambiais para limitar a sua exposio ao dlar, ao mesmo tempo em que algumas lideranas chinesas tm se mostrado favorveis a um sistema monetrio tricolor ancorado no dlar, no euro e no renminbi chins (yuan). Sob o domnio sutil, ainda que claro, dos banqueiros e legisladores alemes, a Unio Europia procurou reforar a integrao econmica do continente como um plo de competio na disputa com os capitalistas estadunidenses. Entretanto, a crise do sistema financeiro intensificou resistncias dos trabalhadores europeus, que se opem s medidas de austeridade propostas como forma de pagar aos bancos, enquanto as pessoas sofrem. No meio dos protestos europeus, os

estrategistas estadunidenses torcem pelo colapso da Zona do Euro, para que essa moeda no se torne a alternativa ao dlar periclitante. De todas as iniciativas regionais para desafiar o domnio econmico estadunidense, na Amrica Latina que h a idia explcita, contida na iniciativa de criao do Banco do Sul, de liberar os pases da regio do controle do FMI, do Banco Mundial e do Banco Inter-Americano de Desenvolvimento, que condenam milhes pobreza. A Amrica Latina representa hoje o melhor exemplo de cristalizao de foras populares (mulheres, juventude, moradores de favelas, ambientalistas, pacifistas, povos indgenas e foras anti-racistas) em torno de contra-propostas para comear a quebrar a hegemonia do dlar. Na Amrica Latina, a radicalizao do eleitorado trouxe para o centro do poder partidos e lderes que vem o Banco do Sul como um passo em direo integrao poltica e econmica na regio. Esta viso est articulada na criao da Alternativa Bolivariana para as Amricas. No por acaso, a candidata francesa direo do FMI viajou para o Brasil para angariar apoio sua candidatura, embora os seus anfitries ainda estejam em cima do muro entre apoiar o candidato europeu ou jogar todo o seu peso no apoio a propostas alternativas, inclusive o apoio a um candidato direo do FMI oriundo do mundo em desenvolvimento. Em termos de alternativas regionais ao FMI, a rea mais necessitada a frica, onde convivem lado a lado imensas riquezas e extrema pauperizao. Da mesma forma que as ruminaes acerca do Conselho de Cooperao do Golfo, existe atualmente um esforo empreendido pela Unio Africana para estabelecer uma moeda nica. Em frica, h uma longa tradio de oposio s polticas do colonialismo e neocolonialismo, coroado pelo fim do apartheid em 1994. Embora sejam ultrapassados em nmero e fora por uma classe de lderes cmplices, porta-vozes africanos como Julius Nyerere conclamaram pelo desmantelamento das instituies do capitalismo internacional. Nyerere foi bem direto quando perguntou Devemos deixar as nossas crianas mngua para poder pagar as dvidas? Foi na Tanznia que houve a mais determinada oposio s polticas do FMI. O estupro econmico metafrico que o povo da frica e o Sul global suportou durante dcadas agora no apenas representado em sentido literal pelas aes de Strauss-Kahn, como tambm se apresenta mais disseminado, para alm do Terceiro Mundo, medida que se espalha por vrias sociedades Ocidentais, sob a forma de medidas de austeridade, que acabaram por desencadear resistncias. No incio de 2009, o poder de demonstrao da rebelio juvenil na Grcia inspirava greves e protestos em Guadalupe, Caribe, Islndia e Irlanda. Na altura em que comearam as revolues na Tunsia e Egito, o capitalismo internacional estava na defensiva. Com Strauss-Kahn pego, literalmente, com as calas na mo, o nervosismo do capitalismo se espelhou no apoio massivo candidatura da ministra francesa, com vistas a uma futura reestruturao do FMI. Este o clima atual de oposio ao neoliberalismo e s medidas de austeridade a la Bretton Woods que permeia as candidaturas sucesso de Strauss-Kahn. O British Guardian anteviu os recentes acontecimentos em 31 de Janeiro de 2009: A hora dos problemas da Europa ganha profundidade e escala. Os governos tremem. As revoltas esto no ar. Ningum menos do que Mervyn King, diretor do Banco da Inglaterra, encorajou os trabalhadores do Reino Unido a se unirem para protestar contra os banqueiros. King disse que as pessoas que ficaram desempregadas e os empresrios que faliram durante a crise tinham toda a razo de estarem ressentidos e de protestar. Ele disse a um comit seleto do Tesouro que os bilhes gastos para salvar os bancos e a necessidade de cortes em investimentos pblicos foram a grande falha do setor de servios financeiros. No demais acrescentamos que o que est por trs da indstria de servios financeiros o FMI. A Europa teme a morte do sistema A cada dia que passa h sinais cada vez mais claros do aprofundamento da crise capitalista internacional. As medidas de austeridade para salvar os bancos na Europa intensificaram a resistncia dos trabalhadores, jovens e estudantes. Nos Estados Unidos, o teto da dvida colocou agora os Estados Unidos numa situao precria, enquanto o secretrio do tesouro, Timothy Geithner (um membro da Assemblia de Governadores do FMI) empurra com a barriga a necessidade de tomar decises difceis que ajustem o sistema em que os Estado Unidos se permitem gastar um trilho de dlares na rea militar, enquanto as escolas e hospitais carecem de fundos. Economistas, financistas, jornalistas, decisores, polticos e especuladores, todos prestam ateno ao

fato de que o sistema financeiro internacional emite estertores de morte. Sejam os avisos de George Soros, que anuncia constantemente que o que estamos a atravessar a crise do gigantesco sistema circulatrio de um sistema capitalista global que est em processo de degradao, ou os economistas e ativistas do sul, sempre existem vozes que deixam claro que o capitalismo atravessa um momento de definio. Um ex economista chefe do FMI, Simon Johnson, argumentou que os financistas esto agora usando a sua influncia para evitar exatamente o tipo de reformas que so necessrias. Johson, que escreveu sobre o Golpe Quieto referindo-se ao poder poltico dos banqueiros e financistas nos Estados Unidos, disse no seu livro 13 banqueiros: a aquisio de Wall Street e a prxima crise financeira, que os oligarcas financeiros no podem evitar a corrida em direo a uma nova crise financeira. A questo saber se as sociedades ao redor do mundo, especialmente em frica, esto preparadas para alternativas quando esta crise vier. De acordo com Johson, O que atravessamos agora pode ser, de fato, pior do que a Grande Depresso porque o mundo est agora muito mais interconectado e porque o setor bancrio agora muito maior. A respeito da complexidade e profundidade da crise, Simon Johnson no est sozinho. Escrevendo no Financial Times de Londres em 08 de Maro de 2009, Martin Wolf sustentou que: impossvel que, num momento decisivo como este, saibamos para onde vamos. Nos caticos anos 70, poucos imaginariam que a prxima poca veria o controle da inflao, a expanso sem freios do capitalismo e a morte do comunismo. O que acontecer em seguida vai depender de escolhas no realizadas e de choques desconhecidos. Ainda assim, a combinao de um colapso financeiro com uma enorme recesso, se no pior, ir certamente modificar o mundo. A legitimidade do mercado ir enfraquecer. A credibilidade dos Estados Unidos ficar estremecida. A autoridade da China aumentar. A prpria globalizao poder afundar. Este um tempo de insurreies. Abundam argumentos tcnicos relacionados necessidade de regulao dos mercados financeiros, mas estas intervenes no percebem a natureza poltica da depresso, e a necessidade de um freio fundamental da estrutura de produo social da riqueza pela maioria, para a acumulao por poucos. Estes avisos feitos por comentaristas da mdia convencional buscam distrair a ateno dos oprimidos do Sul que clamam pelo desmantelamento do sistema de Bretton Woods e demandam maior taxao aos banqueiros, especialmente no curto prazo, atravs de uma taxa de transaes financeiras. hora de enterrar o FMI De ambos os lados do Atlntico surgem demandas pela abertura dos grandes bancos, de forma a torn-los mais transparentes. Estas demandas devem ser ligadas ao poder popular das ruas de forma a conectar a oposio aos bancos oposio ao FMI. Durante os protestos anti-globalizao, estabeleceram-se conexes sobre todas as formas de opresso. A Conferncia Mundial das Naes Unidas contra o Racismo (WCAR), realizada em Durban em Setembro de 2001, exps a necessidade da reparao das relaes humanas no processo de combate ao racismo na economia mundial. No programa de ao, esta conferncia props medidas legais, medidas educativas e reparaes como um dos componentes de um programa de vrias etapas destinado a eliminar as desigualdades e o recrudescimento das aes militares. Na medida em que as propostas do WCAR desafiaram o poder dos lderes da OTAN, as idias foram abafadas pela violenta intensificao da militarizao que os Estados Unidos impuseram ao planeta. Samir Amin vislumbrou os limites das responsabilidades tcnicas desta crise, bem como as razes que levaram os Estado Unidos e as potncias da OTAN (chamadas de comunidade internacional) a apoiar a conferncia do G-20, ao mesmo tempo que se opunham reconvocao de uma nova conferncia Durban 2, no fim de Abril de 2009. na Amrica Latina, entre os afro-descendentes, que existe agora um movimento que conecta claramente o racismo aos crimes do capitalismo. A administrao Barak Obama em Washington reconheceu as limitaes do conceito de guerra total que estava embutido no guerra ao terror, e vislumbrou uma relao mais conciliatria com

o resto do mundo. Esta abordagem no foi, entretanto, acompanhada pela desmilitarizao do globo; e nem abordou as desigualdades fundamentais do sistema internacional. Na verdade, a conciliao , em parte, encarada como uma forma de encontrar novos caminhos para prolongar a vida do FMI e manter a posio hegemnica do dlar. A administrao Obama apia a forte militarizao e , portanto, comprometida com o apoio oligarquia financeira, a despeito dos custos sociais que ela tem inflingido para o resto da humanidade. Sessenta e cinco anos aps a formao da instituio de Bretton Woods, e no meio de uma nova depresso econmica, a pergunta desafiadora para a maioria das pessoas, especialmente aqueles que pertencem ao mundo explorado, se estamos chegando ao fim do sistema Bretton Woods. Ter chegado a hora de estabelecer o Banco Internacional para Reconstruo e Reparaes? Esta pergunta deve ser trazida ordem do dia para reorganizar as prioridades do ativismo e para definir novos objetivos para a reconstruo da humanidade, de forma que a diminuio do poder do dlar no engendre mudanas abruptas, agonizantes e brutais. O investimento em humanos neste momento da histria no uma questo intelectual decorrente de uma anlise correta ou errnea. um requisito fundamental para que os 6,9 bilhes de pessoas na Terra possam ter acesso sade, alimento, vesturio, abrigo e s condies para gerar riqueza de uma forma que aumente a qualidade da vida de todas as pessoas do planeta. O colapso de algumas das empresas especuladoras estadunidenses, e a atual decomposio dos fundos hedge e negociantes de derivativos, aponta para o fato de que a crise financeira e as quebras bancrias nos Estados Unidos no foram conjunturais ou eventos episdicos, mas reflexos das profundas contradies do sistema capitalista. A crise do capitalismo sistemtica e no pode ser reformada. Entre alguns sul-africanos que apiam a eleio de um novo diretor gerente oriundo das naes em desenvolvimento, surge o nome de Trevor Manuel. Essa proposta, entretanto, desvia a ateno da necessidade de uma discusso rigorosa sobre o cronograma de desativao do FMI. A situao to crtica que um estrategista norte-americano chegou a pensar na incluso da China como parceira co-imperialista: Zbigniew Brzezinski sugeriu a criao de um G-2 com a China. Ambientalistas radicais, feministas e pacifistas esto construindo um movimento em que as necessidades dos humanos vm antes do lucro e do bem-estar de uma pequena minoria. Eu devo concordar com aqueles que argumentam que o FMI e o Banco Mundial devem ser abolidos. Existe um discurso reformista h mais de dez anos, mas as reformas simplesmente reforaram a posio dos capitalistas anglo-saxes. Strauss-Kahn j foi chamado de reformista, e agora o mundo entende claramente qual o significado de reforma para o FMI. tempo, agora, de enterrar o FMI, junto com a liderana de Strauss-Kahn, e de construir uma nova arquitetura financeira que invista nas reparaes e na reconstruo das condies de subsistncia da maioria das pessoas e do planeta, sem destruio, desumanizao, explorao e estupro, que tem sido a marca da arquitetura existente. *Horace Campbell professor de Estudos Afro-Americanos e Cincia Poltica na Syracuse University. Traduzido por Gustavo Lapido Loureiro